1
00:00:00,400 --> 00:00:02,668
♪ 达、达、达、达、达、达、
巴达巴达巴♪
2
00:00:02,736 --> 00:00:04,216
♪ 达、达、达、达、达、达 ♪
我们走吧！
3
00:00:04,237 --> 00:00:06,038
♪ 我们会在那里 ♪
4
00:00:06,139 --> 00:00:08,540
♪ 眨眼和微笑
和美好的旧时光♪
5
00:00:08,608 --> 00:00:10,943
♪ 是的，我们会在那里 ♪
6
00:00:11,011 --> 00:00:12,978
♪ 无论我们在哪里，
总有乐趣可寻♪
7
00:00:13,079 --> 00:00:15,147
♪ 我们会在那里
当你转过那个拐角的时候♪
8
00:00:15,215 --> 00:00:16,448
♪ 当你跳出灌木丛时 ♪
9
00:00:16,549 --> 00:00:18,183
♪ 给你一个大大的熊抱
和一个微笑♪
10
00:00:18,251 --> 00:00:19,385
♪ 我们会在那里 ♪
11
00:00:20,387 --> 00:00:23,122
♪
12
00:00:29,562 --> 00:00:32,398
♪
13
00:00:49,716 --> 00:00:52,117
哦！老兄！
有一个新的 nom nom 视频！
14
00:00:52,185 --> 00:00:55,454
这不是考拉吗
谁把你从他的豪华轿车里扔了出来？
15
00:00:55,522 --> 00:00:56,722
那家伙是个屁股。
16
00:00:56,790 --> 00:00:58,390
嗯，是的，
我个人不太喜欢他
17
00:00:58,491 --> 00:00:59,758
但我还是喜欢他的视频。
18
00:00:59,826 --> 00:01:01,360
就看吧。
19
00:01:03,396 --> 00:01:04,530
哎呀！
20
00:01:04,597 --> 00:01:06,365
Ba-ba-ba-ba-boo。
21
00:01:07,567 --> 00:01:08,734
太可爱了，对吧？
22
00:01:08,802 --> 00:01:10,502
是的，实际上那还不错。
23
00:01:11,771 --> 00:01:13,091
那是什么
那边？
24
00:01:13,139 --> 00:01:14,973
呃，嗯，我不知道。
25
00:01:15,075 --> 00:01:16,041
让我们来看看。
26
00:01:16,142 --> 00:01:18,444
“史诗般的爆炸”？
27
00:01:18,511 --> 00:01:21,680
早上好，互联网。
我有消息给你吗？
28
00:01:21,781 --> 00:01:24,516
互联网巨星 nom nom
对粉丝大发雷霆
29
00:01:24,584 --> 00:01:26,618
签名售书时
有点失控。
30
00:01:26,719 --> 00:01:28,153
繁荣！应该可以了！
31
00:01:28,221 --> 00:01:29,354
不客气！
32
00:01:29,456 --> 00:01:30,389
哦，天哪！
33
00:01:30,457 --> 00:01:31,523
天啊。
34
00:01:31,591 --> 00:01:33,192
看起来像我们最喜欢的考拉
35
00:01:33,293 --> 00:01:35,127
没那么可爱
正如我们所认为的那样。
36
00:01:35,195 --> 00:01:37,155
嗯，我什至不认为
我需要解释一下自己。
37
00:01:37,197 --> 00:01:39,298
我完全是
在右边和...
38
00:01:39,365 --> 00:01:41,033
等等，谁笑了？
谁在笑我！
39
00:01:41,134 --> 00:01:43,135
-你在笑我吗？
- Nom nom，没有人...
40
00:01:43,203 --> 00:01:45,404
好吧，就是这样。
把这个愚蠢的东西从我身上拿走！
41
00:01:45,472 --> 00:01:47,352
此回复视频已上架
在 nom nom 的频道上
42
00:01:47,373 --> 00:01:48,774
就在昨晚。
43
00:01:48,842 --> 00:01:50,242
我一直听到“女主角”这个词
到处乱扔，
44
00:01:50,310 --> 00:01:51,777
但事实并非如此。
45
00:01:51,878 --> 00:01:54,146
我有责任
像其他人一样。
46
00:01:54,214 --> 00:01:57,783
哦！看来是时候了
喂养我的宠物。
47
00:02:01,187 --> 00:02:02,521
好小狗。
48
00:02:02,589 --> 00:02:04,156
我认为很清楚
49
00:02:04,257 --> 00:02:05,457
我们最喜欢的有袋动物
职业生涯...
