1
00:03:33,150 --> 00:03:34,770
До свидания. Не будь больше парнем.

2
00:03:35,930 --> 00:03:36,930
Чао.

3
00:04:12,720 --> 00:04:14,040
Вы потрясающие, мальчики.

4
00:04:19,279 --> 00:04:20,420
Давайте никогда не забывать об этом.

5
00:06:12,170 --> 00:06:14,110
Пожалуйста, не кусай. Прекрати это. Я
сначала.

6
00:06:16,170 --> 00:06:18,230
Это делает его приятным на вкус.

7
00:06:47,760 --> 00:06:48,780
Это все?

8
00:06:49,420 --> 00:06:50,440
Где молоко?

9
00:06:52,060 --> 00:06:53,060
Где молоко?

10
00:06:58,620 --> 00:07:01,600
Это не обычное молоко. Это разработано
с твоей мамой.

11
00:07:02,560 --> 00:07:03,600
Проводится с соевым молоком.

12
00:08:04,200 --> 00:08:06,140
Потому что ты знаешь, что тебе не обязательно это делать
слишком рано.

13
00:08:06,380 --> 00:08:07,380
Все в порядке.

14
00:08:07,800 --> 00:08:14,600
Хорошо, куртку, пожалуйста. Какой твой

15
00:08:14,600 --> 00:08:15,940
куртка? О, это мое.

16
00:08:16,220 --> 00:08:17,039
Все в порядке.

17
00:08:17,040 --> 00:08:18,040
Где моя куртка?

18
00:08:18,660 --> 00:08:19,599
Где это?

19
00:08:19,600 --> 00:08:20,600
Я не знаю.

20
00:08:21,200 --> 00:08:25,080
Хорошо,

21
00:08:30,640 --> 00:08:31,640
здесь.

22
00:08:32,000 --> 00:08:33,200
Хорошо, где это?

23
00:08:41,539 --> 00:08:42,259
Пойдем.

24
00:08:42,260 --> 00:08:43,260
Спасибо.

25
00:10:01,770 --> 00:10:02,850
Я не звоню о себе.

26
00:10:03,170 --> 00:10:05,750
Я звоню... Да.

27
00:10:08,570 --> 00:10:11,810
Я дал эту информацию до последнего
человек, к которому я бы пошел.

28
00:10:14,510 --> 00:10:16,210
Хм, нет.

29
00:10:16,730 --> 00:10:19,010
Эм, пожалуйста, не задерживай меня.

30
00:10:20,430 --> 00:10:23,670
Ну и кто, черт возьми, тот человек, который может
поговорить тогда?

31
00:10:24,490 --> 00:10:27,970
Вы не думаете? Я делаю. Я думаю, что у меня есть
все причины поговорить с тобой, типа...

32
00:10:27,970 --> 00:10:30,530
Мне очень жаль.

33
00:10:30,730 --> 00:10:31,760
Мы... перезвоним вам.

34
00:10:37,740 --> 00:10:38,740
Я могу это сделать.

35
00:10:48,000 --> 00:10:49,840
Это немного похоже на лицо Эммы
кухня, не так ли?

36
00:10:53,120 --> 00:10:54,120
Всегда на мытье посуды.

37
00:11:06,190 --> 00:11:07,190
Хочешь поговорить?

38
00:11:11,530 --> 00:11:12,530
Ага.

39
00:11:15,810 --> 00:11:16,850
Вы получаете что-нибудь?

40
00:12:08,720 --> 00:12:12,900
Дэвид Лэшли пытался быть моим другом, но
он был моим врагом в школе.

41
00:12:14,200 --> 00:12:17,560
Я просто хотел сказать, как мне жаль
твоя потеря.

42
00:12:19,340 --> 00:12:21,480
Большое спасибо.

43
00:12:21,780 --> 00:12:22,780
Как ты справляешься?

44
00:12:22,840 --> 00:12:24,400
Я не могу представить, кем ты должен быть
чувство.

45
00:12:24,620 --> 00:12:27,940
Я имею в виду, мы потеряли маму в прошлом году, так что я могу
немного.

46
00:12:28,540 --> 00:12:29,540
Но я отменю.

47
00:12:31,040 --> 00:12:32,040
Мне очень жаль.

48
00:12:33,740 --> 00:12:35,160
Возможно, это была мама Томми Лоу.

49
00:12:35,600 --> 00:12:37,680
Я не могу представить, что должно быть у тебя
было как с этим.

