1
00:00:00,959 --> 00:00:08,959
シルメトロポール組織
北京映画学院青少年映画スタジオ

2
00:00:10,636 --> 00:00:14,973
によって支援されました
中国映画合作公社

3
00:00:20,979 --> 00:00:28,979
秋珠の物語

4
00:00:29,988 --> 00:00:33,992
陳元彬の中編小説の映画化
ワン家の訴訟

5
00:00:34,993 --> 00:00:38,997
プロデューサー：マ・ファングク

6
00:00:39,998 --> 00:00:44,002
制作コーディネーター：リン・ビンクン

7
00:00:45,003 --> 00:00:49,007
製作総指揮：フォン・イーティン

8
00:00:50,008 --> 00:00:54,012
原作者：チェン・ユンビン

9
00:00:55,013 --> 00:00:59,017
脚本：リウ・ヘン

10
00:01:00,018 --> 00:01:03,981
撮影監督：チー・シャオニン、
ユー・シャオチュン、ルー・ホンイ

11
00:01:05,023 --> 00:01:09,027
アートディレクター：曹九平

12
00:01:10,028 --> 00:01:14,032
サウンドデザイナー：李蘭華

13
00:01:15,033 --> 00:01:19,037
作曲者：趙継平

14
00:01:20,038 --> 00:01:24,042
編集者：杜元

15
00:01:27,045 --> 00:01:31,049
主演：コン・リー

16
00:01:32,050 --> 00:01:37,055
出演：レイ・ケシェン、葛志軍、
リウ・ペイチー、ヤン・リチュン

17
00:01:40,058 --> 00:01:45,063
監督: チャン・イーモウ

18
00:02:43,330 --> 00:02:45,832
メイジ、ここだよ。

19
00:02:48,919 --> 00:02:50,879
停止。

20
00:02:51,755 --> 00:02:53,757
青来、私たちはここにいます。

21
00:02:58,136 --> 00:03:02,099
- 簡単、簡単。
- メイジ、バッグを取ってください。

22
00:03:13,235 --> 00:03:14,903
入ってください。

23
00:03:20,492 --> 00:03:22,160
さて、どうしたのですか？

24
00:03:23,120 --> 00:03:25,706
私の夫、彼は蹴られました。

25
00:03:26,707 --> 00:03:29,751
蹴られた？どこ？

26
00:03:31,503 --> 00:03:33,255
そこだよ。

27
00:03:34,339 --> 00:03:36,007
そこですか？

28
00:03:36,800 --> 00:03:40,262
パンツを脱いで見せてください。

29
00:03:42,013 --> 00:03:44,391
落ち着いて。

30
00:04:25,182 --> 00:04:27,809
- どこの出身ですか？
- 西溝子。

31
00:04:27,893 --> 00:04:29,770
わざわざここまで来てくれたんですね！

32
00:04:38,069 --> 00:04:41,239
あの男のほうが獣医っぽいですね。

33
00:04:54,711 --> 00:04:56,379
メイジ。

34
00:04:58,298 --> 00:05:00,008
彼は何と言ったでしょうか？

35
00:05:00,050 --> 00:05:03,887
彼は「まっすぐにしておいて」と言った
そして空気を入れます。

36
00:05:03,970 --> 00:05:05,472
数日以内には大丈夫ですよ。

37
00:05:05,597 --> 00:05:10,560
これが彼のレポートです。
あそこでスタンプを押してもらわなければなりません。

38
00:05:18,485 --> 00:05:21,238
長い旅でした。
大丈夫ですか？

39
00:05:21,780 --> 00:05:25,367
元気です。
私が心配しているのはあなたのことです。

40
00:05:26,284 --> 00:05:30,455
配管を修理できない場合

41
00:05:31,498 --> 00:05:35,126
私たちは行き詰まってしまいます
一人っ子政策は永久に続く。

42
00:05:36,336 --> 00:05:40,298
ここには男の子がいますか、それとも女の子がいますか?
知るか？

43
00:05:41,299 --> 00:05:43,385
大丈夫ですよ。心配しないで。

44
00:05:44,094 --> 00:05:46,847
医師は専門家です。

45
00:05:46,930 --> 00:05:50,475
彼が大丈夫と言ったら、私は大丈夫です。
少し時間がかかります。

46
00:05:50,600 --> 00:05:54,479
それはそれほど単純ではありません。
戻ったら彼と話します。

47
00:06:03,363 --> 00:06:06,074
- Qiu ju、食べましたか？
- はい。

48
00:06:22,132 --> 00:06:23,508
食べ物を持ってきます。

49
00:06:25,385 --> 00:06:27,637
彼は入っていますか？

50
00:06:27,721 --> 00:06:29,890
はい。はい、来てください。

51
00:06:29,973 --> 00:06:31,516
チウジュおばさん！

52
00:06:31,600 --> 00:06:35,145
- 彼は入っていますか？
- はい。

53
00:06:35,228 --> 00:06:38,523
麺類？
麺をいただきます。

54
00:06:38,607 --> 00:06:40,358
食べてきました。どうぞ。

55
00:06:40,442 --> 00:06:42,611
- ちょっとだけ。
- 食べました。

56
00:06:42,694 --> 00:06:46,031
- ちょっとだけ。
- いいえ、今食べたばかりです。

57
00:06:52,787 --> 00:06:56,541
青来長官が負傷
興味があれば。

58
00:06:56,625 --> 00:06:58,919
こちらが診断書です。

59
00:06:59,044 --> 00:07:00,754
読んでみてください。

60
00:07:05,008 --> 00:07:06,801
何をすべきか教えてください。

61
00:07:13,850 --> 00:07:15,477
やりたいことは何でもしてください。

62
00:07:16,394 --> 00:07:19,356
- 読んでください。 Qiu juがそれを持ってきました。
- 自分のことは自分でやろう！

63
00:07:28,239 --> 00:07:30,909
彼を蹴ったのはあなたです。

64
00:07:30,992 --> 00:07:33,328
それで、何をすべきか教えてください。

65
00:07:33,411 --> 00:07:35,330
何をするか？

66
00:07:35,413 --> 00:07:38,083
なぜ私がそんなことをしたのか彼に聞いてください。

67
00:07:39,125 --> 00:07:42,045
あなたは村長です。
あなたはもっとよく知っているはずです。

68
00:07:42,128 --> 00:07:44,798
男の股間を蹴ることはできない。

69
00:07:45,548 --> 00:07:48,593
それで私は彼を蹴りました。
今何が欲しいですか？

70
00:07:49,469 --> 00:07:51,930
何をすべきだと思うかを教えてください。

71
00:07:56,726 --> 00:07:58,395
主張するなら。

72
00:07:58,478 --> 00:08:01,189
しかし、私が粗雑であることを責めないでください。

73
00:08:01,272 --> 00:08:04,275
足を開いて外に立つよ

74
00:08:04,359 --> 00:08:07,237
そして彼に私を蹴り返させてください。
それはどうですか？

75
00:08:10,573 --> 00:08:13,076
それがあなたの答えなら、それは忘れてください。

76
00:08:13,159 --> 00:08:15,245
それなら忘れてください。

77
00:08:15,328 --> 00:08:17,664
これはどういう正義なのでしょうか？

78
00:08:19,791 --> 00:08:22,460
私は行きます。
わざわざ見送らないでください。

79
00:08:22,544 --> 00:08:25,338
あまり早く歩きすぎないでください。

80
00:08:25,422 --> 00:08:27,757
さようなら、おばちゃん。

81
00:08:27,882 --> 00:08:29,884
あまり早く歩きすぎないでください。

82
00:08:45,650 --> 00:08:47,610
お父さん。

83
00:08:47,694 --> 00:08:50,113
何か食べに行ってください。
鍋の中です。

84
00:08:51,489 --> 00:08:53,241
彼は何と言ったでしょうか？

85
00:08:54,659 --> 00:08:56,494
薬は飲みましたか？

86
00:08:57,579 --> 00:08:59,622
彼は何と言ったでしょうか？

87
00:08:59,748 --> 00:09:02,751
「何もすることはありません。」
そう彼は言いました。

88
00:09:10,675 --> 00:09:12,385
何もする必要はありませんか?

89
00:09:12,469 --> 00:09:15,055
長官はどうしてそんなことが言えるのでしょうか？

90
00:09:17,682 --> 00:09:19,642
明日は村に行きます。

91
00:09:21,686 --> 00:09:24,439
正義はどこかにあるはずだ。

92
00:09:24,522 --> 00:09:29,110
Meizi、qiu juはもうとても大きくなりました。

93
00:09:29,194 --> 00:09:31,196
明日彼女と一緒に行きましょう。

94
00:09:31,279 --> 00:09:34,657
気をつけて、チウジュ。
道路は滑りやすいです。

95
00:09:34,741 --> 00:09:38,453
メイジ、妹を大事にしてください。
道路は滑りやすいです。

96
00:09:39,871 --> 00:09:42,540
お父さん、家に戻ってください。

97
00:09:47,712 --> 00:09:49,422
どこへ行くの、チウジュ？

98
00:09:49,547 --> 00:09:51,174
村へ。

99
00:09:51,257 --> 00:09:52,926
村は？気をつけて。

100
00:10:42,308 --> 00:10:44,352
彼はパッド入りのジャケットを着ていました。

101
00:10:44,435 --> 00:10:45,603
彼はそれを脱ぎました。

102
00:10:46,354 --> 00:10:47,939
彼がそれを脱いだとき

103
00:10:48,022 --> 00:10:52,527
彼は「どうしたの？」と言いました。
私は言いました、「何が問題か知っているでしょう。」

104
00:10:52,610 --> 00:10:55,989
そして私たちは戦い始めました。

105
00:10:57,157 --> 00:11:00,535
それで彼が始めたんですか？
彼が始めたのですか？

106
00:11:00,618 --> 00:11:03,705
いいえ、彼はちょうどジャケットを脱いだところです。

107
00:11:03,788 --> 00:11:05,415
彼は私を殴りませんでした。

108
00:11:05,498 --> 00:11:08,543
ジャケットを脱いだ
そして電話を切りました。

109
00:11:08,626 --> 00:11:10,545
まだ彼を殴っていなかった。

110
00:11:10,628 --> 00:11:13,590
彼はジャケットを脱いで、

111
00:11:13,673 --> 00:11:16,551
電話を切りました

112
00:11:16,634 --> 00:11:19,888
そしてこう言いました。

113
00:11:19,971 --> 00:11:23,433
「あなたも、あなたの妻も、娘たちも、
四人全員

114
00:11:23,516 --> 00:11:25,685
私を蹴ったり、殴ったりしました。

115
00:11:25,810 --> 00:11:31,107
どういう考えですか？
なぜそんなことをしたのですか？」

116
00:11:31,191 --> 00:11:33,526
私は彼を殴りました。彼は反撃しなかった。

117
00:11:33,610 --> 00:11:36,404
それは不可能だと思います。

118
00:11:36,487 --> 00:11:39,782
はい？誰を探していますか?

119
00:11:39,866 --> 00:11:41,951
李警官に会いたい。

120
00:11:42,911 --> 00:11:44,579
李警察官。

121
00:11:53,922 --> 00:11:56,424
あそこに行ってください。

122
00:12:00,803 --> 00:12:03,056
席に着いてください。

123
00:12:03,139 --> 00:12:05,016
大丈夫です。

124
00:12:08,686 --> 00:12:10,396
何が問題ですか?

125
00:12:14,776 --> 00:12:16,402
ワン・チンライ?

