1
00:00:08,921 --> 00:00:10,923
♪

2
00:00:20,498 --> 00:00:22,370
♪

3
00:00:32,641 --> 00:00:36,166
論文ノート…207、

4
00:00:36,210 --> 00:00:38,299
先住民族のマスクについて。

5
00:00:38,342 --> 00:00:43,173
まず最初に考えているのは
おそらく少なくとも3回の訪問

6
00:00:43,217 --> 00:00:46,002
この特別な展示に。

7
00:00:46,046 --> 00:00:48,831
えー、提案に従います
K先生より

8
00:00:48,874 --> 00:00:50,876
分離する
さまざまな側面

9
00:00:50,920 --> 00:00:52,313
より良いものに
後で再結合してください。

10
00:00:52,356 --> 00:00:54,358
制限していきます
今回の私の観察

11
00:00:54,402 --> 00:00:56,273
経験的な角度へ
マスクの、

12
00:00:56,317 --> 00:01:00,060
代わりに焦点を当てます
オブジェクトとしてのマスク、

13
00:01:00,103 --> 00:01:03,411
またはアート、または美術品。

14
00:01:03,454 --> 00:01:06,327
より大きな疑問は明らかに
役割であること

15
00:01:06,370 --> 00:01:08,155
経験的な
全体的な機能の中で

16
00:01:08,198 --> 00:01:09,504
マスクの。

17
00:01:09,547 --> 00:01:13,334
単なる儀式ではなく、
しかし表現力豊かなど。

18
00:01:15,814 --> 00:01:20,080
たぶん、正直に言って、ただでも
それがあなたをどのように感じさせるか。

19
00:01:20,123 --> 00:01:24,127
もう一度何かを感じてみてもいいよ、クローディア。

20
00:01:24,171 --> 00:01:26,738
そしてもちろん、
という疑問があります

21
00:01:26,782 --> 00:01:29,306
不死、無限の命。

22
00:01:29,350 --> 00:01:33,136
でもとりあえずやってみるよ
そういった観点から考えないこと

23
00:01:33,180 --> 00:01:34,920
故意のせいで
実験的な

24
00:01:34,964 --> 00:01:37,706
区画化。

25
00:01:37,749 --> 00:01:40,665
もしかしたらもっと良い方法が見つかるかも知れません
そのコンセプトを明確にするために。

26
00:01:40,709 --> 00:01:41,753
補足。

27
00:01:41,797 --> 00:01:43,712
そして...
[ため息]

28
00:01:43,755 --> 00:01:47,019
...そのままにしておいてください
永遠にエッセイを書き続けること。

29
00:01:47,063 --> 00:01:50,762
そうする必要はありません。
何という言葉ですか？

30
00:01:50,806 --> 00:01:53,983
ライブ。人になりましょう。

31
00:01:54,026 --> 00:01:56,594
完璧。

32
00:01:56,638 --> 00:01:59,945
それで…マスク。

33
00:02:00,729 --> 00:02:03,253
-[息を呑む]
-ごめんなさい。

34
00:02:04,646 --> 00:02:07,562
ごめん。大丈夫ですか？

35
00:02:07,605 --> 00:02:09,216
[笑い]

36
00:02:09,259 --> 00:02:11,609
あなたは私の命を救ってくれました。

37
00:02:11,653 --> 00:02:13,959
きっとそうだと思います
元気でした。

38
00:02:14,003 --> 00:02:17,746
そんなに大きなトラックじゃないよ。

39
00:02:20,096 --> 00:02:22,707
わかった。それでもしなくてよかった
それに轢かれる。

40
00:02:22,751 --> 00:02:26,102
まあ、つまり、それぞれ独自のものです。
あるいは彼女自身のもの。

41
00:02:26,146 --> 00:02:27,321
右？

42
00:02:29,279 --> 00:02:30,715
そうですね、ありがとう。

43
00:02:30,759 --> 00:02:32,891
今日はほとんど最悪の日でした。

44
00:02:32,935 --> 00:02:36,243
一日は自分で作るものです。
右？

45
00:02:40,508 --> 00:02:43,250
追記：危うく死にそうになった。

46
00:02:45,208 --> 00:02:47,428
そして未来の夫と出会う。

47
00:02:50,039 --> 00:02:53,129
ダムダム。

48
00:02:53,173 --> 00:02:55,218
男性[ペンシルバニア経由]:
訪問者の皆さん、注意してください...

49
00:02:55,262 --> 00:02:57,220
[不明瞭なおしゃべり]

50
00:02:59,004 --> 00:03:02,051
ああ、あと、もう 1 つ
エベル・ニーベルです。

51
00:03:02,094 --> 00:03:03,531
何？いいえ。
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

52
00:03:03,574 --> 00:03:05,533
- もう手遅れです。 - チケットを買わせることはできません。

53
00:03:05,576 --> 00:03:08,971
残念ながら、取引の
すでに完成しています。

54
00:03:09,014 --> 00:03:11,103
今逆にすると…

55
00:03:11,147 --> 00:03:13,932
技術的には、
あなたは博物館を強盗することになるでしょう。

56
00:03:13,976 --> 00:03:16,544
博物館を強盗するつもりですか？

57
00:03:16,587 --> 00:03:18,981
いやあ、あなたは怪物ですね。

58
00:03:21,157 --> 00:03:23,942
-[笑い]
- ご来店をお楽しみください。

59
00:03:23,986 --> 00:03:25,727
ありがとう。

60
00:03:25,770 --> 00:03:27,816
クラウディア:
表示部分が干渉する

61
00:03:27,859 --> 00:03:30,340
もちろん、ある意味では
これは遠いです

62
00:03:30,384 --> 00:03:33,909
マスクの元のコンテキスト。

63
00:03:33,952 --> 00:03:35,867
それは何かですか
考慮する

64
00:03:35,911 --> 00:03:39,828
または具体的にはそうではありません
考慮に入れますか？

65
00:03:41,308 --> 00:03:42,918
おそらくすでに
独断的すぎる

66
00:03:42,961 --> 00:03:44,702
これについて
区画整理の事。

67
00:03:44,746 --> 00:03:48,706
彼らは恐ろしいですか、
それとも面白いですか？

68
00:03:48,750 --> 00:03:51,448
そして両方ともいくらですか
それらの反応のうち、

69
00:03:51,492 --> 00:03:54,799
内面化された文化的偏見？

70
00:03:54,843 --> 00:03:56,279
-本を書いているんですか？
-イエス！

71
00:03:56,323 --> 00:03:58,542
私は――ごめんなさい。
ごめんなさい、またやってしまいました。

72
00:03:58,586 --> 00:04:01,415
いいえ、いいえ。神様に感謝します
私の後ろに忍び寄る。

73
00:04:01,458 --> 00:04:04,287
わかった。私は思う
それは良いことだ、それとも...

74
00:04:04,331 --> 00:04:05,810
ごめんなさい、こっそりではありません。

75
00:04:05,854 --> 00:04:09,118
記録のために言っておきますが、
私は...こっそりしたのかわかりません。

76
00:04:09,161 --> 00:04:10,946
ええと、私は、そうではありません、私はありがとうを言ったとは思いません。

77
00:04:10,989 --> 00:04:12,295
確かにそうだと思います。

78
00:04:12,339 --> 00:04:15,733
-そうでしたか？
-うん。

79
00:04:15,777 --> 00:04:18,301
とても恥ずかしいのですが、
トラックの前を歩いています。

80
00:04:18,345 --> 00:04:21,086
そして話しかける
私のダムフォンも。

81
00:04:21,130 --> 00:04:22,740
きっと次のように見えたはず
見栄っ張りなバカ。

82
00:04:22,784 --> 00:04:25,700
いいえ、いいえ、あなたは次のように見えました
とても賢い...

83
00:04:25,743 --> 00:04:28,137
大げさな人。

84
00:04:28,180 --> 00:04:30,008
つまり、私は誰を判断するのでしょうか？

85
00:04:34,839 --> 00:04:37,102
ねえ、見て、私はおそらく見てる
見せびらかしているようなものですよね？

86
00:04:37,146 --> 00:04:40,628
持ち歩くのは、例えば、
ここに半分の木があります。

87
00:04:40,671 --> 00:04:42,499
でも正直に言うと、
私はこの本がとても大好きなので、

88
00:04:42,543 --> 00:04:43,805
誰がどう思おうと気にしません。

89
00:04:43,848 --> 00:04:46,808
この作者さんはすごいですね。
彼はこれを持っています...

90
00:04:46,851 --> 00:04:49,680
本当にユニークな能力
読者に次のように感じさせるために

91
00:04:49,724 --> 00:04:51,943
間に線はない
合理的な心

92
00:04:51,987 --> 00:04:55,207
そして最も深い深み
心の。

93
00:04:55,251 --> 00:04:58,907
そして今、私はそれをやっています。
ほら、あなたが私にやらせたのよ。

94
00:04:58,950 --> 00:05:00,343
私は、あなたを出し抜いているのです。

95
00:05:00,387 --> 00:05:02,345
はい、はい、100パーセントです。

96
00:05:02,389 --> 00:05:04,391
ほら、それは単なるフィクションですよね？

97
00:05:04,434 --> 00:05:07,611
それより高いとか低いとかはないよ

98
00:05:07,655 --> 00:05:09,787
他のどんな形よりも
エンターテイメントの。

99
00:05:09,831 --> 00:05:13,008
つまり、人々はかつてこう考えていました
その小説はゴミだったということ。

100
00:05:13,051 --> 00:05:16,359
そう、彼らはよく言っていた、
「それは文学ではありません。」

101
00:05:16,403 --> 00:05:18,796
彼らは間違っていたのだろうか、
それとも私たちが間違っているのでしょうか？

102
00:05:18,840 --> 00:05:21,277
それとも誰も間違っていないのでしょうか？

103
00:05:21,321 --> 00:05:22,583
実は…
（笑）

104
00:05:22,626 --> 00:05:24,019
何？

105
00:05:24,062 --> 00:05:25,890
あるよ、本当にあるよ
それについての素晴らしい引用

106
00:05:25,934 --> 00:05:28,545
この本の中で、うーん...

