1
00:01:09,320 --> 00:01:11,422
ماذا تعتقد؟

2
00:01:11,480 --> 00:01:15,586
حسنا، لدي قطعة أخرى قادمة
للأعلى، وهو رائع حقًا.

3
00:01:15,600 --> 00:01:17,941
لكن حبيبي اعطي
هذه فرصة.

4
00:01:18,000 --> 00:01:20,901
انظر إليها لبضع دقائق، حسنًا؟
سأعود حالا.

5
00:01:27,960 --> 00:01:28,822
لوري؟

6
00:01:28,840 --> 00:01:30,143
نعم؟
ملاك.

7
00:01:30,160 --> 00:01:31,182
نعم؟

8
00:01:31,200 --> 00:01:33,103
- هل منتجع الشربات جاهز؟
- وهنا يأتي.

9
00:01:33,120 --> 00:01:35,067
انها قادمة.
السيدة جريمالدي تنتظر.

10
00:01:35,080 --> 00:01:36,261
لا، لا، لا.

11
00:01:36,360 --> 00:01:38,747
لا، لا، سوف أرتدي ملابسي
النموذج بنفسي.

12
00:01:38,760 --> 00:01:40,703
اه... يا إلهي، إنها الساعة الخامسة.

13
00:01:40,720 --> 00:01:41,742
إرسال الفتيات إلى المنزل.

14
00:01:41,760 --> 00:01:43,271
أنا لا أدفع أي وقت إضافي.

15
00:01:49,960 --> 00:01:51,824
آسف.

16
00:01:51,880 --> 00:01:55,985
هل قمت بإعادة النظر في ذلك؟

17
00:01:56,040 --> 00:01:58,119
هل يمكنني رؤية النمط الآخر من فضلك؟

18
00:01:58,120 --> 00:02:00,109
اه، انها قادمة على الفور.

19
00:02:00,200 --> 00:02:01,540
شكرا لك ايلين.

20
00:02:01,560 --> 00:02:04,550
جميلة جدا.

21
00:02:04,600 --> 00:02:08,102
عندما تتحرك، المادة
يبدو أن المراجعة تتدفق.

22
00:02:08,120 --> 00:02:10,551
انها مثل الزئبق.
استدر يا عزيزي.

23
00:02:13,880 --> 00:02:15,311
ماذا تعتقد؟

24
00:02:17,600 --> 00:02:18,986
إنه لطيف.

25
00:02:19,040 --> 00:02:22,144
دعونا نفعل ذلك في ثلاثة
الألوان، خمسة أحجام.

26
00:02:22,200 --> 00:02:24,780
لجميع المتاجر.

27
00:02:24,800 --> 00:02:26,664
ممتاز.

28
00:02:26,720 --> 00:02:27,821
ممتاز!

29
00:02:27,880 --> 00:02:29,425
ذوقك لا مثيل له يا عزيزتي.

30
00:02:29,440 --> 00:02:31,383
هيا، دعنا نصل
إلى مارتي ماكغواير.

31
00:02:31,400 --> 00:02:33,502
أتمنى ذلك المحامي
سيكون هناك.

32
00:02:33,560 --> 00:02:35,307
هل تتذكره؟
أوه، نعم، أتذكره.

33
00:02:35,320 --> 00:02:37,791
هيا، ثانا، دعنا نذهب.
لقد أحببته حقًا.

34
00:02:37,840 --> 00:02:39,863
حسنا، مشرق و
في الصباح الباكر.

35
00:02:39,880 --> 00:02:41,186
ليلة سعيدة يا عزيزتي.

36
00:02:41,240 --> 00:02:43,183
كل شيء مغلق.

37
00:02:43,200 --> 00:02:45,029
والآلات مغلقة؟

38
00:02:45,040 --> 00:02:46,141
نعم، ليلة سعيدة.

39
00:02:46,160 --> 00:02:48,183
الأفضل
خياطات في المدينة.

40
00:02:48,240 --> 00:02:50,707
لقد أحبها جريمالدي.

41
00:02:50,720 --> 00:02:52,026
ثانا.

42
00:02:52,040 --> 00:02:55,587
ليلة سعيدة يا عزيزتي.

43
00:02:58,800 --> 00:03:01,585
هنا تأتي تلك الفتيات.

44
00:03:08,560 --> 00:03:09,908
فايا مامي!
فايا!

45
00:03:12,480 --> 00:03:16,221
أنت تبدو جيدة.

46
00:03:16,280 --> 00:03:18,986
مهلا، حبيبتي، أنت
هل تريد الجلوس على وجهي؟

47
00:03:19,000 --> 00:03:20,465
اللعنة قبالة.

48
00:03:22,880 --> 00:03:24,823
يا ماما.

49
00:03:24,840 --> 00:03:25,827
مهلا يا عزيزي.

50
00:03:27,840 --> 00:03:31,183
تعال هنا يا سكر

51
00:03:31,200 --> 00:03:34,588
هل أنت متأكد أنك لا تريد
أن تأتي معنا لتناول مشروب؟

52
00:03:34,640 --> 00:03:37,425
سيكون لديك وقتا طيبا.

53
00:03:37,440 --> 00:03:38,063
حسنًا.

54
00:03:38,120 --> 00:03:40,265
سوف نراكم غدا.
وداعا وداعا.

55
00:04:26,560 --> 00:04:28,747
قسم الإنتاج،
ارفع الهاتف من فضلك.

56
00:04:28,760 --> 00:04:30,100
قسم الإنتاج.

57
00:05:36,080 --> 00:05:40,187
أنت تصدر صوتًا واحدًا، وأنا سأفعل
ضع هذا الشيء في فمك.

58
00:05:40,200 --> 00:05:42,507
ثم سأطلق النار عليه.

59
00:06:02,120 --> 00:06:03,381
أنت جيدة أو أنت طيب.

60
00:06:03,400 --> 00:06:05,707
كان ذلك رائعًا يا عزيزتي،
ولكن يجب أن أذهب الآن.

61
00:06:05,760 --> 00:06:06,543
سوف أراك.

62
00:06:06,600 --> 00:06:07,701
سوف أراك مرة أخرى.

63
00:06:07,760 --> 00:06:09,541
سأعود.
أنا سوف.

64
00:08:45,600 --> 00:08:48,180
ش، ش، ش، ش، ش!

65
00:08:48,200 --> 00:08:50,667
الآن نحن ستعمل
العب لعبة صغيرة.

66
00:08:50,680 --> 00:08:53,943
أنت تتكلم وأنا أقتلك.

67
00:08:53,960 --> 00:08:55,983
الآن سأأخذ بلدي
ارفع فمك.

68
00:08:56,000 --> 00:08:57,784
إذا صرخت...

69
00:08:57,800 --> 00:08:59,550
الحظيرة!

70
00:08:59,600 --> 00:09:00,861
الآن دعونا نحاول ذلك.

71
00:09:05,760 --> 00:09:07,100
هذا جيد.

72
00:09:07,120 --> 00:09:10,747
هذا جيد حقا.

73
00:09:10,760 --> 00:09:12,225
الآن أين المال؟

74
00:09:14,160 --> 00:09:16,024
أين المال؟

75
00:09:16,040 --> 00:09:19,542
ما خطبك؟

76
00:09:19,560 --> 00:09:21,503
يتحدث.