50
00:02:05,558 --> 00:02:06,725
咕咕咕。
走开！
51
00:02:06,793 --> 00:02:07,793
都洗干净了。
52
00:02:07,894 --> 00:02:09,528
今天就这样。
53
00:02:09,596 --> 00:02:11,363
别忘了点赞哦
评论，收藏...
54
00:02:11,431 --> 00:02:13,098
呃，够了。
这太可怕了。
55
00:02:13,199 --> 00:02:15,300
可怜的家伙，他只是想
创造伟大的艺术。
56
00:02:15,401 --> 00:02:17,402
陷阱
成为一个创造性的天才。
57
00:02:18,738 --> 00:02:20,572
哦！这大概就是
我订购的东西。
58
00:02:20,640 --> 00:02:22,374
这真的很酷
遥控直升机
59
00:02:22,442 --> 00:02:25,144
它飞得很高
还有闪烁的小灯...
60
00:02:33,253 --> 00:02:35,521
嘿，这是我的包裹吗？
它在哪里？
61
00:02:35,622 --> 00:02:36,788
关上门是不礼貌的
在邮递员身上，你...
62
00:02:36,890 --> 00:02:38,790
知道-o-o-w！
63
00:02:38,858 --> 00:02:40,392
嗯，嘿，朋友。
64
00:02:40,460 --> 00:02:42,094
做...
你还记得我吗？
65
00:02:42,195 --> 00:02:44,263
哦，我的天哪，这是化名！
66
00:02:44,364 --> 00:02:45,531
他在这里做什么？
67
00:02:45,598 --> 00:02:47,733
我当时，呃...你知道，
就在该地区
68
00:02:47,800 --> 00:02:50,602
我想，嘿，
为什么不过来打个招呼
69
00:02:50,670 --> 00:02:52,838
因为我所有其他朋友
消失了。
70
00:02:52,939 --> 00:02:56,375
还有我的工作，还有一分钟
你已经拥有了这一切...
71
00:02:56,442 --> 00:02:58,410
我现在是什么？
72
00:02:58,478 --> 00:02:59,845
哦，你这可怜的小白菜。
73
00:02:59,913 --> 00:03:01,680
你应该
就留在我们身边吧，伙计！
74
00:03:01,748 --> 00:03:02,848
我们有足够的空间。
75
00:03:02,916 --> 00:03:04,583
你确定这是个好主意吗？
76
00:03:04,651 --> 00:03:06,118
这家伙是个屁股，还记得吗？
77
00:03:06,186 --> 00:03:07,319
冰熊讨厌屁股。
78
00:03:07,387 --> 00:03:08,687
不，不，你们是对的。
79
00:03:08,755 --> 00:03:10,522
我也不让我进去。
80
00:03:10,623 --> 00:03:11,890
我的意思是，谁会想要一个
81
00:03:11,958 --> 00:03:15,194
他们家里的大失败者？！
82
00:03:18,431 --> 00:03:20,933
进来吧，伙计。
让我们帮您解决一下。
83
00:03:27,707 --> 00:03:29,641
你好吗，伙计？
你坚持住了吗？
84
00:03:29,742 --> 00:03:31,910
我只是在尝试
让人们发笑。
85
00:03:31,978 --> 00:03:33,212
为什么，世界？！
86
00:03:33,279 --> 00:03:34,746
什么有 nom nom
对你做过吗？
87
00:03:34,847 --> 00:03:36,715
你只需设置
那些就在那里。
88
00:03:38,318 --> 00:03:40,586
噢，情况可能没那么糟糕
正如你所想的，伙计。
89
00:03:40,653 --> 00:03:41,787
不，不，你不明白。
90
00:03:41,854 --> 00:03:43,322
我在这个世界上孤身一人。
91
00:03:43,389 --> 00:03:45,324
没有人会制作视频
不再和我在一起了。
92
00:03:45,425 --> 00:03:46,792
别这么说。
93
00:03:46,893 --> 00:03:48,427
你只需要一个新角度。
94
00:03:48,494 --> 00:03:50,429
向人们展现不一样的一面
你自己。
95
00:03:50,530 --> 00:03:51,697
好的一面。
96
00:03:51,798 --> 00:03:54,199
你真的认为
那可以吗？
97
