1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
-dan endirilib
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Rəsmi YIFY film saytı:
YTS.MX

3
00:00:24,360 --> 00:00:26,600
(AĞIR)

4
00:00:26,640 --> 00:00:28,640
(ROK MUSİQİ)

5
00:00:50,920 --> 00:00:52,920
Yaxşı. Get, get, get!

6
00:00:59,360 --> 00:01:02,200
trig! Şeyn! Şerif Uilyams!

7
00:01:02,240 --> 00:01:06,640
Çantaları atın, əlləri yuxarı qoyun.

8
00:01:09,320 --> 00:01:11,320
Çantanı indi atın.

9
00:01:13,720 --> 00:01:16,840
Çantanı yerə qoyun
və əllərini yuxarı qaldır, Şeyn.

10
00:01:16,880 --> 00:01:18,960
Bunu etmək istədiyinizə əminsiniz?

11
00:01:23,039 --> 00:01:25,039
huh! Oh!

12
00:01:32,640 --> 00:01:34,640
Qaç, Trig!

13
00:01:36,520 --> 00:01:38,160
Yaxşı olduğuna əminsən?
Bəli.

14
00:01:38,200 --> 00:01:40,440
Mən onları aldım.
Yaxşı, köməyə zəng edəcəm.

15
00:01:43,680 --> 00:01:45,920
Bu Şerif Uilyamsdır
Triqin daxmasında.

16
00:01:45,960 --> 00:01:48,320
Bizə ehtiyat lazımdır. Bizdə qaçışçılar var.

17
00:01:48,360 --> 00:01:50,360
(ŞALVAL)

18
00:01:58,040 --> 00:02:00,640
Nə edirsən? Tələsin!

19
00:02:00,680 --> 00:02:03,240
Cəhd səni, Şeyn!
Mənə nə edəcəyimi deyə bilməzsən!

20
00:02:03,280 --> 00:02:05,840
Toyuq! Mən aşağı düşmürəm
döyüşmədən!

21
00:02:05,880 --> 00:02:08,480
Sən dəlisən!
Ha ha!

22
00:02:14,440 --> 00:02:16,440
(GÜZƏLƏNMİŞ MUSİQİ)

23
00:02:21,440 --> 00:02:23,520
(SU sıçramaları)

24
00:02:23,560 --> 00:02:25,560
(AĞIR)

25
00:02:28,600 --> 00:02:30,600
Hə... Əh...

26
00:02:30,640 --> 00:02:32,640
(Nəfəs alır)

27
00:02:34,840 --> 00:02:36,840
Ah! (GRUNTS)

28
00:02:38,160 --> 00:02:40,600
Metni atın və
əllərinizi başınızın üstünə qoyun!

29
00:02:42,960 --> 00:02:45,640
Belə bitməməlidir, hə?

30
00:02:45,680 --> 00:02:48,079
Onu aldınız, Fermer?

31
00:02:48,120 --> 00:02:50,240
Mən onu aldım, Şerif.
Yaxşı.

32
00:02:50,280 --> 00:02:52,600
Mən Şeynini tapmağa gedirəm.

33
00:02:52,640 --> 00:02:54,720
(NƏLİR)

34
00:02:56,760 --> 00:02:59,080
uf! uf!

35
00:03:04,000 --> 00:03:06,000
(iyləmək)

36
00:03:10,960 --> 00:03:12,960
(AĞIR)

37
00:03:13,960 --> 00:03:16,360
Şeyn?

38
00:03:16,400 --> 00:03:18,400
Gəl, adam.

39
00:03:19,240 --> 00:03:21,920
Buyurun.
Burada bir şey edə bilərikmi?

40
00:03:21,960 --> 00:03:23,840
Nə edə biləcəyimizi görəcəyik.

41
00:03:23,880 --> 00:03:25,920
Yaxşı.

42
00:03:28,160 --> 00:03:32,280
Mən gəlirəm.

43
00:03:32,320 --> 00:03:34,320
(AĞIR)

44
00:03:36,840 --> 00:03:38,840
Ah!
(SU sıçramaları)

45
00:03:46,760 --> 00:03:49,760
Buyurun, Trig.
Bunun belə olması lazım deyil.

46
00:03:49,800 --> 00:03:52,680
Sən sağ başında deyilsən.
Sadəcə mənə super laboratoriyanın harada olduğunu deyin.

47
00:03:52,720 --> 00:03:57,200
Sənə desəm, məni buraxarsan?

48
00:03:57,240 --> 00:03:59,680
Bilirsən ki, mən bunu edə bilmərəm, Triq.

49
00:03:59,720 --> 00:04:02,360
Bir çox insana kömək edəcəksiniz.

50
00:04:02,400 --> 00:04:05,440
Mən maraqlandığım kimi.

51
00:04:05,480 --> 00:04:07,880
(AĞIR)

52
00:04:13,000 --> 00:04:15,000
Fermer, diqqət!

53
00:04:15,040 --> 00:04:17,040
Ah!

54
00:04:18,200 --> 00:04:20,200
Oh! Ha ha!

55
00:04:20,240 --> 00:04:23,160
Ha ha ha!
(AĞIR)

56
00:04:24,800 --> 00:04:26,920
(ROK MUSİQİ)

57
00:04:56,560 --> 00:04:59,760
İndi mən buna inanıram
bu pul kifayətdir

58
00:04:59,800 --> 00:05:01,800
gator ovunu sakit saxlamaq üçün.

59
00:05:01,840 --> 00:05:04,840
Bəli, ser.
Onu aldıq, mer Janssen.

60
00:05:04,880 --> 00:05:06,880
Bunu necə edəcəyin məni maraqlandırmır,

61
00:05:06,920 --> 00:05:09,600
amma o gator getməlidir
turistlər buraya gəlməzdən əvvəl.

62
00:05:09,640 --> 00:05:12,800
Bəli, ser.
Doğrudanmı polislər iştirak etmir?

63
00:05:12,840 --> 00:05:14,960
Bizə daxil olmaq lazım deyil
bütün bunlar.

64
00:05:15,000 --> 00:05:17,800
Bu, sadəcə başqa bir narahatlıqdır
timsah əvvəllər olduğu kimi.

65
00:05:17,840 --> 00:05:20,240
Sadəcə bir az böyükdür.
Problem yoxdur.

66
00:05:20,280 --> 00:05:22,880
Diqqətinizə görə bir daha təşəkkür edirəm.

67
00:05:25,120 --> 00:05:28,760
İndi, həmişə olduğu kimi, geri qayıdırsan,
birinci raund məndədir.

68
00:05:30,680 --> 00:05:33,080
Yaxşı, get.
Gün işığını itirirsən.

69
00:05:45,440 --> 00:05:47,440
(MOTOR ÇALIŞIR)

70
00:06:13,440 --> 00:06:15,440
təşəkkür edirəm.

71
00:06:18,720 --> 00:06:21,240
Səni görməyə şad oldum, oğlum.

72
00:06:21,280 --> 00:06:23,000
Sizi görməkdən məmnunam, Pops.

73
00:06:23,040 --> 00:06:26,240
Bu sizə Şerif Uilyamsdır,
Cənab Tampa DEA adamı.

74
00:06:28,480 --> 00:06:30,960
Sizi bura gətirdiyim üçün üzr istəyirəm
bu şərtlər altında.

75
00:06:31,000 --> 00:06:33,159
Növbəti dəfə ümid edirdim
ki, səni görürəm,

76
00:06:33,200 --> 00:06:35,560
bir az da edərdin
hamımız üçün qələbə dövrəsi

77
00:06:35,600 --> 00:06:38,480
və necə təmizlədiyinizi bizə deyin
Tampa, açarlar,

78
00:06:38,520 --> 00:06:41,920
və Florida, bütün meth laboratoriyalarından,
o cümlədən bizdə.

79
00:06:41,960 --> 00:06:44,680
Bəli, mən işləyirəm
bu barədə, Pop.

80
00:06:44,720 --> 00:06:47,440
Aldığım sadəcə pisdir
bunun üçün buraya qayıtmaq.

81
00:06:47,480 --> 00:06:50,040
Bağışlayın, gətirməli oldum
bir gator ilə məşğul olmaq üçün geri qayıdırsan

82
00:06:50,080 --> 00:06:52,080
hər şeydən, xüsusən də...

83
00:06:52,120 --> 00:06:55,960
Pop, mən yaxşıyam, yaxşı? mən sadəcə
Köməkçi fermer haqqında daha çox üzr istəyirik.

84
00:06:56,000 --> 00:06:59,040
Bilirəm, çətindir,
amma yaxşı polis idi.

85
00:06:59,080 --> 00:07:01,080
Bəli, o, ailə kimi idi.

86
00:07:01,120 --> 00:07:03,880
Əgər bununla bağlı meth laboratoriyası varsa
ada, mən onu tapmalıyam.

87
00:07:03,920 --> 00:07:06,680
Əşyaların çantalarını tapdıq.

88
00:07:06,720 --> 00:07:09,320
düşünməyə başlayıram
kartellə bağlıdır.

89
00:07:09,360 --> 00:07:11,760
Mən bunu araşdırmağa çalışacağam.
Bunun kartellə əlaqəsi yoxdur.

90
00:07:11,800 --> 00:07:14,200
Əgər belə olsaydı, mən də edərdim
bütün süvariləri aldı.

91
00:07:14,240 --> 00:07:17,000
Bütün yığdığınız budur?
Bütün DEA avadanlıqlarınız haradadır?

92
00:07:17,040 --> 00:07:19,720
Pops, bizdə eyni avadanlıq var
bunu edirsən, yaxşı?

93
00:07:26,680 --> 00:07:29,960
Buyurun. -a çatmalıyıq
Grady's-də bələdiyyə sədrinin tədbiri.

94
00:07:30,000 --> 00:07:32,200
Buna görə səni istədim
bura tez çatmaq.

95
00:07:32,240 --> 00:07:35,280
Onu adaya qoymağa inandırmaq üçün
təhlükəli sular xəbərdar edir

96
00:07:35,320 --> 00:07:37,360
nə olduğunu bilənə qədər
məşğul oluruq.

97
00:07:37,400 --> 00:07:40,159
Onunla danışmağa çalışdım.
Məni dinləmir.

98
00:07:40,200 --> 00:07:42,200
gedək.

99
00:07:44,159 --> 00:07:46,440
Bithlo, sənin dostun
işləmisən

100
00:07:46,480 --> 00:07:48,480
Sweetwater Reptile Ranch-da?

101
00:07:48,520 --> 00:07:51,400
Gatoru izləyir. O çıxdı
orada dron və hər şey var.

102
00:07:51,440 --> 00:07:53,480
Hələ şans yoxdur, amma var
sadəcə zaman məsələsi.

103
00:07:53,520 --> 00:07:56,360
Bəli, heç kim qatorları tanımır
Bitlo kimi, bu mütləqdir.

104
00:08:01,400 --> 00:08:03,880
Bilirsən, Pops, bu yer
heç vaxt dəyişməz.

105
00:08:03,920 --> 00:08:06,760
Mən hələ də Grady'nin barının iyini hiss edirəm
Mən suyun üstündən gəlirdim.

106
00:08:06,800 --> 00:08:08,800
And içirəm ki, fritöz heç vaxt dayanmır.

107
00:08:08,840 --> 00:08:10,960
Bəli.

108
00:08:11,000 --> 00:08:13,000
(Quşlar ÇƏNGİR)

109
00:08:14,200 --> 00:08:16,680
Mənə niyə demirsən?
tam olaraq nə ilə məşğul oluruq

110
00:08:16,720 --> 00:08:18,560
Mən bələdiyyə sədrini necə idarə edəcəyimi bilirəm?

111
00:08:18,600 --> 00:08:21,240
Siz elə bilirsiniz ki, sizdə qatil gator var
meth haqqında?

112
00:08:21,280 --> 00:08:23,720
Mən düşünmürəm. Mən bilirəm.

113
00:08:23,760 --> 00:08:26,679
Mən özüm gördüm.
Bu şey kütləvidir.

114
00:08:26,720 --> 00:08:29,640
O, bütöv bir idman çantasını yedi
meth ilə doludur.

115
00:08:29,679 --> 00:08:32,120
Nə qədər meth danışırıq?

116
00:08:32,159 --> 00:08:34,280
çox. Böyük çanta.

117
00:08:34,320 --> 00:08:36,679
Tamamilə uddu.

118
00:08:36,720 --> 00:08:40,080
Nə vaxt anladım
davam edirdi, artıq gec idi.

119
00:08:40,120 --> 00:08:42,600
Heç nə yox idi
Fermer üçün edə bilərdim.

120
00:09:15,720 --> 00:09:17,920
(AĞIR)

121
00:09:28,320 --> 00:09:31,440
İnsanlar artıq başlayırlar
Xatirə Günü həftəsonuna gəlin.

122
00:09:31,480 --> 00:09:34,240
Beləliklə, nə qədər tez tuta bilərik
bu gator, daha yaxşıdır.

123
00:09:34,280 --> 00:09:36,480
Yaxşısı sonuncudur
bərə artıq gəlib

124
00:09:36,520 --> 00:09:38,520
deməli sizdə yoxdur
bundan narahat olmaq.

125
00:09:38,560 --> 00:09:41,480
Amma bu gatoru tuta bilsək
sabaha qədər yaxşı olmalıyıq.

126
00:09:41,520 --> 00:09:44,240
Anladım.

127
00:09:44,280 --> 00:09:46,800
Yaxşı, Anna necədir? Demək istəyirəm ki,
Bilirəm ki, o, sevirdi

128
00:09:46,840 --> 00:09:48,960
anım günü şənlikləri, belə ki...

129
00:09:49,000 --> 00:09:51,000
O sənə demədi?

130
00:09:51,040 --> 00:09:53,400
O, gücdən çıxdı
Grady üçün işə getmək.

131
00:09:53,440 --> 00:09:55,440
O, yavaşlayırdı.

132
00:09:55,480 --> 00:09:57,720
O, israrlı idi
ona kömək etdiyini.

133
00:09:57,760 --> 00:10:00,360
Mən təəccübləndim ki, o, sənə deməyib.

134
00:10:00,400 --> 00:10:04,240
Xeyr, həqiqətən yox
daha çox danış, ona görə də...

135
00:10:04,280 --> 00:10:08,400
Hm. Yaxşı, bilirsən,
onun bioloji atası

136
00:10:08,440 --> 00:10:10,880
üçün işləyirdi
kubalı narkobaron illər əvvəl,

137
00:10:10,920 --> 00:10:13,920
və Tampa DEA ofisi idi
bu onu sındırdı.

138
00:10:13,960 --> 00:10:16,640
Amma orta məktəb kimi idi.

139
00:10:16,680 --> 00:10:19,200
Məncə o etməməlidir
bunu sizə qarşı saxlayın.

140
00:10:19,240 --> 00:10:21,440
Demək istəyirəm ki, mən bilmirəm, Pop.

141
00:10:21,480 --> 00:10:23,240
Ən yaxşı dostum olsa mən də üzülərdim

142
00:10:23,280 --> 00:10:25,560
eyni təşkilata daxil oldu
bu atamı aldı.

143
00:10:25,600 --> 00:10:28,400
Ən yaxşı dost? Məncə sənsən
ondan bir az artıq.

144
00:10:28,440 --> 00:10:31,160
Yox, Pop, mən nə deyirəm
bu idi, bilirsən,

145
00:10:31,200 --> 00:10:34,200
istəyərdi
bu ada təmiz, tamam?

146
00:10:34,240 --> 00:10:37,240
Və başqasını istəməzdi
bu itkidən də keçmək.

147
00:10:37,280 --> 00:10:39,560
Mən şadam ki, o, Qrediyə kömək edir.

148
00:10:39,600 --> 00:10:42,640
O, yəqin ki, hələ də hiss edir
onu övladlığa götürdüyünə görə ona borcludur.