77
00:09:21,520 --> 00:09:23,827
يتحدث!

78
00:09:23,840 --> 00:09:25,430
لا يمكنك التحدث، هاه؟

79
00:09:25,480 --> 00:09:26,741
لا يمكنك التحدث؟

80
00:09:32,000 --> 00:09:33,465
افتح الحقيبة.

81
00:09:35,480 --> 00:09:36,945
أعطني الحقيبة!

82
00:09:50,760 --> 00:09:53,545
ما خطبك؟

83
00:09:53,560 --> 00:09:54,821
ما حدث لك؟

84
00:09:57,400 --> 00:10:00,310
هيا أيتها الطفلة الرقيقة
لا تكن متواضعا.

85
00:10:32,440 --> 00:10:33,701
ط ط ط.

86
00:10:58,080 --> 00:11:01,980
هذا يجب أن يجعلك تتحدث، حسنًا؟

87
00:11:02,000 --> 00:11:03,465
تعال.

88
00:11:40,800 --> 00:11:42,231
آه!

89
00:12:00,800 --> 00:12:02,902
يتدفق بسلاسة على كلا المستويين.

90
00:12:03,880 --> 00:12:05,061
إنها 6:09.

91
00:12:05,160 --> 00:12:07,306
درجة الحرارة في
سنترال بارك 52.

92
00:12:07,320 --> 00:12:09,720
النزول إلى الأربعينيات المنخفضة الليلة.
استمرار المعرض غدا...

93
00:14:32,600 --> 00:14:35,750
تعال هنا يا سام.

94
00:14:35,800 --> 00:14:37,231
تعال.

95
00:15:17,720 --> 00:15:18,981
ما هذا؟

96
00:15:22,080 --> 00:15:25,866
قلت العنق!

97
00:15:25,880 --> 00:15:27,345
ليست رقبة مغرفة!

98
00:15:32,680 --> 00:15:35,624
ما الذي تحدق فيه؟

99
00:15:38,080 --> 00:15:40,626
حسنًا يا فتيات.

100
00:15:40,680 --> 00:15:42,782
العودة إلى لوحة الرسم.

101
00:16:07,920 --> 00:16:09,665
ثانا، هل لديك
هذا القميص جاهز؟

102
00:16:12,240 --> 00:16:15,310
ثانا، هل أنت بخير؟

103
00:16:15,320 --> 00:16:17,422
ثانا؟

104
00:16:17,440 --> 00:16:19,668
ما الأمر مع ثانا؟

105
00:16:22,560 --> 00:16:24,503
ثانا؟

106
00:16:24,520 --> 00:16:25,826
ثانا؟

107
00:16:25,840 --> 00:16:27,226
ثانا، ما الأمر؟

108
00:16:27,240 --> 00:16:28,227
ثانا؟

109
00:16:28,240 --> 00:16:30,101
أنت بخير؟
هل أنت بخير؟

110
00:16:30,120 --> 00:16:31,759
هل أنت بخير؟
ماذا جرى؟

111
00:16:31,760 --> 00:16:33,741
ثانا؟
هل تشعر أنك بخير؟

112
00:16:33,800 --> 00:16:36,351
- هل ترغب في الجلوس؟
- ثانا؟

113
00:16:36,400 --> 00:16:37,865
هل ترغب في كوب من الماء؟

114
00:16:37,920 --> 00:16:39,306
دعني أشعر بجبهتك.

115
00:16:39,320 --> 00:16:40,865
ثانا، ربما يجب عليك الجلوس.

116
00:16:40,880 --> 00:16:42,469
تعال هنا.
هل ترغب في الجلوس؟

117
00:16:42,520 --> 00:16:43,462
ثانا؟

118
00:16:43,520 --> 00:16:45,190
ماذا حدث لها؟

119
00:16:45,240 --> 00:16:46,705
ثانا، ربما الآن
يجب عليك الجلوس.

120
00:16:46,720 --> 00:16:48,460
هل ترغب في كوب من الماء؟

121
00:21:54,480 --> 00:21:57,060
ماذا يوجد في تلك الحقيبة؟

122
00:21:58,120 --> 00:22:00,063
أوه، فيل، ابتعد عن الطريق.

123
00:22:04,080 --> 00:22:06,581
سأخرج الحقيبة لك.

124
00:22:06,600 --> 00:22:09,306
حقا، اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

125
00:23:19,000 --> 00:23:21,788
تانا ماذا فعلت...
ما الخطب يا عزيزتي؟

126
00:23:21,800 --> 00:23:24,301
هل أنت بخير؟

127
00:23:24,320 --> 00:23:26,548
هل هناك شيء خاطئ يا عزيزتي؟

128
00:23:35,040 --> 00:23:36,187
فتاة صغيرة.

129
00:23:36,200 --> 00:23:38,428
مهلا، اه، فتاة صغيرة، حبيبتي.

130
00:23:38,520 --> 00:23:39,542
إلى أين أنت ذاهب؟

131
00:23:39,600 --> 00:23:40,879
ما هو الاستعجال؟

132
00:23:40,880 --> 00:23:45,943
آه، يسوع المسيح القدير، للجميع
في عجلة من أمرنا اليوم، هاه؟

133
00:23:45,960 --> 00:23:47,107
هاه بن؟

134
00:23:47,160 --> 00:23:49,945
الكتاكيت اللعينة هي
بارد كالثلج، هاه؟

135
00:23:50,000 --> 00:23:51,625
أنت لا تفتقد القرف.

136
00:23:54,000 --> 00:23:56,785
مهلا، دمية طفل، أنظري
جيدة جدا اليوم، هاه؟

137
00:23:56,840 --> 00:23:57,839
مهلا، ما الأمر؟

138
00:23:57,840 --> 00:23:59,669
لدي رائحة الفم الكريهة أو شيء من هذا؟

139
00:23:59,680 --> 00:24:02,545
أ-وربما لست جيدًا
يكفي بالنسبة لك، هاه؟

140
00:24:02,560 --> 00:24:04,981
مهلا، لاسي.

141
00:24:05,000 --> 00:24:06,465
مهبل سخيف.

142
00:24:51,480 --> 00:24:52,467
مهلا يا عزيزي!

143
00:24:52,480 --> 00:24:53,229
حقيبتك!

144
00:24:53,240 --> 00:24:54,944
لقد نسيت حقيبتك!

145
00:25:04,240 --> 00:25:05,944
لقد نسيت حقيبتك!

146
00:26:22,160 --> 00:26:23,742
ثانا!
ثانا!

147
00:26:23,760 --> 00:26:25,305
افتح الباب!

148
00:26:25,320 --> 00:26:27,309
ثانا!

149
00:26:27,320 --> 00:26:28,262
يفتح!

150
00:26:28,320 --> 00:26:29,103
ثانا!

151
00:26:29,120 --> 00:26:30,506
ما مشكلتك؟

152
00:26:30,520 --> 00:26:33,146
سمعت أنك صعدت
الدرج مثل الوهمية!

153
00:26:33,160 --> 00:26:35,786
والتقيؤ في كل مكان؟

154
00:26:35,800 --> 00:26:38,750
هناك شيء خاطئ معك.
سأتصل بالطبيب.

155
00:26:38,760 --> 00:26:40,100
أوه، نعم أنا كذلك.

