1 00:00:10,920 --> 00:00:12,710 Así es como me convertiré... 2 00:00:15,580 --> 00:00:17,460 Así es como me convertiré... 3 00:00:19,580 --> 00:00:21,080 ...Comandante Supremo. 4 00:00:21,540 --> 00:00:22,920 ...un héroe. 5 00:00:23,250 --> 00:00:25,000 ¡Esta es mi historia! 6 00:01:57,000 --> 00:01:59,960 Hablando de eso, Ese es un Mato Peach, ¿no? 7 00:02:00,130 --> 00:02:01,080 Ajá. 8 00:02:01,380 --> 00:02:03,920 no habías comido uno antes de que nos separáramos, ¿verdad? 9 00:02:03,920 --> 00:02:05,330 ¿Puedes culparme? 10 00:02:05,330 --> 00:02:07,580 Entre los trámites y el papeleo, fue un gran dolor de cabeza. 11 00:02:07,920 --> 00:02:10,830 Mucha gente elige No comerlos, ya sabes. 12 00:02:11,040 --> 00:02:12,830 Ah. Es solo... 13 00:02:12,830 --> 00:02:16,790 Había asumido tus poderes fueron el resultado directo de los Peaches. 14 00:02:17,830 --> 00:02:20,000 Hay una conexión entre ellos. 15 00:02:22,210 --> 00:02:25,960 De hecho, los melocotones son lo que nos hizo lucir así. 16 00:02:27,460 --> 00:02:29,580 ¡Quiero escuchar la historia completa! 17 00:02:29,580 --> 00:02:33,080 Quizás sea mejor si empezamos con MI historia. 18 00:02:37,290 --> 00:02:40,460 ¿Está seguro? Debe ser doloroso para ti. 19 00:02:40,460 --> 00:02:41,960 Necesita saber la verdad. 20 00:02:42,670 --> 00:02:47,790 Además puedo ofrecer un look mucho más elegante. y un relato articulado. 21 00:02:48,330 --> 00:02:50,000 Señorita Naón... 22 00:02:50,210 --> 00:02:53,500 Tenía un trabajo en el mundo humano. 23 00:02:53,500 --> 00:02:57,000 Como habrás adivinado, Trabajé en la industria del modelaje. 24 00:02:57,000 --> 00:02:58,580 Eh, cierto... 25 00:02:59,210 --> 00:03:01,040 Hasta que un día... 26 00:03:01,040 --> 00:03:04,000 Estuve involucrado en un accidente de Mato. 27 00:03:04,170 --> 00:03:06,380 No había comido un melocotón. 28 00:03:07,080 --> 00:03:11,380 Debido a mi amor por la belleza, Pensé que podría desarrollar 29 00:03:11,380 --> 00:03:15,380 una capacidad de rejuvenecimiento si esperara hasta que envejecí para comer uno. 30 00:03:16,880 --> 00:03:20,790 Pero... no estaba en condiciones de elegir. 31 00:03:28,000 --> 00:03:32,420 Entonces, el poder del Peach se volvió loco. 32 00:03:38,170 --> 00:03:42,000 Cuando desperté, Me habían llevado a una habitación con poca luz. 33 00:03:42,670 --> 00:03:47,000 Y esta anciana espeluznante Estaba sentado allí, mirándome fijamente. 34 00:03:47,250 --> 00:03:50,580 Al notar mi confusión, ella explicó todo. 35 00:03:51,000 --> 00:03:52,830 Esta era la Oficina Onmyou, 36 00:03:52,830 --> 00:03:56,000 un centro de investigación dedicado a estudiar Shuuki. 37 00:03:56,460 --> 00:04:00,170 no pude procesar nada La mujer me dijo después de eso. 38 00:04:00,710 --> 00:04:05,630 "¿Una instalación para estudiar Shuuki? ¿Entonces qué estoy haciendo aquí?" 39 00:04:06,630 --> 00:04:07,750 ¡No! 40 00:04:09,000 --> 00:04:11,540 ¡No mi hermoso cuerpo! 41 00:04:11,540 --> 00:04:14,920 Estos accidentes no ocurren en el mundo humano. 42 00:04:15,210 --> 00:04:19,630 Una teoría es que son causados por el miasma de Mato, 43 00:04:19,630 --> 00:04:23,170 pero se requiere más investigación en este momento. 