149
00:10:42,680 --> 00:10:45,320
Bu güc üçün həqiqətən kədərlidir.

150
00:10:45,360 --> 00:10:47,680
Onun parlaq gələcəyi var idi.
O, hələ də edir.

151
00:10:49,120 --> 00:10:52,960
Gözləyin, Pop, sən bunu dedin
gator meth dolu bir çanta yedi?

152
00:10:53,000 --> 00:10:55,720
olmadığına əminsiniz
bir yerdə sualtı ölü?

153
00:10:55,760 --> 00:10:58,400
Çox güman ki, şişmiş və çürükdür
Hallelujah keçidindən kənarda.

154
00:10:58,440 --> 00:11:00,960
Bilirsən, o görünürdü
əslində güclənmək.

155
00:11:01,000 --> 00:11:03,920
Bununla bağlı heç bir sübut tapa bilmədik
hər yerdə.

156
00:11:03,960 --> 00:11:06,800
Bizim bəzi günahkarlarımız var idi ki, ola bilər
onunla qaçıb,

157
00:11:06,840 --> 00:11:09,400
amma mən əminəm
o gator doydu.

158
00:11:09,440 --> 00:11:12,280
Yəni, əminəm. İlk vuruşdu
meth, bilirsiniz, heç bir ağrı hiss etmədi.

159
00:11:12,320 --> 00:11:14,720
Maksimum atəş açan neyronlar,
əzələləri sərtləşdi.

160
00:11:14,760 --> 00:11:17,960
Mən sizinlə razıyam. Onu edəcək
dayandırmaq həqiqətən çətindir.

161
00:11:18,000 --> 00:11:20,960
İnsanı aşağı salmaq çətindir
meth bir Taser ilə vurmaq əgər.

162
00:11:21,000 --> 00:11:22,800
O, inanılmaz eyforiya hiss edəcək,

163
00:11:22,840 --> 00:11:25,480
yenilməzlik,
və sonra o, asılı olacaq.

164
00:11:25,520 --> 00:11:29,280
Ancaq hər hansı bir heyvan onu yeyir
çox meth sadəcə OD və öləcək.

165
00:11:29,320 --> 00:11:31,600
Sən görmədin.

166
00:11:31,640 --> 00:11:33,640
Bu sadəcə hər hansı bir heyvan deyil.

167
00:11:33,680 --> 00:11:36,440
Biz bütün bu meth haqqında yuvarlaqlaşdırmaq lazımdır
ona çatmazdan əvvəl adaya.

168
00:11:36,480 --> 00:11:38,680
Yoxsa ola bilərdi
bundan da pisdir.

169
00:11:38,720 --> 00:11:42,400
Mən induksiya edilmiş psixozdan danışıram.
Bu, daha şiddətli olacaq, Pops.

170
00:11:42,440 --> 00:11:46,560
Bilirəm adadır, amma
gizlənmək üçün çox yer var.

171
00:11:46,600 --> 00:11:50,200
Meth super laboratoriyası tapmaq,
meth yeyən gatoru öldürmək,

172
00:11:50,240 --> 00:11:52,560
bu yüksək sifarişdir.

173
00:11:52,600 --> 00:11:55,120
Buna görə bir mütəxəssis işə götürdünüz.

174
00:11:55,160 --> 00:11:57,480
Bələdiyyə sədri istəyir
hər şeyi sakit saxlamaq üçün.

175
00:11:57,520 --> 00:11:59,160
Xatirə Günü həftə sonu böyük bir şeydir.

176
00:11:59,200 --> 00:12:00,920
Bəli, Pops, sən də, mən də bilirik

177
00:12:00,960 --> 00:12:04,960
gators ilə məşğul olan hər şey
və insanlar heç vaxt susmazlar.

178
00:12:26,640 --> 00:12:28,640
(BİP)

179
00:12:29,640 --> 00:12:31,640
(FIRLAMA)

180
00:12:39,560 --> 00:12:41,560
(FIRLAMA)

181
00:12:51,240 --> 00:12:53,240
(AĞIR)

182
00:12:57,040 --> 00:13:01,080
Buna görə də Sweetwater Point
anım günündə olmaq üçün ən yaxşı yer.

183
00:13:01,120 --> 00:13:03,320
Yemək aldıq.
Uşaqlar üçün oyunlarımız var.

184
00:13:03,360 --> 00:13:06,160
Bizdə çox var
Grady's Dockside Bar və Inn

185
00:13:06,200 --> 00:13:08,320
böyüklər üçün məşhur içkilər.

186
00:13:08,360 --> 00:13:10,280
Böyük paradımız olacaq.

187
00:13:10,320 --> 00:13:12,840
Atəşfəşanlıq finalıdır
Grady özü tərəfindən atəşə tutuldu,

188
00:13:12,880 --> 00:13:15,160
ABŞ-ın baytar həkimi A.

189
00:13:16,960 --> 00:13:19,080
Hey, bax burada kim var.

190
00:13:22,960 --> 00:13:26,920
Gözəl adamızı təhlükəsiz saxlamaq,
həmişə olduğu kimi ailələr üçün

191
00:13:26,960 --> 00:13:29,800
Williams qanunçuları,
yenidən birlikdə.

192
00:13:29,840 --> 00:13:31,880
Həftəsonu Xatirə Gününüz mübarək.

193
00:13:31,920 --> 00:13:34,600
Həmişə olduğu kimi, birinci raund mənim üzərimdədir.

194
00:13:34,640 --> 00:13:36,640
(Alqışlar)

195
00:13:38,160 --> 00:13:40,240
Bələdiyyə Başçısı Jensen. məndə var
bir neçə sual

196
00:13:40,280 --> 00:13:42,160
baş verənlər haqqında
dünən gecə adada.

197
00:13:42,200 --> 00:13:43,480
başa düşürəm. başa düşürəm.

198
00:13:43,520 --> 00:13:45,760
Mən bunu təxirə salmalı olacağam
sadəcə bir az.

199
00:13:45,800 --> 00:13:49,040
Bağışlayın, ser.
Bəli!

200
00:13:49,080 --> 00:13:51,560
Uh... Mən bunu səbirsizliklə gözləyirəm.

201
00:13:51,600 --> 00:13:54,120
Mən Bitloya zəng vuracağam
və qeydiyyatdan keçmək,

202
00:13:54,160 --> 00:13:56,520
bir şey görüb-görmədiyinə baxın
onun bu dronunda.

203
00:13:56,560 --> 00:13:59,360
Yaxşı fikir. Əgər bir şey görübsə,
hücum planı qura bilərik.

204
00:13:59,400 --> 00:14:02,000
OK. Yaxşı səslənir. Sizi sonra tutacağam.
Görüşənədək, Pops.

205
00:14:12,640 --> 00:14:14,440
Bithlo, ordasan?

206
00:14:14,480 --> 00:14:16,040
(ÇIRILMA)
Mən buradayam, Şerif.

207
00:14:16,080 --> 00:14:17,520
Mənim üçün nə var? Uğur varmı?

208
00:14:17,560 --> 00:14:19,920
Görünüşüm ola bilər
tezliklə gatorda.

209
00:14:19,960 --> 00:14:21,960
Şerif...
(FIRLAMA)

210
00:14:26,600 --> 00:14:29,760
Bu gator çox, daha böyükdür
öhdəsindən gələ biləcəyimdən daha çox.

211
00:14:34,200 --> 00:14:36,000
(AĞIR)

212
00:14:36,040 --> 00:14:38,040
(ÇIRILMA)

213
00:14:51,200 --> 00:14:53,200
(AĞIR)

214
00:15:00,080 --> 00:15:02,080
(AĞIR)

215
00:15:11,760 --> 00:15:13,920
ohh!

216
00:15:13,960 --> 00:15:16,400
Bithlo, ordasan?

217
00:15:16,440 --> 00:15:19,360
Bithlo, mənə cavab ver.
Şerif, bu gator zarafat deyil.

218
00:15:19,400 --> 00:15:21,080
Ranchoda bu gator olsaydı,

219
00:15:21,120 --> 00:15:22,840
onu qoyacaqdım
eyni gün aşağı.

220
00:15:22,880 --> 00:15:24,880
Bu fərqlidir, Şerif.

221
00:15:24,920 --> 00:15:27,120
Sadəcə bir parça bura qayıdın.

222
00:15:39,240 --> 00:15:41,240
hey.

223
00:15:41,280 --> 00:15:43,960
Sənə nə ala bilərəm... Dante?

224
00:15:45,360 --> 00:15:48,640
Salam, Anna.
Hey özün.

225
00:15:52,040 --> 00:15:54,240
Dinlə, sadəcə demək istədim...

226
00:15:54,280 --> 00:15:57,080
İçəri girmək istəyirdin
bu açıq tabda.

227
00:15:59,080 --> 00:16:01,480
Birinci dövrə sürətlə gedir.

228
00:16:01,520 --> 00:16:04,080
Um... Bəli.

229
00:16:04,120 --> 00:16:06,680
Adi olanı götürəcəm.

230
00:16:08,120 --> 00:16:10,560
Əlbəttə. anladım səni.

231
00:16:10,600 --> 00:16:12,800
təşəkkürlər.

232
00:16:17,400 --> 00:16:19,520
Buyurun. Bələdiyyə sədrinin üstündə.

233
00:16:19,560 --> 00:16:21,720
Bundan sonra bir nişanınız var.

234
00:16:21,760 --> 00:16:24,400
Mənim üçün ödəmək istəmirsən?

235
00:16:24,440 --> 00:16:27,200
OK, üzr istəyirəm. OK.

236
00:16:28,680 --> 00:16:31,400
Tampa düşündüm
səni dəyişərdi.

237
00:16:31,440 --> 00:16:34,360
Amma... Yaxşı görünürsən.

238
00:16:36,760 --> 00:16:39,120
Mən hələ də eyniyəm, deyəsən.

239
00:16:39,160 --> 00:16:41,680
Sən də yaxşı görünürsən.

240
00:16:41,720 --> 00:16:44,200
Mən bu haqda bilmirəm.

241
00:16:44,240 --> 00:16:46,600
Yaxşı, mən.

242
00:16:50,720 --> 00:16:53,040
Dante?

243
00:16:53,080 --> 00:16:55,360
Oğlan, bu sənsən?

244
00:16:55,400 --> 00:16:57,120
Mən indi səni qucaqlayacağam.

245
00:16:57,160 --> 00:16:59,880
Amma mən donuz yağı kimi iyi və
motor yağı. Bu yaxşıdır?

246
00:16:59,920 --> 00:17:03,200
Risk etməyə dəyər, Grady. Buyurun.
İlahi, oğlan, səni görmək çox xoşdur!

247
00:17:03,240 --> 00:17:05,720
Çox yaxşı görünürsən.

248
00:17:05,760 --> 00:17:07,760
Müqəddəs skumbriya!
Siz mehmanxanada qalırsınız?

249
00:17:07,800 --> 00:17:10,119
Xeyr, əslində mən qalıram
poplarımla.

250
00:17:11,760 --> 00:17:14,119
Bu kifayət qədər ədalətlidir. Mən bunu başa düşürəm.
Məntiqlidir, elə deyilmi?

251
00:17:14,160 --> 00:17:17,640
Salam, Şerif.
Fermer haqqında hamımız eşitdik.

252
00:17:17,680 --> 00:17:19,839
Onun üçün üzr istəyirik.

253
00:17:19,880 --> 00:17:21,839
təşəkkür edirəm.
Biz onu sevirik.

254
00:17:21,880 --> 00:17:24,880
O, yaxşı adam idi. Yaxşı polis.

255
00:17:24,920 --> 00:17:28,320
Biz bir şey edəcəyik
paradda onun üçün xüsusi.

256
00:17:28,360 --> 00:17:30,360
Biz edəcəyik,
kimi, böyük bir xərac.

257
00:17:30,400 --> 00:17:33,120
Mən o silahı ora aparacağam
və mən bir bang-bang etmək üçün gedirəm.

258
00:17:33,160 --> 00:17:35,320
Daha böyük bir şeyiniz varmı?

259
00:17:36,840 --> 00:17:39,000
Mən yalnız şeyi aldım.

260
00:17:39,040 --> 00:17:41,800
Qalanlarımız üçün isə mən düzəldəcəm
yaxşı barbekü.

261
00:17:41,840 --> 00:17:43,840
Həyatı qeyd edəcəyik.

262
00:17:43,880 --> 00:17:48,760
Şərif, mən yenə özümü təklif etmək istəyirəm
Fermer haqqında səmimi başsağlığı verir.

263
00:17:48,800 --> 00:17:52,240
Yaxşı polis idi. vermək istəyirik
onun istədiyi bir xatirədir.

264
00:17:52,280 --> 00:17:54,360
O, buranı sevirdi.
Bəli, etdi.

265
00:17:54,400 --> 00:17:56,240
Grady və mən sadəcə idik
bundan danışır.

266
00:17:56,280 --> 00:17:58,560
Lakin, cənab mer, əgər siz və
Zəhmət olmasa, bir an verə bilərəm.

267
00:17:58,600 --> 00:18:01,560
Bitlo aşkar etdi
Fermeri əldə edən gator.

268
00:18:01,600 --> 00:18:05,080
Kütləvidir. Bu adi deyil
gator. İndi almalıyıq.

269
00:18:05,120 --> 00:18:07,480
Bəli, əlbəttə.
Əlbəttə ki, almalıyıq.

270
00:18:07,520 --> 00:18:09,240
Biz almağa gedirik.

271
00:18:09,280 --> 00:18:11,560
İndi dinləyin, turistlər
və vergi ödəyiciləri

272
00:18:11,600 --> 00:18:13,920
bu həftə sonu buraya gələcəklər
yaxşı pul ödə.

273
00:18:13,960 --> 00:18:16,000
Ödəniş verən pul
maaşınız, Şerif.

274
00:18:16,040 --> 00:18:18,360
Başa düşürəm, cənab mer.

275
00:18:18,400 --> 00:18:20,400
Mən öz adamlarımı oradan çıxartdım
gator almaq.

276
00:18:20,440 --> 00:18:24,240
Nə? ÜST? Kimi göndərdin
bu gator almaq üçün bataqlıqda?

277
00:18:24,280 --> 00:18:27,680
Rahat ol, Şerif. Hamımız buradayıq
eyni vəziyyəti həll etməyə çalışır.

278
00:18:27,720 --> 00:18:29,320
Eyni komandadayıq.

279
00:18:29,360 --> 00:18:32,120
Mənim xalqım olmaya bilər
Sizin Bithlo mütəxəssisidir.

280
00:18:32,160 --> 00:18:35,360
Amma bilirsən, onlar işi tapacaqlar
edildi. Onlar peşəkardırlar.

281
00:18:51,200 --> 00:18:53,280
(AĞIR)

282
00:19:22,920 --> 00:19:25,120
Sakit!

283
00:19:35,800 --> 00:19:38,200
Qayığa qayıdaq.

284
00:19:38,240 --> 00:19:40,280
(AĞIR)

285
00:19:40,320 --> 00:19:42,720
Oh, lanet!
Aman Allahım!

286
00:19:42,760 --> 00:19:45,840
Aman Allahım! Aman Allahım!
lənətə gəlmiş qayığa get!

287
00:19:45,880 --> 00:19:48,720
(AĞIR)

288
00:19:48,760 --> 00:19:51,080
Get, qayığa get! Hadi!

289
00:19:52,720 --> 00:19:54,920
(Nəfəs alır)

290
00:19:54,960 --> 00:19:57,040
Ah!

291
00:20:02,720 --> 00:20:04,280
(AĞIR)

292
00:20:04,320 --> 00:20:06,320
Ah!

293
00:20:09,160 --> 00:20:12,760
Məni buradan çıxarın!
çəkin!