156
00:26:40,160 --> 00:26:42,069
نعم... اه، فيل، أين أنت؟

157
00:26:42,120 --> 00:26:43,745
هيا يا فيل.

158
00:26:47,000 --> 00:26:47,942
أوه، فيل!

159
00:26:48,000 --> 00:26:49,511
ماذا تفعل هناك؟

160
00:26:49,520 --> 00:26:51,270
هيا خارجا.

161
00:26:51,280 --> 00:26:52,381
فيل، أيها الكلب المشاغب.

162
00:26:52,400 --> 00:26:58,860
الآن يمكنك الخروج من هناك على الفور!

163
00:26:58,880 --> 00:27:00,599
أعتقد أنني يجب أن أتصل بالدكتور فيشر.

164
00:27:00,600 --> 00:27:02,429
تبدو سيئا للغاية.

165
00:27:02,440 --> 00:27:03,427
أنت حقا تفعل.

166
00:27:03,440 --> 00:27:06,020
سأتصل بالطبيب.

167
00:27:06,040 --> 00:27:08,302
حسنًا، سنرى الأمر.

168
00:27:25,440 --> 00:27:27,986
ما خطبك؟

169
00:27:28,080 --> 00:27:31,070
ما حدث لك؟

170
00:27:31,080 --> 00:27:32,944
لأنك صامت،
هل تلبس هكذا؟

171
00:28:03,800 --> 00:28:05,026
يا سيد، النيكل؟

172
00:28:05,040 --> 00:28:05,823
قرش؟

173
00:28:05,840 --> 00:28:07,351
أي شئ.

174
00:28:08,920 --> 00:28:10,670
آه، اذهب اللعنة على نفسك.

175
00:28:54,080 --> 00:28:57,150
هارولد إنكوربوريتد.

176
00:28:57,160 --> 00:29:01,424
ثانا، أعتقد أن ما أحاول
لأقول أنني قلقة عليك.

177
00:29:01,440 --> 00:29:05,067
أنت تصر على أنك تشعر
أفضل، ولكن لا يزال، عملك

178
00:29:05,080 --> 00:29:08,389
هذه الأيام القليلة الماضية قد
لم يكن على قدم المساواة.

179
00:29:08,400 --> 00:29:12,869
على رأس الحرير الحارقة
بلوزة، قمت بخياطة اثنين فقط

180
00:29:12,880 --> 00:29:16,999
أزرار الكفة بدلا من ثلاثة
على جميع الدعاوى المطبوعة.

181
00:29:17,000 --> 00:29:19,785
كان علي أن أذكرهم جميعًا.

182
00:29:19,800 --> 00:29:24,747
عزيزتي، أنا أدرك أنك كذلك
العمل في ظل هائلة

183
00:29:24,760 --> 00:29:30,310
الإعاقة، وهو بالضبط
لماذا عليك أن تحاول بجدية أكبر

184
00:29:30,360 --> 00:29:33,862
من شخص عادي.

185
00:29:33,880 --> 00:29:36,460
أنت تعلم أننا جميعًا نحبك هنا.

186
00:29:36,480 --> 00:29:40,505
أنت تعرف أننا جميعا نريد
لك أن تفعل جيدا.

187
00:29:40,520 --> 00:29:44,511
لذا أعدني أنك ستفعل ذلك
العودة إلى المسار الصحيح.

188
00:29:44,520 --> 00:29:49,199
أظهر المزيد من الاهتمام
عملك، المزيد من الروح.

189
00:29:49,200 --> 00:29:52,509
كن مثل الفتيات الأخريات.

190
00:29:52,560 --> 00:29:57,109
هناك عيد الهالوين
حفلة يوم 31 ش.

191
00:29:57,120 --> 00:29:59,791
كلنا ذاهبون.

192
00:29:59,800 --> 00:30:02,141
يجب أن تأتي أيضا.

193
00:30:02,160 --> 00:30:05,662
سيكون هناك أولاد بعمرك.

194
00:30:05,680 --> 00:30:07,509
سوف تستمتع بنفسك.

195
00:30:07,520 --> 00:30:08,781
استمتع.

196
00:30:22,560 --> 00:30:23,502
جيد.

197
00:30:23,560 --> 00:30:24,786
أعتقد أنك سوف.

198
00:30:24,840 --> 00:30:27,750
الآن أخبر لوري بالدخول
هنا لمدة دقيقة من فضلك.

199
00:30:31,000 --> 00:30:32,465
نعم.

200
00:30:37,840 --> 00:30:38,782
الآن؟

201
00:30:38,800 --> 00:30:39,742
نعم.

202
00:30:39,760 --> 00:30:41,544
سأكون على حق.

203
00:30:41,600 --> 00:30:45,705
انظروا، سأعود إلى
لك في حوالي 15 دقيقة.

204
00:30:45,720 --> 00:30:46,981
الوداع.

205
00:30:52,640 --> 00:30:53,741
ثانا، تعالي هنا.

206
00:30:53,760 --> 00:30:55,479
لماذا أراد ألبرت ذلك؟
أراك في مكتبه؟

207
00:30:55,480 --> 00:30:58,106
هل هو منزعج؟

208
00:30:58,120 --> 00:30:59,585
ما هو الخطأ؟

209
00:31:30,600 --> 00:31:33,271
هل أستطيع الحصول على منفضة السجائر؟
شكرًا لك.

210
00:31:38,120 --> 00:31:40,465
لا تحب ساندويتش الخاص بك؟
إنه أمر فظيع.

211
00:31:40,480 --> 00:31:42,901
كما تعلمون، أنا لا أعرف لماذا
نواصل القدوم إلى هذا المكان.

212
00:31:43,000 --> 00:31:44,101
أنا لا أفعل ذلك أيضًا.

213
00:31:44,160 --> 00:31:45,591
بالكاد لدينا وقت لتناول القهوة الآن.

214
00:31:45,600 --> 00:31:48,180
مهلا، السيدة أوناسيس، ماذا عن
القهوة التي طلبناها؟

215
00:31:48,200 --> 00:31:50,591
سأحصل عليه لك الآن.
لا، تخطي القهوة.

216
00:31:50,640 --> 00:31:52,740
فقط احضر لنا الشيك
علينا أن نعود إلى العمل.

217
00:31:52,760 --> 00:31:53,941
حسنًا، هل تريد الانفصال؟

218
00:31:53,960 --> 00:31:55,221
فقط ضعه على واحد.

219
00:31:55,240 --> 00:31:56,980
ماذا، هل نبدو؟
الغرباء هنا؟

220
00:31:57,000 --> 00:31:58,861
نعم.
نعم.

221
00:32:05,080 --> 00:32:06,625
ما هذه، حديقة الحيوان؟

222
00:32:08,000 --> 00:32:11,582
أنها تبدو وكأنها زوجين
من القرود الذهاب إليها.

223
00:32:11,600 --> 00:32:14,306
يا سيدة، نحن نحاول
لتناول الطعام هنا.

224
00:32:14,360 --> 00:32:15,302
هذا مطعم.

225
00:32:15,320 --> 00:32:16,706
إنها ليست تراجع أفلاطون.

226
00:32:19,400 --> 00:32:21,741
الوداع.

227
00:32:21,760 --> 00:32:23,271
أراك لاحقًا.

