1
00:00:02,657 --> 00:00:08,731
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم
2
00:02:25,213 --> 00:02:29,297
- لا يمكننا إخفاء نوايانا.
- لن نفعل ذلك.
3
00:02:29,363 --> 00:02:33,136
جيوش أوري المجمعة في طريقها إلى هنا
لتدميرنا.
4
00:02:33,211 --> 00:02:36,777
نحن وإيماننا إهانة لهم.
5
00:02:36,844 --> 00:02:41,736
إنهم يهدفون إلى إزالة كل أثر
من أولئك الذين يعارضون تعصبهم.
6
00:02:41,837 --> 00:02:44,637
ليس لدينا خيار، والتفكير لا يساعد.
7
00:02:44,732 --> 00:02:48,782
يمكننا القتال.
استخدام معرفتنا لمكافحتها.
8
00:02:48,795 --> 00:02:50,980
نحن قليلون جداً مقارنة بهم.
9
00:02:51,092 --> 00:02:55,585
- يمكن للفلك أن يغير كل شيء.
- هل التلقين القسري هو الأسلوب الصحيح؟
10
00:02:55,620 --> 00:03:00,656
أنت تريد القضاء على أعمق كائن في أوري، ذلك
ليست أفضل من جرائم القتل التي يخططون لها.
11
00:03:00,711 --> 00:03:07,734
أرخص وسيلة لتغيير شخص ما
الوعي، هو أن نظهر لهم الحقيقة.
12
00:03:07,781 --> 00:03:11,901
نحن نؤمن بفهم العالم من خلال-
13
00:03:12,102 --> 00:03:18,302
- الملاحظات والتجارب والمناقشات،
ولكن الأهم من ذلك كله-
14
00:03:18,403 --> 00:03:22,404
-من خلال الإرادة الحرة!
أنا لا أتنازل -
15
00:03:22,482 --> 00:03:28,682
-حول جوهر قناعتي
للحفاظ عليه.
16
00:03:28,683 --> 00:03:35,647
- نحن ندرك إمكانات الفلك.
- والمخاطرة بهذه القوة.
17
00:03:35,766 --> 00:03:43,121
لن يتم استخدامه كما
سلاح ضد أوري. المناقشة مغلقة.
18
00:03:50,283 --> 00:03:54,283
�ترجمة: الثوري
19
00:03:55,283 --> 00:04:00,283
www.divxsweden.net
- أفضل الترجمة السويدية على النت
20
00:04:03,258 --> 00:04:06,446
هل يمكن لأحد أن يساعدني؟
21
00:04:28,313 --> 00:04:31,636
هل تعتقد حقا أنه هو الصحيح؟
22
00:04:31,695 --> 00:04:33,739
وهي مغطاة بكتابة الشيوخ.
23
00:04:33,802 --> 00:04:37,802
الرموز تأتي من الأقدم
اللهجات التي أعرفها.
24
00:04:37,804 --> 00:04:40,640
"المحفوظ بأمان هو شيء من قبل".
25
00:04:40,727 --> 00:04:42,809
ماذا يعني "شيء" يا دانيال؟
26
00:04:42,858 --> 00:04:46,859
لو كنت أعرف ذلك،
لو لم أقل "شيئا".
27
00:04:46,877 --> 00:04:50,877
- توقف الآن. افتحه.
- الأمر لا يتعلق فقط بالفتح.
28
00:04:50,951 --> 00:04:54,951
وأعتقد أنه تم إنشاؤه من قبل كبار السن،
ليصدق من ينظر إليها
29
00:04:54,977 --> 00:04:58,077
- أن الأوري ليسوا آلهة.
على حد علمنا.
30
00:04:58,187 --> 00:05:00,188
نحن نعرف ذلك بالفعل. افتحه الآن.
31
00:05:00,198 --> 00:05:03,549
قلت: على حد علمنا.
ماذا لو بدأنا بالإيمان بشيء آخر؟
32
00:05:03,650 --> 00:05:07,650
- ربما ينبغي لنا أن نؤمن بأشياء أخرى.
- هناك سبب آخر.
33
00:05:07,852 --> 00:05:10,252
يدي تؤلمني وتنزف.
34
00:05:10,353 --> 00:05:14,754
لقد كسرت كل مسمار، نحن
لقد أمضيت أيامًا هنا في الحر.
35
00:05:14,855 --> 00:05:16,855
لم أتمكن من الاستحمام.
36
00:05:16,869 --> 00:05:20,569
- لا أحد منا لديه.
- ويظهر، آسف.
37
00:05:20,570 --> 00:05:26,770
وفقا لك، هذا واحد قديم صدئ
الصدر هو الخلاص من ذراع أوري.-
38
00:05:26,892 --> 00:05:30,016
- فرصتنا الأفضل وربما الوحيدة.
39
00:05:30,217 --> 00:05:34,717
- كم حفرة حفرنا في الأرض؟
- كثير.
40
00:05:34,718 --> 00:05:40,118
عرفت يافا أن داكارا كانت الأولى
التسوية في المجرة، تريد p-
41
00:05:40,219 --> 00:05:42,720
-أنهم لم يبحثوا أبدًا عن القطع الأثرية؟
42
00:05:42,880 --> 00:05:47,119
تم التنقيب عن بعض القطع الأثرية
عندما أعيد بناء المدينة-
43
00:05:47,320 --> 00:05:52,420
- ولكن مع القيادة المتغيرة باستمرار ...
- نعم نعم نعم و بلا بلا بلا.
44
00:05:52,421 --> 00:05:57,022
ربما وجدناه،
السلاح الحاسم-
45
00:05:57,023 --> 00:06:01,023
-فلماذا لا يمكننا تأكيد لدينا
نجاح فتحه؟
46
00:06:01,024 --> 00:06:04,324
لأنه مختوم.
47
00:06:06,356 --> 00:06:09,872
لا يمكن فتحه.
48
00:06:12,108 --> 00:06:16,923
- لماذا لم تقل ذلك؟
- لقد حاولت، ولكنك واصلت التذمر.
49
00:06:18,025 --> 00:06:22,786
لا، لا...لا يمكنك فعل ذلك.
يمكنك إتلافه.
50
00:06:22,887 --> 00:06:26,888
- لقد تم دفنها منذ ملايين السنين.
- كن هادئاً!
51
00:06:26,968 --> 00:06:30,505
قاعة�� هناك. خمن ماذا؟
52
00:06:31,442 --> 00:06:34,961
نحن نتعرض للهجوم.
53
00:06:54,927 --> 00:07:00,380
لا أستطيع أن أتذكر أن لدي
أرسل الدعوة إلى هذا الحزب.
54
00:07:06,384 --> 00:07:09,838
يجب أن نتراجع.
55
00:07:21,384 --> 00:07:23,901
هنا!
56
00:07:28,921 --> 00:07:32,158
ماذا تفعل؟ يجب أن نمر هناك.
57
00:07:32,292 --> 00:07:36,435
- هناك الكثير منهم.
- إنها الطريقة الوحيدة للخروج من هنا.
58
00:07:36,536 --> 00:07:42,036
- وماذا عن الآن؟
- نعم، الآن لا بأس بالنسبة لي.
59
00:07:53,285 --> 00:07:56,826
أيها القائد، إنهم محاصرون.
60
00:07:59,039 --> 00:08:01,039
فالا، أنا تومين!
61
00:08:01,062 --> 00:08:05,063
استسلموا وألقوا أسلحتكم،
لذلك أعدك أن أنقذك.
62
00:08:05,071 --> 00:08:10,003
يا لها من صدفة.
كنت على وشك أن أقول نفس الشيء.
63
00:08:10,169 --> 00:08:14,169
فالا، عليك أن تصدقيني.
موقعك مستهدف من الفضاء.
64
00:08:14,245 --> 00:08:16,637
استسلم أو سيتم محوك.
65
00:08:16,695 --> 00:08:18,729
أعتقد أن علينا أن نثق به.
66
00:08:18,815 --> 00:08:21,373
جاكسون؟
67
00:08:23,696 --> 00:08:27,041
إذا تمكنا من جعلهم يفتحونه؟
68
00:08:27,110 --> 00:08:30,676
لا يهم، أليس كذلك؟
69
00:08:33,592 --> 00:08:37,262
حسنًا، ادعوه إلى هنا.
70
00:08:39,214 --> 00:08:42,743
يمكنك أن تأتي إلى هنا.
71
00:08:54,709 --> 00:08:58,195
أبدو بائسة.
72
00:09:13,478 --> 00:09:15,542
مرحبًا!
73
00:09:17,054 --> 00:09:20,511
كيف حالك؟
74
00:09:21,098 --> 00:09:24,603
أي أخبار؟
75
00:09:31,651 --> 00:09:33,939
ما الذي تفعله هنا؟
76
00:09:34,071 --> 00:09:40,408
نحن حقا على نفس الصفحة.
لقد أخذت الكلمات مباشرة من فمي.
77
00:09:40,809 --> 00:09:42,851
كيف عرفت أننا كنا هنا؟
78
00:09:42,957 --> 00:09:47,327
لا تشكك في معرفة أوري.
79
00:09:47,825 --> 00:09:51,346
الآن يبدأ.
80
00:09:58,381 --> 00:10:03,469
أخبر،
ما نوع القطعة الأثرية التي وجدتها؟
81
00:10:03,481 --> 00:10:08,577
انتظر لحظة... ألا تعلم؟
82
00:10:09,920 --> 00:10:13,921
- أنتم الذين تعرفون كل شيء.
- لا داعي للعبث.
83
00:10:13,962 --> 00:10:15,962
أستطيع أن أقول ما هو عليه.
84
00:10:16,029 --> 00:10:20,129
السر في الفلك
كيفية هزيمة جيوش أوري.
85
00:10:20,222 --> 00:10:22,754
أعتقد أنه لا ينبغي عليك فتحه.
86
00:10:22,768 --> 00:10:28,199
- هل تعتقد أنني أخشى المحتوى؟
- يجب عليك أن تفعل ذلك.
87
00:10:28,266 --> 00:10:30,766
افتحه!
88
00:10:30,917 --> 00:10:36,435
- ألم تسمع ما قلته؟
- افتحه!
89
00:10:38,191 --> 00:10:41,701
إنه مختوم.
90
00:10:42,444 --> 00:10:45,774
انتظر! لا.
91
00:11:07,868 --> 00:11:10,041
لم يكن ما كنت أتوقع.
92
00:11:10,105 --> 00:11:13,531
يدين الذين لا يؤمنون.
93
00:11:13,677 --> 00:11:16,258
فهل نراهن على ما يقوله بعد ذلك؟
94
00:11:16,759 --> 00:11:22,273
- اقتلهم!
- كان بإمكاني كسب المال منه.
95
00:11:22,461 --> 00:11:26,840
أيها الرئيس، لقد أعطيتهم كلمتي.
واستسلموا دون مقاومة.
96
00:11:26,955 --> 00:11:31,128
كلمتك؟
كلمة أوري هي الشيء الوحيد الذي يهم.
97
00:11:31,129 --> 00:11:35,129
- كتاب الأصول يقول أن الحقيقة...
- تومين، لقد تعبت من نظراتك.
98
00:11:35,230 --> 00:11:41,231
أقتلهم الآن أو ستفعل
ليحترق في الجحيم الأبدي.
99
00:11:44,750 --> 00:11:49,597
لا تفعل ذلك.
لا يمكنه أن يؤذيك يا تومين.
100
00:11:49,847 --> 00:11:54,625
لقد وثقنا بك.
ثق بي الآن.
101
00:11:55,720 --> 00:11:59,720
- أطلق سلاحك.
- نعتقد أنه يختبرك.
102
00:11:59,803 --> 00:12:05,031
يجبرك، قبل أن يدرك أنه
لسبب ما عاجز تماما.
103
00:12:05,263 --> 00:12:08,305
اقتلهم!