44 00:04:24,500 --> 00:04:25,460 ¡No! 45 00:04:25,460 --> 00:04:30,000 Por eso eres un sujeto valioso, 46 00:04:30,000 --> 00:04:34,000 y pedimos su cooperación en nuestros experimentos. 47 00:04:35,210 --> 00:04:36,710 ¿Experimentos? 48 00:04:40,540 --> 00:04:42,790 ¡En absoluto! ¡Cúrame! 49 00:04:42,790 --> 00:04:45,380 ¡Devuélveme mi hermoso cuerpo! 50 00:04:45,380 --> 00:04:47,210 A medida que avanza nuestra investigación, 51 00:04:47,210 --> 00:04:49,830 encontraremos un método para curarte a ti también. 52 00:04:50,460 --> 00:04:51,710 Así que por favor... 53 00:04:52,130 --> 00:04:55,630 hasta que llegue ese momento, hazlo por el bien de la humanidad. 54 00:04:55,630 --> 00:04:58,630 Tiene nuestro más profundo agradecimiento. 55 00:05:00,000 --> 00:05:03,170 Me pincharon y pincharon por todos lados. 56 00:05:03,170 --> 00:05:05,540 Me convirtió en una rata de laboratorio. 57 00:05:09,330 --> 00:05:10,830 Eso es horrible... 58 00:05:10,830 --> 00:05:12,880 Pero hubo un lado positivo. 59 00:05:13,500 --> 00:05:17,290 tomé conciencia de mi capacidad para moverse a través de objetos. 60 00:05:17,290 --> 00:05:20,500 esperé el momento adecuado y escapé con mis amigos. 61 00:05:22,580 --> 00:05:25,540 Todos los demás escaparon a través de diversos medios, 62 00:05:25,540 --> 00:05:27,580 pero nuestras historias son las mismas. 63 00:05:27,580 --> 00:05:30,250 Cuando vi todas sus cicatrices, ¡me puse furiosa! 64 00:05:31,250 --> 00:05:32,790 Esperar. ¿Tú también, hermana mayor? 65 00:05:32,790 --> 00:05:36,460 Hasta la parte donde comí un melocotón en Mato y se volvió loco. 66 00:05:36,630 --> 00:05:39,960 Para mí, el dolor cuando pasó era insoportable... 67 00:05:40,710 --> 00:05:42,250 Descubrí este lugar, 68 00:05:42,250 --> 00:05:47,460 Y luché una batalla para aferrarme mi intelecto humano durante años. 69 00:05:47,750 --> 00:05:51,580 Cuando finalmente obtuve las cosas bajo control, conocí a estos chicos. 70 00:05:51,580 --> 00:05:53,500 Eso debe haber sido horrible... 71 00:05:53,500 --> 00:05:57,920 ¿Ves por qué tuve que seguir adelante? ¿Salvarte de una manera tan complicada? 72 00:05:57,920 --> 00:06:00,000 Mato tiene un lado oscuro espeluznante... 73 00:06:00,540 --> 00:06:02,380 Algo tan terrible... 74 00:06:02,380 --> 00:06:04,080 ¡Tenemos que decírselo a la gente! 75 00:06:04,080 --> 00:06:04,880 No tiene sentido. 76 00:06:05,460 --> 00:06:07,040 La Oficina Onmyou como institución 77 00:06:07,040 --> 00:06:11,380 afirma que la existencia de Mato sirve a los mejores intereses del país. 78 00:06:11,380 --> 00:06:15,170 Simplemente usarán sus habilidades. e influencia política para silenciarnos. 79 00:06:16,000 --> 00:06:19,040 El hecho de que fueras totalmente en la oscuridad 80 00:06:19,040 --> 00:06:21,040 hasta que nos conociste Es prueba suficiente, ¿no? 81 00:06:21,250 --> 00:06:22,380 Ah... 82 00:06:22,790 --> 00:06:23,920 Por eso... 83 00:06:23,920 --> 00:06:25,750 ¡TENEMOS que ser agresivos también! 84 00:06:25,750 --> 00:06:28,960 Marcharemos hacia la Oficina Onmyou. ¡y derribarlo todo! 85 00:06:29,170 --> 00:06:32,000 Para salvar a cualquiera que se enfrente ¡La misma amenaza que nosotros! 86 00:06:32,330 --> 00:06:33,880 ¿Cierto, ustedes tres? 87 00:06:37,580 --> 00:06:39,000 Conoce a Kuma-douji. 