1 00:01:10,792 --> 00:01:12,953 Me alegro de volver a casa, ¿eh, doctor? 2 00:01:13,250 --> 00:01:14,250 Sí, mucho. 3 00:01:15,000 --> 00:01:17,412 Aunque en cierto modo siento un poco tener que irme. 4 00:01:17,708 --> 00:01:19,548 Creo que habrá más ¿Problemas en la isla? 5 00:01:19,750 --> 00:01:21,190 Creo que eso ya se acabó. 6 00:01:21,333 --> 00:01:23,413 Lo que quise decir es que, bueno, con toda la emoción, 7 00:01:23,500 --> 00:01:25,700 Nunca tuve la oportunidad de realmente ver la isla, ¿sabes? 8 00:01:25,750 --> 00:01:27,331 Conozca a la gente. 9 00:01:27,625 --> 00:01:28,893 Bueno, todavía estarán ahí. 10 00:01:28,917 --> 00:01:29,917 cuando te jubilen. 11 00:08:25,750 --> 00:08:28,082 Supongo que también podríamos comience a subir su equipo a bordo. 12 00:08:28,375 --> 00:08:30,643 Tres cajas y un par de cajas más pequeñas, ¿verdad? 13 00:08:30,667 --> 00:08:31,907 Bien, lo siento, llego tarde. 14 00:08:32,167 --> 00:08:33,247 Bueno. 15 00:08:33,542 --> 00:08:34,748 Cuidado con esas latas. 16 00:08:45,958 --> 00:08:47,789 Bienvenido a bordo, doctor. 17 00:08:48,083 --> 00:08:50,699 Soy Myra Russell del Honolulu Clarion. 18 00:08:51,000 --> 00:08:51,659 ¿Mj Russell? 19 00:08:51,958 --> 00:08:52,958 Bien. 20 00:08:53,042 --> 00:08:54,362 ¿Qué estás haciendo aquí? 21 00:08:54,417 --> 00:08:55,873 Repasando una historia. 22 00:08:56,167 --> 00:08:57,167 Tú. 23 00:08:57,833 --> 00:08:59,101 Si habla en serio, señorita Russell, 24 00:08:59,125 --> 00:09:01,005 Me temo que has tomado un largo viaje para nada. 25 00:09:01,292 --> 00:09:03,123 Acabas de demostrar que no lo hice. 26 00:09:03,417 --> 00:09:04,031 ¿Qué quieres decir? 27 00:09:04,333 --> 00:09:05,693 Bueno, un hombre sin nada que ocultar. 28 00:09:05,833 --> 00:09:07,164 no tendría que ser tan evasivo, 29 00:09:07,458 --> 00:09:10,120 e incluso podría preguntarse por qué viajé 2000 millas 30 00:09:10,417 --> 00:09:11,417 sólo para conocerlo. 31 00:09:16,375 --> 00:09:17,775 Supongo que vas a encontrar una historia 32 00:09:17,917 --> 00:09:19,453 si hay uno o no. 33 00:09:19,750 --> 00:09:21,615 Vamos doctor, dame un poco de crédito. 34 00:09:21,917 --> 00:09:24,784 No califico un sindicado firma por nada. 35 00:09:25,083 --> 00:09:27,699 Te escribí un par de veces, hace seis meses. 36 00:09:28,625 --> 00:09:29,625 Recuerdo. 37 00:09:34,792 --> 00:09:36,999 También escribí la fundación. 38 00:09:37,292 --> 00:09:40,329 Entonces supongo que le dijeron usted lo que quería saber. 39 00:09:40,625 --> 00:09:42,161 ¿Qué querían que supiera? 40 00:09:42,458 --> 00:09:44,338 No dijeron una palabra sobre tu primer informe 41 00:09:44,625 --> 00:09:45,625 en la isla de sangre. 42 00:09:46,375 --> 00:09:47,831 ¿Qué primer informe? 43 00:09:48,125 --> 00:09:50,662 La declaración que hiciste mientras estaba en el hospital aquí, 44 00:09:50,958 --> 00:09:52,323 después de que fuiste rescatado en el mar. 45 00:09:55,500 --> 00:09:57,036 Bueno, veo que ustedes dos se conocieron. 46 00:09:57,333 --> 00:10:00,825 Oh, soy un viejo fanático del Dr. Foster. 47 00:10:01,125 --> 00:10:02,559 ¿A qué hora zarpamos, capitán? 48 00:10:02,583 --> 00:10:03,583 Ahora mismo. 49 00:10:07,167 --> 00:10:09,704 Yo estaba muy enfermo en ese momento, señorita, 50 00:10:10,000 --> 00:10:11,365 ¿Es la señorita Russell? 51 00:10:11,667 --> 00:10:13,749 Lo siento, no tenemos más tiempo para hablar ahora, 52 00:10:14,042 --> 00:10:14,701 pero si todavía estás en tierra firme... 53 00:10:15,000 --> 00:10:16,706 Oh, tenemos tiempo, doctor. 54 00:10:17,000 --> 00:10:18,615 Somos compañeros de viaje en este viaje. 55 00:10:20,333 --> 00:10:22,415 Mira, no quiero abarrotarte, 56 00:10:22,708 --> 00:10:24,824 pero le he puesto mucho tiempo y trabajar en esto. 57 00:10:25,125 --> 00:10:27,332 Y no creo eso ¿Qué pasó en la isla de sangre? 58 00:10:27,625 --> 00:10:29,161 o lo que todavía puede estar pasando allí, 59 00:10:29,458 --> 00:10:30,948 es tu exclusiva preocupación. 60 00:10:31,250 --> 00:10:33,411 Ahora, si quieres cuéntamelo, está bien. 61 00:10:33,708 --> 00:10:36,905 Si no, intentaré no interponerme en tu camino. 62 00:10:38,542 --> 00:10:40,123 Estoy seguro de que no, señorita Russell. 63 00:10:40,417 --> 00:10:41,417 Disculpe. 64 00:10:43,208 --> 00:10:45,119 ¡Suelten las líneas de proa! 65 00:11:44,125 --> 00:11:45,990 Ese no es el mismo pueblo. 66 00:11:46,292 --> 00:11:48,954 No, la tribu se mudó a esto. lugar hace varios meses. 67 00:11:49,250 --> 00:11:50,250 ¿Por qué? 68 00:11:52,042 --> 00:11:53,157 Quizás sea mejor pescar. 69 00:12:52,000 --> 00:12:55,322 Parecían un poco más amigable las últimas veces. 70 00:12:55,625 --> 00:12:57,035 ¿Quizás se acuerdan del médico? 71 00:13:04,875 --> 00:13:05,875 Durangi, ¿no? 72 00:13:08,083 --> 00:13:10,244 Él te tiene miedo. 73 00:13:10,542 --> 00:13:11,657 ¿Por qué? 74 00:13:11,958 --> 00:13:13,198 El maligno te tocó. 75 00:13:14,750 --> 00:13:17,947 El barco en el que tu Navegó lejos de aquí y se hundió. 76 00:13:18,250 --> 00:13:20,161 Todos se ahogaron, menos tú. 77 00:13:21,375 --> 00:13:22,740 ¿Quién le dijo eso? 78 00:13:23,042 --> 00:13:24,077 Mi padre y 1. 79 00:13:25,208 --> 00:13:26,869 Te encontramos allí en el mar. 80 00:13:27,875 --> 00:13:30,161 Te trajimos de regreso al antiguo pueblo. 