1 00:03:59,530 --> 00:04:01,115 - Wat is er in vredesnaam gebeurd? 2 00:04:02,075 --> 00:04:03,201 Is ze eruit gekomen? 3 00:04:08,665 --> 00:04:09,665 Nou, 4 00:04:10,708 --> 00:04:12,669 neem haar mee terug, denk ik. 5 00:05:30,121 --> 00:05:33,249 - Je moet langzamer gaan. 6 00:06:01,152 --> 00:06:02,109 - Neuken. 7 00:06:02,111 --> 00:06:03,111 - Wat is het? 8 00:06:04,697 --> 00:06:05,782 - Benzine nodig. 9 00:06:19,629 --> 00:06:22,129 - Hé, herinner me eraan, ik Ik moet wat taters krijgen. 10 00:06:22,131 --> 00:06:24,465 Taters zou goed zijn geweest. 11 00:06:24,467 --> 00:06:26,511 ♪ Ik verlang naar iemand die ♪ 12 00:06:26,552 --> 00:06:28,137 - Hé. 13 00:06:28,179 --> 00:06:30,431 Hé, je kunt je het beste gaan wassen je handen voor het ontbijt. 14 00:06:30,473 --> 00:06:32,100 Ga door, 15 00:06:32,141 --> 00:06:34,519 dit hete strijkijzer gaat het kort maken werk van deze lever en ui. 16 00:06:34,560 --> 00:06:35,560 Hak hak. 17 00:06:36,687 --> 00:06:40,316 ♪ Ik lig allemaal wakker nacht en huil ♪ 18 00:06:40,358 --> 00:06:44,404 ♪ Niemand houdt van mij, daarom ♪ 19 00:06:54,372 --> 00:06:55,372 - 10 dollar. 20 00:06:56,249 --> 00:06:57,458 Ga er nu voor betalen. 21 00:07:00,837 --> 00:07:01,838 Waar ga je heen? 22 00:07:03,381 --> 00:07:04,924 - Ik moet plassen. 23 00:07:14,517 --> 00:07:15,850 ♪ Sta op ♪ 24 00:07:15,852 --> 00:07:19,520 ♪ Dat is wat ik altijd doe ♪ 25 00:07:19,522 --> 00:07:21,816 ♪ Sta op ♪ 26 00:07:24,819 --> 00:07:27,780 - Ja, de wasruimte is achterin. 27 00:07:27,822 --> 00:07:29,196 ♪ Sta op ♪ 28 00:07:29,198 --> 00:07:31,075 ♪ Sta op ♪ 29 00:07:34,495 --> 00:07:38,038 ♪ Sta op, sta op ♪ 30 00:07:38,040 --> 00:07:41,127 ♪ Elke dag ♪ 31 00:08:21,792 --> 00:08:24,086 - Wilbur, hoe gaat het? 32 00:08:24,128 --> 00:08:25,128 - Sheriff. 33 00:08:26,631 --> 00:08:28,466 - Heet genoeg voor jou? 34 00:08:29,634 --> 00:08:31,427 - Oh ja, ze is heet genoeg. 35 00:08:31,469 --> 00:08:34,305 Ruikt naar moeder natuur kan vandaag humeurig worden. 36 00:08:36,474 --> 00:08:38,518 De cicaden zijn met volle kracht te zien. 37 00:08:40,603 --> 00:08:44,232 - Aristoteles verwees naar hen als symbolen van wederopstanding. 38 00:08:45,608 --> 00:08:46,859 - Heeft hij dat nu gedaan? 39 00:08:46,901 --> 00:08:48,361 - Dat heeft hij zeker gedaan. 40 00:08:49,320 --> 00:08:51,113 - Hè? 41 00:08:51,155 --> 00:08:53,824 - Het zal zo zijn de hele maand, zeggen ze. 42 00:08:53,866 --> 00:08:55,535 - Ja, dat zeggen ze. 43 00:08:57,286 --> 00:08:59,997 - Geef liefde aan de juffrouwen. 44 00:09:01,040 --> 00:09:03,125 - Kerkhof, bedoel je? 45 00:09:03,167 --> 00:09:04,544 - Is ze gestorven? 46 00:09:04,585 --> 00:09:06,796 - Ja, ja, dat deed ze. 47 00:09:06,837 --> 00:09:08,297 Kanker heeft haar uiteindelijk te pakken gekregen. 48 00:09:10,007 --> 00:09:12,967 - O, het spijt me om dat te horen, Wilber. 49 00:09:12,969 --> 00:09:14,154 - Het is Oké, sheriff. 50 00:09:14,178 --> 00:09:15,805 We moeten allemaal een keer gaan. 51 00:09:17,348 --> 00:09:18,933 - Is dat niet de waarheid? 52 00:09:24,063 --> 00:09:26,190 - Hoe is het met jullie gegaan? 53 00:09:26,232 --> 00:09:27,817 - Wat? 54 00:09:33,322 --> 00:09:36,492 - Wat zijn dat verdomme doen ze, man? 55 00:09:36,534 --> 00:09:37,910 - Ik weet het niet. 56 00:10:13,571 --> 00:10:14,655 - Wat wilde hij? 57 00:10:15,573 --> 00:10:17,325 - Hij vraagt mij alleen... - Sluit 58 00:10:18,242 --> 00:10:19,242 omhoog. 59 00:10:22,913 --> 00:10:24,248 Wat wilde hij? 60 00:10:24,290 --> 00:10:25,791 - Hij was rechtvaardig gesprek voeren. 61 00:10:26,584 --> 00:10:28,461 - Een gesprek voeren? 62 00:10:28,502 --> 00:10:29,253 - Ja. 63 00:10:29,295 --> 00:10:30,379 Hij is een agent. 64 00:10:30,421 --> 00:10:31,714 Ze praten met iedereen. 65 00:10:34,967 --> 00:10:35,967 - Laten we gaan. 66 00:10:37,470 --> 00:10:39,138 Brian, laten we gaan. 67 00:10:39,180 --> 00:10:40,220 - Niet doen 68 00:10:40,222 --> 00:10:41,807 zeg 69 00:10:41,849 --> 00:10:42,849 mijn naam. 70 00:10:44,644 --> 00:10:45,644 - Laten we gaan. 71 00:11:02,828 --> 00:11:04,080 - Wat wilde hij 72 00:11:04,830 --> 00:11:05,873 precies? 73 00:11:07,291 --> 00:11:10,378 - Hij vroeg hoe het met ons ging vandaag en waar we vandaan kwamen. 74 00:11:11,253 --> 00:11:12,463 - En waar we naartoe gaan. 75 00:11:13,339 --> 00:11:15,508 - En wat zei je? 76 00:11:15,549 --> 00:11:17,259 -Spencerville. 77 00:11:17,301 --> 00:11:18,759 - Waar is dat? 78 00:11:18,761 --> 00:11:21,263 - Het is een stel mijlen verderop. 79 00:11:21,305 --> 00:11:22,973 - Hoe weet je dat? 80 00:11:23,974 --> 00:11:26,268 - Er zijn verkeersborden. 81 00:11:45,871 --> 00:11:47,998 - Waar gaan we eigenlijk heen? 82 00:11:48,040 --> 00:11:50,290 - Je weet het als we er zijn. 83 00:11:50,292 --> 00:11:52,294 - Het is behoorlijk extreem, kerel. 84 00:11:52,336 --> 00:11:54,628 - Ja, maak je er geen zorgen over. 85 00:11:54,630 --> 00:11:57,131 En iedereen heeft het gewoon nodig om te stoppen met mij dat te vragen 86 00:11:57,133 --> 00:11:59,218 en hou je mond. 87 00:12:00,177 --> 00:12:01,220 Vooral jij, 88 00:12:03,389 --> 00:12:04,682 kleine pikkerkop. 89 00:12:06,016 --> 00:12:07,101 - Verdomd wist het. 90 00:12:08,310 --> 00:12:10,644 Weet je, wat verdomme is jouw verdomde probleem? 91 00:12:10,646 --> 00:12:11,647 - Jij 92 00:12:11,689 --> 00:12:13,524 bijna alles verpest! 93 00:12:15,401 --> 00:12:17,695 Je hebt geluk, wij momenteel niet in de gevangenis. 94 00:12:17,737 --> 00:12:19,196 Het was gewoon te handig 95 00:12:19,238 --> 00:12:21,031 die agenten lieten het zien op toen ze dat deden. 96 00:12:21,073 --> 00:12:23,492 - En wat is dat verdomme dat zou moeten betekenen? 97 00:12:23,534 --> 00:12:25,161 Denk je dat ik ze gebeld heb? 98 00:12:25,202 --> 00:12:26,579 - Van alle momenten 99 00:12:26,620 --> 00:12:28,873 op alle plaatsen voor politieagenten, 100 00:12:28,914 --> 00:12:31,375 toevallig waren ze daar? 101 00:12:33,419 --> 00:12:34,670 - Sara, 102 00:12:34,712 --> 00:12:35,814 wil je alsjeblieft praat met je paranoïde 103 00:12:35,838 --> 00:12:37,506 verdomde vriendje hier? 104 00:12:37,548 --> 00:12:41,508 - Ik zei geen verdomde namen. - Let op de verdomde weg! 105 00:12:41,510 --> 00:12:42,344 - O verdomme! 106 00:12:42,386 --> 00:12:43,386 - Brian! 