1
00:00:10,979 --> 00:00:11,979
Kluci, pojďte.

2
00:00:12,080 --> 00:00:15,140
Juliane, v každém vězeňském filmu, který jsem viděl
jak vidno, používají vězeňskou prádelnu

3
00:00:15,140 --> 00:00:16,980
služba uvíznout ve vězení a ven z něj.

4
00:00:17,820 --> 00:00:21,240
Nebo pokud mohu postavit stůl v obchodě, já
může dát hash do dutých nohou.

5
00:00:21,540 --> 00:00:24,700
Taky pěkný. Děkujeme za váš příspěvek
tam, partnere. Ale mysleli jsme na a

6
00:00:24,700 --> 00:00:27,800
mnohem jednodušší nápad. Udělal jsi to zatraceně správně.
co to zase je?

7
00:00:28,360 --> 00:00:31,160
Prostě dostaneme spoustu
přijdou zasraní lidé ze Sunnyvale

8
00:00:31,160 --> 00:00:34,100
nás. Ten hash jim propašujeme.
Vezmou to zpět do

9
00:00:34,100 --> 00:00:35,620
park. Zatraceně snadné.

10
00:00:35,840 --> 00:00:37,380
Budeme mít návštěvníky z
Sunnyvale?

11
00:00:37,700 --> 00:00:38,720
Dobře, dobře, dobře.

12
00:00:39,850 --> 00:00:41,170
Cítím Rickyho.

13
00:00:43,850 --> 00:00:47,270
A cítím... Julii.

14
00:00:48,530 --> 00:00:50,790
Pánové, mám pro vás dobrou zprávu
vy. Kde?

15
00:00:51,070 --> 00:00:52,610
Máme schůzku s podmíněným propuštěním
deska.

16
00:00:52,850 --> 00:00:53,850
Rada pro podmínečné propuštění?

17
00:00:54,090 --> 00:00:55,090
za co?

18
00:00:55,590 --> 00:00:58,390
Vy dva špinavé malé pytlíky s míčky jsou nahoře
pro brzkou úlevu.

19
00:00:58,790 --> 00:01:02,010
Schůzka je dnes odpoledne, takže... Co
sakra mluvíš? Dnes?

20
00:01:02,370 --> 00:01:06,490
15:00 Pokud vše půjde hladce, budete
být doma v 6, tak ať nepřijdete pozdě. Proč?

21
00:01:06,490 --> 00:01:07,490
kurva děláš to?

22
00:01:10,030 --> 00:01:11,610
Protože tě nemám rád, chlapče.

23
00:01:12,270 --> 00:01:16,150
Nelíbí se mi, jak se chováš. já ne
jako to, jak zníš. A já určitě jako

24
00:01:16,150 --> 00:01:17,830
nelíbí se ti, jak voníš.

25
00:01:18,150 --> 00:01:20,970
Jak voníš, voníš jako a
zasrané hyeny hovno klapky.

26
00:01:22,490 --> 00:01:27,510
Víš, potkal jsem pár pěkně pokřivených
jednotlivci v mých zařízeních nad

27
00:01:27,510 --> 00:01:28,510
let.

28
00:01:29,330 --> 00:01:30,330
Ale ty taky.

29
00:01:31,190 --> 00:01:32,190
Ty taky.

30
00:01:33,950 --> 00:01:36,150
Jsi příliš podělaný i na vězení.

31
00:01:36,870 --> 00:01:40,360
Co? Víš, moje nejlepší chování je
být mnohem víc v prdeli.

32
00:01:40,860 --> 00:01:43,760
Do prdele! Posral se na Jill? Co to kurva
znamená to vůbec?

33
00:01:44,040 --> 00:01:46,940
Nevím, ale je to docela kurva
cool, když o tom přemýšlíš. Ne, je

34
00:01:46,940 --> 00:01:48,880
ne, člověče. Ztratíme tuny hovna
peněz zde.

35
00:01:49,100 --> 00:01:51,680
Oh, můj bože, ten zasranej hash. jsme
dostat z toho zasraný hash

36
00:01:51,900 --> 00:01:53,300
Znamená to, že žádné návštěvníky, Juliane?

37
00:01:53,980 --> 00:01:54,980
Dobře, dobře.

38
00:01:55,620 --> 00:01:57,000
Musíme přejít na plán B.

39
00:01:57,220 --> 00:01:58,900
Dobrý nápad. Sakra, co je?

40
00:01:59,660 --> 00:02:01,260
Já kurva nevím. Nemusíme
přijít s tím.

41
00:03:02,210 --> 00:03:04,730
Hej, Julesi, co se děje, člověče? Ahoj, T,
jak to jde, kamaráde?

42
00:03:05,590 --> 00:03:08,570
Dobře, člověče. Dobře, člověče. Dobře, člověče. to je
vše dobré. Všechno je dobré.

43
00:03:08,770 --> 00:03:11,310
Podívej, pamatuješ si, jaká černá
jsou brownies?

44
00:03:12,600 --> 00:03:15,060
Černé sušenky. Některé si skutečně užíváme
z toho právě teď, člověče.

45
00:03:15,520 --> 00:03:19,180
V pořádku. V pohodě, v pohodě. Podívej, měl bys
pojď sem dolů a hned mě navštivte,

46
00:03:19,180 --> 00:03:21,860
muž. Víš, co říkám? jsme
tady, jo? ano,

47
00:03:24,660 --> 00:03:25,660
muž. Ano.

48
00:03:25,820 --> 00:03:29,480
Dobře, ano. Můžeme s tím pomoci, člověče.
V pořádku. V pohodě, v pohodě. Věděl jsem, že budeš,

49
00:03:29,540 --> 00:03:31,500
muž. V pořádku. V pořádku. Jakmile
ale možné, dobře?

50
00:03:33,940 --> 00:03:36,260
Dobře, chlape. Uvidíme se za chvíli. Zvuky
dobrý. Dobře.