294
00:20:12,800 --> 00:20:15,320
Skylar!
ilişib qalmışam!

295
00:20:15,360 --> 00:20:17,360
Hadi!
Hadi, mənə kömək et!

296
00:20:18,600 --> 00:20:20,960
Mənə kömək et.

297
00:20:22,200 --> 00:20:24,360
(QIQYIRIR)

298
00:20:34,520 --> 00:20:36,720
(Nəfəs alır)

299
00:20:38,880 --> 00:20:40,880
(GRUNTS)

300
00:20:40,920 --> 00:20:42,920
(QIQYIRIR)

301
00:20:58,045 --> 00:21:00,320
(ROK MUSİQİ)

302
00:21:20,080 --> 00:21:22,400
Dante Williams!

303
00:21:22,440 --> 00:21:24,320
Yo!

304
00:21:24,360 --> 00:21:26,360
Səni görmək xoşdur, adam.
Bir də görüşənədək, adam.

305
00:21:26,400 --> 00:21:28,480
Yenə birlikdə işləyəcəyik,
ha?

306
00:21:28,520 --> 00:21:30,680
Köhnə vaxtlar kimi
gator ferması, hə?

307
00:21:30,720 --> 00:21:33,640
Bəli, cənab. Vay. Heç düşünmədim
Səni yenə burada görərdim, dostum.

308
00:21:33,680 --> 00:21:36,400
Gətirmək üçün bütöv bir gator lazım idi
götün şəhərə qayıt.

309
00:21:36,440 --> 00:21:38,720
Səni görmək xoşdur, dostum.
Mən də səni görməkdən məmnunam, Bith.

310
00:21:38,760 --> 00:21:40,760
Bir parçada olmağınıza şadam.

311
00:21:40,800 --> 00:21:42,800
Mənim qədər sevinmirəm.

312
00:21:42,840 --> 00:21:45,520
Bu gator nəhəngdir!
Və o da dəlidir.

313
00:21:45,560 --> 00:21:47,640
O, mənim dronumu götürdü.
Lənət olsun.

314
00:21:47,680 --> 00:21:50,800
Demək istəyirəm ki, biz qarışmırıq
adi gator ilə, belə ki...

315
00:21:50,840 --> 00:21:54,600
O heyvan... zirvə yırtıcısıdır.

316
00:21:54,640 --> 00:21:56,400
Və o, meth edir.

317
00:21:56,440 --> 00:21:58,680
Sakit ol. Biz istəmirik
bütün şəhəri xəbərdar etmək.

318
00:21:58,720 --> 00:22:01,600
Bu axşam onu ​​götürməliyik.
Bu barədə ağıllı olmalıyıq.

319
00:22:01,640 --> 00:22:03,640
Mən indi gedəcəm. Mən onu öldürəcəm.

320
00:22:03,680 --> 00:22:05,840
OK?

321
00:22:07,480 --> 00:22:11,040
Mən də gəlirəm.
vay. Mülki yoxdur.

322
00:22:11,080 --> 00:22:13,160
Bəli. Biz risk edə bilmərik
inciyirsən, Anna.

323
00:22:13,200 --> 00:22:15,200
Mübarizə aparmaq üçün səbəbim var.

324
00:22:15,240 --> 00:22:17,280
Atamı methdən itirdim.

325
00:22:18,840 --> 00:22:21,320
Mən mülki deyiləm,
və siz bunu bilirsiniz.

326
00:22:21,360 --> 00:22:23,600
Mən sinfimin ən yaxşı polisi idim.

327
00:22:23,640 --> 00:22:25,960
Və sən kimi görünür
çox kömək lazımdır.

328
00:22:26,000 --> 00:22:28,600
Və bələdiyyə sədrinin dediyi kimi
Xatirə Günü həftə sonu

329
00:22:28,640 --> 00:22:30,240
Grady'nin barını açıq saxlayan budur,

330
00:22:30,280 --> 00:22:32,280
və mən əmin olmalıyam
bu eyni qalır.

331
00:22:32,320 --> 00:22:35,440
Bu bizim adadır,
və bunun üçün mübarizə aparacağıq.

332
00:22:35,480 --> 00:22:38,240
OK. Bizə kömək lazımdır.

333
00:22:38,280 --> 00:22:40,280
Sadəcə saatımda yemək yeməyin.

334
00:22:45,360 --> 00:22:47,120
Hey, baba.
Hey, bal.

335
00:22:47,160 --> 00:22:49,720
Mən Şerifə kömək edəcəm
və Dante bir şeylə.

336
00:22:49,760 --> 00:22:52,600
Mən gedəndə yaxşı olacaqsan.
Bəli. yaxşı olacam.

337
00:22:52,640 --> 00:22:55,160
hara gedirsen?

338
00:22:57,040 --> 00:23:00,680
Um... Sadəcə bir az şəhər logistikası.

339
00:23:00,720 --> 00:23:04,240
Ata, hər şeyə əmin ol
problemsiz gedir,

340
00:23:04,280 --> 00:23:06,920
xüsusilə bu həftə sonu ilə
parad və hər şey.

341
00:23:06,960 --> 00:23:09,640
edə bilərsən?

342
00:23:09,680 --> 00:23:11,760
OK.
OK.

343
00:23:11,800 --> 00:23:13,920
səni sevirəm.
Mən də səni sevirəm.

344
00:23:13,960 --> 00:23:16,520
Onlara logistika ilə diqqətli olun.

345
00:23:16,560 --> 00:23:18,560
OK, edəcəyəm.

346
00:23:26,800 --> 00:23:28,800
(ROK MUSİQİ)

347
00:23:43,480 --> 00:23:45,480
Tələsin.

348
00:23:46,720 --> 00:23:49,040
Mən gəlirəm.

349
00:23:51,720 --> 00:23:54,280
Xanımlar yer ayırın. düşürəm.

350
00:23:55,840 --> 00:23:58,240
sağol.
sağol.

351
00:23:58,280 --> 00:24:01,080
vay. İstəyə bilməzdi
daha yaxşı bir gün, hə?

352
00:24:01,120 --> 00:24:02,480
istidir.

353
00:24:02,520 --> 00:24:04,760
üçün mükəmməldir
Xatirə Günü həftə sonu.

354
00:24:09,680 --> 00:24:11,920
Tanrı sevgisi üçün, Daryl.

355
00:24:11,960 --> 00:24:14,000
Kayakı yığmağa davam edə bilərsinizmi?

356
00:24:14,040 --> 00:24:16,160
Yoxsa səni yenidən blenderə qoyuram.

357
00:24:16,200 --> 00:24:18,480
Bəli, bəli.

358
00:24:21,720 --> 00:24:23,720
Oh!

359
00:24:24,800 --> 00:24:26,800
vay!
Daryl!

360
00:24:28,200 --> 00:24:30,280
(GRUNTS)

361
00:24:32,120 --> 00:24:34,120
anladım!

362
00:24:50,800 --> 00:24:53,120
Hey, diqqətli ol, Kreyq.

363
00:24:53,160 --> 00:24:56,840
Deyirlər ki, bir gator var
radardakı çantalar.

364
00:24:56,880 --> 00:24:59,800
Həmişə deyirlər
kimi şeylər.

365
00:25:15,960 --> 00:25:17,960
Kreyq, arxanda!
(SPLASH)

366
00:25:18,000 --> 00:25:21,000
Oh, lanet!
(Qışqırıq)

367
00:25:33,840 --> 00:25:36,000
(AĞIR)

368
00:25:49,760 --> 00:25:52,160
(Nəfəs alır)

369
00:25:58,960 --> 00:26:01,600
Şerif Uilyams, bizə lazımdır
mobil qüllədə ehtiyat!

370
00:26:01,640 --> 00:26:04,600
OK, biz yoldayıq.

371
00:26:09,800 --> 00:26:12,240
(QIQYIRIR)

372
00:26:12,280 --> 00:26:14,480
Bunu gördünmü?

373
00:26:17,120 --> 00:26:19,200
(Qışqırıq)

374
00:26:21,280 --> 00:26:23,600
Biz Grady-nin yanına qayıtmalıyıq.
Tələsin!

375
00:26:33,240 --> 00:26:35,240
Biz nə edəcəyik?

376
00:26:35,280 --> 00:26:37,920
Mən bilmirəm. Mən düşünməliyəm.

377
00:26:37,960 --> 00:26:40,160
Hey, Dante, sən görmək istəyirsən
nə tapdım?

378
00:26:41,520 --> 00:26:43,760
Bəli.
Buna bax.

379
00:26:50,240 --> 00:26:52,240
Bu gatorun dişidir?

380
00:26:52,280 --> 00:26:54,280
elədir. Qəribə deyilmi?

381
00:26:54,320 --> 00:26:57,680
Hər şey çıxdı
eynən belə.

382
00:26:57,720 --> 00:27:00,200
Bu heç vaxt olmur, bilirsinizmi?

383
00:27:00,240 --> 00:27:02,600
Onlar döyüşəndə belə,
heç vaxt olmur.

384
00:27:09,080 --> 00:27:11,760
Artıq göstərir
asılılıq əlamətləri.

385
00:27:11,800 --> 00:27:14,520
Və tezliklə hiss olunacaq
gənələri inkişaf etdirir.

386
00:27:14,560 --> 00:27:17,280
Bilirsiniz, bu, toxunma qabiliyyətidir
hallüsinasiya formikasiya adlanır.

387
00:27:17,320 --> 00:27:20,240
Bilirsiniz, cızmağa başlayır
özü və açıq yaraları inkişaf etdirir.

388
00:27:20,280 --> 00:27:22,760
Amma, bilirsən, mən yalnız
insanlarda baş verdiyini gördük.

389
00:27:22,800 --> 00:27:24,800
Bir kilo meth yeyin...

390
00:27:25,880 --> 00:27:28,440
..prosesi sürətləndirir.

391
00:27:28,480 --> 00:27:30,480
Bilirsən, tezliklə olacaq
daha çox meth istəyirəm,

392
00:27:30,520 --> 00:27:32,600
dayanmayacaq
onu alana qədər.

393
00:27:32,640 --> 00:27:36,080
Pops, bunlara əminsiniz
comms qüllələri qızardılır?

394
00:27:36,120 --> 00:27:38,760
Radiolarımız yalnız gedir
stansiya indi.

395
00:27:38,800 --> 00:27:41,440
O qalasız,
radiomuz yoxdur

396
00:27:41,480 --> 00:27:43,640
və ya materikə mobil xidmət.

397
00:27:43,680 --> 00:27:46,400
Bilirsən, adanın dərinliyi,

398
00:27:46,440 --> 00:27:49,640
onu əlçatan edir
yalnız orta ölçülü qayıqlarla

399
00:27:49,680 --> 00:27:51,680
və kiçik ölçülü qayıqlar.

400
00:27:51,720 --> 00:27:54,360
Və gator tanıyır
dərhal kiçik ölçülü qayıqlar.

401
00:27:54,400 --> 00:27:56,080
Beləliklə, biz kəsilmişik.

402
00:27:56,120 --> 00:27:58,240
Heç bir yol yoxdur
gələnləri xəbərdar edin.

403
00:27:58,280 --> 00:28:00,920
Demək istəyirəm ki, mən insanları istəyirəm
atamın barına gəlmək,

404
00:28:00,960 --> 00:28:03,240
amma əgər onlar yoxdursa
yemək üçün sıraya düzülür.

405
00:28:03,280 --> 00:28:04,960
Biz qurtulacağıq
o gatordan.

406
00:28:05,000 --> 00:28:08,480
etməliyik. Mən bunları ala bilmirəm
qırmızı gözlər ağlımdan çıxdı.

407
00:28:08,520 --> 00:28:10,760
Göz parıltısı.
Tapetum lucidum.

408
00:28:10,800 --> 00:28:12,800
Bu, əks etdirən tor qişadır.

409
00:28:12,840 --> 00:28:15,360
Bilirsən, pişik gözləri kimi, amma
alligatorların narıncı gözləri var.

410
00:28:15,400 --> 00:28:18,120
Onlar parıldayırdılar
gün ərzində parlaq.

411
00:28:18,160 --> 00:28:21,920
Bu, onun metabolizmə getdiyini göstərir
Cədvəl 1 dərmanı.

412
00:28:21,960 --> 00:28:25,440
Bilirsiniz, meth əks etdirir
onun davranışı. Başqa heç nə.

413
00:28:25,480 --> 00:28:27,120
Bilirəm ki, meth yüksəkdir,

414
00:28:27,160 --> 00:28:29,160
amma şerifin basqını
meth laboratoriyasında

415
00:28:29,200 --> 00:28:32,000
baş gator ərazisində idi,
və biz bunu bilirik.

416
00:28:32,040 --> 00:28:34,320
Yəni bizimkini istəmirəm
pul itirmək üçün biznes.

417
00:28:34,360 --> 00:28:37,800
Ancaq yapışmaq əvəzinə
bataqlıq, sahilə qədər gəldi.

418
00:28:37,840 --> 00:28:40,440
Biz burada ola bilmərik
daha çox insan öldürür.

419
00:28:40,480 --> 00:28:43,880
Anna haqlıdır. Gator səyahət etdi
doka qədər.

420
00:28:43,920 --> 00:28:47,360
Bəli, yəqin ki
onun növbəti düzəlişini axtarır.

421
00:28:47,400 --> 00:28:49,960
Onun dopamin səviyyələri
damdan çıxış yoludur.

422
00:28:50,000 --> 00:28:52,000
Bu nə deməkdir
can atırdı,

423
00:28:52,040 --> 00:28:53,880
meth ilə əvəz olunacaq.

424
00:28:53,920 --> 00:28:57,240
Beləliklə, indi meth ovlanır
böyük oyun ovlamaq kimi?

425
00:28:57,280 --> 00:29:01,240
Tam olaraq. Öldürəcək
onu əldə etmək yolunda nə varsa.

426
00:29:01,280 --> 00:29:04,280
Biz buna imkan verə bilmərik
ikinci şans.

427
00:29:04,320 --> 00:29:06,320
Yaxşı, heç kim,
və mən heç kimi nəzərdə tuturam,

428
00:29:06,360 --> 00:29:08,360
bu gecə suda ola bilər, tamam?

429
00:29:08,400 --> 00:29:11,600
Bələdiyyə sədrinə deyin ki, biz göndəririk
su komendant saatı üçün patrul maşını.

430
00:29:11,640 --> 00:29:13,760
Yaxşı, böyük cərimələr.

431
00:29:13,800 --> 00:29:16,000
Bilirsən, kömək edə bilmədim
amma qulaq asmaq.

432
00:29:17,840 --> 00:29:19,840
Ata...

433
00:29:20,760 --> 00:29:23,720
Siz oğlanlar sözü deyin, mən də deyəcəm
aşağı düş və mən alacam

434
00:29:23,760 --> 00:29:26,400
istismardan çıxarılan bəzi şeylər
zirzəmidən.

435
00:29:26,440 --> 00:29:28,600
İndi qulaq asın, bu həftə sonu
mənim üçün önəmlidir,

436
00:29:28,640 --> 00:29:30,760
amma başqa heç kim ölməməlidir
bilirsən nə demək istədiyimi?

437
00:29:30,800 --> 00:29:33,280
Ata, bunu necə başa düşdün?
Sənin narahat olmanı istəmirdim.

438
00:29:33,320 --> 00:29:36,400
Mən narahat deyiləm. Yəni bilirsən,
Mən bir az woohooyam, amma qulaq asın.

439
00:29:36,440 --> 00:29:39,560
Yox, yox, yox. Bu gator sirr deyil.
Və bilirəm ki, sən bu şəhəri sevirsən.

440
00:29:39,600 --> 00:29:43,640
Mən səni dayandıra bilmədim, o da yoxdur
Onsuz da məni dinləyəcəksən, elə deyilmi?