107 00:13:07,536 --> 00:13:09,163 - Nee, nee, nee, nee. 108 00:13:10,080 --> 00:13:11,665 Brian, oh mijn God. 109 00:13:13,250 --> 00:13:14,585 - Jezus Christus. 110 00:13:44,031 --> 00:13:45,115 - Help mij. 111 00:13:53,374 --> 00:13:54,333 - Haal 112 00:13:54,375 --> 00:13:55,375 het uit. 113 00:13:59,839 --> 00:14:01,257 - Jullie twee, 114 00:14:01,298 --> 00:14:02,258 zijn voeten trekken. 115 00:14:02,299 --> 00:14:03,801 Ik ga de kop trekken. 116 00:14:11,475 --> 00:14:13,143 Iedereen klaar? 117 00:14:13,185 --> 00:14:14,228 Oké, trek. 118 00:14:17,690 --> 00:14:18,607 Trekken! 119 00:14:23,320 --> 00:14:24,238 Trekken. 120 00:14:24,280 --> 00:14:25,781 - We doen hem pijn! 121 00:14:25,823 --> 00:14:27,281 - Trek in godsnaam. 122 00:14:27,283 --> 00:14:28,033 - Nee. 123 00:14:28,075 --> 00:14:29,368 - Trek het eruit. 124 00:14:33,539 --> 00:14:34,290 - God. 125 00:14:37,543 --> 00:14:40,212 Klootzak! 126 00:15:03,986 --> 00:15:06,030 - Oké, waar gingen we? 127 00:15:07,823 --> 00:15:10,075 Waar gaan we heen? 128 00:15:10,117 --> 00:15:11,117 - Haal 129 00:15:11,994 --> 00:15:13,162 dit van mij af. 130 00:15:14,663 --> 00:15:16,623 - Vertel me waar we waren gaan en dan doe ik het. 131 00:15:19,585 --> 00:15:20,377 - Neuken 132 00:15:20,419 --> 00:15:21,419 jij. 133 00:15:24,840 --> 00:15:25,840 Ik weet het 134 00:15:26,884 --> 00:15:28,344 over jullie twee. 135 00:15:30,137 --> 00:15:31,137 - Wat dan ook. 136 00:15:32,222 --> 00:15:34,683 Je gaat dood in deze verdomde auto 137 00:15:34,725 --> 00:15:37,394 als je het mij niet vertelt waar we heen gingen. 138 00:15:40,272 --> 00:15:42,189 Adios klootzak! 139 00:15:42,191 --> 00:15:47,321 - Ricky! 140 00:15:47,947 --> 00:15:49,323 - Geen namen. 141 00:15:49,365 --> 00:15:50,864 - Wat deed dat verdomme doe je dat voor? 142 00:15:50,866 --> 00:15:52,552 - Nou, hou op met doen alsof alsof het je iets kan schelen. 143 00:15:52,576 --> 00:15:53,576 Hij is dood. 144 00:15:54,703 --> 00:15:56,580 - Ik geef geen fuck daarover. 145 00:15:56,622 --> 00:15:58,958 Hij was de enige die wist waar we heen gingen. 146 00:15:58,999 --> 00:16:00,540 - Dat was niet zo ga het ons vertellen. 147 00:16:00,542 --> 00:16:01,728 - Ben jij maak je een grapje? 148 00:16:01,752 --> 00:16:03,212 Ik had het uit hem kunnen krijgen. 149 00:16:03,253 --> 00:16:05,005 - Hij wist het, oké. 150 00:16:05,047 --> 00:16:07,214 Ik weet niet hoe hij wist het, maar hij wist het. 151 00:16:07,216 --> 00:16:08,884 En ik heb hem gekend veel langer dan jij. 152 00:16:08,926 --> 00:16:11,053 Hij ging het ons niet vertellen. 153 00:16:13,430 --> 00:16:14,932 - Zijn jullie twee? 154 00:16:14,974 --> 00:16:16,600 - Ja, Josh, dat zijn we. 155 00:16:16,642 --> 00:16:17,935 - Ik zei geen verdomde namen. 156 00:16:17,977 --> 00:16:20,062 - Wat verdomme verschil maakt het? 157 00:16:20,104 --> 00:16:21,230 - We zijn nog niet klaar. 158 00:16:21,271 --> 00:16:22,481 Dit is nog niet voorbij. 159 00:16:22,523 --> 00:16:24,108 - Ja, dat is zo 160 00:16:24,149 --> 00:16:26,568 omdat we het niet weten waar moet je verdomme heen. 161 00:16:26,610 --> 00:16:30,239 En zelfs al zouden we dat doen, wij kunnen er niet komen. 162 00:16:32,074 --> 00:16:33,259 - Blijf daar verdomme vandaan. 163 00:16:33,283 --> 00:16:34,493 Ga verdomme achteruit. 164 00:16:34,535 --> 00:16:35,911 - Niet doen. 165 00:16:35,953 --> 00:16:38,497 Wij zitten er middenin van de verdomde weg, 166 00:16:38,539 --> 00:16:40,666 in het midden van de verdomde dag. 167 00:16:40,708 --> 00:16:43,127 Je hebt net onze neergeschoten hele plan in het gezicht. 168 00:16:43,168 --> 00:16:46,338 Ik denk dat je het moet geven even uitrusten en verdomd chillen. 169 00:16:48,132 --> 00:16:49,967 - Blijf daar weg. 170 00:16:52,678 --> 00:16:54,847 - Het zal niet lang duren voordat iemand komt en, 171 00:16:54,888 --> 00:16:56,223 en vindt dit. 172 00:16:56,265 --> 00:16:58,434 Dat kunnen we niet zomaar zijn sta hier te wachten. 173 00:17:02,354 --> 00:17:03,772 Wat ben je aan het doen? 174 00:17:03,814 --> 00:17:05,772 - Dat zal hij hebben iets over hem. 175 00:17:05,774 --> 00:17:06,775 Een adres, 176 00:17:06,817 --> 00:17:08,275 een telefoonnummer, 177 00:17:08,277 --> 00:17:09,278 iets. 178 00:17:12,614 --> 00:17:15,034 - Oké, dat doe ik niet ga het nog een keer zeggen. 179 00:17:15,075 --> 00:17:16,243 Ga daarheen. 180 00:17:21,040 --> 00:17:22,207 - Daar gaan we. 181 00:17:22,249 --> 00:17:23,208 - Wat is het? 182 00:17:23,250 --> 00:17:24,460 - Het is een telefoonnummer. 183 00:17:24,501 --> 00:17:25,544 - Is er een naam? 184 00:17:26,545 --> 00:17:27,545 - Nee. 185 00:17:28,756 --> 00:17:30,130 - Natuurlijk. 186 00:17:30,132 --> 00:17:31,732 Het is waarschijnlijk jouw contact op de weg. 187 00:17:32,342 --> 00:17:33,802 - Ja, en wat dan nog? 188 00:17:33,844 --> 00:17:35,363 Hoe zijn we verdomme Ik ga het noemen, hè? 189 00:17:35,387 --> 00:17:37,264 Telefooncel terug op het tankstation? 190 00:17:48,108 --> 00:17:48,984 Neuken. 191 00:17:50,778 --> 00:17:53,113 - Hoi! - Wat ben jij, gek? 192 00:17:53,155 --> 00:17:54,198 Wat ben je aan het doen? 193 00:17:54,239 --> 00:17:55,407 - Hoe ziet het eruit? 194 00:17:55,449 --> 00:17:58,118 Hé, help! - Hé, help! 195 00:18:04,291 --> 00:18:06,126 - Heilige shit. 196 00:18:07,211 --> 00:18:08,212 Alles goed met jullie? 197 00:18:08,253 --> 00:18:09,213 - Nee, 198 00:18:09,254 --> 00:18:11,173 mijn vriend, dat is hij. 199 00:18:12,382 --> 00:18:13,673 -O Jezus, Maria, Godverdomme naar de hel. 200 00:18:13,675 --> 00:18:15,803 - We hebben een telefoon nodig. 201 00:18:17,554 --> 00:18:18,806 - Ja, geen probleem, maar 202 00:18:19,848 --> 00:18:21,517 Ik kan er maar twee van jullie meenemen. 203 00:18:21,558 --> 00:18:22,601 - Dat is prima. 204 00:18:22,643 --> 00:18:23,936 Ik blijf hier. 205 00:18:23,977 --> 00:18:25,771 - Nee, ik blijf hier, jij gaat met haar mee. 206 00:18:27,940 --> 00:18:29,024 - Is hij dood? 207 00:18:29,066 --> 00:18:29,942 - Ja. 208 00:18:29,983 --> 00:18:31,026 De eland heeft hem gedood. 209 00:18:32,569 --> 00:18:35,030 - Denk je niet dat we dat zouden moeten doen politie bellen of zo? 210 00:18:35,072 --> 00:18:37,364 - Ja, dat zouden we moeten doen. 211 00:18:43,372 --> 00:18:45,624 - Hé, hoe ver boven weg is de telefoon? 