104
00:12:10,739 --> 00:12:15,376
اقتلهم الآن!
أنا آمرك.
105
00:12:17,410 --> 00:12:20,856
قف! لا تطلق النار.
106
00:12:32,580 --> 00:12:35,509
كيف يكون ذلك ممكنا؟
107
00:12:35,708 --> 00:12:39,273
يمكننا أن نظهر لك.
108
00:12:43,513 --> 00:12:50,006
نحن نستخدم هذا الجهاز ل
تحييد قدرتها مؤقتا.
109
00:13:04,503 --> 00:13:10,806
وفقًا لتومين، يخطط أوري لإرسال واحدة
طريقة جديدة للسفن عبر البوابة الفائقة.
110
00:13:10,829 --> 00:13:16,113
- قد تكون النوبة وشيكة.
- ليست مفصلة بشكل خاص.
111
00:13:16,248 --> 00:13:20,310
وأظن أن المتحدثين
فقط قل ما يحتاجون إليه.
112
00:13:20,358 --> 00:13:22,590
من المؤسف أنك لم تجد السفينة الحقيقية.
113
00:13:22,658 --> 00:13:26,845
- نعم يا سيدي. لكننا حاولنا.
- هل هناك أخبار أخرى؟
114
00:13:27,041 --> 00:13:32,634
يعالج تومين المعرفة
أنه قد خدم آلهة كاذبة.
115
00:13:34,730 --> 00:13:39,408
- ماذا يريد؟
- من هذا؟
116
00:13:39,546 --> 00:13:43,287
ادخل، ربما تستمع أيضًا.
117
00:13:46,190 --> 00:13:50,200
عام. القس ميتشل،
أنا أتعرف عليك من المجلد الخاص بك.
118
00:13:50,278 --> 00:13:53,852
ميتشل، هذا جيمس ماريك، آيوا.
119
00:13:54,019 --> 00:13:58,538
أنا معجب كبير، فيرست.
من الجميل أن ألتقي بكم.
120
00:13:58,709 --> 00:14:02,807
- أين وولسي؟
- يعمل مع بعثة أتلانتس.
121
00:14:02,910 --> 00:14:07,439
وأنا ممتن لذلك.
من المثير أن أكون هنا.
122
00:14:07,598 --> 00:14:12,163
لقد قمت بعمل رائع
في ظل هذه الظروف الصعبة.
123
00:14:12,286 --> 00:14:16,703
ربما ليس هناك ما يمكنني فعله هنا،
إلا أن يبعدني.
124
00:14:16,803 --> 00:14:18,803
ماذا تريد؟
125
00:14:18,817 --> 00:14:23,277
يتطلب البروتوكول أن أبلغك
أنني سأستمع شخصيا للسجين.
126
00:14:23,333 --> 00:14:28,858
- أي سجين؟
- أعتقد أنك تسميه تومين.
127
00:14:29,356 --> 00:14:35,926
آسف، كنت في حيرة من أمري.
نراه أكثر كضيف.
128
00:14:36,953 --> 00:14:39,494
بالطبع. أنا أعتذر.
129
00:14:39,670 --> 00:14:43,851
أعتقد أن قائد العدو
الذي عقد العزم على تدميرنا
130
00:14:43,952 --> 00:14:48,053
- تم الاعتناء به جيدًا.
- نعم، لقد تغير موقفه.
131
00:14:48,219 --> 00:14:52,219
هيا يا فيرست.
ألا يفعل ذلك كل من يُقبض عليه؟
132
00:14:52,263 --> 00:14:57,183
لقد كان في الواقع هو من أمسك بنا.
ثم استسلم.
133
00:14:57,250 --> 00:14:59,831
لقد سمعناه بالفعل.
134
00:14:59,955 --> 00:15:04,880
أفهم.
لا أريد أن أدعم نفسي مع أي شخص.
135
00:15:05,082 --> 00:15:10,607
لقد أمرني رؤسائي بذلك
الإبلاغ شخصيا عن ذلك.
136
00:15:10,766 --> 00:15:16,231
أنا جديد في العمل،
لذلك آمل أن تفهم.
137
00:15:16,396 --> 00:15:18,896
بالتأكيد.
138
00:15:19,625 --> 00:15:23,747
لا أستطيع التعبير عن مدى تحفيزها
هو العمل معكم.
139
00:15:23,892 --> 00:15:27,893
وظيفتي الأخيرة كانت مثل عملك يا عزيزتي.
لذلك أنا أعرف كيف تشعر.
140
00:15:27,914 --> 00:15:30,426
أنا فقط أحاول القيام بعملي.
141
00:15:30,499 --> 00:15:32,563
شكرا لك سيد ماريك.
142
00:15:32,567 --> 00:15:36,622
عام.
أسوأ.
143
00:15:45,083 --> 00:15:48,608
"وظيفتي السابقة كانت مثل وظيفتك".
144
00:15:48,864 --> 00:15:53,449
- ما هي خلفيته؟
- قبل وكالة المخابرات المركزية هذه، كانت هناك عمليات سرية.
145
00:15:53,564 --> 00:15:57,817
لذلك سمحت IOA لأحد جواسيسنا
تجسس علينا؟
146
00:15:57,871 --> 00:16:01,129
أعتقد أن IOA اختارته بحكمة.
147
00:16:01,285 --> 00:16:06,249
لماذا يشعر
كأننا سنفتقد وولسي؟
148
00:16:08,026 --> 00:16:12,303
- أوري مات.
- لا نعرف على وجه اليقين.
149
00:16:12,413 --> 00:16:18,451
أطلقنا سلاحًا على مجرة أوري
والتي كانت قوية بما يكفي لتدميرهم.
150
00:16:24,042 --> 00:16:29,554
- وكل من عبدهم؟
- لا، لا يوجد أشخاص. تعالى فقط.
151
00:16:29,672 --> 00:16:33,704
يبدو الأمر معقدًا،
لكن إذا لم نوقفه
152
00:16:33,805 --> 00:16:37,605
-قد تنتهي حملة أوري الصليبية بحمام دم.
153
00:16:37,691 --> 00:16:39,692
حمام دم لا معنى له.
154
00:16:39,727 --> 00:16:45,346
وتأمل أن يتمكن الفلك من "التحقق".
أن يتوقف المؤمنون عن الإيمان بأوري؟
155
00:16:45,533 --> 00:16:50,089
ويطلق عليها الشيوخ اسم "أرميريا فيريماس"،
عند ترجمته بشكل فضفاض يصبح تابوت الحقيقة.
156
00:16:50,620 --> 00:16:55,499
- أعتقد أنه شعور خاطئ.
- لا أعتقد أن هذا صحيح.
157
00:16:55,601 --> 00:16:59,898
لم يعتقد Alterans أن هذا كان على حق،
وإلا فلن نكون هنا.
158
00:16:59,945 --> 00:17:02,059
ولكن مقارنة بمدى السوء الذي يمكن أن ينتهي به الأمر.
159
00:17:02,137 --> 00:17:07,011
نعتقد أن السفينة يمكنها غسل أدمغة الناس
أن يؤمن بما تم برمجته من أجله.
160
00:17:07,113 --> 00:17:09,758
كيف عرفت أين تنظر؟
161
00:17:09,859 --> 00:17:14,098
- لم نكن نعرف ذلك.
- الصندوق الذي وجدناه لم يكن الفلك.
162
00:17:14,346 --> 00:17:17,892
ولكن لا بد أنه كان لديك فكرة ما، أليس كذلك؟
163
00:17:25,278 --> 00:17:28,819
لقد شهدت الرؤى عدة مرات.
164
00:17:30,386 --> 00:17:35,695
شارك دانيال رأيه مع ميرلين،
واحد قبل هذا Alteran.
165
00:17:35,735 --> 00:17:40,739
لقد ذهب نفوذه، لكنه ساعد
أقوم ببناء السلاح الذي تم إرساله ضد أوري.
166
00:17:40,743 --> 00:17:45,103
نأمل ونؤمن بأن الرؤى
هي بقايا من ذاكرة ميرلين-
167
00:17:45,204 --> 00:17:49,704
-ترك ل
ساعدونا في العثور على الفلك.
168
00:17:49,870 --> 00:17:54,965
- وأنا مجنون للاعتقاد في أوري؟
- ليس مجنونا، تومين.
169
00:17:55,163 --> 00:17:58,655
ولكن... أنت مخطئ.
170
00:18:00,470 --> 00:18:04,470
- هل قرأتما "كتاب Ursprungets"؟
- نعم.
171
00:18:04,571 --> 00:18:06,572
هل تتذكر الجزء الخاص بـ "Ortus Mallum"؟
172
00:18:06,767 --> 00:18:09,667
لا أذكرها حرفيا.
173
00:18:09,828 --> 00:18:14,017
كتاب كبير بأحرف صغيرة
وليس الكثير من الصور.
174
00:18:14,208 --> 00:18:17,198
أورتوس مالوم هو مسقط رأس الشر.
175
00:18:17,594 --> 00:18:23,231
هناك حديث عن انفجار جبل و
دفن مكان أصل الشر.
176
00:18:23,389 --> 00:18:29,410
أنا فقط أتساءل، منذ ذكرت ذلك
جبل ينفجر في رؤياك.
177
00:18:43,492 --> 00:18:47,493
أميليوس، ماذا تفعل؟
لقد حان الوقت للمغادرة.
178
00:18:47,519 --> 00:18:50,556
أنا أعرف.
179
00:18:53,321 --> 00:18:57,423
- يجب أن يعرفوا الحقيقة.
- لن يجدوا شيئا.
180
00:18:57,565 --> 00:19:01,082
سيتم تدمير كل شيء.
181
00:19:06,261 --> 00:19:08,567
دفتر ملاحظاتي.
182
00:19:14,656 --> 00:19:17,739
خطرت لي فكرة رائعة الليلة الماضية.
183
00:19:50,416 --> 00:19:54,716
نعتقد أنه يمكننا استخدام ZPM الخاص بـ Odyssey.
لسوء الحظ، فشل في -
184
00:19:54,828 --> 00:19:57,225
-الاحتفاظ بالثقب الدودي لمدة غير محدودة.
185
00:19:57,364 --> 00:20:00,460
لن نستخدم بيغاسوس مرة أخرى؟
186
00:20:00,568 --> 00:20:04,622
كنا محظوظين لتحقيق ذلك
من Vëlnades آخر مرة.
187
00:20:04,673 --> 00:20:08,673
بمساعدة أوديسا، نأمل أن نتألق
أربعة رؤوس نووية من طراز مارك 9
188
00:20:08,774 --> 00:20:11,674
-بين شرائح السوبربورت.
189
00:20:11,985 --> 00:20:16,158
نأمل أن لا يتم اكتشافهم
ليتم تشغيلها من خلال النشاط الوارد.
190
00:20:16,225 --> 00:20:21,558
من المفترض نظريًا أن يخلق الانفجار واحدًا
التفاعل النووي الذي يستخدم الطاقة
191
00:20:21,659 --> 00:20:25,759
-من منفذ الاتصال،
لتدميرها.
192
00:20:25,816 --> 00:20:29,986
انتظر قليلاً قبل تفجيره.
ربما ما زلنا بحاجة إلى المنفذ الفائق.
193
00:20:30,469 --> 00:20:36,534
ولم يأخذ الشيوخ التابوت معهم.
لا يزال في مجرة أوري.
194
00:20:57,812 --> 00:21:00,162
هذا كل شيء.
195
00:21:03,596 --> 00:21:10,118
أحتاج إلى بعض التوضيح.
لا ينبغي أن يكون الأمر بهذه الصعوبة.
196
00:21:14,600 --> 00:21:19,173
- أنت القائد في ذراع أوري.
- كنت.
197
00:21:19,274 --> 00:21:21,774
بالطبع.
198
00:21:22,389 --> 00:21:28,428
- وعملك يستلزم...؟
- الإمتثال لأوامر المتحدث الرسمي.
