1
00:00:15,120 --> 00:00:17,660
Neseru mě? Co kdybych tě nasral?

2
00:00:18,580 --> 00:00:21,760
Vítejte zpět, chlapci. Seru na tebe, Joshi, ty
zasrané kloktadlo.

3
00:00:22,140 --> 00:00:22,999
Zatracený býk.

4
00:00:23,000 --> 00:00:24,000
Hej, co se děje?

5
00:00:25,540 --> 00:00:26,499
Co se děje, člověče?

6
00:00:26,500 --> 00:00:27,500
Ahoj kluci.

7
00:00:28,100 --> 00:00:29,100
Rád vás vidím.

8
00:00:29,300 --> 00:00:33,920
Teď, teď, teď. Co to sakra, člověče? mám
poslední kouř. Posral tě býk

9
00:00:33,920 --> 00:00:34,879
dělej, Ricku.

10
00:00:34,880 --> 00:00:37,620
Tak pojď. Pojďme dovnitř, jo? Získejte
uvnitř tvé matky.

11
00:00:37,860 --> 00:00:38,860
Co se děje, chlapci?

12
00:00:38,940 --> 00:00:41,940
Hej. Co se děje, člověče? Co se děje, člověče? ne,
ne, ne, ne. Jdi ode mě kurva pryč.

13
00:00:41,980 --> 00:00:43,620
Tohle je jedno místo, které nemusím řešit
s vámi prdelí brouci.

14
00:00:44,720 --> 00:00:45,900
Řekni mi co, čuráku.

15
00:00:47,360 --> 00:00:48,360
Co?

16
00:00:49,840 --> 00:00:51,080
Oh, můj kurva!

17
00:00:51,420 --> 00:00:52,800
Pojď, teď.

18
00:00:53,340 --> 00:00:55,600
Jak se to sakra stalo? Ty někdy
slyšeli jste o tom?

19
00:00:55,820 --> 00:00:58,160
Bylo to podepsáno před lety.

20
00:00:58,420 --> 00:00:59,760
Teď se musíš dostat zatraceně vysoko.

21
00:01:44,190 --> 00:01:46,290
Víš, co se stalo? byl jsi tam,
ty zasranej hovno mixéru.

22
00:01:46,810 --> 00:01:48,630
Oh, já vím. Stačí to říct divákům.

23
00:01:49,190 --> 00:01:51,770
Ani bych sakra nevěděl, co dělat
říct. Co na tom, že policajti jsou stále hloupější

24
00:01:51,770 --> 00:01:54,330
hloupější? Chci říct, tohle je nejvíc zasraný
kecy, za které jsem kdy šel do vězení.

25
00:01:54,450 --> 00:01:56,370
A žaluji spoustu zasraných lidí
když odsud vypadnu.

26
00:01:56,670 --> 00:02:00,070
Jak se cítíte? Víš co? Už ne
otázky. Můžete sem přijít

27
00:02:00,070 --> 00:02:02,930
s námi, ale na nic se mě kurva neptejte
další otázky. Teď jdi ​​do prdele.

28
00:02:03,430 --> 00:02:05,670
Rád bych si celou tašku umazal
zasraný objektiv.

29
00:02:05,990 --> 00:02:06,990
Znáte vrtačku?

30
00:02:07,870 --> 00:02:09,710
Ne. Nerad říkám, že má Ricky pravdu.

31
00:02:10,270 --> 00:02:13,850
Ale tentokrát je. Myslím, udělali jsme
absolutně nic špatného.

32
00:02:14,390 --> 00:02:17,790
Jste tam. Prostě zasraná show
nás. Nejsem mrtvý

33
00:02:17,790 --> 00:02:18,870
nakupování. Koprový piknik.

34
00:02:19,250 --> 00:02:21,350
Oblečený přes nějaké grilování. Do prdele
ano.

35
00:02:21,630 --> 00:02:24,390
V pořádku. Máme něco pro hospody?
Jen feferonky. Chipsy se objevují v baru.

36
00:02:24,470 --> 00:02:25,470
Všichni jsme připraveni.

37
00:02:25,870 --> 00:02:26,910
Co sakra?

38
00:02:27,250 --> 00:02:30,130
Je všechen ten kouř od tebe nebo je můj
zasrané auto v plamenech?

39
00:02:30,450 --> 00:02:31,910
Ricky, odlož svou zbraň, člověče. Ricky.

40
00:02:32,190 --> 00:02:35,950
Hej lidi. Kluci, to nemůžete. Získejte
tady zpátky. Musíte za ně zaplatit.

41
00:02:38,220 --> 00:02:39,220
Ano, 911.

42
00:02:39,420 --> 00:02:40,420
Jsme okrádáni.

43
00:02:40,720 --> 00:02:41,740
Jak ses měla, Yolando?

44
00:02:42,200 --> 00:02:43,200
Dobře, zlato.

45
00:02:43,680 --> 00:02:46,240
Páni. Tohle vypadá opravdu luxusně.

46
00:02:46,580 --> 00:02:47,580
Opravdu drahé.

47
00:02:48,120 --> 00:02:49,120
Velmi vtipné.

48
00:02:49,220 --> 00:02:50,220
Co jsi udělal tentokrát?

49
00:02:50,380 --> 00:02:53,140
Udělali jsme kurevskou věc. Trochu hovno
lasička se snažila proniknout do Juliana

50
00:02:53,140 --> 00:02:55,040
auto. Snažím se s tím vyrovnat. A
nějak jsme byli zatčeni.

51
00:02:55,500 --> 00:02:56,800
Důstojník říkal, že jste se zbláznil.

52
00:02:57,100 --> 00:02:58,800
Vyděšený? Sotva jsem něco udělal.

53
00:02:59,400 --> 00:03:02,780
Snažím se vloupat do mého zasraného auta,
kamaráde? Máš v sobě zapálený joint

54
00:03:02,780 --> 00:03:08,200
dával to ven. Vaše auto bylo zapnuté
oheň. Já to kurva nekoupím, kámo.