51
00:03:48,520 --> 00:03:51,140
Rockpile, víš, já je kurva miluju
chlapi.

52
00:03:51,740 --> 00:03:54,920
Víte, není tam moc lidí
tento svět, kterému mohu věřit, ale tito

53
00:03:54,920 --> 00:03:57,780
chlapi mi budou vždy stát za zády a vůlí
vždy pro mě přijde.

54
00:03:58,340 --> 00:03:59,660
Dokud jim budu platit drogy.

55
00:04:13,290 --> 00:04:14,290
Ahoj,

56
00:04:17,310 --> 00:04:19,170
co se děje, člověče? Přišel jsem za Rickym
a Julian, člověče.

57
00:04:20,769 --> 00:04:21,769
Sakra.

58
00:04:22,210 --> 00:04:23,189
Podívejte se, kdo to je.

59
00:04:23,190 --> 00:04:25,570
Co se děje, Yolando? jak se máš? vy
vypadat krásně jako vždy.

60
00:04:25,790 --> 00:04:27,350
Cokoli, Tyrone. Co s tebou kurva
chtít?

61
00:04:27,750 --> 00:04:29,530
Jsem tu jen proto, abych viděl Rickyho a Juliana.
Do prdele.

62
00:04:30,270 --> 00:04:31,270
Dokážete si s tím poradit?

63
00:04:31,670 --> 00:04:32,670
Rád. Geralde!

64
00:04:33,310 --> 00:04:34,310
Rozsviťte ho.

65
00:04:35,510 --> 00:04:36,510
Oh, co se děje, Joe?

66
00:04:36,830 --> 00:04:37,749
Moje ruka je venku.

67
00:04:37,750 --> 00:04:38,750
Vypadáš dobře, chlapče.

68
00:04:39,210 --> 00:04:43,070
Ale vážně, člověče, vypadáš jako blázen.
Jo, no tak, chlape. Jo, jo, jo.

69
00:04:44,550 --> 00:04:45,930
Co to s tebou sakra je?

70
00:04:46,230 --> 00:04:47,230
Dobrý.

71
00:04:47,970 --> 00:04:50,230
Co se děje, člověče? Narážíš na
tělocvična nebo co, člověče?

72
00:04:51,310 --> 00:04:52,310
Páni.

73
00:04:52,450 --> 00:04:53,450
Pojď, chlape.

74
00:04:53,930 --> 00:04:56,950
Dotýkat se mých sraček, člověče. Vidíte
to, člověče? Je to hromada stížností,

75
00:04:56,950 --> 00:04:58,990
viděl to svinstvo. Ahoj, jsi hotová?

76
00:04:59,430 --> 00:05:00,730
Můžeš jít, člověče. Dobře.

77
00:05:01,950 --> 00:05:04,890
Člověče, vy všichni potřebujete přitvrdit, člověče.
Co je s vámi všemi, člověče? všechny

78
00:05:04,910 --> 00:05:05,569
pojďme.

79
00:05:05,570 --> 00:05:07,750
Dostaň se tam prsty,
ačkoli. Malé mrchy.

80
00:05:08,790 --> 00:05:09,790
Dobře, bubliny.

81
00:05:09,830 --> 00:05:13,030
Jakmile se sem kluci dostanou, musíte
rozptylovat stráže na dost dlouho pro mě

82
00:05:13,030 --> 00:05:14,030
dát jim to do prdele, jo?

83
00:05:14,190 --> 00:05:15,550
O čem to sakra mluvíš?

84
00:05:15,910 --> 00:05:19,230
Myslel jsem, že jsme byli na návštěvě s Moem.
Proto jsem přinesl toho zasraného šakala.

85
00:05:19,230 --> 00:05:20,230
Ne, člověče.

86
00:05:20,270 --> 00:05:23,330
Nezvládl to, jasný? Takže skála
míč přichází. Prostě dáme

87
00:05:23,330 --> 00:05:24,510
aby si odsud vzali nějaké sračky.

88
00:05:24,750 --> 00:05:27,270
No, já kurva nikoho nerozptyluji
stráže.

89
00:05:27,470 --> 00:05:30,290
Proč je nemůže rozptýlit? Je mu lépe
při tom. Jsi v tom skvělá.

90
00:05:30,840 --> 00:05:34,320
Ricku, máš zasraného Geralda
posun. Je to vtip. Mohl bych kurva

91
00:05:34,320 --> 00:05:36,580
vy. Máš to, kamaráde. no tak,
muž.

92
00:05:37,200 --> 00:05:39,560
Co se děje, týme? Rád tě vidím, člověče.
co to děláš? Co se děje, člověče?

93
00:05:40,020 --> 00:05:43,580
Co se děje, kamaráde? Rád tě vidím. Ahoj,
Harolde, co se děje? Nevěděl jsem

94
00:05:43,580 --> 00:05:46,980
dnes jsi pracoval. Jo, mám
zavolali. Dobře, pojďme si zahrát

95
00:05:46,980 --> 00:05:49,360
stopaři. Opravdu neměl.

96
00:05:50,000 --> 00:05:53,420
No tak pojď. Vyhrál jsi poslední,
a musíš mi dát šanci

97
00:05:53,420 --> 00:05:56,440
vyhraj moje cigarety zpět. To je jediné
spravedlivý. Dobře, dobře. Pojď, jeden

98
00:05:56,440 --> 00:05:58,180
hru. Nakopu mu prdel, kámo.

99
00:05:59,150 --> 00:06:02,250
Dobře, tady, budu... Ne, půjdeš
být černý, abych to mohl hlídat

100
00:06:02,250 --> 00:06:04,090
že. Ano, samozřejmě.

101
00:06:04,430 --> 00:06:05,430
Samozřejmě.

102
00:06:06,690 --> 00:06:07,710
Snadný. Jo, dobře.