228
00:32:28,480 --> 00:32:32,588
هنا، اسمحوا لي أن أتأكد من مدام كوري
لم يرتكب أي أخطاء هنا.

229
00:32:32,600 --> 00:32:34,599
حسنًا، سعر القطعة 3.50 دولار.

230
00:32:34,600 --> 00:32:36,865
إنها 4 دولارات مع إكرامية.
الجميع طرح 4 دولار؟

231
00:32:45,520 --> 00:32:47,543
مهلا، السيدات.

232
00:32:47,560 --> 00:32:50,743
هل لي أن أشارككم في
مشروب بعد العشاء؟

233
00:32:50,760 --> 00:32:52,589
السيدات الحلوات.

234
00:32:55,840 --> 00:32:56,827
أنا أشتري.

235
00:32:56,880 --> 00:32:57,902
اللعنة قبالة!

236
00:32:57,920 --> 00:32:59,067
ماذا؟

237
00:32:59,120 --> 00:33:01,669
لقد سمعتني.
الحصول على مارس الجنس!

238
00:33:01,720 --> 00:33:03,982
انحنى!

239
00:33:04,080 --> 00:33:06,501
أيها الأحمق اللعين،
اخرج من هنا

240
00:33:06,560 --> 00:33:08,359
- سمعتك، حسنًا.
- أغلب هذا الشئ!

241
00:33:08,360 --> 00:33:09,942
انصرف!
خذها ببساطة!

242
00:33:09,960 --> 00:33:11,822
احصل على عازمة.
خذ الأمور على محمل الجد، مؤخرتي.

243
00:33:11,920 --> 00:33:13,829
تصدق عصب هذا الرجل؟

244
00:33:13,840 --> 00:33:15,510
ها أنت ذا.

245
00:33:19,920 --> 00:33:23,669
لا أستطيع أن أصدق مقدار العمل الذي قمنا به
يجب أن يتم إنجازه بعد ظهر هذا اليوم.

246
00:33:23,680 --> 00:33:24,622
نعم، أعرف.

247
00:33:24,640 --> 00:33:25,821
يجب أن أذهب إلى البنك.

248
00:33:25,840 --> 00:33:27,146
آمل ألا يكون هناك طابور طويل.

249
00:33:27,160 --> 00:33:29,001
هنا، ثانا، أنت تدفع الفاتورة.
سألتقي بك...

250
00:33:30,080 --> 00:33:33,020
اسمعي يا ثانا، سنراك
لاحقًا في المكتب، حسنًا؟

251
00:33:48,760 --> 00:33:50,271
وداعا وداعا.

252
00:34:28,480 --> 00:34:31,504
إسمع، اه، عزيزتي، كيف حالك؟

253
00:34:31,520 --> 00:34:32,746
اه، انظر.

254
00:34:32,840 --> 00:34:35,745
لم أقصد أن أبدو للأمام أو خارجًا
مكان في هذا المطعم أو أي شيء.

255
00:34:35,840 --> 00:34:37,749
ليس هناك سبب لأختك
لننشغل بهذه الطريقة.

256
00:34:37,800 --> 00:34:41,109
أردت فقط أن أقول مرحبا،
قدم نفسي.

257
00:34:41,120 --> 00:34:42,870
ريتش فولك، مصور أزياء.

258
00:34:42,880 --> 00:34:46,427
كما تعلمون، "فوغ"، "كوزمو"،
تخطيط أتلانتا في

259
00:34:46,440 --> 00:34:49,199
"إيل"، الريح في الحمار الوحشي
جلود في نافورة بلازا؟

260
00:34:49,200 --> 00:34:50,062
أنت تعرف أشيائي.

261
00:34:50,080 --> 00:34:51,420
لقد انتهى كل شيء.

262
00:34:57,680 --> 00:34:58,906
مهلا، انتظر لحظة.

263
00:34:58,920 --> 00:34:59,907
مجرد ثانية.

264
00:34:59,920 --> 00:35:01,465
أريد فقط أن أتحدث إليكم.

265
00:35:01,520 --> 00:35:04,468
ترى، أنا مصور.
أنا ذواقة الجمال.

266
00:35:04,480 --> 00:35:08,625
وعندما رأيتك في ذلك المطعم
في ضوء ذلك قلت لنفسي، واو!

267
00:35:08,680 --> 00:35:13,461
أعني أنه كان مثل رينوار أو ماتيس،
واه، لهذا السبب أردت التحدث معك.

268
00:35:13,520 --> 00:35:14,621
لا يوجد سبب آخر.

269
00:35:14,680 --> 00:35:17,624
أعني، عندما أرى الجمال،
يجب أن أذهب بعد ذلك.

270
00:35:21,200 --> 00:35:23,462
أنت لست عارضة أزياء، أليس كذلك؟

271
00:35:23,480 --> 00:35:28,871
لا، أنت كثير أيضًا
جميل أن تكون نموذجا.

272
00:35:28,880 --> 00:35:33,224
جميلة جدًا لتكون عارضة أزياء.

273
00:35:33,240 --> 00:35:36,300
اسمع اه ماذا تقول؟
الاستوديو الخاص بي على مقربة منا.

274
00:35:36,360 --> 00:35:37,666
لا أحد سيكون هناك.

275
00:35:37,680 --> 00:35:38,827
إنه يوم الجمعة.

276
00:35:38,840 --> 00:35:41,591
وسنجري اختبارًا.

277
00:35:41,600 --> 00:35:42,940
جلالة الملك؟

278
00:35:42,960 --> 00:35:44,903
دخان وعاء صغير؟

279
00:35:44,920 --> 00:35:46,351
لا تحفر، هاه؟

280
00:35:46,400 --> 00:35:49,902
القليل من النبيذ، وسنفعل ذلك
كرنك قبالة لفة من الطلقات.

281
00:35:49,920 --> 00:35:52,671
لا مشكلة كبيرة.

282
00:35:52,720 --> 00:35:54,743
ليس لديك ما تخسره.

283
00:36:03,440 --> 00:36:04,666
نعم.

284
00:36:04,720 --> 00:36:08,825
كنت أعرف أنك كنت ذكيا
طفل في اللحظة التي رأيتك فيها.

285
00:36:08,840 --> 00:36:12,387
مهلا، ليس هناك أي معنى للوجود
خجولة مع وجه مثل هذا.

286
00:36:12,440 --> 00:36:13,826
ثق بي.

287
00:36:13,840 --> 00:36:17,430
سأجعل الأمر يعمل من أجلك، اعرض
كيف يمكنك جني الأموال الكبيرة، حسنًا؟

288
00:36:17,440 --> 00:36:18,189
هنا.

289
00:36:18,200 --> 00:36:20,029
هذا مكاني هنا، 54.

290
00:36:20,040 --> 00:36:21,908
انتظر حتى ترى هذا المكان.
لن تصدق ذلك.

291
00:36:21,920 --> 00:36:22,862
انها جميلة.

292
00:36:22,920 --> 00:36:24,590
الحق هنا.

293
00:36:29,240 --> 00:36:31,502
حسنًا، انتظر ثانية واحدة فقط.

294
00:36:47,640 --> 00:36:50,346
حسنًا، هذا هو المكان.

295
00:36:50,360 --> 00:36:51,109
تعال.

296
00:36:51,120 --> 00:36:52,665
سوف تحبه.