126
00:12:17,987 --> 00:12:19,697
彼に何が起こったのですか？

127
00:12:19,781 --> 00:12:21,449
彼は蹴られてしまった。

128
00:12:26,246 --> 00:12:28,081
あなたは青莱の妻ですか？

129
00:12:28,998 --> 00:12:32,460
彼の結婚式には行けなかった。

130
00:12:32,543 --> 00:12:36,297
彼の奥さんは美人だと聞いています。
それがあなたです。

131
00:12:39,634 --> 00:12:44,305
赤ちゃんが生まれるんだよ！
座ってください。座ってください。

132
00:12:50,687 --> 00:12:54,232
「右胸にあざがあり、

133
00:12:56,067 --> 00:12:59,529
左の睾丸が少し腫れています。」

134
00:13:00,113 --> 00:13:01,823
「少し腫れています。」

135
00:13:04,450 --> 00:13:08,371
青来さんはとても優しい人です。
彼は誰と戦っていたのでしょうか？

136
00:13:08,454 --> 00:13:11,457
- 私たちのチーフと一緒に。
- 王シャンタンのことですか？

137
00:13:11,541 --> 00:13:14,460
- はい。 _ なぜ？

138
00:13:17,046 --> 00:13:19,007
私たちは唐辛子を栽培しています。

139
00:13:20,049 --> 00:13:23,303
- やあ、リー、これをもらいます。
- ここ。

140
00:13:24,220 --> 00:13:26,014
私たちが唐辛子を栽培しているのはご存知でしょう。

141
00:13:26,097 --> 00:13:28,683
- 知っている。
- あなたがやる？

142
00:13:28,766 --> 00:13:31,686
さて、物置小屋を建て始めました。

143
00:13:31,769 --> 00:13:34,230
レンガとタイルが届きました。

144
00:13:34,314 --> 00:13:37,275
しかし、所長は断り続けた
私たちのアプリケーション。

145
00:13:37,358 --> 00:13:38,985
そこで、代わりに、

146
00:13:39,068 --> 00:13:42,405
私たちは割り当てられた土地のエリアを開拓しました

147
00:13:42,488 --> 00:13:45,658
唐辛子小屋のためのスペースを作るために。

148
00:13:45,742 --> 00:13:47,910
しかし、所長は依然として拒否した。

149
00:13:49,120 --> 00:13:51,539
彼はそれは法律違反だと主張した。

150
00:13:51,622 --> 00:13:56,544
私は「もしそんな法律があれば」と言いました。
見せてよ。」

151
00:13:57,628 --> 00:14:00,381
しかし、彼は拒否した。
「私が法だ」と彼は言った。

152
00:14:00,465 --> 00:14:03,217
彼はそれを私に見せようとはしませんでした。

153
00:14:03,301 --> 00:14:06,471
ちなみに、こんな法律もあります。

154
00:14:07,430 --> 00:14:09,599
土地は作物を育てるためのものです。

155
00:14:09,682 --> 00:14:13,561
もしみんながそれを基にしていたら、何を食べるでしょうか？

156
00:14:14,771 --> 00:14:18,316
しかしこの法律は許すのか
彼は人を倒すために？

157
00:14:18,399 --> 00:14:20,318
彼は主任です。

158
00:14:20,401 --> 00:14:22,445
数回のパンチは一つのことです。

159
00:14:22,528 --> 00:14:26,115
しかし、大事なところで男を蹴るなんて…。

160
00:14:27,867 --> 00:14:29,744
拍手するには両手が必要です。

161
00:14:29,827 --> 00:14:32,038
彼は挑発されたに違いない。

162
00:14:32,121 --> 00:14:33,831
理由は何でしたか？

163
00:14:35,500 --> 00:14:36,500
なぜ？

164
00:14:38,294 --> 00:14:39,462
なぜ？

165
00:14:39,545 --> 00:14:42,006
私の兄は怒っていました。
彼は彼を侮辱した。

166
00:14:42,090 --> 00:14:45,009
- あなたは誰ですか？
- 私はチンライの妹です。

167
00:14:45,093 --> 00:14:46,928
お兄さんは何て言いましたか？

168
00:14:47,011 --> 00:14:51,057
彼は首長には後継者がいないだろうと述べた。
彼は鶏を育てることしかできませんでした。

169
00:14:52,141 --> 00:14:53,768
じゃあ、お兄さんは間違っていたんですね。

170
00:14:53,851 --> 00:14:57,939
誰もが知っている
首長には娘しかいません。

171
00:14:58,022 --> 00:15:00,608
あなたのお兄さんの言葉は彼を深く傷つけました。

172
00:15:00,691 --> 00:15:03,194
彼には後継者がいないだろう
家族計画法に従って。

173
00:15:03,277 --> 00:15:05,071
彼にそれを思い出させるのは残酷だ。

174
00:15:05,154 --> 00:15:08,241
しかし、彼には人を殴る権利はありません。

175
00:15:08,324 --> 00:15:12,203
彼は主任です。
そこで彼を蹴るべきではなかった。

176
00:15:12,286 --> 00:15:14,664
私は彼に何をすべきか尋ねました。

177
00:15:14,747 --> 00:15:17,625
彼は言いました、「私は彼を蹴りました。
そしてそれはそれです。」

178
00:15:17,708 --> 00:15:20,461
私は言いました、「もしそうしなければ
何かをします、誰がしますか？

179
00:15:20,545 --> 00:15:22,630
あなたは彼を倒しました。それは違います！」

180
00:15:22,713 --> 00:15:26,300
- それでここに来たのですか？
- はい。

181
00:15:26,384 --> 00:15:29,637
署長があなたの夫を蹴ったのは間違いでした。

182
00:15:29,720 --> 00:15:32,473
確かにそうだった！
特に彼が蹴ったところ！

183
00:15:32,557 --> 00:15:36,060
- 治らなかったら、私たちが...
- わかりました！私は彼が間違っていると言いました。

184
00:15:36,894 --> 00:15:39,605
とりあえず、家に帰りましょう。

185
00:15:40,606 --> 00:15:45,153
2日後には、
私が来て物事を整理します。

186
00:15:46,904 --> 00:15:50,324
二人とも欲しいです
自己批判をするために。

187
00:15:50,408 --> 00:15:52,535
- それは明らかですか？
- はい。

188
00:15:52,618 --> 00:15:54,912
家に帰れ。今日は忙しいです。

189
00:15:55,788 --> 00:15:58,082
これは私に任せて大丈夫です。

190
00:15:58,166 --> 00:15:59,876
いつ来ますか？

191
00:16:00,001 --> 00:16:01,919
数日以内に。

192
00:16:12,138 --> 00:16:15,475
李警官、早く来てください！

193
00:16:15,558 --> 00:16:17,393
さようなら、リー。

194
00:16:26,402 --> 00:16:28,070
さようなら。

195
00:16:40,458 --> 00:16:42,793
- お父さん。お父さん。
- 女の子たち。

196
00:16:43,878 --> 00:16:47,131
それはあなたです、リー。
入ってウォームアップしてください。

197
00:16:47,215 --> 00:16:48,883
王さん。

198
00:16:50,843 --> 00:16:54,263
王さんと話したいです。
外に出てみませんか？

199
00:16:55,264 --> 00:16:56,849
何があなたをここに連れてきたのですか？

200
00:16:58,226 --> 00:16:59,894
なんと美しいトウモロコシでしょう！

201
00:17:04,315 --> 00:17:06,734
王...

202
00:17:07,860 --> 00:17:11,948
診断書を読みました
そして青莱に会いに行ってきました。

203
00:17:13,324 --> 00:17:16,619
彼はあなたを呪うべきではなかった。
私は彼にそう言いました。

204
00:17:17,745 --> 00:17:20,665
しかし、あなたも間違っていました。

205
00:17:20,748 --> 00:17:23,543
あなたは彼より年上ですが、
そしてあなたは長官です。

206
00:17:23,626 --> 00:17:26,254
そんなふうに彼を殴るべきではなかった。

207
00:17:26,337 --> 00:17:28,965
ただ法律に従っていただけだった。

208
00:17:30,174 --> 00:17:33,427
でも法律はそうは言っていない
人を殴ることができます。

209
00:17:34,554 --> 00:17:36,305
もし彼に理性があったなら

210
00:17:37,265 --> 00:17:39,392
彼は私が彼を蹴った理由を理解するでしょう。

211
00:17:40,851 --> 00:17:42,937
あなたは主任です。

212
00:17:43,020 --> 00:17:45,356
彼を殴ることは別のことだ、

213
00:17:45,439 --> 00:17:48,109
でもそこで彼を蹴るべきではなかった！

214
00:17:49,360 --> 00:17:52,488
それで彼は黙ってしまいましたね？

215
00:17:52,572 --> 00:17:54,407
お願いします。

216
00:17:57,118 --> 00:17:59,579
外に出て、クイジュ。

217
00:17:59,662 --> 00:18:02,331
社長と二人きりで話がしたい。

218
00:18:24,645 --> 00:18:27,648
それでは、このように解決させていただきます。

219
00:18:29,400 --> 00:18:31,068
キウジュ、

220
00:18:31,152 --> 00:18:33,529
私が見たように

221
00:18:33,613 --> 00:18:35,406
彼は彼を蹴るべきではなかった。

222
00:18:35,489 --> 00:18:37,408
そして私は彼にそう言いました。

223
00:18:37,491 --> 00:18:40,578
しかし、チンライは毒舌を持っています。

224
00:18:40,661 --> 00:18:43,247
したがって、双方とも自分たちが間違っていることを認めるべきだ。

225
00:18:45,833 --> 00:18:48,252
仲介者として、私はこう考えます。

226
00:18:48,336 --> 00:18:52,381
王は青来の代金を払うべきだ
医療費と失われた賃金。

227
00:18:52,465 --> 00:18:55,343
合計200元。
どう思いますか？

228
00:18:55,426 --> 00:19:00,681
私は彼のお金を狙っているわけではありません。
ただ謝罪が欲しいだけです。

229
00:19:00,765 --> 00:19:03,434
部長は頑固なので、
しかし彼は長官だ。

230
00:19:03,517 --> 00:19:05,561
彼の面目を失わせないでください。

231
00:19:05,645 --> 00:19:08,105
それに、チンライはそれほど大きな怪我をしていません。

232
00:19:10,566 --> 00:19:12,234
それで終わりです。

233
00:19:12,318 --> 00:19:15,655
彼が払います。つまり、
あなたは正しくて、彼は間違っています。

234
00:19:15,738 --> 00:19:17,406
そうすれば彼は謝ってくれるでしょう。

235
00:19:20,910 --> 00:19:23,454
よし？それが私たちがやることです。

236
00:19:23,579 --> 00:19:27,500
明日は医療費の請求書を持ってくる
彼の場所へ。

237
00:19:27,583 --> 00:19:29,460
領収書も一緒に持っていきましょう。

238
00:19:29,543 --> 00:19:31,295
彼はあなたにお金をくれるでしょう。

239
00:19:31,379 --> 00:19:34,006
そしてそれはすべて解決されます。

240
00:19:38,719 --> 00:19:40,429
チーフ。

241
00:19:42,348 --> 00:19:44,767
請求書と領収書はありますか？

242
00:19:47,728 --> 00:19:49,397
はい。すべてここにあります。

243
00:20:00,574 --> 00:20:03,452
こちらは200元です。

244
00:20:03,536 --> 00:20:05,246
すべてあなたのものです。

245
00:20:07,456 --> 00:20:09,291
部長、これは何ですか？

246
00:20:09,375 --> 00:20:13,879
簡単だと思いますか
誰かからお金を取るには？

247
00:20:15,256 --> 00:20:17,842
あなたのお金はいりません。

248
00:20:17,925 --> 00:20:21,345
- 私は正義が欲しいです。
- 正義？

249
00:20:21,429 --> 00:20:24,223
私が屈服したと思いますか？

250
00:20:24,306 --> 00:20:27,184
それは李警官がここまで来たからです。

251
00:20:27,268 --> 00:20:29,353
彼の面目を失わせるわけにはいかない。

252
00:20:30,563 --> 00:20:33,190
ここに10元札20枚があります。

253
00:20:33,274 --> 00:20:35,776
頭を下げてそれらを拾いましょう。

254
00:20:35,860 --> 00:20:38,571
あなたは私に頭を下げるでしょう
二十回。

255
00:20:38,654 --> 00:20:41,615
そうすれば互角になるよ。

256
00:20:45,161 --> 00:20:47,455
いつ平等になるかは私が決めるよ。

257
00:21:24,408 --> 00:21:26,035
李警官に会いたい。

258
00:21:26,118 --> 00:21:28,245
彼は地区の集会に行きました。

259
00:21:28,329 --> 00:21:30,748
会議？彼はいつ戻ってきますか?

260
00:21:30,831 --> 00:21:32,249
よくわからない。

261
00:21:33,584 --> 00:21:36,003
すべて解決できたかもしれない。

262
00:21:37,129 --> 00:21:39,548
しかし彼はお金を投げ捨てた

263
00:21:39,632 --> 00:21:41,467
そしてひどいことを言いました。

264
00:21:42,468 --> 00:21:45,554
そう信じたい
ある程度の正義はある。

265
00:21:46,806 --> 00:21:49,850
私の家族は言葉が苦手です。

266
00:21:51,393 --> 00:21:53,062
私自身は行けません。

267
00:21:54,980 --> 00:21:59,610
地区はとても遠いです
そしてあなたの状態では...

