1
00:00:00,000 --> 00:00:04,760
מצא כתוביות נוספות ב-SubtitleNexus.com

2
00:00:04,760 --> 00:00:07,300
הבגדים האלה באמת מתאימים לך, לא?

3
00:00:07,300 --> 00:00:10,640
בֶּאֱמֶת? הם לא נראים מיושנים מדי?

4
00:00:10,640 --> 00:00:14,300
כְּלָל לֹא. בחרתי אותם בעצמי.

5
00:00:14,300 --> 00:00:17,060
אני מניח שאתה צודק.

6
00:00:17,060 --> 00:00:19,640
אתה לא אוהב אותם?

7
00:00:19,640 --> 00:00:23,480
הם באמת גורמים לך להיראות צעיר יותר.

8
00:00:23,480 --> 00:00:26,040
בֶּאֱמֶת?

9
00:00:26,440 --> 00:00:29,240
מה דעתך שנלבש אותם לטורניר הגולף?

10
00:00:29,440 --> 00:00:30,640
נשמע טוב.

11
00:00:31,820 --> 00:00:32,920
אני חושב שזה רעיון מצוין.

12
00:00:32,920 --> 00:00:35,240
הם נראים ממש טוב עליך.

13
00:00:35,440 --> 00:00:37,240
הם בהחלט מתאימים לך.

14
00:00:37,180 --> 00:00:38,920
זה מתאים בצורה מושלמת, לא?

15
00:00:38,920 --> 00:00:41,820
באמת יש לך עין טובה לזה.

16
00:00:41,820 --> 00:00:42,920
יָמִינָה?

17
00:00:43,560 --> 00:00:45,520
אני חושב שזה נראה נהדר.

18
00:00:46,220 --> 00:00:48,220
צבע זה ייראה טוב עליך.

19
00:00:48,920 --> 00:00:50,240
אתה באמת חושב כך?

20
00:00:52,040 --> 00:00:54,840
אני חושב שכן.

21
00:00:55,240 --> 00:00:59,440
אבא, קשה לשחק גולף?

22
00:01:04,840 --> 00:01:06,440
האם כדאי לי לנסות את זה?

23
00:01:06,440 --> 00:01:07,980
אני חושב שזה נראה נהדר.

24
00:01:09,560 --> 00:01:11,560
אני שמח עם זה.

25
00:01:12,160 --> 00:01:15,560
אולי כדאי שנקבל את זה בצבע אחר.

26
00:01:15,560 --> 00:01:19,000
הו, זה נכון.

27
00:01:19,960 --> 00:01:22,760
מה עם לבן?

28
00:01:22,760 --> 00:01:24,560
לבן יהיה נחמד.

29
00:01:25,960 --> 00:01:28,360
אז בוא נלך עם לבן.

30
00:01:30,160 --> 00:01:33,760
הגיע הזמן לחזור.

31
00:01:34,760 --> 00:01:36,160
כן, זה כן.

32
00:01:36,760 --> 00:01:40,960
אני חושב שהכל בסדר עכשיו.

33
00:01:43,040 --> 00:01:44,100
אני מניח שכן.

34
00:01:45,960 --> 00:01:49,100
אמא, אני הולך להכין הערב את האומוריס האהוב על דאיצ'י.

35
00:01:50,100 --> 00:01:53,760
כן, דאיצ'י תמיד אהב עומוריס.

36
00:01:56,010 --> 00:01:58,290
אני תוהה אם יוקי בסדר עם אורז מטוגן בביצה.

37
00:01:58,870 --> 00:02:00,690
אני חושב שזה צריך להיות בסדר.

38
00:02:01,490 --> 00:02:03,090
אני רואה.

39
00:02:04,170 --> 00:02:06,770
אבל אני אשאל אותה ברגע שנחזור הביתה.

40
00:02:06,970 --> 00:02:08,470
כֵּן.

41
00:02:14,440 --> 00:02:15,360
אני בבית.

42
00:02:15,440 --> 00:02:17,980
הו, חזרת.

43
00:02:17,840 --> 00:02:19,040
האם היא כאן?

44
00:02:20,120 --> 00:02:21,040
כנסו.

45
00:02:33,200 --> 00:02:34,480
אני מתחיל להיות עצבני.

46
00:02:35,280 --> 00:02:36,880
מַדוּעַ? זה בסדר.

47
00:02:36,880 --> 00:02:38,680
עבר זמן מה, לא?

48
00:02:38,680 --> 00:02:40,280
בֶּאֱמֶת?

49
00:02:40,520 --> 00:02:41,480
האם זה בסדר?

50
00:02:41,480 --> 00:02:42,880
אני לא בטוח.

51
00:02:46,480 --> 00:02:48,680
עבר זמן, נאיצ'י.

52
00:02:49,880 --> 00:02:50,680
אני בבית, יואי.

53
00:02:50,620 --> 00:02:53,880
אמא, אבא, עבר זמן.

54
00:02:54,480 --> 00:02:56,480
עבר זמן מה.

55
00:02:57,080 --> 00:02:59,680
אני ממש שמח לראות את שניכם.

56
00:03:00,439 --> 00:03:02,639
עבר זמן מה.

57
00:03:04,039 --> 00:03:06,439
אתם בטח מותשים מהטיול מטוקיו.

58
00:03:07,639 --> 00:03:10,759
אני אכין לך תה, אז בבקשה תירגע ותירגע.

59
00:03:10,759 --> 00:03:12,379
אני מצטער, אמא.

60
00:03:12,779 --> 00:03:15,479
גם אני אעזור.

61
00:03:16,279 --> 00:03:19,759
זה בסדר, פשוט קח את זה בקלות ותנוח היום.

62
00:03:19,959 --> 00:03:21,299
תודה לך.

63
00:03:21,659 --> 00:03:23,239
אני בטוח אדאג לך.

64
00:03:24,699 --> 00:03:26,839
כמה זמן לקח היום?

65
00:03:27,399 --> 00:03:33,179
זה לקח בערך שלוש וחצי שעות.

66
00:03:33,239 --> 00:03:34,839
זה כל כך נקי עכשיו.

67
00:03:34,799 --> 00:03:38,399
זה כל כך שונה מקודם.