212 00:18:46,792 --> 00:18:48,919 - Benzinestation wordt gesteund zo een paar kilometer. 213 00:18:48,961 --> 00:18:51,255 Ik weet zeker dat je geslaagd bent het onderweg hierheen. 214 00:18:51,296 --> 00:18:53,215 - Oké, ik ga met je mee. 215 00:18:53,257 --> 00:18:54,258 Ik en mijn neef. 216 00:18:54,299 --> 00:18:55,467 Ga hier weg. - Jos! 217 00:19:07,521 --> 00:19:09,064 Maak je een grapje? 218 00:19:09,106 --> 00:19:11,400 Wat denk je verdomme? 219 00:19:11,441 --> 00:19:12,609 - We zeiden: niet doden. 220 00:19:13,861 --> 00:19:14,987 - Neuken! 221 00:19:19,616 --> 00:19:22,075 Ik vermoord je verdomme, jij stomme klootzak! 222 00:19:22,077 --> 00:19:23,745 - Schiet hem niet neer. 223 00:19:23,787 --> 00:19:25,598 - Had je mij maar laten rijden met hem naar het benzinestation, 224 00:19:25,622 --> 00:19:26,641 je had al lang weg kunnen zijn voordat iemand hier kwam. 225 00:19:26,665 --> 00:19:27,583 - Oh ja. 226 00:19:27,624 --> 00:19:29,082 En heb je ons verraden? 227 00:19:29,084 --> 00:19:30,586 - Ik ga niet verraden op mijn eigen neef. 228 00:19:30,627 --> 00:19:31,813 - Dat ga je doen neem haar mee. 229 00:19:31,837 --> 00:19:33,213 - Je bent net zo paranoïde als hij. 230 00:19:33,255 --> 00:19:34,173 Ik zou je niet verraden. 231 00:19:34,214 --> 00:19:35,340 - Oh ja, toch? 232 00:19:36,967 --> 00:19:38,260 - Dat was zo stom. 233 00:19:38,302 --> 00:19:39,303 Waarom deed je dat? 234 00:19:39,344 --> 00:19:40,429 - We waren het er allemaal over eens. 235 00:19:40,470 --> 00:19:41,889 Geen moord. 236 00:19:41,930 --> 00:19:43,096 - Nou, dat zou ik zeggen het plan is veranderd. 237 00:19:43,098 --> 00:19:44,808 - Nee, dat is niet zo. 238 00:19:46,059 --> 00:19:48,437 Open die verdomde kofferbak. 239 00:19:56,195 --> 00:19:57,738 - We gaan je geen pijn doen. 240 00:19:59,489 --> 00:20:00,949 - Ga verdomme uit de kofferbak 241 00:20:00,991 --> 00:20:02,826 voordat ik je pijp kop eraf. 242 00:20:05,913 --> 00:20:08,332 - Haal haar gewoon weg verdomde kofferbak, alsjeblieft. 243 00:20:18,967 --> 00:20:21,345 - Oké, we hebben het nodig om van deze weg af te komen. 244 00:20:22,221 --> 00:20:23,221 Laten we gaan. 245 00:20:25,599 --> 00:20:27,559 Ik meen het, laten we gaan. 246 00:21:24,741 --> 00:21:26,368 - Ontspan even. 247 00:22:23,633 --> 00:22:24,633 - Breker. 248 00:22:25,677 --> 00:22:26,677 Hé Breker. 249 00:22:27,888 --> 00:22:29,596 Hé, kom op. 250 00:22:29,598 --> 00:22:31,641 We zijn geïnteresseerd ontwikkelingen op handen. 251 00:22:31,683 --> 00:22:32,684 Pak de boeien. 252 00:22:32,726 --> 00:22:34,102 - Nee. 253 00:22:35,812 --> 00:22:38,065 - Hé, kom op. 254 00:22:39,983 --> 00:22:43,278 Zit hier niet te zeuren lager dan een doodle-bug, oké. 255 00:22:43,320 --> 00:22:45,822 Dat meisje was dat nooit zal je vriend zijn. 256 00:22:46,990 --> 00:22:50,118 Nu hebben we er een paar onverwachte gasten 257 00:22:50,160 --> 00:22:51,787 dat denk ik wel maken je gelukkiger 258 00:22:51,828 --> 00:22:53,622 dan een hond met twee pikken. 259 00:22:54,373 --> 00:22:55,707 Dus pak de boeien. 260 00:23:28,990 --> 00:23:30,867 - Waar gaan we precies heen? 261 00:23:32,369 --> 00:23:35,497 - We gaan er nog een vinden weg, zoek een andere chauffeur, 262 00:23:35,539 --> 00:23:37,666 pak een telefoon en maak dit af. 263 00:23:37,707 --> 00:23:38,893 - Wat doen we met de chauffeur? 264 00:23:38,917 --> 00:23:40,335 - Wat we ook nodig hebben. 265 00:23:40,377 --> 00:23:42,087 Houd je neef onder controle. 266 00:23:43,255 --> 00:23:45,004 - Als dit telefoonnummer brengt ons nergens, 267 00:23:45,006 --> 00:23:48,009 dan was dit allemaal voor niets en we zijn op de vlucht. 268 00:23:48,051 --> 00:23:51,179 - We gaan waarschijnlijk door de run hierna toch. 269 00:23:51,221 --> 00:23:53,014 We hebben gewoon niets ervoor te laten zien. 270 00:23:53,056 --> 00:23:55,725 - Dat was je altijd al Ben je van plan Brian te vermoorden? 271 00:23:55,767 --> 00:23:56,852 - Nee. 272 00:23:56,893 --> 00:23:58,645 Ik meende wat ik zei 273 00:23:58,687 --> 00:24:00,856 toen ik zei, laten we de zijne pakken delen en samen weggaan. 274 00:24:00,897 --> 00:24:03,150 Maar zoals je zei, het plan veranderde. 275 00:24:04,234 --> 00:24:06,486 Laten we het hopen verandert niet meer. 276 00:24:06,528 --> 00:24:08,905 - Ik zal het maken Zeker niet. 277 00:24:35,056 --> 00:24:37,225 - Wat ben je aan het doen? 278 00:24:37,267 --> 00:24:38,518 - Maak je er geen zorgen over. 279 00:24:45,442 --> 00:24:47,986 Ontspan gewoon. 280 00:24:48,028 --> 00:24:49,028 Oké. 281 00:24:50,655 --> 00:24:52,699 - Ben jij maak je een grapje? 282 00:24:54,117 --> 00:24:56,077 - Dit is wat er gebeurt als je iemand beetpakt. 283 00:24:56,119 --> 00:24:57,704 Ze pakken hun schoenen niet. 284 00:25:01,500 --> 00:25:04,628 - Weet je zeker dat je dat niet wilt Geef haar gewoon je schoenen? 285 00:25:13,470 --> 00:25:14,470 - Kom op. 286 00:25:15,514 --> 00:25:16,723 Daar ga je. 287 00:25:28,610 --> 00:25:30,443 - Liever dan haar van de wijs brengen, 288 00:25:30,445 --> 00:25:33,615 waarom probeer je het niet gewoon en haar van de grond houden? 289 00:27:21,931 --> 00:27:23,683 - Pas op. 290 00:27:31,816 --> 00:27:33,318 - Oké, dat is het. 291 00:27:34,569 --> 00:27:35,695 Ga bij haar weg. 292 00:27:36,446 --> 00:27:37,614 - Ze heeft mijn hulp nodig. 293 00:27:37,656 --> 00:27:38,740 - Nee, zij doet het. 294 00:27:38,782 --> 00:27:39,741 Niemand van ons doet dat. 295 00:27:39,783 --> 00:27:40,575 - Wat ben je aan het doen? 296 00:27:40,617 --> 00:27:41,868 - Hou je mond. 297 00:27:41,910 --> 00:27:42,952 Ga bij haar weg. 298 00:27:44,663 --> 00:27:46,247 - Doe haar geen pijn. 299 00:27:46,289 --> 00:27:48,625 - Ze is volkomen veilig, Romeo. 300 00:27:48,667 --> 00:27:49,751 Maar dat is niet zo. 301 00:27:49,793 --> 00:27:51,419 - Schiet hem niet neer. 302 00:27:51,461 --> 00:27:53,755 - Ik zou me zorgen maken jezelf als ik jou was. 303 00:27:53,797 --> 00:27:56,925 Je ziet dat we in een 'alle weddenschappen' zitten zijn nu uit' soort wereld. 304 00:27:56,966 --> 00:27:59,302 - Jij verdomde klootzak. 305 00:28:01,680 --> 00:28:03,096 - O schatje. 306 00:28:03,098 --> 00:28:05,392 Ik heb er een paar ontvoerd Het meisje van rijke papa. 307 00:28:05,433 --> 00:28:08,061 Mijn best gedaan de vuile slet van een vriend, 308 00:28:09,145 --> 00:28:10,772 en toen schoot ik hem in zijn gezicht, 309 00:28:10,814 --> 00:28:13,191 allemaal zonder A moment van aarzeling. 