55
00:03:08,200 --> 00:03:13,660
zasraný auto... Ricky, neboj se
zasraní policajti.

56
00:03:13,960 --> 00:03:15,420
Policajti, Ricky, policajti, policajti, policajti.

57
00:03:17,700 --> 00:03:19,340
Dobře, rozeberte to, chlapci. Zlom to
nahoru.

58
00:03:20,220 --> 00:03:22,160
Rozjeďte to, chlapci.

59
00:03:22,920 --> 00:03:24,120
Jdeme. Jdeme. Rozbijte to.

60
00:03:24,360 --> 00:03:25,219
Krok zpět.

61
00:03:25,220 --> 00:03:27,180
Hej, uhni z cesty. Krok zpět.

62
00:03:27,660 --> 00:03:28,940
Co se tu teď děje? Jo.

63
00:03:29,180 --> 00:03:32,360
Měl bys toho malého kurva zatknout
kdo se vloupal do mého zasraného auta.

64
00:03:32,700 --> 00:03:35,620
To jsou kanceláře chlapů. Ukradli
ta sračka.

65
00:03:35,860 --> 00:03:38,380
Ukradl? Co to sakra mluvíš
asi? Ukradl jsi to.

66
00:03:38,800 --> 00:03:42,180
Jak jste zatraceně hloupí? Vy dva
jsou hotové. Vaše práce je kurva pryč.

67
00:03:42,260 --> 00:03:44,200
Tohle budeš dělat? Oh, je
že jo? Myslíš, že jde soudce

68
00:03:44,200 --> 00:03:45,200
věřit vám dva šmejdi?

69
00:03:45,560 --> 00:03:48,200
Vážně, chlapi? Pop, chipsy, čokoláda
bary?

70
00:03:48,460 --> 00:03:50,720
Opravdu? Nejsi zatraceně trochu starý?
za to? Je to náš kamarád Bubba

71
00:03:50,720 --> 00:03:51,519
oblíbené občerstvení.

72
00:03:51,520 --> 00:03:55,040
Tohle je velký filmový večer. Velký
tady nedorozumění. Mám nějaké

73
00:03:55,040 --> 00:03:57,160
pro tyto věci. Pojďme dovnitř.
já zaplatím. Zaplať mi.

74
00:03:57,630 --> 00:04:00,590
Co? Dobře. Hej, poslouchej. Díky za vaše
pomoci. Važte si toho. Nejsem žádný hrdina, lidi.

75
00:04:00,810 --> 00:04:03,470
Hrdina? Správně mi sereš do pusy
teď. Tento obyčejný léčitel se do ní vloupal

76
00:04:03,470 --> 00:04:07,190
zasrané auto. co je s tebou?
chlapi? Auto bylo v plamenech. dal jsem to ven

77
00:04:07,190 --> 00:04:09,310
Vy. Budeš kurva tahat pistoli
na mě za to?

78
00:04:09,590 --> 00:04:10,590
Zbraň?

79
00:04:10,630 --> 00:04:12,410
Jakou zbraň? Jakou zbraň? Jo, zbraně.
Jsou v odpadcích.

80
00:04:12,710 --> 00:04:16,470
Oh, vy... Vy lidi... Hej, hej, hej.
Jsem v prdeli. Ruce za zády

81
00:04:16,470 --> 00:04:18,990
právě teď. Sakra žaluji tě. Položte
ruce za zády. Jsem kurva

82
00:04:18,990 --> 00:04:19,569
žalovat tě.

83
00:04:19,570 --> 00:04:23,270
Jo, uvidíme, ke komu kurva půjde
vězení. Nebráním se, strážníku. jsem

84
00:04:23,270 --> 00:04:24,270
najít tipy, jak mluvit.

85
00:04:26,130 --> 00:04:28,650
Co chceš, abych řekl? jsou uvnitř
zasrané vězení.

86
00:04:29,110 --> 00:04:31,670
Dobře, kluci jsou ve vězení. Tady je
nic s tím nemůžu dělat.

87
00:04:32,090 --> 00:04:35,910
Nezajímá je mě,
evidentně. Nikdy neberu v úvahu

88
00:04:37,670 --> 00:04:40,530
To je blbost, protože do toho půjdu
být tu teď úplně sám.

89
00:04:41,050 --> 00:04:44,350
Úplně sám, a to jsme měli
jít na rock dál. Myslíš, že by dali a

90
00:04:44,350 --> 00:04:45,350
kurva na to?

91
00:04:45,750 --> 00:04:49,570
To bude ten největší den
můj život, setkání s Ace Bailey a Alex

92
00:04:49,570 --> 00:04:52,750
Lyson s mými dvěma kamarády. A teď jsem
budu muset jít sám?

93
00:04:53,539 --> 00:04:56,240
Škoda, že nečekám
jim. Půjdu sám.

94
00:04:57,140 --> 00:04:58,200
Nebo přivedu Randyho.

95
00:04:59,500 --> 00:05:01,520
Nemůžu se dočkat, až budu kurva vysoko.

96
00:05:02,180 --> 00:05:03,700
Kdy jsi tu byl naposledy?

97
00:05:04,080 --> 00:05:07,560
Jo, lidi, staré dobré časy skončily.
Všechny ty pijácké a drogové večírky, my

98
00:05:07,560 --> 00:05:08,560
už je nemají.

99
00:05:08,660 --> 00:05:10,220
O čem to sakra mluvíš?

100
00:05:10,560 --> 00:05:13,040
Žádný doper chlast. Do prdele. Tohle je vězení.

101
00:05:13,460 --> 00:05:16,480
Dnes v noci jsme z tebe tak v prdeli
ani tomu nebude věřit. Myslíš, že se mi líbí

102
00:05:16,480 --> 00:05:19,140
nasrat se? Měli byste vidět jak
hodně drogy a chlastu, ty zasraný sračky

103
00:05:19,140 --> 00:05:20,460
tanker Gorila Prsty lze odložit.