81 00:13:30,458 --> 00:13:32,073 Estabas casi muerto. 82 00:13:35,375 --> 00:13:36,375 ¿Fuiste tú? 83 00:13:37,375 --> 00:13:38,490 Mi padre y 1. 84 00:13:39,625 --> 00:13:41,581 Ahora ya no está. 85 00:13:41,875 --> 00:13:43,115 El maligno se lo llevó. 86 00:13:45,708 --> 00:13:46,708 Oye, ¿qué...? 87 00:13:48,542 --> 00:13:49,952 ¿Es esta tu mujer ahora? 88 00:13:50,250 --> 00:13:52,662 No, no lo es, y esta es una cámara de 200 dólares. 89 00:13:53,708 --> 00:13:57,030 cuando quiero foto tomado, te lo diré. 90 00:14:19,542 --> 00:14:21,373 tengo que hablar con ram... 91 00:14:21,667 --> 00:14:23,643 conseguiré tu equipaje a la casa de gobierno. 92 00:14:23,667 --> 00:14:24,667 Estarán a salvo. 93 00:14:24,792 --> 00:14:25,792 Se lo agradezco. 94 00:14:37,583 --> 00:14:40,905 Estaba esperando que estuvieras Me alegro de verme, viejo amigo. 95 00:14:41,208 --> 00:14:44,780 no me he alegrado nada durante mucho tiempo. 96 00:14:45,083 --> 00:14:47,620 no logras nada desafiando al maligno. 97 00:14:48,750 --> 00:14:51,036 Si la bestia esta quieta Vivo, lo encontraré. 98 00:14:51,333 --> 00:14:53,059 Ahora puedo usar tu ayuda. si quieres darlo, 99 00:14:53,083 --> 00:14:54,083 pero no me detendrás. 100 00:14:58,542 --> 00:15:00,328 Los hombres verdes han regresado. 101 00:15:13,625 --> 00:15:15,206 ¿Por qué no haces eso mañana? 102 00:15:16,500 --> 00:15:18,100 Incluso si consigues que el transmisor funcione, 103 00:15:18,208 --> 00:15:20,073 la sección de croma cierra a las 10. 104 00:15:21,708 --> 00:15:23,018 Si estás tan bien informado, 105 00:15:23,042 --> 00:15:25,658 probablemente sepas que dejé el fundación hace algunos meses. 106 00:15:27,625 --> 00:15:30,241 Doctor, usted es un personaje de Sterling. 107 00:15:30,542 --> 00:15:33,784 y un científico brillante, pero este capa y espada mordió 108 00:15:34,083 --> 00:15:35,539 Simplemente no es tu bolso. 109 00:15:35,833 --> 00:15:37,744 Toma, te traje esto. 110 00:15:40,500 --> 00:15:41,740 ¿Leche? 111 00:15:42,042 --> 00:15:43,623 Recién salido de la lata. 112 00:15:43,917 --> 00:15:45,953 He tenido el mío y el nuestro. El capitán prefiere otros tipos. 113 00:15:46,250 --> 00:15:47,330 de refresco líquido. 114 00:15:47,625 --> 00:15:48,625 Gracias. 115 00:15:55,583 --> 00:15:57,790 Yo... pensé que te ibas a la cama, 116 00:15:58,083 --> 00:15:59,414 si se le puede llamar así. 117 00:15:59,708 --> 00:16:00,708 Soy. 118 00:16:00,833 --> 00:16:02,164 Ahora mismo. 119 00:16:02,458 --> 00:16:03,458 Buenas noches. 120 00:16:05,583 --> 00:16:06,583 ¿Mira? 121 00:16:10,042 --> 00:16:11,042 Es muy bueno. 122 00:16:13,417 --> 00:16:15,703 Vaya doctor, me volverá la cabeza. 123 00:16:36,542 --> 00:16:37,247 ¿Qué pasó? 124 00:16:37,542 --> 00:16:38,542 Nada, tal vez. 125 00:16:41,750 --> 00:16:43,115 Revisaré el generador. 126 00:16:43,417 --> 00:16:44,417 Quédate aquí. 127 00:17:26,250 --> 00:17:27,250 ¿Factura? 128 00:17:29,625 --> 00:17:32,412 salió a arreglar El generador, señorita Russell. 129 00:17:32,708 --> 00:17:33,708 ¿Hay algo que pueda hacer? 130 00:17:34,000 --> 00:17:35,240 No. 131 00:17:35,542 --> 00:17:36,782 Está... está bien. 132 00:17:37,083 --> 00:17:38,226 No hay nada de qué preocuparse. 133 00:17:38,250 --> 00:17:40,662 No, simplemente volveré a la cama. 134 00:17:40,958 --> 00:17:43,074 Buenas noches, capitán. Buenas noches. 135 00:19:22,625 --> 00:19:24,581 Nadie ha venido aquí desde el incendio. 136 00:20:11,167 --> 00:20:12,527 Alguien ha estado aquí, está bien. 137 00:20:12,792 --> 00:20:14,453 Ninguno de mi gente. 138 00:20:14,750 --> 00:20:15,750 Estoy seguro de ello. 139 00:20:55,917 --> 00:20:56,917 ¡Por aquí! 140 00:21:23,042 --> 00:21:24,953 Pásame esa linterna. 141 00:22:04,292 --> 00:22:05,292 Mantente cerca. 142 00:22:12,250 --> 00:22:14,036 Myra, ¿estás bien? 143 00:22:32,625 --> 00:22:33,785 ¿Puedes levantarte? 144 00:22:39,792 --> 00:22:42,454 Te advertí sobre el lugar. 145 00:22:42,750 --> 00:22:43,750 Bueno, estabas equivocado. 146 00:22:44,000 --> 00:22:45,661 Los espíritus malignos no propagan a la gente malvada. 147 00:22:45,958 --> 00:22:48,165 para robar cables o poner trampas. 148 00:22:48,458 --> 00:22:49,743 La casa no ha sido abandonada, 149 00:22:50,042 --> 00:22:52,454 acaba de ser manipulado para asustar a la gente, eso es todo. 150 00:23:00,333 --> 00:23:02,494 ¿Se encontró alguna vez el cuerpo del Dr. Lorca? 151 00:23:02,792 --> 00:23:05,659 No, te lo dije, nadie, 152 00:23:05,958 --> 00:23:08,199 Ninguno de mi gente tiene ven aquí desde el incendio. 153 00:23:08,500 --> 00:23:10,340 Ese túnel bajo el la casa debe haberse derrumbado 154 00:23:10,375 --> 00:23:10,909 y lo enterró. 155 00:23:11,208 --> 00:23:12,328 ¿Pero nadie lo sabe con seguridad? 156 00:23:13,292 --> 00:23:14,532 Y don Ramón sobrevivió. 157 00:23:15,542 --> 00:23:17,268 Creo que deberíamos seguir una vigilancia en este lugar. 158 00:23:17,292 --> 00:23:18,407 Podríamos empezar esta noche. 159 00:23:18,708 --> 00:23:19,708 No. 160 00:23:27,542 --> 00:23:30,830 Ramu, mira, ¿no lo ves? que alguien está intentando 161 00:23:31,125 --> 00:23:33,241 ¿Explotar tus miedos con un propósito? 162 00:23:33,542 --> 00:23:34,952 Y están usando la casa de López. 163 00:23:35,250 --> 00:23:37,570 Por eso están tan ansiosos para mantenerte fuera del lugar. 