50
00:12:42,680 --> 00:12:43,680
Спасибо,

51
00:12:46,640 --> 00:12:53,180
Я... я просто хочу сказать, я здесь, если
ты когда-нибудь захочешь кофе или мальчиков

52
00:12:53,180 --> 00:12:55,000
игрушка. Почему ты этого хочешь?

53
00:12:56,520 --> 00:12:57,520
Спасибо.

54
00:12:59,980 --> 00:13:01,520
Дайте мне знать, если вам что-нибудь понадобится.

55
00:13:01,800 --> 00:13:04,200
Я знаю, что все так говорили, но я имею в виду...

56
00:13:26,440 --> 00:13:30,720
Есть кот, и воробей, и храбрый
молодежь. Кот и воробей пошли

57
00:13:30,720 --> 00:13:34,940
лес. Ребенок подошел и сказал
храбрый юноша, у тебя есть дом

58
00:13:34,940 --> 00:13:37,800
если Баба Яга придет и посчитает
ложки.

59
00:13:38,000 --> 00:13:39,580
Можете ли вы сделать голоса?

60
00:13:41,700 --> 00:13:48,500
Ты помни о доме, если Баба
Яга приходит

61
00:13:48,500 --> 00:13:49,600
и считает ложки.

62
00:14:02,600 --> 00:14:03,600
каждый раз.

63
00:14:03,820 --> 00:14:08,160
Внезапно за окном завыл ветер и
бамбуковая яга вошла в открытое пространство.

64
00:14:54,340 --> 00:14:56,440
Эй, Миа?

65
00:18:00,200 --> 00:18:01,200
некоторые из этих...

66
00:19:09,960 --> 00:19:10,980
основные опоры.

67
00:20:32,400 --> 00:20:33,400
Это там.

68
00:20:33,600 --> 00:20:34,600
Кто это?

69
00:23:17,080 --> 00:23:20,480
Да, это будет, эм... Да.

70
00:23:22,960 --> 00:23:23,960
Позвоните ребятам.

71
00:23:25,580 --> 00:23:30,780
Что, э-э, напоминает мне... О,

72
00:23:32,860 --> 00:23:33,880
это последняя вещь Джека?

73
00:23:35,880 --> 00:23:36,880
Я не доволен.

74
00:23:36,980 --> 00:23:37,980
Почему нет?

75
00:23:38,000 --> 00:23:39,060
У него есть немного звука.

76
00:23:39,980 --> 00:23:40,980
Это плохо?

77
00:23:42,020 --> 00:23:43,660
Знаешь, все то же самое, то же самое.

78
00:23:43,980 --> 00:23:45,760
Вау, я потеряю деньги
онлайн.

79
00:23:49,620 --> 00:23:54,120
Думаю, это именно то, чего я хотел
рассказать тебе, ты знаешь. Мы не

80
00:23:54,120 --> 00:23:59,880
жди тебя в любое время. Знаешь, а если
тебе нужно больше времени... Это не так,

81
00:24:02,920 --> 00:24:05,680
ты знаешь,

82
00:24:06,380 --> 00:24:07,920
немного слишком. Я уверен.

83
00:24:30,800 --> 00:24:35,600
и тогда тебе придется попытаться прыгнуть
назад, а потом и тогда ты получишь один

84
00:24:35,600 --> 00:24:36,600
окей

85
00:25:28,899 --> 00:25:33,140
Когда я вернусь, я хочу, чтобы ты почистил
зубы и надень пижаму,

86
00:25:34,220 --> 00:25:35,220
Хорошо?

87
00:27:04,100 --> 00:27:05,900
Все нормально. Здесь никого нет. Тсс.

88
00:27:06,120 --> 00:27:08,180
Нет, нет, нет. Смотри, смотри, смотри. Нет
один здесь.

89
00:27:08,380 --> 00:27:09,380
Все в порядке.

90
00:27:09,600 --> 00:27:11,500
Хорошо. Здесь никого нет.

91
00:27:11,780 --> 00:27:12,699
Вы установили границу.

92
00:27:12,700 --> 00:27:13,700
Все в порядке?

93
00:27:13,920 --> 00:27:14,920
Проходите сюда.

94
00:27:15,680 --> 00:27:17,440
Хорошо. Давай уберем тебя с этого пути,
пожалуйста.

95
00:27:17,800 --> 00:27:18,800
Ой! Ах, да.

96
00:27:19,260 --> 00:27:20,860
Хорошо. Все в порядке.

97
00:27:21,240 --> 00:27:22,240
Я слышал его.

98
00:27:22,420 --> 00:27:23,420
ВОЗ?

99
00:27:23,600 --> 00:27:24,600
Преступник.