104
00:05:20,680 --> 00:05:21,680
Je to kurva neuvěřitelné.

105
00:05:22,690 --> 00:05:25,970
Jo, nebudu lhát. Jsem hezká
v prdeli tady. Všichni jsme to udělali.

106
00:05:26,410 --> 00:05:30,150
Nebylo by nic pro mě
40 uncí a probuď se v komisi,

107
00:05:30,210 --> 00:05:35,230
víš, počůraj se a nech se zakrýt
mé vlastní výkaly. Ale víš, od té doby

108
00:05:35,230 --> 00:05:39,610
správce odešel z hlubokého konce a dostal
uvrženi do rehabilitace, přivezli všechny

109
00:05:39,610 --> 00:05:42,010
tyto extra bezpečnostní kamery. Tady je
všechny tyto protokoly.

110
00:05:43,330 --> 00:05:45,730
S ničím se nedá uniknout. Je to prostě
už ne to samé.

111
00:05:46,170 --> 00:05:49,310
A další špatné zprávy, máme toho docela plno
moment, takže máme jen jeden

112
00:05:49,310 --> 00:05:51,350
buňka, a bohužel je to jen
jedna postel.

113
00:05:51,710 --> 00:05:55,370
Ano, je tu ještě jedna možnost, ale
ten chlap dělá ve spánku divné sračky.

114
00:05:56,150 --> 00:05:59,290
Automaticky získáte jednu buňku.
Protože to prostě beru, tak to je.

115
00:05:59,970 --> 00:06:01,190
Já taky, to jsi ty, kamaráde.

116
00:06:01,670 --> 00:06:03,770
Oh, ano. Přitulíme se k vám. vy
kurva vládni mi.

117
00:06:06,010 --> 00:06:07,010
Ježíši,

118
00:06:08,270 --> 00:06:10,810
kurva. Ty tam kurva masturbuješ,
bud?

119
00:06:11,530 --> 00:06:12,530
Poslouchat.

120
00:06:14,000 --> 00:06:16,760
Zřejmě jsem s tebou zničený, takže my
potřebuji nastavit nějaká zatraceně základní pravidla,

121
00:06:16,900 --> 00:06:20,860
dobře? Pravidlo číslo jedna. Jsem v prdeli
účtovat o všem. Žádné výjimky.

122
00:06:20,980 --> 00:06:23,880
Když to pravidlo porušíš, vymlátil jsem to
z vás. Chápeš to?

123
00:06:25,060 --> 00:06:26,060
Do prdele.

124
00:06:26,700 --> 00:06:27,700
Hej!

125
00:06:29,120 --> 00:06:32,320
Sakra, Ježíši. Oh, promiň, člověče. Do prdele
poslouchej mě, ty zasranej sračku.

126
00:06:32,720 --> 00:06:34,900
Ahoj? Co sakra?

127
00:06:35,180 --> 00:06:38,180
Pícháš mě teď do zadku?
Ricky!

128
00:06:38,520 --> 00:06:39,640
Sakra!

129
00:06:40,590 --> 00:06:43,350
Chvíli jsem potkal Teara down u Legie
zpět. Byl dole z Alberty a snažil se o to

130
00:06:43,350 --> 00:06:46,570
najít jeho tátu a 11 zkřížených od mého
místo na týden a bylo to kurva

131
00:06:46,710 --> 00:06:50,290
Byli jsme tak posraní, nadupaní a opilí a
jedné noci jsme vypálili kukuřičné pole

132
00:06:50,290 --> 00:06:52,370
nehoda a minulou noc jsme ukradli a
zasraná loď, což bylo vtipné.

133
00:06:52,610 --> 00:06:55,270
Chci říct, je to poslední zasraný člověk
očekává se, že zde uvidíte. Tohle je šílené.

134
00:06:55,770 --> 00:06:57,310
Co tady sakra děláš?

135
00:06:58,030 --> 00:07:00,570
No, kurva, člověče. Dostal jsem se do prdele.

136
00:07:00,910 --> 00:07:04,470
Jo, ne, potkal jsem tuhle dámu a byla
super těhotná a pak její voda

137
00:07:05,120 --> 00:07:09,080
Tak jsem kurva, jako, policejní auto bylo prostě
sedí tam. Jen jsem se snažil být

138
00:07:09,080 --> 00:07:12,620
hrdina nebo tak něco. Já nevím, můj
mozek je jako, jdi do toho. Tak jsem ji naložil

139
00:07:12,620 --> 00:07:13,620
v policejním autě.

140
00:07:14,080 --> 00:07:16,220
Tohle je Terry do Federales.

141
00:07:16,500 --> 00:07:20,700
Rád bych vám řekl, že nekradu
tvoje zasraný auto. Doručuji dámu

142
00:07:20,700 --> 00:07:21,700
nemocnice.

143
00:07:21,760 --> 00:07:25,200
A pak jsem jí nabídl útěchu
nafouknout, víš, protože byla

144
00:07:25,200 --> 00:07:26,200
hrozně křičet.

145
00:07:32,270 --> 00:07:35,690
A pak, jako, ejhle, mám
obviněn z ohrožení dětství.

146
00:07:35,710 --> 00:07:36,710
je to úplně v prdeli.

147
00:07:37,030 --> 00:07:39,550
Sakra, policajti jsou hloupí. Proto jsem tam
vězení taky, protože policajti jsou hloupí.

148
00:07:39,830 --> 00:07:43,030
No, říkám vám, že vlastně ne
líbí se mi to tady, abych byl zatraceně upřímný, člověče.

149
00:07:43,390 --> 00:07:45,090
Když jsi tam skončil, nevěděl jsem
byl jsi to ty, člověče.

150
00:07:45,690 --> 00:07:47,910
Jen jsem si myslel, že mě ignoruješ,
poslouchat zkurvenou hudbu, být vypnutý.

151
00:07:47,910 --> 00:07:50,330
No, jsem tak nadšený, že tě vidím, to ne
nadšený tam dole už ne.

152
00:07:50,550 --> 00:07:52,150
Takže jsi ji sem kurva dával
nebo co, člověče?