107
00:05:28,589 --> 00:05:32,375
「結局何が悪いの
決して来ないもの、それとも…」

108
00:05:32,419 --> 00:05:35,378
改行があります。

109
00:05:35,422 --> 00:05:40,514
「...何度も何度も、波のように、ラップ、ラップ、ラップして来るのはどれですか？」

110
00:05:40,557 --> 00:05:41,950
おお。

111
00:05:41,993 --> 00:05:46,128
それを覚えたんですよね？
あなたは暗記家ですか？

112
00:05:46,171 --> 00:05:47,956
うん。

113
00:05:47,999 --> 00:05:50,175
うーん、知ってよかったです。

114
00:05:50,219 --> 00:05:52,526
ここから絵を描き始めます。

115
00:05:52,569 --> 00:05:54,615
[笑い]

116
00:05:57,748 --> 00:06:00,708
そう、あなたが好きだったから
それはとても、

117
00:06:00,751 --> 00:06:02,057
別のことを聞きたいですか？

118
00:06:02,100 --> 00:06:04,494
私はしません。
具体的にはそうではありません。

119
00:06:04,538 --> 00:06:06,235
いつもは誰も許してくれない
一つの見積もりを読み終えて、

120
00:06:06,278 --> 00:06:07,802
だから私は一種のかもしれないと思いました
私の運を押してください。

121
00:06:07,845 --> 00:06:09,020
はい、はい。どうぞ。

122
00:06:09,064 --> 00:06:12,589
さて、「不条理というのは、
本当すぎる真実。

123
00:06:12,633 --> 00:06:16,637
とても真実な真実、
私たちはそれを隔離しました。」

124
00:06:16,680 --> 00:06:18,247
持続する。ちょっと待って。
ヤノフスキー？

125
00:06:18,290 --> 00:06:20,815
何？ああ、ヤノフスキー？

126
00:06:20,858 --> 00:06:22,730
なんてこった。彼は何をしたのですか？
彼は...

127
00:06:22,773 --> 00:06:25,123
彼はキャンセルされましたか？ご存知の通り、
もう彼のことが好きではありません。

128
00:06:25,167 --> 00:06:26,647
遡って、
私は彼のことを決して好きではありませんでした。

129
00:06:26,690 --> 00:06:30,607
いいえ、彼はキャンセルされていません。
それはあなたにとってとてもランダムです。

130
00:06:30,651 --> 00:06:32,957
私は特にその引用が大好きです。

131
00:06:33,001 --> 00:06:35,917
その特定の部分は、
スピーチ、彼が行ったスピーチ...

132
00:06:35,960 --> 00:06:38,006
ノーベル賞で。

133
00:06:38,049 --> 00:06:39,877
うん。

134
00:06:42,227 --> 00:06:45,840
「なぜなら、根本的には私たちは知っているからです
人生の価値は嘘にある

135
00:06:45,883 --> 00:06:48,016
その長さではありません
それともその深さか…」

136
00:06:48,059 --> 00:06:51,759
おお、暗記仲間ですね。

137
00:06:51,802 --> 00:06:55,327
それはとても奇妙です
それが引用です

138
00:06:55,371 --> 00:06:56,546
あなたは空中から引き上げました。

139
00:06:56,590 --> 00:06:58,809
まさにその引用です。

140
00:06:58,853 --> 00:07:02,204
ほら、これ持ってるよ
本当に興味深いです、うーん...

141
00:07:02,247 --> 00:07:03,205
エネルギー。

142
00:07:03,248 --> 00:07:04,554
-あなたが知っている？
-うん？

143
00:07:04,598 --> 00:07:07,818
そう、まるで君のようだよ
1日前

144
00:07:07,862 --> 00:07:09,907
そして千歳
同時に。

145
00:07:09,951 --> 00:07:11,126
わからない。

146
00:07:11,169 --> 00:07:15,652
あなた、あなた。吹いてるよ
今の私の心。

147
00:07:19,787 --> 00:07:21,223
面白いですよ、そうすべきです
それを言っても。

148
00:07:21,266 --> 00:07:23,747
ええと、私の博士論文の内容は...

149
00:07:23,791 --> 00:07:26,794
それが――だから私は口述筆記をしているのです。
私は論文を書いています。

150
00:07:26,837 --> 00:07:28,578
ああ、分かった。
先住民族のマスク？

151
00:07:28,622 --> 00:07:31,973
うん。具体的には、
輪廻転生についての質問。

152
00:07:32,016 --> 00:07:34,192
新しい暮らし、古い暮らし。

153
00:07:36,020 --> 00:07:39,284
そして、そのアイデアのどのような点に興味を持っていますか?

154
00:07:39,328 --> 00:07:41,417
つまり、私が尋ねているのは、次の理由だけです
のように感じます

155
00:07:41,461 --> 00:07:44,115
それはあなたにとってもっと意味のあることです
ただ勉強するものよりも。

156
00:07:46,074 --> 00:07:47,902
そうですね、勉強してます
好きだから。

157
00:07:47,945 --> 00:07:50,121
でも...

158
00:07:53,168 --> 00:07:55,910
うーん、最近
なんだか...って感じになってきました。

159
00:07:58,565 --> 00:08:01,089
あなたがいつ、
あなたは本当に病気でした、

160
00:08:01,132 --> 00:08:02,307
そうしたら気分も良くなり、

161
00:08:02,351 --> 00:08:04,919
そして空を見ますか？

162
00:08:04,962 --> 00:08:08,749
空の雲や空の鳥のようなものです。

163
00:08:08,792 --> 00:08:12,492
そして、次のような感じがします...

164
00:08:12,535 --> 00:08:14,319
新しい始まりのようなものですか？

165
00:08:15,320 --> 00:08:16,800
[静かに笑います]

166
00:08:16,844 --> 00:08:19,324
まさにその通りです
言おうとしていた。

167
00:08:19,368 --> 00:08:23,590
（笑）：
その気持ちはよくわかります。

168
00:08:23,633 --> 00:08:24,852
これをチェックしてください。

169
00:08:27,550 --> 00:08:29,683
[子供たちは叫び、笑います]

170
00:08:29,726 --> 00:08:32,381
マスク。

171
00:08:32,424 --> 00:08:35,515
たぶんこれは役立つかもしれません
あなたの論文と一緒に。

172
00:08:37,604 --> 00:08:40,258
この男の名前はボブ・ジョンソンです。

173
00:08:40,302 --> 00:08:42,043
-ボブ・ジョンソンを知っていますか？
-いいえ。

174
00:08:42,086 --> 00:08:43,697
「こんにちは、ダン・トンプソンです。」

175
00:08:43,740 --> 00:08:45,525
（笑）：
とても愚かです。

176
00:08:45,568 --> 00:08:48,005
- 近くで会ってほしい、
私の個人的な友人です。
-[ビープ音が鳴る]

177
00:08:48,049 --> 00:08:51,269
カール・スライです
リヒターフルヒテン。

178
00:08:51,313 --> 00:08:54,272
-ちょっとまって。
-[笑い]

179
00:08:54,316 --> 00:08:55,491
-女性にぶつかりそうになったね。
-いいえ、しませんでした。

180
00:08:55,535 --> 00:08:56,797
-困ることになるよ。
-ママ：男の子たち！

181
00:08:56,840 --> 00:08:58,799
-何をしていると思いますか?-彼がそれを始めました。

182
00:08:58,842 --> 00:09:01,410
-彼は私には無理だと言いました...
-誰のことも気にしません
何でも言った。

183
00:09:01,453 --> 00:09:02,803
物を投げたりしません。

184
00:09:02,846 --> 00:09:05,588
私はあなたに何を言いましたか
馬術について？

185
00:09:10,462 --> 00:09:12,769
クラウディア・キングスは自分自身を見つけたと言えるかもしれません

186
00:09:12,813 --> 00:09:14,597
一種のブラインドデートで。

187
00:09:14,641 --> 00:09:18,383
友人がセットアップしたものではなく、
家族や同僚。

188
00:09:18,427 --> 00:09:21,952
これは天国でもインターネットでもできない試合です。

189
00:09:21,996 --> 00:09:26,000
しかし、はるかに暗いウェブの中で
トワイライトゾーンの。

190
00:09:27,349 --> 00:09:29,264
[トワイライトゾーンのテーマ]
遊んでいます]

191
00:09:29,307 --> 00:09:31,483
ナレーター: あなたは旅行中です
別の次元を通して、

192
00:09:31,527 --> 00:09:34,922
だけではない次元
視覚と聴覚だけでなく心も。

193
00:09:34,965 --> 00:09:37,707
それは中間地点です
光と影の間で、

194
00:09:37,751 --> 00:09:41,015
科学の間
そして迷信。

195
00:09:41,058 --> 00:09:43,583
そしてそれは間にあります
恐怖の穴

196
00:09:43,626 --> 00:09:46,324
そしてサミット
自分の知識の。

197
00:09:46,368 --> 00:09:49,806
あなたは今旅行中です
想像力の次元。

198
00:09:49,850 --> 00:09:54,071
あなたはちょうどそこを越えたところです
トワイライトゾーンへ。

199
00:09:59,250 --> 00:10:01,557
この場所が好きではありませんか？

200
00:10:01,601 --> 00:10:03,777
唯一の問題は、それが私をそうさせることです
ニューヨークが恋しいよ、知ってる？

201
00:10:03,820 --> 00:10:05,735
-自然史博物館です。-ああ、おいおい、

202
00:10:05,779 --> 00:10:08,651
あの博物館はとても重要だった
成長した私へ。

203
00:10:08,695 --> 00:10:10,218
待って、あなたはニューヨークから来たのですか？

204
00:10:10,261 --> 00:10:14,439
いや、でも頭の中ではこんな感じだった
私たちは毎週末に行きました。

205
00:10:14,483 --> 00:10:18,443
イカとクジラ。
恐竜の骨。

206
00:10:18,487 --> 00:10:20,184
プラネタリウム。

207
00:10:20,228 --> 00:10:22,752
はい、しかし、奇妙な理由で、
私の一番好きなものは

208
00:10:22,796 --> 00:10:26,060
あの巨大な断面図
汚れの。

209
00:10:26,103 --> 00:10:28,845
覚えて？それは、次のようなものでした。
中に小さなミミズがいます。

210
00:10:28,889 --> 00:10:31,761
ああ、なんてことだ、あれ、あの汚れ
私のお気に入りでした

211
00:10:31,805 --> 00:10:33,197
私が小さな女の子だった頃。

212
00:10:33,241 --> 00:10:35,722
クソじゃない？
私をからかっているのですか？

213
00:10:35,765 --> 00:10:38,420
いいえ、そうでした。
（笑）

214
00:10:39,987 --> 00:10:41,553
どうやってまだ私を驚かせますか？

215
00:10:41,597 --> 00:10:43,991
-はぁ？
-ああ、ごめんなさい。お邪魔しました。

216
00:10:44,034 --> 00:10:45,340
あなたは何かについて言っていたのですが、

217
00:10:45,383 --> 00:10:47,385
ええと、マスクと無限の命、
そして...