441
00:29:43,680 --> 00:29:45,440
Doğrudur.

442
00:29:46,680 --> 00:29:49,560
Şerif, mən buna necə baxıram
millət vəkillərinə ehtiyacınız olacaq.

443
00:29:49,600 --> 00:29:51,880
Sizdə olanlar
həqiqətən yaxşı deyil.

444
00:29:51,920 --> 00:29:54,840
O, elə orada, onun müavini.

445
00:29:54,880 --> 00:29:56,720
Ata...

446
00:29:56,760 --> 00:29:58,760
O, heç vaxt etməməli idi
qüvvəni tərk etdi.

447
00:29:58,800 --> 00:30:01,160
Mənim üçün yox, hər halda.
bacarmıram.

448
00:30:01,200 --> 00:30:03,840
Bəli, edə bilərsən və edəcəksən.

449
00:30:03,880 --> 00:30:06,480
Bu şəhərin sənə məndən çox ehtiyacı var.

450
00:30:06,520 --> 00:30:08,600
Bundan əlavə, bura qayıda bilərsiniz
və çubuğu işləyin

451
00:30:08,640 --> 00:30:10,760
bitirdikdən sonra
öldürmək... meth gators.

452
00:30:10,800 --> 00:30:13,200
Nə deyirsən, Şerif?

453
00:30:13,240 --> 00:30:16,640
Pops, onu da deputat edin. Əgər varsan
onunla zabit kimi davranacaq,

454
00:30:16,680 --> 00:30:18,120
də ola bilər
birinin hüququ.

455
00:30:18,160 --> 00:30:20,360
OK. Bizə kömək lazımdır.

456
00:30:20,400 --> 00:30:23,840
Anna Wayna Fort, xoş gəlmisiniz
Sweetwater PD səhifəsinə qayıt.

457
00:30:23,880 --> 00:30:25,960
Sağ olun, Şerif Uilyams.

458
00:30:26,000 --> 00:30:28,160
Və Bithlo, bu sizə də aiddir.

459
00:30:28,200 --> 00:30:31,560
Qaynar lənət! Yaxşı, uşaqlar
sağ əllərinizi qaldırın.

460
00:30:31,600 --> 00:30:33,760
Ata...
Oh.

461
00:30:33,800 --> 00:30:36,080
Bağışlayın, mən barbekü edəcəm.

462
00:30:36,120 --> 00:30:38,520
Bağışlayın, Şerif. təşəkkür edirəm.

463
00:30:38,560 --> 00:30:40,480
Yaxşı, həll olundu.

464
00:30:40,520 --> 00:30:42,720
Bələdiyyə sədri ilə görüşümüz var.
gedək.

465
00:30:45,480 --> 00:30:47,760
(BAND MUSİQİ)

466
00:31:16,840 --> 00:31:18,960
(MUSİQİ DAYANIR)

467
00:31:20,320 --> 00:31:22,400
Çox gözəl, uşaqlar.

468
00:31:25,120 --> 00:31:27,760
Bələdiyyə sədri Jensen!
bağışlayın.

469
00:31:31,080 --> 00:31:33,240
Şerif, orada nə baş verir?

470
00:31:33,280 --> 00:31:35,760
Mənə o rabitə qüllələri lazımdır
Beləliklə, materiklər görünəndə,

471
00:31:35,800 --> 00:31:38,840
nə baş verdiyini dəqiq bilirlər
və fəaliyyətlərimiz zamanı harada.

472
00:31:38,880 --> 00:31:41,040
Və bunun sonunu heç vaxt eşitməyəcəyəm

473
00:31:41,080 --> 00:31:43,120
wifi yoxdursa
və ya mobil xidmət.

474
00:31:43,160 --> 00:31:45,680
Bələdiyyə sədri Jensen, etməsək
o insanları qayıqlardan çıxarın

475
00:31:45,720 --> 00:31:47,920
və sahilə qayıdırıq
qan gölünə gedir.

476
00:31:47,960 --> 00:31:50,520
Deyəsən bizdə olduğunu unutmusan
boş qalan ac gator.

477
00:31:50,560 --> 00:31:53,000
Sizdə yoxdur
yurisdiksiya buradadır, Dante.

478
00:31:53,040 --> 00:31:54,600
Mənim heç bir yurisdiksiyam yoxdur.

479
00:31:54,640 --> 00:31:57,120
Amma mən xalqımıza görə haqlıyam
bu adada.

480
00:31:57,160 --> 00:31:59,440
Yaxşı, bu barədə insanlar
ada məni bələdiyyə sədri seçdi,

481
00:31:59,480 --> 00:32:01,720
dediklərim gedir.

482
00:32:01,760 --> 00:32:04,880
İndi, Şerif, mən nə gördüm
dokda baş verib

483
00:32:04,920 --> 00:32:07,280
və mən bunu bilirəm
dörd canımızı itirdik.

484
00:32:07,320 --> 00:32:08,880
dörd?

485
00:32:08,920 --> 00:32:13,320
Mən sadəcə Dwain və Skylar-ı çəkdim
qayıq dok geri,

486
00:32:13,360 --> 00:32:15,080
heç olmasa ondan nə qalıb.

487
00:32:15,120 --> 00:32:18,040
Səni köməyə çağırmağa çalışırdım,
amma mobil xidmət yoxdur.

488
00:32:18,080 --> 00:32:20,800
üzr istəyirəm, üzr istəyirəm
o dörd nəfər haqqında

489
00:32:20,840 --> 00:32:22,680
lakin bu adi gator deyil.

490
00:32:22,720 --> 00:32:25,560
50 kilo meth yedi
və uzunluğu 30 futdur.

491
00:32:25,600 --> 00:32:28,920
Bu qeyri-adi gözlənilməzdir
və son dərəcə təhlükəlidir.

492
00:32:28,960 --> 00:32:31,640
Dante, bunun təhlükəli olduğunu bilirəm.

493
00:32:31,680 --> 00:32:34,520
Siz?
Çünki mən bu adadan ayrılanda

494
00:32:34,560 --> 00:32:37,360
ilk dövrünüzə yeni başlamışsınız.
Bununla hara getdiyini bilirəm.

495
00:32:37,400 --> 00:32:39,400
Problemlər var idi
polis şöbəsi ilə

496
00:32:39,440 --> 00:32:41,360
Mən gedəndə və orada
indi daha çox problem.

497
00:32:41,400 --> 00:32:43,160
İnsanlar öldü! Ölü!

498
00:32:43,200 --> 00:32:46,240
Və belə davranırsan
yalnız kiçik bir narahatlıqdır.

499
00:32:46,280 --> 00:32:48,600
Nəsə əlavə olunmur.

500
00:32:48,640 --> 00:32:50,760
Sən mənə de.

501
00:32:50,800 --> 00:32:53,440
Nə əlavə olunmur?

502
00:32:53,480 --> 00:32:55,800
Met?

503
00:32:55,840 --> 00:33:00,400
Hər dəfə DEA-ya zəng etməyimi istəyirsən
bəzi uşaq çimdikləməyə nə vaxt başlayır?

504
00:33:00,440 --> 00:33:04,280
Bəli, hamısı haqqında
eşidən turistlər

505
00:33:04,320 --> 00:33:06,680
o Sweetwater Point narkotik yuvasıdır?

506
00:33:06,720 --> 00:33:09,920
Bəs burada yaşayan insanlar?
və burada dolanmağa çalışırsınız?

507
00:33:09,960 --> 00:33:15,240
İndi mən də sizin kimi buna üzülürəm
var, amma bu o qədər də sadə deyil.

508
00:33:15,280 --> 00:33:19,600
Cənab mer, o gator məni öldürdü
millət vəkili və yenə öldürəcək.

509
00:33:19,640 --> 00:33:22,320
(PARTLAYIŞ)
vay!

510
00:33:24,800 --> 00:33:27,760
Bunu yoxlasaq yaxşı olar. Gator
meth laboratoriyasını tapa bilərdi.

511
00:33:27,800 --> 00:33:30,640
Niyə vaxtınızı boşa keçirirsiniz?
Sizin əhatə etmək üçün kilometrlərlə sahil xəttiniz var

512
00:33:30,680 --> 00:33:32,680
və bunu tapmalısan
gator sabaha qədər.

513
00:33:32,720 --> 00:33:35,520
Biz işimizi görmək üçün buradayıq.
Sizdən öz işini görməyinizi gözləyirəm.

514
00:33:35,560 --> 00:33:38,360
Bax indi burda kim var
sən deyilsən, Dante?

515
00:33:38,400 --> 00:33:40,160
Mən qurtulacam
meth probleminiz.

516
00:33:40,200 --> 00:33:42,040
Bundan sonra mən getdim.

517
00:33:42,080 --> 00:33:44,320
Dante, gedək.

518
00:33:44,360 --> 00:33:47,480
Yaxşı, biz deməliyik
hamı ayıq olsun, hə?

519
00:33:47,520 --> 00:33:49,640
Biz öyrənməliyik
o partlayış nə idi.

520
00:33:49,680 --> 00:33:51,680
Sən onun qayğısına qal, Dante.

521
00:33:51,720 --> 00:33:53,400
Mənə qayıqlar gəlir
sabah günorta.

522
00:33:53,440 --> 00:33:55,360
O insanlar əldə etdikdə
sabah günorta burada,

523
00:33:55,400 --> 00:33:57,200
əmin olacam
küçələrdədirlər.

524
00:33:57,240 --> 00:34:00,080
İndi Şerif, siz komendant saatınızı təyin etdiniz.
Bir gün balıq tutmadan edə bilərik.

525
00:34:00,120 --> 00:34:03,199
Ən azından bu atam üçün yaxşıdır.
Daha çox insan barda qalır.

526
00:34:03,239 --> 00:34:05,800
Anna, get yayıl
şəhər vasitəsilə söz.

527
00:34:05,840 --> 00:34:07,960
İnsanları dokdan uzaq tutun.

528
00:34:08,000 --> 00:34:10,000
Onları barda saxlayın.
Bunu kopyalayın, ser.

529
00:34:10,040 --> 00:34:12,040
Anna, mehmanxananı da yoxla, tamam?

530
00:34:12,080 --> 00:34:14,239
Dediniz ki, kimsə qaçıb
narkotik axtarışından?

531
00:34:14,280 --> 00:34:16,480
trig.
trig. Get Triqin mehmanxanada olub-olmadığını gör.

532
00:34:16,520 --> 00:34:18,600
Əgər o gator gəlirdisə
sahilə bir xətt çək,

533
00:34:18,639 --> 00:34:20,760
bir az meth olmalıdır
bu adada.

534
00:34:20,800 --> 00:34:23,719
Gators bir çox var
güclü qoxu hissi, tamam?

535
00:34:23,760 --> 00:34:26,719
Əgər onlar meth iyini hiss edirlərsə,
arxasınca düşəcəklər.

536
00:34:26,760 --> 00:34:29,080
Onlar tapacaqlar.
Onun dediyini etməlisən.

537
00:34:29,120 --> 00:34:31,400
Təhlükəsiz qalın, hə?
sən də.

538
00:34:31,440 --> 00:34:34,040
Yaxşı, gedək.
Yaxşı, gedək.

539
00:34:47,679 --> 00:34:50,280
(AĞIR)

540
00:34:50,320 --> 00:34:53,320
(JAWS-ESQUE MUSIC OF PERIL)

541
00:35:01,920 --> 00:35:03,920
Hey, baba.

542
00:35:03,960 --> 00:35:06,160
Hey, sevgilim.
Ata, bu gün kimsə qeydiyyatdan keçib?

543
00:35:06,200 --> 00:35:08,280
Şəhərdən biri kimi,
turist deyil.

544
00:35:08,320 --> 00:35:10,320
Hə, bəli.

545
00:35:10,360 --> 00:35:14,000
Bir nəfər içəri girdi, tələb etdi
bir otaq, sonra məni söydü.

546
00:35:14,040 --> 00:35:16,160
Bu çox qeyri-adi deyil, elə deyilmi?

547
00:35:16,200 --> 00:35:19,080
Bu da doğrudur. Floridadır.
Amma yox, bu oğlan başqadır.

548
00:35:19,120 --> 00:35:21,400
O idi yəqin
gördüyüm ən kobud.

549
00:35:21,440 --> 00:35:23,440
Bilmirəm yerli idi ya yox

550
00:35:23,480 --> 00:35:25,680
amma düşünmürəm
o, mənim manqal üçün burada idi.

551
00:35:25,720 --> 00:35:27,760
Ata, bu gün qeydiyyatdan keçib?

552
00:35:27,800 --> 00:35:30,600
Bu gün kim qeydiyyatdan keçib?
Ata, indi mənə dediyin oğlan!

553
00:35:30,640 --> 00:35:34,160
Oh. Oh, bəli. O, qeydiyyatdan keçdi. Niyə?

554
00:35:34,200 --> 00:35:36,920
OK. Düşünürəm ki, onun bəziləri var
Şeriflə iş.

555
00:35:36,960 --> 00:35:38,760
Yaxşı.
Oh, baba. Hansı otaq?

556
00:35:38,800 --> 00:35:41,440
Uh, 14.
OK.

557
00:35:44,840 --> 00:35:46,240
Lənət olsun.

558
00:35:49,360 --> 00:35:51,360
(NİLİYYƏ VƏ MİLİNDƏ)

559
00:35:52,720 --> 00:35:53,760
Oh!

560
00:35:53,800 --> 00:35:55,000
Ha ha ha!

561
00:35:55,040 --> 00:35:57,080
Ah! Oh ha ha!

562
00:35:57,120 --> 00:35:59,120
Oh! (MÜHÜRLƏNİR)

563
00:36:03,600 --> 00:36:06,160
Bunlarla məni zarafat edirsən?

564
00:36:06,200 --> 00:36:08,480
Bunlar gözəldir. bağışlayın.

565
00:36:12,120 --> 00:36:14,120
Şerif, nə baş verir?

566
00:36:14,160 --> 00:36:17,480
Mən sizə nə baş verdiyini söyləyəcəyəm,
mer. Mən işimi görürəm.

567
00:36:17,520 --> 00:36:20,760
Mən insanları təhlükəsiz saxlayıram. budur
hamımızın etməli olduğumuz bir şey.

568
00:36:20,800 --> 00:36:23,520
İndi, Şerif, mən sizə bir şey dedim
mürəkkəbləşəcəkdi.

569
00:36:23,560 --> 00:36:25,600
Hər şey göyərtədədir.
Mənimlə dürüst ol.

570
00:36:25,640 --> 00:36:28,280
Siz qəbuldasınız? Hə?

571
00:36:28,320 --> 00:36:30,600
Narkotik alverçiləri sizə pul ödəyir?

572
00:36:32,080 --> 00:36:35,040
Bu kiçik bir adadır.
Şəxsi ada.

573
00:36:35,080 --> 00:36:37,120
Hamımız bir-birimizin işini bilirik.

574
00:36:37,160 --> 00:36:39,640
Bir şey olsaydı
qəribədir, sən bunu bilərdin.

575
00:36:39,680 --> 00:36:43,240
Mən bunu bilərdim.
Elə deyilmi, Şerif?

576
00:36:43,280 --> 00:36:46,280
Deməli çölə çıxırsan, gedirsən
nə etməlisənsə.

577
00:36:46,320 --> 00:36:48,320
Kimi almaq lazımdırsa onu alırsınız.

578
00:36:48,360 --> 00:36:51,280
Siz Grady ilə danışırsınız
bunkerində nə varsa.

579
00:36:51,320 --> 00:36:54,280
Bilirəm ki, qayğı göstərməlisən
qayğısına qalmalı olduğunuz şeylər.

580
00:36:54,320 --> 00:36:56,960
Və mən işlərlə məşğul olacağam
qayğısına qalmalı olduğum üçün.