153
00:07:52,390 --> 00:07:54,470
Tohle místo je úžasné, člověče. já ne
dávat jí. Jo.

154
00:07:54,810 --> 00:07:57,750
Oh, nemůžeš ji dát, pokud existuje
nic, co bys jí dal, člověče.

155
00:07:58,590 --> 00:07:59,910
O čem to sakra mluvíš?

156
00:08:00,190 --> 00:08:03,910
Není co jí dát, člověče.
Je tu kurva všechno. Jako, já jsem

157
00:08:03,910 --> 00:08:04,910
jde... O čem to mluvíš,
Tara?

158
00:08:05,150 --> 00:08:07,490
Šel jsem... Protože stráž
řekl, že tam není žádná droga ani chlast. já

159
00:08:07,490 --> 00:08:10,230
bylo ve mně hovno. šel jsem
veverka se ptá každého. Není

160
00:08:10,230 --> 00:08:14,350
trávu, žádný chlast, dokonce ani, jako, hovno
hooch. Jako, jsi v prdeli.

161
00:08:14,570 --> 00:08:17,150
Žádné peníze, žádné svaly. Nic. Žádné dávání
jí. Není povoleno.

162
00:08:18,230 --> 00:08:21,530
Vězení bývalo tak zatraceně cool. chci říct,
když byly drogy nelegální, mohli jste dostat

163
00:08:21,530 --> 00:08:24,110
jsou tady, žádný problém. Cokoli vy
chtěl. Teď, když jsou drogy legální, ty

164
00:08:24,110 --> 00:08:25,790
nemůžete je dostat do vězení? Teda, to je
v prdeli.

165
00:08:26,230 --> 00:08:29,170
V žádném případě. Tohle kurva neopouštějí
ke mně. To si kurva nemyslím.

166
00:08:30,340 --> 00:08:33,200
Tady je malá pěkná novinka.
Terry mi to právě řekl. Co?

167
00:08:33,940 --> 00:08:37,159
Strážci si nedělali legraci. Tady
byl nulový chlast a vůbec žádná droga

168
00:08:37,159 --> 00:08:40,140
zasrané vězení, člověče. Musíš být
děláš si ze mě srandu. Ne, nedělám si legraci.

169
00:08:41,000 --> 00:08:44,020
Ne že bych to potřeboval, ale normálně když
Nejsem vysoko, to fakt nejde

170
00:08:44,020 --> 00:08:46,840
to je pro mě dobře, že? Dobře, já
Víš, že potřebuješ svou zasranou trávu. já ne

171
00:08:46,840 --> 00:08:48,080
potřebuješ to, ale víš co?

172
00:08:48,300 --> 00:08:51,300
Bez chlastu se obejdu, ale šlo by
buď kurva hodný.

173
00:08:52,420 --> 00:08:53,420
Ježíš, kurva.

174
00:08:53,460 --> 00:08:55,520
Co budeme sakra dělat? Byl jsem
plánuješ sem přijít na párty

175
00:08:55,520 --> 00:08:56,279
proboha.

176
00:08:56,280 --> 00:08:58,860
Dobře, víš co? jdu dělat
toto je moje mise, člověče.

177
00:08:59,180 --> 00:09:01,580
Už jen z principu jdu
udělej cokoli, abys dostal kurva

178
00:09:01,580 --> 00:09:03,300
chlast a drogy do tohohle kurva
obecný.

179
00:09:03,540 --> 00:09:04,780
Máš plán? co myslíš?

180
00:09:05,100 --> 00:09:07,080
Samozřejmě, že mám zasraný plán. Dobrý.

181
00:09:10,140 --> 00:09:13,220
Mysleli jsme, že si děláte legraci. Vy v
dovolte mi, abych se musel kurva zastrčit

182
00:09:13,220 --> 00:09:14,220
já ve společném nebo tak něco.

183
00:09:14,260 --> 00:09:16,680
Pojď, Yolando, pojď. no tak,
dívky. To jsem já.

184
00:09:16,880 --> 00:09:20,060
Znáte mě. Poslouchej, člověče, ne
děje, Ricky. Ty dny jsou pryč.

185
00:09:20,100 --> 00:09:22,000
Pro nás všechny skončily. Přeji jim to
byli stále tady.

186
00:09:22,260 --> 00:09:24,740
Jak to tady vypadá tak zatraceně?
Toto místo bývalo úžasné.

187
00:09:24,960 --> 00:09:26,120
Do vězení jsem chodil rád.

188
00:09:26,480 --> 00:09:27,660
Podívejte, nevěděli jsme o tomhle svinstvu.

189
00:09:28,040 --> 00:09:30,680
Musíte nám na to dát pár týdnů
vybudovat bez drogy nebo bez alkoholu. To je

190
00:09:30,680 --> 00:09:33,660
spravedlivý. Kluci, tohle je vězení.

191
00:09:34,020 --> 00:09:37,480
Neměly by tam být drogy a
alkohol tady. Ne, ale vždy tam

192
00:09:37,540 --> 00:09:41,200
Na to jsme zvyklí. Ano, je
nazývané videokamery. Je nám méně než 24 - 7 let

193
00:09:41,200 --> 00:09:44,080
dohled. Nikdo se neopije ani nenadchne
už tady.

194
00:09:44,570 --> 00:09:48,830
Ne já, ne ona. Nepřijdu o práci
přes to, a co je ještě horší, nepůjdu

195
00:09:48,830 --> 00:09:52,310
skončit na odvykačce jako zatracený
správce. Dokonce jsme s nimi museli začít

196
00:09:52,310 --> 00:09:54,150
opět vzdělávací skupinová sezení.

197
00:09:54,370 --> 00:09:56,770
Děláš si srandu? Ti kurva
sezení sát.

198
00:09:57,110 --> 00:09:58,110
Bez legrace.

199
00:09:58,970 --> 00:10:02,030
Ježíši Kriste, je tu další hovno
bojovat.