100
00:27:25,040 --> 00:27:29,160
У него есть папины рисунки, ясно?

101
00:27:30,100 --> 00:27:31,100
Посмотри на меня.

102
00:27:31,950 --> 00:27:33,750
Посмотрите, насколько они на самом деле не просто
рисунки, ладно?

103
00:28:53,230 --> 00:28:54,230
Спасибо.

104
00:29:22,380 --> 00:29:23,380
Я собираюсь бросить несколько мужчин.

105
00:29:24,620 --> 00:29:25,920
Я собираюсь бросить несколько мужчин.

106
00:29:29,740 --> 00:29:30,500
я

107
00:29:30,500 --> 00:29:38,300
собирается

108
00:29:38,300 --> 00:29:44,620
бросить несколько мужчин. я собираюсь бросить
некоторые

109
00:29:44,620 --> 00:29:51,020
мужчины.

110
00:29:54,730 --> 00:29:55,730
Спасибо.

111
00:31:03,579 --> 00:31:05,360
затем вы помещаете его в каталог.

112
00:31:56,680 --> 00:31:57,399
Мне нужна твоя помощь.

113
00:31:57,400 --> 00:31:59,180
Мне нужно, чтобы ты помог с уборкой, хорошо?

114
00:31:59,940 --> 00:32:04,080
Нет, нет, нет, нет, я не шучу. мне нужно
тебе помочь навести порядок и разложить вещи по местам

115
00:32:04,080 --> 00:32:07,540
они должны быть, или я заберу трубку
любая игрушка, которую я нахожу на полу, и я

116
00:32:07,540 --> 00:32:08,540
положу его в мусорное ведро.

117
00:32:09,260 --> 00:32:14,280
Я сделал это! Иди туда сейчас и приберись
вверх!

118
00:32:58,160 --> 00:33:01,040
находят людей невероятно скучными.

119
00:33:03,180 --> 00:33:06,200
Невероятно скучно, исключительно.

120
00:33:06,700 --> 00:33:11,540
Очень мало людей, которые интересуются
я.

121
00:33:11,980 --> 00:33:14,440
От скорбящих вдов.

122
00:33:18,640 --> 00:33:25,280
Скорбящие вдовцы и сироты
дети чисты

123
00:33:25,280 --> 00:33:26,420
блаженство.

124
00:34:01,759 --> 00:34:05,720
Вы полагались на нее в

125
00:34:18,670 --> 00:34:24,790
Мы можем поговорить о стратегиях преодоления трудностей
или... Нет, все в порядке. Я просто... я

126
00:34:24,790 --> 00:34:29,270
действительно пришел сюда, чтобы поговорить о моем
дети.

127
00:34:29,889 --> 00:34:31,610
Произошли ли изменения в их
поведение?

128
00:34:32,949 --> 00:34:39,010
Мой младший мочится в постель,
кошмары и все такое. И мой

129
00:34:39,010 --> 00:34:40,690
играет немного больше, чем
ты.

130
00:34:41,050 --> 00:34:42,429
Вы соблюдаете распорядок дня?

131
00:34:43,030 --> 00:34:44,469
Структурированное время сна и приема пищи?

132
00:34:45,270 --> 00:34:46,270
Не совсем, нет.

133
00:34:49,380 --> 00:34:52,020
Если можете, придерживайтесь рутины, потому что
ты будешь утешаться

134
00:34:52,800 --> 00:34:54,620
Вы позволяете им видеть, как вы скорбите?

135
00:34:55,100 --> 00:34:56,159
Я старался этого не делать.

136
00:34:57,000 --> 00:34:59,040
Вам нужно это изменить.

137
00:35:00,060 --> 00:35:05,620
Вы не должны игнорировать свое горе, чтобы
защитить их.

138
00:36:00,200 --> 00:36:03,240
Будут истории, будут мифы,
будет хаос, будет рост!

139
00:36:03,600 --> 00:36:04,600
Они не настоящие!

140
00:36:30,990 --> 00:36:33,390
... ...

141
00:36:33,390 --> 00:36:38,130
...

142
00:36:38,130 --> 00:36:41,050
...

143
00:37:00,810 --> 00:37:01,810
Спасибо.

144
00:38:48,680 --> 00:38:52,980
когда ты уйдешь? Я не уйду, пока
ты больше не называешь меня. Я сказал, сделал

145
00:38:52,980 --> 00:38:53,980
ты?

146
00:38:54,500 --> 00:38:55,640
Будь осторожен.