68
00:03:38,339 --> 00:03:41,999
זה כל כך נוח עכשיו.

69
00:03:41,999 --> 00:03:49,199
העבירו אותנו לעבודה של בעלי, ולמזלי, זה היה ליד בית ההורים שלי.

70
00:03:46,799 --> 00:03:52,799
מכיוון שהיה קרוב לבית הוריי, התארחנו איתם במהלך ההעברה.

71
00:03:54,460 --> 00:03:58,120
עבר הרבה זמן מאז שחזרתי, אז ההורים שלי היו ממש מרוצים.

72
00:03:58,120 --> 00:04:00,920
זה היה כל כך מביך.

73
00:04:00,920 --> 00:04:03,800
טוקיו כל כך קר.

74
00:04:03,720 --> 00:04:06,120
אם אני מדבר בניב, אנשים יחשבו שאני טיפש.

75
00:04:06,120 --> 00:04:07,320
מַה?

76
00:04:07,300 --> 00:04:10,300
זה לא נכון.

77
00:04:10,300 --> 00:04:12,260
אנשים מתאספים סביבך בטוקיו.

78
00:04:12,120 --> 00:04:16,920
טוקיו היא כור היתוך. יש כאן הרבה אנשים מאזורים שונים.

79
00:04:16,920 --> 00:04:19,520
אני לא מדבר עם ניב יותר.

80
00:04:19,320 --> 00:04:22,320
זה נכון. הפכת לסטנדרטי יותר בדיבור שלך.

81
00:04:20,920 --> 00:04:24,120
התחלתי לדבר יותר רשמי עכשיו.

82
00:04:24,720 --> 00:04:27,720
אָח! יוקי-סאן, ברוך שובך.

83
00:04:27,720 --> 00:04:28,720
הו, יוסקה.

84
00:04:28,920 --> 00:04:30,520
יוסקה, עבר זמן מה.

85
00:04:34,780 --> 00:04:36,640
אתה בטח מותש.

86
00:04:36,820 --> 00:04:39,440
בבקשה, היכנס.

87
00:04:39,780 --> 00:04:41,840
סליחה שאני חודר.

88
00:04:44,240 --> 00:04:47,720
הנה, תן לי לקחת את המזוודות שלך.

89
00:04:48,420 --> 00:04:50,840
אני אקח את זה לחדר שלך.

90
00:04:53,580 --> 00:04:56,640
הייתה לי הרגשה מוזרה באותו רגע.

91
00:04:58,099 --> 00:05:03,159
נראה היה שהמשפחה שומרת מרחק מיוסקה.

92
00:05:13,220 --> 00:05:14,560
זה נראה טעים.

93
00:05:16,040 --> 00:05:18,500
יוקי, תמיד אהבת את האורז הזה אומלט, נכון?

94
00:05:19,180 --> 00:05:22,040
יואי, אורז החביתה של אמא טעים להפליא.

95
00:05:23,040 --> 00:05:26,640
עבר זמן מה, לא? אפשר קצת?

96
00:05:26,640 --> 00:05:27,240
לְהַמשִׁיך.

97
00:05:27,320 --> 00:05:28,440
תודה על הארוחה!

98
00:05:32,060 --> 00:05:34,240
זה ממש טוב.

99
00:05:43,440 --> 00:05:45,240
כן, בבקשה.

100
00:05:50,560 --> 00:05:51,360
אממ...

101
00:05:52,960 --> 00:05:54,640
מה לא בסדר, יואי?

102
00:05:57,100 --> 00:05:59,560
למה יוסקה הוא היחיד בסלון?

103
00:06:00,500 --> 00:06:02,960
זה בסדר, אל תדאג לגביו.

104
00:06:05,360 --> 00:06:09,160
אבל האם זה לא מהנה יותר כשכולם אוכלים ביחד?

105
00:06:09,500 --> 00:06:13,300
זה בסדר, הוא באמת עובד קשה.

106
00:06:16,690 --> 00:06:22,090
זה מביך להגיד, אבל הוא אפילו לא הצליח להיכנס לאוניברסיטה.

107
00:06:22,530 --> 00:06:26,290
לפחות השגתי עבודה טובה, התחתנתי איתך והפכתי לחבר הגון בחברה.

108
00:06:27,090 --> 00:06:29,890
אתה ואני שונים לגמרי, לא?

109
00:06:30,610 --> 00:06:32,910
מעניין איפה טעינו בגידולו.

110
00:06:35,250 --> 00:06:38,690
זה מעמיד דברים בפרספקטיבה, לא?

111
00:06:40,230 --> 00:06:41,490
מַה?

112
00:06:42,980 --> 00:06:47,580
בגיל הזה, הוא מעולם לא עבד ורק מוציא כסף. אין שום דבר שאנחנו יכולים לעשות בקשר לזה.

113
00:06:48,180 --> 00:06:49,840
אני לא חושב שזו דרך הוגנת לנסח את זה.

114
00:06:51,480 --> 00:06:54,840
אני מניח שגודל הזין שלו שונה משלו.

115
00:06:59,240 --> 00:07:04,040
למה אתה מתכוון, יואי?

116
00:07:05,640 --> 00:07:06,420
אני מרחם על יוסקה.

117
00:07:08,100 --> 00:07:10,640
זה נכון, אבל אנחנו אלה שצריכים לרחם עליו כהוריו.

118
00:07:13,000 --> 00:07:14,760
אנחנו צריכים לדאוג ליוסקה גם אם נקבל אותו בחזרה הביתה.

119
00:07:13,680 --> 00:07:18,480
זה נכון, לפעמים הלוואי שהוא היה לוקח אחריות על עצמו.

120
00:07:19,600 --> 00:07:24,080
אנחנו מאוד רוצים שהוא יהפוך לעצמאי וידאג לחיים שלו.

121
00:07:25,480 --> 00:07:30,160
אנו מקווים שהוא יוכל להתחיל לחיות בעצמו ולנהל את חייו בעצמו.

122
00:07:39,400 --> 00:07:41,080
בבקשה אל תגיד את זה.

123
00:07:43,680 --> 00:07:44,360
יואי.

124
00:07:46,140 --> 00:07:47,240
אני מצטער.

125
00:07:47,880 --> 00:07:51,320
אבל אנחנו משפחה, ואני רוצה שנסתדר.