164 00:23:37,792 --> 00:23:41,410 No, mi gente no quiso ni oír hablar de ello. 165 00:23:41,708 --> 00:23:44,700 Si algo sucediera, yo será culpado por ello. 166 00:23:45,000 --> 00:23:46,520 Está bien, volveré solo. 167 00:23:46,750 --> 00:23:47,785 No, iré contigo. 168 00:23:49,375 --> 00:23:50,768 ¿Puedes prescindir de un par de hombres para proteger? 169 00:23:50,792 --> 00:23:51,451 ¿La casa de gobierno esta noche? 170 00:23:51,750 --> 00:23:54,708 Porque obviamente no podemos Trae a la señorita Russell con nosotros. 171 00:23:55,000 --> 00:23:55,705 Ah, sí, puedes. 172 00:23:56,000 --> 00:23:57,643 Ahora mira, no lo sabemos. a qué nos enfrentamos. 173 00:23:57,667 --> 00:23:58,809 En caso de que algo salga mal, 174 00:23:58,833 --> 00:24:00,713 al menos uno de nosotros puede volver al continente. 175 00:24:00,750 --> 00:24:02,081 Oye, ahora. 176 00:24:02,375 --> 00:24:03,375 ¿Sí, capitán? 177 00:24:04,833 --> 00:24:05,833 Ah, olvídalo. 178 00:24:07,250 --> 00:24:08,250 ¿Ramu? 179 00:24:08,542 --> 00:24:09,998 Sí, claro. 180 00:24:10,292 --> 00:24:12,453 No menciones lo que hemos hablado con nadie. 181 00:24:26,625 --> 00:24:27,660 ¿Hay una puerta trasera? 182 00:24:28,917 --> 00:24:31,249 Gira por allí a la izquierda. 183 00:24:49,208 --> 00:24:49,913 Cuidadoso. 184 00:24:50,208 --> 00:24:51,664 No enciendas la luz. 185 00:24:53,875 --> 00:24:55,831 hay algunos compartidos Toboganes de lavandería por allí. 186 00:24:56,125 --> 00:24:57,309 ¿Qué estás haciendo aquí? 187 00:24:57,333 --> 00:25:00,405 Ya te lo dije, yo Te seguí desde el pueblo. 188 00:25:00,708 --> 00:25:02,059 Estás perdiendo el tiempo. 189 00:25:02,083 --> 00:25:04,415 Tengo mucho tiempo. 190 00:25:04,708 --> 00:25:05,788 Estamos al aire libre. 191 00:25:06,083 --> 00:25:07,083 Sígueme. 192 00:27:06,000 --> 00:27:07,000 ¿Razak? 193 00:28:03,292 --> 00:28:04,292 ¿Qué es? 194 00:28:19,583 --> 00:28:20,789 ¿Doctor, doctor Foster? 195 00:28:21,083 --> 00:28:22,083 Aquí abajo. 196 00:28:25,917 --> 00:28:27,873 ¿Viste a alguien salir por el camino de atrás? 197 00:28:28,167 --> 00:28:28,826 No. 198 00:28:29,125 --> 00:28:31,116 Ha habido algunos problemas en el pueblo. 199 00:28:32,583 --> 00:28:33,583 ¿Es Myra? 200 00:28:35,292 --> 00:28:36,372 Se la llevaron. 201 00:28:44,167 --> 00:28:45,907 El guardia que estaba afuera también murió. 202 00:28:47,333 --> 00:28:48,869 Los hombres verdes hicieron esto. 203 00:28:49,167 --> 00:28:50,167 ¿Alguien los vio? 204 00:28:50,458 --> 00:28:51,458 Nadie. 205 00:28:51,708 --> 00:28:53,699 Ni siquiera sabemos cómo Hace mucho que se fueron. 206 00:28:55,750 --> 00:28:57,081 ¿Adónde la llevarían? 207 00:28:57,375 --> 00:28:58,615 No lo sé. 208 00:28:58,917 --> 00:29:00,908 Nadie sabe dónde de donde provienen los hombres verdes. 209 00:29:01,958 --> 00:29:04,324 No hay huellas de ningún tipo afuera, 210 00:29:04,625 --> 00:29:05,990 y el suelo está duro y seco. 211 00:29:08,042 --> 00:29:09,782 Hay una pequeña posibilidad. 212 00:29:10,083 --> 00:29:11,198 Razak está involucrado en esto. 213 00:29:11,500 --> 00:29:13,832 Lo vimos un rato Hace en la mansión López. 214 00:29:14,125 --> 00:29:16,832 Y solo hay una manera podría haber salido: 215 00:29:17,125 --> 00:29:18,125 A través del túnel. 216 00:31:02,750 --> 00:31:03,910 Ella no está con ellos. 217 00:31:03,958 --> 00:31:04,958 Ella lo será. 218 00:31:34,792 --> 00:31:36,453 Hay demasiados. 219 00:31:36,750 --> 00:31:38,661 Tal vez si nosotros ¿Eliminó al líder? 220 00:31:38,958 --> 00:31:40,038 No, no podemos arriesgarnos. 221 00:32:01,000 --> 00:32:02,410 ¿Qué piensas ahora, ramu? 222 00:32:02,708 --> 00:32:05,074 No había ningún hombre verde en ese grupo. 223 00:32:05,375 --> 00:32:06,785 ¿Qué es lo que quieres hacer? 224 00:32:09,167 --> 00:32:10,748 Los seguiré, solo. 225 00:32:11,042 --> 00:32:12,684 el capitan ira volver contigo para pedir ayuda. 226 00:32:12,708 --> 00:32:14,699 Tiene algunas armas a bordo del barco. 227 00:32:15,000 --> 00:32:17,286 Y al menos tres hombres que saben cómo manejarlos. 228 00:32:17,583 --> 00:32:20,120 Ramu, ¿cuántos hombres puedes traer? 229 00:32:20,417 --> 00:32:21,532 que están dispuestos a luchar? 230 00:32:23,125 --> 00:32:24,661 Nueve o diez, tal vez una docena. 231 00:32:25,875 --> 00:32:27,331 Necesitaremos todo lo que podamos conseguir. 232 00:32:27,625 --> 00:32:28,893 Tienen un campamento en estos montañas en alguna parte 233 00:32:28,917 --> 00:32:31,033 y es probable que Habrá más de ellos allí. 234 00:32:47,875 --> 00:32:49,706 Cuando estés listo para empieza a buscarme, 235 00:32:50,000 --> 00:32:51,440 Empiece por allí, al otro lado del arroyo. 236 00:32:51,500 --> 00:32:53,206 Te dejaré un rastro para que puedas seguirlo. 237 00:32:53,500 --> 00:32:54,990 Hágame un favor capitán, ¿eh? 238 00:32:55,292 --> 00:32:57,783 No te detengas en ningún cantinas en el camino de regreso. 239 00:32:59,958 --> 00:33:01,823 Dije que viajaba solo. 240 00:33:02,125 --> 00:33:04,992 ¿Alguna vez has estado en estas montañas antes? 241 00:33:05,292 --> 00:33:06,372 Estas montañas no, no. 242 00:33:07,542 --> 00:33:08,702 Bueno, lo he hecho. 243 00:36:24,167 --> 00:36:27,000 ¡Correr! 244 00:36:32,042 --> 00:36:35,284 ¡Vamos! 245 00:37:53,375 --> 00:37:54,375 ¡Ayuda! 