1 00:00:04,322 --> 00:00:05,329 Saya Spider-Man. 2 00:00:05,362 --> 00:00:08,340 Dan sekarang dia berada di lubang cacing dimensional Aku terpeleset dan jatuh. 3 00:00:08,365 --> 00:00:10,828 Lebih aman daripada taksi New York. 4 00:00:10,854 --> 00:00:12,884 Musuh terbesarku adalah jin, berkeliling planet... 5 00:00:12,991 --> 00:00:15,374 ...dia menemukan kemanapun dia pergi Dia mengambil sampel DNA dari Spider-Man. 6 00:00:15,431 --> 00:00:17,934 Saya tidak tahu alasannya apa tapi itu bukanlah hal yang baik. 7 00:00:18,105 --> 00:00:19,640 Dan dunia ini... 8 00:00:19,908 --> 00:00:22,207 ...beberapa di antaranya sangat aneh... 9 00:00:22,339 --> 00:00:23,734 ...beberapa di antaranya sangat salah. 10 00:00:24,160 --> 00:00:28,065 Beberapa di antaranya aneh dan salah. Ada dunia baru tepat di depan kita. 11 00:00:29,059 --> 00:00:30,730 Siapa yang mematikan warnanya? 12 00:00:31,192 --> 00:00:33,756 Bahkan Latvia lebih baik daripada di sini Ini adalah tempat yang menyenangkan. 13 00:00:34,075 --> 00:00:35,785 Benar-benar tidak ada waktu untuk berkeliaran. 14 00:00:39,591 --> 00:00:41,631 Di dunia alternatif ini Aku harus menemukan Spider-Man... 15 00:00:41,661 --> 00:00:42,827 ...tentu saja, jika ada orang seperti itu. 16 00:00:42,853 --> 00:00:44,849 Dan jin mengejarnya Saya harus mengatakan bahwa itu benar. 17 00:00:53,241 --> 00:00:54,362 Itu ada. 18 00:00:56,096 --> 00:00:59,273 �terjemahan: rexothek dan Ozanca twitter.com/spiderozi - rexothek 19 00:00:59,728 --> 00:01:05,545 Perang Jaringan: Musim 3 Episode 10 - Spider-Verse Bagian 2 20 00:01:08,421 --> 00:01:09,722 Apakah itu kamu lagi? 21 00:01:13,070 --> 00:01:15,292 Tahukah Anda, Anda tidak memiliki lisensi untuk ini? Menurutku tidak demikian. 22 00:01:18,617 --> 00:01:20,600 Hal ini memperburuk keadaan. 23 00:01:22,914 --> 00:01:25,807 Bom labu. Cincik sudah tua lagi Dia melakukan triknya, saya mengerti. 24 00:01:39,187 --> 00:01:41,552 Dimana kamu, kumbang dinding? 25 00:01:42,484 --> 00:01:44,320 Aku Jameson. Berita ini baru saja datang. 26 00:01:44,346 --> 00:01:46,616 Menurut saksi mata Seorang pria yang mengenakan kostum monster berwarna hijau... 27 00:01:46,642 --> 00:01:49,805 ...mencuri minibus dan mengejar polisi Dia sedang mengemudi menuju pusat kota. 28 00:01:49,871 --> 00:01:53,524 Siapa orang gila ini? Dan banyak lagi �Yang terpenting, siapa yang bisa menghentikannya? 29 00:01:55,421 --> 00:01:56,676 Orang ini adalah saya. 30 00:02:00,009 --> 00:02:04,025 Inilah Spider-Man dunia ini. Bagus. 31 00:02:04,275 --> 00:02:05,702 Warnanya sangat hitam. 32 00:02:06,712 --> 00:02:07,855 Pakaiannya cukup bagus. 33 00:02:07,970 --> 00:02:10,351 Santa Claus di toko kostum Apakah dia sudah menyelesaikan pakaiannya? 34 00:02:10,377 --> 00:02:13,687 Saya jamin saya nyata. 35 00:02:13,713 --> 00:02:15,838 Dan aku datang untukmu! 36 00:02:26,751 --> 00:02:31,888 Anda tidak harus utuh. Saya bisa mengikis apa yang saya butuhkan dari trotoar. 