297
00:36:52,680 --> 00:36:55,226
انتظر حتى ترى.

298
00:36:55,280 --> 00:36:59,584
ألم أخبرك أن تثق بي؟
أعني، أليس هذا مكان جميل؟

299
00:38:10,640 --> 00:38:12,199
سيدة ناسوني، أنا آسف.

300
00:38:12,200 --> 00:38:13,586
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

301
00:38:13,640 --> 00:38:17,540
ولكن، وكأنني حصلت على نسختي
وغيرت سروالي.

302
00:38:17,560 --> 00:38:18,309
أعني...

303
00:38:18,360 --> 00:38:20,827
أوه، نيكي، أنت ميؤوس منها.

304
00:38:20,880 --> 00:38:23,824
أنت تفقد مفاتيحك دائمًا.

305
00:38:23,840 --> 00:38:25,787
ولكن هذا ليس خطأي!
نفس القصة!

306
00:38:25,800 --> 00:38:28,107
انها ليست...

307
00:38:28,120 --> 00:38:29,107
ثانا!

308
00:38:29,160 --> 00:38:31,069
ما كل هذا المكياج؟

309
00:38:31,120 --> 00:38:32,267
السماوات الطيبة!

310
00:38:32,280 --> 00:38:34,986
لم أشاهدك تبدو هكذا من قبل.

311
00:38:35,080 --> 00:38:36,341
عيناك.

312
00:38:36,360 --> 00:38:41,341
وشفاهك هي
مكونة بشكل كبير.

313
00:38:41,360 --> 00:38:44,919
"البقاء بين عشية وضحاها مع صديق"؟

314
00:38:44,920 --> 00:38:46,385
اي صديق؟

315
00:38:50,320 --> 00:38:51,831
كينيدي.

316
00:39:47,760 --> 00:39:50,784
لقد سئمت من لعبك
لعبة، هل تفهم؟

317
00:39:50,800 --> 00:39:53,160
ما الذي تتحدث عنه؟
الآن أريد بقية أموالي.

318
00:39:53,200 --> 00:39:54,745
ولكن ليس لدي أي أموال.

319
00:39:54,760 --> 00:39:56,100
لقد أعطيتك 50 دولارًا، أليس كذلك؟

320
00:39:56,160 --> 00:39:58,740
حبيبي، أنت متأكد من ذلك
أليس لديك 50 دولارًا أخرى؟

321
00:39:58,760 --> 00:39:59,907
كم تعتقد...

322
00:39:59,920 --> 00:40:02,460
هل أنت متأكد أنه ليس لديك 50 دولارًا أخرى؟
خمس دقائق.

323
00:40:02,480 --> 00:40:03,866
خمس دقائق نحن في
هناك، وأعطاني 50 دولارًا.

324
00:40:03,920 --> 00:40:05,181
كم تعتقد
انه سوف يعطيني؟

325
00:40:05,200 --> 00:40:06,631
وبالإضافة إلى ذلك، باي، لن أفعل ذلك
الصمود عليك.

326
00:40:06,640 --> 00:40:09,505
اسمع يا عزيزي، هذا الأخير
الخدعة التي كانت لديك كانت عبارة عن إعداد.

327
00:40:09,520 --> 00:40:11,145
والآن أعطيته 100 دولار.

328
00:40:11,160 --> 00:40:12,591
ستعطيني 50 دولارًا.

329
00:40:12,680 --> 00:40:15,319
حبيبي، لا يهمني كم أنت
أعطاه، لكنه أعطاني 50 دولارًا.

330
00:40:15,320 --> 00:40:16,865
هل تدعو صديقي بالكاذب؟

331
00:40:16,880 --> 00:40:17,867
نعم هو!

332
00:40:17,880 --> 00:40:19,623
هاه؟
ماذا تسمي صديقي؟

333
00:40:23,640 --> 00:40:25,199
أوه، لا تضربني بعد الآن!

334
00:40:25,200 --> 00:40:26,790
حبيبي، لا تضربني بعد الآن!

335
00:40:26,840 --> 00:40:27,782
لا تضربني!

336
00:40:27,800 --> 00:40:30,141
لا تعبث أبدا مع أموالي!

337
00:40:30,160 --> 00:40:31,799
حبيبي، لا تضربني بعد الآن!

338
00:42:32,840 --> 00:42:35,307
نريد كل ما حصلت عليه يا عزيزي.

339
00:42:55,720 --> 00:42:56,469
الآن!

340
00:43:04,840 --> 00:43:07,782
من فضلك، لا!
لا!

341
00:43:28,480 --> 00:43:31,789
(هنتر)، خذها.

342
00:43:43,400 --> 00:43:45,582
ربما يمكننا أن نعطي
لك مصعد في مكان ما؟

343
00:44:27,480 --> 00:44:29,742
هل ستذهب إلى مكان معين؟

344
00:44:46,760 --> 00:44:49,386
ثم ربما تريد
أن يأتي معي الليلة.

345
00:46:17,520 --> 00:46:19,679
لا تزال الشرطة في حيرة من أمرين

346
00:46:19,680 --> 00:46:21,987
على ما يبدو غير متصل
جرائم القتل المتعددة التي اتخذت

347
00:46:22,000 --> 00:46:25,422
مكان في وسط مانهاتن
الليلة الماضية في أكبر كتلة

348
00:46:25,440 --> 00:46:27,622
القتل في نيويورك
المدينة في ثماني سنوات.

349
00:46:31,520 --> 00:46:34,231
في بيثيسدا
نافورة في سنترال بارك.

350
00:46:34,240 --> 00:46:36,581
تم إطلاق النار على جميع الضحايا
بمسدس عيار 45 .

351
00:46:36,600 --> 00:46:39,704
وفي الوقت نفسه، في شارع 48 و
بارك أفينيو، سعودي ثري

352
00:46:39,720 --> 00:46:44,030
رجل الأعمال العربي الشيخ محمد
مقتل الفيصل بالرصاص..

353
00:46:44,040 --> 00:46:44,982
أوه، انها ثانا.

354
00:46:45,040 --> 00:46:46,380
ادخل.

355
00:46:46,400 --> 00:46:47,581
برفقة سائقه..

356
00:46:47,600 --> 00:46:49,668
أوه، لقد جلبت شيئا لفيل.

357
00:46:51,800 --> 00:46:53,106
هنا، فيل.

358
00:46:53,160 --> 00:46:54,785
انظر ماذا جلبت لك ثانا.

359
00:46:54,800 --> 00:46:56,425
الدافع في القتل منذ

360
00:46:56,440 --> 00:47:00,147
تم العثور على الشيخ وهو يحمل
أكثر من 2800 دولار نقدا.

361
00:47:00,160 --> 00:47:04,319
الشرطة مستمرة
كلا التحقيقين.

362
00:47:04,320 --> 00:47:06,900
وستستأنف المحادثات هذا الصباح
بين عمال النظافة

363
00:47:06,920 --> 00:47:11,590
والمدينة، على أمل تجنب الإضراب
من المقرر الآن أن يبدأ الساعة 12:01 صباحًا يوم الاثنين.

364
00:47:28,760 --> 00:47:30,703
ها هي تذهب مرة أخرى، فيل.