88 00:06:41,130 --> 00:06:42,420 Akura. 89 00:06:50,540 --> 00:06:51,880 El Unicuerno... 90 00:06:52,040 --> 00:06:54,920 Prefiero llamarlo Kidoumaru. 91 00:06:56,880 --> 00:07:01,130 Estos tres poseen una cantidad asombrosa de fuerza, incluso para Shuuki. 92 00:07:01,130 --> 00:07:03,710 Sin embargo, domesticarlos no fue precisamente fácil. 93 00:07:05,170 --> 00:07:07,960 Aprenden su lugar ¡Una vez que los golpees un poco! 94 00:07:07,960 --> 00:07:09,420 ¿Verdad, Kuma? 95 00:07:10,130 --> 00:07:12,830 Hemos preparado nuestras fuerzas para la batalla. 96 00:07:12,830 --> 00:07:15,630 Y hemos identificado una ruta de invasión... 97 00:07:15,960 --> 00:07:18,420 Podemos atacar en cualquier momento. 98 00:07:18,420 --> 00:07:19,830 ¡Espera un segundo! 99 00:07:19,830 --> 00:07:24,670 Entiendo cómo te sientes, pero un plan como ese ¡Haría daño a mucha gente! 100 00:07:24,670 --> 00:07:28,920 Si la Fuerza de Defensa Demoníaca supiera lo que Me acaban de decir que no lo dejarían pasar. 101 00:07:28,920 --> 00:07:30,630 Si les pedimos ayuda- 102 00:07:30,960 --> 00:07:33,750 ¿Qué te hace pensar que Comandante Supremo de la Fuerza de Defensa Demoníaca 103 00:07:33,750 --> 00:07:37,000 no es consciente de la ¿Las acciones de Onmyou Bureau? 104 00:07:37,000 --> 00:07:39,830 Si su política implica haciéndonos sufrir por el país, 105 00:07:39,830 --> 00:07:40,960 ¡Entonces son nuestro enemigo! 106 00:07:40,960 --> 00:07:42,750 ¡No podemos confiar en nadie! 107 00:07:42,750 --> 00:07:44,830 Pero la señorita Kyouka y los demás- 108 00:07:44,830 --> 00:07:46,040 ¡No te preocupes! 109 00:07:46,040 --> 00:07:50,500 Somos perfectamente capaces de encontrar una manera ¡Para arreglar este desastre nosotros mismos! 110 00:07:55,040 --> 00:07:58,210 Ve a decirle a todo el mundo. "Haz exactamente lo que planeamos". 111 00:07:58,210 --> 00:07:59,290 ¡Entiendo! 112 00:07:59,290 --> 00:08:01,080 ¿Qué te pasa, hermana mayor? 113 00:08:01,080 --> 00:08:02,960 Es hora de calentar. 114 00:08:08,420 --> 00:08:11,080 Estamos en medio de la nada... 115 00:08:11,080 --> 00:08:13,460 ¡Yukki! ¡¿Dónde estás?! 116 00:08:14,080 --> 00:08:15,080 Por aquí. 117 00:08:16,790 --> 00:08:20,750 He estado aquí varias veces pero viajé por Ame-no-Mitori. 118 00:08:20,750 --> 00:08:22,960 Comandante, ¿dónde está Yuuki? 119 00:08:24,880 --> 00:08:26,920 Parece que mis piernas... 120 00:08:27,920 --> 00:08:29,580 Me están llevando hacia esas rocas. 121 00:08:32,040 --> 00:08:33,290 Una cueva, ¿eh? 122 00:08:33,290 --> 00:08:35,290 ¡Debieron haber escondido la entrada! 123 00:08:35,290 --> 00:08:36,880 Sospecho que el humanoide Shuuki 124 00:08:36,880 --> 00:08:39,920 que secuestró a Yuuki han hecho su hogar en el interior. 125 00:08:40,500 --> 00:08:42,000 Tenka, nos dirigimos hacia- 126 00:08:42,000 --> 00:08:42,960 Este sentimiento... 127 00:08:43,500 --> 00:08:45,040 es la primera vez para mí. 128 00:08:45,830 --> 00:08:49,960 Ahora sé cómo es que me roben a mi novio. 129 00:08:51,380 --> 00:08:55,670 Una vez que Shushu abre la entrada de la cueva, entraremos corriendo. 130 00:08:55,670 --> 00:08:58,380 Salvar a Yuuki es nuestra prioridad número uno. 131 00:08:58,380 --> 00:09:00,580 Evite el combate siempre que sea posible. 