268
00:21:59,693 --> 00:22:01,654
心配しないでください。

269
00:22:02,655 --> 00:22:05,449
もし私が赤ちゃんを失うことになったら、
くしゃみをするだけで済むかもしれません。

270
00:22:05,533 --> 00:22:10,079
私がいないなら、地震でも
飛び出すことができませんでした。

271
00:22:11,872 --> 00:22:13,791
明日はお金を持って行きましょう。

272
00:22:15,167 --> 00:22:17,002
私たちはあまり現金を持っていません。

273
00:22:18,170 --> 00:22:20,297
唐辛子をたくさん持ってきます。

274
00:22:20,381 --> 00:22:22,174
間違った季節だ。

275
00:22:22,258 --> 00:22:25,094
彼らにとってはあまり得られないでしょう。

276
00:22:25,177 --> 00:22:27,805
私が求めているのはお金ではありません。

277
00:22:27,888 --> 00:22:29,807
私は彼に正しいことをしてほしい。

278
00:22:30,641 --> 00:22:32,518
メイジ、

279
00:22:32,601 --> 00:22:34,270
気をつけてください。

280
00:22:34,353 --> 00:22:37,022
唐辛子が落ちないように注意してください。

281
00:23:50,596 --> 00:23:52,264
それらは売り物ですか？

282
00:23:52,348 --> 00:23:54,892
いくら払いますか？

283
00:23:54,975 --> 00:23:56,894
１斤当たり３元５０。

284
00:23:56,977 --> 00:23:59,980
3元50？いや、４元だ。

285
00:24:00,064 --> 00:24:02,691
よし。 ４元。

286
00:24:03,859 --> 00:24:05,694
- 4元？
- 4元。

287
00:24:05,778 --> 00:24:07,404
よし。

288
00:24:10,115 --> 00:24:11,992
Meizi、唐辛子を降ろしてください。

289
00:24:23,379 --> 00:24:26,006
- 11 斤。
- 11時間半！

290
00:24:26,131 --> 00:24:28,092
よし。 11時間半。

291
00:24:36,392 --> 00:24:39,311
100、122をすべて合わせます。

292
00:24:59,915 --> 00:25:02,835
町までの運賃はそれぞれ7.50です。

293
00:25:04,003 --> 00:25:06,755
そんなに？

294
00:25:07,589 --> 00:25:11,260
もっと安い運賃があります。
6人集まれば

295
00:25:11,343 --> 00:25:13,345
その場合はそれぞれ 2.50 になります。

296
00:25:15,055 --> 00:25:17,474
じゃあ、そっちに行きましょう。

297
00:27:03,539 --> 00:27:06,917
仕事から帰ってきたら

298
00:27:07,000 --> 00:27:09,795
ドアがこじ開けられているのに気づきました。

299
00:27:09,878 --> 00:27:12,214
それで、それを報告するためにここに来ました。

300
00:27:20,097 --> 00:27:22,975
あの書類、何ですか？

301
00:27:23,058 --> 00:27:25,060
苦情の手紙。

302
00:27:26,478 --> 00:27:28,147
私は持っていません。

303
00:27:28,230 --> 00:27:32,109
あなたはしない？郵便局に行きます
入り口のそば。

304
00:27:32,192 --> 00:27:36,530
zhang という名前の人を探してください。
彼にあなたのケースを話してください。

305
00:27:36,613 --> 00:27:41,243
彼は苦情の手紙を書くでしょう
あなたのために。彼はあなたを助けてくれるでしょう。

306
00:28:10,147 --> 00:28:12,900
私に手紙を書いてくれませんか？

307
00:28:12,983 --> 00:28:14,651
どのような手紙ですか？

308
00:28:14,735 --> 00:28:17,362
苦情の手紙。

309
00:28:18,739 --> 00:28:21,283
どのくらい強く言葉にしてほしいですか？

310
00:28:21,366 --> 00:28:22,993
どういう意味ですか？

311
00:28:23,076 --> 00:28:27,623
穏やかな言葉で言えば
相手は面目を保つ

312
00:28:27,706 --> 00:28:31,084
そして必要に応じて後退することができます。

313
00:28:31,168 --> 00:28:34,296
しかし無慈悲な苦情の手紙
彼には逃げ道がなくなるだろう。

314
00:28:34,379 --> 00:28:36,882
- 彼は追い詰められるだろう。
- なんてこった！

315
00:28:36,965 --> 00:28:39,468
彼に身を引くチャンスを与えてください。

316
00:28:39,551 --> 00:28:42,971
その方が費用が安くなります。
たったの２０元だ。

317
00:28:43,805 --> 00:28:47,226
二十元！
なぜそんなに高価なのですか？

318
00:28:47,309 --> 00:28:52,147
十数人を助けてきました
彼らの訴訟に勝ちます。

319
00:28:52,231 --> 00:28:54,399
あなたと同じように、彼らも穏やかな手紙を望んでいたのです。

320
00:28:55,609 --> 00:28:59,029
容赦のないものも6つ書きました。

321
00:28:59,112 --> 00:29:02,574
結果？ 4人が撃たれた。

322
00:29:02,658 --> 00:29:06,078
残りの2人には終身刑が言い渡された。

323
00:29:08,956 --> 00:29:12,209
私は20元だけ要求しました。
それは高価ではありません。

324
00:29:14,169 --> 00:29:17,547
わかりました、それでは。どうぞ。

325
00:29:17,631 --> 00:29:20,092
良い。あなたのケースを教えてください。

326
00:29:20,175 --> 00:29:22,761
「首長には4人の娘がいます。

327
00:29:22,844 --> 00:29:25,305
彼は先祖を失望させただけでなく、

328
00:29:25,389 --> 00:29:29,685
しかし彼は家族計画法にも違反した。

329
00:29:29,768 --> 00:29:31,478
彼には息子ができない

330
00:29:31,561 --> 00:29:34,064
それで彼は私たちに不満をぶつけます。

331
00:29:34,189 --> 00:29:37,734
夫はただ言っただけです
酋長が鶏を飼っていること。

332
00:29:37,859 --> 00:29:40,237
しかし、酋長が「鶏」と聞くと、

333
00:29:40,320 --> 00:29:43,282
彼はそれが意味すると思った
彼の娘たち。

334
00:29:43,365 --> 00:29:46,034
それで彼は私の夫を蹴りました。
重大な傷害を引き起こす可能性があります。

335
00:29:46,118 --> 00:29:50,122
私たちは我慢できません
この正義の茶番。

336
00:29:50,205 --> 00:29:52,541
この殺人未遂に関しては

337
00:29:52,624 --> 00:29:54,876
長官は処罰されるべきだ。」

338
00:29:54,960 --> 00:29:56,420
これを書いたのは誰ですか?

339
00:29:57,254 --> 00:30:00,090
誰かに書いてもらうように頼みました。

340
00:30:00,173 --> 00:30:02,718
私はそれに20元払いました。

341
00:30:03,885 --> 00:30:06,847
自分で書けなかったの？
書いてもらえますか？

342
00:30:06,930 --> 00:30:08,765
高校に通ってたんですが…

343
00:30:10,100 --> 00:30:12,686
でも、こんなことは書けなかった。

344
00:30:12,769 --> 00:30:15,355
李警官はすでにこの件に対処している。

345
00:30:15,439 --> 00:30:17,441
なぜ私たちのところに来るのですか？

346
00:30:18,567 --> 00:30:21,778
リー巡査は署長を支持していたかもしれない。

347
00:30:23,572 --> 00:30:26,408
区が対応してほしいです。

348
00:30:27,284 --> 00:30:31,413
その後、書類を私たちに預けてください。

349
00:30:31,496 --> 00:30:35,792
第39条の規定による

350
00:30:35,876 --> 00:30:40,881
決断が下されるだろう
あなたの事件は5日以内に解決します。

351
00:30:41,923 --> 00:30:44,051
決定に満足できない場合

352
00:30:44,134 --> 00:30:46,803
に申請できます
より高いレベルのレビュー

353
00:30:46,887 --> 00:30:49,598
決定を受け取ってから 5 日以内。

354
00:30:50,599 --> 00:30:52,476
わかりますか？

355
00:30:52,559 --> 00:30:56,146
それが意味するのは、もう家に帰りなさいということです

356
00:30:56,229 --> 00:30:58,607
そして地方公安局

357
00:30:58,690 --> 00:31:00,901
5日以内に決定を下します。

358
00:31:00,984 --> 00:31:04,029
それでも不満があるなら
さらに上に行くこともできるし、

359
00:31:04,112 --> 00:31:07,407
市 p58 に行き、見直しを依頼してください。

360
00:31:27,010 --> 00:31:30,972
「一般公開することが決定しました
当該村の警備員

361
00:31:31,056 --> 00:31:34,017
双方を助ける必要がある
自己批判をする

362
00:31:34,101 --> 00:31:37,521
そして調和と安定を達成するために

363
00:31:37,604 --> 00:31:39,564
小さな違いを忘れながら。

364
00:31:39,648 --> 00:31:42,984
経済的補償に関しては
当該村当局

365
00:31:43,151 --> 00:31:46,321
和解に向けて健全な提案を行った。

366
00:31:46,405 --> 00:31:50,534
王善堂氏、原告への賠償金を支払う
医療費と賃金が失われた。」

367
00:31:53,120 --> 00:31:55,497
前回の決定と同じです！

368
00:31:56,832 --> 00:32:00,836
このためにわざわざ地方まで！

369
00:32:00,919 --> 00:32:02,921
処刑されるだろうと思った。

370
00:32:03,004 --> 00:32:04,673
ほくそ笑むな！

371
00:32:04,756 --> 00:32:06,425
李警官、それだけですか？

372
00:32:06,508 --> 00:32:08,885
まずは肉を手に入れます。

373
00:32:08,969 --> 00:32:10,637
わかりました。

374
00:32:11,680 --> 00:32:13,682
肉をください。

375
00:32:15,350 --> 00:32:18,145
- いくらですか？
- 5元。

376
00:32:22,399 --> 00:32:26,695
リー警官、私の所に来てください
一杯飲んで、話しましょう。

377
00:32:26,778 --> 00:32:28,071
いいえ。

378
00:32:28,155 --> 00:32:31,324
聞いてください。私のアドバイスを受け入れてください。

379
00:32:33,076 --> 00:32:36,288
優しい言葉をかけてあげてください
チンライとチウジュへ

380
00:32:36,371 --> 00:32:38,039
そして休ませてください。

381
00:32:38,123 --> 00:32:41,751
優しい言葉？
なんて優しいの？何という言葉でしょうか？

382
00:32:41,835 --> 00:32:43,795
努力しなければなりません。

383
00:32:43,879 --> 00:32:47,466
私はここに何度か旅行しました
この場合に限っては。

384
00:32:47,549 --> 00:32:49,926
区の決定を聞きました。

385
00:32:50,010 --> 00:32:51,970
面目を失うことはありません。

386
00:32:52,053 --> 00:32:54,347
教えてください、リー警官、

387
00:32:54,431 --> 00:32:56,808
なぜ彼女はその地区に行ったのでしょうか？

388
00:32:56,892 --> 00:33:00,020
- 私の名前を汚すためだけですか？
- 確かにそうではありません!