218
00:10:47,429 --> 00:10:50,780
そうでしたか？ああ、うーん、わかりません。

219
00:10:50,824 --> 00:10:54,784
つまり、何時間でも続けることができます
それについてですが、うーん...

220
00:10:54,828 --> 00:10:56,699
待って、ちょっと待って。
あなたの名前も知りません。

221
00:10:56,743 --> 00:10:58,005
何 - あなたの名前は何ですか?

222
00:10:58,048 --> 00:11:00,268
マルクです。 C付き。

223
00:11:00,311 --> 00:11:02,444
[押し殺した笑い]
ごめんなさい...

224
00:11:02,487 --> 00:11:04,315
うわー。わかった。

225
00:11:04,359 --> 00:11:07,144
このレベルの準備ができていませんでした
調整されていない嘲笑の。

226
00:11:07,188 --> 00:11:09,886
いいえ、ごめんなさい、それはただ、あの...

227
00:11:09,930 --> 00:11:14,586
(笑) 私は、恋をしたの
マークという名の少年について

228
00:11:14,630 --> 00:11:17,154
7年生で、
C と綴られます。

229
00:11:17,198 --> 00:11:19,591
-わかりました。
-何も起こらなかった。

230
00:11:19,635 --> 00:11:21,985
彼は私の学校には通っていませんでした。

231
00:11:22,029 --> 00:11:24,901
考えもしません
私たちは会ったことさえありました。

232
00:11:24,945 --> 00:11:28,122
でも、えー、ガールフレンドたちにこう言ったのをとても鮮明に覚えています。

233
00:11:28,165 --> 00:11:32,604
Cがセクシーだと思ったということ。

234
00:11:32,648 --> 00:11:34,737
-おお。
-うん。うーん...

235
00:11:34,781 --> 00:11:37,131
そして私は今でも彼らの声を聞くことができます
私を笑っている。

236
00:11:37,174 --> 00:11:39,873
-おお。
-とても残酷でした。

237
00:11:39,916 --> 00:11:41,875
―それは残酷ですね。
-[笑い]

238
00:11:41,918 --> 00:11:43,703
私はその話が大好きです。

239
00:11:43,746 --> 00:11:45,313
それもその一つです
どこを振り返ったら

240
00:11:45,356 --> 00:11:47,663
そしてとても恥ずかしいのですが、

241
00:11:47,707 --> 00:11:49,752
でもあなたもある種の愛を持っています
自分自身がそのために？

242
00:11:49,796 --> 00:11:52,233
-右？
-(笑)

243
00:11:52,276 --> 00:11:54,670
まるで、ついにあなたは
思いやりを持つ

244
00:11:54,714 --> 00:12:00,110
かつての若くて無邪気な愚か者のために。

245
00:12:00,154 --> 00:12:03,418
私たちは自分自身を感じさせません
それはあまりにも頻繁ですよね？

246
00:12:03,461 --> 00:12:07,030
つまり、ご存知の通り、
自分たちに対して慈悲深い。

247
00:12:07,074 --> 00:12:09,032
でも、そうなると嬉しいのですが、

248
00:12:09,076 --> 00:12:12,383
私たちがすり抜けたとき
私たち自身の防御。

249
00:12:30,619 --> 00:12:32,795
- 私の名前はクラウディアです。
-右。

250
00:12:32,839 --> 00:12:34,144
-[時計が鳴る]
-そうだね-- はい、いいえ。まさにその通りです。

251
00:12:34,188 --> 00:12:35,363
ああ、ガムが欲しいですか？

252
00:12:35,406 --> 00:12:37,321
なぜ？ガムは必要ですか？

253
00:12:37,365 --> 00:12:40,107
いや、そう思っただけで…
いくつか気に入っていただけるかもしれません。

254
00:12:42,674 --> 00:12:43,850
いいえ？

255
00:12:49,290 --> 00:12:52,075
―美術館といえば
自然史の...
-待って、どうやって--？

256
00:12:52,119 --> 00:12:55,296
よく妄想してた
その巨大なカヌーに乗り込む

257
00:12:55,339 --> 00:12:57,472
博物館で
自然史の。

258
00:12:57,515 --> 00:13:00,475
ああ、私も、私も。

259
00:13:00,518 --> 00:13:04,348
非常に具体的に言うと、それは私の子供時代の大きな幻想でした。

260
00:13:04,392 --> 00:13:05,654
とんでもない。

261
00:13:05,697 --> 00:13:07,656
-[笑い]
-ああ、それでは、

262
00:13:07,699 --> 00:13:09,092
私たちはそれをしなければなりません。

263
00:13:09,136 --> 00:13:10,267
何をする？

264
00:13:10,311 --> 00:13:11,834
さて、カヌーに乗ります。

265
00:13:11,878 --> 00:13:13,705
はい、そう願っています。

266
00:13:13,749 --> 00:13:16,578
あなたの願い、私の命令、
など。

267
00:13:16,621 --> 00:13:18,493
-待って...
-ああ。

268
00:13:18,536 --> 00:13:19,886
-ああ、ああ。ああ、ああ。
-マルク。

269
00:13:19,929 --> 00:13:22,802
マルク、やめて。お前。

270
00:13:22,845 --> 00:13:24,238
本物ではありません、レプリカです。

271
00:13:24,281 --> 00:13:25,674
レプリカであることはわかっています。

272
00:13:25,717 --> 00:13:27,371
私はあなたを止めます
レプリカじゃなかったら。

273
00:13:27,415 --> 00:13:30,592
しかし、警備員はすぐそこにいる。

274
00:13:30,635 --> 00:13:32,594
彼女は見ていません。

275
00:13:32,637 --> 00:13:34,378
彼女は振り向くかもしれない
いつでも。

276
00:13:34,422 --> 00:13:37,251
そうだね、でも私はそうは思わない
彼女はそうするつもりだ。

277
00:13:37,294 --> 00:13:40,645
ほら、私たちが合理的に留まれば
静かに、そして彼女はこちらを見ます

278
00:13:40,689 --> 00:13:42,430
次のうちに一度でも
5分、

279
00:13:42,473 --> 00:13:45,650
個人的にあげます
千ドル。わかった？

280
00:13:45,694 --> 00:13:48,958
-[スパッター] ああ、私の... マーク。
-おお。ああ、ああ...

281
00:13:52,048 --> 00:13:53,441
さあ。

282
00:13:53,484 --> 00:13:57,140
あなただけが生きています
何回でもいいですよね？

283
00:13:57,184 --> 00:13:59,229
来て。

284
00:14:06,019 --> 00:14:07,977
何してるの？降りてください。

285
00:14:08,021 --> 00:14:10,023
- 言っておきますが、
彼女は見ようとしません。
-降りてください。

286
00:14:10,066 --> 00:14:12,721
クラウディア [ささやき声]:
あなたは狂っています。

287
00:14:12,764 --> 00:14:14,549
-これは...
- 手に入れなければなりません
頭の外に。

288
00:14:14,592 --> 00:14:16,029
少し生きてください。

289
00:14:16,072 --> 00:14:18,205
アホイ、相棒。

290
00:14:18,248 --> 00:14:20,990
私たちはカヌーに乗っていますが、
船を岸へ…

291
00:14:21,034 --> 00:14:23,427
[二人とも笑う]

292
00:14:23,471 --> 00:14:24,864
-分かった...
-[静かに]

293
00:14:24,907 --> 00:14:26,909
[ささやき声]:
私は千ドルが欲しいです。

294
00:14:26,953 --> 00:14:28,128
まあ、もしよかったら
あなたの千ドル、

295
00:14:28,171 --> 00:14:29,433
ここで何をしているのですか？

296
00:14:29,477 --> 00:14:32,349
あなたはそこにいるはずです
それをテストしています。

297
00:14:36,788 --> 00:14:39,487
私は本当にこれを夢見ていました。

298
00:14:39,530 --> 00:14:42,142
知っている。あなたは私に言いました。

299
00:14:45,754 --> 00:14:51,542
警備員から隠れて
カヌーの中で、一緒に…

300
00:14:51,586 --> 00:14:54,632
-男の子です。
-おお。

301
00:14:54,676 --> 00:14:57,853
何の男の子？

302
00:14:57,897 --> 00:15:00,029
わからない。

303
00:15:00,073 --> 00:15:03,598
それは他のものでしたか
「Cのマーク」？

304
00:15:03,641 --> 00:15:05,687
（笑）

305
00:15:16,393 --> 00:15:19,222
あなたは何ですか？

306
00:15:19,266 --> 00:15:21,572
あなたは何について話しているのですか？

307
00:15:22,617 --> 00:15:24,097
コツがあります。

308
00:15:24,140 --> 00:15:25,620
あるはずです。

309
00:15:25,663 --> 00:15:28,666
-そうそう？
-どうして知ることができたのでしょうか

310
00:15:28,710 --> 00:15:31,017
その警備員
振り向くつもりはなかったの？

311
00:15:31,060 --> 00:15:34,020
その男がガムを落とすつもりだということをどうやって知ることができたのでしょうか？

312
00:15:35,064 --> 00:15:38,067
あなたには秘密があります。

313
00:15:38,111 --> 00:15:39,895
そうですか？

314
00:15:40,940 --> 00:15:42,942
あなたには秘密があります。

315
00:15:42,985 --> 00:15:44,465
あなたの秘密は何ですか？

316
00:15:44,508 --> 00:15:47,424
-あなたの秘密を教えてください。
-ああ。 （笑）

317
00:15:49,165 --> 00:15:53,865
言わなければなりません、
おかしな用事の前に。

318
00:15:53,909 --> 00:15:56,042
面白いビジネスですか？

319
00:15:56,085 --> 00:15:59,001
うん。
[笑い]

320
00:16:04,311 --> 00:16:07,314
わかりました。でも、えー、まず、
乾いた土地に行きましょう。

321
00:16:07,357 --> 00:16:09,533
いいえ、いいえ、いいえ。

322
00:16:09,577 --> 00:16:11,753
マーク、あなたの秘密を教えてください。

323
00:16:11,796 --> 00:16:13,842
-[ささやき声]: マルク。
-ああ、ここはロタンダですか？

324
00:16:13,885 --> 00:16:17,063
いや…マルク。

325
00:16:17,106 --> 00:16:21,023
【鳥のさえずりの効果音】

326
00:16:21,067 --> 00:16:23,373
裸になりたいですか？
防犯カメラが壊れてしまいました。

327
00:16:23,417 --> 00:16:26,333
マーク、もし言わなかったら
あなたの秘密、神に誓って…

328
00:16:27,377 --> 00:16:29,771
何をするつもりですか？

329
00:16:29,814 --> 00:16:33,340
私は、あなたのお尻を蹴るつもりです。

330
00:16:33,383 --> 00:16:35,646
ああ、くそー。まあ、あなたの言うとおりにしたほうがいいです。

331
00:16:35,690 --> 00:16:37,474
[笑い]:
ああ、そうだね。

332
00:16:37,518 --> 00:16:41,000
行ったことはないと思います
あなたに対して完全に正直です。

333
00:16:41,043 --> 00:16:42,958
わかった。

334
00:16:43,002 --> 00:16:44,133
[うなり声]

335
00:16:45,613 --> 00:16:48,703
あなたは私に会ったことはありませんが...