199
00:21:29,429 --> 00:21:32,929
قيادة الجنود تحت قيادتي.
200
00:21:37,175 --> 00:21:40,330
لم يكن الأمر بهذه الصعوبة.
201
00:21:40,493 --> 00:21:42,754
نحن نواصل.
202
00:21:43,013 --> 00:21:49,055
كم عدد الأبرياء
هل تقدر أنك مت في مجرتنا؟
203
00:21:49,151 --> 00:21:51,940
أعني شخصيا.
204
00:21:52,086 --> 00:21:54,760
لا أعتقد أنك تابعت الجميع.
205
00:21:54,900 --> 00:21:59,309
هل يمكنك ربما إجراء تقدير؟
مئات أو آلاف... أو أكثر؟
206
00:21:59,310 --> 00:22:03,510
- ما الذي تبحث عنه؟
- أريدك أن تجيب على أسئلتي.
207
00:22:03,640 --> 00:22:06,045
ولقد قرأت الكثير.
208
00:22:06,119 --> 00:22:10,129
إنها تؤثر على خططك، وتكتيكاتك، وأرقامك،
التدريب، أي شيء يمكن أن يساعدنا-
209
00:22:10,230 --> 00:22:12,630
-ضد الهجوم الذي تعتقد أنه قادم.
210
00:22:12,731 --> 00:22:15,231
كم عدد الأبرياء
هل تقدر أنك دات-
211
00:22:15,232 --> 00:22:19,232
- لأنهم اختاروا عدم الإيمان بأوري؟
212
00:22:27,429 --> 00:22:31,429
- أين فالا؟
- لم تتحمل النظر إليه.
213
00:22:31,536 --> 00:22:35,684
- هل سمعت الخطة؟
- تومين يريد أن يأتي معنا.
214
00:22:35,785 --> 00:22:40,086
يعتقد أنه يستطيع مساعدتنا
اتصل بحركة المقاومة في أوري.
215
00:22:40,176 --> 00:22:44,715
قد يكون في الواقع أفضل طريقة
لمعرفة ما هو "Ortus Mallum".
216
00:22:44,860 --> 00:22:51,548
نحن بحاجة إلى كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها.
بافتراض أن أوري قد مات حقًا.
217
00:22:51,891 --> 00:22:57,176
- وإلا ستكون مهمة قصيرة.
- حقًا.
218
00:22:58,757 --> 00:23:02,839
أسوأ. لقد أعطيت للتو الدكتور جاكسون
الأخبار السعيدة.
219
00:23:02,940 --> 00:23:07,441
- تمت الموافقة على المهمة.
- اعتقدت أن الأمر قد تم بالفعل.
220
00:23:07,542 --> 00:23:11,542
لا تتم الموافقة على أي مهمة
لحين موافقة IOA عليه.
221
00:23:11,717 --> 00:23:16,842
لقد أعطيت أمرا مؤقتا
أوديسي خلال هذه المهمة.
222
00:23:16,960 --> 00:23:21,483
- هل هذا يعني الجلوس على الكرسي؟
- نعم، هو كذلك.
223
00:23:21,825 --> 00:23:26,242
- وكأن ذلك لم يكن كافيا.
- سيد؟
224
00:23:26,442 --> 00:23:31,943
السيد ماريك سوف
"مراقبة المهمة.
225
00:23:31,996 --> 00:23:35,997
- أنا متفائل.
- وأنا أيضاً.
226
00:23:36,096 --> 00:23:38,096
ستكون طراد المعركة الأول لي.
227
00:23:38,196 --> 00:23:43,625
نراكم على متن الطائرة، "فيرست".
الدكتور جاكسون، الجنرال.
228
00:23:46,861 --> 00:23:50,879
- هل يمكنني حبسه في المقصورة؟
- الأمر متروك لك، فيرست.
229
00:23:50,998 --> 00:23:56,766
إنها قرارات من هذا القبيل
يجب على السيد أن يفعل.
230
00:23:57,267 --> 00:24:00,267
شكرا لك يا سيدي.
231
00:24:00,968 --> 00:24:03,969
شكرا لك يا سيدي.
232
00:24:11,758 --> 00:24:17,000
- الاستعداد للتخلص منها.
- نحن على استعداد للذهاب يا سيدي.
233
00:24:19,159 --> 00:24:22,165
الأسلحة إلى أقصى الحدود!
234
00:24:22,166 --> 00:24:27,766
- سيد؟
- لقد كانت مزحة، ماركس. ابطئ.
235
00:24:59,351 --> 00:25:06,922
لا شيء مما فعلته هنا يعوض عنه
النار التي صنعتها باسم الجواؤلد.
236
00:25:09,290 --> 00:25:12,771
في أعماقك كنت تعلم أنه كان خطأ.
237
00:25:13,028 --> 00:25:17,195
الصوت الذي لم تتعرف عليه
صرخ عليك أن تتوقف.
238
00:25:17,700 --> 00:25:20,372
لا ترى أي مخرج.
239
00:25:20,660 --> 00:25:25,208
كان من المفترض أن أكون هنا.
ولا يمكن تغييره.
240
00:25:25,775 --> 00:25:30,125
لقد حاولت إقناع نفسك
أن أولئك الذين آذيتهم يستحقون ذلك.
241
00:25:30,208 --> 00:25:32,849
لقد تجاهلت آلامهم ومعاناتهم.
242
00:25:33,043 --> 00:25:37,556
<ط> لقد تعلمت أن تغلق
الصوت الذي احتج.
243
00:25:38,784 --> 00:25:42,791
هناك دائما خيار.
اخترت أن أتجاهل ذلك.
244
00:25:42,879 --> 00:25:46,472
وأنت هنا الآن.
245
00:25:47,199 --> 00:25:52,530
أنا هنا. وأنا قادم
لا يكفي أبدا أن أسامح نفسي.
246
00:25:52,583 --> 00:25:55,592
لا، لا تفعل ذلك.
247
00:25:55,982 --> 00:26:00,090
يحاول الناس إقناعك
أنهم تركوك.
248
00:26:00,205 --> 00:26:03,245
الأمر يتعلق بهم أكثر منك.
249
00:26:03,348 --> 00:26:07,382
التسامح مهم بالنسبة لهم.
250
00:26:08,104 --> 00:26:10,106
كيف تبدو؟
251
00:26:10,226 --> 00:26:14,434
انها بسيطة.
أنت لا تتخلى عن نفسك أبدا.
252
00:26:14,582 --> 00:26:16,954
قبول ذلك!
253
00:26:17,041 --> 00:26:23,142
لقد آذيت أشخاصًا آخرين. كثير!
لا يمكن التراجع عنه.
254
00:26:23,243 --> 00:26:26,844
لن تحقق السلام الشخصي أبدًا.
255
00:26:27,284 --> 00:26:29,653
ولكن ليس من الضروري أن تنتهي الحياة.
256
00:26:29,812 --> 00:26:35,049
العدالة والحقيقة
لا يزال بإمكانه الفوز.
257
00:26:35,366 --> 00:26:40,957
إذا لم تقاتل من أجل ما تؤمن به
قد يضيع كل شيء للجميع.
258
00:26:41,072 --> 00:26:45,976
لا تقاتل من أجل مصلحتك.
الكفاح من أجل الجميع.
259
00:26:46,096 --> 00:26:51,162
كل أولئك الذين يمكن إنقاذهم
بفضل جهدك.
260
00:26:51,820 --> 00:26:55,366
هذا أقل ما يمكنك فعله.
261
00:27:19,728 --> 00:27:24,871
- أعتقد أننا انتهينا.
- تفعيلها.
262
00:27:52,628 --> 00:27:56,161
يبدو أن لدينا اتصال مستقر.
263
00:27:57,267 --> 00:27:59,372
ماذا د؟
264
00:27:59,814 --> 00:28:03,963
من تجارب دانيال كمتحدث رسمي
كنت متأكدا من أنها ستنجح.
265
00:28:04,030 --> 00:28:06,609
أنا لا أشك في ذلك.
266
00:28:06,926 --> 00:28:09,481
والآن بما أننا هنا فعلا..
267
00:28:09,518 --> 00:28:13,099
... إنه رائع جدًا.
268
00:28:14,123 --> 00:28:17,581
أدخلها.
269
00:29:31,342 --> 00:29:35,842
- تقول؟
- ماذا؟
270
00:29:39,265 --> 00:29:42,842
الرجل العجوز؟ ما الأمر معه؟
271
00:29:44,152 --> 00:29:46,663
لا شئ.
272
00:29:46,811 --> 00:29:50,352
من الجميل الدردشة معك.
273
00:29:50,855 --> 00:29:54,856
- هل تشعر أنك بخير؟
- نعم أفعل.
274
00:29:54,954 --> 00:29:58,471
أعتقد أننا نسير على الطريق الصحيح.
275
00:30:03,538 --> 00:30:07,664
هذا هيرميس.
هيرميس، هذا دانيال.
276
00:30:07,691 --> 00:30:10,333
زوجتي فالا.
277
00:30:10,498 --> 00:30:15,348
- ما زلنا متزوجين.
- سنتحدث عن ذلك لاحقا.
278
00:30:15,532 --> 00:30:20,054
يقول تومين أنك لم تسمع الإشاعة
بشأن انطفاء حريق سيليست.
279
00:30:20,108 --> 00:30:22,108
حقًا؟
280
00:30:22,195 --> 00:30:27,727
- هل أخبرك تومين أننا غرباء؟
- نعم لقد فعل.
281
00:30:27,765 --> 00:30:30,697
أنا مندهش، هذا النوع من الأشياء ينتشر بسرعة.
282
00:30:30,876 --> 00:30:36,088
قد تعتقد ذلك، ولكن تومين قد يكون كذلك
لم يخبرني كم نعيش بعيدا.
283
00:30:36,202 --> 00:30:40,202
ويرى المتحدثون أنها علامة
أن الأوري غير راضين.
284
00:30:40,249 --> 00:30:44,650
يقولون أن تكون الجهود
ضد الشر ليست كافية.
285
00:30:44,786 --> 00:30:49,612
لقد بنوا العديد من السفن الجديدة،
وهم على استعداد للذهاب.
286
00:30:49,672 --> 00:30:53,672
يقول تومين أيضًا أنك تبحث
موقع أورتوس مالوم.
287
00:30:53,721 --> 00:31:00,127
- ونحن سوف.
- لماذا تعتقد أن مثل هذا المكان موجود؟
288
00:31:00,246 --> 00:31:04,759
ألا تصدق كتاب الأصول؟
يصف الأحداث الحقيقية؟
289
00:31:04,806 --> 00:31:08,913
- السؤال ليس ما أؤمن به.
- هل تريد أن تعرف ما أؤمن به؟
290
00:31:09,022 --> 00:31:13,035
لا، أريدك أن تثبت ذلك.
291
00:31:14,408 --> 00:31:17,848
يمكننا أن نفعل ذلك.
292
00:31:29,335 --> 00:31:34,176
هناك أنقاض قرية في الجبال
التي تحد سهول سيليستي.
293
00:31:34,266 --> 00:31:38,581
ويعتقد أنه مكان المنشأ
الكتاب يدعو "مسقط رأس كل الشرور".
294
00:31:38,601 --> 00:31:40,604
يبدو هذا محتملًا.
295
00:31:40,737 --> 00:31:45,838
بنى رفاق أوري مدينتهم المقدسة
حيث هزمت آلهتهم Alterans.
296
00:31:45,978 --> 00:31:47,995
سيليستيس غير موجود على هذا الكوكب.
297
00:31:48,301 --> 00:31:50,373
أنت من أحضرنا إلى هنا.
298
00:31:50,389 --> 00:31:56,442
إذا عرضنا عليك مخططًا للنجوم،
هل يمكنك الإشارة إلى مكان سيليستيس؟
299
00:31:56,644 --> 00:32:00,050
إنه الأكثر قدسية لأتباع أوري.