389
00:33:00,103 --> 00:33:03,648
それに、私は公務員です。

390
00:33:03,732 --> 00:33:05,859
ここを走らなければなりません。

391
00:33:05,942 --> 00:33:09,237
彼女は危害を加えるつもりはなかった。
彼女はただ謝罪が欲しいだけだ。

392
00:33:09,321 --> 00:33:11,907
行って、彼女と話してください。
そうすれば彼女は落ち着くだろう。

393
00:33:11,990 --> 00:33:15,577
お金を吐き出します、
しかし、謝罪に関しては、

394
00:33:15,660 --> 00:33:18,413
私は何も間違ったことはしていません。

395
00:33:18,497 --> 00:33:20,624
またまた行きます！

396
00:33:20,790 --> 00:33:25,879
「一般公開することが決定しました
あの村の警備員…

397
00:33:30,926 --> 00:33:33,595
双方を助ける必要がある
自己批判をする

398
00:33:33,678 --> 00:33:36,640
そして調和と安定を達成するために

399
00:33:36,723 --> 00:33:39,017
小さな違いを忘れながら。

400
00:33:39,100 --> 00:33:43,021
経済的補償に関しては、
前述の村当局は、

401
00:33:43,104 --> 00:33:45,440
最初の調停の試みで、

402
00:33:45,524 --> 00:33:48,235
和解に向けて健全な提案をした。

403
00:33:48,318 --> 00:33:53,406
王善堂氏、原告への賠償金を支払う
医療費と賃金が失われた。」

404
00:33:54,491 --> 00:33:57,077
それはそれです。どう思いますか？

405
00:34:01,122 --> 00:34:03,833
これは前回の決定と同じではないでしょうか？

406
00:34:04,459 --> 00:34:07,295
まずは食べましょう。

407
00:34:07,379 --> 00:34:09,089
メイジ、テーブルをセットして。

408
00:34:09,172 --> 00:34:11,758
- 何を食べていますか?
- 麺類。

409
00:34:11,841 --> 00:34:14,803
それはいいですね。

410
00:34:14,886 --> 00:34:17,264
お父さん、麺ができました。

411
00:34:20,684 --> 00:34:24,771
あなたは忙しい人ですね。
最近会っていません。

412
00:34:28,858 --> 00:34:32,112
- 元気ですか？
- 私は元気です。気分はいいです。

413
00:34:35,865 --> 00:34:38,451
青来さん、気分は良くなりましたか？

414
00:34:38,535 --> 00:34:41,538
はい。ただ胸にしこりがあるだけです。

415
00:34:41,621 --> 00:34:43,790
そしてエネルギーもあまりありません。

416
00:34:43,873 --> 00:34:45,792
それはあなたが不当に扱われていると感じるからです。

417
00:34:45,875 --> 00:34:47,919
リラックスすれば大丈夫です。

418
00:34:48,003 --> 00:34:49,671
まだ若いですね！

419
00:34:55,260 --> 00:34:58,221
味が気に入るかどうかを確認してください。

420
00:34:58,305 --> 00:35:01,141
食べる。あまりにも当たり障りのないものであれば言ってください。

421
00:35:03,852 --> 00:35:06,730
王シャンタンは頑固です。

422
00:35:06,813 --> 00:35:08,898
村の誰もがそれを知っています。

423
00:35:10,066 --> 00:35:14,154
彼は私にこれらを持ってくるように頼んだ。

424
00:35:14,237 --> 00:35:16,865
このジェスチャーをするのは彼にとって簡単ではありませんでした。

425
00:35:16,948 --> 00:35:18,825
秋珠…

426
00:35:18,908 --> 00:35:22,412
あなたは彼に正しいことをしてほしいと言った。

427
00:35:22,495 --> 00:35:24,247
これが彼の謝罪だと考えてください。

428
00:35:28,835 --> 00:35:30,378
自分自身を助けてください。

429
00:35:30,462 --> 00:35:33,882
全額補償されますよ。
費用は支払われます。

430
00:35:33,965 --> 00:35:36,384
経済的に困窮することはないでしょう。

431
00:35:37,636 --> 00:35:42,849
しかも、これは調停の案件です。

432
00:35:44,100 --> 00:35:46,519
それは裁判所の案件ではありません。

433
00:35:47,937 --> 00:35:51,608
地区は決定を下した

434
00:35:51,691 --> 00:35:54,069
それがそれです。

435
00:35:56,446 --> 00:36:01,368
李警官、彼は本当にこれを買ったのですか？

436
00:36:03,370 --> 00:36:05,038
Fコース。

437
00:36:07,916 --> 00:36:11,544
昨日は一日中彼を説得しました。

438
00:36:12,504 --> 00:36:15,382
社長にはあまり期待しないでください。

439
00:36:18,760 --> 00:36:20,845
これらのお菓子をあなたに送ります

440
00:36:20,929 --> 00:36:23,682
それは彼のごめんなさいの言い方です。

441
00:36:23,765 --> 00:36:27,143
そうであれば、すべて問題ありません。

442
00:36:27,227 --> 00:36:30,271
彼は主任です。
彼に何ができるでしょうか？

443
00:36:30,355 --> 00:36:33,900
私たちは皆同じ村に住んでいます。

444
00:36:33,983 --> 00:36:36,444
この問題は忘れましょう。

445
00:36:36,528 --> 00:36:39,072
区は決定を下しました。
それでいいのです。

446
00:36:39,155 --> 00:36:42,117
はい、それが彼らの決定であれば。

447
00:36:47,288 --> 00:36:49,207
そしてこの場合

448
00:36:49,290 --> 00:36:52,502
長官はすでに私たちに謝罪しました。

449
00:36:52,585 --> 00:36:55,463
お金に関しては、それは重要ではありません。

450
00:36:55,547 --> 00:36:58,133
それはあなたの補償です。
彼はそれを支払うべきだ。

451
00:36:59,968 --> 00:37:03,680
それでは、解決したと考えましょう。

452
00:37:03,763 --> 00:37:05,473
来てよかったです。

453
00:37:22,574 --> 00:37:24,784
二人は後ろに座ってください。

454
00:37:25,535 --> 00:37:27,746
線がありますね？

455
00:37:27,829 --> 00:37:29,873
今日、結婚希望者がたくさんいます。

456
00:37:29,956 --> 00:37:31,958
行って列に並びましょう。

457
00:37:33,042 --> 00:37:36,129
あなたたち二人は愛し合っていますか？

458
00:37:36,963 --> 00:37:41,217
-最初に出会ったのはどこですか？
- 私のところで。

459
00:37:42,427 --> 00:37:45,513
一目惚れだったのでしょうか？

460
00:37:50,101 --> 00:37:54,063
すぐに彼女のことが好きになりましたか？

461
00:37:59,402 --> 00:38:02,197
あなたも？彼を愛していますか？

462
00:38:02,280 --> 00:38:05,241
お嬢さん、彼にプロポーズしたんですか？

463
00:38:06,451 --> 00:38:09,746
彼はあなたにプロポーズしました。
何って言ったの？

464
00:38:15,126 --> 00:38:18,254
このライセンスが欲しい場合は声を上げてください。

465
00:38:18,338 --> 00:38:21,049
明日も彼を愛しますか？

466
00:38:23,927 --> 00:38:26,471
一目惚れだったのでしょうか？

467
00:38:31,434 --> 00:38:33,353
Qiu juは私にこれらを返してほしいと言いました。

468
00:38:34,979 --> 00:38:37,273
これに署名したら

469
00:38:37,357 --> 00:38:39,400
それは永遠の愛です！

470
00:38:41,361 --> 00:38:43,696
ねえ、ワン。

471
00:38:44,531 --> 00:38:46,533
暖かくなりに来てください。

472
00:38:50,620 --> 00:38:53,623
次はあなたです。準備をしましょう。

473
00:38:58,837 --> 00:39:00,797
なぜこれらを返品するのですか？

474
00:39:00,880 --> 00:39:02,924
どうしたの？

475
00:39:03,007 --> 00:39:06,594
Qiu juは、首長がそれらを購入しなかったと言いました。
そうしましたね。

476
00:39:09,556 --> 00:39:11,933
彼女はどうやって知ったのですか？

477
00:39:12,016 --> 00:39:13,935
店主は彼女に言いました。

478
00:39:14,894 --> 00:39:18,147
だから何？大したことは何ですか？

479
00:39:18,231 --> 00:39:20,650
お金を無駄にすべきではなかった。

480
00:39:24,529 --> 00:39:27,490
彼女は長官と同じくらい頭が固い。

481
00:39:27,574 --> 00:39:30,159
これは長引きすぎました。

482
00:39:30,243 --> 00:39:33,204
終わってほしいです。

483
00:39:33,288 --> 00:39:35,498
くだらない言い争いですよね。

484
00:39:35,582 --> 00:39:38,543
Qiu juさんは謝罪が欲しいと述べた。

485
00:39:38,626 --> 00:39:41,087
あなたの義理の娘よ！

486
00:39:41,170 --> 00:39:44,549
- 彼女はどこですか？
- Meiziと一緒に街へ出かけます。

487
00:42:47,940 --> 00:42:49,692
どこに行きたいですか？

488
00:42:51,194 --> 00:42:53,488
同志…

489
00:42:53,571 --> 00:42:56,365
安いホテルはありますか？

490
00:42:56,449 --> 00:42:58,117
ホテル？はい、確かに。

491
00:42:58,201 --> 00:42:59,660
乗り込んでください。連れて行きます。

492
00:43:00,953 --> 00:43:04,290
いくら？

493
00:43:04,373 --> 00:43:06,292
四十五元。

494
00:43:06,375 --> 00:43:09,045
45？過度に！

495
00:43:09,128 --> 00:43:12,048
今なら45で何が買える？

496
00:43:12,131 --> 00:43:14,634
それに、私のは三輪車です。

497
00:43:14,717 --> 00:43:17,470
飛び込んでください。連れて行きます。

498
00:43:17,553 --> 00:43:21,057
無料で観光ツアーに参加できます。

499
00:43:21,140 --> 00:43:23,768
それに対して料金も請求しません。

500
00:43:24,852 --> 00:43:26,687
高すぎます。

501
00:43:26,771 --> 00:43:29,565
よし。
田舎の出身なんですね。

502
00:43:29,649 --> 00:43:31,526
見つけるのは難しいでしょう。

503
00:43:31,651 --> 00:43:34,654
私は犠牲を払います。
30 個で十分です。

504
00:43:34,737 --> 00:43:36,572
あなたのバッグをください。

505
00:43:37,824 --> 00:43:39,534
では、行きましょう。

506
00:44:26,330 --> 00:44:27,999
-これですか？
- はい。

507
00:44:28,082 --> 00:44:30,001
Meizi、バッグ。

508
00:44:36,257 --> 00:44:38,634
- 30元。
- 右。

509
00:45:19,550 --> 00:45:21,219
同志...

510
00:45:21,302 --> 00:45:25,723
このあたりに安いホテルはありますか?

511
00:45:25,806 --> 00:45:27,892
あれは安いですよ。

512
00:45:27,975 --> 00:45:29,936
もっと安いものはありますか？

513
00:45:30,061 --> 00:45:33,314
うん。街で一番安い店

514
00:45:33,397 --> 00:45:36,234
まっすぐ進んですぐ角を曲がったところにあります。

515
00:45:36,317 --> 00:45:38,110
なるほど。

516
00:45:38,194 --> 00:45:42,531
あの男はあなたにいくら請求しましたか？

517
00:45:42,615 --> 00:45:45,243
- 30元。
- バス停からですか？

518
00:45:46,577 --> 00:45:49,914
そこからが価値です
5元以下。

519
00:45:51,374 --> 00:45:55,670
彼は私たちを30分ほど車で連れて行ってくれました。

520
00:45:56,629 --> 00:45:58,297
彼らは詐欺師だ。

521
00:45:58,381 --> 00:46:01,259
彼らは最長のルートを選択します
あなたを騙すためだけに！

522
00:46:03,970 --> 00:46:06,931
田舎出身なんですよね？

523
00:46:08,891 --> 00:46:13,020
違う服を買ったほうがいいよ。

524
00:46:13,104 --> 00:46:14,563
なぜ？

525
00:46:14,647 --> 00:46:18,359
その服の中で、
あなたは格好の標的です。

526
00:46:18,442 --> 00:46:21,153
詐欺師はすぐにあなたを見つけます。

527
00:47:01,861 --> 00:47:03,487
部屋が必要ですか？

528
00:47:04,613 --> 00:47:07,491
- 安いですか？
- はい、はい。来て見てください。

529
00:47:18,377 --> 00:47:20,671
きちんと整頓されています。

530
00:47:27,219 --> 00:47:28,888
一晩いくらですか？

531
00:47:28,971 --> 00:47:31,557
- 領収書はありますか？
- 領収書?