147
00:38:57,200 --> 00:38:59,900
Есть гораздо хуже меня.

148
00:39:03,700 --> 00:39:06,060
Гораздо, намного хуже.

149
00:39:07,740 --> 00:39:08,740
Рисовать.

150
00:39:09,580 --> 00:39:13,880
Рисовать? Нарисуйте одну из своих историй. Это может
будь лучшим, что приходит на ум.

151
00:41:28,400 --> 00:41:30,120
Вот и все.

152
00:41:31,100 --> 00:41:32,240
Немного холодно.

153
00:41:33,020 --> 00:41:36,240
Им было холодно.

154
00:41:40,400 --> 00:41:44,680
Ну, это был первый раз, когда они
поняли, что я не тот замечательный отец, которого они

155
00:41:44,680 --> 00:41:45,680
думал, что я был.

156
00:42:12,110 --> 00:42:13,110
Это был плохой костюм, не так ли?

157
00:43:32,010 --> 00:43:33,090
Я не стал звонить заранее.

158
00:43:34,370 --> 00:43:36,190
Не хочу, чтобы мне было трудно рассказать
мне забрать.

159
00:43:39,290 --> 00:43:40,290
Я одобряю.

160
00:43:51,410 --> 00:43:52,410
Привет?

161
00:43:54,670 --> 00:43:55,670
Как дела?

162
00:44:23,720 --> 00:44:24,720
Реальный человек.

163
00:44:32,280 --> 00:44:35,400
О, нет, нет, нет, нет. Это не
происходит.

164
00:44:40,360 --> 00:44:43,960
Я начинаю на нее злиться. я
имею в виду, как она могла умереть от меня?

165
00:44:45,540 --> 00:44:48,560
Она третья. Она бы имела
с ней гораздо лучше. Ага.

166
00:44:49,800 --> 00:44:50,800
Да, ты значительный.

167
00:45:04,279 --> 00:45:08,980
Я не хочу, чтобы она превратилась в сериал
анекдотов, потому что это просто напоминает мне

168
00:45:08,980 --> 00:45:09,980
что она ушла.

169
00:45:11,240 --> 00:45:12,320
Но она ушла.

170
00:45:13,140 --> 00:45:16,340
Да, но если мне нравится один или два раза в
неделю, я думаю, она вернется

171
00:45:16,340 --> 00:45:17,340
минута.

172
00:45:18,000 --> 00:45:19,000
Она собирается вернуться.

173
00:45:48,569 --> 00:45:49,790
Я не знаю, о чем ты думал.

174
00:45:50,570 --> 00:45:51,770
И я не собирался ей это давать.

175
00:45:52,150 --> 00:45:53,790
Но она подождала, пока я схожу в туалет.

176
00:45:54,330 --> 00:45:56,430
А потом она залезла в мою сумку и она
понял.

177
00:45:57,450 --> 00:45:59,490
Я пытался присматривать за тобой.

178
00:46:01,970 --> 00:46:02,970
В этом не было необходимости.

179
00:46:04,210 --> 00:46:06,650
Мы поговорили. Ну, она поговорила. Ты знаешь
чего бы ей хотелось.

180
00:46:09,520 --> 00:46:10,640
оценка этого.

181
00:46:11,260 --> 00:46:12,260
Из вас.

182
00:46:16,520 --> 00:46:18,580
Вы двое никогда не перестанете быть
вещь.

183
00:46:23,100 --> 00:46:24,820
Вы идеально подходите друг другу.

184
00:47:06,480 --> 00:47:07,540
Чертовски ужасно.

185
00:47:08,140 --> 00:47:09,480
Оставь меня в покое, Ворона.

186
00:47:09,700 --> 00:47:10,900
Мне это нравится. Вы бы это сделали.

187
00:47:12,380 --> 00:47:16,920
Средний возраст, средний класс, белая вдова
музыка. Страж, чтение, борода

188
00:47:16,920 --> 00:47:23,060
-поглаживание, фермерский рынок, гестале,
Биркенсток, барбаканское дерьмо.

189
00:47:24,000 --> 00:47:25,000
Ага.

190
00:47:27,460 --> 00:47:30,220
Знаешь, ты такое клише.

191
00:47:31,700 --> 00:47:33,480
Мертвое вино, Ворона.

192
00:48:01,050 --> 00:48:06,650
Жил-был король, который
было два

193
00:48:06,650 --> 00:48:08,470
королевы слизей.

194
00:48:09,070 --> 00:48:11,930
И кстати, они идеально подошли
друг друга.