310 00:28:13,233 --> 00:28:16,403 Dat doet die verdomde klootzak niet begin me zelfs te beschrijven! 311 00:28:17,153 --> 00:28:18,363 Ga nu naast hem staan. 312 00:28:19,864 --> 00:28:21,157 - Over slimme dingen, man. 313 00:28:22,033 --> 00:28:23,449 Speel even mee. 314 00:28:23,451 --> 00:28:24,869 Laat ons lopen onszelf hier. 315 00:28:24,911 --> 00:28:26,452 Was jij, was jij dit al die tijd plannen 316 00:28:26,454 --> 00:28:28,454 of deed je dat gewoon kom er nu eens mee? 317 00:28:28,456 --> 00:28:30,875 - Wat verdomme verschil maakt het? 318 00:28:43,012 --> 00:28:44,222 - Whoo-weee! 319 00:28:47,434 --> 00:28:49,310 Nou, dat was dichtbij. 320 00:28:49,352 --> 00:28:50,352 Zou je niet zeggen? 321 00:28:56,693 --> 00:28:59,779 Maar ik moet toegeven: ik vond hem leuk. 322 00:29:00,572 --> 00:29:03,158 Hij was mijn soort hombre. 323 00:29:03,199 --> 00:29:04,490 - Ontzettend bedankt. 324 00:29:04,492 --> 00:29:05,660 Hij pakte ons onderweg vast. 325 00:29:05,702 --> 00:29:06,995 Hij botste tegen ons aan. 326 00:29:07,036 --> 00:29:08,371 Hij had dit meisje in zijn kofferbak. 327 00:29:08,413 --> 00:29:09,831 Hij, hij ging... 328 00:29:09,873 --> 00:29:13,501 - Schat, ik kan respect hebben een meedogenloze ontvoering. 329 00:29:14,627 --> 00:29:16,880 Ik kan bewonderen A koelbloedige moordenaar. 330 00:29:18,381 --> 00:29:20,192 En ik kan zelfs de weg ernaartoe zien waardering voor hoe je hebt gewerkt 331 00:29:20,216 --> 00:29:23,009 dat gladde kleine poontang van jou 332 00:29:23,011 --> 00:29:26,181 om de lullen van de mens nog erger te verdraaien dan spaghetti op zondag. 333 00:29:27,432 --> 00:29:30,143 Maar ik heb geen nee tijd voor je onzin. 334 00:29:31,728 --> 00:29:32,979 Terug naar waar je was. 335 00:29:39,611 --> 00:29:40,695 Nu. 336 00:29:40,737 --> 00:29:42,030 Hm. 337 00:29:42,071 --> 00:29:44,491 Wie in vredesnaam dit meisje aangekleed? 338 00:29:45,784 --> 00:29:47,327 Oh verdomme. 339 00:29:48,536 --> 00:29:50,663 We konden duidelijk verder kijken naar het beloofde land. 340 00:29:52,081 --> 00:29:53,917 Toch vind ik de tas leuk. 341 00:29:55,251 --> 00:29:57,879 Het geeft haar een beetje mysterie. 342 00:30:00,799 --> 00:30:01,549 - Hoi! 343 00:30:05,720 --> 00:30:07,555 - Nu ga je niet wil niets van deze jongen. 344 00:30:07,597 --> 00:30:10,308 We zijn lager dan een slang buik in een wagenspoor. 345 00:30:12,936 --> 00:30:13,936 - Wie zijn wij? 346 00:30:15,271 --> 00:30:18,316 - O, dat ga je doen vind ons snel genoeg. 347 00:30:23,238 --> 00:30:24,614 Nu. 348 00:30:24,656 --> 00:30:25,656 Sta op 349 00:30:31,246 --> 00:30:32,246 en ga verder. 350 00:30:34,290 --> 00:30:35,917 - Waar gaan we heen? 351 00:30:35,959 --> 00:30:38,670 - Oh, jullie zijn allemaal klaar en hebben een echte prijs op die weg. 352 00:30:39,462 --> 00:30:42,755 Het is mijn doel om het te verzamelen. 353 00:30:47,971 --> 00:30:50,263 Je hoeft je geen zorgen te maken over haar, Casanova. 354 00:30:50,265 --> 00:30:52,433 Ze zal rechtvaardig zijn prima waar ze is. 355 00:31:23,798 --> 00:31:25,508 - Ik zal je telefoon moeten gebruiken. 356 00:31:37,020 --> 00:31:39,105 Ja, dit is Wilbur Jenkins. 357 00:31:39,147 --> 00:31:41,691 Je wilt sturen Sheriff Hill hier beneden. 358 00:33:18,371 --> 00:33:19,664 - Ga verder. 359 00:33:40,435 --> 00:33:41,644 Enkels en polsen. 360 00:33:42,520 --> 00:33:44,230 Het maakt niet uit wie eerst gaat. 361 00:34:23,436 --> 00:34:24,436 Oké. 362 00:34:26,314 --> 00:34:27,314 jij, 363 00:34:28,524 --> 00:34:30,276 knip ze net over de schouder, 364 00:34:31,194 --> 00:34:32,320 onderkant van de nek. 365 00:34:33,196 --> 00:34:34,781 En je houdt zoveel mogelijk over. 366 00:34:39,327 --> 00:34:40,870 - Dat wil je zijn kop eraf hakken? 367 00:34:40,912 --> 00:34:42,580 - O, daarom zijn we hier. 368 00:35:12,902 --> 00:35:14,695 Verdomme, jongen. 369 00:35:14,737 --> 00:35:16,405 Hij zal je niet beroven. 370 00:35:16,447 --> 00:35:17,907 Hij is doder dan Jezus. 371 00:35:19,575 --> 00:35:21,856 Stop met rommelen en snij zijn verdomde hoofd af weg, zoals ik je vertelde. 372 00:36:00,908 --> 00:36:01,908 Oké. 373 00:36:03,119 --> 00:36:04,579 Gooi het mes naar mij toe. 374 00:36:13,504 --> 00:36:16,132 Kom nu op en haal het eruit. 375 00:36:56,464 --> 00:36:57,965 Daar ga je. 376 00:36:58,007 --> 00:36:59,342 Oké, 377 00:36:59,383 --> 00:37:01,278 jongen, ga naar beneden en neem het van je vriendin. 378 00:37:01,302 --> 00:37:04,347 - Het is niet mijn vriendin, zij is mijn neef. 379 00:37:05,681 --> 00:37:07,141 - Hetzelfde verschil hier. 380 00:37:30,039 --> 00:37:31,165 Laten we verder gaan. 381 00:37:34,794 --> 00:37:36,504 - Dat wil je niet iets van het vlees? 382 00:37:36,545 --> 00:37:38,798 - Nee, we eten ze niet. 383 00:37:40,883 --> 00:37:43,135 - Waar gaan we heen? 384 00:37:44,762 --> 00:37:45,762 - Op die manier. 385 00:37:51,185 --> 00:37:54,146 En je kunt gewoon doodgaan hier als je wilt. 386 00:37:54,188 --> 00:37:56,857 Ik heb je jongen neergehaald op 50 meter, prinses 387 00:37:56,899 --> 00:37:58,859 en dat was hij niet geen boeien dragen. 388 00:38:00,695 --> 00:38:02,822 Wanneer je maar wilt ga ervoor rennen, 389 00:38:03,739 --> 00:38:05,032 jij bent mijn gast. 390 00:38:45,948 --> 00:38:47,616 - Allemaal eenheden, alle eenheden, 391 00:38:47,658 --> 00:38:49,368 wees op uw hoede voor vier verdachten 392 00:38:49,410 --> 00:38:51,412 in het groen, laat model vierdeurs sedan. 393 00:38:51,454 --> 00:38:54,707 Drie mannetjes, een vrouwtje, begin tot midden twintig. 394 00:38:54,749 --> 00:38:57,626 Gezocht voor ondervraging in a ontvoering vanmorgen vroeg, 395 00:38:57,668 --> 00:39:01,253 hoogstwaarschijnlijk geleid richting Spencerville. 396 00:39:01,255 --> 00:39:05,718 - Hé sheriff, klinkt een beetje bekend nietwaar? 397 00:39:07,845 --> 00:39:09,889 - De definitie zelf van het woord. 398 00:39:22,318 --> 00:39:24,987 Wilbur, doe me een plezier. 399 00:39:25,029 --> 00:39:26,322 - Zeker. 400 00:39:27,448 --> 00:39:29,408 - Ik ga radio maken plaatsvervanger om naar beneden te komen. 401 00:39:30,659 --> 00:39:32,244 Ik wil dat je wacht totdat hij hier aankomt. 