532
00:47:31,640 --> 00:47:33,642
レシートありで1泊6元です。

533
00:47:33,726 --> 00:47:35,394
４元払います。

534
00:47:35,478 --> 00:47:39,190
返金してもらったら、
あなたは違いを維持します。

535
00:47:39,273 --> 00:47:42,026
レシートがないと、
一泊四元です。

536
00:47:44,779 --> 00:47:48,407
- もっと安いものはありますか？
- 共用のレンガのベッドがあります。

537
00:47:48,491 --> 00:47:51,160
1泊1時50分です。

538
00:47:51,243 --> 00:47:53,704
それは承ります。

539
00:47:56,749 --> 00:47:59,377
苦情を言いに来たんですか？

540
00:48:00,628 --> 00:48:02,588
どうやって知りましたか？

541
00:48:02,671 --> 00:48:05,883
PSBはもうすぐそこです。

542
00:48:05,966 --> 00:48:10,054
来てくださる田舎の皆さん
苦情を言うにはここに留まってください。

543
00:48:10,137 --> 00:48:13,891
長年にわたり、私はかなりの数のケースを見てきました。

544
00:48:15,601 --> 00:48:18,521
法的問題に関してサポートが必要な場合

545
00:48:18,604 --> 00:48:20,272
ちょっと聞いてください。

546
00:48:20,356 --> 00:48:21,357
なるほど。

547
00:48:22,066 --> 00:48:24,068
請求してもらえますか？

548
00:48:24,151 --> 00:48:26,946
いいえ、無料です。

549
00:48:27,071 --> 00:48:31,742
誰かに書いてもらった
私への苦情の手紙。

550
00:48:31,826 --> 00:48:33,619
それで20元かかったのです！

551
00:48:46,841 --> 00:48:48,843
メイジ、
返事の手紙を見ましたか？

552
00:48:48,884 --> 00:48:50,719
いいえ。

553
00:48:56,517 --> 00:48:59,103
何が間違っているのか分かりません。

554
00:49:03,524 --> 00:49:05,818
彼はまだ私たちに対して正しい行いをしていません。

555
00:49:05,901 --> 00:49:07,653
これから何をしますか？

556
00:49:08,696 --> 00:49:12,241
私が幸せじゃないなら彼らは私に言いました
その決定により、

557
00:49:12,324 --> 00:49:14,994
街に行けるよ p58
そしてレビューを求めます。

558
00:49:15,828 --> 00:49:18,706
明日行きます。

559
00:49:19,457 --> 00:49:21,333
忘れたほうがいいかもしれません。

560
00:49:21,417 --> 00:49:25,337
ただ考えてください。あります
都市には100万人。

561
00:49:26,881 --> 00:49:30,926
100人に1人が紛争を起こしたとしたら
それは10,000件です。

562
00:49:31,719 --> 00:49:35,473
あなたにとって、これは大変なことです。

563
00:49:35,556 --> 00:49:38,017
彼らにとってそれは何でもないのです！

564
00:49:38,100 --> 00:49:40,561
おい！部屋はありますか？

565
00:49:40,644 --> 00:49:42,313
行って見てください。

566
00:49:44,773 --> 00:49:48,944
それが本当なら、私は来ました
ここまで何もなく。

567
00:49:49,904 --> 00:49:54,617
- もうすぐ到着予定ですか？
- 1月に。

568
00:49:54,700 --> 00:49:56,785
お姉さん、洗いますか？

569
00:49:56,869 --> 00:49:58,579
後で。どうぞ。

570
00:49:59,371 --> 00:50:01,499
とても遠くから来てくれたんですね！

571
00:50:01,582 --> 00:50:04,960
何をすべきかを教えます。

572
00:50:05,044 --> 00:50:07,963
PSBのディレクターに話してください。

573
00:50:08,047 --> 00:50:10,966
彼はいい人だよ。
これが彼の住所です。

574
00:50:11,091 --> 00:50:13,219
行って彼に会いに行ってください。

575
00:50:14,762 --> 00:50:18,349
誤解しないでください。
私はあなたをここに留めておくつもりはありません。

576
00:50:18,432 --> 00:50:22,353
結局のところ、私はあなたにのみ請求します
1泊1元50。

577
00:50:22,478 --> 00:50:24,313
しかし、あなたの状態では、

578
00:50:24,396 --> 00:50:26,106
あなたを助けたいです。

579
00:50:26,190 --> 00:50:29,485
他の人には言わないでください。

580
00:50:29,568 --> 00:50:31,529
彼の住所を教えます。

581
00:50:41,121 --> 00:50:43,249
こっちだよ。

582
00:50:43,332 --> 00:50:46,502
メイジ、監督に会いに行きます。

583
00:50:46,585 --> 00:50:48,546
彼に何を持って行こうか？

584
00:50:50,005 --> 00:50:52,633
彼にキャンディーを持って行きましょう。

585
00:50:52,716 --> 00:50:55,135
いいえ。
都会の人は地味なものを好みません。

586
00:50:56,136 --> 00:50:58,097
何を持っていきましょうか？

587
00:51:00,391 --> 00:51:02,059
何かの果物？

588
00:51:12,528 --> 00:51:15,781
メイジ、これでは十分ではありません。

589
00:51:16,907 --> 00:51:18,993
他に何か？キャンディーはどうでしょうか？

590
00:51:19,702 --> 00:51:22,162
あめ！あめ！

591
00:51:22,246 --> 00:51:27,376
フルーツだけでは物足りない。
人々がそれを食べて、なくなってしまいます。

592
00:51:27,501 --> 00:51:31,755
監督を迎えましょう
彼の家にとって特別なもの。

593
00:51:31,839 --> 00:51:35,801
彼は毎日それを見るでしょう
そして私たちのケースを思い出してください。

594
00:51:58,490 --> 00:52:02,828
メイジ、待って。
トイレに行きます。

595
00:54:15,210 --> 00:54:16,211
私はここにいます！

596
00:54:17,337 --> 00:54:19,548
どこにいましたか？

597
00:54:19,631 --> 00:54:23,177
どこにも見つかりませんでした！
どこにいましたか？

598
00:54:23,260 --> 00:54:26,513
とても混んでいます。
誰かがあなたを盗んだ可能性があります。

599
00:54:28,599 --> 00:54:32,436
私はタクシーの運転手を見て、追いかけました。
お金を返してほしかった。

600
00:54:33,312 --> 00:54:36,273
走り回らないでください！
それは大きな都市です。

601
00:54:36,356 --> 00:54:38,984
道に迷ってしまったらどうすればいいでしょうか？

602
00:54:40,778 --> 00:54:43,322
絵はどうなったのですか？

603
00:54:44,531 --> 00:54:46,825
電信柱にぶつかってしまいました。

604
00:54:46,909 --> 00:54:49,578
電信柱？

605
00:54:49,661 --> 00:54:52,331
見る？あなたは怪我をしたかもしれません。

606
00:54:53,165 --> 00:54:55,667
- 大丈夫ですか？
- はい。

607
00:54:55,751 --> 00:54:56,877
見てみましょう。

608
00:54:58,504 --> 00:55:01,965
絵が壊れています。
もう一つ買ってみましょう。

609
00:55:03,258 --> 00:55:05,511
逃げないでください、わかりますか？

610
00:55:05,594 --> 00:55:07,429
さあ行こう。

611
00:56:10,242 --> 00:56:11,994
気をつけて。

612
00:56:15,706 --> 00:56:18,292
お元気でいてください。
仕事に戻ります。

613
00:56:28,760 --> 00:56:31,430
監督の車に乗ったんですか？

614
00:56:31,513 --> 00:56:35,392
私のゲストの多くは
彼らの訴訟をp58に持ち込んで、

615
00:56:35,475 --> 00:56:38,645
しかし誰も今までにそうではなかった
前に家に付き添われました！

616
00:56:39,438 --> 00:56:41,565
監督はとてもいい人です。

617
00:56:41,648 --> 00:56:44,151
私は彼に果物と絵を持ってきました、

618
00:56:44,234 --> 00:56:45,986
しかし彼はそれらを受け入れませんでした。

619
00:56:46,069 --> 00:56:49,072
保管しておいてください。

620
00:56:49,156 --> 00:56:53,160
家に帰って、
用がありません。

621
00:56:53,243 --> 00:56:57,748
あなたはその果物を食べます。
絵は保管しておきます。

622
00:56:57,873 --> 00:57:01,293
あなたの事件は無事に解決されました。
他の助けは必要ありません。

623
00:57:01,376 --> 00:57:04,379
ゆったりと街を満喫してください。

624
00:57:58,517 --> 00:58:00,477
ぴったりですよ！

625
00:58:00,602 --> 00:58:02,437
完璧ですよ！

626
00:58:07,943 --> 00:58:10,362
- Qinglai 用もあります。
- はい。

627
00:58:10,445 --> 00:58:13,198
青来さん、着てみてください。

628
00:58:14,074 --> 00:58:17,452
これを着てみてください。きっと気に入っていただけると思います。

629
00:58:18,578 --> 00:58:22,749
Qiu juはあなたにたくさんのものを買ってくれました
そしてお気に入りの服。

630
00:58:25,002 --> 00:58:27,587
監督の車に乗ったんですか？

631
00:58:27,671 --> 00:58:30,549
それは本当ですか？なんという冒険でしょう！

632
00:58:30,632 --> 00:58:33,468
きっと興奮したでしょうね！

633
00:58:33,552 --> 00:58:35,887
彼は私を乗せてくれた、それだけだ。

634
00:58:42,644 --> 00:58:44,312
良くなりましたか？

635
00:58:49,901 --> 00:58:52,237
どうしたの？
まだ怒ってるの？

636
00:58:55,032 --> 00:58:58,869
それは「男の宝」と呼ばれています。
良い薬だそうです。

637
00:59:01,079 --> 00:59:03,498
勝っても負けても、

638
00:59:03,582 --> 00:59:05,542
これで最後です、いいですか？

639
00:59:06,585 --> 00:59:08,253
なぜ？

640
00:59:09,504 --> 00:59:13,091
私がいない間に何を聞きましたか？

641
00:59:14,259 --> 00:59:16,094
彼は主任です。

642
00:59:16,178 --> 00:59:18,221
上層部は彼を落ち着かせた。

643
00:59:18,305 --> 00:59:20,932
そうでなければ彼が何をしていたのかは誰にも分かりません。

644
00:59:21,975 --> 00:59:24,227
私たちは経済的に苦しんでいません。

645
00:59:24,311 --> 00:59:26,855
これを続けても意味がありません。

646
00:59:28,523 --> 00:59:31,026
痛みは減りましたね。

647
00:59:32,652 --> 00:59:34,446
彼は主任です。だから何？

648
00:59:34,529 --> 00:59:36,740
彼は男の陰部を蹴ることができますか？

649
00:59:37,407 --> 00:59:39,826
メイジ…

650
00:59:39,910 --> 00:59:41,536
これを私に取ってください。

651
00:59:47,292 --> 00:59:49,002
ここ。

652
00:59:49,086 --> 00:59:52,923
続けていけば、
人々は私たちを難しいと言うだろう。

653
00:59:53,965 --> 00:59:56,635
彼らは好きなことを言うことができます。

654
00:59:56,718 --> 00:59:58,553
謝罪が欲しいです。

655
01:00:11,983 --> 01:00:14,277
青来さん、どこへ行くのですか？

656
01:00:15,153 --> 01:00:16,905
所長が私に会いたいそうです。

657