195
00:48:12,240 --> 00:48:17,960
Пожалуйста, пожалуйста, заткнись. Пожалуйста, пожалуйста.
Они идеально подходили друг другу.

196
00:48:18,400 --> 00:48:19,400
Замолчи!

197
00:48:47,980 --> 00:48:51,320
И очень оригинально. Как чертовски
оригинал.

198
00:50:06,860 --> 00:50:08,200
Этот беспорядок выглядит некрасиво.

199
00:50:10,320 --> 00:50:12,620
Возьмите его, пожалуйста, с колен
демон.

200
00:50:14,420 --> 00:50:21,360
К ногам, положи ноги

201
00:50:21,360 --> 00:50:22,360
лук сейчас.

202
00:50:23,720 --> 00:50:26,340
Они могут плакать, но огонь не вызывает сомнений.

203
00:50:27,820 --> 00:50:32,040
Это испытание для человека, имя которого
должен поговорить с...

204
00:50:36,680 --> 00:50:37,680
Кто ему сказал?

205
00:52:01,130 --> 00:52:02,130
о ее маме.

206
00:52:03,810 --> 00:52:10,690
Когда она сказала Зои, что

207
00:52:10,690 --> 00:52:11,690
их не раздражало.

208
00:52:14,510 --> 00:52:17,970
Она любила включать громкую поп-музыку, потому что
это раздражало папу.

209
00:52:20,730 --> 00:52:22,050
А потом она умерла.

210
00:52:33,390 --> 00:52:36,630
После этого все было по-другому. Мы
были разными.

211
00:52:37,430 --> 00:52:38,570
Разные мальчики.

212
00:52:49,630 --> 00:52:50,870
Папа был другим.

213
00:52:54,110 --> 00:53:00,930
Другой

214
00:53:00,930 --> 00:53:01,930
типа папа.

215
00:53:05,900 --> 00:53:07,340
Не похоже, что ты чистишь
зубы.

216
00:53:11,440 --> 00:53:12,920
Что он делает, когда я спрашиваю?

217
00:53:42,920 --> 00:53:43,920
Хорошо.

218
00:54:14,030 --> 00:54:17,670
Папа рассказывает истории. Истории меняются, когда
Папа меняется.

219
00:54:19,590 --> 00:54:21,110
Он замолчал.

220
00:54:23,670 --> 00:54:24,670
Злой.

221
00:54:32,890 --> 00:54:34,190
Он исчез.

222
00:55:13,620 --> 00:55:17,980
Мой брат злится, когда проигрывает
вещи, которые не соответствуют ему или ей.

223
00:55:32,720 --> 00:55:35,700
Он сказал, что если у него есть незакрепленная вещь, он
тоже не могу.

224
00:55:40,120 --> 00:55:41,120
Довольно сложно.

225
00:55:46,020 --> 00:55:51,040
И тут посреди всего этого появился еще один
член его отца выходит.

226
00:55:52,300 --> 00:55:53,300
Особенно с учителем.

227
00:55:53,380 --> 00:55:54,238
Я имею в виду, о чем ты думал?

228
00:55:54,240 --> 00:55:55,340
Это не нормально.

229
00:55:56,680 --> 00:55:58,240
Я имею в виду, что ты думаешь о своей матери?
сказал бы?

230
00:56:03,100 --> 00:56:05,020
Официантка, официантка! Эй, прекрати! Получить
от меня!

231
00:56:05,320 --> 00:56:06,400
Я тебя ненавижу!

232
00:56:19,200 --> 00:56:21,840
Папа был другим отцом.

233
00:56:52,359 --> 00:56:53,319
Сейчас полдень.

234
00:56:53,320 --> 00:56:56,360
Можем ли мы пойти к г-ну?

235
00:56:56,960 --> 00:56:58,680
Торпа? Конечно, мы можем пойти туда.

236
00:56:59,420 --> 00:57:00,960
Покажи мне путь.

237
00:57:02,880 --> 00:57:04,180
Покажи мне путь. Куда я иду?

238
00:57:04,560 --> 00:57:05,600
Сюда.

239
00:57:28,180 --> 00:57:29,460
символично, не так ли?

240
00:57:30,220 --> 00:57:31,780
Что это?

241
00:57:32,580 --> 00:57:36,980
Этот сон, это воспоминание, это
кондитерское изделие, что бы оно ни было.

242
00:57:37,360 --> 00:57:39,180
Интересно, что все это значит?

243
00:57:40,100 --> 00:57:44,600
Жена, ты знаешь, не призрак. Она
не плакать по дому, наблюдая за тобой

244
00:57:44,600 --> 00:57:46,440
растить этих мальчиков без нее.

