1
00:03:10,636 --> 00:03:10,753
sa

2
00:03:10,754 --> 00:03:10,870
ht

3
00:03:10,871 --> 00:03:10,988
çok

4
00:03:10,989 --> 00:03:11,106
http

5
00:03:11,107 --> 00:03:11,223
http:

6
00:03:11,224 --> 00:03:11,341
http:/

7
00:03:11,342 --> 00:03:11,459
http://

8
00:03:11,460 --> 00:03:11,576
http://h

9
00:03:11,577 --> 00:03:11,694
http://merhaba

10
00:03:11,695 --> 00:03:11,811
http://hiq

11
00:03:11,812 --> 00:03:11,929
http://hiqv

12
00:03:11,930 --> 00:03:12,047
http://hiqve

13
00:03:12,048 --> 00:03:12,164
http://hiqve.

14
00:03:12,165 --> 00:03:12,282
http://hiqve.c

15
00:03:12,283 --> 00:03:12,400
http://hiqve.co

16
00:03:12,401 --> 00:03:12,517
http://hiqve.com

17
00:03:12,518 --> 00:03:12,635
http://hiqve.com/

18
00:03:12,636 --> 00:03:15,636
http://hiqve.com/

19
00:03:22,660 --> 00:03:24,786
Bir şeye razı olabilirim
şu anda yemek için.

20
00:03:24,954 --> 00:03:26,538
Bu şuna benziyor
kaka.

21
00:03:26,706 --> 00:03:28,790
Her zaman değiştiriliyor
ordu.

22
00:03:28,958 --> 00:03:32,294
Smitty, Burke, hadi gidelim! Taşınmak!

23
00:03:34,255 --> 00:03:36,798
- Orospu çocuğu.
- Hadi gidelim!

24
00:04:14,295 --> 00:04:15,879
Bunlar mı
Japon mahkumlar mı?

25
00:04:16,047 --> 00:04:18,799
- Hayır.
- Mahkum almadığımız için.

26
00:04:21,970 --> 00:04:24,263
Sakin ol.

27
00:04:24,430 --> 00:04:27,057
Bu giden bir şey.

28
00:04:27,225 --> 00:04:30,269
- Onlar Okinawan'lılar.
- Japonlara benziyorlar.

29
00:04:30,436 --> 00:04:32,521
Kapat çeneni, Kathy.

30
00:04:32,689 --> 00:04:34,481
İyi duymuyor musun?

31
00:04:34,649 --> 00:04:36,817
- Onlar Okinavitler.
- Siktir git.

32
00:04:38,945 --> 00:04:42,322
- Ne diyorsun çizme?
- Adım Peck... Tony Peck.

33
00:04:42,490 --> 00:04:46,785
Hey Pecker, şu fotoğrafı göreyim
yine karınız Kathy'den.

34
00:04:46,953 --> 00:04:49,579
- Çok güzel.
- Teşekkürler.

35
00:04:49,747 --> 00:04:52,582
bir şeye ihtiyacım var
mastürbasyon yapmak.

36
00:04:52,750 --> 00:04:56,128
O mükemmel.
"Ah, Kathy.

37
00:04:56,296 --> 00:04:58,130
Ah, Kathy.

38
00:04:58,298 --> 00:05:01,425
Daha zor. Daha zor!"

39
00:05:11,519 --> 00:05:15,397
- Kahretsin.
- Yeni pançolar kimyasallarla dolu.

40
00:05:17,400 --> 00:05:19,901
- Kimyasallar, öyle mi?
- Hangi kimyasallar?

41
00:05:20,069 --> 00:05:21,903
Onları tedavi ettiler
her türlü kimyasalla.

42
00:05:22,071 --> 00:05:25,574
Bu pislik seni hasta edecek...
gerçekten çok hasta.

43
00:05:25,742 --> 00:05:28,327
- Bunu duymadım.
- Evet, sana söyleyeceklerini mi sanıyorsun?

44
00:05:30,371 --> 00:05:32,414
Al, benimkini al.

45
00:05:32,582 --> 00:05:34,875
Tamam, teşekkürler.

46
00:05:41,341 --> 00:05:43,050
Semper fi.

47
00:05:49,390 --> 00:05:51,641
Bakın burada ne var?

48
00:05:51,809 --> 00:05:53,435
yapmadığını sanıyordum
mahkumları al.

49
00:05:53,603 --> 00:05:55,937
bunlar
ordu mahkumları, çizme.

50
00:06:02,153 --> 00:06:04,363
Sizi lanet maymunlar.

51
00:06:07,825 --> 00:06:09,951
Pis küçük Nips.

52
00:06:15,124 --> 00:06:17,417
Yolumdan çekil, Hirohito.

53
00:06:20,797 --> 00:06:23,799
Hareket et, çekik gözlü
piç. Taşınmak!

54
00:06:23,966 --> 00:06:26,343
- Vur onu!
- Oturmak.

55
00:06:26,511 --> 00:06:28,512
- Taşınmak!
- Oturmak!

56
00:06:28,679 --> 00:06:31,765
Yap! Yap şunu!

57
00:06:31,933 --> 00:06:33,767
- Yap şunu!
- Vur onu!

58
00:06:37,939 --> 00:06:39,648
- Taşınmak!
- Oturun!

59
00:06:39,816 --> 00:06:43,777
- Oturun!
- Bu adamlara kötü davranamazsınız.

60
00:06:43,945 --> 00:06:46,029
Korunuyorlar
Cenevre Sözleşmelerine göre.

61
00:06:46,197 --> 00:06:48,448
- Cenevre Yasasını sikeyim!
- Selam hey!

62
00:06:48,616 --> 00:06:51,159
- Ne oldu?
- Bu adamlar mahkumlarıma saldırdı.

63
00:06:51,327 --> 00:06:52,994
Onun rütbesini istiyorum
ve seri numarası!

64
00:06:53,162 --> 00:06:55,288
- Ellerini ondan çek.
- Hadi ama!

65
00:06:56,958 --> 00:06:58,875
Bu adamlara ben komuta ediyorum.
Ben onlarla ilgileneceğim.

66
00:06:59,043 --> 00:07:01,294
Japonca biliyor musun?

67
00:07:01,462 --> 00:07:03,004
Ben bir istihbarat memuruyum.

68
00:07:03,172 --> 00:07:06,216
Sağ. Belki de kullanmalısın
senin lanet zekan

69
00:07:06,384 --> 00:07:07,759
ve bu insanları al
izin dışında.