132 00:09:01,130 --> 00:09:03,420 ¿Y si los humanoides intentan interferir? 133 00:09:03,420 --> 00:09:06,330 Sigue las órdenes del Comandante Supremo. e impulsar el diálogo. 134 00:09:06,330 --> 00:09:08,880 Si no cumplen, entonces se permite el combate. 135 00:09:10,040 --> 00:09:12,420 ¡Bien! Entonces deberíamos- 136 00:09:15,380 --> 00:09:16,670 ¡¿Una emboscada?! 137 00:09:16,670 --> 00:09:18,920 ¡Tengo esto! ¡Hora Dorada! 138 00:09:18,920 --> 00:09:19,920 ¡Congélalo durante cinco segundos! 139 00:09:25,920 --> 00:09:26,750 ¡¿Eh?! 140 00:09:26,750 --> 00:09:29,710 Estos Shuuki de media pinta son una pérdida de nuestro tiempo. 141 00:09:29,710 --> 00:09:32,630 El rehén es lo primero. ¡Sacudamos una pierna! 142 00:09:32,630 --> 00:09:33,830 Vaya... 143 00:09:33,830 --> 00:09:34,420 Mejor intensifica mi- 144 00:09:34,420 --> 00:09:35,170 {\an8}¡Tacle Kuma! Mejor intensifica mi- 145 00:09:35,170 --> 00:09:37,130 {\an8}¡Tacle Kuma! 146 00:09:42,080 --> 00:09:45,210 ¡Todos, dejenlo por Coco! 147 00:09:45,210 --> 00:09:46,790 ¡Debes ser mi presa! 148 00:09:46,790 --> 00:09:48,750 ¡Ella abrió la cueva! 149 00:09:48,750 --> 00:09:50,670 ¡Consíguelos, Kuma! 150 00:09:52,790 --> 00:09:53,540 ¡Sáhara! 151 00:09:53,540 --> 00:09:54,290 ¡¿Qué-?! 152 00:09:55,330 --> 00:09:57,920 Toma... ¡ESTO! 153 00:10:00,710 --> 00:10:02,380 ¡Tenemos esto cubierto! 154 00:10:02,380 --> 00:10:03,330 ¡Gracias! 155 00:10:04,630 --> 00:10:06,790 no te dejaré conseguir ¡en el camino del Comandante! 156 00:10:09,420 --> 00:10:11,080 Eres carne muerta... 157 00:10:12,290 --> 00:10:14,290 Entonces esta es una cueva de Mato... 158 00:10:14,670 --> 00:10:19,380 Es muy diferente de los sistemas de cuevas. monitoreado por nuestros equipos de reconocimiento en el corazón de Mato. 159 00:10:19,380 --> 00:10:22,170 es estrecho, y no hay melocotones... 160 00:10:22,420 --> 00:10:24,420 Estamos limitados a mi campo de visión, 161 00:10:24,420 --> 00:10:26,920 pero ¿debería intentar teletransportarnos? ¿más adentro? 162 00:10:28,080 --> 00:10:28,790 ¡Espera! 163 00:10:32,330 --> 00:10:34,710 Ese Shuuki que empuña un arma... 164 00:10:34,710 --> 00:10:35,880 No es ninguna broma. 165 00:10:35,880 --> 00:10:38,290 El pequeño esclavo debe estar justo delante. 166 00:10:38,670 --> 00:10:39,790 Eso parece. 167 00:10:40,790 --> 00:10:42,540 Yuuki es la prioridad. 168 00:10:42,540 --> 00:10:44,250 ¡Sigue adelante sin nosotros! 169 00:10:44,750 --> 00:10:45,880 Gracias a ustedes dos. 170 00:10:46,710 --> 00:10:48,330 Nos veremos aquí lo antes posible. 171 00:10:50,790 --> 00:10:53,040 Luchando junto a tu brillante hermana. 172 00:10:53,040 --> 00:10:55,830 Debes estar emocionado, Himari. 173 00:10:56,040 --> 00:10:57,040 Claro que sí. 174 00:10:58,080 --> 00:11:00,420 Es "muerte por Azuma" para estos tipos. 175 00:11:00,750 --> 00:11:03,960 Vamos a eliminarlos ¡Antes de que regresen los comandantes! 176 00:11:12,500 --> 00:11:14,210 Tú quédate aquí, Yuuki. 177 00:11:14,210 --> 00:11:15,250 Hermana mayor... 178 00:11:19,290 --> 00:11:20,880 ¡Señorita Kyouka! 179 00:11:20,880 --> 00:11:23,000 estoy sorprendido Ya llegaste hasta aquí. 180 00:11:23,000 --> 00:11:25,250 Apuesto a que tus amigos están ocupados con Coco y... 181 00:11:39,290 --> 00:11:40,830 Teletransportación... 