103
00:06:09,510 --> 00:06:11,770
Připraveno, připraveno. Dám ti tohle
hovno. Podíval jsem se na své legíny.

104
00:06:12,010 --> 00:06:15,510
Dám ti nějaké sračky. co
sakra mluvíš? jsem

105
00:06:15,510 --> 00:06:16,510
abych ti podal nějaké sračky.

106
00:06:16,850 --> 00:06:17,850
Co? Jaký hovno?

107
00:06:18,470 --> 00:06:19,510
Černé sušenky.

108
00:06:21,130 --> 00:06:23,210
O čem to kurva mluvíš,
muž?

109
00:06:23,450 --> 00:06:25,750
Podívej, řekl jsi mi, abych si dal černou
brownies, a to jsme udělali.

110
00:06:34,000 --> 00:06:35,060
Ruce, abych je viděl, Juliane.

111
00:06:35,280 --> 00:06:37,940
Jen se škrábu, kurva
Gerald. Uklidni se, člověče.

112
00:06:38,200 --> 00:06:39,440
Máte suché ořechy.

113
00:06:40,060 --> 00:06:42,260
Dostaneš z toho hovno
tady, člověče. Tady, vezmi si to.

114
00:06:42,500 --> 00:06:44,660
Co sakra? Chceš mi nějaké dát
hovno vyndat?

115
00:06:45,960 --> 00:06:49,740
To jsem řekl. Poslouchej, člověče. já
mluvil s Browns a řekl jsem, že já

116
00:06:49,740 --> 00:06:50,740
hovno. Mám to hotové.

117
00:06:50,900 --> 00:06:52,460
V pořádku? Řekl jsem, že jsem to udělal.

118
00:06:52,780 --> 00:06:55,240
Myslel jsem, že jsi řekl dostat tunu.

119
00:06:55,620 --> 00:06:56,920
Ne, řekl jsem, že taky.

120
00:06:57,260 --> 00:06:58,620
Prosím. Jste na hlasitém telefonu.

121
00:06:59,660 --> 00:07:02,500
Vy jste... Já vás kurva najmu
chlapi. Řekl jsem dostal.

122
00:07:02,880 --> 00:07:05,700
Jaký zatraceně brilantní plán. vy
Víte, je mezi námi velký rozdíl.

123
00:07:05,700 --> 00:07:07,580
hovno. Dobrá cesta. Zatracený Bůh.

124
00:07:09,300 --> 00:07:13,320
Tady, člověče, musíš to dostat ven.
jaký máš ty? Je to Afghánistán

125
00:07:13,320 --> 00:07:15,260
zlato, člověče. Jo, něco si vezmeme
že.

126
00:07:15,520 --> 00:07:19,000
Ne, ne, ne, ne, ne. Žádné nebereme
víc, člověče. Je to zasrané afghánské zlato,

127
00:07:19,000 --> 00:07:23,220
mrcha. Tady, vezmi si to. Chlapci, vezměte si to.
Poslouchej, Juliane, mám to zastrčené

128
00:07:23,220 --> 00:07:25,080
pod mým haraburdím a moje kalhoty jsou krásné
plný, člověče.

129
00:07:25,620 --> 00:07:26,820
Nemám na sobě žádné spodní prádlo.

130
00:07:27,160 --> 00:07:28,260
Komando Blythe, sráči.

131
00:07:29,440 --> 00:07:30,440
Já taky ne.

132
00:07:30,780 --> 00:07:31,780
Krém?

133
00:07:34,440 --> 00:07:35,440
V pořádku.

134
00:07:35,860 --> 00:07:39,520
Meditace skončila. Příliš mnoho šeptání.
Do prdele. Omlouvám se, kluci.

135
00:07:40,640 --> 00:07:41,640
Ježíši Kriste.

136
00:07:42,020 --> 00:07:46,860
Co teď sakra budeme dělat?

137
00:07:48,320 --> 00:07:49,460
Zvládli jste to?

138
00:07:49,780 --> 00:07:52,200
Ne, protože to kurva nezná
bylo dostává a dostává.

139
00:07:53,480 --> 00:07:54,480
Pěkná práce.

140
00:07:55,620 --> 00:07:56,620
člověče,

141
00:07:57,360 --> 00:08:00,000
měl bys mi nechat malý kousek
ten afghánský hash, pane. já nevím

142
00:08:00,000 --> 00:08:02,760
rozdíl mezi třemi malými
zasraná slova. Přestaň kurva přemýšlet

143
00:08:02,760 --> 00:08:03,920
a soustřeď se, člověče.

144
00:08:04,360 --> 00:08:07,160
Musím vymyslet způsob, jak to všechno získat
kurva hash odtud. já vím. Já jen

145
00:08:07,160 --> 00:08:08,800
Kéž bychom měli víc času na rozmyšlenou
to ven.

146
00:08:09,640 --> 00:08:10,639
Víš co?

147
00:08:10,640 --> 00:08:12,420
To je vše. Jen potřebujeme víc kurva
čas.

148
00:08:12,760 --> 00:08:13,760
o čem to mluvíš?

149
00:08:13,900 --> 00:08:17,200
Jen musím vymyslet způsob, jak zůstat
tady déle, člověče. To sakra miluju

150
00:08:17,200 --> 00:08:18,240
když tvůj mozek funguje, člověče.

151
00:08:18,920 --> 00:08:19,920
Dobře, mozek.

152
00:08:20,020 --> 00:08:21,020
Pěkný.

153
00:08:27,050 --> 00:08:30,150
V žádném případě se to nestane, ale
vždy je to velmi mírné kurva

154
00:08:30,150 --> 00:08:34,610
možnost. Velmi mírné? Slyšel jsem
to zasrané slovo předtím a pak já

155
00:08:34,610 --> 00:08:37,950
tady nahoře se o to snažím sám
kurva přežít.