70
00:07:12,432 --> 00:07:15,559
Başka bir Japon mahkuma vurdun.
Seni askeri mahkemeye çıkaracağım.

71
00:07:25,820 --> 00:07:27,654
Kapak!
Korunmaya başlayın!

72
00:07:30,575 --> 00:07:32,742
Hadi, gidelim!

73
00:07:36,038 --> 00:07:37,789
Bacağına dikkat et!

74
00:07:37,957 --> 00:07:39,249
Hareket etmeye devam edin!
Hareket etmeye devam edin!

75
00:07:39,417 --> 00:07:41,793
Şu radyoyu kurun!

76
00:07:41,961 --> 00:07:43,795
Şu anda!
Burada!

77
00:07:43,963 --> 00:07:46,965
Hadi gidelim! Havanlar buraya!
Hadi gidelim!

78
00:07:47,967 --> 00:07:50,010
Yerde kal!
Yerde kal!

79
00:07:50,178 --> 00:07:53,638
- Silahı hazırla!
- Bizi görevden alan memur siz misiniz?

80
00:07:53,806 --> 00:07:55,056
Ben CO'yum
K şirketinin

81
00:07:55,224 --> 00:07:57,100
- 3. Tabur, 5. Deniz Piyadeleri!
- Yerde kal!

82
00:07:57,268 --> 00:08:00,103
Onları tutamadık!
Japonlar derinlere gömüldü!

83
00:08:00,271 --> 00:08:02,189
Çok şey kaybettik
orada iyi adamlar var!

84
00:08:02,356 --> 00:08:05,692
- Şirketinin geri kalanı nerede?
- İşte bu!

85
00:08:05,860 --> 00:08:07,569
İhtiyacın olacak
bundan daha fazlası!

86
00:08:07,737 --> 00:08:09,613
Dediğim gibi işte bu!

87
00:08:09,780 --> 00:08:11,198
Pekala, Mac.
onları tepeye çıkar!

88
00:08:11,365 --> 00:08:14,034
Gitmek! Hadi gidelim!
Hadi gidelim! Gitmek!

89
00:08:14,202 --> 00:08:16,786
Hareket edin!

90
00:08:16,954 --> 00:08:19,706
Haydi millet!
Yukarı taşıyın!

91
00:08:19,874 --> 00:08:22,584
Dışarı çıkın! Hareket ettir!

92
00:08:22,752 --> 00:08:25,962
- Devam et!
- Tepeye çık! Hareket ettir!

93
00:08:28,007 --> 00:08:30,008
Hadi gidelim!
Yukarı çık!

94
00:08:30,176 --> 00:08:33,178
Herkes ayağa!
Hareket etmeye devam edin!

95
00:08:34,764 --> 00:08:36,014
Birinci ve ikinci takım!

96
00:08:36,182 --> 00:08:39,184
İkinci takım burada!
Hamm! Hamm!

97
00:08:39,352 --> 00:08:42,020
- Hamm, buraya!
- Hadi!

98
00:08:42,188 --> 00:08:43,855
Benimle kal! Aşağı in!

99
00:08:44,023 --> 00:08:46,233
Harcı ayarlayın
taban plakası da!

100
00:08:46,400 --> 00:08:49,778
İlk kadro...
ilk takım burada!

101
00:08:49,946 --> 00:08:52,155
Yerde kal!

102
00:08:52,323 --> 00:08:54,783
- Asılıyım.
- Ateş!

103
00:08:58,579 --> 00:09:01,790
- Hadi, hareket et!
- Kahretsin. Hadi gidelim.

104
00:09:01,958 --> 00:09:04,167
Oraya kilitle.
Bunun düz olduğundan emin olun.

105
00:09:04,335 --> 00:09:06,294
- Acele et!
- Haydi çocuklar. Hadi.

106
00:09:06,462 --> 00:09:08,797
Biz aynı seviyede değiliz
henüz toprak. Hadi.

107
00:09:08,965 --> 00:09:10,715
- Asılıyım.
- Ateş!

108
00:09:25,940 --> 00:09:28,525
O delikte boğulacaksın
akıntı için bir hendek.

109
00:09:28,693 --> 00:09:30,443
Ha?

110
00:09:33,072 --> 00:09:36,449
Altına küçük bir delik açın.
Drenaj konusunda yardımcı olur.

111
00:09:39,495 --> 00:09:42,414
Neden rahatsız olduğunu bilmiyorum.
Birkaç gün içinde ölecekler.

112
00:09:42,582 --> 00:09:44,583
İstemiyorum
isimlerini bilmek.

113
00:09:44,750 --> 00:09:48,795
Benim adım Hamm...
H-A, iki Bayan.

114
00:09:48,963 --> 00:09:51,256
Sadece kullan
dikkatimi çekmek için.

115
00:09:51,424 --> 00:09:53,925
Hamm iki Bayan ile birlikte.

116
00:09:55,177 --> 00:09:57,387
Artık elimde
bir şeyi unutmak.

117
00:09:58,681 --> 00:10:00,765
Biraz uzun ince olana ihtiyacım var.

118
00:10:00,933 --> 00:10:04,519
- Bunu dene.
- Bende bir tane var.

119
00:10:06,939 --> 00:10:09,941
Merhaba Kathy. Bana şu hazır mermileri ver.
Biraz daha dağılın.

120
00:10:55,821 --> 00:10:58,365
Lanet olsun.

121
00:10:58,532 --> 00:10:59,866
Tanrım!

122
00:11:00,034 --> 00:11:02,911
Ne sikim
bu koku mu?

123
00:11:03,079 --> 00:11:05,205
Bok.

124
00:11:05,373 --> 00:11:07,791
İnanılmaz.

125
00:11:07,958 --> 00:11:10,001
Kazmaya başlayın.

126
00:11:10,169 --> 00:11:14,339
- Lanet saçmalık.
- Ah dostum.

127
00:11:15,966 --> 00:11:17,759
Nedir?
ne yapıyorsun Er?

128
00:11:17,927 --> 00:11:20,804
Delikler olması gerekiyordu
beş metre uzakta olmak.

129
00:11:20,971 --> 00:11:23,390
Efendim, bir ceset var
orada.

130
00:11:23,557 --> 00:11:25,767
Bütün adanın
bir mezarlık.