365
00:47:58,280 --> 00:48:00,269
مهلا، هل ستخرج أم ماذا؟

366
00:48:20,800 --> 00:48:23,710
ولكن فقط لا أعود إلى
العمل من غداء يوم الجمعة...

367
00:48:23,720 --> 00:48:26,426
أعني، كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

368
00:48:26,440 --> 00:48:29,430
هذا ليس عادلا
للفتيات الأخريات.

369
00:48:29,440 --> 00:48:32,987
علاوة على الاضطرار إلى الانتهاء
عملك لك قبل هم

370
00:48:33,000 --> 00:48:37,583
يمكن أن يعودوا إلى المنزل، هم
كانوا قلقين المرضى.

371
00:48:37,640 --> 00:48:42,465
كان بإمكانك على الأقل الحصول على كلمة مرة أخرى
لنا بطريقة أو بأخرى، وقد اتصلت السيدة Nasone.

372
00:48:45,400 --> 00:48:52,509
تانا، حبيبي، لقد وعدت
في ذلك اليوم، تذكر؟

373
00:48:52,520 --> 00:48:53,781
كنت تحاول.

374
00:48:53,800 --> 00:48:55,789
وانظر ماذا حدث.

375
00:48:58,800 --> 00:49:01,949
والآن أسمع من الآخر
الفتيات أنك لن تأتي

376
00:49:02,040 --> 00:49:03,790
معنا إلى حفلة الهالوين.

377
00:49:03,800 --> 00:49:05,948
حسنًا، من هذا كل ما أستطيع...

378
00:49:14,600 --> 00:49:15,986
الآن هذه أخبار جيدة.

379
00:49:18,880 --> 00:49:20,311
هل تعرف أين هو؟

380
00:49:25,200 --> 00:49:30,545
هل أنت، اه، التخطيط
على الذهاب مع شخص ما؟

381
00:49:34,720 --> 00:49:36,788
هل ترغب في الذهاب معي؟

382
00:49:47,040 --> 00:49:48,027
أنا لا أصدق ذلك!

383
00:49:48,080 --> 00:49:49,559
هل سبق لك أن رأيتها من قبل!

384
00:49:49,560 --> 00:49:50,263
نعم!

385
00:49:50,280 --> 00:49:51,302
لقد رأيتها هناك.

386
00:49:51,320 --> 00:49:52,945
وهذا مكتبها، وذلك...

387
00:49:52,960 --> 00:49:54,505
أظن أنها هي...

388
00:49:54,520 --> 00:49:55,382
هذا هو رئيسها؟

389
00:49:55,400 --> 00:49:56,103
يا إلهي.

390
00:49:56,120 --> 00:49:58,547
نعم، هذا مكتبه.
أنا لا أصدق هذا.

391
00:49:58,560 --> 00:50:00,959
إذا واجهته يومًا ما ، فأنا
لا أعرف ماذا أقول له.

392
00:50:00,960 --> 00:50:03,222
ألبرت، عليك أن تأتي
وانظر إلى هذا!

393
00:50:03,240 --> 00:50:05,707
سأراهن أنها واحدة
من خيالاتك يا ألبرت.

394
00:50:05,720 --> 00:50:07,064
تعال الى هنا!
إنها النافذة الثانية

395
00:50:07,960 --> 00:50:09,425
هل يمكنك تصديق ذلك؟

396
00:50:09,480 --> 00:50:10,991
ألبرت، لماذا لا تقوم بالتوظيف
لها للرد على الهاتف الخاص بك؟

397
00:50:11,000 --> 00:50:12,465
كما تعلمون، أرى هذا الرجل
في الطابق السفلي كثيرا.

398
00:50:12,480 --> 00:50:14,867
ماذا ستقول ل
له في المرة القادمة التي تراه؟

399
00:50:14,880 --> 00:50:16,391
سوف تبدأ بالضحك.

400
00:50:16,440 --> 00:50:17,701
سأخبره أن يحضر بعض الستائر

401
00:50:17,720 --> 00:50:18,867
انها ركوب له مثل
حوت هناك.

402
00:50:18,920 --> 00:50:20,749
أنا لا أصدق هذا.

403
00:50:20,760 --> 00:50:22,066
حتى المصابيح تهتز.

404
00:50:23,880 --> 00:50:26,665
يجب أن يحصلوا على ...

405
00:50:26,680 --> 00:50:28,159
لا أعرف لماذا يريدون ذلك

406
00:50:28,160 --> 00:50:31,742
اضطهدني بسبب
أنا لا أتحدث مع النساء.

407
00:50:31,760 --> 00:50:37,902
كل ما تفعله النساء هو الضحك والغناء
وقل كلمة "كس". أنت

408
00:50:37,920 --> 00:50:41,263
اسأل أي طبيب و
سيخبرك بذلك.

409
00:50:41,280 --> 00:50:43,030
اه نعم.

410
00:50:43,040 --> 00:50:47,225
أنا لا أعرف ما هو
دخلت في الناس

411
00:50:47,280 --> 00:50:51,590
حسنًا، سأحصل على هذه الأشياء
الذهاب بعد فترة من الوقت.

412
00:50:51,640 --> 00:50:52,946
سأفعل فقط.

413
00:50:52,960 --> 00:50:55,586
أوه.

414
00:51:20,960 --> 00:51:22,949
يجب أن أعود إلى العمل الآن.

415
00:51:22,960 --> 00:51:24,425
لا، لا تفعل ذلك.

416
00:53:20,960 --> 00:53:22,710
أتعلمين، حقاً، أنا لا...

417
00:53:22,760 --> 00:53:27,741
أعتقد أنه من الممكن العثور على
امرأة، اه، جيدة مثل

418
00:53:27,760 --> 00:53:28,907
كانت، هل تعلم؟

419
00:53:28,960 --> 00:53:31,701
نحن نمارس الحب في غرفة النوم.
سنبدأ في غرفة النوم.

420
00:53:31,720 --> 00:53:33,709
سينتهي بنا الأمر في
غرفة المعيشة، هل تعلم؟

421
00:53:33,720 --> 00:53:37,186
كما تعلمون، نبدأ في غرفة المعيشة،
سينتهي بنا الأمر في الحمام، هل تعلم؟

422
00:53:37,200 --> 00:53:39,260
أعني أننا مارسنا الحب جميعًا
فوق المنزل، هل تعلم؟

423
00:53:39,280 --> 00:53:40,222
لا يمكنك معرفة ذلك أبدًا
ماذا سيحدث.

424
00:53:40,240 --> 00:53:41,830
لقد كان رائعا.

425
00:53:41,840 --> 00:53:43,226
لقد كانت الأمور تسير على ما يرام.

426
00:53:43,280 --> 00:53:46,190
فجأة بدأت
الحصول على النمل، هل تعلم؟

427
00:53:46,200 --> 00:53:49,110
لديها الكثير من الوقت
على يديها يا رجل

428
00:53:49,160 --> 00:53:50,999
إنها تشعر بالذعر.
إنها تريد أن تفعل شيئا.

429
00:53:51,000 --> 00:53:53,159
إنها تريد الحصول على وظيفة.
وأنا أقول، مهلا، انتظر لحظة.

430
00:53:53,160 --> 00:53:55,262
زوجة لي لا تعمل.

431
00:53:55,320 --> 00:53:56,831
لقد قاومت، كما تعلم.