336
00:16:48,746 --> 00:16:51,401
[笑い]
会ったことがあります。

337
00:16:53,751 --> 00:16:55,318
文字通り、それはどういう意味ですか？

338
00:16:55,362 --> 00:16:57,190
まさに私が言ったことです。

339
00:16:57,233 --> 00:17:00,845
いいえ、あなたは... いいえ、質問になぞなぞで答えることはできません。

340
00:17:00,889 --> 00:17:03,239
（笑）：
ごめんなさい。

341
00:17:03,283 --> 00:17:07,417
私、私、みたいな、え、どうやって知ってるの？
これ全部、これ全部？

342
00:17:08,462 --> 00:17:11,987
どうやってその瓶を捕まえたのですか？

343
00:17:12,031 --> 00:17:14,859
私がそうするつもりだったって知ってた？
そのトラックに轢かれる？

344
00:17:18,820 --> 00:17:20,909
あなたは魔法ですか？

345
00:17:21,866 --> 00:17:25,044
ああ、なんだか。うん。

346
00:17:25,087 --> 00:17:30,440
私がこのすべてを知っている理由は...ええと、私はすべてを知っています。

347
00:17:30,484 --> 00:17:32,138
わかった。

348
00:17:32,181 --> 00:17:35,619
あなたと私は知っています
は同じです。

349
00:17:35,663 --> 00:17:37,317
非常に深いレベルで。

350
00:17:37,360 --> 00:17:42,235
私たち二人とも知っています
自由になるのは長いこと。

351
00:17:42,278 --> 00:17:45,499
わかってる、わかってる。
私たちはとても恵まれた生活を送っています。

352
00:17:45,542 --> 00:17:49,764
上位1パーセントみたいな
史上最も幸運なホモ・サピエンス。

353
00:17:49,807 --> 00:17:52,027
文字通りそうではありません
誇張です。

354
00:17:53,028 --> 00:17:54,638
中には...

355
00:17:57,250 --> 00:17:58,599
...私たちは檻に入れられています。

356
00:18:00,688 --> 00:18:02,951
だから輪廻転生に興味津々なんですよね？

357
00:18:02,994 --> 00:18:04,909
またの機会です
最初からやり直すこと、わかりますか？

358
00:18:04,953 --> 00:18:06,998
檻の外。

359
00:18:07,042 --> 00:18:11,568
あなたが怖がっているのはわかっています
あなたは嫌いな人だけが好きなのです。

360
00:18:11,612 --> 00:18:15,094
だって、君が好きだった男の多くは嫌な奴だったんだ。

361
00:18:15,137 --> 00:18:17,139
それは当然のことですよね？

362
00:18:17,183 --> 00:18:18,793
女性も惹きつけられる
嫌いな奴らに。

363
00:18:18,836 --> 00:18:20,403
それは自信を示しています。

364
00:18:20,447 --> 00:18:23,624
でも、それだけだと思う​​んですよね？
そういうことなのです。

365
00:18:23,667 --> 00:18:24,755
あなたは惹かれます
自信に。

366
00:18:24,799 --> 00:18:26,279
あなたは嫌いな人が好きではありません。

367
00:18:26,322 --> 00:18:28,019
あなたはただ人が好きなだけです
自分が誰であるかを知っている人。

368
00:18:33,155 --> 00:18:36,245
ご存知のように、私はこう思います
私のお気に入りの芸術作品です。

369
00:18:36,289 --> 00:18:37,594
それは本当に何かを捉えています。

370
00:18:37,638 --> 00:18:39,509
あなたが知っている？
力、支配力。

371
00:18:39,553 --> 00:18:42,773
あの鳥が潰れていく様子
彼の足元にいる人々。

372
00:18:42,817 --> 00:18:48,344
ほぼ正確です
それの反対です。

373
00:18:48,388 --> 00:18:50,912
カラスが彼らを救ってくれます。
彼らを解放するのです。

374
00:18:50,955 --> 00:18:52,914
彼らを世界に誘導するのです。

375
00:18:52,957 --> 00:18:54,176
はぁ。

376
00:18:56,047 --> 00:18:57,614
さて、ご存知ですか？

377
00:18:57,658 --> 00:19:00,443
私はハマグリの中に住んでいたのですが、
そして振り返ってみると、

378
00:19:00,487 --> 00:19:03,054
-鳥たちは
とても役に立ったので...
-(笑)

379
00:19:03,098 --> 00:19:04,708
そう、あなたもそうかもしれません
そこにある何かの上に。

380
00:19:04,752 --> 00:19:07,233
（笑）：
とても愚かです。

381
00:19:07,276 --> 00:19:09,713
マルク。
[ため息]

382
00:19:09,757 --> 00:19:11,846
わかりました。

383
00:19:11,889 --> 00:19:16,155
ほぼすべて
あなたが言ってるのは、私は、

384
00:19:16,198 --> 00:19:19,680
「はい、まったく、
あなたは私の言語を話しています。」

385
00:19:19,723 --> 00:19:23,205
でも正直に言うと、

386
00:19:23,249 --> 00:19:25,294
つまり、あなたもそうです
なんだかびっくりしました。

387
00:19:25,338 --> 00:19:28,036
ごめんなさい。くそー。

388
00:19:28,079 --> 00:19:30,865
教えてあげないといけないよ
何が起こっているのですか。

389
00:19:30,908 --> 00:19:34,564
うん。ほら、正直に言うって言ったのに、だから、

390
00:19:34,608 --> 00:19:36,653
さあ、行きます。

391
00:19:36,697 --> 00:19:38,786
[笑い]

392
00:19:38,829 --> 00:19:41,397
うーん...

393
00:19:41,441 --> 00:19:44,487
私は仕事をしてきました
この日は…

394
00:19:44,531 --> 00:19:46,228
まあ、私にも分かりません
どのくらいの長さ。

395
00:19:46,272 --> 00:19:48,796
これはすべて以前にやったことがあります。

396
00:19:48,839 --> 00:19:51,320
何度も。

397
00:19:51,364 --> 00:19:53,192
本当に何人か分かりません。

398
00:19:53,235 --> 00:19:54,845
わかりません -- 番号
試行回数はおそらくどこかにあります

399
00:19:54,889 --> 00:19:57,979
-今では3桁になっています。
-「試してみる」？

400
00:19:58,022 --> 00:20:00,982
[息を吐き出す]:
えー...

401
00:20:01,025 --> 00:20:04,420
ほら、これはそうなるよ
クレイジーに聞こえるかもしれませんが...

402
00:20:04,464 --> 00:20:10,121
寝るたびに、
それとも... う、死ぬ...

403
00:20:12,167 --> 00:20:16,519
...今朝、目が覚めると、
そして最初からやり直します。

404
00:20:20,001 --> 00:20:21,872
（笑）
私は...

405
00:20:29,053 --> 00:20:32,666
あなたにとっても、世界中の人たちにとっても、私の知る限りでは、

406
00:20:32,709 --> 00:20:34,885
初めてです
今日のことが起こった。

407
00:20:34,929 --> 00:20:37,888
-でも私にとっては…
-行き詰まってしまった
タイムループの中で、そうだね。

408
00:20:37,932 --> 00:20:40,543
-私のいとこに一度起こった。
-(笑)

409
00:20:40,587 --> 00:20:44,068
私が言うとき、私を信じてください、あなたが私を信じないことはわかっていました。

410
00:20:44,112 --> 00:20:47,158
ああ、はい、ごめんなさい、
私はこれを持っているだけです

411
00:20:47,202 --> 00:20:49,465
そこでは、誰かがタイムループに陥っていると言うたびに、

412
00:20:49,509 --> 00:20:51,032
私はそれについてすべてシニカルになります。
理由がわからない。

413
00:20:51,075 --> 00:20:52,468
-[時計が鳴る]
-私はただ...
-わかりました。

414
00:20:52,512 --> 00:20:53,948
成長するあなたの親友
サリーと名付けられました、

415
00:20:53,991 --> 00:20:55,819
たとえ彼女があなたに意地悪をしたとしても。

416
00:20:55,863 --> 00:20:57,908
ここにいるこの男
くしゃみが出そうになっています。

417
00:20:57,952 --> 00:21:01,956
-[くしゃみ]
-あなたは繰り返し見る夢を持っています
トイレの水漏れについて。

418
00:21:01,999 --> 00:21:05,351
-さらに2回くしゃみをした後、
太陽は雲の後ろに隠れてしまうだろう。
-[くしゃみ]

419
00:21:05,394 --> 00:21:07,135
あるときあなたのお父さん
壁に穴を蹴った

420
00:21:07,178 --> 00:21:09,311
そしてそれは次のように感じました
世界の終わり。

421
00:21:09,355 --> 00:21:10,530
君は誰にも決して認めないだろうが、

422
00:21:10,573 --> 00:21:12,923
でもあなたは使った
自分を詩人と呼ぶこと。

423
00:21:12,967 --> 00:21:15,230
あなたにはまだソフトスポットがあります
それらの詩のいくつかについて。

424
00:21:15,274 --> 00:21:18,102
ネッドですよね？
甥っ子の気分はどうですか？

425
00:21:18,146 --> 00:21:20,061
ええと、うん、ずっと良くなりました、ありがとう。

426
00:21:20,104 --> 00:21:21,889
どうやら彼はそうするつもりのようだ
大丈夫ですよ。

427
00:21:21,932 --> 00:21:23,804
-私たちはお互いを知っていますか？
-いいえ。

428
00:21:23,847 --> 00:21:25,893
あなたのファーストキスはジョニーでした
ワタカサマーキャンプのドライバー。

429
00:21:25,936 --> 00:21:27,677
歌詞全部知ってるよね
「私たちは火を起こしたわけではない」に

430
00:21:27,721 --> 00:21:29,462
そして「ココモ」。

431
00:21:29,505 --> 00:21:31,420
子供の頃、あなたはよくおじいちゃんの家をこっそり見ていました
プレイボーイ。

432
00:21:31,464 --> 00:21:33,117
あなたはまだ少し感じています
それについては変だ。

433
00:21:33,161 --> 00:21:34,989
昨夜、あなたは夢を見ました
引っ越しについて

434
00:21:35,032 --> 00:21:36,556
大学の寮の、
しかし、あなたはまだ荷造りをしていませんでした。

435
00:21:36,599 --> 00:21:38,122
さて、おい、一体何だ？

436
00:21:38,166 --> 00:21:39,602
私はこれらすべてを知っています
私は持っていたので

437
00:21:39,646 --> 00:21:42,344
千の会話
千日を超えてあなたと一緒に。

438
00:21:42,388 --> 00:21:45,216
あるいはある日
千回以上。

439
00:21:45,260 --> 00:21:47,044
私は世界の第一人者です
今日の第一人者。

440
00:21:47,088 --> 00:21:48,263
私はそれを生きてきた
そしてもう一度。

441
00:21:48,307 --> 00:21:49,656
私はそれを裏も表も知っています。

442
00:21:51,701 --> 00:21:55,096
でも、それほど悪くはありません。

443
00:21:55,139 --> 00:21:57,359
私はかなりそうします
私が望むものは何でも。

444
00:21:57,403 --> 00:22:01,058
Not to mention the fact that,
since it keeps resetting...