300
00:32:00,193 --> 00:32:04,777
فإذا انطفأت النار
نجح السلاح ومات أوري.
301
00:32:04,872 --> 00:32:07,914
ولكن ليس المتحدثون الرسميون.
302
00:32:08,190 --> 00:32:10,238
نحن لن نستسلم الآن، أليس كذلك؟
303
00:32:10,285 --> 00:32:14,719
على مدار العام، قامت شركة Ortus Mallums بذلك
الآثار التي بحثت عنها كل من Talesmán-
304
00:32:14,780 --> 00:32:17,295
-وبأولئك الذين يؤمنون بقضيتنا.
305
00:32:17,469 --> 00:32:21,798
لقد كنا نبحث منذ فترة طويلة عن المنتجات التي
يظهر الحقيقة حول أصلنا-
306
00:32:21,899 --> 00:32:26,999
- وأن كتاب الأصول كذب.
لم يتم العثور على شيء.
307
00:32:27,147 --> 00:32:29,209
هذا جيد.
308
00:32:29,301 --> 00:32:34,667
نأمل أن يعني ذلك أننا
البحث لا يزال موجودا.
309
00:32:42,105 --> 00:32:46,554
لماذا لم يتم إخباري بأنك
هل يوجد أحد على متن الطائرة لديه معرفة بـ أوري؟
310
00:32:46,712 --> 00:32:48,836
لقد اتصلت بك، لكن لم أحصل على إجابة.
311
00:32:49,719 --> 00:32:51,728
ربما نسيت الضغط على الزر.
312
00:32:52,272 --> 00:32:56,413
لا بد أنه بدا غبيًا، وهو يقف ويتحدث
لنفسي. يرجى عذرنا.
313
00:32:56,593 --> 00:33:01,606
أسوأ. أحتاج أن أذكرك
حول ما هي القواعد التي تنطبق؟
314
00:33:01,985 --> 00:33:06,651
سوف نجد السفينة يا سيد ماريك.
لقد فات الأوان للانسحاب الآن.
315
00:33:06,749 --> 00:33:11,586
لقد أعطيت قيادة هذه السفينة.
فهو أفضل سلاح على وجه الأرض
316
00:33:11,587 --> 00:33:14,587
-أوقف أوريسكيب عند البوابة الفائقة.
317
00:33:14,697 --> 00:33:16,706
هذا بالضبط ما سنفعله.
318
00:33:16,796 --> 00:33:22,797
هل لديك معلومات موثوقة عنه
المزيد أوريسكيب على استعداد للإبحار؟
319
00:33:23,297 --> 00:33:26,297
ابق بعيدا.
320
00:33:28,397 --> 00:33:32,397
- تعليماتك كانت واضحة.
- نحن لم نصل إلى هناك بعد. العلامات الكبرى!
321
00:33:32,497 --> 00:33:36,498
تلقى نظام الملاحة أنظمة جديدة
الإحداثيات. خذنا هناك.
322
00:33:36,548 --> 00:33:38,548
أنت لا تعرف كم من الوقت لدينا.
323
00:33:38,598 --> 00:33:42,598
لا أنوي التضحية بالمهمة، بالأرض
أو كن مجرة لبعض المهام الحمقاء.
324
00:33:42,648 --> 00:33:45,648
استبدلني هناك �!
325
00:33:46,398 --> 00:33:49,799
لديك السلطة.
326
00:33:49,999 --> 00:33:54,999
ابدأ!
استبدلني.
327
00:34:08,000 --> 00:34:13,600
- هل أنت متأكد أنك لا تريد الكرسي؟
- لا، إنها لك.
328
00:34:16,601 --> 00:34:22,101
- سأفتح لك.
- شكرًا لك.
329
00:34:49,403 --> 00:34:54,903
- هل هناك أي اقتراحات حول من أين نبدأ؟
- لا.
330
00:36:17,009 --> 00:36:19,409
كيف يتم ذلك؟
331
00:36:19,609 --> 00:36:25,110
فكرت في ماذا
يا له من مكان كان هذا.
332
00:36:27,410 --> 00:36:29,460
العقيد ميتشل، الرائد ماركس، تعال هنا.
333
00:36:29,510 --> 00:36:31,510
نحن نسمعك، ماركس، استمر.
334
00:36:31,560 --> 00:36:34,060
قام شخص ما بتنشيط نواة Asgard.
335
00:36:34,110 --> 00:36:38,010
- من؟
- هل تحتاج أن تسأل؟
336
00:36:38,110 --> 00:36:42,211
بحسب البطاقة الأمنية التي تم استخدامها
هل هو السيد ماريك.
337
00:36:42,411 --> 00:36:45,111
الغرفة مفتوحة ولا يجيب.
338
00:36:45,211 --> 00:36:49,811
- لا يمكن إطفاؤه من الخارج.
- علينا أن نعرف ما الذي ينوي فعله.
339
00:36:49,911 --> 00:36:53,912
- جاكسون! تيلك! يجب علينا متماسكة.
- ما أخبارك؟
340
00:36:54,012 --> 00:36:59,212
- قام ماريك بتنشيط قلب أسكارد.
- يكشف لنا سفينة أوري.
341
00:36:59,412 --> 00:37:05,212
نعم، أعتقد أن هذه هي نيته.
نحن نفهم. يا رفاق... ابحثوا عن السفينة.
342
00:37:05,612 --> 00:37:11,113
ماركس. النقل آية كارتر
وأنا حتى السفينة.
343
00:37:20,313 --> 00:37:26,314
- إنها SG-3. إنهم يرسلون من P6X-437.
- على الشاشة.
344
00:37:28,614 --> 00:37:32,914
وصل متحدث رسمي عبر البوابة قبل الساعة 15
منذ دقائق وتم التواصل على الفور.
345
00:37:33,014 --> 00:37:36,015
يبدو أنه كان يعلم بوجودنا هنا.
346
00:37:36,215 --> 00:37:40,315
إنه لا ينوي أن يؤذينا، لقد فعل ذلك
رسالة إلى زعيم كوكبنا.
347
00:37:40,415 --> 00:37:45,915
- ما هذا؟
- لا أعلم، يريد أن يتركها بنفسه.
348
00:37:46,015 --> 00:37:48,015
هل يريد أن يسمح له بالدخول عبر البوابة؟
349
00:37:48,115 --> 00:37:52,157
- نعم يا سيدي.
- لم تسير الأمور على ما يرام في المرة الماضية.
350
00:37:52,258 --> 00:37:57,916
- لقد أصبح الأمر أسوأ بالنسبة لرئيس مجلس النواب، يا سيدي.
- هذا صحيح.
351
00:37:58,816 --> 00:38:04,317
<ط>إنه مثابر، ويقول إن الرسالة كذلك
مفتاح بقائنا على الأرض.
352
00:38:04,417 --> 00:38:08,617
إنه يعلم أننا نستطيع ذلك مؤقتًا
تحييد صلاحياته.
353
00:38:08,717 --> 00:38:10,717
إذن فهو يعرف ذلك؟
354
00:38:10,817 --> 00:38:15,317
<ط> نعم يا سيدي. شائعة مقتل SG-1
المتحدث الرسمي ينتشر على ما يبدو.
355
00:38:15,417 --> 00:38:18,418
أعطونا ساعة للتحضير.
356
00:38:18,618 --> 00:38:22,718
<ط> نعم يا سيدي.
رينولدز، نهاية واضحة.
357
00:38:28,218 --> 00:38:34,219
افتح الباب يا سيد ماريك. ألا تعتقد ذلك؟
يمكننا تجاوز قفل الأمان؟
358
00:38:34,419 --> 00:38:37,919
أجبني يا ماريك.
359
00:38:38,819 --> 00:38:43,319
لقد كشفت السفينة و
كل ذلك على متن الطائرة لخطر جسيم.
360
00:38:43,419 --> 00:38:49,420
أنت تعلم أن جوهر أسكارد يكشف
حضورنا للجميع أريسكيب.
361
00:38:50,220 --> 00:38:54,320
أعتقد أنك تريد ذلك
اجبروني على مقابلتهم
362
00:38:54,420 --> 00:38:59,020
- كارتر؟
- قريباً.
363
00:39:06,321 --> 00:39:10,321
- لن ينطفئ.
- لا.
364
00:39:10,421 --> 00:39:12,821
يخلق شيئًا مصطنعًا. ما هذا؟
365
00:39:13,021 --> 00:39:15,221
عليك أن ترى. لقد انتهى الأمر تقريبًا.
366
00:39:15,321 --> 00:39:17,422
ما الذي تفعله بحق الجحيم؟
367
00:39:17,522 --> 00:39:22,222
ما تم إرسالي هنا للقيام به.
منع غزو أوري بأي ثمن.
368
00:39:22,322 --> 00:39:27,922
- وكيف يمكن لموتنا أن يحقق ذلك؟
- أؤكد لك أن هذه ليست الخطة.
369
00:39:28,022 --> 00:39:33,023
نعم؟ نحن على وشك أن نكون محاصرين
من Oriskepp، لذلك لدينا احتمالين.
370
00:39:33,123 --> 00:39:39,473
<ط> يمكننا إغلاق النواة والمحاولة
دودج، أو توقف واحصل على ضربة قوية.
371
00:39:39,623 --> 00:39:45,624
أنت مخطئ هناك. هناك دائما آخرون
الاحتمالات. أنت فقط لا تراهم.
372
00:40:00,425 --> 00:40:04,925
آسف يا أصدقائي، هذا أمر ميؤوس منه.
أنا لا أعاني من طفح الطاقة
373
00:40:05,025 --> 00:40:11,525
- لذلك إذا لم نقم برفع كل واحد
ستون، لا أعرف ما الذي سنجده.
374
00:40:34,227 --> 00:40:39,727
أو ننتظر حتى دانيال
لواحدة أخرى من رؤياه.
375
00:40:45,428 --> 00:40:48,928
أعتقد أن هناك شيئًا ما هنا.
376
00:41:18,030 --> 00:41:21,530
أعتقد أنه من المفترض أن نذهب إلى هناك.
377
00:41:25,981 --> 00:41:29,981
هذا هو العقيد كارتر، نحتاج إليه
ARG إلى قلب Asgard.
378
00:41:30,031 --> 00:41:32,531
لا يوجد خطر، فهو محاط بمجال قوة.
379
00:41:32,631 --> 00:41:36,831
فقط في حالة. أي شخص يعرف شيئا
عنهم، أدرك أن لا شيء يعيقهم.
380
00:41:36,931 --> 00:41:41,032
هل تعرف ما هي المشكلة التي واجهناها؟
مع إبادة هؤلاء الأوغاد؟
381
00:41:41,232 --> 00:41:45,332
وهذا هو السبب في أنها فعالة جدا
على وشك التغلب على أسطول أوري.
382
00:41:45,432 --> 00:41:49,532
هل هذه خطتك؟
هل أنت مجنون تماما؟
383
00:41:49,632 --> 00:41:51,632
هذه ليست خطتي.
384
00:41:51,732 --> 00:41:53,733
إنها IOA.
385
00:41:54,033 --> 00:41:59,633
تم وضع خطة احتياطية في حالة حدوث ذلك
أنه لا يمكن تدمير superport.
386
00:41:59,733 --> 00:42:03,733
كنا نعلم أنه يمكننا جذب أوري إلى هنا
عن طريق بدء النواة.
387
00:42:03,833 --> 00:42:07,834
سنخسر المعركة بالتأكيد
ضدهم، لكننا بالتأكيد-
388
00:42:07,934 --> 00:42:11,934
-تدوم معنا لفترة كافية للصعود على متن السفينة
جهاز النسخ المتماثل على إحدى سفنهم.
389
00:42:12,034 --> 00:42:16,634
وبعد ذلك... نأمل أن نهرب.
390
00:42:16,934 --> 00:42:20,934
وعندما كنت...