37 00:02:36,439 --> 00:02:38,510 Tenang, jas hujan. aku menangkapmu. 38 00:02:42,541 --> 00:02:46,315 Saya tidak tahu bagaimana Anda melakukan ini Tapi kenapa kamu berpakaian seperti itu? 39 00:02:46,471 --> 00:02:47,701 Apa kamu, semacam badut sirkus? 40 00:02:47,741 --> 00:02:51,528 Jika itu Nova, mungkin dia akan mengatakannya, tapi inilah maniak itu. Saya datang untuk membantu Anda dengan menghentikannya. 41 00:02:51,560 --> 00:02:53,490 Saya adalah musuh yang bernama "Gin". 42 00:02:53,516 --> 00:02:54,680 Saya bekerja sendiri. 43 00:02:56,451 --> 00:02:58,419 Aku juga senang, sayang. 44 00:03:12,078 --> 00:03:13,658 Perjalanan darat ini berakhir sekarang! 45 00:03:18,725 --> 00:03:20,405 Sekarang jangan bergerak. 46 00:03:22,350 --> 00:03:23,695 Saya tidak menyukai penampilannya. 47 00:03:25,351 --> 00:03:27,521 Saya tidak menyalahkan Anda. Aku juga benci jarum suntik. 48 00:03:27,551 --> 00:03:29,031 Manusia laba-laba! 49 00:03:29,857 --> 00:03:32,065 Menurutku itu adalah "Spider-Men" Kamu bersungguh-sungguh, Cincik. 50 00:03:35,237 --> 00:03:37,736 Kami di "Spider-Men" Kami berangkat dari sini. 51 00:03:59,115 --> 00:04:02,924 - Menurutmu ini bukan akhir dari semuanya. - Berdasarkan pengalaman masa laluku, tidak. 52 00:04:02,950 --> 00:04:05,430 Cincik menghilang di menit-menit terakhir Dia jenius dalam tersesat. 53 00:04:06,448 --> 00:04:10,095 Sementara kita berbicara tentang menghilang Sepertinya Jin punya saingan. 54 00:04:24,212 --> 00:04:27,205 Anda memiliki tempat yang sangat nyaman. Tentu saja, jika Anda seekor kecoa. 55 00:04:27,231 --> 00:04:30,370 - Siapa kamu? - Katakanlah aku bukan dari sekitar sini. 56 00:04:30,567 --> 00:04:32,408 Dan saat Anda mengatakan "dari sini" Maksudku dari alam semesta ini. 57 00:04:32,951 --> 00:04:34,045 Orang pintar. 58 00:04:36,921 --> 00:04:39,584 - Ini tidak mungkin terjadi. - Apakah aku datang kepadamu sebagai seorang kenalan? 59 00:04:43,362 --> 00:04:44,698 Tidak lagi, Nak. 60 00:04:46,368 --> 00:04:49,159 Catatan untuk diri sendiri, Persediaan pada pelembab. 61 00:04:49,482 --> 00:04:52,738 Lihat, di sini jin membawa darahmu. Saya datang untuk membantu sebelum saya membelinya. 62 00:04:52,920 --> 00:04:56,571 - Siapa dia, sejenis vampir? - Ini lebih buruk. Seorang ilmuwan gila. 63 00:04:56,811 --> 00:04:58,296 Ini kedengarannya sangat aneh. Saya tahu kamu akan datang. 64 00:04:58,546 --> 00:05:02,888 Lihat, setelah seekor laba-laba eksotik menggigitku Kemudian hidupku menjadi sangat aneh. 65 00:05:02,914 --> 00:05:05,798 Tapi Anda melakukan apa yang saya lakukan. Anda menjadi pahlawan. 66 00:05:06,312 --> 00:05:08,991 Saya seorang pahlawan. Aku bahkan tidak menginginkan pekerjaan ini lagi. 67 00:05:09,222 --> 00:05:13,406 Tapi jika saya tidak keluar setiap malam, Kota ini akan tenggelam oleh kejahatannya sendiri. 68 00:05:13,432 --> 00:05:16,951 Penjahat dan manajemen orang jahat mengambil alih. Yang lemah menderita. 