00:03:54,267 --> 00:03:55,534
但我的船员都走了。
98
00:03:55,635 --> 00:03:57,169
我不知道
如何在没有它们的情况下制作视频。
99
00:03:57,270 --> 00:03:59,471
嘘！你不需要
那个老船员。
100
00:03:59,539 --> 00:04:01,440
你有我们了！
对吧，兄弟们？
101
00:04:01,507 --> 00:04:02,608
呃，是的。
102
00:04:02,675 --> 00:04:04,309
白熊不想参与其中。
103
00:04:04,410 --> 00:04:06,178
哦！如果我们这样做怎么办
有什么新鲜的吗？
104
00:04:06,246 --> 00:04:07,312
如果……我不知道怎么办……
105
00:04:07,380 --> 00:04:08,547
我们拍电影了？
106
00:04:08,615 --> 00:04:09,715
是的，我看到了！
107
00:04:09,782 --> 00:04:12,150
你，你可以当我们的导演。
108
00:04:12,218 --> 00:04:14,686
这将是一种荣幸。
109
00:04:14,754 --> 00:04:17,189
而你，你可以是
我的社交媒体人。
110
00:04:17,257 --> 00:04:18,690
什么？
这不是很令人兴奋。
111
00:04:18,758 --> 00:04:20,225
是的，你知道吗？
你说得对。
112
00:04:20,293 --> 00:04:21,526
我的大部分粉丝都是女孩
无论如何，
113
00:04:21,594 --> 00:04:22,961
我进来了！
所以我猜...
114
00:04:23,029 --> 00:04:24,863
太棒了！还有，你...
哦，他走了。
115
00:04:24,964 --> 00:04:26,365
啊，不用担心他。
116
00:04:26,466 --> 00:04:28,300
我们可以拍这部电影。
只有我们。
117
00:04:28,368 --> 00:04:30,502
好吧，让我们这样做吧。
让我们制作这部电影吧。
118
00:04:30,570 --> 00:04:32,204
哦，这将是惊人的。
我们拍电影吧！
119
00:04:32,272 --> 00:04:33,572
♪ 来感受我 ♪
120
00:04:33,640 --> 00:04:36,508
♪ 我喜欢这样的发展方向 ♪
121
00:04:36,576 --> 00:04:38,910
♪ 这位名叫托尼的老人 ♪
122
00:04:38,978 --> 00:04:41,647
♪ 嗯，他是个坏人 ♪
123
00:04:41,748 --> 00:04:43,482
♪ 他教我
怎么扭动♪
124
00:04:43,583 --> 00:04:45,284
♪ 就像我在流沙中一样，
是啊♪
125
00:04:45,385 --> 00:04:47,552
♪ 你能感觉到我吗 ♪
126
00:04:47,620 --> 00:04:48,787
♪ 没有什么
我一直在做什么♪
127
00:04:48,855 --> 00:04:50,322
♪ 咻咻 ♪
128
00:04:50,390 --> 00:04:51,670
♪ 只是挥动我的手臂
像这样♪
129
00:04:51,758 --> 00:04:52,958
♪ 咻咻 ♪
130
00:04:53,059 --> 00:04:54,860
♪ 摇动我的臀部
像这样♪
131
00:04:54,927 --> 00:04:56,395
♪ 现在看我走 ♪
132
00:04:56,496 --> 00:04:58,930
♪ 我可以做洒水器 ♪
133
00:04:58,998 --> 00:05:01,700
♪ 擦去污垢
离开我的肩膀♪
134
00:05:01,768 --> 00:05:04,403
♪ 跑男对你来说，
宝贝♪
135
00:05:04,470 --> 00:05:06,805
♪ 那我就继续赶路
就在♪
136
00:05:06,906 --> 00:05:08,907
♪ 哒哒 ♪
137
00:05:08,975 --> 00:05:10,575
你们小伙子们有请客了。
138
00:05:10,643 --> 00:05:11,977
我真的已经超越了自己。
139
00:05:12,045 --> 00:05:13,912
嗯。
哦，好吃。毫米。
140
00:05:14,013 --> 00:05:15,714
你有这样的天赋。
141
00:05:15,782 --> 00:05:17,916
每晚为我们做这个。
142
00:05:18,017 --> 00:05:20,285
哦，嘿，呃，有人可以吗
给我番茄酱吗？
143
00:05:20,353 --> 00:05:22,513
我的意思是，这很棒而且