445
00:22:02,756 --> 00:22:05,019
...nothing really counts.

446
00:22:05,062 --> 00:22:06,760
So life without consequence.

447
00:22:06,803 --> 00:22:09,240
ご存知のように、人生...
檻の外。

448
00:22:11,982 --> 00:22:14,637
But that's the thing, I don't
want to do whatever I want.

449
00:22:14,681 --> 00:22:16,335
There's only one thing I want.

450
00:22:16,378 --> 00:22:19,120
一つだけあります
もう気になるよ。

451
00:22:19,163 --> 00:22:21,992
There's a whole universe,
クローディア、ここだよ。

452
00:22:22,036 --> 00:22:24,386
そして唯一のことは
その中で重要なことは

453
00:22:24,430 --> 00:22:27,258
あなたと私です。

454
00:22:30,479 --> 00:22:32,873
それで...

455
00:22:37,747 --> 00:22:40,489
...this is the first time
会ったことがあります。

456
00:22:42,143 --> 00:22:45,712
ええと、でもあなたにとっては...

457
00:22:45,755 --> 00:22:47,540
それは100万番目のようなものです
連続で？

458
00:22:47,583 --> 00:22:49,455
[時計が鳴る]

459
00:22:49,498 --> 00:22:50,891
多かれ少なかれ。

460
00:22:50,934 --> 00:22:53,937
しかし、それはつまり...

461
00:22:53,981 --> 00:22:57,158
申し訳ありませんが、次のようになります。
ここにうるさいヘリコプターが来ます。

462
00:22:57,201 --> 00:23:00,117
[ヘリコプターが上空を通過します]

463
00:23:02,642 --> 00:23:03,860
わかりました、ごめんなさい。
あなたは言っていた

464
00:23:03,904 --> 00:23:06,863
連続100万回目？

465
00:23:06,907 --> 00:23:08,996
[急に息を吐き出す]

466
00:23:20,877 --> 00:23:25,708
そ、私が持っているものは
ちょっとしたトラブル

467
00:23:25,752 --> 00:23:27,710
私の心を包み込む...

468
00:23:27,754 --> 00:23:30,234
ご存知の通り、
試してみることさえしません。

469
00:23:30,278 --> 00:23:33,194
信じてください、
時間はたっぷりあったので、

470
00:23:33,237 --> 00:23:35,544
そして私ができる最善のことを
思いつくのは

471
00:23:35,588 --> 00:23:38,242
いくつかのパズルがあります
解決するつもりはなかった。

472
00:23:38,286 --> 00:23:41,942
いや、確かに、でも、それは私が話していることではありません。

473
00:23:41,985 --> 00:23:44,945
私は、その方法について話しているのですが...

474
00:23:44,988 --> 00:23:47,295
あなたは、練習する時間がありました。

475
00:23:47,338 --> 00:23:49,384
-ああ、そうだね。 [笑い]
-[ビープ音が鳴る]

476
00:23:49,428 --> 00:23:51,342
それ以外は何もありません。実は…

477
00:23:51,386 --> 00:23:52,822
チェックしてみてください。

478
00:23:52,866 --> 00:23:55,216
私はこの人が大好きです。
（笑）

479
00:23:55,259 --> 00:23:59,220
私たちはこれを全部持っています、えー、
コメディア デラルテ ルーティン

480
00:23:59,263 --> 00:24:00,526
うまくいきました。
あなたはこれを気に入るでしょう。

481
00:24:02,049 --> 00:24:04,312
時計はどうなったの？

482
00:24:04,355 --> 00:24:06,227
えー...

483
00:24:10,884 --> 00:24:13,843
私はそうするつもりだと言いました
本当のことを言ってください。

484
00:24:13,887 --> 00:24:16,933
この熱い小さな数字
まで耐える

485
00:24:16,977 --> 00:24:18,282
50 個の個別アラーム。

486
00:24:18,326 --> 00:24:19,675
だから最初からやり直すたびに、

487
00:24:19,719 --> 00:24:21,155
まとめてプログラムする
さまざまなリマインダーの。

488
00:24:21,198 --> 00:24:25,594
たとえば、午後 3 時 4 分です。今日、
たくさんの学校の子供たち

489
00:24:25,638 --> 00:24:26,987
ここを駆け抜けてください。

490
00:24:27,030 --> 00:24:29,163
15秒ごとに時計を見るのは嫌だ

491
00:24:29,206 --> 00:24:30,817
それでアラームが鳴ったら
3時03分、

492
00:24:30,860 --> 00:24:32,079
そこから1分のところにあることはわかっています。

493
00:24:32,122 --> 00:24:34,168
見る必要はありません
ピエロの行為全体、

494
00:24:34,211 --> 00:24:37,301
でもジョージに関する私の情報はここにある
あることに関してはまだ良いです。

495
00:24:37,345 --> 00:24:38,302
待って、待って、待って、
待って、待って、待って。

496
00:24:38,346 --> 00:24:39,303
何してるの？

497
00:24:39,347 --> 00:24:40,870
マルク。

498
00:24:40,914 --> 00:24:43,133
[笑い]

499
00:24:43,177 --> 00:24:44,744
彼は振り向くつもりはない。

500
00:24:44,787 --> 00:24:46,397
マルク、元に戻して。

501
00:24:46,441 --> 00:24:48,095
ご存知のとおり、実際に作ることができます
驚くべき量のノイズ。

502
00:24:48,138 --> 00:24:49,357
[発声]

503
00:24:49,400 --> 00:24:52,534
マーク、それはアーティファクトだよ

504
00:24:52,578 --> 00:24:54,710
一部の人にとっては意味がある。
元に戻してください。

505
00:24:54,754 --> 00:24:57,974
おっと、これはどこにありましたか
カヌーの上でね？

506
00:24:58,018 --> 00:24:59,889
オールド・ジョージー・ポーギー
難聴。

507
00:24:59,933 --> 00:25:01,021
[静かに]:
ジョージー・ポーギー？

508
00:25:03,763 --> 00:25:06,069
-[息を呑む]
-ホームラン。

509
00:25:06,113 --> 00:25:08,028
ほら、あなたがそうしないことはわかってた
私がそうするのは気にしないでください。

510
00:25:08,071 --> 00:25:10,117
多くの人はそうは思わないだろう
冗談だとわかってください、でも...

511
00:25:10,160 --> 00:25:13,512
私はあなたのことをよく知っています。

512
00:25:13,555 --> 00:25:15,905
さらに、以前にも試してみました。

513
00:25:15,949 --> 00:25:18,560
ほら、そういうことだよ
について話しています。

514
00:25:18,604 --> 00:25:19,866
はい、そういうことです
について話しています。

515
00:25:19,909 --> 00:25:22,869
いや、練習のことを言っているんです。

516
00:25:22,912 --> 00:25:24,479
ああ、そうです。

517
00:25:24,523 --> 00:25:26,176
まあ、ほら、これはそう聞こえるかもしれません
少し変な

518
00:25:26,220 --> 00:25:28,135
私が言うのもなんですが…

519
00:25:30,093 --> 00:25:31,312
...私はある意味完璧な男です。

520
00:25:31,355 --> 00:25:33,662
つまり、もし私がこれまでに
間違いを犯して、

521
00:25:33,706 --> 00:25:37,187
ただ戻れるよ
そしてもう一度試してみてください。

522
00:25:38,275 --> 00:25:39,146
[ホーンが鳴り響く]

523
00:25:39,189 --> 00:25:40,364
[フクロウの鳴き声]

524
00:25:40,408 --> 00:25:43,280
-[タイマーの音]
- 練習すれば完璧になります、

525
00:25:43,324 --> 00:25:47,589
だから練習するのです。

526
00:25:47,633 --> 00:25:49,330
ああ、くそ。
おい。おい！

527
00:25:49,373 --> 00:25:50,940
おい。

528
00:25:51,941 --> 00:25:53,682
あのトラックを見ましたか？

529
00:25:53,726 --> 00:25:56,293
危うく当たるところだった。

530
00:25:56,337 --> 00:25:59,209
さて...

531
00:25:59,253 --> 00:26:01,342
たくさんの練習が必要になるでしょう。

532
00:26:02,430 --> 00:26:04,040
[ホーンが鳴り響く]

533
00:26:04,084 --> 00:26:05,999
[タイマーの音]

534
00:26:06,042 --> 00:26:07,827
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

535
00:26:07,870 --> 00:26:09,350
おい。おい！

536
00:26:09,393 --> 00:26:11,482
-気をつけて！
-[タイヤの軋む音]

537
00:26:13,049 --> 00:26:15,704
イエス・キリスト。

538
00:26:15,748 --> 00:26:17,576
でも練習するのね…

539
00:26:17,619 --> 00:26:18,620
運転手：一体どうしたの？

540
00:26:18,664 --> 00:26:20,666
...そして練習します。

541
00:26:21,754 --> 00:26:23,016
[ホーンが鳴り響く]

542
00:26:23,059 --> 00:26:24,757
[タイマーの音]

543
00:26:24,800 --> 00:26:26,062
そして最終的には...