126
00:07:51,820 --> 00:07:53,100
אני רוצה להיות קרוב אליך.

127
00:08:06,240 --> 00:08:09,040
אני מצטער שהפכתי את הדברים למסורבלים.

128
00:08:10,120 --> 00:08:16,440
אם זה בסדר איתך, האם אוכל להדריך את יוסקה בזמן שהוא שוהה בבית הוריך?

129
00:08:16,980 --> 00:08:21,220
למעשה יש לי רישיון הוראה.

130
00:08:22,160 --> 00:08:25,700
אולי שכחתי כמה דברים, אבל אני יכול להיזכר בהם במהירות על ידי עיון בספרי הלימוד שלי.

131
00:08:26,960 --> 00:08:33,480
חבל לא להשתמש ברישיון ההוראה שלי, במיוחד כשיש לי אותו.

132
00:08:33,960 --> 00:08:36,280
אני צריך להפיק את המרב מההזדמנות הזו.

133
00:08:37,440 --> 00:08:41,720
נכון, יוסקה?

134
00:08:41,880 --> 00:08:44,680
אה, תודה רבה.

135
00:09:05,640 --> 00:09:10,640
אתה באמת אמין. אז בבקשה תדאג להכל.

136
00:09:11,240 --> 00:09:13,040
אתה לא שמח מזה, יוסקה?

137
00:09:18,240 --> 00:09:20,240
אני ממש שמח שאתה מלמד אותי.

138
00:09:21,440 --> 00:09:22,640
תשאיר את זה לי.

139
00:09:27,610 --> 00:09:29,410
אתה צריך לאכול קצת אורז. זה טעים.

140
00:09:29,550 --> 00:09:31,010
תודה לך.

141
00:09:31,010 --> 00:09:32,810
זה ממש טוב.

142
00:09:32,810 --> 00:09:34,210
זה טעים מדהים.

143
00:09:34,210 --> 00:09:36,810
מעניין אם זה יתאים לטעם שלך.

144
00:09:37,650 --> 00:09:38,610
זה ממש טוב.

145
00:09:39,610 --> 00:09:41,010
תודה על הארוחה.

146
00:09:43,010 --> 00:09:45,210
מעניין אם זה יהיה התאמה טובה.

147
00:09:45,410 --> 00:09:46,610
אני מקווה שכן.

148
00:09:51,640 --> 00:09:54,240
אני לא יודע לגבי זה.

149
00:09:54,240 --> 00:09:56,240
אני לא יודע. זה קצת מבלבל.

150
00:09:57,440 --> 00:09:59,840
אה, כן, זה נכון.

151
00:10:01,180 --> 00:10:06,180
מאז אותו יום, אני מלמדת את יוסקה כדי לעזור לו להיכנס לאוניברסיטה.

152
00:10:11,640 --> 00:10:15,920
על ידי הכפלת X ו-Y, נוכל למצוא את התשובה.

153
00:10:15,920 --> 00:10:18,240
זה 125.63.

154
00:10:18,240 --> 00:10:23,380
וואו, אתה מהיר בחישובים. רגע, גם אני אעשה את החשבון.

155
00:10:23,380 --> 00:10:28,800
בוא נראה, 125.63.

156
00:10:30,599 --> 00:10:32,599
אתה כל כך מהיר.

157
00:10:32,199 --> 00:10:35,799
אתה כל כך מהיר.

158
00:10:34,599 --> 00:10:36,599
זה בגללך.

159
00:10:35,799 --> 00:10:37,199
בֶּאֱמֶת?

160
00:10:36,599 --> 00:10:40,599
אתה כל כך טוב ללמד.

161
00:10:39,399 --> 00:10:42,799
אתה כל כך טוב ללמד.

162
00:10:42,799 --> 00:10:47,199
המוח שלי עובד טוב בגלל כל הלימוד.

163
00:10:47,599 --> 00:10:50,599
אולי אתה גאון.

164
00:10:50,199 --> 00:10:52,199
בֶּאֱמֶת?

165
00:10:52,199 --> 00:10:54,399
לא ידעתי את זה.

166
00:10:57,159 --> 00:11:01,959
אני כל כך שמח.

167
00:11:04,699 --> 00:11:08,099
אתה ממש טוב בלימודים.

168
00:11:08,959 --> 00:11:09,359
אני רואה.

169
00:11:09,959 --> 00:11:13,359
אני מניח שזה בגלל שהיה לך את המורה הנכון.

170
00:11:15,559 --> 00:11:15,959
אממ

171
00:11:16,559 --> 00:11:19,959
אני חושב שזה הכישרון שלך.

172
00:11:17,899 --> 00:11:21,559
אני חושב שזה בגללך.

173
00:11:24,039 --> 00:11:28,439
נאבקת מאוד, אבל בזכותך הכל התבהר.

174
00:11:29,239 --> 00:11:31,239
זה לא נכון.

175
00:11:36,239 --> 00:11:37,559
אני כל כך עייף.

176
00:11:38,319 --> 00:11:40,679
הראש שלי מרגיש כל כך עייף.

177
00:11:41,499 --> 00:11:43,499
היכן עלי להתחיל?

178
00:11:52,929 --> 00:11:59,329
עבר זמן, אבל באופן מפתיע אני זוכר הרבה.

179
00:11:59,329 --> 00:12:02,329
איפה כדאי לי להתחיל?

180
00:12:11,320 --> 00:12:12,720
אני חושב שכדאי לי להירשם לבית ספר טוב.

181
00:12:36,159 --> 00:12:38,139
יש משהו שאתה לא מבין?

182
00:12:39,679 --> 00:12:43,279
כן, יש הרבה דברים.

183
00:12:41,759 --> 00:12:45,979
כן, יש. 
- אבל אני אוהב את זה כשאתה מכניס את זה לבחינה.

184
00:12:46,559 --> 00:12:48,959
מה עלי לעשות?

185
00:12:49,559 --> 00:12:51,599
זו הזדמנות מצוינת.

186
00:13:11,200 --> 00:13:15,520
ללמוד יכול להיות כיף, לא?

187
00:13:15,520 --> 00:13:17,800
אני רואה.

188
00:13:17,800 --> 00:13:20,000
אתה תמיד אומר את זה, נכון?