156
00:08:38,210 --> 00:08:41,770
Nikdy bychom tě tu kurva nenechali
sebe, člověče. Děláš si srandu?

157
00:08:42,169 --> 00:08:46,630
No, nemáš nad tím kontrolu,
Juliane, tak to asi bude

158
00:08:46,890 --> 00:08:47,890
Buddy, uklidni se.

159
00:08:47,930 --> 00:08:51,110
Můj mozek právě hraje jednu z nich
vrchol her, dobře? Po

160
00:08:51,110 --> 00:08:53,590
sakra dneska se chystám vytáhnout, není
zatraceně odcházíme.

161
00:08:54,830 --> 00:08:56,950
Co to sakra vůbec znamená,
Ricky? co budeš dělat?

162
00:08:57,270 --> 00:08:59,710
Nevím. Můj mozek mi to neřekl
ještě, ale ona to zjistí

163
00:08:59,710 --> 00:09:00,710
něco.

164
00:09:01,510 --> 00:09:04,430
O čem to sakra mluví?
co bude dělat? ty mluvíš

165
00:09:04,430 --> 00:09:05,429
Rickyho zasraný mozek.

166
00:09:05,430 --> 00:09:07,750
Asi je to gen. Nevím.

167
00:09:09,030 --> 00:09:10,250
Bože.

168
00:09:13,150 --> 00:09:15,630
Je mi to opravdu líto, chlapci, ale
Musím zůstat ve vězení. Trochu piss

169
00:09:15,630 --> 00:09:16,509
na vaší pizze?

170
00:09:16,510 --> 00:09:17,930
Je to jeho problémové chování?

171
00:09:18,810 --> 00:09:22,150
Bohužel, Wardene, ano, je, většina
doby. No, drž hubu

172
00:09:22,150 --> 00:09:23,150
dolů.

173
00:09:28,910 --> 00:09:31,110
Praštím tě hadicí. vy
chlapi.

174
00:09:31,630 --> 00:09:33,030
Ricky, vezmi si vybavení.

175
00:09:33,470 --> 00:09:36,230
Je čas opustit tabuli pro podmínečné propuštění,
mládenec.

176
00:09:37,870 --> 00:09:39,990
No, jistě jsi mu to řekl.

177
00:09:42,690 --> 00:09:45,850
Měli byste si více mýt ruce
důkladně, když používáte toaletu.

178
00:09:50,220 --> 00:09:52,820
Tihle zkurvení lidé jsou ve vězení
běžec si myslí, že se mohou rozhodnout, kdy přijdu

179
00:09:52,820 --> 00:09:55,560
a z vězení si myslí, že jsou chytřejší
než já? No, nejsou. Já kurva

180
00:09:55,560 --> 00:09:58,480
rozhodnout, kdy přijdu a z vězení.
Je to moje zasrané ústavní právo.

181
00:09:59,800 --> 00:10:03,420
Víš, Ricky a já to máme jinak
názory na to, jak se s tím kurva vypořádat

182
00:10:03,420 --> 00:10:07,260
deska pro podmínečné propuštění. Rád hraje
jako zasraný blázen a jdi dál

183
00:10:07,260 --> 00:10:08,260
urážka, víš.

184
00:10:08,380 --> 00:10:14,100
Mám rád klid, používám hlavu,
Víš, použij reverzní psychologii, ty

185
00:10:14,100 --> 00:10:17,980
vědět. Udělej něco jako, musíš
být jako De Niro nebo Pacino, kdyby byli

186
00:10:17,980 --> 00:10:19,140
kurva v této situaci.

187
00:10:19,340 --> 00:10:23,520
Víte, chovali by se jako oni
kurva dobře, ale dali by ti pocítit

188
00:10:23,520 --> 00:10:24,520
jako by byli v prdeli.

189
00:10:25,100 --> 00:10:26,100
To je to, co udělám.

190
00:10:29,800 --> 00:10:32,160
Ráno. Ahoj, ahoj. Dobré ráno, Juliane.

191
00:10:33,380 --> 00:10:34,700
Ráno. jak se dnes máš?

192
00:10:35,480 --> 00:10:36,620
Vlastně jsem docela nadšená.

193
00:10:37,360 --> 00:10:39,460
Děkuju. Děkuji, že mě tu máte.

194
00:10:39,880 --> 00:10:40,880
Rád tě vidím.

195
00:10:40,980 --> 00:10:41,980
Richard LaFleur.

196
00:10:42,380 --> 00:10:43,880
To jsem já. Jak to tam jde, Sugare
jazyk?

197
00:10:44,999 --> 00:10:45,999
Dobré ráno.

198
00:10:46,220 --> 00:10:50,820
Promiňte, pane. V tom nesmíš kouřit
tady. jsi si jistý? Protože si myslím, že já

199
00:10:50,820 --> 00:10:53,020
jsem, že? Ve vězení se nekouří. já
myslím, že se tu kouří.

200
00:10:54,060 --> 00:10:55,360
Mohl byste se prosím posadit, pane?

201
00:10:57,240 --> 00:10:59,820
Co to sakra děláš? Je to a
úplně nová cigareta. Mohla jsem se ztratit

202
00:10:59,820 --> 00:11:01,520
ven a uložil mi to. Ty kurva
dal mi to.

203
00:11:06,540 --> 00:11:07,540
Vyfoukni mě.

204
00:11:07,820 --> 00:11:08,820
To je hezké.

205
00:11:09,120 --> 00:11:11,260
Uveďte prosím své číslo SAF
pro záznam?

206
00:11:12,220 --> 00:11:15,000
To je 1 -7 -0 -7 -1 -9 -7 -7.

207
00:11:15,760 --> 00:11:16,760
Co to sakra je?

208
00:11:19,340 --> 00:11:24,940
1 -2 -3 -4 -L -M -N -O -G, myslím.
Něco takového.