544
00:26:27,542 --> 00:26:29,022
わかったよ。

545
00:26:30,066 --> 00:26:32,721
[息を呑む人々]

546
00:26:34,418 --> 00:26:35,376
[タイマーの音]

547
00:26:35,419 --> 00:26:38,248
...あなたは完璧に作りますね。

548
00:26:38,292 --> 00:26:41,643
基本的に、あなたはこれまで、
ずっと私を騙してる。

549
00:26:43,166 --> 00:26:44,690
騙してる？

550
00:26:44,733 --> 00:26:45,865
いいえ、私は思いません
わかりますね。

551
00:26:45,908 --> 00:26:48,084
これはすべてあなたのためでした。

552
00:26:50,826 --> 00:26:53,786
さて、私は...

553
00:26:53,829 --> 00:26:56,092
理解していると思います。

554
00:26:57,703 --> 00:26:59,487
ほら、あなたには方法がありません
知ることの

555
00:26:59,530 --> 00:27:00,923
どのくらいの仕事
これに入れたんですが、

556
00:27:00,967 --> 00:27:02,229
反復回数。

557
00:27:02,272 --> 00:27:04,753
すべてのトライ。

558
00:27:06,450 --> 00:27:07,582
[タイマーの音]

559
00:27:07,626 --> 00:27:09,671
どう思いますか
この男の名前は何ですか？

560
00:27:09,715 --> 00:27:11,630
えっ、ジョン・トンプソン？

561
00:27:11,673 --> 00:27:13,370
[緊張して笑う]

562
00:27:13,414 --> 00:27:15,416
この男の名前は
ジョン・ジョンソン。

563
00:27:17,505 --> 00:27:18,854
ビル・トンプソン。

564
00:27:20,639 --> 00:27:23,293
フィル・トム・トンプソン。

565
00:27:23,337 --> 00:27:25,774
-ボブ・ジョンソン。
-(笑)

566
00:27:25,818 --> 00:27:28,559
[笑い]:
わかりました。

567
00:27:28,603 --> 00:27:31,693
それはすべてあなたに関するものです。

568
00:27:31,737 --> 00:27:34,827
これまでのことはそれだけです。

569
00:27:34,870 --> 00:27:38,569
それは努力することです
これを正しく理解するために。

570
00:27:38,613 --> 00:27:40,180
何が正しいでしょうか？

571
00:27:40,223 --> 00:27:43,052
何をしようとしているの？
正しく理解するには？

572
00:27:43,096 --> 00:27:44,706
なぜこんなことをするのですか？

573
00:27:47,100 --> 00:27:50,669
なぜなら私はあなたを愛しているから。

574
00:28:02,811 --> 00:28:04,160
あなたは私のことを知りません。

575
00:28:04,204 --> 00:28:05,727
私はあなたを知りません？

576
00:28:05,771 --> 00:28:08,425
私はあなたのことをもっとよく知っています
誰もが誰かを知ったことがある。

577
00:28:08,469 --> 00:28:10,166
私はあなたと何年も過ごしてきました。

578
00:28:10,210 --> 00:28:14,083
たとえそれが本当だとしても、私はあなたと一緒に何年も過ごしていない。

579
00:28:14,127 --> 00:28:17,957
分かった、分かった、ええと、見てください、
あなたは私に尋ねました

580
00:28:18,000 --> 00:28:20,437
この中で私が欲しいもの。

581
00:28:20,481 --> 00:28:22,048
努力しているわけではない
あなたに感動を与えるために、いいですか？

582
00:28:22,091 --> 00:28:23,745
あなたを説得しようとしているのではありません。私はそうしました。

583
00:28:23,789 --> 00:28:26,748
私たちは何度も一緒にいました。

584
00:28:26,792 --> 00:28:28,924
でも、ごめんなさい、それはただ--

585
00:28:28,968 --> 00:28:30,926
それだけでは十分ではありません。
それはだめです。

586
00:28:30,970 --> 00:28:34,103
私は満足しないでしょう
皆さんよりも少ないものはありません。

587
00:28:34,147 --> 00:28:37,585
理由も聞かれましたね
今日も繰り返されます。

588
00:28:37,628 --> 00:28:38,978
いいえ、そうではありませんでした。

589
00:28:39,021 --> 00:28:40,762
はい、そうです。
それは--

590
00:28:40,806 --> 00:28:44,723
私は言いました、それはパズルのようです
それは解決できません。

591
00:28:44,766 --> 00:28:47,464
本当に正直に言ったら
私自身と一緒に、

592
00:28:47,508 --> 00:28:49,553
それはあなたのためだと思います
そして私がつながるために。

593
00:28:49,597 --> 00:28:51,033
つまり、本当に接続します。

594
00:28:51,077 --> 00:28:53,340
そして、単に策略によってではなく、
一時的ではなく、

595
00:28:53,383 --> 00:28:55,864
でも本当のこと。

596
00:28:55,908 --> 00:28:59,955
だからこそ私はそうしているのです
完全に正直です。

597
00:28:59,999 --> 00:29:02,610
ただ...
[ため息]

598
00:29:02,653 --> 00:29:04,220
ただあなたに私を愛してほしいのです。

599
00:29:04,264 --> 00:29:06,745
マーク、私はあなたに会ったばかりです。

600
00:29:06,788 --> 00:29:08,790
ええ、でも私はただそうしませんでした
会いましょう。

601
00:29:08,834 --> 00:29:11,184
ああ、クラウディア、ほら、

602
00:29:11,227 --> 00:29:13,795
そうする必要があります
私の言葉を信じてください、いいですか？

603
00:29:13,839 --> 00:29:14,970
私たちはつながります。

604
00:29:15,014 --> 00:29:16,929
そうです。

605
00:29:16,972 --> 00:29:18,800
私たちはお互いのためにあるのです。

606
00:29:18,844 --> 00:29:21,020
そして私はそれを運ぶことができます
ある日から次の日まで、

607
00:29:21,063 --> 00:29:22,238
たとえそれができなくても。

608
00:29:22,282 --> 00:29:23,718
学ぶことができます、私は学ぶことができます...

609
00:29:23,762 --> 00:29:25,894
あなたは私を操作することができます。
嘘をついても構いません。

610
00:29:25,938 --> 00:29:28,070
それがあなたが説明していることです。

611
00:29:28,114 --> 00:29:29,506
あなたは私を利用することができます。

612
00:29:29,550 --> 00:29:31,334
何？いいえ。
なんと――そんなことはない。

613
00:29:31,378 --> 00:29:34,729
えー、すみません。

614
00:29:34,773 --> 00:29:36,818
何をするつもりですか？
騒ぎを起こすつもりはないよ。

615
00:29:36,862 --> 00:29:38,298
あなたにはそれがありません。

616
00:29:41,083 --> 00:29:43,085
あなたは私に何を求めていますか？

617
00:29:43,129 --> 00:29:45,609
私はただ--

618
00:29:45,653 --> 00:29:49,135
私を愛してほしい
その日を超えて。

619
00:29:49,178 --> 00:29:50,701
ただ恋に落ちるだけではなく
私と一緒に。

620
00:29:50,745 --> 00:29:52,486
私はあなたにそうであってほしい
私に恋をしています。

621
00:29:52,529 --> 00:29:56,011
だから私を見ると、こんな感じです。
「そうそう、あなた！

622
00:29:56,055 --> 00:29:59,580
こんにちは、ソウルメイト。」

623
00:29:59,623 --> 00:30:03,149
そんなことはあり得ない、
たとえ私がそうしたかったとしても。

624
00:30:03,192 --> 00:30:04,367
私はそうではありません。

625
00:30:04,411 --> 00:30:05,804
-それは起こる可能性があります。
-いいえ。

626
00:30:05,847 --> 00:30:09,851
いいえ、もし...最初からやり直すなら
毎回、

627
00:30:09,895 --> 00:30:12,811
-それは文字通り不可能です。
-クラウディア。

628
00:30:12,854 --> 00:30:15,988
私の言うことを聞いていないんですね。

629
00:30:16,031 --> 00:30:19,382
私たちが持っているもの、それは本物、それは--

630
00:30:19,426 --> 00:30:21,428
つまり、魔法なのです。

631
00:30:21,471 --> 00:30:24,431
あなたは私がなぜあなただと思っているのですか
この時間のループにはまっていませんか？

632
00:30:24,474 --> 00:30:28,000
いいえ、私は -- あるいは、そうかもしれません。
わからない。

633
00:30:28,043 --> 00:30:32,439
それは問題ではありません。
重要なのは、クローディア、

634
00:30:32,482 --> 00:30:34,484
私がループに陥っているかどうか
それともそこから...

635
00:30:37,923 --> 00:30:39,750
…ずっと過ごしたい
あなたと一緒に。

636
00:30:39,794 --> 00:30:41,840
さて、おい、いいえ。

637
00:30:41,883 --> 00:30:45,017
なるほど、これはわかりました
まったくロマンチックな

638
00:30:45,060 --> 00:30:47,323
あなたのためのことですが、私にとっても、

639
00:30:47,367 --> 00:30:50,326
このすべてが感じます
超めちゃくちゃ、

640
00:30:50,370 --> 00:30:51,632
正直に言うと。

641
00:30:51,675 --> 00:30:53,677
そうでなかったらごめんなさい
何を聞きたいのか、

642
00:30:53,721 --> 00:30:56,376
でも、私はそうではないことを知っておいてほしいのです
今すぐ快適に感じてください、

643
00:30:56,419 --> 00:30:57,986
まるで、まったく。

644
00:30:58,030 --> 00:31:01,294
おお。
[笑い]