189
00:13:29,120 --> 00:13:33,400
הממ, אני צריך להשאיר את זה כאן?

190
00:13:35,720 --> 00:13:37,200
יוסקה.

191
00:13:39,320 --> 00:13:40,200
נתראה מאוחר יותר.

192
00:13:41,080 --> 00:13:44,280
הנה, נסה לעבוד על הדף הזה.

193
00:13:44,880 --> 00:13:46,280
אני יכול לעשות את זה.

194
00:13:47,420 --> 00:13:49,460
אתה ממש טוב בזה.

195
00:13:49,460 --> 00:13:49,880
מַה?

196
00:13:50,220 --> 00:13:51,760
אני סתם צוחק.

197
00:13:53,260 --> 00:13:54,560
למה שלא תנסה?

198
00:13:55,660 --> 00:13:56,220
בַּטוּחַ.

199
00:13:57,080 --> 00:13:59,680
אני אקח הפסקה קצרה.

200
00:14:01,080 --> 00:14:03,740
בהצלחה.

201
00:16:16,480 --> 00:16:21,080
אני לא חושב שזו דרך טובה להגיד את זה.

202
00:16:22,480 --> 00:16:23,280
מַה?

203
00:16:25,060 --> 00:16:27,480
יוסקה, אני מרחם עליו.

204
00:21:02,360 --> 00:21:03,680
זה מרגיש כל כך טוב.

205
00:21:05,280 --> 00:21:06,680
זה באמת קורה.

206
00:23:14,740 --> 00:23:18,120
אני רואה. ריוסוקה ממש חרוץ, נכון?

207
00:23:19,320 --> 00:23:23,040
כן, אני מאמין ש-Ryosuke בהחלט יעבור הפעם את מבחן הכניסה לאוניברסיטה.

208
00:23:24,720 --> 00:23:26,720
אני כל כך שמח בשבילו.

209
00:23:26,720 --> 00:23:30,720
נראה שיש מורה יפה מאוד עוזר ללמידה מהירה.

210
00:23:31,920 --> 00:23:34,920
אבא, אתה מזיל ריר.

211
00:23:35,860 --> 00:23:36,720
מַה?

212
00:23:36,720 --> 00:23:38,720
אה, סליחה על זה.

213
00:23:43,049 --> 00:23:46,249
אני באמת אסיר תודה לך, יואי.

214
00:23:46,649 --> 00:23:48,249
תודה רבה לך.

215
00:23:49,649 --> 00:23:53,049
בואו נמשיך לתמוך בריוסוקה עוד זמן מה.

216
00:23:53,849 --> 00:23:57,249
כן, אני תמיד אהיה חבר טוב בשבילו.

217
00:24:01,129 --> 00:24:06,649
אני תוהה למה הוא כל כך מוטרד פתאום.

218
00:24:12,680 --> 00:24:16,080
אני אח גדול.

219
00:26:04,160 --> 00:26:05,960
זה מרגיש כל כך טוב.

220
00:26:50,480 --> 00:26:56,080
מכיוון שזה יום חול, קשה להגיע לאינטימיות.

221
00:32:24,720 --> 00:32:26,320
אני הולך לגמור.

222
00:33:44,199 --> 00:33:45,999
זה הגרוע ביותר.

223
00:33:46,799 --> 00:33:49,399
הם לא אמרו שהולך לרדת גשם.

224
00:34:11,460 --> 00:34:16,200
הנעליים שלי כל כך רטובות.

225
00:34:27,000 --> 00:34:28,800
אני לא יכול להוריד את זה.

226
00:35:06,179 --> 00:35:07,759
הו, יוסוקה, אתה כאן.

227
00:35:08,419 --> 00:35:13,839
יורד גשם כל כך חזק.

228
00:35:14,939 --> 00:35:18,839
אני ספוג לגמרי. מצטער, אני לא יכול לתת לכלב להיכנס ככה. אתה יכול להביא לי מגבת?

229
00:35:32,620 --> 00:35:33,720
יוסקה?

230
00:35:48,040 --> 00:35:51,040
יוסקה, מה רע?

231
00:35:51,640 --> 00:35:53,600
אממ, אני צריך מגבת.

232
00:36:02,880 --> 00:36:04,160
קיוסוקה?

233
00:36:18,580 --> 00:36:21,000
מה אתה עושה, יוסקה?

234
00:36:27,639 --> 00:36:30,839
מה לא בסדר איתך?

235
00:36:40,019 --> 00:36:41,379
רגע, רגע!

236
00:36:42,839 --> 00:36:45,419
לא, יוסקה! מה אתה עושה?

237
00:36:46,319 --> 00:36:49,359
תפסיק עם זה! מה קורה איתך, יוסקה?

238
00:36:54,579 --> 00:36:55,839
לֹא!

239
00:36:58,419 --> 00:37:00,759
מה אתה עושה? לְהַפְסִיק!

240
00:37:10,039 --> 00:37:10,839
לא.

241
00:37:11,639 --> 00:37:12,839
קיוסוקה.

242
00:37:14,839 --> 00:37:15,839
היי!

243
00:37:17,839 --> 00:37:18,839
מה אתה עושה?

244
00:37:20,919 --> 00:37:25,079
אני לא יכול לסבול את זה יותר.

245
00:37:26,039 --> 00:37:26,839
לֹא!

246
00:37:30,639 --> 00:37:32,479
בבקשה תפסיק, קיוסוקה.

247
00:37:39,249 --> 00:37:41,249
בבקשה, תפסיק.

248
00:37:43,449 --> 00:37:46,589
תירגע, קיוסוקה.

249
00:37:52,080 --> 00:37:53,080
תפסיק עם זה.

250
00:37:53,820 --> 00:37:55,860
היי! לְהַפְסִיק!

251
00:38:04,480 --> 00:38:06,080
תן לי ללכת.

252
00:38:07,320 --> 00:38:08,520
לֹא!

253
00:38:11,720 --> 00:38:13,920
יוסקה, בבקשה.

254
00:38:21,720 --> 00:38:22,720
לֹא!

255
00:38:28,840 --> 00:38:29,840
לֹא!

256
00:38:36,640 --> 00:38:40,000
לֹא! שיוסקה! לְהַפְסִיק!