لم تحاول حتى كسر البوابة
391
00:42:21,034 --> 00:42:26,535
-لم تترك لي أي خيار.
- لقد جئنا هنا للعثور على الفلك.
392
00:42:26,935 --> 00:42:31,135
- لم يظن أحد أنك ستجده.
- اعذرني؟
393
00:42:31,235 --> 00:42:33,535
سفينة أوري تستعد للمغادرة.
394
00:42:33,635 --> 00:42:35,836
قد يكون لديهم بالفعل "kt."
395
00:42:36,036 --> 00:42:38,236
أنت لم تأت بهذا بنفسك.
396
00:42:38,436 --> 00:42:43,936
- من كتب البرنامج؟
- هل يهم؟
397
00:42:44,636 --> 00:42:46,836
شكرًا.
398
00:42:47,036 --> 00:42:51,137
ARG لا يخترق الدرع.
لا تتردد عندما أطفئه.
399
00:42:51,237 --> 00:42:56,237
- لا تفوت!
- أنا لا.
400
00:43:06,238 --> 00:43:12,738
الزاتس لا تسبب أي ضرر.
أنت بحاجة إلى طائرات P-90. لا تدع ذلك يفلت من أيدينا!
401
00:43:12,938 --> 00:43:14,938
لماذا بحق الجحيم لم ينجح؟
402
00:43:15,038 --> 00:43:18,439
أعتقد أن المقاومة قد تمت.
403
00:43:18,639 --> 00:43:24,839
- أيها المجنون، لماذا لم تقل أي شيء؟
- لم تكن لتسمح لي بتنفيذ ذلك.
404
00:43:24,939 --> 00:43:30,139
- وسوف تقلع السفينة.
- أتمنى ذلك.
405
00:43:30,239 --> 00:43:33,840
وبفضلك، هو كذلك
الفرصة الوحيدة لإصابة أسطول أوري.
406
00:43:33,940 --> 00:43:37,940
ماذا ستفعل IOA عندما تقوم أجهزة النسخ
أنهى أسطول أوري-
407
00:43:38,040 --> 00:43:44,540
-والاستدارة عبر البوابة الفائقة؟
- هناك إجراءات تمنع ذلك.
408
00:43:44,740 --> 00:43:46,941
التدمير الذاتي.
409
00:43:47,041 --> 00:43:51,041
لقد بنيت في نوع ما
أمر إيقاف التشغيل في البرنامج.
410
00:43:51,142 --> 00:43:54,642
قلت...لست أنا.
411
00:44:02,242 --> 00:44:05,342
سيدي، اثنا عشر فريقًا يقومون بتفتيش المبنى.
412
00:44:05,442 --> 00:44:09,642
هذه الأشياء ماكرة يا كابتن
يتجنبون الأماكن التي بها أجهزة استشعار.
413
00:44:09,842 --> 00:44:13,842
فهي صغيرة بما يكفي للاستخدام
براميل التهوية والجدران المقدسة-
414
00:44:13,942 --> 00:44:18,343
- وهي مسألة وقت فقط من قبل
نحن نتعامل مع أكثر من واحد.
415
00:44:18,543 --> 00:44:23,043
- كارتر، تقرير.
- جوهر Asgard سهل الاستخدام.
416
00:44:23,143 --> 00:44:27,143
أولئك الذين كتبوا هذا البرنامج بحاجة
لا أعرف الكثير عن النسخ المتماثلة.
417
00:44:27,243 --> 00:44:31,244
كان عليهم فقط التحدث عما يريدون
إنشاء، والنواة رتبت الباقي.
418
00:44:31,344 --> 00:44:35,344
وهذا يعني، للأسف، أن كاملة
البرنامج موجود فقط في قاعدة بيانات النواة.
419
00:44:35,444 --> 00:44:39,844
لذلك يجب أن يكون النواة نشطة
لتتمكن من العثور على المكبر الذاتي.
420
00:44:39,944 --> 00:44:43,945
- كم من الوقت تستغرق؟
- لا أعرف، أحاول حصر المنطقة.
421
00:44:44,045 --> 00:44:50,045
ننسى أننا هنا نلوح في أوري.
ربما يعرفون موقفنا بالفعل.
422
00:44:50,145 --> 00:44:54,145
نقفز إلى الفضاء الزائد.
أوري لا يستطيع مهاجمتنا هناك.
423
00:44:54,245 --> 00:44:56,645
لا يمكننا البقاء هناك إلى الأبد.
424
00:44:56,745 --> 00:45:00,746
صدقوني، إذا لم نجد
المكرر أو الزناد الذاتي
425
00:45:00,796 --> 00:45:04,347
- لذلك تصبح كلمة "إلى الأبد" أقل مشكلة.
426
00:45:32,648 --> 00:45:35,948
ميتشل هنا، نحن نصعد إليك الآن.
427
00:45:36,048 --> 00:45:38,148
انتظر لحظة، ليس الآن.
428
00:45:38,248 --> 00:45:44,649
<ط> قام ماريك بتنشيط نواة أسكارد.
ونعتقد أن أوريسكبن سيكون هنا قريبًا.
429
00:45:44,849 --> 00:45:47,149
لدينا أيضًا مشكلة في جهاز النسخ المتماثل.
430
00:45:47,249 --> 00:45:51,249
لذلك نحن بحاجة للذهاب إلى الفضاء الزائد
بينما نعتني بهم.
431
00:45:51,299 --> 00:45:54,349
عذرًا، هل قلت "مشكلة في جهاز النسخ المتماثل"؟
432
00:45:54,449 --> 00:45:57,950
نعم، آسف، هكذا فعلت ذلك.
433
00:46:00,250 --> 00:46:06,050
الرائد ماركس، أرسل الطاقم الأرضي.
انتقل إلى الفضاء الفائق عندما يكونون على متن الطائرة.
434
00:46:06,250 --> 00:46:12,251
سيدي، أنا أحاول نقل الفريق،
ولكن النظام لا يستجيب.
435
00:46:12,301 --> 00:46:16,301
لقد فقدت السيطرة
عبر كمبيوتر السفينة.
436
00:46:16,351 --> 00:46:18,551
لقد قامت بتوصيل نفسها في مكان ما.
437
00:46:18,651 --> 00:46:23,952
كل شيء عن أوديسي وأنظمتها
تمت برمجته مسبقًا في ذاكرة جهاز النسخ.
438
00:46:24,052 --> 00:46:28,852
أحاول حماية أجهزة دعم الحياة،
أوامر الملاحة وhyperdrive.
439
00:46:29,052 --> 00:46:31,452
آمل أن أتمكن من السيطرة عليهم.
440
00:46:31,652 --> 00:46:35,652
حسنًا، أحاول العثور على قاعدة المعجبين
441
00:46:38,853 --> 00:46:42,853
- ما هو الناسخ؟
- أنت لا تريد أن تعرف ذلك.
442
00:46:43,653 --> 00:46:48,653
إنه أنا مرة أخرى. قائدك.
443
00:46:49,053 --> 00:46:54,054
يمكنك قضاء المزيد من الوقت هناك.
لدينا مشكلة في جهاز الإشعاع.
444
00:46:54,254 --> 00:46:57,254
أعدك...
445
00:47:03,054 --> 00:47:06,955
هل الجميع جاهز؟ نواصل هناك.
446
00:47:24,256 --> 00:47:27,756
ما رأيك أيها الرجل العضلي؟
447
00:47:35,056 --> 00:47:39,557
انتظر، انتظر لحظة، لا يمكننا فعل ذلك.
لا نعرف مدى استدامة النفق.
448
00:47:39,657 --> 00:47:43,657
هل نعود إلى الوراء يا دانييل جاكسون؟
449
00:47:45,257 --> 00:47:47,257
نحن نركض.
450
00:47:56,658 --> 00:48:02,859
سيدي، لقد فقدنا الرسل الخارجيين،
ولها اضطرابات في إمدادات الطاقة.
451
00:48:07,259 --> 00:48:09,559
مدركة.
452
00:49:07,865 --> 00:49:10,865
دانيال جاكسون.
453
00:49:27,467 --> 00:49:29,767
هذا هو الصحيح.
454
00:49:29,867 --> 00:49:33,567
- هل أنت متأكد هذه المرة؟
- قطعاً.
455
00:49:33,667 --> 00:49:37,168
لقد وجدنا ذلك.
456
00:50:00,870 --> 00:50:06,371
لقد أظهرت شجاعة كبيرة
الذي يقابلني شخصياً أيها الجنرال.
457
00:50:06,471 --> 00:50:11,671
الشجاعة مطلوبة فقط عندما
مواجهة شيء يخافه المرء.
458
00:50:11,871 --> 00:50:15,472
شعلة الجهل تشتعل بلا ألم.
459
00:50:16,072 --> 00:50:20,572
احذروا السلطة،
حتى لا يؤذيك.
460
00:50:20,672 --> 00:50:23,672
تخطيه هناك، إذا كانت كل آلام الجحيم.
461
00:50:23,872 --> 00:50:29,373
إذا كنت هنا لتقول ذلك لك
التفكير في الاستيلاء على الأرض، ونحن نعرف ذلك بالفعل.
462
00:50:29,473 --> 00:50:31,873
لم يفت الأوان بعد.
463
00:50:32,073 --> 00:50:38,874
اسمح لي أن أنير عالمك،
أن الأصل هو الطريق إلى الخلاص-
464
00:50:39,074 --> 00:50:41,674
-وسوف تنجو جميعاً.
465
00:50:41,874 --> 00:50:47,875
حتى لو حصلت على ما تريد، فكر
لم أكن أريد أن يستمع لي العالم.
466
00:50:48,675 --> 00:50:52,175
هناك محكوم عليك.
467
00:50:53,275 --> 00:50:55,475
قد يكون هذا صحيحا.
468
00:50:55,676 --> 00:50:59,176
لكنها لن تكون الجدارة الخاصة بك.
469
00:50:59,676 --> 00:51:02,176
لن أكون متأكدا.
470
00:51:02,276 --> 00:51:05,376
لا؟ لماذا أخذت وقتا طويلا؟
471
00:51:05,476 --> 00:51:10,477
الأرض لديها أكبر عدد من السكان في المجرة.
ماذا تنتظر؟
472
00:51:10,677 --> 00:51:13,677
بالتأكيد، لقد حاولت... حذرنا-
473
00:51:13,777 --> 00:51:16,578
-ولكن هيا، هل يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك؟
474
00:51:16,678 --> 00:51:22,078
لقد كنا الألم الحقيقي بالنسبة لك.
475
00:51:22,278 --> 00:51:28,279
أنت لا تتوقع منا أن نصدق
أنك أنقذت الأفضل للأخير؟
476
00:51:29,679 --> 00:51:34,679
ماذا يحدث هنا؟
أنت عادة لا تكون كسولًا أبدًا.
477
00:51:34,879 --> 00:51:38,380
سأقول ما أعتقده.
478
00:51:38,780 --> 00:51:43,880
أنا أعتبر تحركك
رائحة اليأس على طول الطريق.
479
00:51:44,080 --> 00:51:46,380
لست متأكدًا من قدرتك على التعامل معنا.
480
00:51:46,480 --> 00:51:53,081
دفاعك لا يمثل مشكلة لأوريس
القوى التي ستنشر الرعب في جميع أنحاء...
481
00:51:53,281 --> 00:51:56,681
نعم نعم! هل تريد سماع بعض الأخبار؟
482
00:51:56,881 --> 00:52:01,482
أوري مات.
لقد قتلناهم.
483
00:52:01,882 --> 00:52:06,682
أرسلنا سلاحا
من خلال البوابة الفائقة وطمسهم.
484
00:52:06,882 --> 00:52:13,583
تلك الكائنات التي تسميها آلهة،
أولئك الذين كذبوا عليك وتلاعبوا بك
485
00:52:13,683 --> 00:52:18,884
- من أجل رغبته في السلطة،
لقد رحلوا.