645
00:31:01,337 --> 00:31:04,253
ロマンチックな瞬間なんてない
台無しにすることはできないということ、

646
00:31:04,297 --> 00:31:05,864
ありますか？

647
00:31:07,430 --> 00:31:10,085
ご存知のとおり、これは初めてではありません
私があなたを愛していると伝えたとき、

648
00:31:10,129 --> 00:31:12,305
でも初めてです
正しくやりました。

649
00:31:12,348 --> 00:31:14,742
私は真実をすべて話しました、
そして見てください、

650
00:31:14,785 --> 00:31:16,526
あなたはまだ私を入れてくれません。

651
00:31:16,570 --> 00:31:19,094
(笑): 関係ないよ
私がやっていること、そうですか？

652
00:31:19,138 --> 00:31:21,836
-聞いてください、おい...
-あなたは幸運です、私は優しいです。

653
00:31:22,881 --> 00:31:24,491
それはどういう意味でしょうか？

654
00:31:26,972 --> 00:31:29,670
何もない。冗談です。
冗談です。

655
00:31:29,713 --> 00:31:31,237
それで、えー、どうすればいいでしょうか？

656
00:31:31,280 --> 00:31:33,979
どこへ行くの？わかった。

657
00:31:36,155 --> 00:31:40,899
わかった。私がそれにどれだけの努力を費やしたかを見ていただければ幸いです。

658
00:31:42,596 --> 00:31:43,771
[ため息]
あなたも知りません。

659
00:31:43,814 --> 00:31:46,861
私の名前はマークです。

660
00:31:46,905 --> 00:31:48,819
ただし、K が付いた通常のマークです。

661
00:31:48,863 --> 00:31:51,257
投げればわかった
そこにある C アクション、

662
00:31:51,300 --> 00:31:53,520
あなたはそのつまらない話を考えるでしょう
7年生から。

663
00:31:56,131 --> 00:31:59,874
正直見てないのか
それはどれほどひどいことですか？

664
00:31:59,918 --> 00:32:02,921
「めちゃくちゃ」？どういうことかというと、
それはどういう意味ですか？

665
00:32:02,964 --> 00:32:05,314
何を言っている？
「悪い」みたいな？

666
00:32:05,358 --> 00:32:07,577
「良い」とは対照的に？
一つ言わせてください。

667
00:32:07,621 --> 00:32:10,841
あなたは一日千を生きます
何度も、あなたの全体的な視点

668
00:32:10,885 --> 00:32:13,844
良いという概念について--
「見てください、私は元気です」--

669
00:32:13,888 --> 00:32:15,150
それは私だけのわがままではないでしょうか
見ようとしています

670
00:32:15,194 --> 00:32:16,760
私が正しいことをしているように？

671
00:32:16,804 --> 00:32:19,067
あなたが努力している場合を除いて
誰かを操作すること。

672
00:32:19,111 --> 00:32:21,983
それからあなたは振り回しています
何かの力？

673
00:32:22,027 --> 00:32:23,637
あなたは誰かを騙しています
どちらにしても。

674
00:32:23,680 --> 00:32:26,945
そして、誰が思いついたのか
「すべての力は悪だ」ということですか？

675
00:32:26,988 --> 00:32:30,818
考えてみれば、つまり、
そもそも悪とは何なのか？ [嘲笑]

676
00:32:30,861 --> 00:32:34,169
いいえ、あなたはこの使い古された価値観にすっかり囚われているだけです

677
00:32:34,213 --> 00:32:36,258
良いことも悪いことも、
本当に見えません...

678
00:32:36,302 --> 00:32:37,607
わかりました、もう十分です
新入生の哲学とともに。

679
00:32:37,651 --> 00:32:39,783
これは価値観の話ではありません。

680
00:32:39,827 --> 00:32:41,394
私たちが存在するのは、私たちがしていることだけです。

681
00:32:41,437 --> 00:32:43,787
だから演技をやめなさい
クソみたいに。

682
00:32:43,831 --> 00:32:45,528
クローディア、クローディア、クローディア、
聞いてください。

683
00:32:45,572 --> 00:32:48,140
あなたはこれを通して真実と自由を見通すことができると知っています

684
00:32:48,183 --> 00:32:49,358
-私たち二人が望んでいること。
-いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

685
00:32:49,402 --> 00:32:50,751
私たちは、さまざまな自由を望んでいます。

686
00:32:50,794 --> 00:32:52,144
あなたは自由に行動したいのです

687
00:32:52,187 --> 00:32:53,841
あなたが望むものは何でも
裁かれていると感じることなく。

688
00:32:53,884 --> 00:32:57,540
そうならない自由が欲しい
嫌がらせを受けたり、脅迫されたり。

689
00:32:57,584 --> 00:32:59,499
[笑い]:
脅かされてる？何？

690
00:32:59,542 --> 00:33:01,370
私は、あなたがそうではないことを知っています
私を傷つけようとしている。

691
00:33:01,414 --> 00:33:04,678
でも、もしあなたがただ受け取ってくれるなら
一歩下がって、そしてそれを見てください

692
00:33:04,721 --> 00:33:06,941
-私の視点から。-私の視点からはどうですか？

693
00:33:06,985 --> 00:33:08,334
-あなたの視点は? -ええ、毎日はどうですか?

694
00:33:08,377 --> 00:33:10,118
すべての試みはどうですか、
全力で？

695
00:33:10,162 --> 00:33:11,772
つまり、いろいろなことを学んだのですが、
クラウディア。

696
00:33:11,815 --> 00:33:13,687
私は変わりました…あなたのために。

697
00:33:13,730 --> 00:33:16,559
これが私が先ほど言いたかったこと、つまり練習についてです。

698
00:33:16,603 --> 00:33:18,039
私はいませんでした、私はそこにいませんでした。

699
00:33:18,083 --> 00:33:20,085
私ではありません。 「私」私、この私。

700
00:33:20,128 --> 00:33:21,738
だからあなたはそうではなかった
私と一緒に練習して、

701
00:33:21,782 --> 00:33:25,046
スポーツのように
またはリハーサルをプレイします。

702
00:33:25,090 --> 00:33:28,484
練習していたんですね
私に何かをするために、

703
00:33:28,528 --> 00:33:32,097
テロリストのように。

704
00:33:32,140 --> 00:33:34,925
私のことを気にかけているなら、私のことを気にかけていると言うのと同じように、

705
00:33:34,969 --> 00:33:36,927
私には何が欠けているのでしょうか？

706
00:33:36,971 --> 00:33:39,408
哲学的ではありません。個人的には。

707
00:33:39,452 --> 00:33:42,977
事実として知っています
あなたが私を愛してくれたことを。

708
00:33:43,021 --> 00:33:45,371
それでおしまい？

709
00:33:45,414 --> 00:33:48,026
それがあなたのすべてですか？
私はあなたを愛していましたか？

710
00:33:48,069 --> 00:33:51,116
-ええ、一度も言いましたね。
-たとえそうだったとしても、

711
00:33:51,159 --> 00:33:53,857
そう、あなたはそう思います
あなたは今それを負っていますか？

712
00:33:53,901 --> 00:33:56,077
-さあ...
-いや、本当に。

713
00:33:56,121 --> 00:33:58,862
Y、あなたは考えます、あなたは、あなたは管理しました
私から一度イエスを引き出すために、

714
00:33:58,906 --> 00:34:02,649
それで、何、
それは永遠に「バックシーなし」です

715
00:34:02,692 --> 00:34:03,867
その時点から？

716
00:34:03,911 --> 00:34:05,217
明らかに私の言っていることは違います。

717
00:34:05,260 --> 00:34:07,088
私は別の人間です、マーク。

718
00:34:07,132 --> 00:34:10,700
-まあ、そういうことですね。
-それはどういう意味ですか？

719
00:34:14,617 --> 00:34:17,142
まあ、基本的に、あなたは本物ですらないのです。

720
00:34:17,185 --> 00:34:21,885
つまり、あなたは本物ですが、その後
今日は終わった、私はただ食べます

721
00:34:21,929 --> 00:34:25,498
もう一度試してみて、また試してみると、
それからすべて

722
00:34:25,541 --> 00:34:27,500
ここで起こったこと
もうここでは起こらなかった。

723
00:34:27,543 --> 00:34:30,851
つまり、次のように言えると思います。
本当の意味で、あなたはそうではありません。

724
00:34:30,894 --> 00:34:33,506
自分が何を言っているか考えてみましょう。

725
00:34:33,549 --> 00:34:34,768
クローディア、どう思う？
何かあります

726
00:34:34,811 --> 00:34:35,899
私が考えていないことですか？

727
00:34:35,943 --> 00:34:38,293
もし私が本物じゃないなら、

728
00:34:38,337 --> 00:34:41,818
それなら...私は関係ありません。

729
00:34:41,862 --> 00:34:43,603
それは何でも正当化できます。

730
00:34:43,646 --> 00:34:45,474
それはできますよね？

731
00:34:45,518 --> 00:34:48,521
[笑い] 私はここにいました、
全部曲がって形が崩れる

732
00:34:48,564 --> 00:34:50,392
あなたがまた私を拒否したから、

733
00:34:50,436 --> 00:34:52,307
たとえ
私はすべてを正しく行いました。

734
00:34:52,351 --> 00:34:55,223
しかし、よく考えてみると、
それは一種の純勝利です。

735
00:34:55,267 --> 00:34:57,834
つまり、一度もしたことがない
ここまで来ました。

736
00:34:57,878 --> 00:35:01,621
貴重な気づきを得ました
全体に。

737
00:35:01,664 --> 00:35:05,233
ご存知のとおり、この残りの試みを無駄にする必要はありません。

738
00:35:07,192 --> 00:35:09,150
愚かなことはしないでください。

739
00:35:09,194 --> 00:35:11,152
わかった。
（笑）

740
00:35:11,196 --> 00:35:14,024
つまり、考えてみましょう。
それが一体何の意味があるのでしょうか？

741
00:35:14,068 --> 00:35:16,636
私はこの日を生きてきた
何千回も。

742
00:35:16,679 --> 00:35:18,377
つまり、私はおそらく
それを生きることを決してやめるつもりはない。

743
00:35:18,420 --> 00:35:23,251
だから、私があなたに何をしても、つまり、たとえ私があなたを殺したとしても...

744
00:35:23,295 --> 00:35:25,906
もう一人のあなたがいるはず
明日ここに

745
00:35:25,949 --> 00:35:27,299
それすら知らない人。

746
00:35:27,342 --> 00:35:31,564
ああ、ちょっと待ってください。うーん...

747
00:35:31,607 --> 00:35:33,174
この私はどうでしょうか？

748
00:35:33,218 --> 00:35:35,176
つまり、私たちがやっていることは起こっているのです。

749
00:35:35,220 --> 00:35:39,572
そこから離れてしまったからといって、それが現実ではないというわけではありません。

750
00:35:39,615 --> 00:35:42,618
ほら、欲しくないよ
これについてはもう話すことはありません。

751
00:35:42,662 --> 00:35:44,403
いいえ、マーク、私は...

752
00:35:44,446 --> 00:35:47,188
もうこの会話はしたくないって言ったんですけど、いいですか？

753
00:35:47,232 --> 00:35:49,016
話題を変えてもいいですか？

754
00:35:49,059 --> 00:35:50,496
うん。何か知っていますか？

755
00:35:52,411 --> 00:35:54,543
何か試してみましょう
今回は少し違います。

756
00:35:54,587 --> 00:35:56,458
ヘルプ！

757
00:35:56,502 --> 00:35:59,157
-ヘルプ！誰かいますか？
-マーク: クローディア...