246 00:37:54,500 --> 00:37:56,536 ¡Oh no, no, no, por favor ayuda! 247 00:38:13,542 --> 00:38:14,542 Ellos están regresando. 248 00:38:56,000 --> 00:38:57,831 ¡Oh, oh, por favor, no lo hagas! 249 00:39:01,208 --> 00:39:03,199 ¡Oh, por favor, no lo hagas! 250 00:41:13,750 --> 00:41:15,310 Al amanecer, los hombres que se quedaron atrás 251 00:41:15,500 --> 00:41:16,990 empezará a buscarnos. 252 00:41:21,375 --> 00:41:22,990 Uno de nosotros tiene que volver al pueblo. 253 00:41:23,292 --> 00:41:24,998 y dejarles un rastro a seguir. 254 00:41:25,292 --> 00:41:26,292 No, perderemos a Myra. 255 00:41:28,125 --> 00:41:30,366 No, el suelo aquí está mojado. 256 00:41:30,667 --> 00:41:32,783 Y no será difícil para seguir su rastro. 257 00:41:34,125 --> 00:41:36,457 Tan pronto como hayas conducido los hombres lejos de ti, 258 00:41:36,750 --> 00:41:38,331 Empezaré a seguir a Razak. 259 00:41:38,625 --> 00:41:39,705 No, no es una posibilidad. 260 00:41:40,000 --> 00:41:41,911 Vas a volver al pueblo. 261 00:41:42,208 --> 00:41:42,742 Mira, para empezar, no lo sé. 262 00:41:43,042 --> 00:41:44,998 si puedo encontrar mi camino de regreso aquí otra vez. 263 00:41:45,292 --> 00:41:47,143 Y por otro, no Quiero arriesgarme contigo 264 00:41:47,167 --> 00:41:49,123 cayendo en manos de razak. 265 00:41:49,417 --> 00:41:52,033 El riesgo es el mismo. si me voy o me quedo. 266 00:41:52,333 --> 00:41:53,333 Tal vez. 267 00:41:53,458 --> 00:41:55,790 Pero tengo el presentimiento de que quieren hablar conmigo. 268 00:41:56,083 --> 00:41:57,448 No creo que me hagan daño. 269 00:41:57,750 --> 00:41:59,115 Ahora no, al menos. 270 00:41:59,417 --> 00:41:59,951 ¿Por qué no? 271 00:42:00,250 --> 00:42:01,250 Sólo una corazonada. 272 00:42:02,625 --> 00:42:04,866 Nos quedan unas cuatro horas hasta el amanecer. 273 00:42:05,167 --> 00:42:06,577 Será mejor que intentes descansar un poco. 274 00:42:22,958 --> 00:42:25,916 ¿Cuánto tiempo hace? ¿Conoces a esa mujer? 275 00:42:26,208 --> 00:42:27,208 ¿Quién, Myra? 276 00:42:28,250 --> 00:42:30,286 La conocí el día que partimos hacia el continente. 277 00:42:32,375 --> 00:42:33,740 ¿Por qué? 278 00:42:34,042 --> 00:42:35,907 A ella le gustas. 279 00:42:36,208 --> 00:42:37,414 Me alegra oírlo. 280 00:42:37,708 --> 00:42:38,914 ¿No te importa? 281 00:42:42,625 --> 00:42:44,345 Ya sabes, considerando el tiempo, el lugar, 282 00:42:44,458 --> 00:42:46,218 y la situación, tu seguro que puedo pensar en algunos 283 00:42:46,458 --> 00:42:47,823 Cosas divertidas de las que hablar. 284 00:42:48,125 --> 00:42:49,125 ¿Por qué? 285 00:42:49,333 --> 00:42:51,415 El amor siempre es interesante, ¿no? 286 00:42:53,333 --> 00:42:55,949 Sé de la mujer que Estuve contigo la última vez, 287 00:42:56,917 --> 00:42:57,917 y cómo murió. 288 00:43:00,125 --> 00:43:02,207 ¿Te culpas por ello? 289 00:43:02,500 --> 00:43:04,786 No sería un ¿Habría diferencia si lo hiciera? 290 00:43:06,000 --> 00:43:07,000 ¿La amabas? 291 00:43:10,667 --> 00:43:11,667 Sí. 292 00:43:23,375 --> 00:43:26,242 ¿Cuánto tiempo ha pasado? desde que estabas con una mujer? 293 00:43:30,292 --> 00:43:32,704 Podría preguntarte cómo Quise decir eso, pero no lo haré. 294 00:43:33,958 --> 00:43:36,370 Ahora voy a dormir un poco. 295 00:45:09,500 --> 00:45:10,500 Lo lamento. 296 00:45:12,750 --> 00:45:14,240 Me siento como un tonto. 297 00:46:45,333 --> 00:46:47,244 Que traigan a la mujer a mis habitaciones. 298 00:47:46,542 --> 00:47:47,657 Buenos días don Ramón. 299 00:47:48,792 --> 00:47:50,202 Espero que hayas dormido bien. 300 00:47:51,750 --> 00:47:54,822 Créeme, sé cómo Difícil debe ser esto para ti. 301 00:47:56,417 --> 00:47:59,534 no puedo pretender serlo sorprendido por tu ira. 302 00:47:59,833 --> 00:48:03,246 solo puedo prometerlo No lo será por mucho más tiempo. 303 00:48:04,250 --> 00:48:08,289 ¿Cuánto tiempo más depende de mucho por tu actitud. 304 00:48:09,208 --> 00:48:11,745 Tú y yo lo sabemos ahora eres completamente capaz 305 00:48:12,042 --> 00:48:14,454 del pensamiento y el habla racionales, 306 00:48:14,750 --> 00:48:18,948 con razones que se me escapan, eliges permanecer en silencio. 307 00:48:19,250 --> 00:48:21,662 Y realmente, no te sirve de nada. 308 00:48:21,958 --> 00:48:23,573 Tus sentimientos personales hacia mí. 309 00:48:23,875 --> 00:48:25,615 No debería entrar en esto en absoluto. 310 00:48:27,208 --> 00:48:28,948 Lo que sea que pienses de mí, 311 00:48:29,250 --> 00:48:32,993 Sigo siendo tu única oportunidad, como Lo he estado por mucho tiempo. 312 00:48:35,417 --> 00:48:37,248 Piensa en esto, te lo ruego. 313 00:48:44,708 --> 00:48:46,369 ¿Es usted el doctor lorca? 314 00:48:46,667 --> 00:48:47,667 Sí. 315 00:48:49,250 --> 00:48:50,615 Y tú eres Myra Russell. 316 00:48:51,833 --> 00:48:55,496 Reportero de los no tan distinguido clarín de Honolulu. 317 00:48:57,875 --> 00:48:59,866 Supongo que no es necesario preguntar 318 00:49:00,167 --> 00:49:01,998 ¿Qué te trajo a esta isla? 319 00:49:02,292 --> 00:49:04,078 ¿Puedo preguntarte qué quieres de mí? 320 00:49:05,083 --> 00:49:06,923 no estoy seguro de poder dar eres una respuesta directa 321 00:49:07,083 --> 00:49:08,789 a esa pregunta ahora mismo. 322 00:49:09,083 --> 00:49:12,200 El motivo inmediato de su secuestro 323 00:49:12,500 --> 00:49:13,706 Fue táctico. 