131
00:11:25,935 --> 00:11:28,728
Deliğine gir
ve kazmaya başlayın.

132
00:11:32,692 --> 00:11:35,318
Onu aşağı gönder
15 metre daha!

133
00:11:44,036 --> 00:11:47,288
Japonlar nasıl gömülüyor?
ve bizim adamlarımız değil mi?

134
00:11:52,503 --> 00:11:54,796
Ateş görevi 16!
Ateş görevi!

135
00:11:54,964 --> 00:11:57,841
- Ateş etme görevi!
- Birinci silah, ateş!

136
00:11:59,135 --> 00:12:02,762
Üçüncü silah, HE'yi ateşle
ön planlar üzerinde etki için!

137
00:12:02,930 --> 00:12:04,472
Asılı!

138
00:12:05,516 --> 00:12:07,934
Ateş!

139
00:12:09,145 --> 00:12:11,187
- Kısa tur!
- Kısa tur!

140
00:12:11,355 --> 00:12:13,106
Kısa tur!
Kısa tur!

141
00:12:13,274 --> 00:12:14,941
Bok.

142
00:12:16,068 --> 00:12:17,944
Hadi gidelim. Tekrar deneyin.

143
00:12:19,822 --> 00:12:21,364
Asılı.

144
00:12:23,909 --> 00:12:27,120
- Kahretsin!
- Tekleme!

145
00:12:27,288 --> 00:12:28,788
Tekleme!

146
00:12:28,956 --> 00:12:31,750
- Bu çok sıcak.
- Temizle.

147
00:12:34,295 --> 00:12:36,087
Kolay.

148
00:12:36,255 --> 00:12:38,923
Anladım.

149
00:12:47,683 --> 00:12:49,851
- Suyu kontrol edin!
- Tekrar deneyin?

150
00:12:50,019 --> 00:12:52,312
Hayır, kahrolası turlarımız
hepsi ıslak.

151
00:12:55,900 --> 00:12:59,319
Ateş etmeye devam et, lanet olsun!
Üzerine dökün!

152
00:12:59,487 --> 00:13:01,863
Turlarımız ıslak!

153
00:13:02,031 --> 00:13:04,783
O zaman daha fazlasını alın!
Yolda cephane var!

154
00:13:04,950 --> 00:13:07,076
- Gitmek!
- Asılı!

155
00:13:07,244 --> 00:13:09,954
- Ateş!
- Hadi gidelim.

156
00:13:12,541 --> 00:13:14,334
Dice, Hamm, benimle.

157
00:13:15,544 --> 00:13:17,962
Sen burada kal!

158
00:13:21,926 --> 00:13:24,427
Açıl!
Ateş hızını artırın!

159
00:13:24,595 --> 00:13:26,346
Hadi gidelim!

160
00:13:36,941 --> 00:13:38,525
Hadi gidelim.

161
00:13:42,905 --> 00:13:45,698
- Ne istiyorsun?
- 60 havana ihtiyacımız var... HE.

162
00:13:52,122 --> 00:13:53,957
Dostlar geliyor!

163
00:13:54,124 --> 00:13:56,793
Ateşi kesin!
Ateşi kesin!

164
00:14:20,651 --> 00:14:23,027
- Hey! O çocuk hâlâ hayatta!
- Aşağı in.

165
00:14:23,195 --> 00:14:26,155
- Aşağı in.
- O çocuk hâlâ hayatta!

166
00:14:41,672 --> 00:14:44,340
- Ateşi koruyoruz!
- Hadi gidelim.

167
00:14:53,392 --> 00:14:56,936
- Zar!
- O öldü. Hareket etmeye devam edin.

168
00:15:05,946 --> 00:15:08,781
- Asılı!
- Ateş!

169
00:15:08,949 --> 00:15:10,783
- İki tane asıyorum!
- Ateş!

170
00:15:10,951 --> 00:15:14,954
- Üçü asılı!
- Ateş!

171
00:15:56,038 --> 00:15:58,790
Neden biz değiliz
Onlara güvenli geçiş sağlıyor musunuz?

172
00:15:58,958 --> 00:16:00,708
Sen nesin
hakkında mı konuşuyorsun?

173
00:16:00,876 --> 00:16:02,710
Siviller.

174
00:16:04,171 --> 00:16:07,632
Biz olmalıyız
Onlara güvenli davranış sağlamak.

175
00:16:07,800 --> 00:16:09,926
Birçoğu
Nips'e yardım ediyorsun, Hamm.

176
00:16:11,053 --> 00:16:13,054
O aile öyle değildi.

177
00:16:14,348 --> 00:16:17,558
Önemli olan tek şey
Burada Japonlar öldürülüyor.

178
00:16:19,144 --> 00:16:20,895
Bu teçhizatı al Gavanoff.

179
00:16:27,945 --> 00:16:30,488
Biliyor musun, ilk defa
birinin öldürüldüğünü görüyorsun...

180
00:16:32,950 --> 00:16:35,159
bu bir şey.

181
00:16:35,327 --> 00:16:37,495
Alışıyorsun.

182
00:16:39,498 --> 00:16:40,957
15 yaşındaydım.

183
00:16:42,376 --> 00:16:45,628
Bir arkadaşım ve ben atlıyorduk
Brooklyn'deki metro arabaları.

184
00:16:45,796 --> 00:16:47,755
Öyle bir tünelden geçtik ki
biraz fazla küçük.

185
00:16:47,923 --> 00:16:50,008
Kafatasımı kırdım.
O...

186
00:16:50,175 --> 00:16:51,759
onun beyni
ve kemikler yayıldı

187
00:16:51,927 --> 00:16:53,761
her yerde
yüzüm ve göğsüm.

188
00:16:55,931 --> 00:16:58,057
Asla unutmazsın
bunun gibi bir şey.

189
00:16:59,184 --> 00:17:02,103
İyi ki senin lanet kafan
çok zor.

190
00:17:02,271 --> 00:17:04,939
Dokuz canın var,
Bill Leyden.

191
00:17:08,944 --> 00:17:11,779
Sorun ne, Kathy?

192
00:17:11,947 --> 00:17:14,824
Bir gün savaş,
hepiniz bitkinsiniz.

193
00:17:17,911 --> 00:17:20,246
Daha fazla heyecan
yolda prenses.

194
00:17:21,832 --> 00:17:23,791
Japonlar savaşıyor
artık kendi çıkarları için.