209
00:11:25,820 --> 00:11:29,400
První věc, kterou udělám, je položit
do záznamu vaše upozornění na toto

210
00:11:29,400 --> 00:11:32,660
a poučení o právech a zeptat se vás, zda
poznáš pro mě svůj podpis,

211
00:11:32,700 --> 00:11:33,700
prosím.

212
00:11:36,800 --> 00:11:39,360
Ano, paní. To je určitě 100% a
podpis.

213
00:11:41,320 --> 00:11:42,580
Myslím, že by to mohlo být ono. Nevím.

214
00:11:43,120 --> 00:11:44,560
Myslíš si to nebo to víš?

215
00:11:44,980 --> 00:11:47,660
Hodně se to mění. Teda, vypadá to
jako jeden z podpisů, které jsem použil

216
00:11:47,660 --> 00:11:49,140
opravdu hloupá, hloupá sračka, asi.

217
00:11:49,360 --> 00:11:50,580
Jo, mohlo by to být ono.

218
00:11:51,640 --> 00:11:52,640
Sakra.

219
00:11:54,160 --> 00:11:57,940
Dobře, když jsem poznal tvůj podpis,
Prohlásím, že jste byl

220
00:11:57,940 --> 00:11:59,900
náležitě upozorněni a budeme pokračovat.

221
00:12:00,240 --> 00:12:03,640
Velký. Dobrý kurva čas. Jo, pojďme
že. Dobře, děkuji.

222
00:12:04,480 --> 00:12:07,460
Jsem předseda Simpson a se mnou toto
ráno po mé pravici je komisař

223
00:12:07,460 --> 00:12:10,880
Reynolds. Dnes se vidíme v an
souhrnná případová věta.

224
00:12:11,730 --> 00:12:17,850
případy číslo C -2241, krádež pod 1 $
000, C -C -242, kladoucí odpor zatčení a C

225
00:12:17,850 --> 00:12:21,630
-243, držení nelegální střelné zbraně.
Čísla mě nezajímají.

226
00:12:21,690 --> 00:12:22,690
Čísla a písmena jsou hloupá.

227
00:12:23,230 --> 00:12:24,230
Dobře, pane

228
00:12:24,830 --> 00:12:28,930
LeFleur, vidím, že očividně ne
rád, že jsem tady. Oh, ne, mám

229
00:12:28,930 --> 00:12:30,010
skvělý zatracený čas. To je vše.

230
00:12:30,850 --> 00:12:33,890
Dobře, možná se s námi můžete podělit
vaši rehabilitaci.

231
00:12:34,640 --> 00:12:38,920
Myslím, že moje rehabilitace probíhá
tentokrát opravdu dobře. to je

232
00:12:39,180 --> 00:12:45,200
Zrovna nedávno jsem zjistil, že jsem
alkoholik, a myslím, že to tak pravděpodobně je

233
00:12:45,200 --> 00:12:49,220
hlavní důvod, proč jsem tady
předtím celý můj život.

234
00:12:50,420 --> 00:12:54,000
Ale teď si myslím, že se mi daří skvěle.

235
00:12:54,660 --> 00:12:56,080
Je to to nejlepší, co jsem kdy cítil.

236
00:12:56,300 --> 00:12:57,300
Jaká rehabilitace?

237
00:12:57,420 --> 00:13:00,020
Já kurva rehabilituji Lee Spitz.
Není tady žádný doper chlast jako

238
00:13:00,020 --> 00:13:02,960
normálně je. Jak si sakra myslím
rehabilitovat se? Je to legální

239
00:13:02,960 --> 00:13:05,800
Kanada. Mělo by mi být dovoleno dostat...
kurva tady vysoko. A strážci jsou

240
00:13:05,800 --> 00:13:07,120
kreténi. Jsem sakra ve stresu.

241
00:13:07,340 --> 00:13:11,340
Všechno, co se mnou minulý měsíc udělal, je
nasrat mě kurva. Jako, fakt nasraný

242
00:13:11,340 --> 00:13:12,340
kurva pryč.

243
00:13:13,040 --> 00:13:16,560
Takže si myslíš, že tvůj hněv bude
pokračovat po propuštění?

244
00:13:16,800 --> 00:13:19,820
Co si sakra myslíš? Podívej se na mě.
Ano, bude to sakra pokračovat. já

245
00:13:19,820 --> 00:13:21,520
Vlastně se nemůžu dočkat, až sem vypadnu.
První věc, kterou udělám, je úder

246
00:13:21,520 --> 00:13:23,400
někdo do toho zasraného obličeje a je to
se bude cítit skvěle.

247
00:13:23,880 --> 00:13:29,080
Ale když to vím, tak si jen myslím, jestli to dostanu
venku, musel bych se držet dál od svého

248
00:13:29,080 --> 00:13:30,080
přátelé s alkoholem.

249
00:13:30,680 --> 00:13:34,040
Nevidím žádné reklamy na alkohol kromě
pivní.

250
00:13:34,240 --> 00:13:35,600
S těmi je mi dobře.

251
00:13:35,820 --> 00:13:36,499
je to tak?

252
00:13:36,500 --> 00:13:39,080
No, myslím, asi se zvednu
nejprve si dejte pár drinků a punče

253
00:13:39,080 --> 00:13:41,160
někdo do obličeje. Ale tak či tak,
někdo určitě dostane pěstí

254
00:13:41,160 --> 00:13:42,039
zasraný obličej.

255
00:13:42,040 --> 00:13:45,140
Pokud se díky tomu nebudu cítit lépe,
Půjdu do toho zasraného obchoďáku, možná se spálím

256
00:13:45,140 --> 00:13:48,260
že dolů. Jeď přes most,
vytlačit někoho z toho zasraného mostu

257
00:13:48,260 --> 00:13:50,280
voda s mým autem. Já ne kurva
vědět.

