1
00:16:33,750 --> 00:16:37,125
راشيل...لا.

2
00:16:39,750 --> 00:16:43,166
جان! استيقظ.

3
00:16:44,458 --> 00:16:45,750
جان لو سمحت...

4
00:16:45,833 --> 00:16:47,875
سوف يقتلك.

5
00:17:47,333 --> 00:17:49,916
سأتعامل مع هذا اليهودي.

6
00:17:50,375 --> 00:17:52,958
موته هو موتي يا أوبرستورمفهرر.

7
00:17:53,341 --> 00:17:56,083
هذا أمر، ستورمان.

8
00:17:59,041 --> 00:18:00,083
ضع هذا مرة أخرى في العمل.

9
00:18:11,666 --> 00:18:13,291
- اسكت!

10
00:19:33,125 --> 00:19:35,916
التصحيح له. أطعمه جيدًا.

11
00:19:36,391 --> 00:19:38,791
وقال انه سوف يعمل هنا
حتى تشفى يده.

12
00:19:39,083 --> 00:19:44,000
اليهودي الذي يبقى أسبوعا يجب أن يكون
تم إرساله إلى أوشفيتز ليتم قتله بالغاز.

13
00:19:46,083 --> 00:19:50,541
سأوجه موارد إضافية
لك لمشاكلك.

14
00:21:47,250 --> 00:21:50,041
مائة مارك ألماني
ضد يهودي شنايدر!

15
00:21:53,041 --> 00:21:56,125
السادة المحترمون!

16
00:21:58,291 --> 00:22:02,125
ها نحن!

17
00:23:27,166 --> 00:23:28,500
ابقى في الأسفل.

18
00:23:36,825 --> 00:23:39,541
قلت لك، ابق بالأسفل.

19
00:24:06,750 --> 00:24:08,250
اخرج معه.

20
00:24:36,583 --> 00:24:38,041
أدخل التالي.

21
00:26:49,166 --> 00:26:50,958
لقد أنقذت حياتك.

22
00:26:57,291 --> 00:27:00,041
اتركه.

23
00:46:15,333 --> 00:46:17,083
وقال انه لن تستمر جولة.

24
00:47:56,166 --> 00:47:58,083
أنهي اليهودي!

25
00:48:00,666 --> 00:48:01,750
أنهي اليهودي!

26
00:48:47,583 --> 00:48:50,375
يحمي! تسليط الضوء هنا!

27
01:05:15,208 --> 01:05:18,625
- كن بصحة جيدة
- كن بصحة جيدة

28
01:08:51,375 --> 01:08:53,708
لا يسمح بالراحة!

29
01:08:55,875 --> 01:08:58,208
بيريتس، ​​هذه هي فرصتنا للترشح!

30
01:08:58,291 --> 01:08:59,708
لا، هيرتزكو!

31
01:39:46,666 --> 01:39:48,208
كنت آمل أن يكون أنت.

32
01:39:55,066 --> 01:39:56,208
تعال!

33
01:40:03,875 --> 01:40:05,083
ضربني!

34
01:40:07,075 --> 01:40:09,283
اضربني يا هيرتزكو.

35
01:40:09,575 --> 01:40:10,483
ضربني!

36
01:40:11,075 --> 01:40:12,083
ضربني!

37
01:40:27,250 --> 01:40:31,666
دعني أموت رجلاً، هيرتزكو.

38
01:40:39,916 --> 01:40:42,791
أريد أن يكون لك.

39
01:40:43,666 --> 01:40:45,083
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

40
01:40:47,208 --> 01:40:48,250
لو سمحت.

41
01:40:50,008 --> 01:40:51,750
من فضلك، من فضلك.

42
01:40:53,208 --> 01:40:54,250
لو سمحت.

43
01:40:55,058 --> 01:40:56,083
ضربني!

44
01:41:15,075 --> 01:41:21,500
لا تدعني أموت
على أيدي الألمان.

45
01:41:27,075 --> 01:41:28,900
أغمض عينيك.

46
01:41:54,833 --> 01:42:01,041
قل كاديش بالنسبة لي.

47
01:50:12,291 --> 01:50:14,458
لقد كبرت يا هيرتزكو.

48
01:50:36,791 --> 01:50:37,458
زوجتك...

49
01:50:42,375 --> 01:50:44,083
انها لطيفة معك؟

50
01:50:45,375 --> 01:50:46,783
دائماً. أكثر مما ينبغي.

51
01:50:46,875 --> 01:50:47,383
جيد.

52
01:50:49,333 --> 01:50:50,933
هل تحبها؟

53
01:50:53,333 --> 01:50:54,733
نعم.

54
01:51:51,300 --> 01:51:54,016
أنت لا تزال جميلة.

55
01:51:56,100 --> 01:51:57,116
كذاب.

56
01:51:58,500 --> 01:52:00,016
أيها الأحمق.

57
01:54:15,791 --> 01:54:19,833
اعتقدت دائما أنني سوف أراك مرة أخرى.

58
01:54:22,391 --> 01:54:27,333
أنا فقط لم أعتقد أنه سيكون لنقول وداعا.