182 00:11:43,750 --> 00:11:47,630 Está bien, creo que lo entiendo la esencia de tu habilidad. 183 00:11:48,710 --> 00:11:51,170 Deberíamos estar a salvo aquí por el momento. 184 00:11:52,040 --> 00:11:54,130 ¿Estás bien, pequeño esclavo? 185 00:11:54,130 --> 00:11:55,750 ¿Te lastimaron? 186 00:11:55,750 --> 00:11:56,920 Oh, estoy bien. 187 00:11:56,920 --> 00:11:58,380 ¿Cómo lograste encontrar-? 188 00:11:59,210 --> 00:12:02,000 no podré moverme hasta que acabemos con esto. 189 00:12:02,290 --> 00:12:03,130 Aquí va. 190 00:12:03,130 --> 00:12:04,040 ¿Eh? 191 00:12:09,670 --> 00:12:11,580 El precio de su habilidad... 192 00:12:11,580 --> 00:12:14,080 Así debe ser como me localizó... 193 00:12:20,580 --> 00:12:21,790 ¡¿Señorita Tenka-?! 194 00:12:26,290 --> 00:12:27,960 ¿Qué estás haciendo? 195 00:12:27,960 --> 00:12:31,130 Recompensándolo por sobrevivir por su cuenta. 196 00:12:31,420 --> 00:12:32,710 Ah por favor... 197 00:12:33,830 --> 00:12:35,040 Siéntate quieto. 198 00:12:35,880 --> 00:12:39,250 Necesitamos terminar esto rápidamente. y encuentro con Himari. 199 00:12:39,670 --> 00:12:44,080 El plan es recoger a los demás y luego teletransportarse de regreso al dormitorio como grupo. 200 00:12:44,080 --> 00:12:47,580 ¿Los demás? Vinieron hasta aquí sólo por mí... 201 00:12:47,580 --> 00:12:48,920 ¡Espera un minuto! 202 00:12:51,420 --> 00:12:54,130 ¡¿Cuánto tiempo se supone que va a durar esto?! 203 00:12:59,080 --> 00:13:00,710 Te encontré... 204 00:13:00,710 --> 00:13:02,460 Oye, Kyou, ¿estás bien? 205 00:13:02,460 --> 00:13:03,500 Puedo moverme. 206 00:13:05,460 --> 00:13:06,420 ¡DETENER! 207 00:13:11,080 --> 00:13:12,250 ¿Yuuki? 208 00:13:12,250 --> 00:13:13,920 Ella es mi hermana mayor. 209 00:13:13,920 --> 00:13:15,000 ¡¿Hermana?! 210 00:13:15,460 --> 00:13:17,790 ¡Yuuki! ¡Manténgase alejado de esto! 211 00:13:17,790 --> 00:13:19,830 ¡Escúchame, hermana mayor! 212 00:13:20,130 --> 00:13:21,500 ¡Por favor! 213 00:13:30,130 --> 00:13:34,170 Nunca pude decirte que no, especialmente cuando suplicas así. 214 00:13:35,080 --> 00:13:36,960 Ella no está tratando de matarnos... 215 00:13:37,330 --> 00:13:40,460 Su hermana... ¿Crees que es posible? 216 00:13:40,460 --> 00:13:41,960 Por favor déjame explicarte. 217 00:13:42,210 --> 00:13:44,250 Te contaré toda la historia. 218 00:13:44,580 --> 00:13:46,250 Todo lo que le pasó a ella. 219 00:13:51,630 --> 00:13:53,500 Está bien, pero sea breve. 220 00:14:00,380 --> 00:14:01,460 ¡Perfecto! 221 00:14:01,460 --> 00:14:03,380 Ya sólo queda montar los futones. 222 00:14:03,380 --> 00:14:06,420 para que todos puedan acostarse ¡tan pronto como lleguen a casa! 223 00:14:06,420 --> 00:14:08,420 ¡Yo también debería limpiar el baño! 224 00:14:09,250 --> 00:14:10,670 ¿Qué otra cosa? 225 00:14:18,130 --> 00:14:21,830 El trabajo de Nei es proteger el dormitorio. ¡Hasta que el Sr. Yuuki regrese! 226 00:14:22,040 --> 00:14:24,080 ¡Coco Uppercut! 227 00:14:25,380 --> 00:14:26,460 ¡Uf! 228 00:14:26,460 --> 00:14:27,420 ¡Sáhara! 229 00:14:33,130 --> 00:14:36,040 Lo único que has hecho es huir. ¡Es muy aburrido! 