195
00:17:23,959 --> 00:17:26,753
Her lanet ayak
güneye gidiyoruz

196
00:17:26,920 --> 00:17:30,214
daha da kötüleşecekler
ve daha kötü.

197
00:17:32,176 --> 00:17:34,927
Yapsan iyi olur
sen de kötü davran, çizme.

198
00:17:42,895 --> 00:17:44,479
Ah.

199
00:17:44,646 --> 00:17:46,773
Ah, la la la.

200
00:17:46,940 --> 00:17:49,484
Şimdi bu
bir parça göt.

201
00:17:49,651 --> 00:17:51,652
Dikkatli olmak. Bu adamın karısı
bahsediyorsun.

202
00:17:52,696 --> 00:17:54,155
Mmm.

203
00:17:57,451 --> 00:17:59,285
Vay.

204
00:17:59,453 --> 00:18:01,204
- Evet.
- Onunla evlenirdim.

205
00:18:01,371 --> 00:18:03,539
Evlenmek mi?

206
00:18:03,707 --> 00:18:05,833
Kim bir şey söyledi
evlilik hakkında mı?

207
00:18:06,001 --> 00:18:07,585
Onu geri ver.

208
00:18:07,753 --> 00:18:09,545
"Kathy Jones" mu?

209
00:18:09,713 --> 00:18:12,423
söylediğini sanıyordum
Adın Peck'ti.

210
00:18:16,804 --> 00:18:18,179
O değil...
o senin karın değil.

211
00:18:18,347 --> 00:18:21,766
Ah, bu çok zengin.

212
00:18:21,934 --> 00:18:25,311
Hanım ne düşünüyor?
kedi yavrusu hakkında?

213
00:18:25,479 --> 00:18:27,772
onunla tanıştım
askere alındıktan sonra.

214
00:18:27,940 --> 00:18:30,650
- Ne?
- Askere alındı ​​mı?

215
00:18:31,944 --> 00:18:34,695
ne tür
denizcilik askere alındı mı?

216
00:18:36,865 --> 00:18:38,783
Hamm, sen miydin?
da mı hazırlandı?

217
00:18:38,951 --> 00:18:40,493
Hayır.

218
00:18:40,661 --> 00:18:42,787
Buna inanmıyorum.

219
00:18:42,955 --> 00:18:46,582
Bu kadar geniş olamaz
askere alınmış bir denizciyi beceriyor.

220
00:18:46,750 --> 00:18:48,334
- Mümkün değil.
- Ne düşündüğün umurumda değil.

221
00:19:01,473 --> 00:19:03,766
Gidiyorlar.
Japonlar geri çekiliyor.

222
00:19:03,934 --> 00:19:06,686
Gidiyorlar.

223
00:19:06,854 --> 00:19:09,021
K Bölüğü, haydi hareket edelim!
Hadi hareket edelim!

224
00:19:09,189 --> 00:19:11,816
Burgin, 2. Tabur
sol taraftan kırıldı.

225
00:19:11,984 --> 00:19:13,693
İhtiyacımız var
yanlarını korumak için.

226
00:19:13,861 --> 00:19:15,653
Üçüncü müfreze
yedekte!

227
00:19:15,821 --> 00:19:18,156
Birinci ve ikinci,
bir çatışma hattı oluşturun.

228
00:19:18,323 --> 00:19:19,866
- Burgin...
- Birinci müfreze, sıkı durun!

229
00:19:20,033 --> 00:19:22,034
...tüm erkeklere ihtiyacım var
ayırabilirsin.

230
00:19:22,202 --> 00:19:24,370
Hadi gidelim!
Hadi gidelim! Hareket ettir!

231
00:19:24,538 --> 00:19:26,706
Japonlar geri çekiliyor!
Hadi gidelim!

232
00:19:26,874 --> 00:19:29,125
- İkinci takım, gidelim.
- Neden biz?

233
00:19:29,293 --> 00:19:31,127
Çünkü senin takımın
cephanemiz az.

234
00:19:31,295 --> 00:19:32,753
Hareket ettir!
Şu tepeye çık!

235
00:19:32,921 --> 00:19:34,589
Eğer bu senin için bir fark yaratacaksa,
Seninle geliyorum.

236
00:19:34,756 --> 00:19:36,132
Öyleyse yakala
bir tüfek ve hareket.

237
00:19:36,300 --> 00:19:39,177
- Kahretsin.
- İkinci takım, gidelim.

238
00:19:39,344 --> 00:19:41,095
- Bana!
- Kahretsin.

239
00:19:41,263 --> 00:19:44,432
- Yukarı çıkıyoruz.
- Biraz yer alıyoruz!

240
00:19:44,600 --> 00:19:47,935
Harika. Senin yüzünden
kıçımızı havaya uçuracağız.

241
00:19:53,066 --> 00:19:55,776
Solu uzat!
Solu uzat!

242
00:19:55,944 --> 00:19:58,654
zamanı geldi
siz Amerika'daki çocuklar görmeniz lazım

243
00:19:58,822 --> 00:20:00,364
- savaşın neyle ilgili olduğu.
- Şimdi değil Bill.

244
00:20:00,532 --> 00:20:02,950
Burada daha fazla adama ihtiyacımız var.

245
00:20:04,953 --> 00:20:06,787
Elbette!
Hadi gidelim! Dışarı çıkın!

246
00:20:06,955 --> 00:20:09,207
Tanrım.
Tamam tamam.

247
00:20:09,374 --> 00:20:11,918
- Tamam tamam.
- Hatta kalın!

248
00:20:15,797 --> 00:20:18,633
Yayılın!
Sola doğru kırın!

249
00:20:18,800 --> 00:20:21,135
Çevrimiçi olun!

250
00:20:22,721 --> 00:20:24,639
Emin olun
her şeyi kontrol etmek için!

251
00:20:24,806 --> 00:20:26,766
Hemen yardım alın!

252
00:20:26,934 --> 00:20:29,727
Merkezde yavaş hareket edin!

253
00:20:29,895 --> 00:20:31,729
Her şeyi kontrol edin!

254
00:20:40,072 --> 00:20:42,365
Mümkün olduğu kadar alçakta kalın.
Beni takip et.

255
00:20:42,532 --> 00:20:44,659
Aralıklarınızı koruyun.

256
00:21:00,175 --> 00:21:02,927
İlk müfreze,
kayaların üzerine çık!