486
00:52:19,084 --> 00:52:25,084
كل ما تعتقد أنك تفعله باسمهم،
ليس له معنى.
487
00:52:25,684 --> 00:52:27,785
لقد كنت مخطئا.
488
00:52:27,885 --> 00:52:30,685
أنت لست شجاعا، أيها الجنرال.
489
00:52:30,885 --> 00:52:33,685
أنت تفتقر إلى الفهم.
490
00:52:33,885 --> 00:52:37,986
سوف يحترق كوكبك
في أعمق الظلام.
491
00:52:38,086 --> 00:52:40,286
سيتعين علينا أن نرى كيف سيظهر الأمر.
492
00:52:40,486 --> 00:52:43,986
أنا أعرف شيئا واحدا على وجه اليقين.
493
00:52:44,286 --> 00:52:46,786
إذا ذهبنا إلى الجحيم -
494
00:52:46,886 --> 00:52:50,387
-د تأتي معنا.
495
00:52:51,687 --> 00:52:56,187
اطعن واحرق، إذا كنت ترغب في ذلك.
496
00:53:10,089 --> 00:53:15,089
سيدي، لقد قمنا بتعقب المشكلة
غرفة التحكم الخلفية لشقتك.
497
00:53:15,289 --> 00:53:18,289
مدركة.
498
00:53:34,891 --> 00:53:40,392
هذا هو القس ميتشل.
حصلت عليه.
499
00:53:41,792 --> 00:53:44,792
اللعنة أيضاً.
500
00:53:53,793 --> 00:53:57,793
سام، إنهم يرقون إلى مستوى أسمائهم.
وهم أكثر من واحد.
501
00:53:57,893 --> 00:54:02,694
- كم عدد؟
- كثيرة جداً.
502
00:54:03,094 --> 00:54:05,536
من المحتمل أن تكون الأولى قد أصبحت ملكة الآن.
503
00:54:05,637 --> 00:54:11,195
ربما تكون محطات. الآخرين
النسخ المتماثلة تزودها بالمواد.
504
00:54:11,395 --> 00:54:14,095
ابحث عن ذلك.
505
00:54:14,195 --> 00:54:16,195
كام؟
506
00:54:16,295 --> 00:54:19,295
كام!
507
00:54:31,897 --> 00:54:37,397
دانيال، لا تكن صعب الإرضاء، افتحه الآن!
- انتظر، انتظر، انتظر!
508
00:54:46,698 --> 00:54:50,999
- ماذا كان سيحدث؟
- لا شئ.
509
00:54:51,099 --> 00:54:53,099
لا أعتقد أنه تم تفعيله.
510
00:54:53,199 --> 00:54:57,199
- ربما هو المرسل.
- ربما نفد مصدر الطاقة.
511
00:54:57,299 --> 00:55:00,799
- عمرها ملايين السنين.
- لا أعتقد أنه تم تفعيله.
512
00:55:00,900 --> 00:55:03,300
ابدأ بعد ذلك.
513
00:55:03,400 --> 00:55:08,400
أعتقد...
أن هذه الرموز تعني شيئًا ما.
514
00:55:08,600 --> 00:55:12,101
أنها تبدو وكأنها أزرار.
515
00:55:18,002 --> 00:55:23,102
- سنقوم بفحصه عندما نخرج.
- اقتراح جيد.
516
00:55:24,302 --> 00:55:27,302
كام!
517
00:55:27,702 --> 00:55:31,202
كام، هل أنت هناك؟ يجيبني.
518
00:55:38,803 --> 00:55:42,804
آسف يا سام. لقد نفدت
الذخيرة واضطر للاختباء.
519
00:55:42,854 --> 00:55:45,004
روجر.
520
00:55:58,105 --> 00:56:03,106
أسوأ. أربع سفن أم على أجهزة الاستشعار.
إنهم يحاولون تطويقنا.
521
00:56:03,506 --> 00:56:07,006
روجر. القفز إلى الفضاء الزائد.
522
00:56:19,907 --> 00:56:23,408
أوديسي، هذا تيلك.
523
00:56:26,108 --> 00:56:28,308
أوديسي، هذا تيلك.
524
00:56:29,108 --> 00:56:31,608
تيلك!
525
00:57:13,512 --> 00:57:15,713
أعتقد أنك لا تستطيع إيقاف تشغيلها؟
526
00:57:15,813 --> 00:57:20,638
لا، سوف يسلمون أنفسهم حتى النخاع.
أتساءل لماذا لم يفعلوا ذلك بالفعل؟
527
00:57:20,739 --> 00:57:22,739
لبناء قوته أولا؟
528
00:57:22,813 --> 00:57:28,314
يريدون السيطرة على السفينة.
للحصول عليه، عليهم الدخول إلى هناك.
529
00:57:28,414 --> 00:57:30,414
وعلينا أن نمنعهم من القيام بذلك.
530
00:57:30,514 --> 00:57:32,514
لدي أناس محاصرون في كل مكان.
531
00:57:32,714 --> 00:57:35,315
تقوم النسخ المتماثلة بحظر المصاعد والطلقات.
532
00:57:35,415 --> 00:57:39,415
- إنهم يحاولون الحد من حركتنا.
- لقد قاموا أيضًا بإغلاق بعض الأنظمة.
533
00:57:39,515 --> 00:57:45,216
الطاقة مطلوبة لعمل نسخ.
الملكة بالقرب من الخط الرئيسي.
534
00:57:45,316 --> 00:57:49,316
اتخذ موقعك هنا مع جميع موظفيك،
حماية تلك الغرفة بأي ثمن.
535
00:57:49,366 --> 00:57:53,366
- ربما سنقوم بلحام الباب.
- إذن لن تتمكن من الخروج.
536
00:57:53,416 --> 00:57:58,117
- إذا وصلوا إلى النواة فإنه يستقر.
- افعل ذلك. سأذهب للعثور على الملكة.
537
00:57:58,317 --> 00:58:03,117
- كيف د �؟
- "إذا أردت العسل فاتبع النحل".
538
00:58:03,317 --> 00:58:07,318
يبدو وكأنه وسيلة جيدة
إذا كنت تريد أن تبدو سيئة.
539
00:58:29,920 --> 00:58:35,420
مرحبًا! القاعة؟
دعني أخرج.
540
00:58:36,521 --> 00:58:42,021
هل هناك أحد هناك؟
يساعد!
541
00:59:31,926 --> 00:59:34,926
دانيال جاكسون؟
542
00:59:36,526 --> 00:59:39,527
اختر مال دوران؟
543
00:59:43,727 --> 00:59:48,828
أوديسي. هذا هو تيلك.
هل تسمعني؟
544
00:59:49,528 --> 00:59:55,028
أوديسي. هذا هو تيلك.
هل تسمعني؟
545
01:01:26,737 --> 01:01:31,438
- يا إلهي!
- إلهك لا يستطيع أن يخلصك الآن.
546
01:01:31,538 --> 01:01:36,538
إنها مجرد وسيلة للتعبير
لعدم الرضا العام.
547
01:03:02,747 --> 01:03:06,247
من فضلك، من فضلك.
548
01:04:17,954 --> 01:04:21,454
إنهم قادمون.
549
01:05:31,661 --> 01:05:33,661
كارتر، لقد وجدت ذلك.
550
01:05:33,761 --> 01:05:36,562
إنه موجود في نفق الصيانة.
551
01:05:36,662 --> 01:05:38,662
جيد. عصا منه.
552
01:05:38,712 --> 01:05:43,762
- ألا يجب أن أفجره؟
- ليس الآن.
553
01:05:46,363 --> 01:05:49,863
سام، إنه يجعل المزيد من الضحكات.
554
01:05:49,963 --> 01:05:54,163
<ط> إذا فشلت الملكة تستسلم
بقية النسخ المتماثلة عليك.
555
01:05:54,363 --> 01:05:58,364
- انتظر حتى نحصل على رمز إيقاف التشغيل.
- حسنا.
556
01:05:58,564 --> 01:06:00,564
لم يتخلوا عن الجوهر بعد.
557
01:06:00,664 --> 01:06:06,165
- عندما يفعلون ذلك، نحن بحاجة إلى تحويل.
- مفهوم.
558
01:06:27,767 --> 01:06:32,067
إنه برنامج كبير.
ماذا لو فاتني شيء ما؟
559
01:06:32,167 --> 01:06:34,667
إنه أمر أساسي.
560
01:06:34,767 --> 01:06:39,368
عندما يتم بثه على قناة خاصة
تردد أمروا بالانهيار.
561
01:06:39,468 --> 01:06:43,068
يجب أن يكون من السهل العثور عليه.
562
01:06:50,969 --> 01:06:53,969
بحق الجحيم؟
563
01:07:37,173 --> 01:07:41,174
من الواضح أن الإشاعة لم تكن صحيحة.
564
01:08:18,978 --> 01:08:23,678
أوه! لقد طلبت جوهر للبحث عنه
أمر إيقاف التشغيل.
565
01:08:23,778 --> 01:08:28,879
تقول أنه لا يوجد شيء.
لا بد لي من محاولة صنع واحدة.
566
01:08:28,979 --> 01:08:32,979
يسعدني رؤيتك يا أمي.
أم يجب أن أدعوك فالا؟
567
01:08:33,029 --> 01:08:38,079
- لقد تخليت عن علاقتنا آخر مرة.
- يبدو أنه لم يعد لديك أي أقارب.
568
01:08:38,179 --> 01:08:43,680
سوف تتعلم أن تكون راضيًا بشكل معقول عن المعرفة
حول عمل سلاح ميرلين. مات أوري.
569
01:08:43,780 --> 01:08:46,980
حقًا؟
570
01:08:47,380 --> 01:08:54,381
لقد نجحت أنت وأصدقاؤك من البشر
العديد من الكائنات السامية.
571
01:08:54,581 --> 01:08:59,482
نعم نحن مجموعة عنيدة أنت لا تعرف أبدا
ما يمكنك تحقيقه، قبل أن تحاول.
572
01:08:59,582 --> 01:09:04,682
- أنا موافق.
- على الرغم من أنك لا تبدو مستاءً بشكل خاص.
573
01:09:04,782 --> 01:09:07,382
لا.
574
01:09:07,582 --> 01:09:11,983
الطاقة التي تم نقلها إلى أوري منها
وكان الأتباع يتوزعون على كثيرين.
575
01:09:12,483 --> 01:09:16,483
والآن بعد أن تم تعظيمي،
أحضر كل شيء.
576
01:09:16,583 --> 01:09:19,083
إلا إذا قتلتنا أولا.
577
01:09:19,584 --> 01:09:24,384
لسوء الحظ، لا أستطيع استخدام اكتشافك
لإقناع الجميع بمتابعتي.
578
01:09:24,584 --> 01:09:27,584
سيكون الرحمن الرحيم.
579
01:09:28,184 --> 01:09:30,185
ولكن ليس بنفس المتعة.
580
01:09:30,285 --> 01:09:34,285
ليس لأنني أريد أن أعطيك بعض الأفكار
ولكن لماذا لا يمكنك استخدام الأوراق؟
581
01:09:34,385 --> 01:09:39,585
إنه ليس نفس الشيء.
يجب أن يراني الناس كما أنا حقًا.
582
01:09:39,685 --> 01:09:43,686
- طفل مدلل مصاب بعقدة إلهية.
- لا يا أمي.
583
01:09:43,786 --> 01:09:48,986
لا يمكن برمجة الأوراق إلا ل
جعل الناس يؤمنون بما هو صحيح.
584
01:09:49,186 --> 01:09:51,187
عندما انتهى الكبار
585
01:09:51,287 --> 01:09:55,787
- هل سأحظى بصلاحيات لا منازع فيها،
يعبد من قبل جميع المجموعات الفرعية.