258
00:13:50,560 --> 00:13:53,320
Začni střílet z mé pistole do kurva
vzduch. Jen se dobře bavte, osvětlení

259
00:13:53,320 --> 00:13:55,660
ohňostroje pryč, strkat je do lidí
zadky, cokoliv.

260
00:13:56,360 --> 00:13:57,940
No, to je docela plán.

261
00:13:58,850 --> 00:14:01,530
A já se musím držet dál od stripu
kluby také.

262
00:14:02,670 --> 00:14:06,170
Dobře, myslím, že máme vše, co potřebujeme
zde, pokud nemáte nějaké dotazy,

263
00:14:06,310 --> 00:14:08,430
komisaři? Jo, mám poslední
otázka.

264
00:14:09,210 --> 00:14:10,210
Co je se sklem?

265
00:14:10,530 --> 00:14:15,050
Obvykle jsem se dostal z vězení a naplnil jsem se
zalijte rumem a vypijte

266
00:14:15,050 --> 00:14:17,710
okamžitě, což nemám v plánu
tentokrát.

267
00:14:18,250 --> 00:14:19,270
Dobrá práce.

268
00:14:19,830 --> 00:14:22,170
No, děkuji moc. To jsme my všichni
dnes od vás potřebuji.

269
00:14:22,410 --> 00:14:24,150
Dobře, Rone, vypadni z toho kurva
tady. Stejně se musím vyčůrat.

270
00:14:24,950 --> 00:14:27,630
Miluju vás lidi. Děkuji mnohokrát.

271
00:14:29,220 --> 00:14:31,500
Ta věc s radou pro podmínečné propuštění, ty
nikdy nevíš, ke komu kurva půjdeš

272
00:14:31,500 --> 00:14:34,260
dostat. Díky bohu, že mám dva nejhloupější
lidi, které jsem kdy potkal, a myslím, že já

273
00:14:34,260 --> 00:14:36,700
kurva jim ukázal, kdo je šéf a
až se odsud kurva dostanu.

274
00:14:37,080 --> 00:14:38,080
Zatracení idioti.

275
00:14:39,180 --> 00:14:42,280
A pak vytáhnu penis. jsem jako,
měli byste si dát dlouhé, mokré sání

276
00:14:42,280 --> 00:14:45,820
že. Do prdele. Ty ne. Ukázal jsi
podmínečné propuštění chlapi, váš koňský kohout.

277
00:14:46,040 --> 00:14:48,260
Jo a skočil jsem na stůl a zkusil to
aby ho udeřil do tváře se strážemi

278
00:14:48,260 --> 00:14:49,640
potýkat se se mnou. Bylo to zatraceně drsné.

279
00:14:50,560 --> 00:14:54,120
Pokusil jste se napadnout důstojníky podmínečného propuštění
se svým křídlem. Jste mimo své

280
00:14:54,360 --> 00:14:57,060
No, důležité je, že jsem tady
alespoň týden, pravděpodobně dva popř

281
00:14:57,060 --> 00:14:59,960
teď. Byl to zatraceně riskantní krok.

282
00:15:00,980 --> 00:15:03,300
Jsem rád, že to fungovalo. Jsem rád, že to fungovalo.
Já taky, kamaráde.

283
00:15:03,560 --> 00:15:04,980
Byla to velká legrace, chlapci.

284
00:15:05,540 --> 00:15:06,540
jak se ti dařilo?

285
00:15:06,560 --> 00:15:08,300
Nevím, člověče. Myslím, že jsem to udělal dobře. já
udělal v pořádku.

286
00:15:08,580 --> 00:15:10,040
Ricky jim ukázal svůj koňský penis.

287
00:15:10,650 --> 00:15:12,050
Už je tady nějakou dobu.

288
00:15:12,570 --> 00:15:15,030
Děláš si srandu, člověče? Ukázal jsem jim to
kdo je šéf.

289
00:15:15,270 --> 00:15:18,350
Měl bys použít jen obrácený chod
psychologie a kurva na ně buďte hodní,

290
00:15:18,750 --> 00:15:22,030
Dobře. Budeme tady
už léta. Hej, Ricky Juliane, pojď

291
00:15:22,030 --> 00:15:23,030
věci teď dohromady.

292
00:15:23,230 --> 00:15:24,390
Jdete domů, chlapci.

293
00:15:24,690 --> 00:15:25,690
Dobrá jízda.

294
00:15:26,610 --> 00:15:28,890
Reverzní psychologie, hlupáku. Ne
kurva se na mě podívej.

295
00:15:29,170 --> 00:15:31,590
Domov? Co to sakra mluvíš
asi? Domov.

296
00:15:32,230 --> 00:15:33,230
Jaký domov, člověče?

297
00:15:33,650 --> 00:15:36,830
Ne, ne, ne, ne. Dejte si věci dohromady
teď kluci. Jdeš domů.

298
00:15:37,850 --> 00:15:40,590
Ježíši Kriste. Co se to sakra děje?
Slíbili jste mi, že nejste

299
00:15:40,590 --> 00:15:44,030
odcházející. My kurva neodcházíme.
My kurva domů nepůjdeme. Můžete

300
00:15:44,030 --> 00:15:45,610
přihlásit se přímo z mé zasrané trubky. Do prdele
sebe.

301
00:15:46,390 --> 00:15:48,090
Extrakční tým do buněčného bloku B.

302
00:15:48,750 --> 00:15:50,670
Extrakční tým do buněčného bloku B.

303
00:15:51,230 --> 00:15:53,230
Nevím, co se sakra děje,
ale ty máš na starosti dům.

304
00:15:53,510 --> 00:15:57,290
Nemám to na starosti. No tak, Billy,
možná ti Terry pomůže, ale máš

305
00:15:57,290 --> 00:15:58,370
do. Nechystám se.

306
00:15:58,860 --> 00:16:03,020
Bubsi, nenech nikoho ležet kurva
ruku na prdel! Čas odejít, jsi prázdný

307
00:16:03,020 --> 00:16:04,180
vak na míče! Jdeme na to!