230 00:14:36,040 --> 00:14:37,460 ¡¿No vas a pelear conmigo?! 231 00:14:37,790 --> 00:14:41,170 ¡Te lo preguntaré por última vez! ¿Estás dispuesto a negociar? 232 00:14:41,170 --> 00:14:42,460 ¡Ni una oportunidad! 233 00:14:42,460 --> 00:14:44,380 ¡Es matar o morir! 234 00:14:44,380 --> 00:14:45,880 'Bien entonces... 235 00:14:46,080 --> 00:14:47,500 Supongo que eso lo soluciona. 236 00:14:52,920 --> 00:14:54,880 ¡Cambio de paradigma! 237 00:14:58,000 --> 00:15:00,880 ¡Ovejas locas! 238 00:15:02,170 --> 00:15:03,170 ¡Dos! 239 00:15:04,420 --> 00:15:06,420 ¡Ya era hora de que te pusieras serio! 240 00:15:06,830 --> 00:15:09,080 ¡Ahora veamos quién es el más fuerte! 241 00:15:18,710 --> 00:15:20,130 Ahí están. 242 00:15:24,210 --> 00:15:25,880 Siguen viniendo. 243 00:15:34,080 --> 00:15:36,080 Sin siquiera una mirada... 244 00:15:36,080 --> 00:15:37,670 ¿Qué hizo ella? 245 00:15:38,210 --> 00:15:42,170 Himari, es posible que hayas actuado bien. durante el partido de exhibición, 246 00:15:42,170 --> 00:15:43,630 pero todavía no tienes experiencia. 247 00:15:43,630 --> 00:15:46,540 Hazte un favor y obedece a tu magnífica hermana mayor. 248 00:15:46,540 --> 00:15:50,460 Entonces estaré encantado de proporcionarte con cierta protección fraternal. 249 00:15:50,670 --> 00:15:51,920 Sí, sí... 250 00:15:53,920 --> 00:15:56,630 ¡El enemigo está completamente abierto! ¡Llénalos de plomo! 251 00:15:59,790 --> 00:16:02,210 Tsk... Más inteligente de lo que parece... 252 00:16:02,500 --> 00:16:04,960 Atacar a ciegas y sin entendiendo su habilidad 253 00:16:04,960 --> 00:16:08,290 sería algo feo de hacer... 254 00:16:08,580 --> 00:16:10,000 Así que en lugar de eso, yo... 255 00:16:12,290 --> 00:16:15,790 La Oficina Onmyou, Peaches fracasando... 256 00:16:16,290 --> 00:16:18,380 Están estudiando los efectos... 257 00:16:19,040 --> 00:16:21,580 Sabía de su investigación sobre Shuuki, 258 00:16:21,580 --> 00:16:24,460 pero pensar que estaban haciendo algo tan inhumano detrás de escena. 259 00:16:24,460 --> 00:16:27,960 Si lo que afirmas es cierto, Entonces destruiremos la Oficina Onmyou. 260 00:16:27,960 --> 00:16:29,040 Créeme. 261 00:16:29,040 --> 00:16:33,630 Y haremos lo que queramos, matando a cualquiera que se interponga en nuestro camino. 262 00:16:33,630 --> 00:16:37,290 ¿Eso significa que todavía planeas ¿Sobre usar Shuuki para iniciar un levantamiento? 263 00:16:37,290 --> 00:16:41,250 Bueno, ¿de qué serviría confiar? ¿Dos engranajes en la máquina? 264 00:16:41,250 --> 00:16:43,580 Mucha gente va a sufrir. 265 00:16:43,580 --> 00:16:45,630 Nosotros también somos víctimas, ¿sabes? 266 00:16:49,540 --> 00:16:52,500 Hermana mayor, te juro que puedes confiar ¡Señorita Kyouka! 267 00:16:52,500 --> 00:16:54,210 ¡Ella es mi comandante! 268 00:16:54,210 --> 00:16:57,250 Pero ella te trata como si fueras una especie de esclavo, 269 00:16:57,250 --> 00:16:59,420 Obligándote a usar esas cadenas. 270 00:16:59,420 --> 00:17:00,710 Eso... 271 00:17:01,580 --> 00:17:03,210 Esa fue MI decisión. 272 00:17:03,670 --> 00:17:07,420 Convertirse en el esclavo de la señorita Kyouka. ¡Para que pueda ser un héroe! 273 00:17:09,750 --> 00:17:11,710 Tengo que ayudar a mis amigos. 