245
00:58:42,920 --> 00:58:49,740
Альпинист Алан строит полные миры
жизни, полной возможностей.

246
00:59:45,260 --> 00:59:50,820
надо построить здесь на полу модель
твоей матери

247
00:59:50,820 --> 00:59:57,660
так же, как вы помните, и в зависимости от того, что из
ты строишь

248
00:59:57,660 --> 01:00:04,100
лучшая модель выиграет, а не самая
реалистично, но лучшее, да

249
01:00:04,100 --> 01:00:11,060
самое верное и приз - это
лучшая модель, которую я привезу

250
01:00:11,060 --> 01:00:12,500
жизнь на один день

251
01:00:14,640 --> 01:00:16,220
живая монархика.

252
01:01:49,870 --> 01:01:51,030
и остановись.

253
01:01:51,590 --> 01:01:52,590
Да.

254
01:01:53,410 --> 01:01:54,570
Выше отлично.

255
01:01:55,350 --> 01:01:56,710
У тебя есть улыбка.

256
01:01:58,370 --> 01:01:59,370
Я считаю.

257
01:02:01,450 --> 01:02:06,590
И вы запечатлели ее позу.

258
01:02:07,470 --> 01:02:08,610
Какой, мам?

259
01:02:10,550 --> 01:02:14,610
Ах, ну... Какой из них будет?
превратился в маму?

260
01:02:15,010 --> 01:02:15,928
Извините, что?

261
01:02:15,930 --> 01:02:16,950
Обещаешь?

262
01:02:17,290 --> 01:02:18,630
Да. Хорошо?

263
01:02:19,020 --> 01:02:23,900
Она? Она? Где она? Где находится
она, ты, чертова старая ворона?

264
01:02:25,440 --> 01:02:26,440
Она мертва.

265
01:02:28,660 --> 01:02:29,980
Она не может вернуться.

266
01:02:31,040 --> 01:02:32,640
Вот и все, Брайан. Это все, что у вас есть.

267
01:02:44,520 --> 01:02:45,720
Я могу этого избежать.

268
01:02:46,460 --> 01:02:47,460
Почти готово.

269
01:02:51,810 --> 01:02:54,810
Как он поживает, твой отец?

270
01:02:55,870 --> 01:02:56,870
Я не знаю.

271
01:02:58,630 --> 01:03:01,590
Вы вели эмоциональный дневник в последний раз?
две недели?

272
01:03:04,030 --> 01:03:05,950
Нет, это нормально.

273
01:03:06,590 --> 01:03:09,050
Вы пробовали медитационные упражнения?

274
01:03:23,020 --> 01:03:24,260
Вы думаете, что хотите поговорить о
это?

275
01:03:25,140 --> 01:03:26,140
Поговорить с мамой?

276
01:03:29,040 --> 01:03:30,040
Нет, все в порядке.

277
01:03:30,940 --> 01:03:35,180
Может быть, нам стоит нарисовать картину, которая
покажи мне, как ты себя чувствуешь, а потом мы

278
01:03:35,180 --> 01:03:36,280
один - отметьте это.

279
01:03:36,900 --> 01:03:37,900
А не ___ ли нам?

280
01:04:08,910 --> 01:04:11,830
Разница между горем и отчаянием.

281
01:05:32,360 --> 01:05:33,360
На подходе комикс.

282
01:05:33,740 --> 01:05:36,060
Как вы это называете? Комикс или
графический роман?

283
01:05:36,460 --> 01:05:37,460
Комикс.

284
01:05:39,540 --> 01:05:40,560
Все в порядке. Это интересно.

285
01:05:41,360 --> 01:05:44,060
Мне не нравится, когда люди идут на
графические романы.

286
01:05:44,360 --> 01:05:45,420
Это так шикарно.

287
01:05:48,960 --> 01:05:49,960
Это несправедливо.

288
01:05:50,720 --> 01:05:52,280
Ну, ты потерял этот чертов голос.

289
01:05:53,220 --> 01:05:54,940
На этот раз мы подобрали вам правильный вариант?

290
01:05:59,920 --> 01:06:02,180
Если она что-то делала, ты
притвориться, что она тебя не слышит?

291
01:06:04,100 --> 01:06:05,100
Это было нормально?

292
01:06:05,180 --> 01:06:06,340
Я думаю, что у меня есть все возможное.

293
01:06:07,220 --> 01:06:08,220
Вкусный.

294
01:06:09,700 --> 01:06:12,560
Какая она была, наша мама и
дети?