586
01:09:55,987 --> 01:10:01,488
إله حقيقي بكل التعاريف.
أو كيف؟
587
01:10:45,192 --> 01:10:47,692
أتعرف ماذا، أعتقد أننا...
588
01:10:47,792 --> 01:10:51,292
لقد أساءنا فهم بعضنا البعض.
589
01:10:59,593 --> 01:11:05,094
من الذي أحاول خداعه؟
عرفت على الفور أنك قطعة من القرف.
590
01:11:47,198 --> 01:11:52,198
الآية،
نحن على وشك نفاد الذخيرة.
591
01:11:54,399 --> 01:11:57,899
كام، نحن بحاجة إلى التحويل.
592
01:12:00,399 --> 01:12:05,900
افهم يا سام.
أنا أعمل على ذلك.
593
01:12:36,003 --> 01:12:40,703
إنهم كثيرون جداً.
عليك أن تجذبهم.
594
01:12:40,803 --> 01:12:44,304
في الطريق في أقرب وقت ممكن.
595
01:12:45,404 --> 01:12:48,904
هل تبحث عنه هنا؟
596
01:12:49,404 --> 01:12:51,404
هل فقدته؟
597
01:12:51,504 --> 01:12:57,005
هل تمانع إذا
استخدم المفتاح حتى ينفجر كلانا؟
598
01:14:21,213 --> 01:14:23,513
لماذا عليك أن تستسلم لله تعالى؟
599
01:14:23,613 --> 01:14:26,714
كم عدد المصلين الذين تحتاجهم؟
600
01:14:26,814 --> 01:14:29,514
ألا يمكنك الاكتفاء بما لديك؟
601
01:14:29,614 --> 01:14:35,614
قالت لي والدتي:
"فالا، لا يمكنك شراء السعادة."
602
01:14:36,715 --> 01:14:40,715
أو كما في حالتي، سرقة.
لكن المهم هو...
603
01:14:40,815 --> 01:14:44,815
- إنهم يشكلون تهديدا بالنسبة لي.
- إنهم لا يهتمون بك حتى.
604
01:14:44,915 --> 01:14:48,916
- أوري كان يمثل تهديدًا ولم يفعلوا شيئًا.
- هذا ما تعتقده.
605
01:14:49,016 --> 01:14:53,016
لقد ساعدوك في تدمير أوري.
إنهم لا يترددون في تدميري.
606
01:14:53,116 --> 01:14:57,117
لن أرتاح
حتى يتم القضاء عليهم.
607
01:14:57,417 --> 01:15:02,917
أتمنى لو أنك لم تفعل ذلك
لقد ورث عنادي.
608
01:15:21,019 --> 01:15:26,319
سيدي، أجهزة الاستشعار تظهر سبع سفن أم من نوع "أوري".
مما يترك الفضاء الزائد في نظامنا الشمسي.
609
01:15:26,419 --> 01:15:29,120
لقد اتصلت بالقس إليس من أجلك.
610
01:15:29,220 --> 01:15:32,120
أيها الجنرال، نحن نرى العدو.
611
01:15:32,220 --> 01:15:34,220
يبدو أنهم ينتظرون يا سيدي.
612
01:15:34,270 --> 01:15:38,271
- فقط في حالة.
- نعم، ولكن لماذا يفعلون ذلك يا سيدي؟
613
01:15:38,321 --> 01:15:44,021
لا يمكن للسلاح الموجود في القارة القطبية الجنوبية أن يفعل ذلك
الدفاع عن الكوكب ضد سبعة أوريسكيب.
614
01:15:44,221 --> 01:15:47,221
لماذا ينتظرون؟
615
01:15:47,421 --> 01:15:51,722
أنا لا أعرف ذلك.
كن شاكراً لأنهم يمنحوننا المزيد من الوقت.
616
01:15:51,822 --> 01:15:53,822
سيدي، مع الأخذ في الاعتبار مدى ضعفنا-
617
01:15:53,922 --> 01:15:59,023
لذلك لا أفهم كيف يساعد المزيد من الوقت
أو ما الذي يمكن أن ينقذنا الآن.
618
01:15:59,123 --> 01:16:03,123
كنت آمل…
سيظهر ذلك SG-1.
619
01:16:03,223 --> 01:16:07,523
<ط>فقط لعلمك،
نحن لا ننوي الاستسلام دون قتال.
620
01:16:07,623 --> 01:16:11,124
لاندري، واضح المعالم.
621
01:16:19,025 --> 01:16:23,225
- لقد غادرنا للتو الفضاء الزائد.
- لم أكن أعتقد أن الأمر يمكن أن يصبح أسوأ.
622
01:16:23,425 --> 01:16:27,525
استعاد الناسخون السيطرة
ü الملاحة والمحرك الفائق.
623
01:16:27,625 --> 01:16:31,126
ظهرت أربع سفن أم على أجهزة الاستشعار!
624
01:17:26,531 --> 01:17:30,532
- اقتلني!
- صدقني، أنا أحاول.
625
01:17:30,632 --> 01:17:34,532
إنهم يبحثون عن رمز التدمير الذاتي.
626
01:17:34,632 --> 01:17:37,432
كيف تبدو؟ أخبرني!
627
01:17:37,632 --> 01:17:43,133
لا أعرف.
إنه على الجانب الآخر من البلورة.
628
01:18:03,435 --> 01:18:05,935
الأمر لم ينته بعد.
629
01:18:06,035 --> 01:18:09,235
لا تستسلم.
630
01:18:09,435 --> 01:18:14,936
- أنت لست ميرلين.
- أنا هنا لمساعدتك.
631
01:18:16,436 --> 01:18:21,937
- ساعدني هناك.
- يجب أن تجد القوة.
632
01:18:33,238 --> 01:18:35,738
لا شيء.
633
01:18:37,238 --> 01:18:39,738
لا.
634
01:18:40,838 --> 01:18:42,939
لا، لقد كان لدي ما يكفي.
635
01:18:43,039 --> 01:18:48,039
الآن لا أشعر بالرغبة في اللعب.
636
01:18:48,239 --> 01:18:53,840
أنت لست المحتال
وأنت لست... ميرلين.
637
01:18:54,240 --> 01:18:56,540
أنت مورغان لو فاي.
638
01:18:56,640 --> 01:18:58,940
أنت مرتبك.
639
01:18:59,040 --> 01:19:03,041
توفي ميرلين.
ولم يكن تعالى.
640
01:19:03,241 --> 01:19:08,741
لقد تركني وعيه
وقد ذهب.
641
01:19:10,241 --> 01:19:16,042
يرى الكبار من خلال تنكره. أنا
لا تفهم لماذا تعتقد أن هناك حاجة إليها.
642
01:19:19,642 --> 01:19:23,143
لقد تعظمت وعرفت ما هو الأمر.
643
01:19:23,243 --> 01:19:25,743
يجب أن لا تساعد الطبقة الدنيا.
644
01:19:25,843 --> 01:19:29,443
نعم أنا أعلم.
لقد فعلت ذلك بنفسي عدة مرات.
645
01:19:29,643 --> 01:19:34,044
ممنوع مساعدتي و
أعرف إذا كانت المساعدة... أسوأ.
646
01:19:34,244 --> 01:19:39,744
لقد فعلت ذلك مرة واحدة وقاموا بحظره
أنا. لقد طردت بسبب ذلك.
647
01:19:42,244 --> 01:19:44,645
"انتهى"، إذن أنت هنا.
648
01:19:44,745 --> 01:19:47,445
لقد فهم ميرلين ما هو أوري.
649
01:19:47,545 --> 01:19:52,245
كان يعلم أنه يجب إيقافهم.
لقد أوقفته في المرة الأولى.
650
01:19:52,445 --> 01:19:56,946
لقد أبقيته على قيد الحياة.
لقد ساعدتنا في العثور عليه.
651
01:19:57,046 --> 01:20:02,146
- وأدركت أنه كان على حق.
- كان أوري على وشك تدمير الكبار.
652
01:20:02,246 --> 01:20:07,447
سواء أرادوا الاعتراف بذلك أم لا،
هكذا أنقذناهم.
653
01:20:07,647 --> 01:20:10,347
أعتقد أننا نستحق مساعدة الكبار.
654
01:20:10,447 --> 01:20:13,447
أعتقد ذلك أيضاً.
655
01:20:13,647 --> 01:20:17,148
هل يمكنهم مساعدتنا؟
656
01:20:17,348 --> 01:20:21,348
- لقد فعلت كل ما بوسعي.
- لا، يمكنك أن تفعل المزيد.
657
01:20:21,448 --> 01:20:27,049
- يمكنك أن تفعل أكثر من ذلك بكثير، يجب عليك.
- ليس وحده.
658
01:20:27,449 --> 01:20:30,149
إنها قوية جدًا بالنسبة لي.
659
01:20:30,249 --> 01:20:33,249
هي...
660
01:20:36,150 --> 01:20:38,350
...تقصد أدريا، أليس كذلك؟
661
01:20:38,450 --> 01:20:41,950
لقد أقلعت بعد أوري.
662
01:20:42,250 --> 01:20:46,251
- نعم، لقد شككت في ذلك.
- لديها قواها المجرية.
663
01:20:46,351 --> 01:20:51,751
خذهم بعيدا عنها.
ليس فقط من أجلنا.
664
01:20:51,851 --> 01:20:56,052
لقد صرفت انتباهها،
لقد ساعدتك عندما كنت في حاجة لي.
665
01:20:56,252 --> 01:21:00,452
أعدك يا دانيال،
لقد فعلت كل ما بوسعي.
666
01:21:01,452 --> 01:21:05,453
تحتاج فقط
استخدم الورقة على Talesman.
667
01:21:05,553 --> 01:21:09,953
ترتبط بلورات القضبان ببعضها البعض.
هذه هي الطريقة التي يتواصل بها Doci مع الجميع.
668
01:21:10,053 --> 01:21:12,753
إذا قمت بتحويل واحد منهم فقط-
669
01:21:12,853 --> 01:21:15,754
-ضعفت قوى أدريا إلى حد كبير.
670
01:21:15,854 --> 01:21:18,854
كيف؟
671
01:21:19,254 --> 01:21:22,254
كيف؟
672
01:21:41,356 --> 01:21:43,556
كارتر، أتمنى أن تسمع هذا.
673
01:21:43,656 --> 01:21:49,257
برنامج التدمير الذاتي
على الجانب الآخر من البلورة.
674
01:21:50,457 --> 01:21:56,458
برنامج التدمير الذاتي
على الجانب الآخر من البلورة.
675
01:22:08,659 --> 01:22:11,159
الجحيم.
676
01:22:49,963 --> 01:22:51,963
تومي.
677
01:22:52,063 --> 01:22:54,363
تومين، أنا فالا.
678
01:22:54,463 --> 01:22:58,964
تعال.
تعال!
679
01:22:59,064 --> 01:23:02,064
تعال الى هنا.
680
01:23:02,264 --> 01:23:07,765
هنا.
كل شيء سيكون على ما يرام، أعدك.
681
01:23:08,465 --> 01:23:11,965
هل يمكنك تجميع نفسك؟
682
01:23:15,065 --> 01:23:20,566
- الآن ساعدني في العثور على دانيال.
- أنا هنا.
683
01:23:21,066 --> 01:23:26,566
- هل أنت بخير؟
- لا أشعر بأنني على ما يرام.
684
01:23:27,066 --> 01:23:29,967
الآن نبحث عن الفلك.
685
01:23:30,067 --> 01:23:33,067
تعال.
686
01:24:15,671 --> 01:24:18,671
ترجل!
687
01:25:31,879 --> 01:25:36,179
الدروع وصلت إلى ثمانية عشر بالمئة،
محرك الأقراص الفائق لا يزال معطلاً.
688
01:25:36,279 --> 01:25:40,479
وبعدها اختفت
كما لو كان لديها شيء مهم للقيام به.