324 00:49:15,792 --> 00:49:20,456 No había contado con encontrarme Su amigo, el Dr. Foster, otra vez. 325 00:49:21,417 --> 00:49:23,703 Es una persona algo imprudente, 326 00:49:24,000 --> 00:49:27,367 y sentí que si el estaba realmente empeñado en verme, 327 00:49:28,417 --> 00:49:31,534 debería darle una buena razón acercarse a él con precaución. 328 00:49:32,708 --> 00:49:34,428 Es posible que haya tomado un gran cantidad de problemas 329 00:49:34,667 --> 00:49:35,747 por nada, doctor. 330 00:49:36,042 --> 00:49:38,078 Sí, bueno, no lo haría. ser la primera vez. 331 00:49:41,250 --> 00:49:43,491 Debes estar cansado y hambriento. 332 00:49:43,792 --> 00:49:45,328 Me temo que nuestras instalaciones para huéspedes están aquí. 333 00:49:45,625 --> 00:49:47,161 son algo limitados, señorita Russell. 334 00:49:48,458 --> 00:49:51,040 Pero intentaremos hacerte lo más cómodo posible. 335 00:49:53,083 --> 00:49:54,083 Razak. 336 00:49:56,250 --> 00:49:58,241 Razak atenderá sus necesidades. 337 00:49:58,542 --> 00:50:00,999 Doctor, creo que hay algunos cosas que debería explicar. 338 00:50:01,292 --> 00:50:03,283 tendremos un montón de tiempo para discutirlos más tarde. 339 00:50:03,583 --> 00:50:04,583 Buen día. 340 00:54:31,083 --> 00:54:32,289 Está bien. 341 00:54:37,958 --> 00:54:38,617 ¿Dónde está bill? 342 00:54:38,917 --> 00:54:39,917 Siguió adelante. 343 00:54:40,083 --> 00:54:41,083 Debemos darnos prisa. 344 00:54:41,208 --> 00:54:42,744 Está en gran peligro en este momento. 345 00:54:44,792 --> 00:54:45,792 Vamos. 346 00:55:10,792 --> 00:55:12,328 ¿Dónde están tus hombres? 347 00:55:12,625 --> 00:55:13,625 Muerto... 348 00:55:15,042 --> 00:55:16,042 ¿Y el doctor foster? 349 00:55:18,292 --> 00:55:19,292 ¡El extranjero! 350 00:55:22,417 --> 00:55:23,452 ¿Cuántos están con él? 351 00:55:24,750 --> 00:55:25,865 No sé. 352 00:55:26,167 --> 00:55:27,167 Fue demasiado rápido. 353 00:55:28,292 --> 00:55:30,499 Sólo vi a un hombre, el extranjero. 354 00:55:32,042 --> 00:55:34,454 Y mis órdenes fueron capturarlo vivo. 355 00:55:34,750 --> 00:55:35,750 No podría hacerlo solo. 356 00:55:48,333 --> 00:55:52,121 No, razak, no necesitamos enviar más hombres. 357 00:55:54,125 --> 00:55:56,741 Espero que el Dr. Foster Llega muy pronto. 358 00:55:59,000 --> 00:56:00,331 Es una pena. 359 00:56:00,625 --> 00:56:02,866 Nunca hemos podido encontrar un buen cocinero. 360 00:56:04,208 --> 00:56:06,119 dispuesto a trabajar bajo el, uh, 361 00:56:06,417 --> 00:56:08,248 Condiciones inusuales que ofrecemos. 362 00:56:08,542 --> 00:56:10,373 Por supuesto, vivir cómodamente 363 00:56:10,667 --> 00:56:12,658 No es una de nuestras principales preocupaciones aquí. 364 00:56:13,833 --> 00:56:17,075 Mantenerse alejado de la curiosidad ¿Los forasteros son más importantes? 365 00:56:17,375 --> 00:56:18,375 Sí. 366 00:56:18,958 --> 00:56:21,700 Eso le parece reprensible, evidentemente. 367 00:56:22,000 --> 00:56:24,366 Vi una especie de cárcel afuera. 368 00:56:24,667 --> 00:56:25,326 No le vi mucho... 369 00:56:25,625 --> 00:56:27,206 Tenemos varios otros 370 00:56:27,500 --> 00:56:29,832 características igualmente interesantes aquí, 371 00:56:30,125 --> 00:56:31,535 que lo notarás muy pronto. 372 00:56:32,500 --> 00:56:35,116 Todo lo cual servirá para confirmar conclusiones 373 00:56:35,417 --> 00:56:38,375 que ya formaste antes de venir. 374 00:56:38,667 --> 00:56:41,329 ¿Y cuáles son tus personales? ¿Opiniones sobre el asesinato, doctor? 375 00:56:42,875 --> 00:56:46,413 Si me atrapan antes de Completé mis experimentos, 376 00:56:46,708 --> 00:56:48,915 o después de haberlos completado y fallado, 377 00:56:50,083 --> 00:56:52,825 Seré considerado un inconciente, 378 00:56:53,125 --> 00:56:57,198 sádico asesino en masa, y ser tratado en consecuencia. 379 00:56:58,417 --> 00:57:01,955 Si tengo éxito, seré un desinteresado, 380 00:57:02,250 --> 00:57:06,118 héroe dedicado de la humanidad, más allá de toda sombra de duda. 381 00:57:06,417 --> 00:57:08,248 Y sea cual sea el camino que vaya, 382 00:57:08,542 --> 00:57:10,908 habrá un cuerpo sólido de evidencia 383 00:57:11,208 --> 00:57:12,744 para apoyar cualquiera de los dos juicios. 384 00:57:13,917 --> 00:57:15,623 Más allá de esa simple noción, 385 00:57:16,625 --> 00:57:19,913 No tengo opiniones personales sobre el asesinato, 386 00:57:20,208 --> 00:57:22,449 o la conciencia, o la justicia. 387 00:57:34,667 --> 00:57:36,077 ¿Cómo está el paciente? 388 00:57:39,875 --> 00:57:41,581 La operación continuará según lo previsto. 389 00:57:42,750 --> 00:57:44,115 Las siete de la mañana. 390 00:57:45,958 --> 00:57:48,449 ¿Te importaría ir por un ¿Un pequeño paseo, señorita Russell? 391 00:57:48,750 --> 00:57:50,536 No gracias, doctor lorca. 392 00:57:50,833 --> 00:57:52,448 Me gustaría descansar. 393 00:57:52,750 --> 00:57:53,750 Como desées. 394 00:57:54,000 --> 00:57:56,286 fue muy amable de tu parte para acompañarme aquí esta noche. 395 00:57:56,583 --> 00:57:57,618 Y estoy agradecido por ello. 396 00:57:58,958 --> 00:58:01,574 Razak te llevará de regreso a tus habitaciones. 397 00:58:01,875 --> 00:58:02,875 Buenas noches. 398 00:58:17,375 --> 00:58:19,866 ¿Qué hay en el ¿Otro lado de esa montaña? 