200
00:10:02,470 --> 00:10:04,450
Kurva, poslouchej, potřebuji, aby ses o mě postaral
to, dobře?

201
00:10:04,890 --> 00:10:07,430
Nedostávám za to dost peněz
hovno. Tady je rušno.

202
00:10:08,370 --> 00:10:09,590
Dobře, lidi, poslouchejte. Co sakra?

203
00:10:09,810 --> 00:10:13,190
Sakra, poslouchej, opravdu se omlouvám,
ale časy se tu změnily, dobře?

204
00:10:14,090 --> 00:10:16,850
O tomhle jsme nevěděli. Není
zasraný způsob, budu měsíc s ne

205
00:10:16,850 --> 00:10:17,850
tady. To je v prdeli.

206
00:10:17,870 --> 00:10:18,870
Přemýšlejte o tom.

207
00:10:19,090 --> 00:10:21,230
čeho se bojíš? Proč jsi?
být teď kočička?

208
00:10:21,590 --> 00:10:22,590
Dobře, poslouchej.

209
00:10:23,910 --> 00:10:27,550
Jestli chcete, abych zavřel oči
ke všem těm věcem, opravdu jdeš

210
00:10:27,550 --> 00:10:28,710
aby mi to stálo za to.

211
00:10:29,450 --> 00:10:31,870
V pořádku. Dobře. co to mluvíš?
Pojmenujte svou cenu.

212
00:10:32,430 --> 00:10:35,450
No, buďte kreativní. Co takhle získat mě
65palcový televizor?

213
00:10:35,730 --> 00:10:38,630
A 65? Nemám ani zatracenou 65
-palcový televizor.

214
00:10:39,250 --> 00:10:42,550
Viděli jste, jak zelená je tráva?
ty zasraný věci?

215
00:10:42,970 --> 00:10:44,510
Celá obrazovka exploduje k životu.

216
00:10:44,730 --> 00:10:48,190
Poslouchej, to je možná jediná věc
to mě nutí zavírat oči před tvými

217
00:10:48,190 --> 00:10:49,190
sakra kecy.

218
00:10:49,790 --> 00:10:50,790
Vlastně, víš co?

219
00:10:50,970 --> 00:10:51,969
Ať se to stane.

220
00:10:51,970 --> 00:10:54,230
Vypadni odsud a dej mi jeden
z těch věcí nebo budeš

221
00:10:54,230 --> 00:10:56,210
promiň. Myslíš to teď vážně?
Myslím to smrtelně vážně.

222
00:10:56,530 --> 00:10:58,930
Co se ti sakra stalo, člověče? vy
víš co? Vypadni odsud.

223
00:10:59,190 --> 00:11:00,230
Ať se to stane.

224
00:11:00,570 --> 00:11:01,570
Chci tu televizi.

225
00:11:02,730 --> 00:11:03,730
Ježíši Kriste.

226
00:11:10,700 --> 00:11:12,840
Je to, co to je. Udělej to kurva
hovor.

227
00:11:13,340 --> 00:11:14,880
Zavolej mu, zavolej mu. Použijte svůj telefon
kredity.

228
00:11:15,120 --> 00:11:16,120
Moje kredity, ano.

229
00:11:16,560 --> 00:11:19,480
Potřebuji kredity svého telefonu, za které bych mohl obchodovat
míchaná rýže s vidličkou v kuchyni.

230
00:11:19,740 --> 00:11:22,320
co já? Potřebuji je vyměnit
výlety a svačiny, abych se mohl posrat

231
00:11:22,320 --> 00:11:25,540
zase vysoko. Mám rodinu, kterou potřebuji
mluvit s. Pamatuješ si je, Julie? Co nejdříve

232
00:11:25,540 --> 00:11:28,280
dáte si tu drogu, budete mít
tolik kreditů, kolik chcete. Stačí si vybrat

233
00:11:28,280 --> 00:11:29,199
ten zasraný telefon.

234
00:11:29,200 --> 00:11:30,720
Telefonní kredity jsou ve vězení velkou věcí.

235
00:11:30,940 --> 00:11:33,940
Chci říct, dostaneš 30 měsíčně a musíš
vychutnejte si je, protože jsou

236
00:11:33,940 --> 00:11:35,220
stojí tady hodně peněz.

237
00:11:35,500 --> 00:11:38,620
Chci říct, můžeš si dělat, co chceš. vy
můžete je použít nebo je můžete prodat

238
00:11:38,620 --> 00:11:40,120
dolarů za minutu. Cokoliv. myslím...

239
00:11:40,520 --> 00:11:44,020
Vydělal jsem 150 babek jednou za měsíc
mimo kredity na telefon.

240
00:11:44,260 --> 00:11:48,040
Ježíši Kriste, ty zasranej tyranče.
Někdy to víš. řeknu ti to

241
00:11:48,040 --> 00:11:49,060
jedna věc. Vyhrávám další
argument.

242
00:11:49,260 --> 00:11:50,960
Zkuste mě. Příště kurva vyhrávám
argument.

243
00:11:51,480 --> 00:11:53,140
Jen zvedni ten zasranej telefon. Do prdele
toto.

244
00:11:54,740 --> 00:11:57,160
Andre the Giant zasraný nástěnný plakát.

245
00:11:58,720 --> 00:12:00,660
Dám si to na zeď. Věřte
já.

246
00:12:08,719 --> 00:12:11,200
Nápravné zařízení Sunnyvale. já
zajímalo by mě, kdo to teď může být.

247
00:12:12,080 --> 00:12:13,720
Ahoj? Hej lidi. jak to jde,
kamaráde?

248
00:12:13,940 --> 00:12:14,659
Hej, kamaráde.

249
00:12:14,660 --> 00:12:17,900
Ahoj, Ricky. jak se máš? Právě jsem mimo
tady na palubě. Ne, ne, ne. To je

250
00:12:17,900 --> 00:12:20,520
skvělé, člověče. Promiň, že jsem tě přerušil. my
potřebuje velkou kurevskou laskavost. Musíš

251
00:12:20,520 --> 00:12:23,760
trochu drog a alkoholu až do vězení
kurva teď. A my tě milujeme, člověče. Láska

252
00:12:23,760 --> 00:12:24,759
ty velký čas.