257
00:38:45,130 --> 00:38:45,730
לֹא!

258
00:39:00,240 --> 00:39:01,560
תפסיק עם זה.

259
00:39:07,760 --> 00:39:11,360
לֹא! לְהַפְסִיק!

260
00:39:21,760 --> 00:39:22,960
לְהַפְסִיק!

261
00:39:30,089 --> 00:39:32,289
לֹא! לְהַפְסִיק!

262
00:39:36,689 --> 00:39:37,689
לְהַפְסִיק!

263
00:39:44,739 --> 00:39:46,359
לֹא!

264
00:39:51,999 --> 00:39:53,899
מה אתה עושה?

265
00:40:02,149 --> 00:40:04,889
לֹא! לְהַפְסִיק!

266
00:40:09,209 --> 00:40:10,609
לֹא!

267
00:40:19,440 --> 00:40:20,520
אָנָא!

268
00:40:31,120 --> 00:40:33,520
בבקשה תפסיק.

269
00:40:41,520 --> 00:40:43,520
תן לי ללכת.

270
00:41:04,599 --> 00:41:05,999
לֹא!

271
00:41:14,599 --> 00:41:15,799
בבקשה תפסיק.

272
00:41:26,399 --> 00:41:27,799
תפסיק עם זה.

273
00:41:50,159 --> 00:41:51,359
אָנָא.

274
00:42:01,020 --> 00:42:01,620
אני הולך להכניס את זה.

275
00:42:22,640 --> 00:42:24,240
בבקשה תפסיק.

276
00:42:35,040 --> 00:42:36,040
לא.

277
00:43:00,040 --> 00:43:00,880
לא.

278
00:43:10,480 --> 00:43:12,280
לא.

279
00:43:16,620 --> 00:43:20,760
לא! אָנָא!

280
00:43:26,460 --> 00:43:27,600
לֹא!

281
00:43:39,959 --> 00:43:41,079
תפסיק עם זה.

282
00:43:43,679 --> 00:43:45,079
לֹא!

283
00:44:04,799 --> 00:44:05,939
לא.

284
00:44:08,199 --> 00:44:12,999
לא! לְהַפְסִיק!

285
00:44:32,519 --> 00:44:33,599
אָנָא.

286
00:44:46,000 --> 00:44:46,960
לֹא!

287
00:45:00,360 --> 00:45:01,760
לֹא!

288
00:45:09,599 --> 00:45:10,799
אוי אלוהים.

289
00:45:29,239 --> 00:45:31,639
לֹא! אל תתקרב אליי!

290
00:45:38,540 --> 00:45:42,140
אתה מגעיל! תפסיק עם זה!

291
00:45:42,940 --> 00:45:45,600
לְהַפְסִיק! אל תיגע בי!

292
00:45:46,200 --> 00:45:49,000
אל תתקרב אליי!

293
00:46:13,480 --> 00:46:17,480
בבקשה, אל תתקרב יותר.

294
00:46:21,680 --> 00:46:23,080
אני כל כך מצטער.

295
00:46:24,660 --> 00:46:25,880
אני באמת מצטער.

296
00:47:08,599 --> 00:47:09,959
זה כאב.

297
00:47:32,650 --> 00:47:34,250
אני מצטער, Yui-san.

298
00:47:53,450 --> 00:47:54,650
בוא נלך.

299
00:48:19,000 --> 00:48:20,200
אני בבית.

300
00:48:25,200 --> 00:48:26,600
יואי עדיין לא חזר.

301
00:48:26,600 --> 00:48:28,400
היא אמורה להיות בבית בקרוב.

302
00:48:28,880 --> 00:48:32,000
מעניין מה קרה.

303
00:48:34,880 --> 00:48:37,400
אני אצא לקנות כמה מצרכים.

304
00:48:37,800 --> 00:48:40,200
כן, בדיוק קראתי קצת מנגה.

305
00:48:40,800 --> 00:48:42,200
אני עוזב עכשיו.

306
00:48:50,209 --> 00:48:52,009
אני מניח שאני חייב.

307
00:48:57,209 --> 00:48:59,209
אני חושב שאני יכול לנהל את זה.

308
00:49:03,040 --> 00:49:05,040
זה בסדר.

309
00:49:37,879 --> 00:49:39,479
יואי-סאן.

310
00:50:05,679 --> 00:50:09,479
יואי-סאן, מצטער שאני מחכה.

311
00:50:11,999 --> 00:50:14,259
החבר'ה האלה כל כך טיפשים.

312
00:50:14,859 --> 00:50:19,719
אתה כאן והם מחפשים אותך בכל מקום.

313
00:50:20,959 --> 00:50:25,199
הצחקת אותי. מי הטיפש?

314
00:50:26,479 --> 00:50:28,039
אתה צוחק, נכון?

315
00:50:35,760 --> 00:50:37,360
יואי-סאן.

316
00:50:40,360 --> 00:50:49,960
ממש שמחתי שדאגת לי.

317
00:50:52,040 --> 00:51:00,500
אבל עכשיו כשאני חושב על זה, אני מרגיש כל כך פתטי.

318
00:51:02,040 --> 00:51:06,240
אני לא מאמין שנתתי לאדיוטים האלה לעשות ממני טיפש.

319
00:51:12,400 --> 00:51:21,440
אתה לא אמור להתרחק מהמטומטמים האלה.

320
00:51:24,079 --> 00:51:30,879
אני צריך להציל את יואי החביב שהציל אותי.

321
00:51:30,879 --> 00:51:33,679
אתה מבין?

322
00:51:39,999 --> 00:51:41,679
זה קצת מביך.

323
00:51:45,520 --> 00:51:57,320
יואי, אני חושב שאוכל ללדת איתך ילד.

324
00:51:58,320 --> 00:52:05,720
אם האח הטיפש הזה שלי יכניס מישהי להריון, הילד היה מעורר רחמים.

325
00:52:02,320 --> 00:52:08,520
אני מרחם על הילד.

326
00:52:08,920 --> 00:52:14,120
אז בואו נשאיר את זה בסוד בינינו.

327
00:52:14,120 --> 00:52:16,720
אני בטוח שהילד יהיה בסדר אם זה רק אתה ואני.