295
01:06:13,180 --> 01:06:14,180
Твоя мама?

296
01:06:15,400 --> 01:06:16,400
Прекрати это.

297
01:06:16,500 --> 01:06:19,460
В вас двоих много от нее.
разные способы.

298
01:06:20,480 --> 01:06:21,660
Чем я похож на нее?

299
01:06:22,500 --> 01:06:23,500
Ты смешной.

300
01:06:24,280 --> 01:06:27,300
Она была очень сообразительной, не так ли?

301
01:06:28,140 --> 01:06:29,580
Я бы сказал, что людям они не нравятся.

302
01:06:34,080 --> 01:06:35,600
О, нет, нет, все в порядке. Я сделаю это.

303
01:06:35,800 --> 01:06:36,800
Я сделаю это.

304
01:06:39,300 --> 01:06:41,060
Это было очаровательно, когда она была маленькой.

305
01:06:42,120 --> 01:06:43,240
Когда она была подростком.

306
01:06:44,480 --> 01:06:45,480
Боже мой.

307
01:06:46,260 --> 01:06:47,680
Вы не смогли выиграть спор.

308
01:06:55,360 --> 01:06:57,320
Сходи и принеси фотографию в соседнюю дверь.

309
01:06:57,870 --> 01:07:00,250
и я покажу тебе иногда, что у тебя есть
сделано здесь.

310
01:07:52,830 --> 01:07:55,370
Если он захватит наш замок, мы сожжем его.

311
01:07:56,470 --> 01:07:59,390
Я не уверен, но когда мальчики улыбаются, я
просто скажи: улыбнись.

312
01:08:03,970 --> 01:08:05,690
Если хочешь, возьми это с собой домой.

313
01:08:05,990 --> 01:08:07,450
Нет, оставь это здесь.

314
01:08:08,290 --> 01:08:09,290
Это хорошо, не так ли?

315
01:08:32,040 --> 01:08:33,160
Я думаю, это была моя мать.

316
01:08:33,660 --> 01:08:34,680
Я собираюсь проверить ее.

317
01:09:34,029 --> 01:09:35,029
Чертова ворона!

318
01:10:50,410 --> 01:10:51,410
Мне жаль.

319
01:10:51,630 --> 01:10:52,630
Мне жаль.

320
01:10:56,190 --> 01:10:58,570
Иногда нам казалось, что он наш отец
снова.

321
01:11:01,910 --> 01:11:03,230
Но это никогда не продолжалось.

322
01:12:08,559 --> 01:12:11,160
Папа, я нашел маленького мальчика.

323
01:12:11,720 --> 01:12:12,760
Привет, Дисней.

324
01:12:13,080 --> 01:12:14,240
Папа. Папа, нет.

325
01:12:14,980 --> 01:12:16,520
Сегодня никаких сказок на ночь.

326
01:12:35,600 --> 01:12:37,080
Папе нужны объятия?

327
01:12:39,060 --> 01:12:43,440
Жил-был король, который
было два сына.

328
01:12:44,100 --> 01:12:47,520
Однажды его королева упала вниз.

329
01:12:47,740 --> 01:12:48,740
Отвали!

330
01:12:50,620 --> 01:12:57,540
И поэтому король позволил своему королевству
разорился и бросил своих двоих

331
01:12:57,540 --> 01:13:01,860
сыновей, чтобы он мог погрязнуть в грехе.

332
01:13:26,410 --> 01:13:27,410
Ага.

333
01:14:36,010 --> 01:14:37,150
Чем я могу тебе помочь, Саймон?

334
01:14:37,590 --> 01:14:38,810
Я знаю, что мы не знаем.

335
01:14:39,730 --> 01:14:41,730
Я подумал, могу ли я одолжить немного молока.

336
01:14:48,050 --> 01:14:50,810
Боюсь, у нас закончилось молоко.

337
01:14:52,510 --> 01:14:54,250
Я уверен, что магазин на углу был...

338
01:15:12,679 --> 01:15:19,420
Жил-был демон,
ужасный демон, питавшийся отчаянием.

339
01:15:20,220 --> 01:15:26,200
Демон, который будет охотиться за каждым дюймом
земля для самого грустного и самого вкусного

340
01:15:26,200 --> 01:15:28,160
человек, которого он мог найти.

341
01:15:54,760 --> 01:15:59,440
Ну, в течение многих лет я никогда не слышал о
кто-нибудь по имени Дэн.

342
01:16:01,100 --> 01:16:02,260
Какая у тебя фамилия?

343
01:16:41,280 --> 01:16:42,280
Я смеюсь.