402 00:39:33,329 --> 00:39:34,747 - Dat heb ik niet nergens anders te zijn. 403 00:39:35,873 --> 00:39:36,957 - Hartelijk dank. 404 00:41:23,772 --> 00:41:25,441 - Waar is onze vriend? 405 00:41:25,483 --> 00:41:26,565 - Vriend? 406 00:41:26,567 --> 00:41:27,568 Wat? 407 00:41:27,610 --> 00:41:29,778 Ontvoer al je vrienden. 408 00:41:30,821 --> 00:41:32,072 - Je weet wat ik bedoel. 409 00:41:32,114 --> 00:41:33,908 - Het is zoals ik je vertelde. 410 00:41:33,949 --> 00:41:37,036 Je gaat vinden snel genoeg uit. 411 00:43:43,370 --> 00:43:44,955 - Verzending, dit is Sheriff Hill. 412 00:43:44,997 --> 00:43:46,373 Kom binnen. 413 00:43:46,415 --> 00:43:48,101 - Sheriff Hill, dit is de verzending. 414 00:43:48,125 --> 00:43:49,125 Ga je gang. 415 00:43:50,628 --> 00:43:53,505 - Ik rij op landelijke weg vier in zuidelijke richting 416 00:43:54,715 --> 00:43:57,593 ongeveer 11 mijl buiten Zilver Zeven station. 417 00:43:59,011 --> 00:44:01,597 Vrij zeker dat ik dat gevonden heb auto die we zoeken. 418 00:44:02,723 --> 00:44:04,433 Roger die sheriff, 419 00:44:04,475 --> 00:44:06,286 wees gewaarschuwd dat het bevestigd is ze hebben een jonge vrouw ontvoerd 420 00:44:06,310 --> 00:44:09,396 van de campus van de stadsuniversiteit slaapzaal vanmorgen. 421 00:44:09,438 --> 00:44:11,690 Dat is waarschijnlijk gewapend en gevaarlijk. 422 00:44:13,400 --> 00:44:15,194 - Dat zijn ze zeker. 423 00:44:16,612 --> 00:44:19,073 Ik vermoed dat zij de degenen die Randy Hallbrook tegenkwam 424 00:44:19,114 --> 00:44:21,283 voordat je de maker ontmoet. 425 00:44:21,325 --> 00:44:23,410 Eén van hen is hier ter plaatse dood. 426 00:44:25,162 --> 00:44:26,455 Lijkt op een raghoorn 427 00:44:26,497 --> 00:44:28,747 ging door de voorruit, spietste hem. 428 00:44:28,749 --> 00:44:32,628 Maar doodsoorzaak blijkt een geweerschot te zijn 429 00:44:32,670 --> 00:44:34,380 puntloos in het gezicht. 430 00:44:35,631 --> 00:44:37,758 Geen teken van de andere drie. 431 00:44:38,759 --> 00:44:40,427 Of het meisje dat ze hebben gepakt. 432 00:44:41,679 --> 00:44:43,972 En om de een of andere reden 433 00:44:45,307 --> 00:44:47,267 ze namen de kop van de eland. 434 00:44:49,478 --> 00:44:50,664 Nou, dat is nog gekker 435 00:44:50,688 --> 00:44:53,357 dan een eekhoorndrol, sheriff. 436 00:44:56,443 --> 00:45:00,155 - Laat welke hulpsheriff dan ook staan die je naar Wilbur Jenkins hebt gestuurd 437 00:45:00,197 --> 00:45:02,574 en stuur iemand anders hierheen. 438 00:45:03,992 --> 00:45:06,954 Ik wil het bloedspoor volgen westwaarts het bos in. 439 00:45:08,122 --> 00:45:09,665 Zeg dat maar, Sheriff. 440 00:45:09,707 --> 00:45:11,417 Wees voorzichtig. 441 00:45:11,458 --> 00:45:13,460 - Dank je, dat zal ik doen. 442 00:45:13,502 --> 00:45:14,712 Over en uit. 443 00:45:27,683 --> 00:45:28,726 - Breker. 444 00:45:33,814 --> 00:45:35,733 Heb je het meisje gekregen? 445 00:45:35,774 --> 00:45:37,149 - Ja. 446 00:45:37,151 --> 00:45:39,820 - Oké, laat het hem zien waar hij het hoofd neerlegde. 447 00:45:46,076 --> 00:45:47,953 Jongen, als je hersenen van leer waren, 448 00:45:47,995 --> 00:45:50,328 je zou niet genoeg hebben een junibug opzadelen. 449 00:45:50,330 --> 00:45:51,330 Ga met hem mee. 450 00:45:55,461 --> 00:45:58,839 Is hij altijd zo dom of alleen op zondag? 451 00:46:00,048 --> 00:46:02,050 Girly, dat kun je het beste zeggen een glimlach op dat gezicht 452 00:46:02,092 --> 00:46:03,969 'Voordat ik er een in sneed. 453 00:46:08,557 --> 00:46:10,142 Nou, dat is om te beginnen voldoende. 454 00:46:11,185 --> 00:46:12,517 Laten we gaan. 455 00:47:04,738 --> 00:47:05,738 Ga zitten. 456 00:47:10,953 --> 00:47:13,705 Ik zei: ga verdomme zitten. 457 00:47:16,917 --> 00:47:18,126 Goede God, meisje. 458 00:47:19,586 --> 00:47:22,381 Je maakt er vast nog veel meer van lastiger dan nodig is. 459 00:47:38,814 --> 00:47:40,941 Nu moet je uitgedroogd zijn. 460 00:47:48,115 --> 00:47:49,616 Dus waar gingen jullie heen 461 00:47:49,658 --> 00:47:52,661 met dat kleine vriendin van je? 462 00:47:52,703 --> 00:47:55,622 - Als ik het je vertel, verlies ik mijn onderhandelingschip. 463 00:47:58,166 --> 00:47:59,209 - Onderhandelingschip? 464 00:48:00,168 --> 00:48:01,879 Wil je een deal sluiten? 465 00:48:04,339 --> 00:48:06,049 - Ze is veel geld waard. 466 00:48:08,343 --> 00:48:10,470 Je laat me gaan, je houdt haar. 467 00:48:11,680 --> 00:48:13,140 Ik bel je met het waar en wanneer 468 00:48:13,181 --> 00:48:14,973 wij gingen het losgeld ophalen. 469 00:48:14,975 --> 00:48:16,351 Jij doet het, 470 00:48:16,393 --> 00:48:17,561 je bent rijk. 471 00:48:21,648 --> 00:48:23,233 - En hoe zit het met je neef? 472 00:48:25,110 --> 00:48:26,028 - Hij ook. 473 00:48:26,069 --> 00:48:27,069 Laat hem gaan. 474 00:48:29,364 --> 00:48:32,117 - En hoeveel bedraagt ​​dit losgeld? 475 00:48:33,702 --> 00:48:35,037 - Kwart miljoen. 476 00:48:39,082 --> 00:48:41,960 - Maar dat is niet zo heb je limonade aangeraakt. 477 00:48:44,880 --> 00:48:46,171 - Geen dorst. 478 00:48:47,883 --> 00:48:51,803 - Nou, dat heb je niet gehad veel zindelijkheidstraining heb je? 479 00:48:53,221 --> 00:48:57,059 Een koud drankje op een hete plaat dag is een vriendelijk gebaar. 480 00:48:58,560 --> 00:49:01,104 Sommigen zouden het onbeleefd vinden om je neus ervoor op te halen. 481 00:49:02,230 --> 00:49:05,192 - Ik neem geen drankjes van vreemden. 482 00:49:07,694 --> 00:49:08,694 - Dat klopt. 483 00:49:09,738 --> 00:49:11,365 Dat zijn we nog steeds vreemden, nietwaar? 484 00:49:12,574 --> 00:49:14,532 Dat is mijn schuld. 485 00:49:16,078 --> 00:49:17,871 Wie is nu de onbeleefde, hè? 486 00:49:28,048 --> 00:49:29,216 Mijn naam is Clyde. 487 00:49:33,261 --> 00:49:34,261 - Sara. 488 00:49:44,564 --> 00:49:45,564 - Daar. 489 00:49:48,652 --> 00:49:53,573 Nu we het goed hebben gedaan geïntroduceerd, mag u drinken. 490 00:49:57,744 --> 00:49:59,287 - Het is vergiftigd, nietwaar? 491 00:50:01,748 --> 00:50:04,751 - Sarah, ik ben ziek, 492 00:50:04,793 --> 00:50:08,422 sadistische, gestoorde klootzak. 493 00:50:08,463 --> 00:50:11,425 Maar ik ben niet dom genoeg om dat vlees te bederven. 494 00:50:14,094 --> 00:50:17,389 - Jij bent net als die mensen het "Texas Chainsaw Massacre". 