274 00:17:13,250 --> 00:17:15,540 Entonces usaremos todas nuestras fuerzas. para detenerte. 275 00:17:15,540 --> 00:17:16,830 ¡Señorita Kyouka! 276 00:17:16,830 --> 00:17:18,830 Lo siento, Yuuki... 277 00:17:19,250 --> 00:17:22,000 Toda la Fuerza de Defensa Demoníaca haría lo mismo. 278 00:17:22,000 --> 00:17:22,880 Vamos- 279 00:17:27,420 --> 00:17:28,420 ¿Hermana mayor? 280 00:17:35,670 --> 00:17:37,920 La batalla está por comenzar. 281 00:17:37,920 --> 00:17:39,670 Manténgase fuera de peligro. 282 00:17:40,380 --> 00:17:42,920 Ella se preocupa por su hermano pequeño. 283 00:17:42,920 --> 00:17:45,290 Este es un oponente con el que Yuuki no puede luchar. 284 00:17:45,290 --> 00:17:47,920 Le convendría no involucrarse. 285 00:17:47,920 --> 00:17:50,630 Ahora bien, ¿comenzamos? 286 00:17:59,460 --> 00:18:00,750 El Unicuerno... 287 00:18:00,750 --> 00:18:02,420 Ese es todo tuyo. 288 00:18:07,420 --> 00:18:08,670 ¡Como debería ser! 289 00:18:12,670 --> 00:18:14,830 ¿Entonces eres mi oponente? 290 00:18:14,830 --> 00:18:15,960 ¿Eh...? 291 00:18:15,960 --> 00:18:19,080 ¡Ah, es cierto! Olvidé presentarme. 292 00:18:19,080 --> 00:18:23,670 Soy el comandante del 6to. Escuadrón y la novia de Yuuki, 293 00:18:23,670 --> 00:18:26,830 lo que me convierte en tu cuñada, Tenka Izumo. 294 00:18:31,540 --> 00:18:33,130 ¡Te MATARÉ! 295 00:18:33,420 --> 00:18:34,920 No puedo detenerlos... 296 00:18:34,920 --> 00:18:36,960 ¡Maldita sea, esto es malo! 297 00:18:40,210 --> 00:18:41,540 ¡Coco alboroto! 298 00:18:42,130 --> 00:18:43,130 Ella es rápida... 299 00:18:43,130 --> 00:18:44,330 y fuerte! 300 00:18:44,330 --> 00:18:46,040 ¡¿Qué pasa?! 301 00:18:46,920 --> 00:18:47,830 Pero... 302 00:18:47,830 --> 00:18:49,630 ¡Ven a buscarme! 303 00:18:49,630 --> 00:18:51,170 ...sus ataques son descuidados... 304 00:18:51,790 --> 00:18:53,000 y excesivo! 305 00:18:53,000 --> 00:18:55,460 ¡Así que esa es mi mejor oportunidad! 306 00:18:59,880 --> 00:19:00,790 ¡¿Eh?! 307 00:19:04,380 --> 00:19:05,330 ¡Kuma! 308 00:19:11,040 --> 00:19:11,960 ¡Entendido! 309 00:19:15,710 --> 00:19:18,000 ¡Te aplastaré en pedacitos! 310 00:19:21,420 --> 00:19:22,880 ¡¿Qué diablos?! 311 00:19:22,880 --> 00:19:24,790 ¡Esta cosa es más dura que el acero! 312 00:19:24,790 --> 00:19:26,330 Bueno, en ese caso... 313 00:19:26,330 --> 00:19:28,330 ¡QUÉ-BAAM! 314 00:19:28,540 --> 00:19:30,000 Seguido por... 315 00:19:30,880 --> 00:19:32,790 ¡BOOM! 316 00:19:38,830 --> 00:19:39,630 ¡¿Qué?! 317 00:19:39,630 --> 00:19:41,290 No tiene ni un solo rasguño... 318 00:19:42,460 --> 00:19:43,630 ¡Es inútil! 319 00:19:43,630 --> 00:19:45,210 Kuma es invencible. 320 00:19:45,210 --> 00:19:46,790 Y soy viscoso. 321 00:19:47,080 --> 00:19:49,130 Golpearnos no va a funcionar. 322 00:19:50,710 --> 00:19:55,040 Lo que significa que Kuma y yo somos los peores. ¡Oponentes que ustedes dos podrían pedir! 323 00:19:58,080 --> 00:19:59,080 ¡Oh, oh! 324 00:20:00,540 --> 00:20:02,040 ¡Déjamelo a mí! 325 00:20:02,040 --> 00:20:03,540 ¡Hora Dorada! 326 00:20:05,170 --> 00:20:06,460 ¡Congélalo durante cinco segundos! 327 00:20:09,380 --> 00:20:11,540 Fuiste bastante bueno con esa lanza. 328 00:20:11,540 --> 00:20:13,000 ¡Di adiós! 329 00:20:32,880 --> 00:20:34,880 Un pequeño regalo de despedida... 