399 00:58:20,167 --> 00:58:21,167 Nadie lo sabe. 400 00:58:22,042 --> 00:58:23,907 Toda esta región es tabú. 401 00:58:24,208 --> 00:58:26,199 Es el mundo del maligno, es... 402 00:58:26,500 --> 00:58:29,082 Sólo más montañas, eso es todo. 403 00:58:29,375 --> 00:58:31,036 Mi padre no creía en los tabúes. 404 00:58:31,333 --> 00:58:32,813 Me trajo aquí por primera vez. 405 00:58:32,875 --> 00:58:34,866 cuando yo era una niña. 406 00:58:35,167 --> 00:58:37,909 Entre esa montaña y el el siguiente es otro llano, 407 00:58:38,208 --> 00:58:39,208 al lado de un río. 408 00:58:40,125 --> 00:58:42,081 Bueno, ahí es donde está su campamento. 409 00:58:42,375 --> 00:58:43,740 Ahí es donde llevaron a Myra. 410 00:58:45,625 --> 00:58:46,905 Hay un paso estrecho por allí 411 00:58:47,042 --> 00:58:48,782 entre esas dos crestas bajas. 412 00:58:49,083 --> 00:58:51,243 Y un sendero que comienza aproximadamente allí que conduce a él, 413 00:58:51,375 --> 00:58:52,911 y luego por encima. 414 00:58:53,208 --> 00:58:55,328 Tienen un puesto de avanzada guardando el camino desde lo alto, 415 00:58:55,375 --> 00:58:57,661 así que no tenemos ninguna posibilidad de llegar de esa manera. 416 00:59:00,000 --> 00:59:02,366 Hmm, vamos a tener que piensa en otra cosa. 417 00:59:13,833 --> 00:59:16,245 Mañana por la mañana temprano, estoy Voy a comenzar por ese camino. 418 00:59:16,542 --> 00:59:17,542 Solo. 419 00:59:17,583 --> 00:59:18,868 Si es lorca por ahí, 420 00:59:19,167 --> 00:59:20,226 No creo que me hubiera matado. 421 00:59:20,250 --> 00:59:22,366 sin intentar descifrar saber lo que estoy haciendo aquí. 422 00:59:23,500 --> 00:59:25,206 Andifitis no lorca? 423 00:59:25,500 --> 00:59:26,034 Creo que lo es. 424 00:59:26,333 --> 00:59:27,539 Estoy dispuesto a apostar por ello. 425 00:59:27,833 --> 00:59:29,243 Él me dejó llegar hasta aquí. 426 00:59:29,542 --> 00:59:31,407 Creo que hay una razón para ello. 427 00:59:31,708 --> 00:59:33,619 Entonces, ¿cuál es el resto del plan? 428 00:59:33,917 --> 00:59:36,078 Mañana por la noche, solo tan pronto como oscurezca, 429 00:59:36,375 --> 00:59:38,215 el resto de ustedes, cruz la compensación en fila única 430 00:59:38,458 --> 00:59:40,244 tan silenciosamente como puedas, 431 00:59:40,542 --> 00:59:41,982 y subir por ese lado de la montaña, 432 00:59:42,167 --> 00:59:44,829 alrededor de un par de cientos yardas a la izquierda del pase. 433 00:59:45,125 --> 00:59:46,911 Ahora, cuando llegues a la cima, 434 00:59:47,208 --> 00:59:49,995 Capitán, usted y sus hombres vayan. Bajar al río y cruzarlo. 435 00:59:50,292 --> 00:59:51,498 e intentar infiltrarse en el campamento 436 00:59:51,792 --> 00:59:53,512 y descubre donde Myra y estoy retenido 437 00:59:53,542 --> 00:59:54,998 antes de que amanezca el día. 438 00:59:56,125 --> 00:59:58,241 Ramu, tú y tus hombres atacad el puesto de avanzada. 439 00:59:58,542 --> 00:59:59,907 en la cima del paso, 440 01:00:00,208 --> 01:00:02,665 y hacer tanto haz ruido al respecto tanto como puedas. 441 01:00:03,792 --> 01:00:04,976 Cuando comience la acción, capitán, 442 01:00:05,000 --> 01:00:08,117 intentas hacer que nos liberemos, si sabes donde estamos. 443 01:00:38,708 --> 01:00:39,708 ¿Aún estás enojado conmigo? 444 01:00:40,708 --> 01:00:42,244 Nunca estuve enojado contigo. 445 01:00:43,250 --> 01:00:46,617 Incómodo, tal vez, pero no enojado. 446 01:00:48,333 --> 01:00:50,289 Pero muy incómodo. 447 01:00:54,167 --> 01:00:56,203 No soy un buen hombre, laida. 448 01:00:56,500 --> 01:00:59,492 Pero no creo que pueda hacerte el amor 449 01:00:59,792 --> 01:01:01,202 sin obligarme. 450 01:01:01,500 --> 01:01:03,161 No estoy preparado para eso. 451 01:01:03,458 --> 01:01:04,789 No pido promesas. 452 01:01:07,250 --> 01:01:12,165 Lo sé. 453 01:01:14,083 --> 01:01:16,745 Eres bueno y eres un hombre. 454 01:01:17,833 --> 01:01:21,701 estaré triste por mucho tiempo tiempo que no eres mía. 455 01:01:26,917 --> 01:01:28,202 Mejor vete ahora. 456 01:01:29,208 --> 01:01:30,994 Me estás haciendo sentir incómodo otra vez. 457 01:05:30,375 --> 01:05:31,455 El donante está muerto. 458 01:05:33,417 --> 01:05:35,123 Reactivar la cabeza artificial. 459 01:05:49,083 --> 01:05:50,163 Razak, vete. 460 01:05:54,042 --> 01:05:55,782 Puede que sea nuestro visitante. 461 01:06:44,375 --> 01:06:45,375 ¿Está el médico? 462 01:07:22,875 --> 01:07:26,322 Bueno doctor, francamente, estaba Como que esperaba que te hubieras retirado. 463 01:07:27,292 --> 01:07:30,489 nunca dejas de Para sorprenderme, Dr. Foster. 464 01:07:30,792 --> 01:07:32,874 Esto es bastante impresionante gambito que has abierto. 465 01:07:33,167 --> 01:07:34,202 ¿Estás bien? 466 01:07:34,500 --> 01:07:37,572 Oh, el doctor lorca ha estado un anfitrión muy servicial. 467 01:07:37,875 --> 01:07:39,160 Oh, él nunca es nada más que. 468 01:07:40,167 --> 01:07:42,704 ¿Qué te trae a la sangre? isla esta vez, doctor? 469 01:07:43,000 --> 01:07:44,351 Bueno, básicamente, vine aquí para reunir 470 01:07:44,375 --> 01:07:46,457 algo más de información sobre tus experimentos. 471 01:07:46,750 --> 01:07:48,240 Tus viejos experimentos, claro está. 472 01:07:48,542 --> 01:07:50,624 Eso fue antes de que empezaras a sospechar. 473 01:07:50,917 --> 01:07:53,124 que todavía estaba vivo. 474 01:07:53,417 --> 01:07:56,033 Después de eso, entraste en la selva para cazarme, 475 01:07:57,125 --> 01:07:58,125 y matarme? 