308
00:16:04,400 --> 00:16:07,860
Všichni se jen uklidněte!

309
00:16:08,400 --> 00:16:09,400
Ricky!

310
00:16:10,620 --> 00:16:11,620
co se děje?

311
00:16:11,960 --> 00:16:13,420
Ricky! Dobře, Ricky!

312
00:16:13,800 --> 00:16:14,800
co se děje?

313
00:16:15,620 --> 00:16:17,100
Jdi na svobodu, jdi na svobodu!

314
00:16:17,500 --> 00:16:20,380
co se to tu děje?

315
00:16:21,120 --> 00:16:22,360
Zatracený Ježíši Kriste!

316
00:16:22,600 --> 00:16:24,100
Do prdele!

317
00:16:24,540 --> 00:16:25,560
Do prdele!

318
00:16:32,539 --> 00:16:33,180
Vy lidi

319
00:16:33,180 --> 00:16:50,420
mít

320
00:16:50,420 --> 00:16:52,560
dobrý čas? jsem. Tohle všechno bych mohl udělat
zasraný den.

321
00:16:52,820 --> 00:16:53,820
Zatracení kreténi.

322
00:16:55,760 --> 00:16:59,240
Jdi na strom a vstaň, člověče. Toto
zasraný strom věří, že byste měli

323
00:16:59,240 --> 00:17:00,960
žít venku, člověče. Seru na tebe, Ronnie.

324
00:17:01,640 --> 00:17:02,780
Ježíši Kriste.

325
00:17:03,420 --> 00:17:04,420
Do prdele.

326
00:17:04,599 --> 00:17:06,339
Nemůžeš se kurva rozhodnout, kdy odejdu
vězení.

327
00:17:06,960 --> 00:17:09,920
Kurva rozhodnout, kdy opustím vězení, kdy
Jsem dobrý a sakra připravený. Tohle je

328
00:17:09,920 --> 00:17:11,079
zasraný kecy.

329
00:17:11,760 --> 00:17:14,460
Moje zatracená práva by byla porušena
právě teď. Chci říct, trochu jsem to udělal

330
00:17:14,460 --> 00:17:17,359
škola a všechno, kromě toho kurva
volby lidí a hlasy svobody

331
00:17:17,359 --> 00:17:19,740
zasraný čin. Tohle sakra nemůžou udělat.
Vláda se vymkla kontrole.

332
00:17:20,040 --> 00:17:22,500
Sakra rozhodni, kdy půjdu do vězení, kdy
kurva opustit vězení.

333
00:17:23,109 --> 00:17:25,990
Za jakou cenu jsou ty zkurvené známky.
Zkurvení ptáci létající v šátcích.

334
00:17:26,069 --> 00:17:27,930
Vymykají se kontrole. Do prdele
vláda.

335
00:17:28,190 --> 00:17:29,190
Zasranej debil.

336
00:17:29,270 --> 00:17:31,790
Tady nám skáče hlína,
Ricky. Oh, ano? Je mi to do prdele,

337
00:17:31,790 --> 00:17:32,790
Ronnie. Můžeš to sát.

338
00:17:33,590 --> 00:17:35,050
Pojď, Ricky. Vstávej, člověče.

339
00:17:35,270 --> 00:17:36,270
Příjemnou jízdu.

340
00:17:36,450 --> 00:17:38,350
Zatracení kreténi. Tohle je kurva
směšné.

341
00:17:39,850 --> 00:17:43,750
Ricky, vstaň a nech se vyhodit jako
zasraný muž. Nejsem trapná. jsem

342
00:17:43,750 --> 00:17:45,990
nevstávat jen pro kurva
lidé dělají. Znám je fakt

343
00:17:45,990 --> 00:17:48,810
stáhněte mě ze schodů dolů. musí
dodržuj mě podle zasraných zákonů. já nevím

344
00:17:48,810 --> 00:17:51,690
ten zákon, Ricky. Co kurva jsi?
kurva...

345
00:17:52,360 --> 00:17:53,980
Zatracení kreténi! Do prdele!

346
00:17:54,220 --> 00:17:57,520
Zkurvený Alexander Greenbelt a kurva
Vic Cannon za tenhle druh sraček

347
00:17:57,520 --> 00:17:58,840
stát se! Ach! Do prdele!

348
00:17:59,100 --> 00:18:00,100
Do prdele!

349
00:18:00,940 --> 00:18:03,500
Musíte být tak zatraceně hrdí
sami sebe.

350
00:18:04,020 --> 00:18:05,640
Bruh! Zatracená droga!

351
00:18:05,900 --> 00:18:06,900
Ježíši Kriste!

352
00:18:07,460 --> 00:18:09,900
Drž se kurva! Musím si vzít věci
proboha!

353
00:18:10,540 --> 00:18:11,459
Dobře, Ricky.

354
00:18:11,460 --> 00:18:12,460
Tady máš, miláčku.

355
00:18:12,720 --> 00:18:14,280
Díky, Yolando. Díky.

356
00:18:15,710 --> 00:18:17,690
Dobře, říkám ti hned teď,
toto je vaše poslední šance na záchranu

357
00:18:17,690 --> 00:18:20,010
zatracená kariéra. Vy mě vyvedete ven
tady máš kurva hotovo.

358
00:18:20,470 --> 00:18:21,329
To je hezké.

359
00:18:21,330 --> 00:18:22,330
To je zatraceně skvělé.

360
00:18:22,590 --> 00:18:23,590
Hezký den, Ricky.

361
00:18:23,750 --> 00:18:26,290
Nikam nejdu. Jsem kurva
zůstaň tady a pustil jsi mě zpátky

362
00:18:26,330 --> 00:18:27,330
Ronnie, ty hovno.