01:00:17,030 --> 01:00:18,990
脚をしっかりと固定してください。

658
01:00:19,074 --> 01:00:21,952
一族の宝石がまた蹴られたら

659
01:00:22,035 --> 01:00:24,871
qiu juはそのまま北京へ向かいます！

660
01:00:24,955 --> 01:00:26,373
黙れ。

661
01:00:26,498 --> 01:00:29,084
青来さん、水を飲んでください。

662
01:00:29,167 --> 01:00:30,794
自分自身を助けてください。

663
01:00:32,379 --> 01:00:35,465
- お水はいかがですか？
- あなたが行く。温まりますよ。

664
01:00:40,137 --> 01:00:42,597
戻ってきましたね。青来が待っています。

665
01:00:44,933 --> 01:00:45,934
チーフ。

666
01:00:46,017 --> 01:00:48,311
来てほしいと頼んだので、

667
01:00:48,395 --> 01:00:50,897
市のPSBは決定を下した。

668
01:00:51,606 --> 01:00:54,234
これが返信です。

669
01:00:54,317 --> 01:00:56,987
それを家に持ち帰り、qiu juに見せてください。

670
01:00:58,196 --> 01:01:00,407
こう書かれています

671
01:01:00,490 --> 01:01:02,993
最初の和解

672
01:01:03,076 --> 01:01:06,538
そして地区の決定
基本的には正しいです。

673
01:01:08,623 --> 01:01:11,585
でも、あと50元あげます。

674
01:01:11,668 --> 01:01:14,087
彼らはこの金額で合意した
よく考えた後。

675
01:01:15,046 --> 01:01:19,759
言われた通りにやります。
二百五十元になります。

676
01:01:19,843 --> 01:01:21,553
受け取ってください。

677
01:01:26,433 --> 01:01:29,769
私の言葉を守ってください、チンライ。

678
01:01:29,853 --> 01:01:34,149
Qiu juが乗りました
PSBディレクターの車ですよね？

679
01:01:39,613 --> 01:01:42,741
あと50元しか得られない！

680
01:01:49,122 --> 01:01:52,083
言っておきますが、
私はあなたが私を訴えることを恐れていません。

681
01:01:53,084 --> 01:01:55,462
私は政府で働いています。

682
01:01:55,545 --> 01:01:57,505
一年中一生懸命働いています。

683
01:01:57,589 --> 01:01:59,216
私の上司たちはそれを知っています。

684
01:01:59,299 --> 01:02:01,801
彼らが私を応援してくれるとは思いませんか？

685
01:02:03,970 --> 01:02:06,514
qiu juがどう思うか見てみましょう。

686
01:02:06,598 --> 01:02:09,309
奥さんの命令を受けてるの？

687
01:02:10,977 --> 01:02:14,356
qiu juにお金をもらいにここに来てもらいます。

688
01:02:21,404 --> 01:02:23,198
受け取ってください。

689
01:02:23,281 --> 01:02:27,035
- 受け取ってください！
- いいえ、いいえ。それを守ってください。

690
01:02:30,538 --> 01:02:32,582
良い。それなら解決だよ。

691
01:02:32,666 --> 01:02:35,585
夕食を直す。
チンライと一緒に飲みます。

692
01:02:35,669 --> 01:02:38,255
- 離れたほうがいいよ。
- まずはドリンクです。

693
01:02:38,338 --> 01:02:42,467
Qiu juと話します。
大丈夫です、部長。

694
01:02:42,550 --> 01:02:44,552
- 大丈夫ですよ。
- 良い。

695
01:02:44,636 --> 01:02:46,596
またね。

696
01:02:46,680 --> 01:02:49,140
まだ行かないでください。
それでは、さようなら。

697
01:02:54,938 --> 01:02:58,191
- 局長、忙しいですか？
- そこには誰がいますか？ああ、それはあなたです。

698
01:02:58,900 --> 01:03:00,568
秋珠おばさん、入ってください。

699
01:03:00,652 --> 01:03:03,238
いいえ、ありがとう。
部長に会いたいです。

700
01:03:04,364 --> 01:03:06,283
私に会いたいですか？

701
01:03:06,366 --> 01:03:08,576
暖まってから来てください。

702
01:03:19,629 --> 01:03:24,467
局長、市当局の決定です。

703
01:03:24,551 --> 01:03:26,761
なぜあなたに送られたのですか？

704
01:03:27,429 --> 01:03:29,097
どうして？

705
01:03:29,180 --> 01:03:31,141
ただの返信です。

706
01:03:31,224 --> 01:03:33,435
それが私に思い浮かびました。だから何？

707
01:03:36,563 --> 01:03:39,774
Qinglai さんは今のところはっきりしていませんでした。

708
01:03:39,858 --> 01:03:41,526
何について？

709
01:03:42,902 --> 01:03:47,365
あなたが彼にあげたお金。
何のためにあるのですか？

710
01:03:47,449 --> 01:03:49,492
それは私が彼に借りがあるものです。

711
01:03:49,909 --> 01:03:51,703
手紙に書いてあるよ。

712
01:03:52,912 --> 01:03:56,791
ほら、キウジュ、
これは後回しにしましょう。

713
01:03:58,418 --> 01:04:01,087
このお金は受け取れません。

714
01:04:02,255 --> 01:04:04,257
取り返しません。

715
01:04:11,389 --> 01:04:13,391
もうやめませんか？

716
01:04:14,309 --> 01:04:16,436
聞いて、チウジュ。

717
01:04:16,519 --> 01:04:19,397
あなたの事件を天国の神々に持って行きましょう。
結果は同じになります。

718
01:04:26,488 --> 01:04:29,491
くそ！彼女は絶対に諦めないよ！

719
01:04:29,574 --> 01:04:32,660
ビッチ！獣！吸血野郎！

720
01:04:51,221 --> 01:04:53,473
来て。泣かないで。

721
01:04:53,556 --> 01:04:57,060
それはあなたにとって良くありません
または赤ちゃん。

722
01:05:11,324 --> 01:05:14,661
もう忘れましょう。
動揺しないでください。

723
01:05:44,607 --> 01:05:48,111
メイジ！メイジ！

724
01:05:53,867 --> 01:05:55,994
唐辛子をカートに積みます。

725
01:05:58,329 --> 01:06:01,291
何？またやってるの？

726
01:06:03,042 --> 01:06:06,838
都会まで行ったんですね！
それは私たちにどんな良いことをもたらしたのでしょうか？

727
01:06:08,923 --> 01:06:10,592
次は何でしょうか？
北京に行きますか？

728
01:06:14,429 --> 01:06:18,016
販売できる唐辛子はほとんど残りません。

729
01:06:18,099 --> 01:06:20,101
すべて無駄です！

730
01:06:21,728 --> 01:06:23,521
人々は何と言うでしょうか？

731
01:06:25,398 --> 01:06:28,651
彼らはすでに私たちのことについてたくさん話しています。

732
01:06:45,418 --> 01:06:47,378
行く！どうぞ！

733
01:06:47,462 --> 01:06:49,672
行って、戻ってこないでください！

734
01:07:43,977 --> 01:07:46,271
同志よ、
ヤン監督を探しています。

735
01:07:46,354 --> 01:07:49,065
ヤン監督は外出中。
彼は会議に行きました。

736
01:07:49,148 --> 01:07:51,526
彼はいつ戻ってきますか?

737
01:07:51,609 --> 01:07:53,570
わからない。

738
01:07:57,240 --> 01:07:59,951
メイジ、しばらく外で待ちましょう。

739
01:08:07,375 --> 01:08:10,003
公安局

740
01:08:59,260 --> 01:09:01,846
- ヤン監督？
- キウジュ？

741
01:09:01,929 --> 01:09:04,349
- ヤン監督。
- なぜここにいるのですか？

742
01:09:04,432 --> 01:09:06,809
一日中待っていました。

743
01:09:06,893 --> 01:09:08,102
それはあなたの場合についてですか？

744
01:09:09,312 --> 01:09:11,147
食べましたか？

745
01:09:11,939 --> 01:09:13,941
来る。食事をしながらお話します。

746
01:09:14,025 --> 01:09:16,611
- いいえ、待ちます。
- さあ行こう。

747
01:09:18,696 --> 01:09:20,990
いつものように、後で迎えに来てください。

748
01:09:21,074 --> 01:09:22,784
さあ行こう。

749
01:09:25,328 --> 01:09:27,372
そうですか？

750
01:09:27,455 --> 01:09:31,542
その決断はこうであるべきだった
長官ではなくあなたに届けました。

751
01:09:31,626 --> 01:09:34,087
その件について調べてみます。

752
01:09:34,170 --> 01:09:36,172
ここで食べましょう。

753
01:09:41,761 --> 01:09:44,764
ベンチが低すぎる。
私は大きすぎます。

754
01:09:44,889 --> 01:09:46,516
大丈夫。私たちは立つことができます。

755
01:09:54,649 --> 01:09:57,068
尋ねようと思ったのですが、

756
01:09:58,277 --> 01:10:00,947
私たちの決定に満足していますか？

757
01:10:02,448 --> 01:10:04,200
いいえ。

758
01:10:04,951 --> 01:10:06,911
ほら、

759
01:10:06,994 --> 01:10:10,581
私は事件を村に持って行きました
それから県へ…

760
01:10:10,665 --> 01:10:12,583
そして最後にあなたへ。

761
01:10:12,667 --> 01:10:14,627
しかし、結果は同じです。

762
01:10:15,586 --> 01:10:18,464
長官は自分が間違っていたことを認めていない。

763
01:10:18,548 --> 01:10:22,135
その余分な50元は気にしません。

764
01:10:22,218 --> 01:10:24,262
なぜ彼に認めさせられないのか

765
01:10:24,345 --> 01:10:27,014
彼が間違っていたということ？

766
01:10:30,101 --> 01:10:32,019
私はただの一般人ですが、

767
01:10:32,103 --> 01:10:34,439
そして皆さんは政府の役人です。

768
01:10:34,522 --> 01:10:38,943
もしかしたら皆さんもそうなのかもしれません
これについて一緒にいますか？

769
01:10:40,153 --> 01:10:43,156
あなたには疑う権利があります。

770
01:10:44,157 --> 01:10:46,451
そして間違いを犯す可能性もあります。

771
01:10:49,495 --> 01:10:51,789
別の選択肢もあります。

772
01:10:51,873 --> 01:10:54,292
訴訟を法廷に持ち込んでください。

773
01:10:55,293 --> 01:10:56,919
どうやって？

774
01:10:58,838 --> 01:11:00,506
見てみましょう。

775
01:11:02,508 --> 01:11:06,471
弁護士をお勧めできます。

776
01:11:06,554 --> 01:11:08,598
彼は地方弁護士のウーです。

777
01:11:08,681 --> 01:11:10,641
彼はいい人だよ。

778
01:11:10,725 --> 01:11:12,769
彼はあなたを助けることができます。

779
01:11:21,694 --> 01:11:24,739
それで解決です。
私があなたの弁護士になります。

780
01:11:24,822 --> 01:11:27,200
私があなたの事件を処理します。

781
01:11:27,283 --> 01:11:29,952
今はとても忙しいです。さようなら。

782
01:11:30,036 --> 01:11:31,704
私は行きます。

783
01:11:48,221 --> 01:11:49,889
呉弁護士。

784
01:11:53,267 --> 01:11:57,230
これについてはよろしいですか?