476 01:07:58,250 --> 01:08:00,601 Difícilmente eso, nunca ocurrió para mí incluso llegar tan lejos 477 01:08:00,625 --> 01:08:02,206 hasta que secuestraron a la señorita Russell. 478 01:08:02,500 --> 01:08:04,036 Esa no es una palabra demasiado fuerte, ¿verdad? 479 01:08:04,333 --> 01:08:05,789 Cubre la situación. 480 01:08:06,792 --> 01:08:08,498 ¿Puedo preguntarte por qué hiciste eso? 481 01:08:09,500 --> 01:08:12,207 Fue más bien, uh, un acicate. de la decisión del momento. 482 01:08:13,583 --> 01:08:17,326 Parecía un poco más fácil arreglar que secuestrarte. 483 01:08:17,625 --> 01:08:19,018 Podría haber sido más fácil en todos lados 484 01:08:19,042 --> 01:08:20,498 para simplemente invitarme aquí. 485 01:08:20,792 --> 01:08:21,998 Ah, ahora. 486 01:08:22,292 --> 01:08:24,578 ¿Sabes qué tortuoso? mente que tengo, doctor. 487 01:08:24,875 --> 01:08:26,081 Nunca pensaría en eso. 488 01:08:27,208 --> 01:08:29,540 creo que tienes algo para mostrármelo, doctor lorca. 489 01:08:31,917 --> 01:08:32,917 Ciertamente. 490 01:08:33,958 --> 01:08:35,914 Si eres tan amable de venir conmigo. 491 01:08:37,833 --> 01:08:40,165 Los tres sobrevivimos. la explosión de la cueva 492 01:08:40,458 --> 01:08:42,449 por la más mínima casualidad. 493 01:08:42,750 --> 01:08:44,991 La mayor parte de la explosión fue dirigido hacia afuera, ya ves, 494 01:08:45,292 --> 01:08:47,283 de modo que la cueva sufrió graves daños. 495 01:08:48,625 --> 01:08:50,456 Pero como habrás notado, 496 01:08:50,750 --> 01:08:52,510 el tunel que tenia construido desde el sótano 497 01:08:52,583 --> 01:08:56,405 de la casa López, apenas tocada. 498 01:08:56,708 --> 01:08:58,664 Afortunadamente, Razak estaba ahí para ayudarme. 499 01:08:58,958 --> 01:09:01,244 Me llevó de regreso a la casa. 500 01:09:01,542 --> 01:09:03,282 Don Ramón, como usted sabe, escapó. 501 01:09:04,625 --> 01:09:06,786 Razak me cuidó hasta que recuperé la salud. 502 01:09:07,750 --> 01:09:08,750 He, a lo largo de los años, 503 01:09:08,833 --> 01:09:11,996 le dio un poco educación médica incompleta, 504 01:09:12,292 --> 01:09:15,125 pero aparentemente basta de uno para salvar mi propia vida. 505 01:09:15,417 --> 01:09:16,623 ¿Hace cuánto fue eso? 506 01:09:18,167 --> 01:09:19,748 Menos de un año, seguramente. 507 01:09:20,042 --> 01:09:22,499 esto es lo que tengo logró hacer en ese tiempo. 508 01:09:25,250 --> 01:09:27,787 Hace unos tres meses, finalmente logramos 509 01:09:28,083 --> 01:09:29,994 encontrar a don Ramón y detenerlo. 510 01:09:31,000 --> 01:09:32,661 Eso no fue demasiado difícil. 511 01:09:32,958 --> 01:09:34,494 Estaba más muerto que vivo. 512 01:09:35,750 --> 01:09:39,288 Esta recuperación fue lenta, pero incluso entonces, estaba claro 513 01:09:39,583 --> 01:09:41,699 que su predilección por la violencia 514 01:09:42,000 --> 01:09:43,206 no se vio disminuido en modo alguno. 515 01:09:44,792 --> 01:09:47,374 Así estabilicé la situación. 516 01:09:48,708 --> 01:09:49,908 Tomó mucho esfuerzo 517 01:09:50,167 --> 01:09:54,035 para obtener el equipo que Era necesario, pero ya estaba hecho. 518 01:09:55,333 --> 01:09:58,575 Un resultado prometedor de esta fase del experimento 519 01:09:58,875 --> 01:10:01,867 es que lo pernicioso efectos secundarios de la clorofila 520 01:10:02,167 --> 01:10:04,374 sobre el propio cuerpo había sido detenido. 521 01:10:05,458 --> 01:10:07,449 Y cada vez, el cuerpo está vivo, 522 01:10:07,750 --> 01:10:09,331 pero simplemente está vegetando. 523 01:10:10,250 --> 01:10:13,697 No se puede activar sin una inteligencia guiada, 524 01:10:14,000 --> 01:10:17,037 que no se puede proporcionar mediante un dispositivo mecánico. 525 01:10:21,792 --> 01:10:25,455 Por otra parte, Don La cabeza de Ramón no puede, todavía, 526 01:10:25,750 --> 01:10:27,786 ser devuelto sano y salvo a su cuerpo. 527 01:10:28,083 --> 01:10:29,351 Así que has vuelto a experimentar 528 01:10:29,375 --> 01:10:30,375 ¿Con seres humanos otra vez? 529 01:10:30,500 --> 01:10:31,865 Oh sí. 530 01:10:32,167 --> 01:10:35,409 Su sentencia original tiene sido plenamente reivindicado. 531 01:10:35,708 --> 01:10:36,743 Estoy más enojado que nunca. 532 01:10:39,292 --> 01:10:40,893 puede sorprender usted debe saber, doctor, 533 01:10:40,917 --> 01:10:42,908 que no estoy tan seguro de eso como lo fui una vez. 534 01:10:43,208 --> 01:10:45,324 Seguirle la corriente no te llevará a ninguna parte. 535 01:10:45,625 --> 01:10:46,625 No lo estoy intentando. 536 01:10:49,375 --> 01:10:51,215 Verás, todo es muy bueno tener principios, 537 01:10:51,500 --> 01:10:53,220 siempre y cuando nunca hay que luchar por ellos. 538 01:10:53,417 --> 01:10:55,559 Cuando eso sucede en el tipo del mundo en el que vivimos, 539 01:10:55,583 --> 01:10:59,030 es probable que te encuentres algunas sorpresas desagradables, 540 01:10:59,333 --> 01:11:00,453 como si te cortaran el cuello 541 01:11:00,583 --> 01:11:02,574 por las mismas personas que estás luchando por. 542 01:11:04,333 --> 01:11:05,948 Me permitirás algunas reservas. 543 01:11:06,250 --> 01:11:07,365 Sobre esa declaración, doctor. 544 01:11:07,667 --> 01:11:08,782 Tienes derecho a ellos. 545 01:11:09,083 --> 01:11:10,823 La fundación me despidió hace seis meses. 546 01:11:11,125 --> 01:11:12,125 ¿Sí? 547 01:11:12,917 --> 01:11:15,283 Mi información fue que usted renunció. 