253
00:12:24,760 --> 00:12:28,880
Chlapci, viděl jsem vás před méně než dvěma hodinami
u soudu a teď jsi

254
00:12:28,880 --> 00:12:32,180
říkáš mi, abych ti přinesl drogy a alkohol,
poruš ten zasraný zákon, svrhni ho.

255
00:12:32,260 --> 00:12:33,620
Vy jste se zbláznili.

256
00:12:34,000 --> 00:12:36,040
Další věc, kterou víš, budu ve vězení.
Do prdele.

257
00:12:36,300 --> 00:12:37,039
Ne, ne, ne.

258
00:12:37,040 --> 00:12:38,120
Je to nulové riziko, člověče.

259
00:12:39,000 --> 00:12:40,000
Nulové riziko.

260
00:12:40,040 --> 00:12:43,120
Kolikrát jsem to už slyšel,
Ricky? Nahrávají tento hovor?

261
00:12:43,480 --> 00:12:46,060
Oh, nahrávají telefonní hovory. Oni
ani to kurva neposlouchej.

262
00:12:46,260 --> 00:12:49,160
Ano, ne. Zavěste, chlapci. Ne, ne, ne,
ne, ne. Nezavěšujte.

263
00:12:49,420 --> 00:12:50,420
Hele, ty to nechápeš.

264
00:12:51,000 --> 00:12:53,920
Na druhém máme zasraný nosič
straně. Je to opravdu nulové riziko. Vidím

265
00:12:53,920 --> 00:12:54,920
to. Vidím to. Vidím to.

266
00:12:55,000 --> 00:12:55,939
Vidím to. Vidím to.

267
00:12:55,940 --> 00:12:56,940
Vidím to.

268
00:12:56,960 --> 00:12:57,980
Výložník. Všichni jsou šťastní.

269
00:12:58,380 --> 00:13:00,100
Jo, chcete říct, že jste šťastní.

270
00:13:00,380 --> 00:13:01,380
Přesně.

271
00:13:03,620 --> 00:13:04,620
Jen vteřinku.

272
00:13:04,800 --> 00:13:07,360
Buzzi, jak říká Ricky, je tu nula
tady kurva riziko.

273
00:13:07,940 --> 00:13:10,260
Ricky mě kurva oslepuje, člověče. Přijďte
na.

274
00:13:11,720 --> 00:13:16,420
Dobře, Juliane, poslouchej. Tady je dohoda.
Pokud to udělám a něco se pokazí

275
00:13:16,420 --> 00:13:20,300
Skončím kvůli tomu ve vězení, to ano
právě ti to říkám, já a ty

276
00:13:20,300 --> 00:13:23,880
nikdy nebudeme přáteli tak dlouho jako my
žít. Takže pokud to chcete vzít

277
00:13:23,880 --> 00:13:26,580
Dobře, chlape. Dobře, zní to dobře. všechny
správně, ty jsi ten zasraný muž.

278
00:13:27,340 --> 00:13:31,360
Vezměte si s sebou 65palcový televizor. Získejte 65
-palcový televizor.

279
00:13:31,790 --> 00:13:33,910
Myslíš ukrást 65palcový televizor.

280
00:13:34,290 --> 00:13:36,870
Ne, ne, ne, ne, ne. Stačí si jeden koupit. Budeme
dostat tě kurva zpátky.

281
00:13:37,490 --> 00:13:41,450
Ne, víš co? nemám peníze
pro 65palcovou zasranou televizi.

282
00:13:41,850 --> 00:13:42,890
To se neděje.

283
00:13:43,130 --> 00:13:44,750
Ne, ne, ne, ne, ne. Nezavěšujte.

284
00:13:44,990 --> 00:13:45,990
co se děje?

285
00:13:46,790 --> 00:13:47,790
Bude tady.

286
00:13:47,910 --> 00:13:49,550
Nepřijde.

287
00:13:51,090 --> 00:13:52,009
Nepřijde.

288
00:13:52,010 --> 00:13:53,830
Na to kurva nemá peníze
TV.

289
00:13:54,310 --> 00:13:57,790
Justine, otoč to zasraný karaoke
stroj hned vypnout. Co to kurva

290
00:13:57,790 --> 00:13:59,410
píseň je to? co je s tebou,
muž?

291
00:14:02,979 --> 00:14:05,320
Člověče, na to neodpovídej, člověče. Máme
rozdrtit hladinu.

292
00:14:06,660 --> 00:14:07,359
JL, člověče.

293
00:14:07,360 --> 00:14:08,360
Co?

294
00:14:08,900 --> 00:14:10,340
Přijměte ten zasraný telefon, Jacobe.

295
00:14:11,300 --> 00:14:13,720
Oh, člověče, doufám, že je vše v pořádku. My ano
naše odpověď, kámo.

296
00:14:13,980 --> 00:14:16,540
Ale říkám, že tu úroveň prostě rozdrtíme.
Vlastně mi to dej.

297
00:14:18,440 --> 00:14:19,440
Ahoj?

298
00:14:19,460 --> 00:14:21,000
Jacobe, hej, kamaráde, jsi sám?

299
00:14:22,020 --> 00:14:24,020
Naprosto. Corey je tady a Trin dává
Mo koupel.

300
00:14:24,500 --> 00:14:26,020
No, tak v tom nejsi sám
ty?

301
00:14:26,620 --> 00:14:27,880
Sakra, jo, asi ne.

302
00:14:28,080 --> 00:14:29,080
Promiň, Trine.

303
00:14:29,930 --> 00:14:32,670
Volal jsem, abych ti něco řekl, člověče.
Nikdy předtím jsem to neřekl, ale myslím

304
00:14:32,670 --> 00:14:33,770
jsi fakt chytrá, jo?