432
00:53:56,840 --> 00:53:58,180
لذا في النهاية، استسلمت.

433
00:53:58,200 --> 00:53:59,904
قلت طيب احصل
نفسك وظيفة بدوام جزئي.

434
00:53:59,960 --> 00:54:01,471
احصل على وظيفة بدوام كامل.

435
00:54:01,480 --> 00:54:02,183
احصل على وظيفة.

436
00:54:02,200 --> 00:54:03,745
افعل شيئًا، هل تعلم؟

437
00:54:03,800 --> 00:54:07,267
وقد فعلت ذلك، كما تعلمون، و
كل شيء عاد إلى طبيعته، نوعاً ما.

438
00:54:07,320 --> 00:54:09,184
كما تعلمون، بالنسبة لي
كان أكثر جيدة.

439
00:54:09,200 --> 00:54:10,790
لم يكن الجنس جيدًا كما تعلم.

440
00:54:10,800 --> 00:54:16,143
لكن كما تعلم، كان أفضل منك
تعرف، مثلما كانت عندما كانت تشعر بالخوف.

441
00:54:16,160 --> 00:54:17,559
أنت تعرف ... أنت تعرف
أنا بائع؟

442
00:54:17,560 --> 00:54:21,271
أنا بائع أحذية، كما تعلمون،
وأنا أقوم بالكثير من العمل في شمال الولاية.

443
00:54:21,280 --> 00:54:25,787
كما تعلمون، شمال الولاية، ماساتشوستس،
بشكل عام منطقة نيو إنجلاند.

444
00:54:25,800 --> 00:54:27,862
كما تعلمون، وأنا سأخرج من المدينة الثانية،
ثلاثة أيام في كل مرة، هل تعلم؟

445
00:54:27,880 --> 00:54:30,631
مرة كل اسبوعين.

446
00:54:30,680 --> 00:54:32,782
وكما تعلمون، لقد بدأت
اتصل بها، هل تعلم؟

447
00:54:32,840 --> 00:54:35,102
مثل الساعة الثالثة صباحًا.

448
00:54:35,120 --> 00:54:36,267
انها ليست في المنزل.

449
00:54:36,280 --> 00:54:38,109
الساعة 9 ليلا،
انها ليست في المنزل.

450
00:54:38,120 --> 00:54:39,824
الساعة 9 صباحًا،
انها ليست في المنزل.

451
00:54:39,840 --> 00:54:42,830
أنا أتساءل ماذا بحق الجحيم
يحدث هنا، هل تعلم؟

452
00:54:42,880 --> 00:54:46,471
كما تعلمون، هناك الكثير من الأشياء التي تعبر عني
مانع، كما تعلمون، ولكن أنا إفراغهم.

453
00:54:46,520 --> 00:54:47,985
أحاول أن أقول، نعم، حسنًا،
قد تذهب إليها

454
00:54:48,000 --> 00:54:49,545
منزل الأم، أكثر
إلى مكان أختها.

455
00:54:49,560 --> 00:54:53,106
لا أعرف، فيلم، الذهاب إلى
متحف أو شيء من هذا القبيل.

456
00:54:53,120 --> 00:54:56,060
على أية حال، أبدأ بالتفكير
هذه الأشياء الغش، هل تعلم؟

457
00:54:56,080 --> 00:54:58,467
ولا أستطيع الحصول عليه
خارج ذهني يا رجل.

458
00:54:58,520 --> 00:55:02,747
وفجأة، أحاول أن أفعل ذلك
تخيل هؤلاء الرجال الذين تخونهم.

459
00:55:02,760 --> 00:55:03,990
هل تعلم، ما الذي تخونه به؟
محامي؟

460
00:55:04,040 --> 00:55:05,983
مصرفي؟

461
00:55:06,000 --> 00:55:08,580
هل تعلم أيها الشرطي؟

462
00:55:08,600 --> 00:55:11,180
لقد سئمت.

463
00:55:11,240 --> 00:55:14,423
كان علي أن أعرف.

464
00:55:14,440 --> 00:55:19,102
لذلك أخبرتها أنني كنت أعمل
في وقت متأخر من ليلة واحدة، في وقت متأخر حقيقي.

465
00:55:19,120 --> 00:55:22,781
واختبأت عبر الشارع في
زقاق خلف بعض صناديق القمامة.

466
00:55:26,280 --> 00:55:28,986
سارت في الشارع أ
بضع كتل ودخلت

467
00:55:29,000 --> 00:55:33,545
مبنى، كما تعلمون، من الحجر البني؟
صعدت وفحصت الجرس.

468
00:55:33,600 --> 00:55:37,429
كان هناك أربعة أسماء هناك و
لم أتعرف على أي منهم.

469
00:55:37,440 --> 00:55:41,181
لذلك حاولت الباب
وكان مغلقا.

470
00:55:41,240 --> 00:55:42,944
حاولت اجبارها، ولكن
لن يعطي.

471
00:55:45,240 --> 00:55:49,586
لقد جربت الباب الجانبي، ذلك الباب
يجلبون القمامة إلى الداخل.

472
00:55:49,600 --> 00:55:52,180
كان مفتوحا.

473
00:55:52,240 --> 00:55:54,024
ذهبت في الخلف.

474
00:55:54,120 --> 00:55:56,302
نافذة مظلمة.

475
00:55:56,320 --> 00:55:58,946
نظرت إلى... هناك
كان ضوء الشموع.

476
00:56:02,120 --> 00:56:05,383
ورأيتها بين ذراعيها
حول امرأة أخرى.

477
00:56:09,360 --> 00:56:13,101
عندما عدت إلى مكاننا،
دخلت الحمام و

478
00:56:13,120 --> 00:56:16,349
غسلت أسناني و
غسلت وجهي.

479
00:56:16,360 --> 00:56:20,988
ثم ذهبت إلى غرفة النوم
وغيرت قميصي.

480
00:56:21,000 --> 00:56:24,710
وبعد ذلك خرجت في
المطبخ وأنا خنقت قطتها.

481
00:56:43,160 --> 00:56:44,785
هل هذا نوع من المزحة؟

482
01:00:15,200 --> 01:00:16,187
السيدة ناسون ثانا؟

483
01:00:16,200 --> 01:00:18,064
هل أنت هناك؟

484
01:00:25,520 --> 01:00:26,348
فيل!

485
01:00:38,320 --> 01:00:43,347
هذا المكان مقلوب رأسا على عقب!

486
01:00:43,400 --> 01:00:44,023
فيل!

487
01:00:44,040 --> 01:00:46,381
ماذا لديك هناك؟

488
01:00:46,400 --> 01:00:47,661
إنه مغلق.

489
01:00:47,680 --> 01:00:50,670
انتظر هنا وأنا سأفعل
احصل على المفتاح وسأفعل

490
01:00:50,680 --> 01:00:54,580
عد على الفور.

491
01:01:01,400 --> 01:01:02,069
فيل!

492
01:01:02,080 --> 01:01:05,548
انظر ماذا فعلت!

493
01:01:05,560 --> 01:01:08,982
أيها الكلب المشاغب!

494
01:01:09,000 --> 01:01:10,147
فيل!

495
01:01:10,160 --> 01:01:14,663
الآن ستعرف أننا كنا هنا!

496
01:01:15,720 --> 01:01:16,559
حسنًا يا سيدات.