785
01:11:57,313 --> 01:12:00,149
はい、はい。
すべて私にお任せください。

786
01:12:00,233 --> 01:12:03,027
今度は正しいことが行われるでしょうか？

787
01:12:04,278 --> 01:12:06,113
もちろん正しいことは行われます。

788
01:12:07,949 --> 01:12:09,575
ほら、

789
01:12:09,700 --> 01:12:12,328
この冬、私はどこへでも行きました —
村へ、

790
01:12:12,411 --> 01:12:14,539
地区も都市も、

791
01:12:14,622 --> 01:12:16,332
しかし、誰も正しく理解できませんでした。

792
01:12:16,415 --> 01:12:20,127
私たちは一度しか話したことがありません
そして、あなたはそれを正しく行うことができますか？

793
01:12:20,211 --> 01:12:24,257
以前は調停でした。
今は訴訟だ。それは違います。

794
01:12:25,800 --> 01:12:28,970
気にしないけど、
できる限り。

795
01:12:30,596 --> 01:12:33,349
私を雇ったんじゃないの？
あなたの弁護士として？

796
01:12:33,432 --> 01:12:36,811
私は同意し、あなたのお金を受け取りました。
私があなたの代理を務めます。

797
01:12:36,894 --> 01:12:39,188
それが私の仕事です。
毎日やってます。

798
01:12:39,272 --> 01:12:42,441
つまり、毎日お金がかかるのですが、

799
01:12:42,525 --> 01:12:45,695
そして毎日正しいことが行われているでしょうか？

800
01:12:56,831 --> 01:12:59,709
まだ分​​かりません。

801
01:12:59,792 --> 01:13:02,420
私たちは彼にお金を支払います

802
01:13:02,503 --> 01:13:04,839
それで彼は私たちに謝罪してくれるでしょうか？

803
01:13:04,922 --> 01:13:08,342
それなら、さっきは時間を無駄にしていました！

804
01:13:09,343 --> 01:13:12,346
そしてあなたは私の弟と無駄に喧嘩しました。

805
01:13:13,347 --> 01:13:16,350
なぜもっと早く彼のところに行かなかったのですか？

806
01:13:25,860 --> 01:13:28,070
それはチウジュですか？

807
01:13:28,154 --> 01:13:30,114
李警官！

808
01:13:30,239 --> 01:13:32,617
都会から帰ってきたところですか？

809
01:13:32,700 --> 01:13:34,160
家に帰ります。

810
01:13:34,243 --> 01:13:37,955
誰かが私たちを乗せてくれた、
しかし物は壊れた。

811
01:13:38,039 --> 01:13:39,790
うまくいきますか？

812
01:13:41,167 --> 01:13:43,419
キウジュ、

813
01:13:43,502 --> 01:13:46,422
これはそうなってきています
ますます深刻です。

814
01:13:46,505 --> 01:13:48,591
上から熱が伝わってきます。

815
01:13:48,674 --> 01:13:52,094
決断はあなたに下されるべきでした。
私の店員は不注意でした。

816
01:13:52,178 --> 01:13:53,846
ごめんなさい。

817
01:13:54,805 --> 01:13:56,474
それは忘れてください。

818
01:13:56,557 --> 01:13:59,185
李巡査、
なぜその牛を飼っているのですか？

819
01:13:59,268 --> 01:14:02,271
ダンダンが失くしてしまったので、私が見つけました。

820
01:14:03,189 --> 01:14:06,817
私はひどい役人です。
私はあなたの事件の扱いを間違えました。

821
01:14:06,901 --> 01:14:08,861
私は牛を見つけることだけが得意です。

822
01:14:22,124 --> 01:14:23,793
それはチウジュですか？

823
01:14:28,339 --> 01:14:30,424
エンジンが故障した。

824
01:14:38,182 --> 01:14:39,850
お姉さんを助けてください。

825
01:14:39,934 --> 01:14:42,979
- 私は行きます。
- どうもありがとう。

826
01:14:43,062 --> 01:14:44,730
- どういたしまして。
- ありがとう。

827
01:14:44,814 --> 01:14:46,440
何でもありません。

828
01:14:55,199 --> 01:14:57,201
小さなボート

829
01:14:57,284 --> 01:15:00,329
- 端が狭い
- 端が狭い

830
01:15:00,413 --> 01:15:06,585
-小さなボートに座っている
-小さなボートに座っている

831
01:15:06,669 --> 01:15:11,674
-輝く星しか見えない
-私は輝く星だけを見ます

832
01:15:12,591 --> 01:15:15,594
-そして青い空
-そして青い空

833
01:15:16,846 --> 01:15:19,557
残りは自分で読んでください。

834
01:15:20,266 --> 01:15:23,019
- ウェイ先生！
- チウジュです。

835
01:15:23,102 --> 01:15:25,438
- 私を探してるの？
- はい。

836
01:15:25,521 --> 01:15:28,399
ちょっと待って。

837
01:15:41,579 --> 01:15:43,247
秋珠。

838
01:15:43,330 --> 01:15:46,751
ウェイ先生、これを読んでもらえますか？

839
01:15:46,834 --> 01:15:48,502
ぜひ読んでみてください。

840
01:16:00,973 --> 01:16:04,185
あなたの訴訟の公判期日についてです。

841
01:16:04,268 --> 01:16:06,187
- それでおしまい？
- はい。

842
01:16:06,270 --> 01:16:07,730
それでは、さようなら。

843
01:16:19,992 --> 01:16:21,660
裁判官、裁判長

844
01:16:23,496 --> 01:16:25,581
代表者、原告

845
01:16:33,839 --> 01:16:36,217
やりません。

846
01:16:36,300 --> 01:16:38,552
署長を訴えます。

847
01:16:38,636 --> 01:16:41,097
ヤン監督を巻き込むわけにはいかない。

848
01:16:41,180 --> 01:16:42,640
それは同じことです。

849
01:16:42,765 --> 01:16:46,519
あなたはその決定を受け入れませんでした
市のPSB。

850
01:16:46,602 --> 01:16:48,979
したがって、都市 psb から始めなければなりません。

851
01:16:49,063 --> 01:16:52,691
段階的に進めていきます
署長を訴えるまでは。

852
01:16:52,817 --> 01:16:54,485
それが通常の手順です！

853
01:16:55,236 --> 01:16:56,904
私は気にしない。

854
01:16:56,987 --> 01:16:58,948
私はただ長官を追っているだけだ。

855
01:16:59,031 --> 01:17:02,952
ヤン監督はいい人だよ。
彼を訴えることはできない。

856
01:17:03,744 --> 01:17:05,663
私はしません！あなた自身が彼を訴えてください。

857
01:17:06,622 --> 01:17:10,209
もうここまで行きました。
法廷に出廷しなければなりません。

858
01:17:10,334 --> 01:17:12,503
そうでなければ何が起こるでしょうか？

859
01:17:12,586 --> 01:17:16,090
私たちは同意しました。あなたはすべてを残しました
私の手の中に。

860
01:17:17,842 --> 01:17:19,552
私は気にしない！

861
01:17:20,261 --> 01:17:22,221
私が訴えているのは長官だけだ

862
01:17:22,346 --> 01:17:25,224
ヤン監督じゃないよ！

863
01:17:26,225 --> 01:17:28,686
- 聞いて...
- キウジュ。

864
01:17:28,811 --> 01:17:32,606
- ヤン監督。
- 時間だよ、なぜ中に入らないの？

865
01:17:32,690 --> 01:17:36,235
私はしません。私はあなたを訴えません。

866
01:17:36,318 --> 01:17:38,195
私はあなたに説明しました

867
01:17:38,279 --> 01:17:40,573
物事がどのように機能するか。

868
01:17:40,656 --> 01:17:44,785
あなたの上司はあなたの夫を殴り、
そこでpsbが仲介した。

869
01:17:44,869 --> 01:17:48,205
あなたは地区の決定を受け入れませんでした。

870
01:17:48,289 --> 01:17:51,792
市の決定でもありません。

871
01:17:51,876 --> 01:17:53,961
調停についてはこれくらいです。

872
01:17:54,712 --> 01:17:58,465
現在、法的措置が取られています。

873
01:17:58,549 --> 01:18:02,094
私はあなたに代わって訴訟を起こしました

874
01:18:02,178 --> 01:18:04,930
市当局に対して。

875
01:18:05,014 --> 01:18:06,515
なぜ？

876
01:18:06,599 --> 01:18:11,020
それはその決定が不当だと思うからです。

877
01:18:11,103 --> 01:18:12,771
それは法的手続きです。

878
01:18:12,855 --> 01:18:16,400
PSBのディレクターとして、
私は法廷に出廷しなければなりません。

879
01:18:17,401 --> 01:18:22,031
キウジュ、
民事訴訟および行政訴訟で

880
01:18:23,032 --> 01:18:25,534
被告はそうではない
必然的に悪い人たち。

881
01:18:26,535 --> 01:18:28,579
善良な人々が互いに訴訟を起こしますか？

882
01:18:28,662 --> 01:18:29,663
もちろん！

883
01:18:31,624 --> 01:18:33,292
ヤン監督、

884
01:18:33,375 --> 01:18:36,962
負けたら、
あなたに何が起こるでしょうか？

885
01:18:37,046 --> 01:18:40,216
負けても私に悪いことは何も起こりません。

886
01:18:40,299 --> 01:18:42,801
あなたの事件は再度調査されます。

887
01:18:42,885 --> 01:18:46,388
- 正しいことが行われるでしょうか？
- もちろん。

888
01:18:46,472 --> 01:18:48,682
大丈夫。それでは行きます。

889
01:19:00,152 --> 01:19:01,987
こちらがウー弁護士です。

890
01:19:03,030 --> 01:19:06,325
たくさんのものを買ったんですね！

891
01:19:07,576 --> 01:19:10,454
- ありがとう。
- どういたしまして。

892
01:19:17,378 --> 01:19:20,172
キウジュ、
たった今の事の流れ、

893
01:19:20,256 --> 01:19:21,966
とても良さそうです。

894
01:19:22,049 --> 01:19:24,176
あなたが勝つと思います。

895
01:19:25,135 --> 01:19:27,388
どうして知っていますか？

896
01:19:27,471 --> 01:19:31,517
呉弁護士
あなたは法律の専門家です、

897
01:19:31,600 --> 01:19:34,478
しかし、私はあることを知っています。

898
01:19:35,229 --> 01:19:38,732
行政訴訟って新しい法律じゃないの？

899
01:19:39,566 --> 01:19:42,528
この裁判では国民が訴えている
政府。

900
01:19:42,611 --> 01:19:47,032
この法律は大いに宣伝されるだろう。

901
01:19:47,116 --> 01:19:50,703
Qiu juが負けたら誰がやる？
この新しい法律を信じますか？

902
01:19:50,786 --> 01:19:52,621
あなたにも一理あります。

903
01:19:53,622 --> 01:19:55,582
確かにそう思います。

904
01:19:58,752 --> 01:20:02,423
それが本当なら、

905
01:20:02,506 --> 01:20:04,466
私たちは必ず勝つだろうか？

906
01:20:04,550 --> 01:20:05,884
確かに。

907
01:20:05,968 --> 01:20:09,930
負けたらもう無いよ
ホテル代を支払うため。

908
01:20:11,765 --> 01:20:15,352
この事件は当裁判所で審理された

909
01:20:15,477 --> 01:20:17,980
そして慎重に審議されてきました。

910
01:20:18,105 --> 01:20:19,565
判明したのは、

911
01:20:20,524 --> 01:20:23,694
なされた決断

912
01:20:23,777 --> 01:20:29,158
都市と村によって
公安局

913
01:20:29,241 --> 01:20:33,162
原告について
レビューの申請

914
01:20:33,245 --> 01:20:37,624
暴行容疑の場合
ワン・チンライの

915
01:20:37,708 --> 01:20:39,960
王山棠は正しくて適切です

916
01:20:40,044 --> 01:20:43,088
そして受け取るべきです
裁判所の全面的な支援。

917
01:20:43,297 --> 01:20:47,051
適切な法的規制を守るため
および管理上の関係、

918
01:20:47,134 --> 01:20:51,388
すべての当事者の権利を保護するために、

919
01:20:51,513 --> 01:20:55,559
裁判所はそれに応じて
行政法とかで

920
01:20:55,684 --> 01:21:00,397
第52条第1項
および第 54 条第 1 項

921
01:21:00,481 --> 01:21:02,274
今は支持しています

922
01:21:03,692 --> 01:21:09,656
自治体の決定
公安局

923
01:21:09,740 --> 01:21:15,704
原告に関しては
レビューの申請

924
01:21:15,788 --> 01:21:20,000
暴行容疑の場合
ワン・チンライの。

925
01:21:20,501 --> 01:21:22,378
原告の希望があれば、

926
01:21:22,503 --> 01:21:26,757
彼女は控訴するかもしれない
中級人民法院へ

927
01:21:26,840 --> 01:21:30,469
15日以内に
この判決の言い渡し後。

928
01:21:31,178 --> 01:21:32,304
事件は解決しました。

929
01:21:40,687 --> 01:21:42,356
秋樹、私たちは負けました。

930
01:21:56,620 --> 01:22:00,040
秋珠、分かりましたか？
裁判官は何と言ったのですか？

931
01:22:00,124 --> 01:22:04,169
幸せじゃないなら
判決があれば控訴することができます。

932
01:22:06,422 --> 01:22:08,298
嬉しくないんです。

933
01:22:08,382 --> 01:22:09,800
控訴します。

934
01:22:16,598 --> 01:22:18,684
メイジ、今来たのは誰ですか？

935
01:22:18,767 --> 01:22:21,437
わからない。
彼らは都会から来ました。

936
01:22:23,730 --> 01:22:25,399
歩くのが速すぎます。

937
01:22:26,316 --> 01:22:29,361
- 水を飲みます。
- ありがとう。

938
01:22:37,786 --> 01:22:39,621
こんにちは。

939
01:22:39,705 --> 01:22:41,331
キウジュさんですか？

940
01:22:41,457 --> 01:22:43,625
私たちは中級人民法院の出身です。

941
01:22:43,709 --> 01:22:46,170
私たちはあなたの事件を調査するために来ました。

942
01:22:46,253 --> 01:22:48,881
これはルー同志です。王です。

943
01:22:49,798 --> 01:22:51,258
水を飲んでください。

944
01:22:51,383 --> 01:22:53,594
気分は良くなりましたか？

945
01:22:53,677 --> 01:22:56,805
はるかに良くなりましたが、重労働です
胸が痛いです。

946
01:22:56,889 --> 01:22:58,682
レントゲンを撮ったほうがいいですよ。

947
01:22:58,891 --> 01:23:02,227
いいえ。
それは苦労する価値がありません。

948
01:23:02,311 --> 01:23:04,021
すぐに大丈夫になります。

949
01:23:04,646 --> 01:23:06,690
でも怪我のレントゲン写真は

950
01:23:06,815 --> 01:23:09,651
法的証拠とみなされます。

951
01:23:09,735 --> 01:23:11,737
肋骨が折れていたら、

952
01:23:11,820 --> 01:23:14,198
法律はそれを暴行とみなすだろう。

953
01:23:14,281 --> 01:23:17,075
あなたの件を調査させていただきます。

954
01:23:17,159 --> 01:23:18,785
ご協力をお願いいたします。

955
01:23:18,869 --> 01:23:23,999
私たちの責任者があなたの事件を担当しています
とても真剣に、信じてください。

956
01:23:24,082 --> 01:23:26,460
ぜひご協力をお願いいたします。

957
01:23:26,543 --> 01:23:28,170
彼はそれを真剣に考えていますか？

958
01:23:28,253 --> 01:23:30,714
これから正しいことが行われるでしょうか？

959
01:23:30,797 --> 01:23:34,218
裁判所はあなたの訴訟を公正に裁判します。

960
01:23:35,385 --> 01:23:38,514
- 水を飲んでください。
- 水を飲んでください。

961
01:24:18,554 --> 01:24:20,639
チーフ！

962
01:24:20,764 --> 01:24:22,432
ドアを開けてください！

963
01:24:22,516 --> 01:24:25,102
- ドアを開けてください、署長！
- 長官！

964
01:24:26,436 --> 01:24:28,647
- 長官！
- 署長、ドアを開けてください！チーフ！

965
01:24:28,730 --> 01:24:30,857
- 誰だ？
- チンライです。

966
01:24:30,941 --> 01:24:32,901
大晦日ですよ！
どうしたの？

967
01:24:32,985 --> 01:24:36,196
Qiu juは陣痛中です、
しかし何かが間違っています！

968
01:24:36,280 --> 01:24:38,448
なぜ私のところに来るのですか？

969
01:24:38,532 --> 01:24:41,118
彼女に裁判所に助けを求めさせてください！

970
01:24:41,201 --> 01:24:42,869
助けが必要です！

971
01:24:42,953 --> 01:24:46,081
Qiu juは赤ちゃんを外に出すことができません！

972
01:24:46,164 --> 01:24:48,917
彼女はとてもたくさんの血を失っていました。
バケツいっぱい！

973
01:24:49,001 --> 01:24:51,712
まるで川のように流れています！
とても深刻です。

974
01:24:51,837 --> 01:24:53,922
急いで助けが必要です！

975
01:24:54,006 --> 01:24:55,674
お願いします、部長！

976
01:24:55,757 --> 01:24:59,469
署長、彼女の命は危険にさらされています！

977
01:25:03,056 --> 01:25:05,767
- 署長。
- 彼女を病院に連れて行ってください。

978
01:25:05,851 --> 01:25:08,478
みんな王村にいます、
オペラで。

979
01:25:08,562 --> 01:25:10,147
誰が私を助けてくれるでしょうか？

980
01:25:10,230 --> 01:25:12,316
困ったときは私のことを思い出しますか？

981
01:25:12,441 --> 01:25:15,819
- 彼女は体調が悪いです。
-私には何もできません！

982
01:25:15,902 --> 01:25:17,988
赤ちゃんを外に出せない！

983
01:25:18,071 --> 01:25:20,407
血が多すぎる。
まるで川のようだ。

984
01:25:20,490 --> 01:25:23,994
行く。担架を手に入れてください。
王村に行きます。

985
01:26:24,930 --> 01:26:27,307
デチェン、一緒に来て。急いで！

986
01:26:27,391 --> 01:26:29,059
- どうしたの？
- 緊急です!

