1 00:00:08,420 --> 00:00:11,220 Đúng? Vâng, 2 00:00:15,560 --> 00:00:16,560 đúng rồi. 3 00:00:17,340 --> 00:00:23,040 Bây giờ tôi đang nghỉ phép. 4 00:00:28,420 --> 00:00:29,820 Hả? 5 00:00:32,680 --> 00:00:35,080 Hai người đang nói về chuyện gì vậy? 6 00:00:45,360 --> 00:00:47,260 Tôi sẽ trở thành một kẻ phiền toái, bạn có thể làm ơn dừng lại được không? 7 00:01:16,080 --> 00:01:16,719 Tôi xin lỗi. 8 00:01:16,720 --> 00:01:17,960 Nó là gì? 9 00:01:18,260 --> 00:01:19,620 Tôi xin lỗi. 10 00:01:20,320 --> 00:01:21,199 Tôi xin lỗi. 11 00:01:21,200 --> 00:01:22,360 Tôi xin lỗi. 12 00:01:22,700 --> 00:01:23,700 Tôi xin lỗi. 13 00:01:23,860 --> 00:01:25,080 Tôi xin lỗi. 14 00:01:51,760 --> 00:01:52,760 Hãy lắng nghe tôi cẩn thận. 15 00:01:54,160 --> 00:01:58,760 Chủ sở hữu công ty của bạn đã mất một khoản tiền lớn số tiền của công ty chúng tôi. 16 00:02:00,840 --> 00:02:01,840 Cái gì? 17 00:02:02,280 --> 00:02:04,880 Đó là 40 triệu yên. 18 00:02:06,200 --> 00:02:07,600 Không có cách nào anh ấy sẽ làm điều đó. 19 00:02:09,880 --> 00:02:14,620 Chúng tôi đã nhốt anh ta lại, nhưng chúng tôi nghĩ anh ta sẽ phát hiện ra nên chúng tôi đã nhốt anh ta lại. 20 00:02:16,420 --> 00:02:17,420 Bao nhiêu? 21 00:02:21,260 --> 00:02:22,039 Tôi không thể tin được. 22 00:02:22,040 --> 00:02:23,640 Vậy tại sao bạn lại ở đây? 23 00:02:25,500 --> 00:02:28,620 Tôi chắc chắn anh ấy sẽ quay lại. 24 00:02:30,580 --> 00:02:32,440 Anh ấy sẽ quay lại. 25 00:02:33,840 --> 00:02:38,000 Vậy tôi có thể ở đây cho tới khi anh ấy tới không? quay lại? 26 00:02:42,440 --> 00:02:43,440 Chào. 27 00:02:44,340 --> 00:02:45,340 Tôi sẽ quay lại sớm. 28 00:03:01,200 --> 00:03:07,780 Oi oi, kono ie wa kyaku ni kouhi mo dase không phải sao? 29 00:03:56,300 --> 00:03:57,300 Đợi đã, cái gì cơ? 30 00:03:57,320 --> 00:03:58,320 Nó là gì? 31 00:03:59,260 --> 00:04:00,980 Đã lâu lắm rồi kể từ lần cuối tôi nhìn thấy bạn. 32 00:04:02,280 --> 00:04:03,280 Bạn là người tồi tệ nhất. 33 00:04:05,640 --> 00:04:06,800 Tôi đã pha cho bạn ít cà phê. 34 00:04:08,480 --> 00:04:09,418 Tôi sẽ mang nó. 35 00:04:09,420 --> 00:04:10,420 Xin mời ngồi xuống. 36 00:04:12,240 --> 00:04:13,240 Được rồi, tôi sẽ quay lại ngay. 37 00:04:45,610 --> 00:04:48,330 Bạn định ở đây bao lâu? 38 00:04:51,170 --> 00:04:52,630 Cậu sắp quay lại phải không? 39 00:04:55,170 --> 00:04:56,170 Đúng. 40 00:04:56,970 --> 00:04:57,970 Thế thôi. 41 00:05:02,190 --> 00:05:04,790 Tôi có vài điều muốn hỏi bạn. 42 00:05:06,570 --> 00:05:08,010 Hãy ngồi xuống và nói chuyện với tôi. 43 00:05:29,450 --> 00:05:32,390 Bạn thực sự đã làm điều gì đó buồn cười, phải không? 44 00:05:38,090 --> 00:05:40,610 Có điều gì thay đổi gần đây không? 45 00:05:43,330 --> 00:05:48,450 Tôi không nghĩ nó giống như thường lệ. 46 00:05:50,930 --> 00:05:56,470 Hành vi của bạn đã 47 00:05:56,470 --> 00:05:58,690 kỳ lạ hơn bình thường. 48 00:06:08,010 --> 00:06:12,570 Bạn đang làm gì thế? 49 00:06:16,050 --> 00:06:17,550 Đây là cái gì? 50 00:06:41,239 --> 00:06:42,660 Bạn cũng đang sử dụng nó phải không? 