305
00:14:34,830 --> 00:14:38,210
Dobře. Jako, jako, opravdu chytrý. já jsem
přemýšlel o tom celý den.

306
00:14:38,450 --> 00:14:41,890
Víš, někteří lidé si myslí, že jsi
hloupé a všechno, ale... Já? Chápu

307
00:14:41,890 --> 00:14:43,050
On je. Vidím to, člověče.

308
00:14:43,350 --> 00:14:45,810
Díky, chlape. Víš, já jen přeji Rickymu
mohl to vidět.

309
00:14:46,010 --> 00:14:49,230
Poslouchej mě. Co když existuje způsob, jak my
může se to stát? Způsob, jakým mohu

310
00:14:49,230 --> 00:14:51,630
přimět vás, lidi, udělat něco, co je
Rickyho to úplně vyhodí.

311
00:14:51,990 --> 00:14:53,350
Jo, hodně štěstí.

312
00:14:53,930 --> 00:14:54,930
Vážně, chlape?

313
00:14:55,070 --> 00:14:56,350
Sakra, člověče, zapoj mě. Co je?

314
00:14:56,890 --> 00:14:59,270
Vy a Corey musíte získat 65 palců
TV.

315
00:14:59,740 --> 00:15:01,300
a dostat to sem co nejdříve,
dobře?

316
00:15:01,580 --> 00:15:05,760
Než to uděláte, zastavte se také v T's
místo, kde si dát trochu drogy a trochu chlastu,

317
00:15:05,760 --> 00:15:08,460
dobře? Drop a chlast a T. Když vy
přijď sem, budeš mluvit s chlapem

318
00:15:08,460 --> 00:15:09,460
jménem Erden.

319
00:15:09,500 --> 00:15:10,820
Je to náš chlap tady, dobře?

320
00:15:11,400 --> 00:15:13,820
Máme to, kámo.

321
00:15:14,280 --> 00:15:17,780
Jestli to zvládnete, půjdu
povýšit vás na rovnocenné partnery.

322
00:15:19,060 --> 00:15:20,060
Co?

323
00:15:20,440 --> 00:15:22,920
No, chystáš se povýšit,
vole. Rovnocenní partneři.

324
00:15:25,310 --> 00:15:26,590
Děkuji mnohokrát.

325
00:15:27,090 --> 00:15:29,990
Hej, člověče, co se děje? Rovnocenný partner.

326
00:15:30,530 --> 00:15:31,530
Udělej to.

327
00:15:31,610 --> 00:15:35,570
Corey, jen to udělej. Musím jít. Telefon
kredity. Musím to dostat. Víš, že máme

328
00:15:35,570 --> 00:15:36,570
tohle, člověče.

329
00:15:37,550 --> 00:15:38,550
Rovnocenný partner.

330
00:15:39,190 --> 00:15:40,190
Jo.

331
00:15:41,030 --> 00:15:42,030
Ahoj?

332
00:15:43,070 --> 00:15:44,070
Jo.

333
00:15:44,810 --> 00:15:47,170
Jsem kurva EP.

334
00:15:48,240 --> 00:15:51,480
Vidíš, takhle se o to staráš
situaci. Víte, většina lidí bude

335
00:15:51,480 --> 00:15:52,940
panikařit, ale nepanikařím.

336
00:15:53,240 --> 00:15:57,040
Co dělám, je přemýšlet o zdrojích I
mít kolem sebe, a pak použiji

337
00:15:57,040 --> 00:16:00,520
zdrojů. Myslím, víte, Corey a
Jacobe, jsou zatraceně hloupí,

338
00:16:00,540 --> 00:16:04,240
ale víš, není to nic těžkého
práci, takže by měli být schopni kurva

339
00:16:04,240 --> 00:16:05,079
vytáhni to.

340
00:16:05,080 --> 00:16:06,280
Mám v ně důvěru.

341
00:16:07,100 --> 00:16:08,780
Hej, člověče, měl bys jít pozpátku nebo
pozpátku.

342
00:16:19,500 --> 00:16:20,620
Pozor, je tam obrubník, člověče. oh,
hovno.

343
00:16:20,960 --> 00:16:21,960
Sakra. oh,

344
00:16:22,840 --> 00:16:25,920
člověče, kámo. Oh, kurva jsem se zlomil, kámo.

345
00:16:26,860 --> 00:16:29,380
Sakra, chlape, musíme to zkusit znovu. Začněte
jeden test, staňte se rovnocennými partnery.

346
00:16:29,760 --> 00:16:32,220
Musím to udělat pro svou rodinu, chlape. Jo, já
může to udělat. Pojďme na to.

347
00:16:36,599 --> 00:16:39,460
Dva moji chlapci jsou na cestě do
vězení právě teď s hromadou drog

348
00:16:39,460 --> 00:16:42,540
chlast. Girlfinger jim to dovolí
dovnitř. Dnes večer jsme v prdeli. Toto

349
00:16:42,540 --> 00:16:44,360
dohoda bude zase normální. jsou
myslíš to kurva vážně?

350
00:16:44,680 --> 00:16:45,680
Jo, myslím to kurva vážně. jdeme
dostat ji?

351
00:16:45,960 --> 00:16:49,000
Oh, nemůžu se kurva dočkat. Udělej to
pro mě?

352
00:16:49,220 --> 00:16:54,140
Mám takový zatracený internet
webová stránka s těmito dámami

353
00:16:54,140 --> 00:16:57,060
jsou tak trochu nadržení a mají
peníze. Je to takový podvod, ale

354
00:16:57,060 --> 00:17:00,180
není to podvod. kurva zaháknu. vy
znič mě, spojím tě s tebou

355
00:17:00,180 --> 00:17:02,280
že. šukáš mě? ty jsi
zatraceně správně, synu.

356
00:17:02,580 --> 00:17:04,460
Piju, dokud neomdlím
dnes večer. Ricky.

357
00:17:05,100 --> 00:17:06,359
Špatné zprávy, chlape.

358
00:17:06,700 --> 00:17:07,499
Ahoj, Ricky.