581
00:36:57,000 --> 00:36:59,360
Və kimin olduğunu görəcəyik
əvvəlcə o timsahı alır.

582
00:37:04,160 --> 00:37:06,200
(İYləmək)

583
00:37:06,240 --> 00:37:08,240
(AĞIR)

584
00:37:23,120 --> 00:37:25,320
(Qışqırıq)

585
00:37:36,000 --> 00:37:38,000
(QATOR ŞALVAR)

586
00:37:39,760 --> 00:37:42,960
(MÜHÜDÜR) Məni yeməyin!

587
00:38:08,120 --> 00:38:10,120
vay!

588
00:38:10,160 --> 00:38:13,520
(AĞIR)
salam?

589
00:38:13,560 --> 00:38:16,240
Oh, yox, yox, yox, yox!

590
00:38:16,280 --> 00:38:18,560
(Qışqırıq)

591
00:38:18,600 --> 00:38:20,680
salam? Nə baş verir?
Bu qapını aç!

592
00:38:20,720 --> 00:38:23,560
Cənab, bu polisdir.

593
00:38:40,040 --> 00:38:42,280
sik!

594
00:38:47,080 --> 00:38:49,080
Uşaqlar! Budur!

595
00:38:49,120 --> 00:38:51,240
Gator buradadır!

596
00:38:51,280 --> 00:38:53,360
yaxşısan?
Bəli, amma buradadır.

597
00:38:55,720 --> 00:38:57,720
Örtün, örtün!

598
00:38:59,120 --> 00:39:01,240
(SİLƏNİŞ)

599
00:39:10,360 --> 00:39:12,480
Bu güllələr işləmir
lənətə gəlmiş şey!

600
00:39:12,520 --> 00:39:14,520
Burun üçün hədəf alın.
Bu ən zəif nöqtədir.

601
00:39:17,680 --> 00:39:20,040
Biz onu incitdik.

602
00:39:40,200 --> 00:39:42,320
Bataqlığa doğru gedir.

603
00:39:42,360 --> 00:39:45,360
İkiqat çətin olacaq
orada öldürmək.

604
00:39:45,400 --> 00:39:47,920
Buyurun. gedək.

605
00:40:22,880 --> 00:40:25,880
Pops, o meth laboratoriyasını etdi
Trig və Şeyn üzərində büstü

606
00:40:25,920 --> 00:40:27,760
sizə hər hansı bir yol göstərin
super laboratoriyaya?

607
00:40:27,800 --> 00:40:31,040
O daxma təzəcə istifadə olunub
aşağı səviyyəli meth distribyutorları.

608
00:40:31,080 --> 00:40:33,240
Mən cəhd etmişəm
yerini dəqiq müəyyən etmək üçün

609
00:40:33,280 --> 00:40:35,560
illər boyu super laboratoriyanın.
Uğur yoxdur.

610
00:40:35,600 --> 00:40:39,000
Bir neçə aparıcım var idi,
ancaq gator onları yedi.

611
00:40:40,680 --> 00:40:45,520
Sənə deyirəm, dostum,
bu gator OD getmir.

612
00:40:45,560 --> 00:40:47,960
O, daha da güclənəcək,

613
00:40:48,000 --> 00:40:50,040
və zibildən əl alsa,

614
00:40:50,080 --> 00:40:52,840
daha böyük zireh, daha böyük dişlər,
yenilməz.

615
00:40:52,880 --> 00:40:55,400
Deməli, onu öldürməsək...

616
00:40:55,440 --> 00:40:57,480
Ondan əvvəl öldürməsək
super laboratoriyaya çatır,

617
00:40:57,520 --> 00:40:59,320
sonra çevriləcək
öldürülməz.

618
00:40:59,360 --> 00:41:01,800
Biz bunu əvvəl dayandırmalıyıq
növbəti düzəlişini alır.

619
00:41:01,840 --> 00:41:04,640
gedək. gedək! gedək!

620
00:41:10,200 --> 00:41:13,240
Hər hansı bir məlumat istəsək
böyük meth laboratoriyası haqqında,

621
00:41:13,280 --> 00:41:15,840
özümüzə həvəs göstərməliyik.

622
00:41:15,880 --> 00:41:17,880
Bu nə deməkdir?

623
00:41:19,320 --> 00:41:21,560
(ALQLAMA)

624
00:41:21,600 --> 00:41:23,600
(MUSİQİ)

625
00:41:28,400 --> 00:41:31,080
Dostum Takeri tanıyırsan?

626
00:41:31,120 --> 00:41:33,160
Deyə bilərdi
bizə zəmanət ver, elə deyilmi?

627
00:41:33,200 --> 00:41:36,000
Satacağımı dedim
o mənim fermamdan bir gatordur.

628
00:41:36,040 --> 00:41:38,240
İndi o, bizim asan pul olduğumuzu düşünür.

629
00:41:38,280 --> 00:41:40,800
Yaxşı, indi bu döyüşlər,
zarafat deyiller.

630
00:41:41,800 --> 00:41:43,840
Böyük oynayırlar, böyük mərc edirlər.

631
00:41:43,880 --> 00:41:48,400
Bir yumruq ala bilsəniz və ya sən
onları cəhənnəmə vura bilər,

632
00:41:48,440 --> 00:41:53,160
bəli, bəlkə səni sərxoş edəcəklər
və səni öldürməyəcəklər.

633
00:41:53,200 --> 00:41:55,200
(Qışqırır)

634
00:41:56,960 --> 00:41:59,760
Sən belə getməzsən,
bank işçisinə oxşayırsan.

635
00:42:01,800 --> 00:42:03,800
Bunu tax.

636
00:42:03,840 --> 00:42:06,640
Tələsin, tələsin.

637
00:42:07,640 --> 00:42:10,280
Hazır görün, hazır görün.
mən hazıram.

638
00:42:10,320 --> 00:42:12,480
(ALQLAMA)

639
00:42:22,080 --> 00:42:24,080
(Qışqırır)

640
00:42:37,160 --> 00:42:39,480
Yüz dəlil.

641
00:42:39,520 --> 00:42:41,560
Bir az iç.

642
00:42:41,600 --> 00:42:43,600
Yaxşı.

643
00:42:44,960 --> 00:42:46,400
(Öskürək)

644
00:42:46,440 --> 00:42:48,880
Lanet olsun, Bitt, sən çalışırsan
böyük və ya bəzi bok qırmaq?

645
00:42:48,920 --> 00:42:51,880
A kişi, mənim gators yemək lazımdır, qardaş.

646
00:42:54,680 --> 00:42:57,720
Bir növ zəng çalırsan? Bəyənmə
yeni insanlarla böyük bahislər.

647
00:42:57,760 --> 00:42:59,600
Ay kişi, sakit, elə deyilmi?

648
00:42:59,640 --> 00:43:03,040
Bu Tampaya getmiş yerli oğlandır,
o, yalnız böyük gecəyə qayıtdı.

649
00:43:03,080 --> 00:43:05,480
O, hələ də özünü pis hesab edir.

650
00:43:05,520 --> 00:43:07,840
Qulaq as, əgər o qalib gəlsə, mən varlıyam.

651
00:43:07,880 --> 00:43:10,520
O etməsə, mən uduzmuşam
ən pis gecədə daha çox.

652
00:43:11,600 --> 00:43:13,800
Nə deyirsən, Bitt.

653
00:43:13,840 --> 00:43:16,560
Onun göyərtəsində Buck var.
Buck?

654
00:43:18,320 --> 00:43:20,440
Qulaq as, qolunu uzatmalısan

655
00:43:20,480 --> 00:43:22,360
qədər
yan, yadınızdadır?

656
00:43:22,400 --> 00:43:25,320
Və ən əsası,
ayaqlarınızı yerdə saxlayın.

657
00:43:25,360 --> 00:43:28,200
Ayaqlarınızı yerdə saxlayın.
(ildırım)

658
00:43:28,240 --> 00:43:32,240
Xanımlar və cənablar,
burada Buck var.

659
00:43:32,280 --> 00:43:36,200
O, böyükdür, alçaqdır və o
insanları döyməyi sevir.

660
00:43:36,240 --> 00:43:39,040
Buck'a qarşı gedən son adam
çənəsi sındı,

661
00:43:39,080 --> 00:43:42,440
bir yox, iki deyil, üç yer.

662
00:43:42,480 --> 00:43:45,720
İnsanlar, mənim adamım Buck üçün ondan imtina edin!

663
00:43:45,760 --> 00:43:47,960
(ALQLAMA)

664
00:44:06,040 --> 00:44:08,040
Masanın üstündə ev pulu.

665
00:44:08,080 --> 00:44:10,640
5000 dollar pul kisəsi.

666
00:44:19,840 --> 00:44:21,840
yoldasan
başının üstündə, yeni oğlan.

667
00:44:21,880 --> 00:44:24,640
Xoşbəxtlikdən, gedirəm
onu səndən silmək üçün.

668
00:44:25,880 --> 00:44:27,880
Buck birinci gedir!

669
00:44:29,840 --> 00:44:31,760
Sənə ehtiyacım olacaq
bunları qulaqlarınıza qoyun.

670
00:44:31,800 --> 00:44:34,400
Buck, onları qulağına qoy.
Nə edəcəyinizi bilirsiniz.

671
00:44:40,520 --> 00:44:42,520
Buck ikiyə gedir!

672
00:44:45,000 --> 00:44:47,400
(ALQLAMA)

673
00:44:49,160 --> 00:44:51,560
(ALQLAMA)

674
00:44:58,040 --> 00:45:01,040
Bu, sadəcə mənim isinmə hərəkətim idi.

675
00:45:01,080 --> 00:45:03,680
Anladın, bunu aldın, gəl.

676
00:45:06,320 --> 00:45:08,640
Üç davam!

677
00:45:08,680 --> 00:45:10,880
Bunu et.

678
00:45:12,440 --> 00:45:14,840
(Qışqırır)

679
00:45:24,120 --> 00:45:27,000
Yaxşı, ət. Bir yumruq yığırsınız.

680
00:45:27,040 --> 00:45:29,880
Bunun arxasında bir güc var.

681
00:45:29,920 --> 00:45:32,080
Hadi, gəl!

682
00:45:41,160 --> 00:45:43,360
Oof!

683
00:45:44,400 --> 00:45:46,480
Hadi, gəl.

684
00:45:49,640 --> 00:45:53,520
Sən bacararsan, bilirəm ki, edə bilərsən
Mən bilirəm ki, sən bunu edə bilərsən, gəl.

685
00:45:55,760 --> 00:45:58,600
Anladın, bunu aldın, gəl.

686
00:46:06,360 --> 00:46:08,480
Hey, Baki oğlan.

687
00:46:08,520 --> 00:46:11,960
olduğunu bilmək necə hissdir
yeni oğlana uduzmaq haqqında?

688
00:46:12,000 --> 00:46:14,040
Bucky oğlan?

689
00:46:26,040 --> 00:46:28,040
(GRUNTS)

690
00:46:29,520 --> 00:46:31,520
(Nəfəs alır)

691
00:46:31,560 --> 00:46:33,960
(GÜLÜR)

692
00:46:42,680 --> 00:46:44,960
Buck qalxmır!

693
00:46:45,000 --> 00:46:47,200
Yeni qalibimiz var!

694
00:46:47,240 --> 00:46:49,960
(BOOING)

695
00:46:50,000 --> 00:46:51,760
Bunu necə edirsən, qardaş?

696
00:46:51,800 --> 00:46:54,240
Bu mənim metal çənəmə görədir
gator hücumundan.

697
00:46:54,280 --> 00:46:57,600
Səndə kifayət qədər qol var, oğlan.
Sürprizlərlə dolu.

698
00:46:57,640 --> 00:46:59,880
Hamısını götürdüyüm üçün üzr istəyirəm
pulunuz sizden.

699
00:46:59,920 --> 00:47:03,520
Çək, mən ikiqat çox ödəyərdim
o böyük adamın aşağı düşdüyünü görmək.

700
00:47:03,560 --> 00:47:05,880
Bir az da olur
hər halda utancaq.

701
00:47:05,920 --> 00:47:09,320
Qulaq as, görünürsən
mənə kömək edə bilərsən

702
00:47:09,360 --> 00:47:11,400
ehtiyacım olan bir şeylə.

703
00:47:11,440 --> 00:47:14,160
Bu hissələri yuvarlaqlaşdırın, kömək etməyin
ucuz gəl, dostum.

704
00:47:16,400 --> 00:47:18,760
yarısını götürürsən,
Digər yarısını da götürəcəm

705
00:47:18,800 --> 00:47:20,800
Mənə istədiyimi versən.

706
00:47:20,840 --> 00:47:23,160
Yaxşı, diqqətimi çəkirsən.

707
00:47:23,200 --> 00:47:27,400
Meth laboratoriyası istəyirəm,
kiçik və ya anbar deyil.

708
00:47:27,440 --> 00:47:29,800
Böyük olandan danışırıq.

709
00:47:34,440 --> 00:47:36,440
Yaxşı investisiyadır.

710
00:47:36,480 --> 00:47:39,160
Sənə nə deyirəm,
Mən səni şəxsən götürəcəyəm

711
00:47:39,200 --> 00:47:41,280
və parlaq və erkən
sabah səhər.

712
00:47:41,320 --> 00:47:43,360
Saat 11.30-da burada yenidən görüşək.

713
00:47:43,400 --> 00:47:45,560
Buna hazır olduğunuzu düşünürsünüz?

714
00:47:47,040 --> 00:47:49,120
Kifayət qədər vaxt -
yox.

715
00:47:49,160 --> 00:47:51,520
Bu çox gecdir.

716
00:47:51,560 --> 00:47:54,240
İndi gedirik, ya da bu pul gəzir.

717
00:47:58,160 --> 00:48:00,840
Yaxşı, bax, götürə bilərsən
hamısı. Bütün şey.

718
00:48:00,880 --> 00:48:04,280
İndi mənim dilimdən danışırsan.

719
00:48:05,720 --> 00:48:07,720
Gəlin yuvarlanaq, uşaqlar!

720
00:48:09,840 --> 00:48:11,840
(ROK MUSİQİYƏ skripka girişi)

721
00:48:19,600 --> 00:48:22,040
Mən səni laboratoriyaya aparacağam.

722
00:48:22,080 --> 00:48:24,680
Oradan aşağıdır
balaca adada bataqlıq.

723
00:48:24,720 --> 00:48:28,080
Biz çətin bir yol qurduq
ora çatmaq.

724
00:48:34,480 --> 00:48:36,480
Buyurun, uşaqlar!

725
00:48:39,160 --> 00:48:41,360
Bu adama güvənə biləcəyimizə əminsən?

726
00:48:41,400 --> 00:48:44,360
Xeyr. Nə seçimimiz var?

727
00:48:47,120 --> 00:48:49,840
hamınız nə danışırsınız
aşağı haqqında?

728
00:48:49,880 --> 00:48:51,760
heç nə.

729
00:48:51,800 --> 00:48:55,320
Sadəcə bu xətt olduğunu düşündüm
bir müddət əvvəl yıxıldı.

730
00:48:55,360 --> 00:48:57,400
Orası çox bataqlıqdır.

731
00:48:57,440 --> 00:49:00,280
Bəli, turistlər bundan istifadə etmirlər,
amma biz onu düzəltdik.

732
00:49:02,320 --> 00:49:05,280
Hazırsan?

733
00:49:05,320 --> 00:49:07,880
(GRUNTS)
Gəlin, bağlayın, gedək!

734
00:49:18,240 --> 00:49:20,480
(gülür)

735
00:49:20,520 --> 00:49:22,560
Siz daxilsiniz?
Bəli!

736
00:49:36,800 --> 00:49:39,640
Gözləyin, nə baş verir? Xətt
dayandı. Nə baş verir?