548 01:11:16,458 --> 01:11:18,665 digamos que no lo estaba ofrecía muchas opciones. 549 01:11:21,417 --> 01:11:24,124 Razak, ¿quieres acompañarte? Dr. Foster y la señorita Russell. 550 01:11:24,417 --> 01:11:26,874 a su fortaleza, y ¿Atender las necesidades del médico? 551 01:11:28,500 --> 01:11:30,536 Quizás podamos tener otra charla más tarde. 552 01:11:39,417 --> 01:11:41,499 ¿Qué le pareció eso, don Ramón? 553 01:11:41,792 --> 01:11:43,453 Nuestro Dr. Foster parece haber crecido. 554 01:11:43,750 --> 01:11:45,911 un poco más complicado, ¿no? 555 01:11:49,625 --> 01:11:51,661 Sé tan testarudo como quieras, viejo amigo. 556 01:11:53,167 --> 01:11:57,035 Puede llegar el día en que no Ya no te necesito. 557 01:12:35,875 --> 01:12:38,036 El día puede llegar pronto... 558 01:12:41,458 --> 01:12:42,458 Lor... 559 01:13:36,167 --> 01:13:37,282 ¿Cómo te fue? 560 01:13:38,333 --> 01:13:39,789 ¿Qué diferencia hay? 561 01:13:46,583 --> 01:13:48,039 Bueno, ¿qué dijo? 562 01:13:51,667 --> 01:13:54,704 Bueno, él hizo lo que llamada sugerencia práctica. 563 01:13:57,583 --> 01:14:00,325 Él... me sugirió que conviértete en su mujer por un tiempo 564 01:14:00,625 --> 01:14:02,536 y tratar de darle un hijo. 565 01:14:02,833 --> 01:14:05,870 Nada personal, mente usted, sólo seguro mutuo. 566 01:14:07,208 --> 01:14:08,208 ¿Qué? 567 01:14:09,000 --> 01:14:12,037 Se le ocurrió como una especie de pensando en el postre. 568 01:14:12,458 --> 01:14:14,665 Tal como están las cosas, él No podría dejarme ir 569 01:14:15,083 --> 01:14:17,165 y confía en mí para mantener la boca cerrada. 570 01:14:17,458 --> 01:14:19,824 Por otro lado, él no quieres que me maten. 571 01:14:20,125 --> 01:14:23,197 Mientras que, si tuviera algún tipo de promesa... 572 01:14:23,500 --> 01:14:24,500 Entiendo la imagen. 573 01:14:25,833 --> 01:14:26,868 Ah, eso no es todo. 574 01:14:28,000 --> 01:14:29,226 Dijo que si no pensaba eso 575 01:14:29,250 --> 01:14:30,831 Esa fue una idea tan buena, 576 01:14:31,125 --> 01:14:33,662 estaría bien tener un hijo tuyo en su lugar. 577 01:14:36,625 --> 01:14:38,411 Es una gran mente la que tiene. 578 01:14:38,708 --> 01:14:40,869 Va directo a la esencia de las cosas. 579 01:14:42,042 --> 01:14:44,829 Si te estas riendo Yo, te juro que te mataré. 580 01:14:45,375 --> 01:14:46,375 No lo soy. 581 01:14:48,125 --> 01:14:50,161 Él no te pondrá la mano encima, Myra. 582 01:14:50,458 --> 01:14:51,458 Te lo prometo. 583 01:14:57,958 --> 01:14:59,664 Bueno, ¿qué fue todo eso? 584 01:14:59,958 --> 01:15:01,368 ¿Le estabas dando esta mañana? 585 01:15:02,208 --> 01:15:03,994 ¿Crees que caminé? en este matadero 586 01:15:04,292 --> 01:15:06,704 sobre la posibilidad de que lorca podría tener un trabajo para mí? 587 01:15:07,125 --> 01:15:08,535 ¿Estás tan loco como él? 588 01:15:08,833 --> 01:15:10,323 No tienes que gritarme. 589 01:15:10,625 --> 01:15:11,660 Bueno, entonces habla con sentido común. 590 01:15:16,875 --> 01:15:18,206 ¿Por qué viniste? 591 01:15:20,083 --> 01:15:22,449 Por mejores razones que me das crédito por. 592 01:15:25,333 --> 01:15:26,994 Tengo demasiado miedo para pensar con claridad. 593 01:15:30,458 --> 01:15:33,871 Myra, te sacaré de aquí. 594 01:15:34,167 --> 01:15:35,247 Simplemente no te desmorones conmigo 595 01:15:35,375 --> 01:15:36,695 porque voy a necesitar tu ayuda. 596 01:15:37,625 --> 01:15:40,367 Nada personal al respecto tampoco. 597 01:15:40,667 --> 01:15:41,667 Si tú lo dices. 598 01:15:45,917 --> 01:15:48,078 Nunca pensé que Podría estar tan asustado. 599 01:15:50,917 --> 01:15:53,329 Escucha, la próxima vez que entres 600 01:15:53,625 --> 01:15:57,538 y decide rescatar algunos damisela tonta en apuros, 601 01:15:57,833 --> 01:15:59,369 Será mejor que lo pienses dos veces. 602 01:24:20,750 --> 01:24:22,706 ¿Qué? 603 01:24:24,583 --> 01:24:27,905 Razak, hay una linterna en el gabinete detrás de ti. 604 01:24:28,208 --> 01:24:29,208 Apurarse. 605 01:24:32,625 --> 01:24:35,037 Arranque el generador auxiliar. 606 01:25:33,750 --> 01:25:34,750 ¡Quédate aquí! 607 01:25:58,417 --> 01:26:00,078 Sal y detenlos. 608 01:26:00,375 --> 01:26:03,617 Razak, primero mata al Dr. Foster. 609 01:26:31,333 --> 01:26:32,493 ¡Suéltame! 610 01:28:32,958 --> 01:28:34,448 Está atascado o desconectado. 611 01:28:34,750 --> 01:28:36,393 lo unico tenemos ese frasco que se abre 612 01:28:36,417 --> 01:28:37,417 Es una carga de dinamita. 613 01:28:37,625 --> 01:28:38,625 Configúrelo. 614 01:28:40,167 --> 01:28:41,226 Hay roca sólida ahí dentro. 615 01:28:41,250 --> 01:28:42,581 No hay otra manera de entrar o salir. 616 01:29:17,250 --> 01:29:20,617 No... 617 01:29:20,917 --> 01:29:22,953 Ya podemos hablar, lorca... 618 01:29:46,167 --> 01:29:48,078 Háblame ahora, lorca... 619 01:29:53,958 --> 01:29:56,074 ¡Detén esto de inmediato! 620 01:29:56,375 --> 01:29:58,707 ¡Detente antes de que te destruyas! 621 01:29:59,000 --> 01:30:00,000 ¡Volver! 622 01:30:46,875 --> 01:30:48,706 ¡Salgamos de aquí! 623 01:30:53,917 --> 01:30:55,578 ¡Salgamos de aquí! 624 01:31:46,292 --> 01:31:48,624 Doctor, esos papeles que usted tomó, 625 01:31:48,917 --> 01:31:49,997 ¿Qué harás con ellos? 626 01:31:51,667 --> 01:31:53,498 Nada de nada, espero. 627 01:31:54,458 --> 01:31:55,458 Vamos.