330 00:20:46,000 --> 00:20:48,380 ¡HIMARI! 331 00:20:52,210 --> 00:20:53,290 ¿Oh? 332 00:20:55,790 --> 00:20:56,830 Shikoku. 333 00:20:56,830 --> 00:20:57,830 ¿Mmm? 334 00:20:58,460 --> 00:21:00,460 Encontré lo que buscábamos. 335 00:21:00,960 --> 00:21:03,420 ¡Oh, maravilloso! 336 00:21:04,920 --> 00:21:06,790 Buen trabajo cazándolos. 337 00:21:07,710 --> 00:21:10,130 estan en combate con la Fuerza de Defensa Demoníaca. 338 00:21:10,420 --> 00:21:12,170 La Fuerza de Defensa Demoníaca... 339 00:21:14,040 --> 00:21:17,380 Quizás sea el momento de empezar a introducir nosotros mismos como dioses. 340 00:21:18,250 --> 00:21:22,080 "¡Escuchen, humanos! Su Santidad ha llegado". 341 00:21:22,830 --> 00:21:24,420 ¿Bien? ¿Cómo sonó eso? 342 00:21:24,830 --> 00:21:26,880 Casi completamente desprovisto de dignidad. 343 00:21:26,880 --> 00:21:27,670 Ah... 344 00:21:29,960 --> 00:21:32,960 haré que nos veamos divinos cuando lleguemos allí. 345 00:21:32,960 --> 00:21:34,500 ¡Buen plan! 346 00:21:35,170 --> 00:21:37,630 Bueno entonces, ¿nos vamos? 347 00:23:11,330 --> 00:23:12,750 ¡Diablos, sí, nos colamos! 348 00:23:12,750 --> 00:23:14,630 Y gracias a mi habilidad, ¡Lo hicimos maravillosamente! 349 00:23:14,630 --> 00:23:15,960 "¡Enséñanos! Coco-senpai y... 350 00:23:15,960 --> 00:23:17,290 ... ¡la hermosa Naon-senpai!" 351 00:23:17,290 --> 00:23:19,290 Hoy vamos a elaborar en nuestras capacidades! 352 00:23:19,290 --> 00:23:22,210 Mi "Jugo de Coco" es una habilidad que permite manipular mis fluidos a voluntad. 353 00:23:22,210 --> 00:23:24,920 Mi cuerpo se vuelve súper viscoso, ¡Así que es fácil esquivar cosas como golpes! 354 00:23:24,920 --> 00:23:26,880 Pero eres susceptible a los ataques cortantes, así que ¡pisa con cuidado! 355 00:23:26,880 --> 00:23:28,960 Mi "Hitori Shizuka" es una habilidad que me permite esconderme dentro de los objetos. 356 00:23:28,960 --> 00:23:30,630 Mi cuerpo sublime pasa a través, 357 00:23:30,630 --> 00:23:32,880 para poder atravesar paredes o ¡Muévete bajo tierra como quiera! 358 00:23:32,880 --> 00:23:34,880 Pero odias usarlo en objetos en movimiento. 359 00:23:35,210 --> 00:23:36,830 ¡Oh mierda! ¡Nuestra tapadera ha sido descubierta! 360 00:23:36,830 --> 00:23:38,920 La próxima vez: "Death Match, Aoba, Excite" 361 00:23:38,920 --> 00:23:40,580 ¡Lo lamentarás, Fuerza de Defensa Demoníaca! 362 00:02:00,580 --> 00:02:06,290 {\an7}Guerra, Naon, Recitar 363 00:06:39,170 --> 00:06:40,790 {\an7}KUMA-DOUJI 364 00:06:42,580 --> 00:06:43,960 {\an8}AKURA 365 00:06:55,170 --> 00:06:56,830 {\an7}UNICORNO 366 00:06:55,170 --> 00:06:56,830 {\an7}KIDOUMARU 367 00:09:19,920 --> 00:09:21,630 {\an8}HORA AZUMA: HORA DORADA 368 00:14:52,920 --> 00:14:54,830 {\an8}PARADIGMA CAMBIO 369 00:14:59,380 --> 00:15:01,290 {\an8}OVEJAS LOCAS 370 00:20:04,130 --> 00:20:05,130 {\an8}HORA AZUMA: HORA DORADA 371 00:23:14,790 --> 00:23:19,500 {\an8}¡ENSEÑANOS! COCO-SENPAI Y EL ¡HERMOSO NAON-SENPAI! 372 00:23:19,500 --> 00:23:24,880 {\an7}JUGO DE COCO 373 00:23:27,170 --> 00:23:33,170 {\an7}HITORI SHIZUKA 374 00:23:32,960 --> 00:23:35,210 {\an7}Secretos 375 00:23:37,540 --> 00:23:41,000 {\an8}PARTIDO A MUERTE, AOBA, EMOCIONAR 376 00:00:00,000 --> 00:00:10,000