328
00:52:22,330 --> 00:52:27,730
יואי, זו הפעם הראשונה שלי.

329
00:52:29,490 --> 00:52:32,490
לא הייתי עם אישה בעבר.

330
00:52:34,970 --> 00:52:40,970
דפקתי אישה

331
00:52:39,270 --> 00:52:43,810
אבל אולי אני לא ממש טוב בזה היום.

332
00:52:47,400 --> 00:52:51,800
אני אמשיך להתאמן כל יום כדי להשתפר.

333
00:52:52,340 --> 00:52:55,600
היום אולי יהיה קצת כואב, אבל בבקשה סבלו איתי.

334
00:52:56,280 --> 00:52:59,800
אבל אני אשתדל כל יום ואשתפר.

335
00:52:59,800 --> 00:53:06,400
אנא היו סבלניים איתי היום.

336
00:53:17,519 --> 00:53:20,719
בואו נעשה תינוק.

337
00:53:27,059 --> 00:53:31,719
כן, זהו.

338
00:53:37,479 --> 00:53:38,719
אה, כן.

339
00:53:46,159 --> 00:53:47,159
אה, כן.

340
00:53:50,159 --> 00:53:51,359
כל כך רך.

341
00:54:07,200 --> 00:54:08,200
כל כך רך.

342
00:54:21,580 --> 00:54:24,000
אתה כל כך סקסי.

343
00:56:20,259 --> 00:56:21,919
אני רוצה את זה.

344
00:57:53,089 --> 00:57:56,169
לא, לא, לא.

345
00:58:06,909 --> 00:58:08,169
יואי-סאן.

346
00:58:25,570 --> 00:58:26,970
יואי-סאן.

347
00:58:35,250 --> 00:58:36,310
יואי-סאן.

348
00:58:49,990 --> 00:58:51,450
אתה גומר?

349
00:59:01,650 --> 00:59:02,850
לא.

350
00:59:05,089 --> 00:59:06,089
יואי-סאן.

351
00:59:12,689 --> 00:59:14,289
אני לא יכול להפסיק.

352
01:00:20,599 --> 01:00:22,199
יש לזה טעם מדהים.

353
01:00:24,599 --> 01:00:25,599
מדהים.

354
01:00:28,799 --> 01:00:29,799
יואי-סאן.

355
01:00:59,199 --> 01:01:00,639
אה, כן.

356
01:01:12,759 --> 01:01:14,119
וואו.

357
01:01:34,100 --> 01:01:36,520
אני גומר!

358
01:01:53,920 --> 01:01:59,660
Yui-san, אני מצטער. זה כאב.

359
01:02:01,660 --> 01:02:07,060
יואי-סאן, זה כאב. אני מצטער שמיששתי אותך.

360
01:02:08,120 --> 01:02:12,580
חשבתי שאתה הולך לעשות משהו כזה.

361
01:02:13,720 --> 01:02:16,580
חשבתי שאתה הולך לגמור.

362
01:02:19,320 --> 01:02:22,320
אני כל כך קשה.

363
01:02:27,320 --> 01:02:28,520
אני לא יכול להתאפק יותר.

364
01:02:44,730 --> 01:02:46,050
רק קצת.

365
01:02:58,179 --> 01:03:00,319
לְהַפְסִיק!

366
01:03:15,119 --> 01:03:16,919
אה, לעזאזל.

367
01:03:25,119 --> 01:03:27,639
לֹא! לְהַפְסִיק!

368
01:03:29,200 --> 01:03:30,000
תהיה בשקט.

369
01:03:44,200 --> 01:03:45,600
תהיה בשקט.

370
01:04:02,260 --> 01:04:04,320
אה, כן.

371
01:04:36,129 --> 01:04:37,129
אני הולך לגמור.

372
01:04:41,560 --> 01:04:44,760
בוא הנה.

373
01:04:46,760 --> 01:04:48,140
אני הולך להכין משהו.

374
01:04:54,160 --> 01:04:57,560
אני רוצה לזיין אותך.

375
01:05:14,839 --> 01:05:15,639
בואו נעשה אהבה.

376
01:05:26,000 --> 01:05:28,400
אני משתגע!

377
01:05:34,280 --> 01:05:35,280
זה בפנים.

378
01:06:14,259 --> 01:06:17,239
זה מרגיש כל כך טוב.

379
01:06:38,080 --> 01:06:40,860
אני רוצה שתמצוץ לי את הזין.

380
01:06:59,959 --> 01:07:01,679
זה כל כך טוב.

381
01:07:41,239 --> 01:07:43,239
אני משתגע.

382
01:08:25,679 --> 01:08:27,679
הראה לי את הפנים שלך.

383
01:08:47,479 --> 01:08:48,679
נֶחְמָד.

384
01:09:20,280 --> 01:09:21,680
אתה אוהב את זה?

385
01:09:46,580 --> 01:09:48,360
אתה אוהב את זה?

386
01:10:40,800 --> 01:10:44,420
תראה, זה נכנס פנימה. אתה יכול לראות את זה?

387
01:10:47,680 --> 01:10:49,880
גם זה.

388
01:12:35,420 --> 01:12:37,440
אני אגמור בתוכך.

389
01:12:40,969 --> 01:12:42,169
עוד פעם אחת.

390
01:13:22,440 --> 01:13:23,560
לא.

391
01:14:06,759 --> 01:14:08,959
לא, לא, לא.

392
01:14:32,359 --> 01:14:33,559
אני גומר!

393
01:14:45,959 --> 01:14:47,159
אני עייף.

394
01:14:58,679 --> 01:14:59,479
אני הולך לגמור.

395
01:15:00,679 --> 01:15:01,679
אני יכול?

396
01:15:14,059 --> 01:15:15,479
באתי.

397
01:15:21,159 --> 01:15:23,079
באתי.

398
01:15:58,720 --> 01:16:04,180
עכשיו יש לנו תינוק.

399
01:16:11,690 --> 01:16:13,250
יש לנו תינוק עכשיו.

400
01:16:16,770 --> 01:16:19,050
אה? יואי?

401
01:16:21,370 --> 01:16:25,390
יואי, זה כאב?

402
01:16:31,330 --> 01:16:34,250
Yui-san, אני מצטער.