69 00:05:17,577 --> 00:05:21,483 Tenang saja, pria jangkung dan pesimis. Ayo buat rencana sebelum Jin menemukanmu. 70 00:05:21,571 --> 00:05:22,965 Aku akan menemukannya dulu. 71 00:05:23,201 --> 00:05:26,211 Kamu tinggal. Anak yang menyebalkan Aku tidak butuh dia berlarian. 72 00:05:26,241 --> 00:05:27,755 "Mengganggu"? Aku? 73 00:05:30,311 --> 00:05:34,215 - Apa yang membuatmu menunggu, saudara? - untukmu Kupikir aku sudah bilang, tetaplah di tempatmu sekarang! 74 00:05:36,981 --> 00:05:39,174 Tetangga kami yang tidak begitu ramah Ceritakan sedikit tentang Spider-Man. 75 00:05:41,721 --> 00:05:44,144 Saya yakin dunia ini Bibi May cukup lucu. 76 00:05:44,170 --> 00:05:46,600 Bibi Mei? Saya sudah bertahun-tahun tidak melihatnya. 77 00:05:46,626 --> 00:05:47,626 Dari mana? 78 00:05:50,461 --> 00:05:53,761 Terkadang cara terbaik untuk melindungi seseorang adalah dengan melakukannya adalah meninggalkan mereka. 79 00:05:56,041 --> 00:05:58,858 Catatan lain untuk diri saya sendiri, Jangan jatuh ke dalam keadaan pingsan ini. 80 00:06:10,184 --> 00:06:11,396 Anda adalah bidan! 81 00:06:11,651 --> 00:06:16,043 Pergilah, bocah menyebalkan! Terdakwa di kota ini Mengatasinya adalah tugas yang sangat serius. 82 00:06:16,261 --> 00:06:17,823 Tenang, Chipper Charlie. 83 00:06:17,931 --> 00:06:19,641 Lebih menyenangkan darimu Saya kenal penjahat. 84 00:06:20,761 --> 00:06:22,576 Apa ini? Jin? 85 00:06:22,971 --> 00:06:26,368 Spider-Man dan warna hijaunya yang mematikan Rekan kriminalnya meneror kota. 86 00:06:26,641 --> 00:06:29,219 Radio Anda "To the Bugle" untuk perkembangannya Biarkan diatur. 87 00:06:29,299 --> 00:06:31,593 Tenang, Nak. Ini hanyalah gelembung berita Jameson. 88 00:06:32,171 --> 00:06:33,086 Saya tahu ini. 89 00:06:33,511 --> 00:06:35,780 Memperkenalkan Bugle dari berita MJ Watson. 90 00:06:35,806 --> 00:06:39,687 Terompet harian di bandara New York Saya melaporkan secara langsung sambil menunggu pesawatnya. 91 00:06:39,713 --> 00:06:42,718 Hebat! Jadi di dunia ini Maria Jane telah menjadi reporter sejati. 92 00:06:42,916 --> 00:06:45,360 - Itu juga yang kudengar. - Apakah kamu juga mendorongnya menjauh darimu? 93 00:06:45,386 --> 00:06:48,515 Wanita yang bergaul dengan pria seperti saya Hal-hal buruk terjadi padanya. 94 00:06:49,136 --> 00:06:52,882 Dulu aku juga bilang begitu, tapi untuk menjadi pahlawan Kamu tidak perlu menyerah pada temanmu. 95 00:06:53,061 --> 00:06:53,884 Tunggu sebentar. 96 00:06:53,910 --> 00:06:56,317 Orang-orang melarikan diri. Dia berteriak. Kami diserang! 97 00:06:56,343 --> 00:06:59,515 Perencana Manian Dia menggunakan sesuatu yang serupa. 98 00:06:59,541 --> 00:07:01,815 Sejenis labu Dia melempar bomnya. 99 00:07:02,994 --> 00:07:03,861 Jin! 100 00:07:04,171 --> 00:07:05,703 Dia melihatku! Itu... 101 00:07:06,960 --> 00:07:08,933 Tidak mungkin! Ini Mary Jane! 102 00:07:09,751 --> 00:07:10,842 Kita harus menyelamatkannya! 