758
00:35:59,200 --> 00:36:01,898
さあ。誰もできません
ここで聞いてください。

759
00:36:01,942 --> 00:36:04,162
-助けて!-ああ、ここは迷路のようです。

760
00:36:04,205 --> 00:36:06,338
-ヘルプ！
-ブー。

761
00:36:06,381 --> 00:36:08,166
[喘ぎ声]

762
00:36:10,255 --> 00:36:11,691
（笑）

763
00:36:11,734 --> 00:36:13,345
あなたはとても予測可能です。

764
00:36:13,388 --> 00:36:15,608
面白いことに、
私たちはこれまでにこれをやったことがありません。

765
00:36:15,651 --> 00:36:17,218
私はあなたのことをよく知っています。

766
00:36:17,262 --> 00:36:19,699
おっと！いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
（笑）

767
00:36:19,742 --> 00:36:21,701
私たちは一度も得たことがない
物理的な前に。

768
00:36:21,744 --> 00:36:23,006
まあ、こんなものではありません。

769
00:36:23,050 --> 00:36:24,486
-[うなり声]
-クソ野郎！

770
00:36:24,530 --> 00:36:27,794
なんてこった。私の魔法の時計ではありません。

771
00:36:27,837 --> 00:36:29,448
（笑）

772
00:36:29,491 --> 00:36:33,103
それは単なる私のカンニングペーパーです。
他に何がありますか？

773
00:36:33,147 --> 00:36:35,671
マーク、これが間違っていることはわかっていますね。

774
00:36:35,715 --> 00:36:38,935
うん。きっと感じるだろう
これに関してはかなり悪いですが、

775
00:36:38,979 --> 00:36:40,589
およそ百日ほどの間。

776
00:36:42,896 --> 00:36:44,811
何？逃げるつもりですか？

777
00:36:44,854 --> 00:36:46,856
走る。でも、知っておいてください、

778
00:36:46,900 --> 00:36:51,252
私はあなたを追い詰めるつもりです
毎回。

779
00:36:51,296 --> 00:36:54,560
[息を吐き出す]
さて、それでは...

780
00:36:54,603 --> 00:36:57,040
蹴るしかないよ
毎回、あなたのお尻。

781
00:36:57,084 --> 00:36:58,651
[カチャカチャ時計]

782
00:37:09,444 --> 00:37:11,011
どう思いますか
やりますか？

783
00:37:11,054 --> 00:37:13,143
つまり、言ってるんじゃないんです
私は神です、必然的に、

784
00:37:13,187 --> 00:37:15,755
でも私はこの日を生きてきた
何度も

785
00:37:15,798 --> 00:37:17,974
そして非常に多くの異なる方法で、
私はかなりです

786
00:37:18,018 --> 00:37:20,150
子犬クソティア
宇宙の。

787
00:37:20,194 --> 00:37:23,110
私はあなたのことをよく知っています
あなたが自分自身を知っているよりも。

788
00:37:23,153 --> 00:37:25,112
それで、本当の質問は次のとおりだと思います、

789
00:37:25,155 --> 00:37:27,288
どう思いますか
やりますか？

790
00:37:27,332 --> 00:37:29,899
私は...

791
00:37:29,943 --> 00:37:31,510
[息を吐き出す]

792
00:37:31,553 --> 00:37:33,990
...君のお尻を蹴ってやるよ
昨日に戻ります。

793
00:37:34,034 --> 00:37:37,820
ああ、分かった。まあ、聞こえますね
それについては超自信があります。

794
00:37:37,864 --> 00:37:40,388
[笑]: ほら、本当に諦めたくないの?

795
00:37:40,432 --> 00:37:43,391
今すぐ？
少し楽しんでみてはいかがでしょうか？

796
00:37:43,435 --> 00:37:46,002
- つまり、そうではありません
戦いでなければなりません。
-クソ野郎。

797
00:37:46,046 --> 00:37:48,266
うん、わかってる、そういうことだよ
私が考えていたこと。

798
00:37:49,310 --> 00:37:51,312
ほら、私は男です、いいですか？

799
00:37:51,356 --> 00:37:53,967
私はそんなはずはないのはわかっています
それを感じるためですよね？

800
00:37:54,010 --> 00:37:56,143
つまり、私は決してそうではありません
それを言うはずだ。

801
00:37:56,186 --> 00:37:58,580
しかし実際のところ、
私は男です。

802
00:37:58,624 --> 00:38:01,975
男性が優勢です。それが私たちのやることです。

803
00:38:02,018 --> 00:38:04,238
私たちはいつもそうしています。ああ、なんてことだ。

804
00:38:04,282 --> 00:38:07,241
それが何かのきっかけにならないことを願っています。

805
00:38:07,285 --> 00:38:10,288
でも、気づかないうちにトリガーが外れてしまうでしょう。

806
00:38:10,331 --> 00:38:12,681
それで、ご存知のように、
ちょうどやり始めるつもりです

807
00:38:12,725 --> 00:38:14,683
私が望むものは何でも、いいですか？

808
00:38:15,945 --> 00:38:17,643
私は誰ですか？

809
00:38:19,384 --> 00:38:21,342
悪いのは私だ！

810
00:38:21,386 --> 00:38:22,474
[笑い声]

811
00:38:22,517 --> 00:38:24,345
ああ。
[笑い]

812
00:38:24,389 --> 00:38:26,347
神様、それが唯一の方法です
あなたは私を持っています。

813
00:38:29,089 --> 00:38:31,091
[息を吐き出す]
これを行う必要はありません。

814
00:38:31,134 --> 00:38:32,962
ああ、そうではありませんか？ああ、神に感謝します！

815
00:38:33,006 --> 00:38:34,224
[笑い]

816
00:38:34,268 --> 00:38:38,228
見てください、これが私たちがやっていることです。

817
00:38:38,272 --> 00:38:41,841
明日はまた行きます
再び素敵になるために。

818
00:38:41,884 --> 00:38:43,625
でも今日は？

819
00:38:43,669 --> 00:38:46,324
[ブルース・リー風]:
わあ...わあ...

820
00:38:46,367 --> 00:38:48,326
私たちはこれをやっています。
[やじる]

821
00:38:50,240 --> 00:38:52,373
さあ、これは刺激的だ。

822
00:38:52,417 --> 00:38:54,027
初めてです
これもやってます。

823
00:38:55,942 --> 00:38:57,683
私は――それは不公平です。
私はあなたのことをよく知っています。

824
00:38:57,726 --> 00:38:59,728
教えてください、
私たちが面白くしてみます。

825
00:38:59,772 --> 00:39:01,600
パンチ一発でも当てられれば、

826
00:39:01,643 --> 00:39:03,253
私は個人的にそうします
千をあげます...

827
00:39:05,038 --> 00:39:06,822
[叫ぶ]

828
00:39:07,954 --> 00:39:09,651
[笑い]

829
00:39:09,695 --> 00:39:11,392
まあ、それは決してうまくいきません...

830
00:39:13,133 --> 00:39:14,352
[叫ぶ]

831
00:39:17,964 --> 00:39:19,531
ああ...

832
00:39:19,574 --> 00:39:21,924
-クソ！
-うん。終わった？

833
00:39:21,968 --> 00:39:24,405
-ああ、神様。
-どれくらいかかりましたか
神になるには？

834
00:39:24,449 --> 00:39:27,930
-ああ、クソ...
-プッペクソティア
宇宙の？

835
00:39:27,974 --> 00:39:30,368
-[泣き声]
-だって私はあなたのお尻を蹴ったばかりだから

836
00:39:30,411 --> 00:39:31,978
最初の試みで、クソ野郎。

837
00:39:32,021 --> 00:39:33,371
ああ、くそ。

838
00:39:33,414 --> 00:39:35,373
-[喘ぎ声]
-ああ、クソ。

839
00:39:35,416 --> 00:39:37,810
-大丈夫ですか？
- はい、大丈夫です。

840
00:39:37,853 --> 00:39:40,900
ガード:
よし、彼を捕まえた。
彼をここから追い出しましょう。

841
00:39:40,943 --> 00:39:42,815
-(笑)
-さあ。

842
00:39:42,858 --> 00:39:44,817
起きる。

843
00:39:44,860 --> 00:39:46,862
何を達成できたと思いますか?

844
00:39:46,906 --> 00:39:48,516
明らかなこと以外に？

845
00:39:48,560 --> 00:39:50,431
覚えてないだろうね
今日ここで何が起こったのか。

846
00:39:50,475 --> 00:39:53,173
でも、そうします。

847
00:39:53,216 --> 00:39:55,654
ほら、行ったらすぐに
今夜寝るために、

848
00:39:55,697 --> 00:39:57,917
すぐにここに戻ります
他のあなたと一緒に。

849
00:39:57,960 --> 00:39:59,353
知らない君たち
あなたが今知っていること。

850
00:39:59,397 --> 00:40:00,354
と思っているそこのあなた…

851
00:40:02,487 --> 00:40:04,793
誰が何を？

852
00:40:06,360 --> 00:40:08,014
うん。

853
00:40:08,057 --> 00:40:10,625
彼らならできると思うよ
自分自身を処理すること。

854
00:40:10,669 --> 00:40:12,671
[息を吐き出す]

855
00:40:17,763 --> 00:40:20,287
[不明瞭に話す]

856
00:40:31,559 --> 00:40:33,561
[笑い]

857
00:40:41,134 --> 00:40:43,310
[ため息]

858
00:40:43,353 --> 00:40:46,618
クラウディア・キングは、
私たちのほとんどと同じように、

859
00:40:46,661 --> 00:40:49,795
直接進む
明日の一生に向けて、

860
00:40:49,838 --> 00:40:52,450
マーク・ウィーラーを去る
永遠を過ごす

861
00:40:52,493 --> 00:40:54,495
彼自身が設計した刑務所の中で：

862
00:40:54,539 --> 00:40:59,500
無能でも構いません
彼がどれだけのトライを与えたか、

863
00:40:59,544 --> 00:41:02,677
自分自身を超えて見ること。

864
00:41:02,721 --> 00:41:06,464
無限ループ
ここで独房に入れられる

865
00:41:06,507 --> 00:41:08,378
トワイライトゾーンで。

866
00:41:14,602 --> 00:41:16,952
キャプション後援
CBS

867
00:41:16,996 --> 00:41:19,433
キャプション付き
WGBH メディア アクセス グループ
access.wgbh.org