403
01:16:40,260 --> 01:16:46,320
ממחר, אעשה כמיטב יכולתי כדי להימנע מלגרום לך כאב.

404
01:16:48,640 --> 01:16:50,320
החל ממחר

405
01:18:10,799 --> 01:18:13,599
עבר שבוע מאז שיומי נפטר.

406
01:18:16,599 --> 01:18:18,999
אני חושב שזה אולי מאוחר מדי עכשיו.

407
01:18:48,840 --> 01:18:50,040
איפה יוסקה?

408
01:18:53,640 --> 01:18:58,780
יכול להיות שהוא בחדר שלו.

409
01:18:59,780 --> 01:19:00,840
אני רואה.

410
01:19:03,640 --> 01:19:09,040
מכיוון שיומי נהג להדריך אותו, יוסוקה בטח ממש נסער.

411
01:19:10,840 --> 01:19:13,580
אבל לא ציפיתי שהוא יישאר רחוק כל כך הרבה זמן.

412
01:19:21,119 --> 01:19:25,399
בהתחשב בהכל, אולי עדיף להישאר בבית כמבוגר.

413
01:19:27,739 --> 01:19:30,079
אתה צודק.

414
01:20:18,800 --> 01:20:20,800
יוסוקה, בוא נלך הביתה.

415
01:20:23,000 --> 01:20:27,800
אני מצטער, יוסוקה. אני מרגיש את אותו עצב כמוך.

416
01:20:29,800 --> 01:20:32,000
עבר שבוע ושום דבר לא השתנה.

417
01:20:34,200 --> 01:20:36,800
אולי יואי לא יחזור יותר.

418
01:20:39,000 --> 01:20:41,000
אז בבקשה זכור זאת.

419
01:20:58,959 --> 01:21:00,359
היי, יוסוקה.

420
01:21:02,559 --> 01:21:07,119
אני מבין איך אתה מרגיש, אבל

421
01:21:05,139 --> 01:21:10,539
בבקשה נסה להתעודד.

422
01:21:09,339 --> 01:21:11,759
אתה צריך להרים את מצב הרוח.

423
01:21:15,719 --> 01:21:16,959
היי, ריוסוקה.

424
01:21:20,559 --> 01:21:21,359
מתי הלכת לישון?

425
01:21:25,679 --> 01:21:26,879
יואי-סאן.

426
01:21:28,419 --> 01:21:31,079
יואי-סן! יואי-סן!

427
01:21:52,080 --> 01:21:54,800
אַבָּא! אַבָּא!

428
01:21:57,480 --> 01:22:00,880
למה יואי בחדר של יוסקה?

429
01:22:02,080 --> 01:22:03,080
יוסקה...

430
01:22:04,680 --> 01:22:05,400
אני...

431
01:22:07,960 --> 01:22:09,960
הוא זה ש...

432
01:22:09,480 --> 01:22:10,280
הוא?

433
01:22:11,960 --> 01:22:13,480
אני אעזור לך.

434
01:22:17,760 --> 01:22:19,960
הוא זה שעשה את זה.

435
01:23:57,240 --> 01:23:57,840
אבא

436
01:24:21,520 --> 01:24:22,920
אתה כל כך חמוד.

437
01:24:56,059 --> 01:24:58,399
מה אתה עושה?

438
01:25:03,459 --> 01:25:06,399
אני לא יכול.

439
01:25:15,999 --> 01:25:16,999
מַה?

440
01:26:13,100 --> 01:26:15,720
אני מצטער, יוסוקה.

441
01:26:21,720 --> 01:26:23,520
אני גומר.

442
01:26:48,650 --> 01:26:50,450
זה בטח קשה, נכון?

443
01:26:50,850 --> 01:26:52,650
אני אעשה כמיטב יכולתי כדי שתרגיש טוב יותר.

444
01:27:18,879 --> 01:27:20,279
אני אגרום לך להרגיש טוב.

445
01:27:38,559 --> 01:27:39,959
אתה כל כך חמוד.

446
01:28:09,520 --> 01:28:10,920
אני ממש מצטער.

447
01:28:17,520 --> 01:28:18,520
סאקי.

448
01:28:27,120 --> 01:28:28,120
אני כל כך עייף.

449
01:28:34,890 --> 01:28:36,290
אתה כל כך קשוח כלפי עצמך.

450
01:28:54,490 --> 01:28:55,890
אתה כל כך מגעיל.

451
01:29:03,900 --> 01:29:05,480
אני לא יכול.

452
01:29:10,680 --> 01:29:11,480
אָנָא.

453
01:30:02,920 --> 01:30:03,920
אני אוהב את זה.

454
01:30:36,360 --> 01:30:37,760
אה, כן.

455
01:33:01,160 --> 01:33:03,160
אני הולך לגמור.

456
01:33:16,920 --> 01:33:17,320
כָּאן.

457
01:33:26,920 --> 01:33:27,720
כָּאן.

458
01:34:00,759 --> 01:34:02,639
אה, כן.

459
01:34:06,089 --> 01:34:09,489
כל כך יפה.

460
01:34:27,889 --> 01:34:29,089
תמצוץ את זה.

461
01:34:36,559 --> 01:34:37,759
כָּאן.

462
01:34:57,559 --> 01:34:58,959
אה, כן!

463
01:35:20,089 --> 01:35:21,889
אני גומר.

464
01:35:25,089 --> 01:35:27,669
הו, וואו.

465
01:36:04,369 --> 01:36:05,369
וואו.

466
01:36:13,769 --> 01:36:15,969
אה, כן.

467
01:36:18,569 --> 01:36:19,769
כֵּן.

468
01:36:35,639 --> 01:36:36,439
כֵּן.

469
01:36:58,800 --> 01:37:00,000
וואו.

470
01:37:13,000 --> 01:37:14,200
אתה מדהים.

471
01:37:26,839 --> 01:37:28,919
אני ממש מצטער.

472
01:37:42,599 --> 01:37:46,599
אל תהיה רועש מדי.

473
01:37:57,119 --> 01:37:58,999
אני הולך לגמור.

474
01:38:21,919 --> 01:38:23,519
אני ממש מצטער.

475
01:38:25,719 --> 01:38:27,519
לא הייתי צריך לעשות משהו כל כך נורא.