737
00:49:41,680 --> 00:49:44,720
Düzünü desəm, gedəcəyimi düşünürsən
sizi meth laboratoriyasına ekskursiyaya aparmaq?

738
00:49:44,760 --> 00:49:49,920
Dante Williams, Şerifin oğlu
Williams və DEA agenti?

739
00:49:49,960 --> 00:49:52,160
Sən mənim axmaq olduğumu düşünməlisən.

740
00:49:52,200 --> 00:49:54,560
Bilirsən mən kiməm?

741
00:49:55,640 --> 00:49:59,080
Sizin poplarınız diqqət mərkəzindədir
aylarla bu əməliyyatda.

742
00:49:59,120 --> 00:50:02,040
Gözümüz sənə baxırdı
bildiyinizdən daha uzun.

743
00:50:02,080 --> 00:50:05,080
Tamam, bilirsən ki, səni dayandırmalıyam və
Mən bu adanı qorumalıyam.

744
00:50:05,120 --> 00:50:07,360
Bildiyim tək şey odur ki, heç bir yol yoxdur

745
00:50:07,400 --> 00:50:09,760
Hər yerə icazə verirəm
o laboratoriyanın yanında, adam.

746
00:50:09,800 --> 00:50:11,840
Cəhənnəmdə bir şans yoxdur.

747
00:50:13,320 --> 00:50:15,280
(GÜLÜR) Əgər beş qram düşünürsənsə

748
00:50:15,320 --> 00:50:18,040
iynəni üstümə salacaq,
sən yanılırsan.

749
00:50:18,080 --> 00:50:22,320
Bu laboratoriya mənə daha çox pul qazandırdı
iş illərindən daha bir gündə.

750
00:50:22,360 --> 00:50:24,360
Nah.

751
00:50:25,680 --> 00:50:27,920
Sən elə burada öləcəksən.
hey!

752
00:50:27,960 --> 00:50:30,040
Silah səslərini heç kim eşitmir.

753
00:50:30,080 --> 00:50:33,320
Səni yerə qoyanda
Moccasin Wallow-da bataqlıq qumu,

754
00:50:33,360 --> 00:50:35,880
səni heç vaxt tapmayacaqlar.

755
00:50:35,920 --> 00:50:38,720
(AĞIR)
Oh, lanet!

756
00:50:38,760 --> 00:50:41,120
Ah!
Bunu görürsən?!

757
00:50:41,160 --> 00:50:43,560
sik!
(Çəkilişlər)

758
00:50:55,360 --> 00:50:57,360
Ah!
Ah!

759
00:50:59,240 --> 00:51:01,320
Qalx! Qalx!

760
00:51:01,360 --> 00:51:03,440
(ÇƏRÇİLƏN)

761
00:51:03,480 --> 00:51:05,800
(AĞIR)
Hara getdi?

762
00:51:05,840 --> 00:51:08,040
Hara getdi?

763
00:51:08,080 --> 00:51:10,680
Get! Hadi!

764
00:51:10,720 --> 00:51:12,920
(AĞIR)

765
00:51:25,120 --> 00:51:27,440
Cənab mer, yaxşısınız?

766
00:51:27,480 --> 00:51:29,640
Mən daha yaxşı oldum, Grady.

767
00:51:32,520 --> 00:51:34,640
Yaxşı, hamımız daha yaxşı olduq.

768
00:51:34,680 --> 00:51:37,120
Hiylə sadəcə
səviyyəli baş saxlamaq.

769
00:51:37,160 --> 00:51:39,480
(Gülür) Səviyyəli baş.

770
00:51:41,160 --> 00:51:44,080
huh.

771
00:51:44,120 --> 00:51:46,160
Bunu ikiqat edin.

772
00:51:56,520 --> 00:52:00,920
Cənab mer, mən bilirəm ki, biz altındayıq
kilidləmə və bütün bunlar,

773
00:52:00,960 --> 00:52:04,480
ancaq bir bütövlük əldə etdiniz
içmək çox. Bəlkə...

774
00:52:04,520 --> 00:52:07,080
Bəlkə etməlisən
bir az rahat ol?

775
00:52:07,120 --> 00:52:09,200
Mən nə edə biləcəyimi bilirəm
və edə bilmirəm, Grady.

776
00:52:09,240 --> 00:52:11,760
Cənab mer, mən demirəm -
Bax, mən...

777
00:52:12,800 --> 00:52:15,640
Sadəcə iki nəfər göndərdim
bataqlığa.

778
00:52:15,680 --> 00:52:18,400
Onlar öldürüldü.
Mən niyə belə etdim?

779
00:52:18,440 --> 00:52:22,480
Çalışdığım üçün bunu edirəm
bu şəhəri yaşat və suda saxla.

780
00:52:22,520 --> 00:52:25,400
Niyə kimsə bunu görə bilmir?

781
00:52:25,440 --> 00:52:28,120
Bələdiyyə sədri, biz bunu görürük.

782
00:52:28,160 --> 00:52:30,760
Bill...

783
00:52:30,800 --> 00:52:33,240
Sizi qiymətləndiririk, edirik.

784
00:52:33,280 --> 00:52:35,840
Sadəcə... mürəkkəbləşdi.

785
00:52:41,600 --> 00:52:43,240
Bəli.

786
00:52:43,280 --> 00:52:46,480
Mən şeylər düzəldəcəm
daha az mürəkkəbdir.

787
00:53:11,600 --> 00:53:13,680
(MAŞIN BİPİ)

788
00:53:56,440 --> 00:53:58,640
Hey, gator!

789
00:53:58,680 --> 00:54:00,880
Gəlin və methinizi alın!

790
00:54:31,000 --> 00:54:33,000
Sizcə getdi?

791
00:54:33,040 --> 00:54:36,520
Mən bilmirəm. Eşidilmədi
və ya bir müddət sonra bir şey gördü.

792
00:54:36,560 --> 00:54:38,840
Bəlkə də daha ac deyil.

793
00:54:38,880 --> 00:54:41,960
Bithlo, ikimiz də
o gator fermasında işləyirdi.

794
00:54:42,000 --> 00:54:45,760
Axırıncı dəfə nə vaxt olmusan
ac timsah görməmisiniz?

795
00:54:45,800 --> 00:54:47,880
Ədalətli nöqtə.
Tam olaraq.

796
00:54:47,920 --> 00:54:51,120
Buyurun, daha yaxşı alın
materikə qayıt.

797
00:54:51,160 --> 00:54:53,600
Laboratoriyaya getdiyimizi düşündük.

798
00:54:53,640 --> 00:54:56,760
Bu balaca adaya bax,
yaxşı? Burada heç nə yoxdur.

799
00:54:56,800 --> 00:54:59,200
Yəqin ki, geri qayıdır
materik və ya başqa bir şey.

800
00:55:00,680 --> 00:55:03,280
Razılaşmalıyam
bunda sizinlə.

801
00:55:03,320 --> 00:55:05,880
Mən o suda üzmürəm.

802
00:55:05,920 --> 00:55:08,920
materikə çatmaq üçün,
başa düşürsən?

803
00:55:08,960 --> 00:55:11,760
Heç bir yol yoxdur.
Bəli.

804
00:55:11,800 --> 00:55:14,520
Yaxşı. Yaxşı, qulaq as,
qayıqlar adətən burada yuyulur

805
00:55:14,560 --> 00:55:16,760
qasırğalardan sonra,
ona görə də bəlkə birini tapaq.

806
00:55:16,800 --> 00:55:19,680
Yaxşı, bir şey axtaraq
kiməsə zəng etmək, hə?

807
00:55:19,720 --> 00:55:22,840
Bir yerdə radio olmalıdır.

808
00:55:30,640 --> 00:55:32,440
Dante!

809
00:55:32,480 --> 00:55:35,200
Bura gəl, bir şey tapdım!

810
00:55:39,560 --> 00:55:42,280
Liam, kopya, bu Bitlodur.

811
00:55:44,600 --> 00:55:47,120
Liam, kopyalayırsan?

812
00:55:47,160 --> 00:55:48,960
Bəli, kopyalayıram.

813
00:55:49,000 --> 00:55:52,400
Hey, gəl bizi qərbdən götür
adanın tərəfi, yaxşı?

814
00:55:52,440 --> 00:55:54,840
Biz qərb tərəfiyik
dayaz körfəzdəki ada.

815
00:55:54,880 --> 00:55:57,520
Gəl bizi götür.
Artıq yoldayam.

816
00:55:57,560 --> 00:56:00,120
Yaxşı, kopyalayın.

817
00:56:09,120 --> 00:56:11,320
Hadi, ey qəddar!

818
00:56:22,440 --> 00:56:25,640
Biz buradayıq! Biz burdayıq!

819
00:56:34,320 --> 00:56:36,400
Özünüzü göstərməkdən çox qorxursunuz?

820
00:56:59,320 --> 00:57:01,320
Bura gəl, ey orospu çocuğu!

821
00:57:13,560 --> 00:57:15,840
mer!

822
00:57:18,920 --> 00:57:20,600
Şerif!

823
00:57:20,640 --> 00:57:22,800
Anna, ov tüfəngini götür
qabaq oturacaqda.

824
00:57:27,080 --> 00:57:29,160
Orospu oğlu!

825
00:57:48,840 --> 00:57:51,760
Bunu gördünmü?
Sən onu incitdin və onu dəli etdin.

826
00:57:52,760 --> 00:57:55,280
Şerif!

827
00:57:55,320 --> 00:57:57,720
Bəli, bəli, yaxşıyam. yaxşıyam.

828
00:57:57,760 --> 00:57:59,760
Düşünürəm ki, siz onu vurmusunuz.

829
00:57:59,800 --> 00:58:02,800
Sən onu qəti qorxutdun.
Hadi, gedək!

830
00:58:02,840 --> 00:58:04,840
Onun arxasınca getməliyik
zəif olduğu halda.

831
00:58:04,880 --> 00:58:08,040
Yox, yox. Yox, ayağımı incitdim
o lənətə gəlmiş maşından yayınmaq.

832
00:58:08,080 --> 00:58:10,280
Mən sənin tək getməyini istəmirəm.

833
00:58:10,320 --> 00:58:13,000
Bələdiyyə Başçısı Jensen öldürüldü?

834
00:58:13,040 --> 00:58:15,040
Bəli.

835
00:58:19,360 --> 00:58:21,360
(AĞIR)

836
00:58:26,240 --> 00:58:27,920
O, hələ də hərəkət edir.

837
00:58:27,960 --> 00:58:29,920
O, yəqin ki, bağlanıb
başqa bir şeyə.

838
00:58:29,960 --> 00:58:33,120
Hamıya ümid edirəm,
bu meth laboratoriyası deyil və ya...

839
00:58:33,160 --> 00:58:35,160
Ya da Dante və Bitlo.

840
00:58:36,480 --> 00:58:38,520
Onları xəbərdar etməliyikmi?

841
00:58:38,560 --> 00:58:43,040
Bizim edə biləcəyimiz ən yaxşı şey budur
geri qayıdın, yenidən toplaşın və silahlanın.

842
00:58:44,560 --> 00:58:46,800
Gəlin Grady's-ə gedək.
OK.

843
00:58:49,240 --> 00:58:51,240
(MOTOR Dronları)

844
00:58:58,080 --> 00:59:00,440
Gözləyin, bir şey görürəm.
Qayığı dayandırın!

845
00:59:08,040 --> 00:59:10,320
OK.

846
00:59:10,360 --> 00:59:12,000
Mən buna inana bilmirəm.
İnana bilmirəm -

847
00:59:12,040 --> 00:59:13,640
sus!

848
00:59:13,680 --> 00:59:15,720
Bu nədir? Bu nədir?

849
00:59:24,920 --> 00:59:27,760
Biz getməliyik.
Gəlin Grady's-ə qayıdaq.

850
00:59:43,680 --> 00:59:46,520
Biz bu insanların qarşısını ala bilmərik
o qayıqlarla sahilə gəlir.

851
00:59:46,560 --> 00:59:50,160
Etməli olduğumuz şey, bacarmaqdır
Bu adadan çıxmaq üçün döyüş,

852
00:59:50,200 --> 00:59:52,200
ya da döyüşə bilərik
bu adada qalmaq.

853
00:59:53,440 --> 00:59:56,120
Bax, düşünürdüm,
bəlkə də onu şirnikləndirməyə çalışırıq

854
00:59:56,160 --> 00:59:58,800
Mokasen Uolloudakı bataqlıq qumuna
Taker bizi apardı.

855
00:59:58,840 --> 01:00:00,720
Çünki öləcəkdik.

856
01:00:00,760 --> 01:00:02,800
Sabit qum tələyə salmadı
gator son dəfə.

857
01:00:02,840 --> 01:00:05,040
Bəli, yox, ancaq Taker
ora çıxmalı idi

858
01:00:05,080 --> 01:00:06,360
bir səbəbə görə, hə?

859
01:00:06,400 --> 01:00:08,800
Dediniz ki, var
şübhəli heç nə

860
01:00:08,840 --> 01:00:10,080
peyk fotoşəkillərinizlə.

861
01:00:10,120 --> 01:00:13,240
Bithlo, son 24 saat
biz bu adada heç nə görməmişik.

862
01:00:13,280 --> 01:00:15,920
Yoxlamadığımız yeganə yer
hərtərəfli Moccasin Wallow edir.

863
01:00:15,960 --> 01:00:17,920
Demədin ki, var
oraya getmək üçün su yolları?

864
01:00:17,960 --> 01:00:19,640
Bəli, düzdür.

865
01:00:19,680 --> 01:00:22,280
Bir neçə pis fırtına yaşadıq.

866
01:00:22,320 --> 01:00:24,240
Bu, həmin əraziləri keçərli edir.

867
01:00:25,040 --> 01:00:27,200
Mükəmməl. ordadır
gatoru şirnikləndirəcəyik.

868
01:00:27,240 --> 01:00:28,360
OK, OK.

869
01:00:28,400 --> 01:00:31,320
Mən barın zəngini alacam,
və mən cəhənnəm kimi zəng edəcəyəm.

870
01:00:31,360 --> 01:00:33,360
Məndə bir neçə kisə meth var
ələ keçirdiyimiz

871
01:00:33,400 --> 01:00:35,560
bəzi keçmiş basqınlardan.
Yem kimi istifadə edəcəyik.

872
01:00:35,600 --> 01:00:37,800
(gülür)
Bu mükəmməldir.

873
01:00:38,960 --> 01:00:41,560
tamam. Pop, sən olacaqsan
get yemi alacaq.

874
01:00:41,600 --> 01:00:44,640
Bitlo, Leona zəng et
gəminin yaxşı olub olmadığını görmək üçün.

875
01:00:44,680 --> 01:00:47,160
OK. Gəlin hazırlayaq.
Buyurun. Gəlin bunu edək.

876
01:00:47,200 --> 01:00:49,200
(DRAMATİK MUSİQİ)

877
01:01:04,960 --> 01:01:06,720
Hey, uh, Grady,

878
01:01:06,760 --> 01:01:09,360
orada bir şey var
istifadə edə biləcəyimiz daha böyükdür?

879
01:01:15,320 --> 01:01:18,280
Bəli, məndə daha böyük bir şey var.

880
01:01:18,320 --> 01:01:20,000
Xeyr! nə-?!

881
01:01:20,040 --> 01:01:22,520
Düşündüm ki, siz RPG dediniz
biz gənc olanda real deyildi.

882
01:01:22,560 --> 01:01:24,160
Oh, yalan danışdım.

883
01:01:25,160 --> 01:01:26,960
Gəl bu şeyi öldürək.

884
01:01:30,560 --> 01:01:32,360
Mənə qulaq as, oğlum.

885
01:01:34,640 --> 01:01:36,640
Qızımın qayğısına qal.