257
00:21:03,095 --> 00:21:05,930
Keskin nişancı!

258
00:21:11,144 --> 00:21:13,479
Mürettebatı biraz ateşe verin!

259
00:21:13,647 --> 00:21:16,857
- Kımıldat!
- Hadi gidelim.

260
00:21:17,025 --> 00:21:18,484
Onlara söyle
onu tutmaya çalışmak!

261
00:21:18,652 --> 00:21:20,903
Kelimeyi bekle!

262
00:21:29,246 --> 00:21:31,080
Mutlu
geri dönecek misin, Bill?

263
00:21:31,248 --> 00:21:33,416
Neler var
burada ne yapıyoruz?

264
00:22:05,073 --> 00:22:08,617
- Siviller!
- Siviller!

265
00:22:08,785 --> 00:22:10,411
Hadi gidelim.
Geçin onları.

266
00:22:10,579 --> 00:22:12,538
Hadi çık dışarı
yolun. Hadi.

267
00:22:20,714 --> 00:22:22,214
kızak,
ne görüyorsun?

268
00:22:33,101 --> 00:22:35,936
- She's trying to give us the baby.
- Ne yapacağız?

269
00:22:44,946 --> 00:22:47,448
- Bubi tuzağına düştüm!
- Hayır.

270
00:22:47,616 --> 00:22:49,950
Kablolu!

271
00:23:02,339 --> 00:23:04,924
Onu al!

272
00:23:18,271 --> 00:23:20,189
Hareket edemiyoruz!
Al şu lanet silahı!

273
00:23:35,622 --> 00:23:37,248
Yerde kal!

274
00:23:39,459 --> 00:23:41,752
Gelen!
Ateşi kesin!

275
00:23:41,920 --> 00:23:44,380
Ateşi kesin,
Lanet olsun!

276
00:23:55,225 --> 00:23:58,811
- Sıhhiyeci!
- Buraya gelin!

277
00:24:13,076 --> 00:24:14,785
Tanrım.

278
00:24:14,953 --> 00:24:16,745
Gelen!

279
00:24:16,913 --> 00:24:18,914
- Siper alın!
- Bunlar bizim.

280
00:24:20,625 --> 00:24:23,127
- Kısa tur!
- Kendi pisliklerimiz bizi bombalıyor.

281
00:24:23,295 --> 00:24:25,588
Geri çekilin!
Diğer sırta dönün!

282
00:24:25,755 --> 00:24:27,298
- Git git!
- Geri çekilmek!

283
00:24:27,466 --> 00:24:29,925
Geri çekilmek!
Geri çekilmek!

284
00:24:32,387 --> 00:24:34,680
- Orospu çocuğu!
- Başlangıç ​​noktasına geri çekilin!

285
00:24:34,848 --> 00:24:37,266
Bizi hedef aldılar!

286
00:24:42,856 --> 00:24:44,773
Taşınmak! Taşınmak!

287
00:24:44,941 --> 00:24:48,152
- Taşınmak!
- Hadi gidelim! Gitmek!

288
00:24:48,320 --> 00:24:49,945
Hadi!

289
00:24:55,118 --> 00:24:57,745
bu
saçmalık!

290
00:24:57,913 --> 00:25:00,539
Lanet FO'yu hiç bulmadım

291
00:25:00,707 --> 00:25:02,208
buna topçu denirdi,
Onu vuracağım!

292
00:25:02,375 --> 00:25:03,959
Orospu çocukları
tekrar yapacağım.

293
00:25:04,127 --> 00:25:05,127
Neden bizi bombaladılar?

294
00:25:05,295 --> 00:25:07,129
Çünkü bazı pislik memurlar
Haritayı yanlış okumak,

295
00:25:07,297 --> 00:25:09,048
ve kimse vermiyor
hakkımızda bir bok.

296
00:25:09,216 --> 00:25:12,092
- Hiçbir nedeni yok.
- Burada bir ceset var!

297
00:25:12,260 --> 00:25:14,261
Dışarı çıkın ve onları polise teslim edin.

298
00:26:00,892 --> 00:26:03,269
Bana bir sayım bul.

299
00:26:03,436 --> 00:26:05,145
Bu yaralıları geri taşıyın
toplama noktasına.

300
00:26:05,313 --> 00:26:07,648
Hazır, kaldır.

301
00:26:07,816 --> 00:26:09,650
Eugene.

302
00:26:29,546 --> 00:26:30,963
Eugene.

303
00:26:31,131 --> 00:26:34,008
Köpeğim öldü.

304
00:26:43,101 --> 00:26:44,935
Üzgünüm.

305
00:26:49,482 --> 00:26:51,609
O iyi bir köpekti.

306
00:26:56,114 --> 00:26:57,948
Kaç yaşındaydı?

307
00:26:59,409 --> 00:27:01,619
Onu yavruyken aldım
yaklaşık dokuz yıl önce,

308
00:27:01,786 --> 00:27:03,162
belki 10.

309
00:27:09,002 --> 00:27:11,920
Diyorlar ki
köpekler yaşıyor, ne,

310
00:27:14,090 --> 00:27:16,300
yedi yıl
her birimize?

311
00:27:33,652 --> 00:27:36,403
Şu temizlik bezlerini al
ikinci takıma.

312
00:27:39,491 --> 00:27:41,659
Kardeşim
Bunker Tepesi'nde.

313
00:27:41,826 --> 00:27:43,786
Vay.

314
00:27:43,953 --> 00:27:46,747
Gemi vuruldu
iki kamikaze tarafından.

315
00:27:46,915 --> 00:27:49,375
500 adam öldü pislik.

316
00:27:50,877 --> 00:27:52,544
Nasıl oluyor
bunu yapabilirler mi?

317
00:27:52,712 --> 00:27:55,297
Kendilerini uçurmak
bir gemiye mi?

318
00:27:55,465 --> 00:27:57,633
İmparator Tanrıdır.

319
00:27:57,801 --> 00:27:59,927
Allah'a karşı görev.

320
00:28:01,054 --> 00:28:03,097
Yapamazlar
teslim olmak mı?

321
00:28:06,643 --> 00:28:08,477
Umarım yapmazlar.

322
00:28:10,480 --> 00:28:13,399
umarım öldürebiliriz
her biri.

323
00:28:20,907 --> 00:28:23,283
- Lanet olsun, geri ver onu.
- Onu unut.