987
01:26:29,142 --> 01:26:31,895
- 私の番です!
- 急いで！深刻だ！

988
01:26:43,407 --> 01:26:44,908
優しく！気をつけて。

989
01:26:44,991 --> 01:26:46,576
運ばせてください。

990
01:26:46,660 --> 01:26:48,787
いいえ、大丈夫です。大丈夫です。

991
01:27:29,870 --> 01:27:31,955
休んでください。順番に行きます。

992
01:27:32,038 --> 01:27:34,958
いいえ、大丈夫です。元気です。

993
01:27:47,137 --> 01:27:48,847
通らせてください！

994
01:27:55,771 --> 01:27:57,773
産科

995
01:28:20,128 --> 01:28:22,088
青来、あなたは幸運です。

996
01:28:22,172 --> 01:28:25,592
神々はあなたに親切です。
男の子だよ！

997
01:28:25,675 --> 01:28:27,969
彼はかなり小さいです。

998
01:28:28,053 --> 01:28:30,055
6斤にも満たない。

999
01:28:30,138 --> 01:28:32,140
それにしても男の子ですね！

1000
01:28:37,145 --> 01:28:38,605
青来...

1001
01:28:38,688 --> 01:28:41,858
レントゲン検査に行ったと言われました。

1002
01:28:41,942 --> 01:28:44,528
医者は何と言いましたか？

1003
01:28:44,611 --> 01:28:47,489
邱珠の調子が良くなかった
私が去ったとき、

1004
01:28:47,572 --> 01:28:50,033
だから私は結果を待ちませんでした。

1005
01:28:50,116 --> 01:28:52,035
まっすぐ家に帰りました。

1006
01:28:52,118 --> 01:28:53,787
知っていますよね？

1007
01:28:53,870 --> 01:28:55,664
これは初めてではありません

1008
01:28:55,747 --> 01:28:59,042
妊婦を助けたこと。

1009
01:28:59,125 --> 01:29:01,628
これは訴訟とは何の関係もありません。

1010
01:29:02,712 --> 01:29:04,673
qiu juが元気なとき

1011
01:29:04,756 --> 01:29:07,592
彼女が望むなら私を訴えさせてください。

1012
01:29:08,635 --> 01:29:10,846
負けたら負けです。

1013
01:29:11,680 --> 01:29:14,182
負けたら負けです。

1014
01:29:15,100 --> 01:29:17,102
過去のことは忘れましょう。

1015
01:29:18,979 --> 01:29:21,064
今日はあまりご提案できませんが、

1016
01:29:21,147 --> 01:29:23,900
でも一ヶ月後に一緒にお祝いしに来てね。

1017
01:29:23,984 --> 01:29:25,694
私達はします。

1018
01:29:27,237 --> 01:29:30,615
チンライさん、病院に戻ってください。
家に帰ります。

1019
01:31:00,205 --> 01:31:02,624
メイジさん、引き継いでもらえませんか？

1020
01:31:02,707 --> 01:31:03,833
息が切れてしまった。

1021
01:31:06,336 --> 01:31:07,963
赤ちゃんはどうですか？

1022
01:31:08,088 --> 01:31:10,423
大丈夫。彼は一日中寝ていました。

1023
01:31:12,509 --> 01:31:15,011
社長は本当に私たちを助けてくれました。

1024
01:31:15,095 --> 01:31:17,222
なんとひどい夜だったでしょう！

1025
01:31:17,305 --> 01:31:20,100
私たちは彼にきちんと感謝しなければなりません。

1026
01:31:20,183 --> 01:31:21,267
Fコース。

1027
01:31:31,528 --> 01:31:35,198
青来、赤ちゃんはこうなります
明日で生後一ヶ月。

1028
01:31:35,281 --> 01:31:37,701
- みんなを招待しましたか？
- みんな。

1029
01:31:37,784 --> 01:31:40,286
部長を除いて。
どうすればいいでしょうか？

1030
01:31:41,037 --> 01:31:43,289
ぜひ彼を招待しなければなりません！

1031
01:31:45,375 --> 01:31:47,293
でも彼は来ないかも知れません。

1032
01:31:48,294 --> 01:31:50,130
とにかく彼を招待します。

1033
01:31:50,839 --> 01:31:52,924
彼は私たちをとても助けてくれました。

1034
01:31:53,800 --> 01:31:57,012
- じゃあ行きましょうか？
- はい。

1035
01:32:10,525 --> 01:32:12,193
行かないよ。

1036
01:32:12,277 --> 01:32:13,903
qiu juがあなたを送ったのですか？

1037
01:32:14,029 --> 01:32:16,031
邱珠は言った、

1038
01:32:16,114 --> 01:32:20,035
「他人のことは気にしない
でも長官は来なければなりません。」

1039
01:32:22,287 --> 01:32:24,080
彼女はそう言いました？

1040
01:32:25,457 --> 01:32:28,001
それを言ったのはあなたです。知っている。

1041
01:32:29,919 --> 01:32:32,380
長官、疑いの余地はありません。

1042
01:32:32,464 --> 01:32:34,382
あなたは赤ちゃんの命を救いました。

1043
01:32:34,466 --> 01:32:37,969
とても怖かったです。
署長が彼を救ってくれた。

1044
01:32:38,053 --> 01:32:39,721
それは正しい！

1045
01:32:39,804 --> 01:32:41,806
- 彼はここにいますか？
- はい。

1046
01:32:43,933 --> 01:32:46,311
ああ、来たね！
赤ちゃんも一緒に！

1047
01:32:47,353 --> 01:32:48,980
秋珠おばさん。

1048
01:32:51,191 --> 01:32:54,235
ベッドに座って暖かくしてください。

1049
01:32:55,361 --> 01:32:59,074
アイリンさん、
ベッドの下で火を起こしました。

1050
01:32:59,824 --> 01:33:03,078
大丈夫、心配しないでください。

1051
01:33:14,047 --> 01:33:16,174
署長、こちらが私たちの赤ちゃんです。

1052
01:33:18,885 --> 01:33:21,096
あなたはまだ彼を見たことがありません！

1053
01:33:23,056 --> 01:33:25,100
秋珠を見てください。

1054
01:33:25,183 --> 01:33:28,144
彼女は息子が欲しかった
そして彼女には息子が生まれた。

1055
01:33:28,228 --> 01:33:29,854
そしてあなたは、

1056
01:33:29,979 --> 01:33:33,316
足を開くと女の子が現れる
毎回！

1057
01:33:33,399 --> 01:33:35,318
女の子たち、毎回だよ！

1058
01:33:35,401 --> 01:33:37,195
あなたは私を夢中にさせます！

1059
01:33:37,278 --> 01:33:39,239
二度とそんなことを始めるな！

1060
01:33:40,156 --> 01:33:43,201
またまた行きます！

1061
01:33:43,326 --> 01:33:44,994
本当に感謝しています！

1062
01:33:45,078 --> 01:33:48,456
あまり何もしませんでした。
物事を成し遂げるのはあなたです。

1063
01:33:52,335 --> 01:33:55,171
チーフ、私たちの赤ちゃん、

1064
01:33:55,255 --> 01:33:58,049
あなたがいなかったら、私たちは彼を失っていたでしょう。

1065
01:33:58,133 --> 01:34:00,176
明日で生後1ヶ月になります。

1066
01:34:00,260 --> 01:34:01,719
お祝いを手伝ってください。

1067
01:34:01,845 --> 01:34:03,847
私の家族も来ます。

1068
01:34:03,930 --> 01:34:06,015
でも、私は…多分そうはしないでしょう。

1069
01:34:06,099 --> 01:34:09,310
- 本当に来てください。
- 来てください。

1070
01:34:09,394 --> 01:34:11,688
おばあちゃん、あなたもね。

1071
01:34:11,771 --> 01:34:13,898
家族全員。

1072
01:34:14,732 --> 01:34:17,944
署長、おばあちゃんも来いと言っていたよ。

1073
01:34:18,027 --> 01:34:19,821
見てみましょう。見てみましょう。

1074
01:34:55,231 --> 01:34:57,483
みんなここにいるよ。
麺を茹でましょう。

1075
01:34:57,942 --> 01:35:00,069
- 長官はどこですか？
- 彼はここにいません。

1076
01:35:00,778 --> 01:35:02,363
彼が到着するまで待ちましょう。

1077
01:35:03,156 --> 01:35:05,074
気をつけて。

1078
01:35:08,703 --> 01:35:10,955
ようこそ、ようこそ。

1079
01:35:12,790 --> 01:35:14,626
蒸しパンの登場です。

1080
01:35:14,751 --> 01:35:17,170
ループを通過します。

1081
01:35:21,049 --> 01:35:23,092
さぁ行こう！

1082
01:35:25,136 --> 01:35:27,472
健康に！長生きしてください！

1083
01:35:27,555 --> 01:35:29,515
パンを食べましょう。

1084
01:35:33,478 --> 01:35:35,438
食べてください！

1085
01:35:37,190 --> 01:35:39,150
さあ、食べましょう。
それで十分ですか？

1086
01:35:47,659 --> 01:35:49,619
ここにあります。

1087
01:35:52,330 --> 01:35:55,583
ようこそ、ようこそ！

1088
01:35:59,379 --> 01:36:01,631
そしてプレゼントも！
そうすべきではありません。

1089
01:36:02,715 --> 01:36:06,302
長官はどこですか？
彼はあなたと一緒ではありませんか？

1090
01:36:06,386 --> 01:36:08,471
彼はまだ家にいます、
洗濯と髭剃り

1091
01:36:08,554 --> 01:36:12,267
まるで準備をしているかのように
新年に向けて！

1092
01:36:12,350 --> 01:36:14,269
席に着いてください。

1093
01:36:18,064 --> 01:36:20,149
青来
では麺を茹でてみましょう。

1094
01:36:20,233 --> 01:36:21,901
麺を調理してみよう！

1095
01:36:44,173 --> 01:36:46,718
李警官が来ました。

1096
01:36:46,801 --> 01:36:48,303
忙しいですね。

1097
01:36:48,386 --> 01:36:51,306
李警官！なんと驚きました！

1098
01:36:51,389 --> 01:36:55,560
- ワインを飲みましょう。
- いいえ、何かを言いに来たんです。

1099
01:36:55,643 --> 01:36:59,355
- まずはワインを飲みましょう。
- いいえ、急いでいます。

1100
01:36:59,439 --> 01:37:01,607
メイジ、水を持ってきて。

1101
01:37:03,776 --> 01:37:05,486
青来...

1102
01:37:05,570 --> 01:37:09,991
X線検査でわかるのは、
肋骨が折れていました。

1103
01:37:10,116 --> 01:37:11,743
治ったとはいえ、

1104
01:37:11,826 --> 01:37:13,786
それはあなたの場合を変えます。

1105
01:37:16,289 --> 01:37:19,625
王山棠は現在
暴行罪で有罪判決を受けた。

1106
01:37:19,709 --> 01:37:23,421
裁判所はこう命じた
彼は15日間拘留される。

1107
01:37:24,630 --> 01:37:28,134
- 拘留された？
- 警察は彼を連行しました。

1108
01:37:29,177 --> 01:37:30,803
彼を連れ去った？

1109
01:37:31,804 --> 01:37:33,681
ただ謝罪が欲しかっただけなんです！

1110
01:37:33,765 --> 01:37:36,726
それが私が望んでいたすべてです。
それ以上は何もありません！

1111
01:37:36,809 --> 01:37:40,813
彼らはただ彼を迎えに来ただけだ。
あなたは知っておくべきだと思いました。