103 00:07:18,691 --> 00:07:23,079 - sekarang bicara tentang menyerah kamu mau? - Harapkan yang menjengkelkan juga! 104 00:07:27,001 --> 00:07:30,314 Jangan khawatir, teman-teman. secara singkat Akan ada penerbangan. 105 00:07:30,954 --> 00:07:32,406 Anda tidak akan pernah bisa lolos dari ini! 106 00:07:32,432 --> 00:07:35,632 Mungkin laba-laba itu akan menghentikanku. 107 00:07:35,774 --> 00:07:39,753 Bisakah kamu mendengarku laba-laba? Tangkap saya jika Anda bisa! 108 00:07:39,968 --> 00:07:42,968 Saya bisa menangkapnya dan saya akan menangkapnya. Percayalah, Cin. 109 00:07:46,301 --> 00:07:48,621 Kami mengikuti jin dengan mulut kami. Dia menunggu kita melakukannya. 110 00:07:48,671 --> 00:07:51,566 Jadi, apa yang tidak dia harapkan dari kita lakukan? 111 00:07:53,298 --> 00:07:56,679 - Apakah Anda pernah menggunakan autogyro? - Apa yang aku gunakan? 112 00:07:56,736 --> 00:07:57,708 Ayo! 113 00:07:59,705 --> 00:08:03,042 Laba-laba, laba-laba, ayo bermain bersama kami! 114 00:08:13,776 --> 00:08:15,441 Anda bukan ancaman bagi saya. 115 00:08:15,653 --> 00:08:18,855 Untuk saat ini, mari kita lihat danau itu, makhluknya jelek sekali. Laba-laba akan menempatkan Anda pada tempatnya. 116 00:08:19,060 --> 00:08:22,627 Anda berbicara seolah-olah Anda mengenalnya. Mungkin dia menghargaimu. 117 00:08:22,741 --> 00:08:24,681 Mari kita lihat seberapa besar nilai yang dia berikan. 118 00:08:25,379 --> 00:08:27,375 Biarkan aku pergi! 119 00:08:31,390 --> 00:08:33,724 Ini dibuat khusus. 120 00:08:34,681 --> 00:08:37,669 Untuk menangkap laba-laba Aku butuh lalat. 121 00:08:45,461 --> 00:08:46,213 Saya tidak bisa! 122 00:08:46,516 --> 00:08:48,366 - Kalau tidak, ini... - Maria Jane! 123 00:08:49,258 --> 00:08:50,449 - Aku akan menangkapnya. - Tunggu! 124 00:08:50,475 --> 00:08:52,536 Biarkan saya membantu Anda. Pete, percayalah padaku. 125 00:08:52,562 --> 00:08:55,084 Baiklah, pergilah. Aku akan menurunkan alat ini. 126 00:09:02,326 --> 00:09:03,234 laba-laba! 127 00:09:03,821 --> 00:09:05,100 Kenapa kamu berpakaian seperti badut? 128 00:09:05,126 --> 00:09:07,126 Saya bukan laba-laba. Dia bisa berada di sini kapan saja. 129 00:09:07,550 --> 00:09:11,902 Bagus. Semua ini sia-sia Saya tidak ingin berpikir bahwa saya yang melakukannya. 130 00:09:12,701 --> 00:09:15,133 Jin, bicaralah dari hatimu. Pegang erat-erat! 131 00:09:17,053 --> 00:09:18,047 Tunggu. Dimana dia... 132 00:09:20,783 --> 00:09:24,446 - Aku tahu kamu masih mengikutiku dengan sia-sia kamu melakukannya. - Elimde "alternatif evrenlere... 133 00:09:24,472 --> 00:09:25,518 Ada "tiket masuk". 134 00:09:26,388 --> 00:09:29,484 Saya mengumpulkan poin dari setiap tempat yang saya kunjungi. Saya menabung uang untuk membeli jas jet saya. 135 00:09:40,114 --> 00:09:41,117 TIDAK! 136 00:09:56,641 --> 00:09:58,267 Aku akan menangkap mereka! Anda merawat jin! 137 00:10:00,671 --> 00:10:03,291 Jangan khawatir, teman-teman. Suatu ketika Saya melihat Iron Man melakukan ini. 138 00:10:10,521 --> 00:10:11,310 Ya! 139 00:10:14,261 --> 00:10:17,909 Mereka yang ingin muntah sebaiknya duduk tengkurap jangan membungkuk. Biarkan mereka yang tersisa mengikuti saya. 140 00:10:23,631 --> 00:10:25,738 Mari kita lihat hal jeleknya! Mari kita membuat keributan! 