324
00:28:23,451 --> 00:28:25,703
Sen kahrolasısın
ne de olsa evli.

325
00:28:25,870 --> 00:28:27,287
Siktir git!

326
00:28:29,040 --> 00:28:30,416
- Kes şunu, Bill.
- Hey, kes şunu.

327
00:28:30,583 --> 00:28:32,626
Fatura. Fatura.
Lanet olsun, Bill.

328
00:28:32,794 --> 00:28:34,378
Fatura. Hey! Fatura.

329
00:28:34,546 --> 00:28:37,589
Senin derdin ne, Bill?
Japonlar yeterli değil mi?

330
00:28:38,675 --> 00:28:40,759
Ne sikim
bu neyle ilgili?

331
00:28:40,927 --> 00:28:43,679
Bu sadece lanet bir resim, Peck.
Defol buradan.

332
00:28:44,889 --> 00:28:46,557
Onu gönderdi
bir mektup.

333
00:28:46,725 --> 00:28:49,935
Bilirsin, bir mektup.

334
00:28:50,937 --> 00:28:53,063
Kimin umurunda?

335
00:28:53,231 --> 00:28:55,774
- Bu saçmalığa ihtiyacımız yok Bill.
- İhtiyacım olduğunu mu düşünüyorsun?

336
00:28:55,942 --> 00:28:57,776
Buna ihtiyacımız yok Bill.

337
00:29:11,624 --> 00:29:14,752
- Fatura! Fatura!
- Kahretsin! Kahretsin!

338
00:29:14,919 --> 00:29:16,587
- Kızak!
- Sıhhiyeci!

339
00:29:16,755 --> 00:29:19,673
Fatura!

340
00:29:19,841 --> 00:29:22,176
Sıhhiyeci, yaralandık!

341
00:29:22,343 --> 00:29:26,722
- Snafu!
- Sıhhiyeci! Sıhhiye!

342
00:29:28,933 --> 00:29:31,935
- Fatura!
- Hadi. Hadi. Hadi.

343
00:29:33,229 --> 00:29:35,522
Onu BAS'a götürün!

344
00:29:35,690 --> 00:29:38,942
Hadi.

345
00:30:13,937 --> 00:30:17,523
Hey, neden yapmıyorsun?
Bir cesetten daha yeni bir panço mu çıkaracaksın?

346
00:30:19,609 --> 00:30:21,610
Bu
bana çok yakışıyor.

347
00:30:34,999 --> 00:30:39,711
Dostum, düşündüm
farklı olurdu.

348
00:30:41,923 --> 00:30:44,675
Neyden farklı?

349
00:30:44,843 --> 00:30:46,760
Okuduğunuz kitaplar?

350
00:30:46,928 --> 00:30:48,428
İzlediğiniz filmler?

351
00:30:48,596 --> 00:30:50,764
Hayır, ben sadece...

352
00:30:52,350 --> 00:30:54,351
Sadece söylüyorum.

353
00:30:57,272 --> 00:30:58,939
Büyü, Hamm.

354
00:31:01,651 --> 00:31:03,610
Siktir git, Sledge.

355
00:31:05,905 --> 00:31:08,824
Neden kendini deliğe çekmiyorsun?
bir dahaki sefere, tamam mı?

356
00:31:10,785 --> 00:31:12,536
Konuşma bu kadar.

357
00:31:12,704 --> 00:31:15,747
Evet.
Seni de sikeyim.

358
00:31:17,625 --> 00:31:20,252
Hammbone öğrendi
Temel eğitim kampında bir şey.

359
00:31:24,507 --> 00:31:27,759
Nerelisin?
Hamm iki Bayanla mı?

360
00:31:27,927 --> 00:31:30,012
Yani şimdi bilmek istiyorsun
nereliler?

361
00:31:48,781 --> 00:31:51,283
Tanrım, olamazlar mı
biraz ara verelim mi?

362
00:31:56,205 --> 00:31:57,873
Tarih nedir?

363
00:31:58,041 --> 00:32:01,251
5 Haziran belki.
6'ncı olabilir.

364
00:32:01,419 --> 00:32:03,337
Asla alamıyoruz
bu adanın dışında.

365
00:32:03,504 --> 00:32:05,756
Hey. Hey.

366
00:32:05,924 --> 00:32:07,549
Bunu daha derine kazarsan,

367
00:32:07,717 --> 00:32:09,593
seni yakalayacaklar
firar için.

368
00:32:12,055 --> 00:32:13,764
Buraya geldik
1 Nisan.

369
00:32:13,932 --> 00:32:15,766
Paskalya Pazarı.

370
00:32:15,934 --> 00:32:18,769
Lanet 1 Nisan şakaları,
nasıl bakarsan bak.

371
00:32:18,937 --> 00:32:21,021
Bu 66 gün.

372
00:32:23,942 --> 00:32:25,400
Asla alamıyoruz
bu adanın dışında.

373
00:32:26,444 --> 00:32:28,445
Haydi Kathy.

374
00:32:28,613 --> 00:32:31,365
Yaz haklı
köşeyi dönünce,

375
00:32:31,532 --> 00:32:33,909
sonra Cadılar Bayramı

376
00:32:36,371 --> 00:32:38,747
ve sonra var
Şükran günü.

377
00:32:38,915 --> 00:32:42,918
Bakmak. zaten çalışıyorum
Noel hediyenizde.

378
00:32:50,843 --> 00:32:52,761
46'da sopalardan kurtuldum.

379
00:32:52,929 --> 00:32:55,764
47'de cehennemden cennete.

380
00:32:55,932 --> 00:32:57,683
48'deki Altın Kapı.

381
00:32:59,185 --> 00:33:00,936
Kahretsin.

382
00:33:04,941 --> 00:33:06,775
Hadi gidelim!
Hadi buraya!

383
00:33:06,943 --> 00:33:10,112
ihtiyacım var
yukarıda soba borusu olan bir çocuk.

384
00:33:10,279 --> 00:33:12,614
Sledge, bu sensin.

385
00:33:12,782 --> 00:33:14,658
Biraz iletişim kablosu getir.

386
00:33:15,785 --> 00:33:17,494
Evet efendim.

387
00:33:23,918 --> 00:33:26,294
Hamm, bir makara getir.

388
00:33:32,301 --> 00:33:34,011
Kahretsin!

389
00:33:51,362 --> 00:33:53,739
kızak,
hangi cehennemdesin?