一切，我只是喜欢番茄酱。
144
00:05:35,535 --> 00:05:37,569
为什么，兄弟？
145
00:05:37,637 --> 00:05:39,004
哦，不！
诺姆！
146
00:05:39,072 --> 00:05:41,740
可怜的小家伙！嘘。嘘。
嘘。嘘。没关系。
147
00:05:41,808 --> 00:05:43,442
嘘。嘘。嘘。
你怎么能这么做？
148
00:05:43,509 --> 00:05:44,989
你怎么能伤害任何东西
有那么可爱吗？
149
00:05:45,011 --> 00:05:47,479
你是个怪物！
150
00:06:00,026 --> 00:06:03,028
♪
151
00:06:49,575 --> 00:06:51,777
听着，我知道
现在情况看起来很糟糕
152
00:06:51,878 --> 00:06:53,078
但我可以扭转局面！
153
00:06:53,179 --> 00:06:55,814
我得到了这些笨蛋
就在我想要它们的地方，
154
00:06:55,882 --> 00:06:58,750
很快一切都结束了
将会以名义出现。
155
00:06:58,818 --> 00:07:00,385
哦，是吗？
你不相信我吗？
156
00:07:00,486 --> 00:07:01,820
你只要等到明天
157
00:07:01,888 --> 00:07:03,622
你会乞求
再次加入我的团队！
158
00:07:03,723 --> 00:07:06,491
好吧，让...
159
00:07:06,559 --> 00:07:07,959
让我给你回电话。
160
00:07:08,027 --> 00:07:10,896
还有一件事
我需要照顾。
161
00:07:14,801 --> 00:07:18,003
♪
162
00:07:41,527 --> 00:07:44,396
啊，我太兴奋了！
我们拍摄的第一天！
163
00:07:44,464 --> 00:07:46,631
我希望
它成为一种邪教经典。
164
00:07:46,699 --> 00:07:48,400
冰熊...
165
00:07:48,468 --> 00:07:49,568
冰熊就在下面。
166
00:07:49,669 --> 00:07:51,036
等等，你听到什么了吗？
167
00:07:51,103 --> 00:07:53,038
我什么也没听到。
我们该走了。
168
00:07:59,212 --> 00:08:00,512
好吧，我们到了！
169
00:08:00,580 --> 00:08:01,913
欢迎来到电影片场，孩子们！
170
00:08:01,981 --> 00:08:04,549
你在这里看到的每个人都是
电影中的额外内容！
171
00:08:04,617 --> 00:08:05,684
哇。
172
00:08:05,751 --> 00:08:06,852
呃，摄像头在哪里？
173
00:08:06,919 --> 00:08:08,119
哦，它们无处不在。
174
00:08:08,154 --> 00:08:09,721
对你的演技会有帮助！
175
00:08:09,789 --> 00:08:11,089
等等，什么？
我们在演戏？
176
00:08:11,157 --> 00:08:12,891
哦，我们要参加电影吗？
177
00:08:12,959 --> 00:08:14,759
哎呀，我忘了吗
提一下？
178
00:08:14,827 --> 00:08:15,827
哦！
179
00:08:15,895 --> 00:08:17,062
嘿，匿名，嗯，
180
00:08:17,129 --> 00:08:18,763
我们可以排练吗
首先我们的台词？
181
00:08:18,865 --> 00:08:20,932
呃，没时间！快的！
在泳池里记下你的分数！
182
00:08:21,033 --> 00:08:23,668
请记住，
你的角色正处于困境中。
183
00:08:23,769 --> 00:08:25,103
这是你的服装和道具。
184
00:08:25,204 --> 00:08:26,838
穿上它们
并就位/
185
00:08:26,906 --> 00:08:28,840
谢谢，伙计。
我们不会让你失望的。
186
00:08:28,908 --> 00:08:30,108
好吧，去找他们吧。
187
00:08:32,044 --> 00:08:34,446
噢，伙计。
幻灯片为何关闭？
188
00:08:34,514 --> 00:08:36,948
滚！去氯里游泳
睁开眼睛。
189
00:08:38,951 --> 00:08:40,585
邮递员！
190
00:08:40,653 --> 00:08:43,555
我有一个包裹
对于灰熊？
191