141 00:10:34,459 --> 00:10:35,697 Ayolah, laba-laba! 142 00:10:47,761 --> 00:10:49,865 Dan Jin pun tersingkir. 143 00:10:51,491 --> 00:10:53,910 Anak tangguh! Tunggu! 144 00:10:54,331 --> 00:10:56,722 Sampai kamu mendorongku menjauh Kami berteman denganmu. 145 00:10:56,803 --> 00:10:59,536 - Mengapa kamu melakukannya? - Aku tidak bisa mengambil risiko, Red. 146 00:10:59,941 --> 00:11:02,095 Untukmu atau untuk seseorang yang aku sayangi Jika sesuatu terjadi pada orang lain... 147 00:11:02,461 --> 00:11:04,425 Tapi dengan ketakutan akan apa yang mungkin terjadi Anda tidak bisa hidup. 148 00:11:05,011 --> 00:11:08,594 Anda sangat menghargai orang lain. Seseorang juga perlu menghargai Anda. 149 00:11:08,919 --> 00:11:10,536 Saya menghargainya. 150 00:11:16,021 --> 00:11:19,291 Seekor laba-laba menuju tujuan akhir saya Saya lebih dekat! 151 00:11:20,591 --> 00:11:21,709 Tidak saat aku sedang bertugas. 152 00:11:25,561 --> 00:11:27,459 Anda menghancurkan kendali pesawat! 153 00:11:28,641 --> 00:11:32,272 Tidak ada yang bisa melampauimu kecuali aku! 154 00:11:40,351 --> 00:11:42,927 Jika pesawat itu jatuh Dia membakar kota! 155 00:11:48,451 --> 00:11:49,711 Lalu kita akan membawanya ke sungai. 156 00:11:49,961 --> 00:11:51,265 Halo? Halo? 157 00:11:51,461 --> 00:11:53,331 Aku Jameson. Apa yang terjadi disana? 158 00:11:53,365 --> 00:11:56,689 Jaga dirimu baik-baik, bos. Ada dua Spider-Men di New York. 159 00:11:56,801 --> 00:11:59,935 Apa yang kamu katakan? Perayap dinding itu Apakah ada dua ancaman? 160 00:12:00,090 --> 00:12:04,044 Ancaman? Membual! Mereka adalah pahlawan dan Saya punya foto untuk membuktikannya! 161 00:12:06,018 --> 00:12:07,041 Kami percaya! 162 00:12:07,067 --> 00:12:10,048 Harap jaga lengan dan kaki Anda tetap kencang selama turun. Pertahankan kakimu pada pahlawan super! 163 00:12:16,211 --> 00:12:17,975 Terima kasih telah terbang bersama kami. 164 00:12:22,769 --> 00:12:24,491 Ayolah, Merah. Ayo kita tendang! 165 00:12:32,805 --> 00:12:36,977 Timur, barat, puncak kota, Mata The Daily Bugle di langit. 166 00:12:45,281 --> 00:12:47,669 Tolong kencangkan sabuk pengaman Anda, Balikkan meja kopi Anda ke posisi tertutup. 167 00:12:47,695 --> 00:12:50,133 Lebih memilih maskapai peluncur jaringan Terima kasih atas pertimbangan Anda. 168 00:12:56,761 --> 00:12:59,623 Apakah kamu melihat? Orang-orang dalam hidup Anda Hal-hal baik terjadi jika Anda membiarkannya terjadi. 169 00:12:59,863 --> 00:13:00,629 Anak itu benar. 170 00:13:00,777 --> 00:13:02,836 Sebanyak ini saja Bahkan kamu tidak bisa melakukannya. 171 00:13:03,001 --> 00:13:04,732 Hal-hal yang perlu dipertimbangkan rupanya suatu subjek. 172 00:13:05,631 --> 00:13:06,702 Kamu melakukan pekerjaan dengan baik, Nak. 173 00:13:06,728 --> 00:13:09,880 Ya. Selamat untuk kalian semua! 