886
01:01:37,440 --> 01:01:39,040
Bəli, ser.

887
01:01:46,720 --> 01:01:48,920
(MÜHƏRBƏT ÇƏKİRİR)

888
01:01:59,240 --> 01:02:02,560
Bütün bu tez qum və palçıqla
və gelgitlər girib-çıxır, Dante,

889
01:02:02,600 --> 01:02:05,000
Heç kimin necə olduğunu görmürəm
burada meth laboratoriyası tikə bilər.

890
01:02:05,040 --> 01:02:07,920
haqlısan.
Kamuflyaj edilmiş olsa belə,

891
01:02:07,960 --> 01:02:10,160
artıq görmüşdük
bu günə qədər böyük bir quruluş.

892
01:02:11,280 --> 01:02:12,720
Lənət olsun.

893
01:02:14,000 --> 01:02:16,440
Yaxşı, bax, bu
nə edəcəyik, yaxşı?

894
01:02:16,480 --> 01:02:18,960
Bithlo, sən edəcəksən
gator çağırışı.

895
01:02:19,000 --> 01:02:22,040
Pops, o meti suyun üzərində silkələyin
və gatoru bura aparın. OK?

896
01:02:22,080 --> 01:02:24,440
Onu bura daxil etdikdən sonra
biz onu tələyə salıb cinahdan keçirəcəyik.

897
01:02:24,480 --> 01:02:27,040
Anna, sən bir tərəfdə olacaqsan,
Bithlo, sən o biri tərəfdəsən.

898
01:02:27,080 --> 01:02:29,120
Yaxşı?

899
01:02:29,160 --> 01:02:31,320
Heç düşünmədim
Yaxşılıq etmək üçün methdən istifadə edərdim.

900
01:02:31,360 --> 01:02:33,840
Uşaqlar, banklara baxın
bu çayın ətrafında.

901
01:02:33,880 --> 01:02:36,760
O tərəfdə tez qumdur
və digər tərəfdən möhkəm torpaq.

902
01:02:39,400 --> 01:02:40,800
Oh.

903
01:02:41,560 --> 01:02:43,320
Bu nədir?

904
01:02:43,360 --> 01:02:45,360
(GƏRİN, ÖNCƏDƏN MUSİQİ)

905
01:02:47,200 --> 01:02:49,200
Nə danışırsan?

906
01:02:56,840 --> 01:03:00,240
Heç bir PVC olmamalıdır
borular burada, onlar olmadıqca
bir şeyə bağlıdır.

907
01:03:00,280 --> 01:03:02,680
Daha çox var.
Onlar hər yerdədir.

908
01:03:04,720 --> 01:03:07,200
Deyəsən, biz dayanmışıq
düz ortasında.

909
01:03:07,240 --> 01:03:09,640
Uşaqlar, məncə, biz indi tapdıq
super laboratoriyamız.

910
01:03:11,960 --> 01:03:13,760
Balıq və vəhşi təbiət ola bilər.

911
01:03:15,400 --> 01:03:18,400
Xeyr. Xeyr, olmamalıdır
burada insan istehsalı olan hər şey.

912
01:03:22,840 --> 01:03:24,840
Yoxlayın.
Qapağı açaq.

913
01:03:28,040 --> 01:03:30,720
Tut, tut. Aşağı alın.

914
01:03:30,760 --> 01:03:33,440
Hazırsan? Bir, iki, get.

915
01:03:34,760 --> 01:03:37,640
Aman Allahım, tapdıq.

916
01:03:37,680 --> 01:03:39,680
Futbol stadionu kimidir.

917
01:03:41,120 --> 01:03:43,280
(SƏKİLƏN Nəfəs alır)

918
01:03:43,320 --> 01:03:45,520
(QƏDƏN MUSİQİ)

919
01:04:05,400 --> 01:04:07,440
(ELEKTRİK XIRTLAŞLARI, VÜZÜLƏR)

920
01:04:07,480 --> 01:04:09,680
(DRAMATİK MUSİQİ)

921
01:04:16,040 --> 01:04:18,800
Olmalıdır
burada başqa insanlar.

922
01:04:18,840 --> 01:04:21,440
Ata, zəng etməlisən
tezliklə ehtiyat üçün.

923
01:04:25,960 --> 01:04:27,200
vay!

924
01:04:27,240 --> 01:04:29,960
Bu... Bu inanılmazdır.

925
01:04:32,240 --> 01:04:34,200
Budur!

926
01:04:37,760 --> 01:04:39,360
Pops.

927
01:04:41,040 --> 01:04:43,600
Bu, getdiyiniz meth laboratoriyasıdır
illərdir axtarır.

928
01:04:43,640 --> 01:04:45,040
Bəli.

929
01:04:45,080 --> 01:04:47,480
Və bu kifayət qədər meth
o timsahı çevirmək üçün

930
01:04:47,520 --> 01:04:49,600
ən pis məxluqa
biz heç görmüşük.

931
01:04:53,040 --> 01:04:55,240
Sən elə oradasan, Williams.

932
01:04:56,600 --> 01:04:59,640
Bu gator gedəcək
o, bunu ələ keçirərsə, nəzarət edir.

933
01:04:59,680 --> 01:05:03,040
Bithlo, belə görünür
divardakı havalandırmadır.

934
01:05:03,080 --> 01:05:04,440
Bizim üçün onu yandırın.

935
01:05:04,480 --> 01:05:06,680
Əlbəttə.

936
01:05:06,720 --> 01:05:08,800
Adam, bu yer...

937
01:05:08,840 --> 01:05:10,440
pişik pisi kimi qoxuyur.
(KLİKLƏRİ KEÇİRİN)

938
01:05:10,480 --> 01:05:12,680
(VENTİLYASİYA HÜRRİYƏLƏRİ)

939
01:05:17,680 --> 01:05:19,880
Havalandırma
Bu borularda heyrətamizdir.

940
01:05:21,280 --> 01:05:23,280
vay!

941
01:05:26,160 --> 01:05:28,200
(Gərgin döyüntü)

942
01:05:28,240 --> 01:05:29,640
(QASPS)

943
01:05:34,120 --> 01:05:36,400
Boğuldular.

944
01:05:36,440 --> 01:05:40,240
Düşünürəm ki, fırtına qopdu
və güc söndü.

945
01:05:40,280 --> 01:05:44,080
Generatoru qoydular amma...
hava dövran etmirdi.

946
01:05:44,120 --> 01:05:47,360
Buna görə gator heç getmirdi
düz bu yer üçün.

947
01:05:51,600 --> 01:05:53,760
Laboratoriyadan heç bir qoxu yox idi.

948
01:05:55,120 --> 01:05:57,040
Dante...

949
01:05:57,080 --> 01:06:00,360
bu yer yeraltı olsa
onda təhlükəsizdir.

950
01:06:00,400 --> 01:06:02,680
Gəlin gatoru bura endirək,

951
01:06:02,720 --> 01:06:04,600
qapını kilidlə
və açarı atın.

952
01:06:04,640 --> 01:06:06,840
Yox, çünki ona versəydik
limitsiz meth tədarükü,

953
01:06:06,880 --> 01:06:08,680
necə olduğunu bilmirik
idarəolunmaz olacaq.

954
01:06:08,720 --> 01:06:11,000
Biz onu çıxarmalıyıq
və onu tez çıxarın.

955
01:06:11,040 --> 01:06:12,640
Anladıq?

956
01:06:15,160 --> 01:06:17,160
(SU sıçramaları)

957
01:06:17,880 --> 01:06:20,080
(AĞIR)

958
01:06:22,480 --> 01:06:24,480
(GROL EHOES)

959
01:06:27,200 --> 01:06:28,880
(İYləmək)

960
01:06:28,920 --> 01:06:30,360
(RAR)

961
01:06:30,400 --> 01:06:32,400
Budur.

962
01:06:35,960 --> 01:06:37,160
gedək.

963
01:06:37,200 --> 01:06:39,400
(AĞLAMA DAVAM EDİR)

964
01:06:42,480 --> 01:06:44,680
(HAMISI SƏKİL NƏFƏS ALIR)

965
01:06:45,800 --> 01:06:48,000
(AĞLAMA DAVAM EDİR)

966
01:06:55,360 --> 01:06:57,560
Bu RPG-ni necə yandıracağınızı bilirsinizmi?

967
01:06:57,600 --> 01:07:00,160
Mən DEA-yam, hərbi deyiləm.

968
01:07:00,200 --> 01:07:03,040
Salam, Pops.
Sən çəkə bilərsən, Dante.

969
01:07:03,080 --> 01:07:04,200
A-Əminsən?

970
01:07:04,240 --> 01:07:07,240
Hə, mən çox qocalmışam.
Bu ikisi təlim keçməyib.

971
01:07:07,280 --> 01:07:09,120
Tətiyin harada olduğunu bilirsiniz
və təhlükəsizlik var.

972
01:07:09,160 --> 01:07:12,680
Qalanını həll edəcəyik.
Sadəcə nişan alın və atəş edin, bir atış.

973
01:07:12,720 --> 01:07:14,520
Bunu hesabla, Dante.

974
01:07:14,560 --> 01:07:17,600
Haradadır?!
O, meth tərəfindən boğulur.

975
01:07:18,360 --> 01:07:20,840
(QAPI QIRIRIR)

976
01:07:20,880 --> 01:07:23,600
Gəlir! Orada! Atəş aç!

977
01:07:23,640 --> 01:07:25,560
(SİLƏNİŞ)

978
01:07:25,600 --> 01:07:27,600
Yanğın!
(SÜRƏTLİ ATIŞAĞI)

979
01:07:30,320 --> 01:07:32,120
(RAR)

980
01:07:39,600 --> 01:07:41,600
(GRUNTS)

981
01:07:51,760 --> 01:07:53,640
(RAR)

982
01:07:53,680 --> 01:07:55,600
Öl, ey pislik!

983
01:08:02,120 --> 01:08:04,080
Dante?

984
01:08:04,120 --> 01:08:05,920
Düşünürəm ki, onu görürəm.

985
01:08:08,920 --> 01:08:10,600
Budur!

986
01:08:10,640 --> 01:08:12,319
Öldü! Bəs Dante haradadır?

987
01:08:15,439 --> 01:08:17,640
(BLUES ROCK MUSIC)

988
01:08:19,200 --> 01:08:21,479
Qrediyə de ki, ona borcluyuq.

989
01:08:21,520 --> 01:08:24,000
Böyük vaxt.
(hamısı gülür)

990
01:08:24,040 --> 01:08:26,040
Və biz bunu etdik. bitdi.

991
01:08:26,840 --> 01:08:29,399
Yalnız parad zamanı
və atəşfəşanlıq.

992
01:08:29,439 --> 01:08:31,520
(MUSİQİ DAVAM EDİR)

993
01:08:42,880 --> 01:08:44,359
vay.

994
01:08:44,399 --> 01:08:47,520
Baxın hamınız təmizlənmisiniz.
Mm-hmm.

995
01:08:47,560 --> 01:08:49,160
Yaxşı görünürsən.

996
01:08:50,000 --> 01:08:51,840
Mən səninlə fəxr edirəm, oğlum.

997
01:08:51,880 --> 01:08:54,279
Siz DEA-nın kreditisiniz.
Təşəkkürlər, Pops.

998
01:08:54,319 --> 01:08:56,840
Təşəkkür etməliyəm
RPG üçün olsa da Grady üçün.

999
01:08:56,880 --> 01:08:58,399
(Gülür) Bəli.

1000
01:08:58,439 --> 01:09:00,399
Və Sweetwater Point
yenidən biznes üçün açıqdır.

1001
01:09:00,439 --> 01:09:04,200
Mənə elə gəlir ki, geri qayıtmaq istəyirəm
o laboratoriya və mənim dərimi soyun.

1002
01:09:04,240 --> 01:09:06,439
Mən o əmzikdən kubok istəyirəm.
(hamısı gülür)

1003
01:09:06,479 --> 01:09:08,760
Nə? Mən düşünmürəm
o ətdən istifadə edə bilərsiniz.

1004
01:09:08,800 --> 01:09:11,880
Onu yerə qoymaq istəmirsən
barbekü və hər kəs çimdik almaq?

1005
01:09:13,000 --> 01:09:14,319
Paradı qaçıracaqsınız.

1006
01:09:14,359 --> 01:09:16,560
Yaxşı, adam,
baş verən hər şeylə,

1007
01:09:16,600 --> 01:09:19,319
bilirsən, sadəcə,
Mən bir az tək qalmaq istəyirəm.

1008
01:09:19,359 --> 01:09:20,800
Mən atəşfəşanlıq üçün qayıdacağam, tamam?

1009
01:09:20,840 --> 01:09:23,040
Yaxşı, çox getmə.
Yaxşı, adam.

1010
01:09:23,880 --> 01:09:25,600
tamam.
(gülür)

1011
01:09:25,640 --> 01:09:27,439
gedək.

1012
01:09:34,200 --> 01:09:36,200
(MÜHƏRBƏT BAŞLAYIR)

1013
01:09:37,200 --> 01:09:39,200
(BLUES ROCK MUSIC)

1014
01:09:40,680 --> 01:09:42,600
(musiqi nitqi boğur)

1015
01:09:53,880 --> 01:09:56,120
(musiqi sönür)

1016
01:10:12,320 --> 01:10:15,320
Budur, ey əclaf.

1017
01:10:15,360 --> 01:10:17,560
(Narahat Nəfəs alır)

1018
01:10:24,280 --> 01:10:26,480
(ÇIRILMA)

1019
01:10:29,040 --> 01:10:31,040
Gözləyin -?!

1020
01:10:33,200 --> 01:10:35,280
Şerif.
(RADIO ÇIRILIRLARI)

1021
01:10:35,320 --> 01:10:38,160
Şerif, kopyalayırsan?

1022
01:10:38,200 --> 01:10:40,160
(BÜRÜNÇÜ GRAND ÇALIŞIR)

1023
01:10:40,200 --> 01:10:42,080
Şerif! Orada kimsə varmı?

1024
01:10:42,120 --> 01:10:44,120
Kopyalayırsan?

1025
01:10:44,160 --> 01:10:46,360
(SIREN WHOOPS)

1026
01:10:47,920 --> 01:10:49,920
(RADIO ÇIRILIRLARI)

1027
01:10:51,280 --> 01:10:53,280
(HƏR İKİSİ YUMUŞAQ GÜLÜR)

1028
01:10:54,280 --> 01:10:56,560
(DRAMATİK MUSİQİ)

1029
01:10:56,600 --> 01:10:58,400
Gator getdi.

1030
01:10:59,080 --> 01:11:00,280
O, burada deyil!

1031
01:11:00,320 --> 01:11:03,000
O tökdü.
O, indi iki dəfə böyük olmalıdır.

1032
01:11:03,040 --> 01:11:04,840
O getdi!

1033
01:11:07,200 --> 01:11:09,320
Mən sizin üçün gələcəm uşaqlar.

1034
01:11:12,320 --> 01:11:14,320
(AĞIR)

1035
01:11:18,120 --> 01:11:21,040
Gator buradadır.
Biz insanları xəbərdar etməliyik.

1036
01:11:21,080 --> 01:11:23,080
Qaç! Qaç!
(İnsanlar Qışqırır)

1037
01:11:29,520 --> 01:11:31,560
(SIREN AYIRIR)
Yedəkləmə. Bizə ehtiyat lazımdır.

1038
01:11:31,600 --> 01:11:33,720
Hərbi Hava Qüvvələri, Milli Qvardiya, hər kəs.

1039
01:11:38,680 --> 01:11:40,720
(Qışqırıq)

1040
01:11:53,800 --> 01:11:55,120
Qaç!

1041
01:11:56,680 --> 01:11:59,520
Demək olar ki, orada. Hadi! Demək olar ki, orada.