00:08:43,623 --> 00:08:46,825
你好？这里有人吗？
192
00:08:46,926 --> 00:08:49,794
哇！哦，天哪！
193
00:08:49,862 --> 00:08:51,630
灰熊的包裹？
194
00:08:51,697 --> 00:08:52,964
在这里，让我来。
195
00:08:53,032 --> 00:08:54,733
哎呀。好吧，那么。
196
00:08:56,202 --> 00:08:58,136
哦！
197
00:09:00,806 --> 00:09:02,507
好了，伙计们，准备好，行动吧！
198
00:09:02,608 --> 00:09:05,143
救救我吧！哦，不！哦，不，
水淹没了我们。
199
00:09:05,211 --> 00:09:06,978
大家注意了！
200
00:09:07,046 --> 00:09:09,080
大家能不能集中注意力
请谈谈溺水的熊。
201
00:09:09,148 --> 00:09:11,683
我快淹死了！
水填满了我的肚子。
202
00:09:11,751 --> 00:09:12,984
呃。
203
00:09:16,122 --> 00:09:19,691
完美无瑕。
现在要提高赌注。
204
00:09:24,130 --> 00:09:25,730
哇哦。那是什么！
205
00:09:25,798 --> 00:09:27,198
这是一条鲨鱼。
206
00:09:27,266 --> 00:09:29,634
跑步！跑步！
207
00:09:31,270 --> 00:09:33,572
每个人都在发挥自己的作用
太好了。
208
00:09:33,639 --> 00:09:35,640
那些熊还在
在水中。
209
00:09:35,741 --> 00:09:38,577
哦，大家看，
这是 nom nom！
210
00:09:38,678 --> 00:09:41,846
♪
211
00:09:44,684 --> 00:09:46,551
为什么所有的都是额外的
从池子里出来？
212
00:09:46,619 --> 00:09:48,219
这是特效吗？
213
00:09:50,089 --> 00:09:52,524
呃，那感觉很真实。
214
00:09:54,260 --> 00:09:55,727
天哪，这是一条鲨鱼！
215
00:09:59,899 --> 00:10:01,199
诺姆正在拯救他们！
216
00:10:01,300 --> 00:10:02,567
他是英雄！
217
00:10:02,635 --> 00:10:04,035
熊！保持冷静。
218
00:10:04,103 --> 00:10:05,837
名义名义，
离开泳池吧，伙计。
219
00:10:05,905 --> 00:10:06,905
这里有真正的鲨鱼！
220
00:10:06,973 --> 00:10:09,140
你在干什么？停止！
221
00:10:13,179 --> 00:10:14,579
帮助！
222
00:10:14,647 --> 00:10:16,314
先吃掉它们吧！
我又小又瘦！
223
00:10:16,382 --> 00:10:18,950
哇，那是什么？
224
00:10:20,653 --> 00:10:21,686
啊？
225
00:10:32,732 --> 00:10:34,866
不，不，不！
你毁了我的视频！
226
00:10:34,934 --> 00:10:37,002
这是我的镜头！
放我下来吧！
227
00:10:37,069 --> 00:10:38,703
啊啊啊！
228
00:10:38,804 --> 00:10:40,872
哇啊啊。
229
00:10:40,940 --> 00:10:43,541
啊？
230
00:10:43,609 --> 00:10:46,111
嘿，看，这是 nom nom
他很可爱！
231
00:10:46,178 --> 00:10:47,979
名义名义。他很可爱。
232
00:10:48,047 --> 00:10:50,949
名义，名义，名义，名义，
名义，名义，名义。
233
00:10:57,390 --> 00:10:59,891
嗯，看起来像 nom nom
回到了属于他的地方...
234
00:10:59,992 --> 00:11:01,259
在互联网上。
235
00:11:01,327 --> 00:11:03,061
真可惜我们没能成为
不过在那部电影中。
236
00:11:03,129 --> 00:11:05,797
是的，但至少我们没有
被鲨鱼活活吃掉。
237
00:11:05,865 --> 00:11:07,899
确实如此。
238
00:11:07,967 --> 00:11:10,769
呃……番茄酱？
239
00:11:10,836 --> 00:11:13,705
♪