174 00:13:10,341 --> 00:13:13,311 Aku menang malam ini juga! 175 00:13:19,651 --> 00:13:20,776 Aku benci orang aneh ini. 176 00:13:20,881 --> 00:13:22,911 Sepertinya dia karyawanmu Dia mendapatkan apa yang ingin dia dapatkan. 177 00:13:23,092 --> 00:13:25,840 Ya dan kemanapun dia pergi dia sendirian Aku harus pergi ke diriku sendiri. 178 00:13:26,361 --> 00:13:29,495 - Hati-hati, pria tangguh. - Kamu juga, anak bijak. 179 00:13:33,661 --> 00:13:35,435 Selamat tinggal, dunia yang suram. 180 00:13:36,271 --> 00:13:38,441 Semoga tempat berikutnya lebih bermanfaat. 181 00:13:42,883 --> 00:13:46,407 Sekali lagi turun ke lubang kelinci saya berangkat. Sebut saja itu lubang cacing. 182 00:13:46,446 --> 00:13:47,756 Aku akan mengejar jin itu. 183 00:13:47,936 --> 00:13:50,699 Aku melihatnya sangat aneh, sangat aneh Saya siap untuk apa pun setelah dunia ini. 184 00:13:53,420 --> 00:13:55,273 Aku menarik kembali kata-kataku! 185 00:13:56,801 --> 00:13:58,100 Lihat ini juga! 186 00:13:58,311 --> 00:14:00,750 - Ada apa, orang asing? - Ada apa denganmu gagak bicara? 187 00:14:02,311 --> 00:14:03,386 Oke. 188 00:14:03,441 --> 00:14:05,974 Gagak yang bisa berbicara? Saya rasa Saya belum pulang. 189 00:14:11,485 --> 00:14:12,510 Mereka tidak pernah berhenti. 190 00:14:13,251 --> 00:14:16,741 Lakukan apa saja agar bisa berguling dengan baik di lumpur Saya menyesuaikannya dan seorang gelandangan jatuh ke dalam kolam. 191 00:14:17,940 --> 00:14:18,951 Kamu adalah babi. 192 00:14:19,261 --> 00:14:20,436 Anda sangat pintar. 193 00:14:20,501 --> 00:14:21,701 Jadi apa yang ada di balik topeng itu? 194 00:14:21,731 --> 00:14:22,578 Monyet? 195 00:14:23,971 --> 00:14:26,440 Karena hanya monyet Dia memakai kostum bodoh itu. 196 00:14:27,260 --> 00:14:28,551 Berbicara tentang kostum... 197 00:14:28,577 --> 00:14:30,772 ...tidak ada yang seperti milikku di sekitar sini Pernahkah Anda melihat seseorang mengenakan kostum? 198 00:14:31,466 --> 00:14:33,236 Saya tidak bisa terbakar saat saya berada di dalam dirinya. 199 00:14:33,881 --> 00:14:36,480 Sekarang jika Anda mengizinkannya Babinya akan berwarna coklat sedikit. 200 00:14:36,506 --> 00:14:40,600 Saya serius! Laba-laba dunia ini... Apapun itu, itu masalah besar! 201 00:14:40,626 --> 00:14:42,736 Ada hal buruk yang menimpa kita berdua. Saya harus mengatakan kepadanya bahwa dia laki-laki! 202 00:14:42,762 --> 00:14:44,625 Anda membuang-buang waktu Anda, Monyet Laba-laba. 203 00:14:44,891 --> 00:14:47,053 Orang yang Anda pikir Anda cari sebenarnya tidak ada. 204 00:14:53,737 --> 00:14:56,045 Untuk babi yang bisa berbicara Itu tidak terlalu membantu. 205 00:14:57,414 --> 00:14:58,561 Bingo! 206 00:14:58,771 --> 00:15:01,205 Itu ada! Tunggu! 207 00:15:01,231 --> 00:15:02,838 berbicara denganmu Saya menginginkannya, Tuan laba-laba... 208 00:15:03,452 --> 00:15:04,523 ...Orang-orangan sawah? 209 00:15:06,081 --> 00:15:08,067 Kostum ini sepertinya dibuat untuk... 