495 00:50:18,140 --> 00:50:19,516 - Nee. 496 00:50:19,558 --> 00:50:21,059 Dit is Texas niet. 497 00:50:22,269 --> 00:50:26,481 Wees nu een beetje braaf gast en drink op. 498 00:50:30,986 --> 00:50:32,946 Ik probeer het gewoon naastenliefde zijn. 499 00:50:37,701 --> 00:50:39,619 Je kunt het beste hetzelfde doen. 500 00:51:00,849 --> 00:51:01,849 ik vind je leuk, 501 00:51:03,852 --> 00:51:06,897 maar ik denk niet dat ik dat ga doen ga op je aanbod in. 502 00:51:09,441 --> 00:51:10,567 Ik denk dat jij 503 00:51:10,609 --> 00:51:12,152 en je neef 504 00:51:12,194 --> 00:51:14,696 en dat lieve kleine perzik die je bij je hebt 505 00:51:14,738 --> 00:51:16,239 zullen hier blijven. 506 00:51:27,626 --> 00:51:30,921 O, ik was weg munitie een tijdje geleden. 507 00:51:39,971 --> 00:51:41,098 Oh. 508 00:51:47,187 --> 00:51:48,355 Tot ziens voor nu. 509 00:51:59,950 --> 00:52:04,371 O, dat moet je geweest zijn een slecht meisje. 510 00:52:07,707 --> 00:52:08,707 Hm. 511 00:52:18,260 --> 00:52:19,970 Tas is een leuke touch. 512 00:52:21,263 --> 00:52:22,973 Ik wou dat ik daar zelf aan dacht. 513 00:52:25,475 --> 00:52:26,475 Hoi. 514 00:52:28,937 --> 00:52:29,937 Hoi. 515 00:52:56,256 --> 00:52:57,256 Welnu, 516 00:52:58,967 --> 00:53:00,760 dat is interessant. 517 00:53:03,471 --> 00:53:05,223 Nou, ben jij niet de slimme? 518 00:53:07,559 --> 00:53:10,770 En jij bent zo mooi, dat kan laat een hondenhond glimlachen. 519 00:53:12,814 --> 00:53:13,899 Wat is je naam? 520 00:53:16,234 --> 00:53:19,487 Oh, dat hoeft niet Wees bang, kleine dame. 521 00:53:19,529 --> 00:53:22,991 Dat doe ik nooit, het doet pijn zoiets moois als jij. 522 00:53:23,033 --> 00:53:26,328 Nou ja, in ieder geval niet uit vrije wil. 523 00:53:29,080 --> 00:53:33,793 Nu zul je dat zijn onze gast voor een tijdje. 524 00:53:33,835 --> 00:53:37,005 Dus we gaan verhuizen jij ergens een beetje comfortabeler, 525 00:53:37,047 --> 00:53:38,298 een beetje meer privé. 526 00:53:39,841 --> 00:53:42,802 Ik begrijp dat dit het geval is niet je geluksdag geweest. 527 00:53:43,887 --> 00:53:46,056 Oh, het lijkt wel de mijne te zijn. 528 00:53:49,684 --> 00:53:52,812 Dus ik ga je geven een beetje tijd voor jezelf 529 00:53:52,854 --> 00:53:55,065 terwijl ik met jouw vrienden afhandel. 530 00:53:56,399 --> 00:53:58,652 Nu heb je dat al gedaan mijn broer ontmoet, 531 00:53:58,693 --> 00:54:00,278 maar je hebt hem nog niet gezien. 532 00:54:01,696 --> 00:54:05,200 Hij is er niet gevoelig voor zijn uiterlijk of niets. 533 00:54:05,242 --> 00:54:08,620 Maar het zou het beste zijn als je hield jezelf kalm, 534 00:54:08,662 --> 00:54:12,332 wat niet lijkt een probleem voor je zijn. 535 00:54:13,375 --> 00:54:15,126 En ga gewoon met hem mee. 536 00:54:16,336 --> 00:54:18,002 Dat gaat hij niet doen doe je niets 537 00:54:18,004 --> 00:54:19,422 dat ik het hem niet zeg. 538 00:54:22,050 --> 00:54:26,137 Kun je op zijn minst knikken dat je Begrijp je wat ik zeg? 539 00:54:31,226 --> 00:54:32,226 Goed. 540 00:54:33,561 --> 00:54:34,561 Breker. 541 00:54:46,241 --> 00:54:49,661 Dat ga je zeker doen wees de ster van de show. 542 00:54:51,454 --> 00:54:52,706 Breng haar naar de schuur. 543 00:57:09,884 --> 00:57:11,344 Nou, ik ga doe mij een beetje plezier 544 00:57:11,386 --> 00:57:13,263 met deze eerder wij hangen haar op. 545 00:57:16,724 --> 00:57:18,435 Zet een loverboy in de stoel. 546 00:57:54,846 --> 00:57:55,846 Hoi. 547 00:57:58,683 --> 00:57:59,683 Hoi. 548 00:58:03,104 --> 00:58:04,564 Nou, daar ga je. 549 00:58:04,606 --> 00:58:07,192 Nu wil je het niet missen je eigen ondergang, hè? 550 00:58:09,319 --> 00:58:13,531 Niet zo leuk allemaal ingepakt, is het nu? 551 00:58:13,573 --> 00:58:14,908 Let wel, 552 00:58:14,949 --> 00:58:17,410 dit lijkt wel zo te zijn een passende situatie 553 00:58:17,452 --> 00:58:18,870 voor zo'n klein kreng als jij. 554 00:58:18,912 --> 00:58:20,413 - Fuck jou. 555 00:58:20,455 --> 00:58:23,041 Jij verdomde stuk van shit, fuck. 556 00:58:23,917 --> 00:58:25,960 - Oh, zegen je hart, lieverd. 557 00:58:26,002 --> 00:58:28,254 Het is een beetje laat om me nu lief te praten. 558 00:58:29,339 --> 00:58:30,465 Maar hoe dan ook, 559 00:58:31,299 --> 00:58:32,509 je blijft het proberen. 560 00:58:34,177 --> 00:58:36,054 Ik zei: blijf het proberen. 561 00:58:39,307 --> 00:58:41,059 Jullie verdomde watjes. 562 00:58:41,935 --> 00:58:43,520 Jullie geven gewoon toe, nietwaar? 563 00:58:52,362 --> 00:58:54,405 Als ik in jouw positie was, 564 00:58:55,281 --> 00:58:56,658 Ik zou schreeuwen en vloeken, 565 00:58:57,408 --> 00:58:58,576 vechten en schoppen. 566 00:58:59,786 --> 00:59:01,619 Maar je gelooft het beste als ik ga sterven, 567 00:59:01,621 --> 00:59:03,540 Ik ga niet uit allemaal heel leuk. 568 00:59:04,415 --> 00:59:05,583 Maar jullie allemaal, 569 00:59:06,751 --> 00:59:08,628 jullie allemaal gewoon dicht op en geef het op. 570 00:59:10,171 --> 00:59:13,716 Sommigen van jullie proberen in beroep te gaan voor mijn zachtere natuur, 571 00:59:14,551 --> 00:59:15,677 mijn menselijkheid, 572 00:59:16,844 --> 00:59:19,470 alsof dat zo was daar om mee te beginnen. 573 00:59:19,472 --> 00:59:22,642 Nu zou je dat misschien wel kunnen praat me er uit, hè? 574 00:59:22,684 --> 00:59:25,311 Alsof er wat was alternatief voor jou gewoon 575 00:59:25,353 --> 00:59:27,311 eindigend in stukken 576 00:59:27,313 --> 00:59:28,731 op mijn barbecue. 577 00:59:31,109 --> 00:59:33,903 En hier heb je je ribben 578 00:59:35,196 --> 00:59:36,196 en jouw ronde 579 00:59:38,950 --> 00:59:40,493 en je lendenen. 580 00:59:43,037 --> 00:59:44,872 Al het vlees dat je te bieden hebt. 581 00:59:46,332 --> 00:59:49,460 Normaal gesproken zouden we je hacken vlees gaan eten nadat je dood bent. 582 00:59:50,712 --> 00:59:51,712 Maar vandaag, 583 00:59:53,006 --> 00:59:55,008 want jij bent een bijzonder soort teef, 584 00:59:55,049 --> 00:59:57,010 wij gaan doen terwijl je leeft, 585 00:59:58,177 --> 01:00:00,096 of tenminste snijden een beetje in jou 586 01:00:00,138 --> 01:00:02,098 hier en daar. 587 01:00:04,309 --> 01:00:05,309 Ik vind het leuk om te vragen, 588 01:00:06,686 --> 01:00:09,020 wat is het dat gaat door je hoofd op dit moment? 589 01:00:09,022 --> 01:00:10,022 Hm? 590 01:00:11,733 --> 01:00:12,733 Ben ik aan het bluffen 591 01:00:13,735 --> 01:00:14,735 of zo niet, 592 01:00:15,737 --> 01:00:16,737 zal het pijn doen? 593 01:00:18,615 --> 01:00:19,616 Zul jij overleven? 