344
01:16:44,640 --> 01:16:46,880
Это всего лишь вещь, ради которой
сегодня вечером.

345
01:17:00,620 --> 01:17:01,358
Вхожу.

346
01:17:01,360 --> 01:17:02,880
Один. Два.

347
01:17:03,320 --> 01:17:05,920
Что происходит? Вернитесь наверх, чтобы
твоя комната. Три.

348
01:17:06,260 --> 01:17:07,260
Что происходит?

349
01:17:08,340 --> 01:17:09,500
Четыре. Наверху.

350
01:17:09,780 --> 01:17:10,780
Пять.

351
01:17:14,720 --> 01:17:16,260
Хорошо, Эдди, ты прав.

352
01:17:18,020 --> 01:17:20,700
Здесь есть кто-то, кто хочет поговорить
тебе.

353
01:18:20,180 --> 01:18:21,560
Пожалуйста, просто поговори со мной.

354
01:24:37,340 --> 01:24:41,720
Ты всегда рядом со мной.

355
01:24:42,560 --> 01:24:45,980
Я флиртовал с тобой всю свою жизнь.

356
01:24:47,340 --> 01:24:50,980
Даже поцеловал тебя один или два раза.

357
01:24:52,680 --> 01:24:58,940
Сегодня я клянусь, что это было приятно, но очевидно, что я
не был готов.

358
01:25:21,390 --> 01:25:28,170
ты тронул моего друга, я думал, что
потерял бы свой

359
01:25:28,170 --> 01:25:35,110
возражаю, но со временем я понял, что
правда я

360
01:25:35,110 --> 01:25:36,110
был

361
01:26:19,180 --> 01:26:25,300
смерть, которую ты приготовил для меня, смерть - это результат

362
01:26:25,300 --> 01:26:32,160
тирания, успокой меня своей сладостью
облегчение, ты

363
01:26:32,160 --> 01:26:35,080
жестокий и ты постоянный

364
01:27:45,840 --> 01:27:50,740
заставили нас ждать 18 месяцев. Хорошая вещь.
Спасибо. Спасибо.

365
01:27:52,120 --> 01:27:53,240
Привет. Привет.

366
01:27:53,860 --> 01:27:54,860
Есть много вопросов.

367
01:27:57,780 --> 01:28:02,040
А если серьезно, очень горжусь тем, что он у меня есть.

368
01:28:02,300 --> 01:28:03,360
Очень, очень горжусь.

369
01:28:05,500 --> 01:28:07,040
Извините, вы мой брат?

370
01:28:08,860 --> 01:28:12,440
Я немного похож на него. Я имею в виду, он обычно
гораздо более лоскутный.

371
01:28:24,680 --> 01:28:26,500
Привет. Привет. Спасибо.

372
01:28:29,080 --> 01:28:34,820
Давай тогда. Скажите несколько слов.

373
01:28:37,620 --> 01:28:44,480
Ну, спасибо всем, что пришли
сегодня вечером. Спасибо, действительно, за

374
01:28:44,480 --> 01:28:45,480
организуя это.

375
01:29:04,010 --> 01:29:05,010
Спасибо.

376
01:29:05,470 --> 01:29:09,630
Чтобы добраться сюда, потребовалось время, и я
не был бы здесь сегодня вечером без большого количества вещей

377
01:29:09,630 --> 01:29:13,150
люди в этой комнате. Так что спасибо.

378
01:29:14,550 --> 01:29:20,950
Спасибо моим двум мальчикам за то, что выдержали
с твоей грустью,

379
01:29:21,190 --> 01:29:22,190
сумасшедший папа.

380
01:29:22,590 --> 01:29:24,090
Я очень люблю вас обоих.

381
01:31:46,380 --> 01:31:47,380
Ты выглядишь так же, как и ты.

382
01:31:50,760 --> 01:31:51,840
Тогда тебя здесь нет.

383
01:31:54,260 --> 01:31:55,460
Вы можете сделать это в любом случае.

384
01:31:59,180 --> 01:32:00,440
С тобой все в порядке, детка.

385
01:32:01,640 --> 01:32:02,880
Я справлюсь.

386
01:32:05,180 --> 01:32:06,340
Никакой фальши.

387
01:32:57,710 --> 01:32:58,710
Я тебя люблю.

388
01:33:00,030 --> 01:33:01,110
Я тебя люблю!

389
01:33:06,590 --> 01:33:07,590
Я тебя люблю.

390
01:33:45,320 --> 01:33:49,200
Будьте здоровы.