210 00:15:08,612 --> 00:15:11,127 - ...kepada babi. - Oke, kamu menemukanku. 211 00:15:11,421 --> 00:15:15,766 Namaku Porker. Peter Porker. Juga dikenal sebagai laba-laba Babi. 212 00:15:16,721 --> 00:15:17,716 Ternyata. 213 00:15:17,861 --> 00:15:20,601 Biar kutebak, kekuatan mereka adalah radioaktif Anda mendapatkannya dari gigitan laba-laba. 214 00:15:20,627 --> 00:15:23,679 Gigitan laba-laba, ya. Radioaktif, tidak. 215 00:15:24,501 --> 00:15:26,571 Rupanya laba-laba May Bibiku diperkaya... 216 00:15:26,608 --> 00:15:28,645 ...pancake super vitamin Dia jatuh ke salju. 217 00:15:32,801 --> 00:15:36,941 Vitamin dalam pancake, laba-laba Dia entah bagaimana mentransfer kekuatannya kepadaku. 218 00:15:39,111 --> 00:15:42,755 Aku bersumpah akan menggunakan kekuatanku untuk kebaikan. saya minum. Saya bahkan bergabung dengan Avengers! 219 00:15:44,198 --> 00:15:46,428 Tapi kemudian semuanya berubah. 220 00:15:47,665 --> 00:15:52,823 Pahlawan macam apa Spider Pig itu? Kedengarannya lebih seperti laba-laba yang gagal. 221 00:15:52,932 --> 00:15:57,116 laba-laba tidak berhasil membunuh Babi diumumkan. Dan setiap makhluk beriman kepadanya. 222 00:15:57,824 --> 00:15:59,767 Seiring waktu, saya juga percaya. 223 00:16:00,071 --> 00:16:02,871 Sejak saat itu Aku bukan Babi Laba-laba. 224 00:16:06,241 --> 00:16:09,631 - Apakah itu saja? Apakah kamu berhenti? - Pernahkah kamu merasa gagal? 225 00:16:09,981 --> 00:16:13,688 Tentu. Suatu ketika Loki mengubahku menjadi babi Saya bahkan merasa seperti Anda ketika Anda menerjemahkannya. 226 00:16:14,477 --> 00:16:16,552 - Apa? - Ceritanya panjang. 227 00:16:16,578 --> 00:16:18,884 Masalahnya, orang-orang memberitahuku Saya tahu Anda mengandalkannya. 228 00:16:19,185 --> 00:16:21,155 Ketika orang menjadi buruk, Mereka membutuhkan seorang pahlawan untuk menyelamatkan mereka. 229 00:16:21,181 --> 00:16:24,440 Dan percayalah, tulang babi, itu berhasil Ini akan menjadi sangat buruk. 230 00:16:24,683 --> 00:16:26,707 Makhluk bernama jin sedang mencarimu. 231 00:16:26,899 --> 00:16:28,656 Mungkin Anda bisa membantu saya menghentikannya Mungkin Anda bisa membantu? 232 00:16:29,278 --> 00:16:32,708 Dari babi untuk menyelamatkanmu Dibutuhkan lebih banyak lagi. 233 00:16:47,251 --> 00:16:48,961 Tidak ada laba-laba di dunia ini, Cincik. 234 00:16:49,148 --> 00:16:51,071 Kami berdua akan membuat polka kandang babi. 235 00:16:53,761 --> 00:16:55,486 Saya sangat rendah hati. 236 00:16:56,806 --> 00:16:57,891 Ya ampun! 237 00:17:25,924 --> 00:17:26,664 Salah. 238 00:17:31,908 --> 00:17:33,361 Saya berada di kota. 239 00:17:33,932 --> 00:17:37,229 Seekor babi penjelajah dinding yang lucu Aku pernah mendengar cerita tentangmu. 240 00:17:37,255 --> 00:17:40,361 Pahlawan terhebat di dunia ini Tidak ada perang di antara mereka. 241 00:17:40,607 --> 00:17:45,501 Pengecut itu aku hanya takut Ini tidak seperti tumpukan daging. 