689
01:25:40,579 --> 01:25:44,580
- سبعة من الرموز الموجودة على الورقة مضاءة.
- كان مورغان.
690
01:25:44,680 --> 01:25:48,680
- إذا ساعدتنا، أنا أفهم...
- ما هي الرموز السبعة؟
691
01:25:48,780 --> 01:25:52,781
- هل تعتقد أنني سأتذكر ذلك؟
-أتوقع منك أن تتذكر-
692
01:25:52,881 --> 01:25:54,881
- القرائن التي تلقيتها من أحد تعالى.
693
01:25:54,981 --> 01:26:00,481
- لم يلمعوا لفترة طويلة.
- من كانوا؟
694
01:26:00,781 --> 01:26:05,682
- واحد هنا واثنان هنا واثنان هنا واثنان هناك.
- هل جاءوا بأي ترتيب؟
695
01:26:05,782 --> 01:26:07,882
لا، دفعة واحدة.
696
01:26:08,082 --> 01:26:10,582
شخص ما قادم.
697
01:26:11,082 --> 01:26:13,083
سبعة رموز.
698
01:26:13,183 --> 01:26:18,483
- يخمن.
- "فيريماس" تعني الحقيقة.
699
01:26:20,483 --> 01:26:22,984
اثنان هناك.
700
01:26:27,484 --> 01:26:30,984
ربما كان خطأ.
701
01:27:02,287 --> 01:27:07,988
هذا هو أعلى ميتشل في أوديسي.
نستسلم. تتوقف النار.
702
01:27:08,088 --> 01:27:11,588
أكرر، نحن نستسلم.
703
01:27:12,888 --> 01:27:16,189
سام؟ لا أعتقد أنهم يعتزمون التوقف.
704
01:27:16,289 --> 01:27:21,789
أحتاج إلى تشغيل المحرك الفائق.
لا يمكننا التعامل مع أكثر من ذلك بكثير.
705
01:27:30,590 --> 01:27:32,590
انتهى الأمر.
706
01:27:32,690 --> 01:27:36,791
لا يمكنك الفوز.
هناك خيار واحد فقط-
707
01:27:36,891 --> 01:27:40,891
-الأصل القوة والمجد.
708
01:27:51,492 --> 01:27:56,193
أدريا.
أنا أعتذر.
709
01:27:56,293 --> 01:28:00,793
- أتمنى لو كان الأمر مختلفًا.
- وأنا أيضاً.
710
01:28:00,893 --> 01:28:03,493
ماذا ستفعل؟
711
01:28:03,893 --> 01:28:08,294
من الواضح أننا سوف نفعل ذلك
لن تأتي أبدًا إلى "فيرينس".
712
01:28:08,494 --> 01:28:11,994
هل ستقتلني الآن؟
713
01:29:09,500 --> 01:29:13,000
لا، لا يمكنك أن تأخذ السلطة مني.
714
01:29:16,501 --> 01:29:20,001
هذا بالضبط ما فعلناه.
715
01:29:20,301 --> 01:29:26,002
سوف تحترقون جميعا
في نار العذاب الأبدي.
716
01:29:27,302 --> 01:29:29,602
ليس إذا كان لدي ما أقوله.
717
01:29:29,702 --> 01:29:33,202
لا يمكنك التنافس معي.
718
01:29:33,502 --> 01:29:37,003
الآن أستطيع.
719
01:30:07,906 --> 01:30:10,006
ماذا؟
720
01:30:10,306 --> 01:30:13,106
ماذا قال؟ لا أفهم.
721
01:30:13,306 --> 01:30:19,107
قال: "ارحم،
لقد كنت أعمى، ولكنني الآن أبصر".
722
01:30:32,708 --> 01:30:35,208
سام!
723
01:30:35,408 --> 01:30:37,409
لماذا توقفوا؟
724
01:30:37,509 --> 01:30:43,009
<ط> أنا لا أعرف، ولكن أنا
ممتنون لأنهم فعلوا ذلك.
725
01:30:52,310 --> 01:30:54,610
لقد كان "الأصل".
726
01:30:54,710 --> 01:30:57,710
أيها؟
727
01:30:57,911 --> 01:31:00,711
كلمة المرور التي قامت بتنشيط الأوراق.
728
01:31:00,911 --> 01:31:06,211
عندما تحدثت أدريا، أدركت أن الكلمة
يعني الحقيقة في اللهجات القديمة.
729
01:31:06,311 --> 01:31:11,912
أعتقد أن Alterans الذين بنوا
لا بد أنه كان يعتقد أنه أمر مثير للسخرية.
730
01:31:15,112 --> 01:31:20,713
بدأت أصدق
هذه المفارقة مبالغ فيها إلى حد كبير.
731
01:31:38,715 --> 01:31:44,215
- هل فكرت في ذلك؟
- لا.
732
01:31:49,516 --> 01:31:52,716
أنا لا أفهم.
733
01:31:52,916 --> 01:31:55,916
خذها.
734
01:32:01,517 --> 01:32:05,017
لدينا شيء نريد أن نظهره لك.
735
01:32:11,718 --> 01:32:13,918
ماذا يعني هذا؟
736
01:32:14,118 --> 01:32:17,618
ابحث عن نفسك.
737
01:32:32,520 --> 01:32:37,220
- مرحبًا.
- مرحبًا. كيف سارت الأمور؟
738
01:32:37,320 --> 01:32:41,821
سار الأمر كالساعة. دانيال كان على حق.
قضبان المتحدثين متصلة.
739
01:32:41,921 --> 01:32:43,921
وهل تم العثور عليها في جميع المجرات؟
740
01:32:44,021 --> 01:32:48,121
نعم ما الذي يربطهم
محدودة إلى حد ما.
741
01:32:48,921 --> 01:32:53,022
ولكن عندما فتح دانيال التابوت من داخل
المتحدث، يبدو أن الجميع قد تأثروا.
742
01:32:53,122 --> 01:32:57,222
تراجعت السفن.
لسوء الحظ، فاتني ذلك.
743
01:32:57,322 --> 01:33:02,923
- كيف تشعر حقا؟
- يجب أن تعرف، لقد كان أسوأ.
744
01:33:03,123 --> 01:33:08,123
عندما تشعر بالتحسن، IOA تريد مقابلتك.
745
01:33:08,323 --> 01:33:13,124
- نعم �؟
- شيء عن عذر.
746
01:33:13,224 --> 01:33:17,224
لا أعرف. شفاءي
قد يستغرق بعض الوقت.
747
01:33:17,324 --> 01:33:22,325
- فقط ليس لفترة طويلة. عفوًا، آسف.
- إنه هادئ.
748
01:33:22,525 --> 01:33:24,625
قد يضر قليلا.
749
01:33:24,725 --> 01:33:28,725
أنا...سأتركك ترتاح.
750
01:33:31,926 --> 01:33:36,226
سام.
ماذا يوجد في الحقيبة؟
751
01:33:36,326 --> 01:33:43,227
إله جيد. لقد نسيت ذلك تقريبا.
لقد خبزتهم هنا من أجلك.
752
01:33:51,127 --> 01:33:55,128
- بسكويت اللوز.
- ربما لا يكون طعمها مثل طعم جدتك.
753
01:33:55,328 --> 01:33:58,328
ذاكرة جيدة.
754
01:34:00,728 --> 01:34:05,729
- هل الخد بخير؟
- نعم.
755
01:34:26,931 --> 01:34:30,431
سوف تكون قائدا عظيما.
756
01:34:32,532 --> 01:34:39,332
عندما تم تعذيبي من قبل المتحدث، أعطى
علمتني الأصول القوة التي أحتاجها.
757
01:34:45,133 --> 01:34:48,633
ما زلت أقدر أجزاء منه.
758
01:34:48,733 --> 01:34:54,534
أنا لا أشك في ذلك
يحتوي على الأخلاق والمعرفة.
759
01:34:55,334 --> 01:35:00,834
وأعتقد أن مبدأ
تحسين والسعي إلى تمجيد-
760
01:35:00,934 --> 01:35:06,935
-بشكل أو بآخر،
هو ما يدور حوله حقا.
761
01:35:07,735 --> 01:35:11,335
قد تحتاج إلى مراجعة.
762
01:35:12,335 --> 01:35:16,836
الأمر متروك لك تمامًا،
وشعبك.
763
01:35:17,336 --> 01:35:21,536
على الرغم من أنني أوصي بذلك بكل تواضع
قطعة عن حرق الناس على قيد الحياة-
764
01:35:21,636 --> 01:35:24,337
-يجب إزالته على الفور.
765
01:35:24,537 --> 01:35:28,037
وربما إضافة بعض الصور الملونة.
766
01:35:31,937 --> 01:35:36,238
لم أطلب من قبل
قبل أن أخاف أعرف الجواب.
767
01:35:36,338 --> 01:35:40,338
لكن الآن، عندما أكون على وشك الانطلاق.
768
01:35:41,738 --> 01:35:46,139
أنا لا أعرف حقا أين أنتمي.
769
01:35:46,739 --> 01:35:50,739
ولكن آمل أن يكون هنا.
770
01:35:51,739 --> 01:35:54,740
يؤسفني.
771
01:35:54,940 --> 01:35:58,940
أعلم أنني لم أفعل ذلك أبدًا
يمكن أن يعوض عن الأشياء التي قمت بها.
772
01:35:59,140 --> 01:36:04,240
لكني أعدك بأنني أفكر في الأمر
بقية حياتي في محاولة.
773
01:36:04,340 --> 01:36:07,341
أنا أعرف.
774
01:36:11,341 --> 01:36:14,141
سأفعل ذلك أيضًا.
775
01:36:14,341 --> 01:36:19,642
لقد وجدت ذلك، ولا يعجبني ذلك
استخدمه، حتى لو كان ذلك ضروريا.
776
01:36:19,742 --> 01:36:24,943
- مفيش حد يتكلم ضدك .
- يشكل الجهاز خطراً.
777
01:36:25,143 --> 01:36:29,143
تخيل لو قام شخص ما بإعادة برمجته.
أو إذا انتهى الأمر في الأيدي الخطأ.
778
01:36:29,243 --> 01:36:33,243
- سيكون سلاحا قويا.
- أنا على دراية جيدة بالمخاطر.
779
01:36:33,343 --> 01:36:38,744
وهذا حتى IOA.
يتم حاليًا فحص السفينة في المنطقة 51.
780
01:36:38,944 --> 01:36:41,944
هذا كل ما أعرفه.
781
01:36:42,944 --> 01:36:48,645
أنا آسف يا دكتور جاكسون.
لقد فعلت كل ما بوسعي.
782
01:36:55,345 --> 01:36:58,046
تشعر بالراحة لعدم وجود أي أعداء.
783
01:36:58,146 --> 01:37:02,346
اعتقدنا ذلك عندما هزمنا الجواؤلد،
والنسخ المتماثلة، في المرة الأولى.
784
01:37:02,546 --> 01:37:04,946
أصلحه نيفيل وجاكسون وفالا.
785
01:37:05,146 --> 01:37:09,447
- هذا الشيء مع أوري لم يكن خطأنا.
- تشعر بالذنب، تعتاد على ذلك.
786
01:37:09,547 --> 01:37:11,647
كان لنا دور كبير في حل المشكلة.
787
01:37:11,747 --> 01:37:16,148
- لقد حصلت عليه.
- هناك العديد من الكواكب غير المستكشفة.
788
01:37:16,348 --> 01:37:21,048
- نعم. دعونا نرى أسرار P3K-546.
- وضرائبها.
789
01:37:21,148 --> 01:37:26,549
أنا متأكد من أن شيئا ما سيأتي.
والتر، تفضل!
790
01:37:26,649 --> 01:37:30,649
�ترجمة: الثوري
791
01:37:31,649 --> 01:37:36,650
www.divxsweden.net
- أفضل الترجمة السويدية على النت
792
01:37:37,455 --> 01:38:37,308
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org