51 00:06:44,460 --> 00:06:45,460 Hả? 52 00:06:47,480 --> 00:06:48,480 Tôi không sử dụng nó. 53 00:06:49,140 --> 00:06:50,140 Đây là cái gì? 54 00:06:51,560 --> 00:06:52,620 Nó khá đắt. 55 00:07:14,419 --> 00:07:16,660 Dừng lại đi! Dừng lại đi! 56 00:07:17,340 --> 00:07:18,340 Dừng lại đi! 57 00:33:46,050 --> 00:33:47,370 Bạn đang đi đâu? 58 00:33:48,150 --> 00:33:50,450 Tôi sẽ nói chuyện với chị tôi. 59 00:33:53,870 --> 00:33:55,590 Cậu vừa mới tới đây phải không? 60 00:34:19,429 --> 00:34:22,670 Bạn đang làm gì thế? 61 00:34:23,370 --> 00:34:27,010 Dừng lại đi. 62 00:34:27,690 --> 00:34:29,929 Bạn đang làm gì thế? Dừng lại đi. 63 00:34:30,929 --> 00:34:33,050 Dừng lại đi. 64 00:34:33,310 --> 00:34:34,469 Đừng tức giận. 65 00:34:39,760 --> 00:34:40,760 Bạn đang làm gì thế? 66 00:34:42,060 --> 00:34:43,460 Đừng chạm vào tôi. 67 00:34:43,679 --> 00:34:47,780 là gì 68 00:34:47,780 --> 00:34:52,780 bạn đang làm gì? 69 00:34:55,260 --> 00:34:55,800 Cái gì 70 00:34:55,800 --> 00:35:03,540 là 71 00:35:03,540 --> 00:35:08,280 bạn đang làm gì? 72 00:35:13,970 --> 00:35:15,430 Dừng lại đi! 73 00:35:17,170 --> 00:35:18,310 Tôi xin lỗi! 74 00:35:18,730 --> 00:35:20,050 Xin hãy giúp tôi! 75 00:35:20,430 --> 00:35:21,450 Ai đó làm ơn gọi giúp đỡ! 76 00:35:23,650 --> 00:35:25,770 Hoặc là chúng ta hoặc Ima -kun. 77 00:35:26,230 --> 00:35:27,770 Tôi không thể nghe thấy bạn! 78 00:35:28,490 --> 00:35:29,490 Tôi xin lỗi! 79 00:35:29,990 --> 00:35:31,390 Ten -san, trông bạn có vẻ bận rộn. 80 00:36:01,339 --> 00:36:02,740 Cái gì? 81 00:36:03,700 --> 00:36:04,700 Cái gì? 82 00:36:37,320 --> 00:36:38,320 Anh ấy vẫn còn nghị lực. 83 00:37:36,460 --> 00:37:39,260 Ồ, được rồi. 84 00:37:43,210 --> 00:37:44,210 Cô ấy đang làm điều đó. 85 00:39:00,010 --> 00:39:01,010 Có chuyện gì vậy? 86 00:39:01,510 --> 00:39:03,350 Dừng lại đi. 87 00:39:03,710 --> 00:39:04,890 Bạn có muốn cái này không? 88 00:39:05,650 --> 00:39:06,870 Đừng chạm vào tôi. 89 00:39:08,970 --> 00:39:09,970 Này, 90 00:39:10,430 --> 00:39:11,430 cái gì thế này? 91 00:39:13,850 --> 00:39:15,970 Có chuyện gì vậy? 92 00:39:16,410 --> 00:39:17,410 Nhìn. 93 00:39:19,990 --> 00:39:21,590 Cô ấy muốn nó. 94 00:43:53,970 --> 00:43:54,970 Bạn có muốn thêm nữa không? 95 00:44:24,880 --> 00:44:25,399 Bạn có ổn không? 96 00:44:25,400 --> 00:44:26,400 Không sao đâu. 97 00:44:26,500 --> 00:44:27,500 Không sao đâu. 98 00:45:02,890 --> 00:45:03,890 Đừng nghỉ tay. 99 00:45:04,690 --> 00:45:06,710 Nhìn tôi này. 100 00:45:07,230 --> 00:45:08,230 Nhìn tôi này. 101 00:45:08,370 --> 00:45:10,990 Nhìn tôi này. Nhìn tôi này. 102 00:45:12,530 --> 00:45:13,570 Nhìn tôi này. 103 00:45:14,730 --> 00:45:16,590 Nhìn tôi này. 104 00:45:16,890 --> 00:45:19,690 Nhìn tôi này. 105 00:45:34,299 --> 00:45:35,700 Nó ở đây. 106 00:45:38,180 --> 00:45:44,560 Nó ở đây. 107 00:45:52,760 --> 00:45:59,140 Nó ở đây. 108 00:46:05,260 --> 00:46:06,800 Cảm ơn rất nhiều. 109 00:47:01,580 --> 00:47:02,580 Cô ấy có một ít soda này. 110 01:00:01,550 --> 01:00:02,550 Tạm thời, tạm thời. 111 01:00:05,730 --> 01:00:06,348 Không sao đâu. 112 01:00:06,350 --> 01:00:07,350 Nó thực sự không đáng sợ. 113 01:00:11,530 --> 01:00:18,430 Nó không đắng phải không? 114 01:40:30,570 --> 01:40:31,570 Tôi muốn có được nó.