390
00:33:53,906 --> 00:33:56,575
- Kaldır kıçını buraya!
- Evet efendim!

391
00:34:01,914 --> 00:34:03,915
OP geliyor!

392
00:34:06,502 --> 00:34:08,503
Kızak mı?

393
00:34:12,133 --> 00:34:14,801
- Hadi bakalım.
- Tepeye geri dönüyorlar.

394
00:34:14,969 --> 00:34:17,763
Kutner Japonların hareket ettiğini gördü
kulübeye

395
00:34:17,930 --> 00:34:19,765
sola
büyük mezardan.

396
00:34:19,932 --> 00:34:21,767
Bir tur istiyorum.

397
00:34:21,934 --> 00:34:24,019
Hamm, kabloyu bağla.

398
00:34:37,784 --> 00:34:40,035
XO bir tur istiyor
2. sektördeki çiftlik evinde.

399
00:34:40,203 --> 00:34:42,245
Azimut 3-1-0,
aralık 300.

400
00:34:42,413 --> 00:34:43,872
Bir tur, HE.

401
00:34:44,040 --> 00:34:47,417
3-1-0. 300.
Bir tur, H.E., yolda.

402
00:34:51,172 --> 00:34:53,840
2-0 kaldı.
50 ekleyin ve tekrar deneyin.

403
00:34:54,008 --> 00:34:56,760
2-0 kaldı, 50 ekleyin.
Bir tur, HE.

404
00:35:02,475 --> 00:35:05,894
Hedef. Konsantrasyonu işaretleyin Baker
bu sektör için.

405
00:35:29,877 --> 00:35:33,213
Beklemek. kadar bekle
yakınlar.

406
00:36:00,408 --> 00:36:03,910
Ateşi kesin! Ateşi kesin!

407
00:36:23,931 --> 00:36:25,599
Tanrım, Sledge.
Onu bırak.

408
00:36:25,766 --> 00:36:27,434
Ne için?
O bir Japon, değil mi?

409
00:36:35,193 --> 00:36:38,570
Ateşi kesin!
Ateşi kesin, Allah kahretsin!

410
00:36:47,830 --> 00:36:49,956
Sana ateşi kesmeni söylemiştim.
Ne yapıyorsun?

411
00:36:50,124 --> 00:36:51,583
Japonları öldürmek.

412
00:36:51,751 --> 00:36:53,501
Az önce verdin
kahrolası konumumuz.

413
00:36:53,669 --> 00:36:56,755
Bence oldukça iyi bir fikirleri var
nerede olduğumuzla ilgili.

414
00:36:56,923 --> 00:36:59,257
Sana ateşi kesmeni söyledim ve sen
gözlemliyor olması gerekiyordu.

415
00:36:59,425 --> 00:37:01,426
seni görüyorum
lanet bir silahla.

416
00:37:01,594 --> 00:37:02,928
Hepimiz buraya gönderildik
Japonları öldürmek için değil mi?

417
00:37:03,095 --> 00:37:06,306
Peki ne fark eder ki
hangi silahı kullanıyoruz?

418
00:37:07,850 --> 00:37:10,644
Lanet ellerimi kullanırdım
eğer mecbur kalırsam.

419
00:37:39,924 --> 00:37:41,675
Siktir et.

420
00:37:42,885 --> 00:37:45,053
Biraz ihtiyacımız var
Buraya takviye.

421
00:37:45,221 --> 00:37:48,014
- Biraz dinlen.
- Siktir git Eugene.

422
00:37:48,182 --> 00:37:50,100
Evet, seni de sikeyim.
Shelton.

423
00:37:51,602 --> 00:37:53,770
Kahretsin, çok yoruldum.

424
00:37:53,938 --> 00:37:57,440
çok yoruldum
bu kurtçuk kokusundan.

425
00:37:57,608 --> 00:38:00,277
Önce bize ilerlememizi emrediyorlar.
Yeterli bedenimiz yok

426
00:38:00,444 --> 00:38:02,696
- sonra bize kendi bokumuzda oturmamızı emrediyorlar.
- Kapa çeneni.

427
00:38:02,863 --> 00:38:04,406
Bizi bombalıyorlar
kendi topçumuzla.

428
00:38:04,573 --> 00:38:05,699
Kapa çeneni.

429
00:38:05,866 --> 00:38:08,785
olamamaktan o kadar yoruldum ki
Yeterince lanet ceset!

430
00:38:08,953 --> 00:38:11,413
- Tanrım! Kapa çeneni!
- Siktir git!

431
00:38:11,580 --> 00:38:13,498
- Kapa çeneni!
- Siktir git Sledge!

432
00:38:13,666 --> 00:38:16,209
- Kapa çeneni Shelton!
- Siktir git!

433
00:38:16,377 --> 00:38:18,753
Merhaba Peck!

434
00:38:18,921 --> 00:38:20,338
Peck, otur!

435
00:38:22,008 --> 00:38:25,051
- Peck!
- Haydi, sizi pislikler!

436
00:38:25,219 --> 00:38:26,761
- Peck!
- Hadi!

437
00:38:26,929 --> 00:38:28,847
- Peck!
- Sizi pislikler!

438
00:38:29,015 --> 00:38:30,765
Hadi!

439
00:38:30,933 --> 00:38:32,767
- Peck!
- Gel ve beni al!

440
00:38:32,935 --> 00:38:34,769
Hadi!

441
00:38:34,937 --> 00:38:36,896
- Haydi, sizi orospu çocukları!
- Peck!

442
00:38:37,064 --> 00:38:39,357
- Peck, hadi.
- Gel ve beni al!

443
00:38:39,525 --> 00:38:41,609
- Hadi.
- Hadi!

444
00:38:41,777 --> 00:38:44,029
Hadi!
Hadi!

445
00:38:44,196 --> 00:38:45,739
- Gel ve vur beni!
- Eugene!

446
00:38:45,906 --> 00:38:48,950
Biri benim için gelsin!
Hadi! Hadi!

447
00:38:49,118 --> 00:38:50,535
Merhaba Peck!

448
00:38:50,703 --> 00:38:52,871
Peck!

449
00:38:55,916 --> 00:38:58,335
Yerde kal!

450
00:39:17,897 --> 00:39:21,274
Seni aptal piç. Seni aptal...

451
00:39:21,442 --> 00:39:24,069
Seni aptal aptal aptal piç!