359
00:17:07,500 --> 00:17:08,179
Co se děje, kámo?

360
00:17:08,180 --> 00:17:09,480
Co to sakra nosíte?

361
00:17:09,940 --> 00:17:12,720
Páni, tohle je 14XL. Všichni jsou venku
středně vysoký.

362
00:17:12,940 --> 00:17:13,559
já vím.

363
00:17:13,560 --> 00:17:15,099
Proč jsi v zasraném vězeňském oblečení?

364
00:17:15,319 --> 00:17:17,579
Nepostarali jste se o to? oh,
promiň, člověče.

365
00:17:17,960 --> 00:17:21,900
Jo, o tom, kámo. Vidíte, máme
TV, víš, a já jsem to upustil

366
00:17:21,900 --> 00:17:24,460
náhodně rozbitý. To náhodou
uklouzl a upadl. Jako by to mělo a

367
00:17:24,460 --> 00:17:27,240
nůž. Už je to rozbité, ale...
Vrátil jsem se, abych si vzal další od

368
00:17:27,240 --> 00:17:31,380
obchod, ale... Jo, v tu chvíli
docela jistý, že na nás byli, kámo. oh,

369
00:17:31,380 --> 00:17:33,060
Bože. Myslíš si to kurva?

370
00:17:33,610 --> 00:17:37,270
Ježíšmarjá, chlapci, pořád mě to mate
jak zatraceně hloupí jste vy idioti.

371
00:17:37,310 --> 00:17:38,249
Co sakra?

372
00:17:38,250 --> 00:17:39,810
Takže žádná droga na chlast, samozřejmě?

373
00:17:40,950 --> 00:17:41,950
Oh, kurva!

374
00:17:43,890 --> 00:17:46,230
Co sakra? Vypadáš jako bys
mi něco řekne. já

375
00:17:46,230 --> 00:17:49,570
Seru na tebe, ty kurva... Ricky, Ricky,
usadit se.

376
00:17:50,410 --> 00:17:51,410
Dívejte se, dívejte se, poslouchejte.

377
00:17:51,630 --> 00:17:52,990
Oba víme, co je to kurva.

378
00:17:53,410 --> 00:17:57,190
Řekl, že pokud se nedostaneme do televize,
nikdy, nikdy nebude kurva

379
00:17:57,190 --> 00:18:00,630
v Drexelu. To je zatraceně skvělé. tak,
Ricky, my ji nedáme

380
00:18:01,130 --> 00:18:02,470
Držíš kurva hubu, Terry?

381
00:18:02,910 --> 00:18:05,850
Do prdele. Nebyl jsem nahoře deset hodin.
Moje zasrané plíce tady vrčí. já

382
00:18:05,850 --> 00:18:08,350
vědět. Přemýšlel jsem o tom, ale
víš co? Možná pauza od všeho

383
00:18:08,350 --> 00:18:10,230
párty pro nás bude dobrá, dobře?

384
00:18:11,310 --> 00:18:14,310
Co? Bude to pro nás dobré. Poslouchejte
sebe právě teď. Neděláš

385
00:18:14,310 --> 00:18:17,170
smysl. To nejsou řeči o chlastu, Juliane.
Jako, co sakra budeme dělat

386
00:18:17,170 --> 00:18:17,969
tady, člověče?

387
00:18:17,970 --> 00:18:18,769
Nevím.

388
00:18:18,770 --> 00:18:19,770
Nevím.

389
00:18:20,030 --> 00:18:21,170
Jen zatracený sen.

390
00:18:23,210 --> 00:18:26,170
Víš co? Asi jdeme spát
a doufejme, že sní o nápadu

391
00:18:26,170 --> 00:18:27,370
dostat sem zasranou televizi.

392
00:18:27,710 --> 00:18:28,710
Jít spát.

393
00:18:28,750 --> 00:18:30,230
Chceš, abych hned spal?
Rovně?

394
00:18:30,490 --> 00:18:33,990
Jak to sakra funguje? já ne
vědět. Taky jsem v tom zatraceně nový, člověče.

395
00:18:34,850 --> 00:18:36,510
Jen se vyspěte. Dobrou noc, člověče.

396
00:18:36,730 --> 00:18:40,570
Sakra, sakra. Hej, kámo, to je
opravdu rád tě vidím a všechno. vy

397
00:18:40,570 --> 00:18:41,870
myslíš, že s tebou můžeme dnes v noci havarovat?

398
00:18:42,450 --> 00:18:47,110
Oh, jsme kurva natěsnaní
zde. Není tam ani volný palec.

399
00:18:47,190 --> 00:18:47,989
Promiňte, chlapi.

400
00:18:47,990 --> 00:18:49,050
Ježíši Kriste.

401
00:18:49,270 --> 00:18:51,150
Strážný řekl, že nejsou žádné volné postele
do víkendu.

402
00:18:51,670 --> 00:18:54,690
Jo, to je super a tak, ale
budeme muset spát na

403
00:18:54,690 --> 00:18:56,570
a vezměte si alespoň nějaké polštáře a tak.

404
00:18:57,080 --> 00:18:59,960
Mám jen tři kluky a potřebuji
jim. Sakra jeden na hlavu, jeden na

405
00:18:59,960 --> 00:19:01,220
mazlit se a jeden mezi mýma nohama.

406
00:19:02,060 --> 00:19:04,680
Dobře, bude zima,
ale dobře.

407
00:19:05,700 --> 00:19:06,980
Chceš sem zalézt se mnou, kámo?

408
00:19:08,060 --> 00:19:10,800
Jak klidně spíte, Taro? já ne
dokonce pochopit, jak to funguje.

409
00:19:11,660 --> 00:19:13,780
Sakra, možná si budu muset trhnout
spát.

410
00:19:15,040 --> 00:19:16,700
Ale je fajn, že jsme zase spolu.

411
00:19:16,980 --> 00:19:18,180
Drž hubu, chlapče.

412
00:19:18,480 --> 00:19:19,480
Dobře.