1042
01:12:00,360 --> 01:12:02,360
(HÖYLEME)

1043
01:12:08,000 --> 01:12:10,000
(İnsanlar Qışqırır)

1044
01:12:14,320 --> 01:12:15,960
(QATOR nəriltisi)

1045
01:12:21,800 --> 01:12:23,360
(SİLƏ ATIŞLARI DAVAM EDİR)

1046
01:12:29,960 --> 01:12:31,600
Xeyr! Ata! Xeyr!

1047
01:12:31,640 --> 01:12:33,760
Ata, maşına min.
İndi maşına min.

1048
01:12:33,800 --> 01:12:35,960
(QIQYIRIR)

1049
01:12:39,400 --> 01:12:41,280
(Nəfəs alır)

1050
01:12:50,320 --> 01:12:52,360
Dante!

1051
01:12:57,760 --> 01:12:59,680
Bu şey hər şeyi alır.

1052
01:12:59,720 --> 01:13:01,720
Evlərimiz, işimiz.

1053
01:13:03,040 --> 01:13:04,400
Şerif haradadır?

1054
01:13:04,440 --> 01:13:06,880
Dante? Dante, atan haradadır?

1055
01:13:07,640 --> 01:13:11,200
Dante, get ordan.

1056
01:13:15,760 --> 01:13:17,760
(QAZIQLAMA)

1057
01:13:41,200 --> 01:13:42,520
Sizcə onu itirdik?

1058
01:13:42,560 --> 01:13:45,320
(PİÇİRİR) Xeyr, mən belə düşünmürəm.

1059
01:13:47,320 --> 01:13:48,640
Dante.

1060
01:13:48,680 --> 01:13:51,120
Dante, atan haradadır?
Atan haradadır?

1061
01:13:55,760 --> 01:13:59,000
Qulaq as, nə olursa olsun,
bu şeylə mübarizə aparmalıyıq.

1062
01:13:59,040 --> 01:14:00,440
Yaxşı?

1063
01:14:01,560 --> 01:14:03,000
OK.

1064
01:14:04,080 --> 01:14:05,800
Bəs atəşfəşanlıq?
Barj.

1065
01:14:05,840 --> 01:14:08,760
Bəli!
Bəli, bir çox partlayıcılıq.

1066
01:14:08,800 --> 01:14:10,240
Biz istifadə edə bilərik - Onların çoxu var.

1067
01:14:10,280 --> 01:14:12,400
Bələdiyyə sədri əmin oldu
bizdə bunlar çoxdur.

1068
01:14:12,440 --> 01:14:14,400
Gəlin bundan istifadə edək.
Bəli, haqlısan.

1069
01:14:15,400 --> 01:14:18,280
Leon, Annanı burax
və məni atəşfəşanlıq barjasına aparın.

1070
01:14:18,320 --> 01:14:21,800
Mən gatoru şirnikləndirəcəyəm.
Necə? Bunu necə edəcəksən?

1071
01:14:21,840 --> 01:14:23,640
Yem ilə.

1072
01:14:23,680 --> 01:14:26,160
Anna, o köynəyi hələ də var
Meth laboratoriyasında geyindim?

1073
01:14:26,200 --> 01:14:28,040
Bəli, bəli, bardadır
qoyduğun yerdə.

1074
01:14:28,080 --> 01:14:30,760
OK, yaxşı. Mən bunu alacam
və mən onu suyun üzərində silkələyəcəyəm

1075
01:14:30,800 --> 01:14:33,160
və gatoru özümə doğru aparacağam.
Və o zaman Grady's

1076
01:14:33,200 --> 01:14:35,040
partlayacaq
son atəşfəşanlıq, tamam?

1077
01:14:35,080 --> 01:14:37,080
Yaxşı, dayan. Bəs siz?

1078
01:14:37,120 --> 01:14:38,640
Harada olacaqsan
nə vaxt vurur?

1079
01:14:38,680 --> 01:14:40,880
Mənim üçün narahat olma, yaxşı?

1080
01:14:40,920 --> 01:14:42,800
Sadəcə məni ora apar.

1081
01:14:44,440 --> 01:14:47,680
Qalan methin hamısını götürəcəyəm
ona görə də gator mənə tərəf çəkiləcək...

1082
01:14:47,720 --> 01:14:49,680
və başqa heç kim.

1083
01:15:07,640 --> 01:15:09,160
Burada.

1084
01:15:10,120 --> 01:15:12,080
yaxşısan?

1085
01:15:12,120 --> 01:15:13,720
yaxşıyam.

1086
01:15:14,440 --> 01:15:16,440
Çünki sən bizim üçün yaxşı deyilsən.

1087
01:15:16,480 --> 01:15:19,040
Bəli və o gator
yaşamaq bizim üçün yaxşı deyil.

1088
01:15:19,080 --> 01:15:21,640
Bunu indi bitiririk.

1089
01:15:22,600 --> 01:15:24,200
tamam.

1090
01:15:26,480 --> 01:15:28,480
gedək.

1091
01:15:34,640 --> 01:15:36,840
(Gözəl musiqi qurur)

1092
01:15:54,880 --> 01:15:56,880
(HÖYLEME)

1093
01:15:58,560 --> 01:16:00,560
(RADIO BİPİ)
Hey, Grady, içəri gir.

1094
01:16:00,600 --> 01:16:02,080
Bəli, Grady üçün get.

1095
01:16:02,120 --> 01:16:04,360
Oğlum, hazırlaşırıq
atəşfəşanlıq topu.

1096
01:16:04,400 --> 01:16:05,920
Onu əldə etdiyimiz hər şeylə doldururuq.

1097
01:16:05,960 --> 01:16:08,240
Bunu atəşə tutduqda,
yoldan atılmalısan.

1098
01:16:08,280 --> 01:16:09,920
Aktivləşəcək
onlarla və onlarla

1099
01:16:09,960 --> 01:16:12,160
sizə yaxın kütləvi atəşfəşanlıq.

1100
01:16:12,200 --> 01:16:14,760
tamam. Qulaq as, mən onu görəndə,

1101
01:16:14,800 --> 01:16:16,520
Mən sizə siqnal verəcəm, yaxşı?

1102
01:16:16,560 --> 01:16:18,000
Bəli, bunu kopyalayın.

1103
01:16:18,040 --> 01:16:20,440
Onun yaxın olduğunu bilirəm.
Mən qoxusunu alıram.

1104
01:16:20,480 --> 01:16:22,600
(AĞIR)

1105
01:16:22,640 --> 01:16:25,080
Tam yaxınlıqdadır.

1106
01:16:37,760 --> 01:16:39,560
Buyurun.

1107
01:16:43,040 --> 01:16:45,040
(AĞIR)

1108
01:16:47,160 --> 01:16:49,840
(RADIO BİPİ)
Mən onu eşidirəm. O sizə yaxındır.

1109
01:16:53,960 --> 01:16:57,200
Niyə bizim üçün gəlir?
Körpə, o bizim üçün gəlmir.

1110
01:16:57,240 --> 01:16:59,240
(AĞIR)
Biz sadəcə yoldayıq.

1111
01:17:03,400 --> 01:17:04,760
Oh, lanet! Hərəkət edin!
sik!

1112
01:17:07,240 --> 01:17:08,920
(SU sıçramaları)
Körpə?

1113
01:17:08,960 --> 01:17:11,560
Dante, suyun içindədir.
Sənin üçün gəlir.

1114
01:17:13,640 --> 01:17:16,000
Nə vaxt deyəcəm.

1115
01:17:16,040 --> 01:17:18,240
Buyurun. Hadi!

1116
01:17:21,480 --> 01:17:22,480
Hadi!

1117
01:17:22,520 --> 01:17:23,960
Yaxşısan?
Bəli. sənsən?

1118
01:17:24,000 --> 01:17:25,800
Oh, bok. sik.
(SİLƏNİŞ)

1119
01:17:25,840 --> 01:17:28,280
yox.
Top.

1120
01:17:28,320 --> 01:17:30,080
Nə? Dayan.
Dayan. Dayan. Dayan.

1121
01:17:30,120 --> 01:17:33,360
Hadi! Hadi! Hadi!

1122
01:17:33,400 --> 01:17:34,800
(ATİL ATIŞLARI DAVAM EDİR)

1123
01:17:36,480 --> 01:17:38,040
(SİLAH TIKLAYIR)

1124
01:17:38,080 --> 01:17:40,280
Biz bunu qaldırmalıyıq
ona görə də atəş edə bilərik.

1125
01:17:41,000 --> 01:17:42,440
OK, OK.

1126
01:17:42,480 --> 01:17:44,640
Yaxşı.Yaxşıdır?Yaxşıdır.

1127
01:17:45,480 --> 01:17:47,040
Bunu sənin çiyninə qoyacağıq

1128
01:17:47,080 --> 01:17:49,600
və sən partlayacaqsan
o timsah. əminsən?!

1129
01:17:49,640 --> 01:17:50,880
Mənim üçün ayağa qalx.

1130
01:17:55,440 --> 01:17:58,120
Gəl məni al!
Mənə gəl! Mənə gəl!

1131
01:17:59,120 --> 01:18:01,480
tamam. Sabit saxlayın. Sabit saxlayın.
bacarmıram.

1132
01:18:01,520 --> 01:18:03,600
Sabit saxlayın. Bəli, balam.
Siz edə bilərsiniz. Siz edə bilərsiniz.

1133
01:18:03,640 --> 01:18:05,320
Çox ağırdır!
Ağır deyil, balam.

1134
01:18:05,360 --> 01:18:07,280
Bunu edə bilərsiniz.
Körpə, səni başa düşdüm.

1135
01:18:07,320 --> 01:18:09,240
Biz atəş açmalıyıq. Biz atəş açmalıyıq.
Mən burada səninləyəm.

1136
01:18:09,280 --> 01:18:11,160
Dayan. Dayan.

1137
01:18:11,200 --> 01:18:12,920
Mənə qulaq as.
Bu şey təpiklənəndə,

1138
01:18:12,960 --> 01:18:15,000
tutmalısan
sahib olduğunuz hər şeylə.

1139
01:18:15,040 --> 01:18:18,000
Buyurun. Buyurun. Buyurun.

1140
01:18:18,040 --> 01:18:19,320
Məni başa düşürsən?
Bəli.

1141
01:18:19,360 --> 01:18:20,600
Körpə?
Bəli.

1142
01:18:20,640 --> 01:18:22,440
Bunu aldınız.
mən səni sevirəm.

1143
01:18:23,520 --> 01:18:24,840
İndi, Dante.

1144
01:18:24,880 --> 01:18:26,880
(QIQYIRIR)

1145
01:18:31,080 --> 01:18:32,680
(YELPS)

1146
01:18:33,360 --> 01:18:36,040
(ATƏFƏŞƏNLƏR)

1147
01:18:38,080 --> 01:18:39,920
Biz bunu etdik.
Gatoru öldürdük!

1148
01:18:40,920 --> 01:18:44,280
Biz bunu etdik! Biz bunu etdik!
Biz bacardıq! Biz bacardıq! vay!

1149
01:18:45,960 --> 01:18:48,000
Biz bacardıq!
Səni aldıq!

1150
01:18:48,040 --> 01:18:49,280
Bunu götür!

1151
01:18:49,320 --> 01:18:50,920
vay! vay!

1152
01:18:50,960 --> 01:18:53,280
(ATƏFƏŞƏNLƏR)

1153
01:18:53,320 --> 01:18:55,120
Dante?

1154
01:18:55,160 --> 01:18:56,600
Dante?

1155
01:18:56,640 --> 01:18:58,320
İçəri gir, Dante.

1156
01:19:00,880 --> 01:19:02,680
Dante?

1157
01:19:04,680 --> 01:19:05,840
Oh, yox.

1158
01:19:10,240 --> 01:19:11,960
O sağdır.

1159
01:19:13,280 --> 01:19:15,800
Məni izləyin, onu alacağıq.

1160
01:19:22,720 --> 01:19:24,280
Oradadır!

1161
01:19:25,840 --> 01:19:27,480
onu tutdum.

1162
01:19:29,520 --> 01:19:32,040
Grady, mənə əl ver.
Mənə bir əl ver!

1163
01:19:32,080 --> 01:19:34,640
Buyurun. Mənə kömək et.
Buyurun. Buyurun. Buyurun.

1164
01:19:34,680 --> 01:19:36,960
Onu tut. Onu tut.
Buyurun. Buyurun.

1165
01:19:37,000 --> 01:19:38,960
Dante! Dante!

1166
01:19:39,000 --> 01:19:41,000
Qoy onun üzərində işləsin.
Qoy onun üzərində işləsin.

1167
01:19:41,040 --> 01:19:42,280
Buyurun.

1168
01:19:42,320 --> 01:19:43,920
Çıxarın.

1169
01:19:43,960 --> 01:19:46,640
Dante! Oyan! Gəl, adam!

1170
01:19:46,680 --> 01:19:47,880
Dante!

1171
01:19:47,920 --> 01:19:49,600
(AĞLAR)

1172
01:19:49,640 --> 01:19:51,240
Buyurun, Dante.
Dante!

1173
01:19:53,400 --> 01:19:54,560
Buyurun.
Buyurun.

1174
01:19:54,600 --> 01:19:56,240
Gəl, dostum, gəl!

1175
01:19:56,280 --> 01:19:58,680
Dante!
Buyurun, Dante.

1176
01:19:58,720 --> 01:20:01,000
(Öskürək, sıçrayış)

1177
01:20:01,040 --> 01:20:03,400
Ah! Bəli.

1178
01:20:03,440 --> 01:20:04,640
ha!

1179
01:20:19,200 --> 01:20:21,400
(dinc musiqi)

1180
01:20:32,720 --> 01:20:34,440
(EYNƏK ÇIKIRIR)

1181
01:20:36,600 --> 01:20:38,600
Poplarınız üçün tost.

1182
01:20:39,280 --> 01:20:41,960
Hamımızı xilas etdi.
Tanıdığım ən cəsur oğlana.

1183
01:20:44,720 --> 01:20:46,520
İndi onu haradan əldə etdiyinizi bilirik.

1184
01:20:47,360 --> 01:20:49,000
Şerif Uilyamsa.

1185
01:20:49,040 --> 01:20:50,920
Hamısı: Şerif Uilyams.

1186
01:20:50,960 --> 01:20:52,600
Və bütün bunlara...

1187
01:20:52,640 --> 01:20:54,640
bizim canımızı xilas edənlər.

1188
01:21:05,360 --> 01:21:07,840
Sənin üçün darıxacağımdan tam əminəm.

1189
01:21:07,880 --> 01:21:10,800
Yaxşı, bilmirəm.
Bir az qalmalıyam.

1190
01:21:10,840 --> 01:21:12,200
Popun işlərini qaydasına salmalıyam,

1191
01:21:12,240 --> 01:21:14,680
və mən işləməyə başlayıram
Stillwater-ın ən yeni zabiti.

1192
01:21:14,720 --> 01:21:17,800
Bu o deməkdir ki, siz çıxırsınız
təqaüdçü, hə, məmur Fort?

1193
01:21:17,840 --> 01:21:20,840
(Gülür) Kimsə lazımdır
o gatorları alın, elə deyilmi?

1194
01:21:24,680 --> 01:21:26,160
(Gülür) Gülməli.

1195
01:21:26,200 --> 01:21:28,080
(İKİSİ GÜLÜR)

1196
01:21:28,120 --> 01:21:30,520
Gör nə tapdım. Hmm?

1197
01:21:32,120 --> 01:21:34,120
(ƏHİRLİ MUSİQİ)

1198
01:21:51,920 --> 01:21:54,120
(dinc musiqi)

1199
01:22:05,280 --> 01:22:07,640
(AĞIR)

1200
01:22:12,240 --> 01:22:15,240
AccessibleCustomerService@Sky.uk