594 01:00:21,326 --> 01:00:22,702 Is dat het? 595 01:00:22,744 --> 01:00:24,704 Je denkt van wel heb het meegemaakt? 596 01:00:27,457 --> 01:00:31,210 O, je hebt hiervan gehoord gebeurt er met andere mensen? 597 01:00:31,252 --> 01:00:34,088 Maar dat heb je nooit gedacht het kan jou overkomen. 598 01:00:35,757 --> 01:00:38,760 - Waarom zijn doe je dit? 599 01:00:39,510 --> 01:00:40,718 - O god. 600 01:00:40,720 --> 01:00:42,388 Is dat waar je mee aan de slag gaat? 601 01:00:42,430 --> 01:00:43,888 De reden? 602 01:00:43,890 --> 01:00:46,309 Nou ja, iedereen is altijd op zoek naar de reden. 603 01:00:47,727 --> 01:00:51,564 O, er moet een reden zijn jij doet dit allemaal. 604 01:00:52,815 --> 01:00:53,816 Nou ja, soms 605 01:00:54,609 --> 01:00:56,235 er is geen reden. 606 01:00:58,112 --> 01:00:59,112 Soms 607 01:01:01,866 --> 01:01:03,493 het kwaad is gewoon. 608 01:01:55,795 --> 01:01:56,795 - Shit. 609 01:02:34,208 --> 01:02:36,252 - Wat ben je aan het doen? 610 01:02:36,294 --> 01:02:38,129 - Het podium instellen. 611 01:02:46,053 --> 01:02:47,847 Nu moet ik het vragen, 612 01:02:47,889 --> 01:02:49,680 jij schattige kleine losgeld, 613 01:02:49,682 --> 01:02:50,682 hoe heet ze? 614 01:02:52,769 --> 01:02:54,937 - Wat heb je met haar gedaan? 615 01:02:54,979 --> 01:02:58,191 - Het laatste wat je zou moeten doen Maak je zorgen, loverboy. 616 01:02:58,232 --> 01:03:01,277 Ik vroeg de naam eerder, maar ze zei het niet. 617 01:03:01,319 --> 01:03:03,237 - Als ze dat niet deed jij, waarom zou ik? 618 01:03:05,907 --> 01:03:09,202 - Omdat ik jouw snij rot op als je het niet doet. 619 01:03:12,079 --> 01:03:13,998 Nu zou ik je neef vragen: 620 01:03:15,374 --> 01:03:17,877 maar de laatste keer hadden we een gesprek over je ransel, 621 01:03:17,919 --> 01:03:20,630 ze probeerde een deal te sluiten en wegwezen hier. 622 01:03:21,506 --> 01:03:23,216 Ze heeft niet gezegd dat ze jou meenam 623 01:03:23,257 --> 01:03:24,675 totdat ik het ter sprake bracht. 624 01:03:25,927 --> 01:03:27,386 Jouw beslissing natuurlijk. 625 01:03:27,428 --> 01:03:28,554 Maar als ik jou was, 626 01:03:29,764 --> 01:03:31,182 Ik zou het niet vertrouwen dat kleine minx. 627 01:03:32,391 --> 01:03:33,391 - Waar is ze? 628 01:03:34,811 --> 01:03:37,855 - Oh, ze hangt hier ergens. 629 01:03:41,901 --> 01:03:42,901 - Sara. 630 01:03:44,779 --> 01:03:45,779 Sara. 631 01:03:47,073 --> 01:03:48,073 Sara! 632 01:04:02,338 --> 01:04:04,966 - Nu is ze bijna verdwenen dood, kleine man. 633 01:04:05,007 --> 01:04:06,926 Toch zou ik geen medelijden met haar hebben. 634 01:04:06,968 --> 01:04:08,761 Vergeleken met wat je te wachten staat, 635 01:04:09,804 --> 01:04:11,097 ze komt er makkelijk vanaf. 636 01:04:13,432 --> 01:04:14,932 Breker, 637 01:04:14,934 --> 01:04:17,311 ga deze jongen halen iets om op te bijten. 638 01:04:20,481 --> 01:04:22,233 Hij zal het nodig hebben. 639 01:04:42,962 --> 01:04:44,297 Zie mij, 640 01:04:44,338 --> 01:04:46,465 Het maakt mij niet uit schreeuwt en schreeuwt. 641 01:04:46,507 --> 01:04:48,384 Crusher, daar zijn ze niet zo dol op, 642 01:04:48,426 --> 01:04:50,803 en hij heeft een neiging om mensen de mond te snoeren 643 01:04:50,845 --> 01:04:53,470 door hun hoofd te draaien in gebroken tomaten. 644 01:04:53,472 --> 01:04:56,309 Dus misschien wil je het houden het volume tot een minimum beperkt. 645 01:04:57,184 --> 01:04:59,395 Ik zou hem vragen om te vertrekken, maar... 646 01:04:59,437 --> 01:05:00,980 maar hij kijkt graag. 647 01:05:02,690 --> 01:05:04,982 Nou jongen, als dat er is troost voor jou, 648 01:05:04,984 --> 01:05:06,319 zelfs als je me je naam vertelde, 649 01:05:06,360 --> 01:05:08,070 Ik zou nog steeds aan het snijden zijn je lul eraf. 650 01:05:39,685 --> 01:05:40,851 Waarschijnlijk precies nu, 651 01:05:40,853 --> 01:05:42,188 je zou willen dat je het gemaakt had 652 01:05:42,229 --> 01:05:43,629 sommige anders keuzes in het leven, hè? 653 01:05:45,566 --> 01:05:48,611 Waar is dat? kleine piemel van je? 654 01:06:03,626 --> 01:06:06,629 Moet zich in verstoppen hier ergens. 655 01:06:08,297 --> 01:06:10,549 Daar gaan we. 656 01:06:16,889 --> 01:06:19,556 Ik denk dat we moeten gaan met iets meer 657 01:06:19,558 --> 01:06:20,557 elegant. 658 01:06:34,949 --> 01:06:36,909 Nou, deze voelt goed. 659 01:06:36,951 --> 01:06:38,577 Zou je niet zeggen? 660 01:06:38,619 --> 01:06:40,621 Ik bedoel, ik ben geen chirurg 661 01:06:41,497 --> 01:06:44,248 maar ik ga voor deze. 662 01:06:49,505 --> 01:06:50,548 Daar gaan we. 663 01:07:36,010 --> 01:07:38,262 Nou, dat was toch niet zo erg? 664 01:07:40,723 --> 01:07:41,807 Op naar de ballen! 665 01:07:58,157 --> 01:08:01,160 Nou, ik ben onder de indruk, jongen. 666 01:08:01,202 --> 01:08:03,662 De meeste jongens zouden dat gedaan hebben inmiddels verdwenen. 667 01:08:03,704 --> 01:08:06,040 Maybe you ain't such toch een Nancy. 668 01:08:08,334 --> 01:08:09,502 Nee, 669 01:08:09,543 --> 01:08:10,543 jij bent. 670 01:08:11,545 --> 01:08:13,631 Eén af en één te gaan. 671 01:08:39,448 --> 01:08:40,574 Bijna klaar. 672 01:08:41,408 --> 01:08:43,202 Je doet het geweldig. 673 01:09:02,596 --> 01:09:03,596 Nu. 674 01:09:06,851 --> 01:09:09,645 We kunnen je niet laten sterven van bloedverlies kunnen we? 675 01:09:55,399 --> 01:09:56,442 Goed gedaan. 676 01:10:20,966 --> 01:10:21,966 - Laat hem gaan. 677 01:10:24,803 --> 01:10:25,803 Nu. 678 01:11:18,023 --> 01:11:19,692 - Dood hem verdomme. 679 01:11:19,733 --> 01:11:21,860 - Neem die boeien, 680 01:11:21,902 --> 01:11:23,862 leg ze op hem. 681 01:11:23,904 --> 01:11:25,906 Hij gaat het ons laten zien hoe terug te komen. 682 01:11:28,409 --> 01:11:30,536 - Ik weet hoe ik terug moet komen 683 01:11:30,577 --> 01:11:32,079 dood hem verdomme. 684 01:11:32,121 --> 01:11:33,704 - Ik vermoord hem 685 01:11:33,706 --> 01:11:34,748 zoals ik moet. 686 01:11:52,641 --> 01:11:54,685 - Ben jij geen werkstuk? 687 01:11:54,727 --> 01:11:57,229 Dit arme wezen jij ontvoerd en behandeld als afval 688 01:11:57,271 --> 01:11:58,897 heb zojuist je huid bewaard. 689 01:11:58,939 --> 01:12:01,817 And you ain't even got de manieren om haar te bedanken. 690 01:12:21,670 --> 01:12:22,670 - Bedankt. 