452
00:39:24,236 --> 00:39:25,737
Seni aptal!

453
00:39:25,905 --> 00:39:28,907
Seni aptal
aptal piç!

454
00:39:35,498 --> 00:39:38,833
Peck.
Sen iyisin, Peck.

455
00:39:40,711 --> 00:39:41,836
- İyisin.
- Hey.

456
00:39:42,004 --> 00:39:44,839
Ne oldu?

457
00:39:45,007 --> 00:39:47,592
Hamm öldü...

458
00:39:49,595 --> 00:39:51,346
ve Peck gitti.

459
00:39:52,932 --> 00:39:55,767
- Siz ikiniz, onu buradan çıkarın.
- Evet efendim.

460
00:39:58,896 --> 00:40:01,189
İkiniz de biraz dinlenin.

461
00:40:40,229 --> 00:40:42,355
Tepeden aşağı!

462
00:40:42,523 --> 00:40:43,940
Arkayı kaldırın!

463
00:40:47,403 --> 00:40:49,279
Hadi gidelim! Hareket ettir!

464
00:40:49,447 --> 00:40:51,739
Hadi! Hareket ettir!
Siper bulun!

465
00:41:06,088 --> 00:41:08,006
Hadi gidelim!
Yukarı çık!

466
00:41:08,174 --> 00:41:10,758
Şu girişin arkasına geçin!

467
00:41:10,926 --> 00:41:13,678
Birinci takım,
O çöpün arkasına geç!

468
00:41:14,805 --> 00:41:16,931
O hap kutusunu temizleyin!

469
00:41:26,984 --> 00:41:28,902
İlk müfreze,
sol kanat!

470
00:41:29,069 --> 00:41:31,529
- Hadi gidelim! Hadi hareket ettirelim!
- Hadi gidelim! Harekete geçin!

471
00:41:31,697 --> 00:41:33,698
Şu tepeye çık!

472
00:41:35,910 --> 00:41:38,077
Makineli tüfekler, yüksek ve sağa!

473
00:41:40,831 --> 00:41:42,957
Tepeye çık!
Hadi gidelim!

474
00:42:13,906 --> 00:42:17,116
- Deliğe ateş edin!
- Deliğe ateş edin!

475
00:43:22,850 --> 00:43:24,851
Bir tuzak olabilir.

476
00:44:28,415 --> 00:44:30,917
Pek çok insan
buraya havan topu attılar.

477
00:44:31,919 --> 00:44:33,920
Bunun önemi yok.

478
00:44:40,928 --> 00:44:43,054
Sorun ne?
siz ikinizle mi?

479
00:48:46,423 --> 00:48:50,259
- Bir şey buldun mu?
- Hayır.

480
00:48:51,887 --> 00:48:53,721
Tamam, hadi gidelim
bu botlar kare şeklindeydi.

481
00:48:53,889 --> 00:48:55,222
Burgie nerede?

482
00:49:32,552 --> 00:49:35,513
Evet-ha-ha! Onu yakaladım!

483
00:49:35,681 --> 00:49:37,515
Bu nasıl?
Temiz bir atış.

484
00:49:37,683 --> 00:49:39,684
- Kendime bir Japon aldım.
- Düştüğünü gördün mü?

485
00:49:39,851 --> 00:49:41,477
- Harika bir atış.
- Evet, onu yakaladım.

486
00:49:41,645 --> 00:49:44,146
Hey, senin sorunun ne?

487
00:49:44,314 --> 00:49:46,732
Kendini iyi hissediyor musun? Ha?

488
00:49:46,900 --> 00:49:49,527
İlk Japonunu mu öldürdün?
O lanet bir çocuk!

489
00:49:49,695 --> 00:49:51,737
Sorunun ne?
O bir Japon.

490
00:49:51,905 --> 00:49:53,948
biz buradayız
Japonları öldürmek için değil mi?

491
00:50:00,330 --> 00:50:02,248
Onu kontrol et.

492
00:50:05,502 --> 00:50:07,920
Öyle görünme
herhangi bir şey aldım.

493
00:51:03,894 --> 00:51:05,770
Burgie.

494
00:51:14,613 --> 00:51:16,614
Bunu nereden buldun?
Çekiç mi?

495
00:51:17,908 --> 00:51:19,950
Gunny Haney
bana verdi.

496
00:51:21,912 --> 00:51:23,579
Baba.

497
00:51:23,747 --> 00:51:25,664
Onu yanına aldı
Guadalcanal'dan

498
00:51:25,832 --> 00:51:27,166
tüm yol boyunca
Peleliu'ya.

499
00:51:31,922 --> 00:51:34,381
Leyden'in başardığını duydum
Amerika'ya geri dönelim.

500
00:51:34,549 --> 00:51:37,051
Orospu çocuğu her zaman
birinci olduğunu söyledi.

501
00:51:39,387 --> 00:51:42,890
Pekala, güneşlenmek yeter.
Hadi gidelim, dışarı çıkalım.

502
00:52:04,663 --> 00:52:07,748
Yeni bir bomba attık
Japon anakarasında.

503
00:52:07,916 --> 00:52:10,751
- Bu her şeyi yenmez.
- Hayır. Ah, hayır.

504
00:52:10,919 --> 00:52:13,754
Bu farklı...
bütün bir şehri buharlaştırdı

505
00:52:13,922 --> 00:52:16,715
göz açıp kapayıncaya kadar.

506
00:52:16,883 --> 00:52:19,677
- Nasıl?
- Bilmiyorum.

507
00:52:19,845 --> 00:52:22,888
Neyse,
çok sayıda Japon'u öldürdü.

508
00:52:24,850 --> 00:52:28,936
Ah, taburun hizmete girdiği söyleniyor
Bu gece kola ve biftek.

509
00:52:29,104 --> 00:52:31,230
Hatta olabilir
bir film al.

510
00:52:32,899 --> 00:52:34,567
Hadi gidelim! Yükleyin!

511
00:52:34,734 --> 00:52:36,986
Hadi gidelim! Sıkı tutun!

512
00:52:37,154 --> 00:52:39,530
Haydi gemiye binelim! Hadi hareket edelim!

513
00:52:57,591 --> 00:52:59,800
Eve gidiyoruz!

514
00:52:59,968 --> 00:53:02,469
Dışarı çıkın!

515
00:53:02,493 --> 00:53:04,493
http://hiqve.com/