476
01:38:29,599 --> 01:38:30,799
אתה כל כך אכזרי.

477
01:38:43,380 --> 01:38:44,840
כָּאן.

478
01:39:01,640 --> 01:39:02,640
כָּאן.

479
01:39:15,810 --> 01:39:18,410
יואי, זה ייגמר בקרוב.

480
01:39:19,410 --> 01:39:20,550
זה ייגמר מהר.

481
01:39:28,610 --> 01:39:30,210
אני אהיה זריז.

482
01:40:14,620 --> 01:40:15,080
אה.

483
01:40:16,080 --> 01:40:18,080
אני כל כך שמח.

484
01:42:09,520 --> 01:42:10,720
אה, כן.

485
01:42:58,960 --> 01:42:59,960
תנשק אותי.

486
01:43:20,040 --> 01:43:21,040
לְהַשְׁתִיק.

487
01:43:50,360 --> 01:43:50,960
כָּאן.

488
01:44:01,520 --> 01:44:02,760
לא.

489
01:47:01,960 --> 01:47:03,500
אני לא יכול להפסיק.

490
01:47:13,700 --> 01:47:15,360
אני כל כך רטובה.

491
01:47:41,719 --> 01:47:45,219
Yui-san, אני מצטער.

492
01:47:58,439 --> 01:47:59,639
אני מצטער, יואי.

493
01:48:01,639 --> 01:48:03,839
אני לא מאמין שיוסקה עשה משהו כל כך נורא.

494
01:48:25,239 --> 01:48:25,639
יואי-סאן.

495
01:48:27,399 --> 01:48:28,599
אני בהחלט אבוא להציל אותך.

496
01:48:31,059 --> 01:48:32,019
אנא המתן לי.

497
01:49:28,039 --> 01:49:29,219
זה מרגיש כל כך טוב.

498
01:50:03,240 --> 01:50:05,840
יוֹתֵר. תן לי עוד.

499
01:50:36,209 --> 01:50:38,409
אני לא יכול להחזיק את זה יותר.

500
01:50:39,549 --> 01:50:40,409
אני גומר.

501
01:50:40,409 --> 01:50:41,809
טֶרֶם.

502
01:50:48,680 --> 01:50:49,680
אה, כן.

503
01:50:51,620 --> 01:50:52,620
אה, כן.

504
01:50:55,820 --> 01:50:56,820
אני גומר.

505
01:51:07,960 --> 01:51:08,880
זה מרגיש טוב.

506
01:51:17,009 --> 01:51:18,009
אוי אלוהים.

507
01:51:26,009 --> 01:51:26,809
יוֹתֵר.

508
01:51:52,640 --> 01:51:55,840
זה מרגיש כל כך טוב.

509
01:51:59,440 --> 01:52:01,840
הו לא, אני גומר.

510
01:52:01,840 --> 01:52:03,840
אתה עדיין לא יכול לגמור.

511
01:52:05,840 --> 01:52:06,840
אני הולך לגמור.

512
01:52:17,800 --> 01:52:19,360
אני רוצה עוד.

513
01:52:49,639 --> 01:52:51,599
זה מרגיש כל כך טוב.

514
01:53:13,319 --> 01:53:15,119
אני גומר!

515
01:53:26,119 --> 01:53:31,319
הזין שלך מתעוות כל כך.

516
01:53:54,200 --> 01:53:55,000
זה מרגיש טוב.

517
01:54:22,680 --> 01:54:24,680
ללקק את הלשון שלי יותר.

518
01:54:47,379 --> 01:54:49,839
אני כל כך רטובה.

519
01:55:03,639 --> 01:55:05,979
אה, כן.

520
01:55:11,039 --> 01:55:12,639
אני גומר!

521
01:55:42,499 --> 01:55:43,719
אני גומר.

522
01:55:50,519 --> 01:55:51,719
אני גומר!

523
01:55:59,939 --> 01:56:02,319
הצלחתי.

524
01:56:02,319 --> 01:56:05,439
כל כך עזרת לי.

525
01:56:07,859 --> 01:56:08,919
הצלחתי.

526
01:56:16,719 --> 01:56:19,579
באת כל כך הרבה.

527
01:56:35,480 --> 01:56:37,000
כל כך הרבה בהצטיינות.

528
01:56:39,040 --> 01:56:41,060
זה הרגיש כל כך טוב.

529
01:56:41,960 --> 01:56:44,200
הו, הגיע הזמן ללכת.

530
01:56:45,860 --> 01:56:47,360
אני צריך ללכת.

531
01:56:48,680 --> 01:56:51,420
אני הולך ללמוד בשבילך.

532
01:56:52,640 --> 01:56:53,880
חכה לי.

533
01:56:54,680 --> 01:56:58,460
אני הולך ללמוד עוד יותר.

534
01:56:59,919 --> 01:57:01,719
אני מיד אחזור.

535
01:57:03,639 --> 01:57:05,319
חכה לי.

536
01:57:08,239 --> 01:57:13,699
אני אחזור ברגע שאסיים את הלימודים.

537
01:57:13,859 --> 01:57:16,519
בוא נזיין שוב.

538
01:57:17,719 --> 01:57:20,119
נתראה.

539
01:57:20,279 --> 01:57:21,439
ביי.

540
01:57:52,119 --> 01:57:54,119
אני מצטער, יואי.

541
01:57:56,719 --> 01:57:58,319
ראית את יוסקה, נכון?

542
01:58:01,299 --> 01:58:05,119
האם אוכל לעצור לפני היציאה לעבודה היום?

543
01:58:09,339 --> 01:58:13,319
זה סוד בינך לביני.

544
01:58:35,880 --> 01:58:37,320
אני מצטער, יואי.

545
01:58:38,320 --> 01:58:40,320
האם יוסקה הלך לשירותים?

546
01:58:41,000 --> 01:58:43,520
הוא ממש מתסכל, לא?

547
01:58:50,520 --> 01:58:53,320
אני כל כך מצטער.

548
01:59:38,079 --> 01:59:39,279
זה מרגיש כל כך טוב.

549
02:00:07,129 --> 02:00:10,929
זה מרגיש כל כך טוב.

550
02:00:11,429 --> 02:00:21,429
מצא כתוביות נוספות ב-SubtitleNexus.com