691 01:12:26,675 --> 01:12:27,801 Waar is mijn neef? 692 01:12:28,886 --> 01:12:30,927 - Ze ligt opzij. 693 01:12:30,929 --> 01:12:32,222 - Is ze dood? 694 01:12:33,307 --> 01:12:34,725 - Wat maakt het verdomme uit? 695 01:12:34,767 --> 01:12:37,061 - Zoals ik je al zei, ze is niet dood. 696 01:12:38,437 --> 01:12:40,522 Ik vermoord niemand tenzij ik dat ook niet hoef. 697 01:12:41,273 --> 01:12:42,858 - Oké, slimme ezel, 698 01:12:44,234 --> 01:12:45,234 bewegen. 699 01:12:48,947 --> 01:12:49,947 Jij ook. 700 01:12:52,618 --> 01:12:53,952 - Ik haal mijn neef. 701 01:12:55,162 --> 01:12:56,162 - Wat dan ook. 702 01:12:56,955 --> 01:12:57,955 Ga gewoon. 703 01:13:32,032 --> 01:13:33,033 - Zo is het. 704 01:13:33,951 --> 01:13:35,327 Ga aan de slag. 705 01:13:35,369 --> 01:13:38,414 - Nee, dat doe ik niet niets van dien aard. 706 01:13:38,455 --> 01:13:39,996 Als je mij niet vermoordt, 707 01:13:39,998 --> 01:13:43,210 Ik ga je het laten doen hier, nu. 708 01:13:43,252 --> 01:13:45,671 Je hebt er maar één in dat geweer geschoten. 709 01:13:45,712 --> 01:13:48,048 Dat betekent na jou haal de trekker over, 710 01:13:48,090 --> 01:13:50,134 haal me misschien neer. 711 01:13:50,175 --> 01:13:52,175 Dat heb je niet niets tussen jullie 712 01:13:52,177 --> 01:13:53,929 en je ontvoerders daar. 713 01:13:55,431 --> 01:13:57,514 Kat is nu uit de zak. 714 01:13:57,516 --> 01:13:59,518 En ze weten of je leeft 715 01:13:59,560 --> 01:14:01,017 ze zijn klaar, 716 01:14:01,019 --> 01:14:03,605 wat betekent dat het gaat om jij tegen hen te zijn. 717 01:14:04,731 --> 01:14:06,859 En zonder munitie in je zak, 718 01:14:06,900 --> 01:14:09,778 je hebt niets tussen hen en de horizon. 719 01:14:19,246 --> 01:14:20,246 - Blijf bewegen. 720 01:14:31,258 --> 01:14:32,426 Kom op. 721 01:15:42,663 --> 01:15:45,207 ♪ Ik ben zo ongelukkig. ♪ 722 01:15:45,249 --> 01:15:46,792 ♪ Wat zal ik doen ♪ 723 01:15:46,833 --> 01:15:49,461 ♪ Ik wil iemand die ♪ 724 01:15:49,503 --> 01:15:52,673 ♪ Zal met mij meevoelen ♪ 725 01:15:52,714 --> 01:15:56,969 ♪ Ik ben zo moe geworden van alleen wonen ♪ 726 01:15:57,010 --> 01:16:02,307 ♪ Ik lig allemaal wakker nacht en huil ♪ 727 01:16:03,308 --> 01:16:07,271 ♪ Niemand houdt van mij, daarom ♪ 728 01:16:12,359 --> 01:16:13,836 - Ik zei toch dat ik niet ga zonder slag of stoot neer. 729 01:16:13,860 --> 01:16:14,985 Je wilt mij, 730 01:16:14,987 --> 01:16:16,446 Je kunt me het beste snel neerhalen 731 01:16:16,488 --> 01:16:17,487 'Voordat ik dit vermoord kleine strontzak. 732 01:16:17,489 --> 01:16:18,699 - Schiet hem neer. 733 01:16:19,783 --> 01:16:20,783 - Doe het. 734 01:16:21,535 --> 01:16:22,536 Schiet hem maar neer. 735 01:16:22,578 --> 01:16:23,912 - O jongen. 736 01:16:23,954 --> 01:16:25,372 Wil je verdomme je mond houden? - Nee. 737 01:16:29,209 --> 01:16:31,167 - Dood hem verdomme. 738 01:16:32,254 --> 01:16:33,670 - Ja, kom op. 739 01:16:33,672 --> 01:16:34,548 Doe het. 740 01:16:34,590 --> 01:16:35,672 Jij verdomde viooltje. 741 01:16:35,674 --> 01:16:36,592 Schiet mij neer. 742 01:16:36,633 --> 01:16:37,676 Koud bloed. 743 01:16:37,718 --> 01:16:39,052 Doe het verdomme. 744 01:16:39,094 --> 01:16:40,345 - Verdomme, dood hem! 745 01:16:42,222 --> 01:16:43,682 - Wat is er, meisje? 746 01:16:43,724 --> 01:16:46,018 Heb je nooit gekeken? de duivel in de ogen? 747 01:16:46,059 --> 01:16:47,894 - Verdomme, dood hem! 748 01:16:47,936 --> 01:16:51,187 - Schiet mij neer! 749 01:16:51,189 --> 01:16:52,399 Doe het. 750 01:16:55,027 --> 01:16:56,945 - Geef me dat verdomde ding. 751 01:16:58,572 --> 01:17:00,490 Jezus, verdomde Christus. 752 01:17:03,327 --> 01:17:04,369 Ik krijg 753 01:17:05,329 --> 01:17:06,371 dat geld. 754 01:17:07,706 --> 01:17:08,706 Gaan. 755 01:17:11,668 --> 01:17:13,209 Ik krijg 756 01:17:13,211 --> 01:17:15,797 Dat verdomde geld, trut! 757 01:17:39,571 --> 01:17:41,156 - Ben jij degene die ze hebben ontvoerd? 758 01:17:43,325 --> 01:17:44,618 Waar is de andere? 759 01:17:45,619 --> 01:17:47,287 - Hij is dood. 760 01:17:47,329 --> 01:17:48,455 - Waar is hij? 761 01:17:49,623 --> 01:17:51,249 - Hij is terug naar hun hut. 762 01:17:53,251 --> 01:17:54,251 - Laat het me zien. 763 01:17:55,629 --> 01:17:56,880 - Kan ik gewoon naar huis gaan? 764 01:17:58,965 --> 01:18:01,343 - Ik breng je daar, maak je geen zorgen. 765 01:18:02,761 --> 01:18:05,472 Maar je moet het mij laten zien wat is hier gebeurd. 766 01:18:06,473 --> 01:18:07,349 Akkoord? 767 01:18:07,391 --> 01:18:09,267 Dit is een juiste puinhoop 768 01:18:09,309 --> 01:18:11,019 en ik sta op het punt om het op te ruimen. 769 01:18:12,396 --> 01:18:16,439 Nu weet ik dat je het hebt meegemaakt een beetje een beproeving hier, 770 01:18:16,441 --> 01:18:18,443 maar je bent veilig begrijp je het nu? 771 01:18:18,485 --> 01:18:19,945 - Laat mij naar huis gaan, 772 01:18:21,238 --> 01:18:22,238 alsjeblieft. 773 01:18:23,323 --> 01:18:26,034 - Zodra je het mij laat zien wat ik moet zien, 774 01:18:26,076 --> 01:18:27,786 Dat zal ik precies doen. 775 01:18:28,537 --> 01:18:30,122 Je hebt mijn woord. 776 01:18:30,163 --> 01:18:31,540 Oké? 777 01:18:31,581 --> 01:18:32,958 Nu, 778 01:18:32,999 --> 01:18:33,999 laten we gaan. 779 01:18:37,003 --> 01:18:38,422 Het is geen verzoek. 780 01:19:09,870 --> 01:19:11,163 Ga door. 781 01:19:11,204 --> 01:19:14,164 - Dat doe je niet ik moet daar naar binnen gaan. 782 01:19:14,166 --> 01:19:16,376 - Je blijft bij mij. 783 01:19:16,418 --> 01:19:17,418 Ga nu verder. 784 01:19:42,903 --> 01:19:44,112 - Hij is daar klaar. 785 01:20:04,925 --> 01:20:06,676 Hij gaat ons vermoorden. 786 01:20:06,718 --> 01:20:07,594 - Wauw, wauw. 787 01:20:07,636 --> 01:20:08,720 Waar ga je heen? 788 01:20:08,762 --> 01:20:10,055 - Hij gaat ons vermoorden. 789 01:20:10,096 --> 01:20:11,056 Hij gaat ons vermoorden. 790 01:20:11,097 --> 01:20:12,808 - Je gaat wachten 791 01:20:13,850 --> 01:20:15,101 hier 792 01:20:16,895 --> 01:20:19,940 totdat ik bij de onderkant hiervan. 793 01:20:21,566 --> 01:20:23,777 - Jij staat hier aan de basis. 794 01:20:26,780 --> 01:20:27,823 Het zijn psycho's. 795 01:21:47,777 --> 01:21:49,362 - Jij bent van mij. 796 01:22:47,253 --> 01:22:50,090 - Jij verdomde kleine kut! 797 01:23:03,061 --> 01:23:04,061 Breker!