242 00:17:48,330 --> 00:17:53,153 Temukan babi unggul itu dan ekstrak DNA-nya Saya akan mengambil sampel. 243 00:18:07,631 --> 00:18:10,655 Oke, semuanya cukup lucu. dan itu semakin buruk. 244 00:18:11,529 --> 00:18:13,991 Lumpur menempel di matamu perayap dinding. 245 00:18:14,088 --> 00:18:16,748 Dan di mulutnya dan di paru-parunya... 246 00:18:16,774 --> 00:18:19,031 ...kamu seluruhnya berlumuran lumpur! 247 00:18:20,011 --> 00:18:21,981 Lepaskan tanganmu dari monyet itu, dasar orang jahat! 248 00:18:31,891 --> 00:18:33,615 dari kegagalan Saya pikir kamu takut. 249 00:18:33,778 --> 00:18:36,344 Bahkan aku pernah memakai telinga yang panjang sebelumnya Saya tidak dikalahkan oleh retakan. 250 00:18:36,370 --> 00:18:39,984 Jika Anda mengalami penghinaan seperti itu Jika Anda bisa mengatasinya, mengapa saya harus khawatir? 251 00:18:40,159 --> 00:18:42,838 -Apakah kamu siap, Monyet laba-laba? - Aku bersamamu, laba-laba Babi! 252 00:18:42,864 --> 00:18:44,405 Ayo menjadi liar! 253 00:19:00,745 --> 00:19:02,144 Itu saja Cincik! 254 00:19:04,367 --> 00:19:07,103 TIDAK! Saya sangat dekat! 255 00:19:07,311 --> 00:19:08,798 Saya harus menang! 256 00:19:09,981 --> 00:19:13,077 Kamu bahkan tidak bisa melukai rambutku. 257 00:19:17,223 --> 00:19:18,664 Pedangku, pedangku, pedangku! 258 00:19:18,690 --> 00:19:21,125 Itu berguna, babi. Ini berguna. 259 00:19:31,046 --> 00:19:32,821 Minggir, tikus! 260 00:19:35,197 --> 00:19:36,172 Babi Laba-laba! 261 00:19:37,697 --> 00:19:38,840 Tikus besi? 262 00:19:39,025 --> 00:19:41,669 Hijau memintamu di kota Ini adalah makhluk itu. 263 00:19:41,695 --> 00:19:43,239 - Apakah kita memerlukan bantuan? - Tidak. 264 00:19:43,265 --> 00:19:44,894 Saya dan teman saya yang mengurusnya. 265 00:19:44,920 --> 00:19:46,907 Jangan lakukan itu. dagingku Kaulah yang menyelamatkan. 266 00:19:47,333 --> 00:19:48,238 Tidak bermaksud menyinggung. 267 00:19:48,264 --> 00:19:50,853 untuk kembali ke Avengers Jadi, apakah kamu siap? 268 00:19:51,661 --> 00:19:54,761 - Bagaimana menurutmu? - Apakah Tony Stark di dunia ini seekor tikus? 269 00:19:54,987 --> 00:19:55,901 Besar! 270 00:19:57,593 --> 00:20:01,650 Bukan saya yang memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan. Tapi ada pepatah di keluarga kami. 271 00:20:01,676 --> 00:20:04,826 "Dengan Babi Besar "Dengan tanggung jawab yang besar datang." 272 00:20:08,541 --> 00:20:10,240 OKE. 273 00:20:10,511 --> 00:20:12,154 Babi itu kembali sayang! 274 00:20:12,180 --> 00:20:14,450 - Segi empat yang bagus! - Itu dia! 275 00:20:14,711 --> 00:20:17,435 - Terima kasih, Monyet Laba-laba. - Kapan saja, Piggy. 276 00:20:18,551 --> 00:20:19,760 Sampai jumpa di peternakan yang menyenangkan. 277 00:20:21,928 --> 00:20:23,316 Selamat tinggal, burung gagak yang bisa bicara! 278 00:20:25,591 --> 00:20:29,631 - Apa monyet laba-laba baru saja terbang masuk? - Aku juga melihatnya! 279 00:20:35,771 --> 00:20:38,508 Oke, Jin. Mari kita lihat apa selanjutnya Ada alam semesta alternatif.