363
00:18:27,510 --> 00:18:28,990
Seru na tebe. Vstávej, člověče.

364
00:18:29,270 --> 00:18:30,550
Ne, pořádám protest. Jsme hotovi.

365
00:18:30,750 --> 00:18:32,930
Co myslíš tím, že pořádáš protest? Nechat
jsem zpátky, Juliane.

366
00:18:33,730 --> 00:18:34,850
Oh, tady je tvoje malá přítelkyně.

367
00:18:35,050 --> 00:18:36,050
V pořádku.

368
00:18:36,090 --> 00:18:38,130
Stopuji domů, člověče. Uvidíme se
kdykoli. Prostě mě opustíš

369
00:18:38,170 --> 00:18:39,170
Pomozte mi protestovat.

370
00:18:39,550 --> 00:18:41,250
V některých nás pustí zpátky
bod.

371
00:18:41,490 --> 00:18:43,030
Ricky, zlato, co to sakra je?

372
00:18:43,590 --> 00:18:46,030
Zrovna jsem tě přišel navštívit. Oni
vyhodil mě kurva ven.

373
00:18:46,930 --> 00:18:49,510
Co? Jo, vyhodili mě z toho
zasrané vězení. Můžeš tomu svinstvu věřit?

374
00:18:49,870 --> 00:18:50,870
Oni co?

375
00:18:52,190 --> 00:18:56,350
Každopádně to není všechno špatné. Aspoň teď já
může konečně získat trochu lásky a

376
00:18:56,350 --> 00:18:57,350
pojď, pojď, polib mě.

377
00:18:57,730 --> 00:19:00,750
Počkej, jak to myslíš, že tě vyhodili
ven?

378
00:19:01,450 --> 00:19:03,950
Jako nejsi, nejsi vězeň
ještě?

379
00:19:04,270 --> 00:19:07,590
Ne, jsem svobodný muž, což je úplně pravda
v prdeli. Ale, myslím, ta dobrá část je

380
00:19:07,590 --> 00:19:09,770
může s tebou dělat všechny ty šílené sračky
přední.

381
00:19:10,400 --> 00:19:11,960
Jste mimo. Jo, ale ne.

382
00:19:13,600 --> 00:19:14,600
Ne.

383
00:19:14,700 --> 00:19:18,400
Teď to není téma. Co kurva dělat
myslíš, že to není téma?

384
00:19:19,660 --> 00:19:23,360
No já nevím. Prostě nejsem jako
přitahuje vás, pokud nejste

385
00:19:24,160 --> 00:19:25,160
proč?

386
00:19:26,140 --> 00:19:30,380
Bylo to mnohem víc sexy, když jsi byl
jako zvíře v kleci.

387
00:19:30,620 --> 00:19:36,860
A teď jen... Jsi kurva
teď vážně, Charlene?

388
00:19:37,900 --> 00:19:38,900
Co sakra?

389
00:19:39,410 --> 00:19:41,650
Řekli jsme si, že počkáme, až budeme
dostal ven. Bude horko a

390
00:19:41,650 --> 00:19:43,550
a zadek a přední dveře a jámy.

391
00:19:44,030 --> 00:19:45,190
Můžeš mě aspoň odvézt domů?

392
00:19:47,590 --> 00:19:48,890
Sakra, sakra.

393
00:19:49,670 --> 00:19:52,130
Jaký je zatraceně skvělý den, tohle je kurva
ukázalo se být.

394
00:19:52,370 --> 00:19:53,370
Zatracený Ježíš.

395
00:19:59,930 --> 00:20:00,930
Táta?

396
00:20:01,270 --> 00:20:03,430
Promiňte, chlapi. Bouchali jste?
Nechtěl jsem rušit.

397
00:20:03,690 --> 00:20:05,190
Ne. Co tady děláš, Nicku?

398
00:20:05,710 --> 00:20:07,770
Já tu kurva bydlím, Jacobe. Pamatujte si
ta část?

399
00:20:08,760 --> 00:20:11,300
Tati, utekl jsi z vězení? ty jsi
ještě neměl být venku.

400
00:20:11,580 --> 00:20:14,380
Ne, kurva mě vyhodili. Do prdele
vyhodil mě z vězení. Můžeš kurva?

401
00:20:14,380 --> 00:20:17,000
věřit tomu? Jsem dokonce zatracený štamgast
a vyhodili mě. No, to je

402
00:20:17,000 --> 00:20:18,000
skvělé.

403
00:20:18,340 --> 00:20:21,220
Je skvělé tě vidět, ale není
zatraceně skvělé. Je to vlastně totální

404
00:20:21,220 --> 00:20:23,860
kecy. A vyhodili mě dovnitř
nanejvýš neuctivým způsobem. jako,

405
00:20:23,860 --> 00:20:25,620
co sakra? Kohouti sráči.

406
00:20:25,900 --> 00:20:28,040
Každopádně si o tom povíme později. vy
kluci pokračuj.

407
00:20:28,380 --> 00:20:29,380
Pojďme si zahrát nějaké videohry.

408
00:20:34,260 --> 00:20:35,340
Dej mi vědět, až budeš třetí.

409
00:20:36,140 --> 00:20:37,140
Táta.

410
00:20:37,180 --> 00:20:40,080
Ne, vážně, až se naladím
tohle, já vás ani neuslyším.

411
00:20:43,180 --> 00:20:44,800
Sladké sny, blbci.

412
00:20:47,680 --> 00:20:48,680
Zhasněte světla!

413
00:20:52,120 --> 00:20:54,380
Spěte pevně, vy sodomité.

414
00:21:09,010 --> 00:21:10,570
Přijďte se podívat na svého tátu.

415
00:21:11,430 --> 00:21:12,510
Nevzdávej to, Bubbo.

416
00:21:13,150 --> 00:21:14,290
Dnes večer bude s tebou.

417
00:21:17,630 --> 00:21:18,630
Bubba!