497
01:01:16,560 --> 01:01:19,230
أنا...أريد أن أصنع
إعلان صغير.

498
01:01:19,240 --> 01:01:22,025
أعلم أننا جميعًا كنا كذلك
العمل بجد هذا الأسبوع..

499
01:01:23,440 --> 01:01:24,919
ما المضحك في ذلك؟

500
01:01:24,920 --> 01:01:27,705
وأنت تتطلع
للحفلة هذا المساء.

501
01:01:27,760 --> 01:01:32,679
لقد فعلت ذلك بفضل هارولد
مما يتيح لك بعد الظهر قبالة.

502
01:01:35,080 --> 01:01:38,551
هناك بيضتان و
إنهم يغليون في وعاء.

503
01:01:38,600 --> 01:01:41,385
وبيضة تقول للأخرى:
كيف يتوقعون منا أن نحصل عليه

504
01:01:41,440 --> 01:01:44,066
من الصعب في ثلاث دقائق
بعد أن وضعنا للتو؟

505
01:02:35,560 --> 01:02:42,464
لكنك لم تدخله...
في مثل هذا الوقت الطويل.

506
01:02:44,360 --> 01:02:46,508
حسنا...

507
01:02:56,320 --> 01:02:58,263
يا سيدة!

508
01:02:58,280 --> 01:03:00,781
توقف عن محاولة التخلص من الكلب!

509
01:05:46,040 --> 01:05:47,301
ماذا يحدث هنا؟

510
01:05:47,320 --> 01:05:50,987
ليس جحيمًا كثيرًا ، لكن هل فعلت ذلك
رؤية زوجين من المساء؟

511
01:05:51,000 --> 01:05:53,664
لذا.
مرحبا بوبي.

512
01:05:53,680 --> 01:05:55,303
والأخت؟
ثانا.

513
01:05:55,320 --> 01:05:58,239
هذا اسم ساحر.
هل هذا يوناني؟

514
01:05:58,240 --> 01:06:00,069
إنها يونانية بالنسبة لك، بوبي.

515
01:06:08,440 --> 01:06:10,399
أنا أقول لك، لقد فعلت
يجب أن أذهب إلى بورتوريكو.

516
01:06:10,400 --> 01:06:12,343
الفتيات الاسبانيات، يا رجل، ط ط ط.

517
01:06:12,400 --> 01:06:14,025
300 دولار، يمكنك الحصول على عذراء.

518
01:06:14,040 --> 01:06:15,904
يشحنونها من
الجزر الأخرى.

519
01:06:15,920 --> 01:06:17,590
ما هو الجحيم 300 دولار؟

520
01:06:29,240 --> 01:06:33,239
ولكنك وعدت بعد أن وعدنا
لورا أنك ستحصلين على عملية قطع القناة الدافقة.

521
01:06:33,240 --> 01:06:34,785
لقد غيرت رأيي.

522
01:06:42,360 --> 01:06:45,350
كيف حال كعكتي الصغيرة؟

523
01:06:45,360 --> 01:06:47,747
عمالي الصغار،
كيف حالك؟

524
01:06:47,760 --> 01:06:49,146
أوه، ألبرت، أنت تشرب.

525
01:06:49,160 --> 01:06:51,547
Un poquito، كارول.

526
01:06:51,560 --> 01:06:55,710
اه، عفوا، شعرك
سوف يتحول إلى الفضة.

527
01:06:57,080 --> 01:06:59,706
ألبرت كيف حالك؟

528
01:06:59,720 --> 01:07:00,389
رامون.

529
01:07:02,000 --> 01:07:03,545
أنت تعرف السيدة بينسون، أليس كذلك؟

530
01:07:03,560 --> 01:07:05,679
بالطبع.
أنت متأكد؟

531
01:07:05,680 --> 01:07:08,465
ألبرت، من تلك الفتاة
أنت مع هذه الليلة؟

532
01:07:08,480 --> 01:07:09,741
نعم.

533
01:07:14,280 --> 01:07:16,542
انها واحدة من حماتي.

534
01:07:19,240 --> 01:07:20,785
حسنا، هذا غير عادل.

535
01:07:20,800 --> 01:07:22,026
إنه أمر غير عادل.

536
01:07:22,040 --> 01:07:23,380
هل ستصمت؟

537
01:07:23,400 --> 01:07:25,901
لن يكون لدينا
هذه المناقشة هنا.

538
01:07:25,960 --> 01:07:27,983
هذه أعمال
زملاء لي.

539
01:08:10,040 --> 01:08:10,902
ثانا؟

540
01:08:10,920 --> 01:08:12,988
هل هذه أنت يا ثانا؟

541
01:08:20,760 --> 01:08:23,704
لكن يا سيدة ناسون، أنا
لم أقصد إخافتك

542
01:08:23,720 --> 01:08:26,471
لقد أعطيتني قلبًا تقريبًا
هجوم في هذا الزي احمق!

543
01:08:34,040 --> 01:08:37,303
أوه، تلك الفتاة، تلك الساحرة!

544
01:10:14,960 --> 01:10:18,223
أوه، أعرف، أعرف، أعرف.

545
01:10:22,960 --> 01:10:24,550
على يا عزيزي.

546
01:10:24,560 --> 01:10:26,519
أوه حبيبتي.

547
01:10:26,520 --> 01:10:28,588
تلة فينوس.

548
01:10:42,640 --> 01:10:45,590
أعتقد أنها كذلك
في حفلة مع الأصدقاء.

549
01:10:45,600 --> 01:10:47,782
إنها ساحرة!

550
01:10:47,840 --> 01:10:51,422
أعلم أنها قتلت فيل الخاص بي!

551
01:10:51,480 --> 01:10:52,581
فيل؟

552
01:10:52,680 --> 01:10:53,588
بلدي فيل.

553
01:10:53,640 --> 01:10:56,630
نعم يا كلبي!

554
01:10:56,640 --> 01:10:59,919
تحقق من ذلك المكتب،
اه العمال المتأخرين

555
01:10:59,920 --> 01:11:02,944
يجب أن يعرف شخص ما أين ذهبوا.

556
01:11:03,000 --> 01:11:04,625
نعم إنها الرعب!

557
01:11:04,680 --> 01:11:07,943
عليك أن تجدها!

558
01:11:08,000 --> 01:11:08,862
أوه، ميكي.

559
01:11:08,880 --> 01:11:10,106
حسنًا، سيدة ناسون.

560
01:11:10,160 --> 01:11:11,864
ومن الأفضل أن تحصل عليه
تخلص من هذا الرأس.

561
01:11:11,880 --> 01:11:13,311
آمل أن يجدوهم.

562
01:11:13,320 --> 01:11:14,581
أوه!

563
01:11:44,680 --> 01:11:46,020
ما هذا؟

564
01:11:46,040 --> 01:11:47,301
ثانا!

565
01:11:47,360 --> 01:11:49,501
- ماذا حدث؟
- ثانا!

566
01:11:49,520 --> 01:11:51,668
انتبه!

567
01:12:02,000 --> 01:12:03,465
ثانا!

568
01:13:12,360 --> 01:13:13,825
ثانا!

569
01:13:54,480 --> 01:13:55,741
لا!

570
01:15:34,120 --> 01:15:35,551
أخت.