1
00:00:09,075 --> 00:00:10,667
- مهلا، سام. كيف حال...
- انتظر!
2
00:00:11,878 --> 00:00:13,175
أوه. آسف.
3
00:00:14,781 --> 00:00:16,942
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
4
00:00:17,050 --> 00:00:19,177
درع القوة. ألم ترى علامتي؟
5
00:00:19,285 --> 00:00:20,775
لا!
6
00:00:21,588 --> 00:00:23,021
نعم!
7
00:00:24,591 --> 00:00:26,286
هل تقصد هذه العلامة؟
8
00:00:27,160 --> 00:00:30,095
- كان من المفترض أن يكون على...
- نعم. حصلت على ذلك.
9
00:00:31,998 --> 00:00:34,694
هل هناك أي سبب معين
لماذا حولت هذا المكان إلى فورت نوكس؟
10
00:00:34,801 --> 00:00:37,497
أحاول إعادة الكتابة
بروتوكولات السلامة على جهاز ميرلين
11
00:00:37,604 --> 00:00:40,004
حتى نتمكن من أخذ مساحات أكبر
خارج المرحلة.
12
00:00:40,240 --> 00:00:43,368
لقد قمت بإعداد درع قوة ثنائي الاتجاه
لتقييد نطاق الجهاز
13
00:00:43,476 --> 00:00:46,502
والتأكد من أن لا أحد
دخلت الملعب بالصدفة
14
00:00:46,613 --> 00:00:48,376
نعم. فعالة جدا.
15
00:00:49,315 --> 00:00:51,010
هل هناك أخبار عن دانيال؟
16
00:00:51,518 --> 00:00:54,385
رقم آخر رؤية لليافا
تبين أنه إنذار كاذب
17
00:00:54,487 --> 00:00:57,581
لكن تيلك عاد للتو،
لذلك نحن في طريقنا لتناول بعض الغداء
18
00:00:57,690 --> 00:00:58,918
وانتقل إلى التقرير.
19
00:00:59,025 --> 00:01:00,549
حسنًا، فقط دعني أجري اختبارًا آخر.
20
00:01:00,660 --> 00:01:02,525
- لا.
- سوف يستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط، أعدك.
21
00:01:02,629 --> 00:01:04,426
يمكنك المشاهدة من هناك.
22
00:01:04,531 --> 00:01:06,658
سأقوم بتوقيتك.
23
00:01:48,241 --> 00:01:50,903
سام، أعلم أنك تستطيع سماعي. انتهى الوقت.
24
00:01:56,249 --> 00:01:57,273
سام؟
25
00:02:26,346 --> 00:02:27,779
رائد...
26
00:02:27,981 --> 00:02:30,415
هل أنت بخير؟ نحن...
سمعنا انفجارا.
27
00:02:30,583 --> 00:02:33,609
نعم انا بخير...
هل ناديتني للتو بـ "الرائد"؟
28
00:02:34,654 --> 00:02:38,886
سام. الحمد لله أنك بخير.
أين الدكتور بينيت؟
29
00:02:39,259 --> 00:02:41,352
الرائد لورن، ماذا تفعل هنا؟
30
00:02:41,494 --> 00:02:42,825
ماذا تقصد؟
31
00:02:42,929 --> 00:02:45,329
من المفترض أن تكون في أتلانتس.
32
00:02:45,598 --> 00:02:47,896
سام، ما الذي تتحدث عنه؟
33
00:02:48,801 --> 00:02:51,599
أنت في مهمة
في مجرة بيغاسوس.
34
00:02:51,804 --> 00:02:55,968
هل أنت متأكد أنك بخير؟
لأنني أعمل هنا، أتذكرين؟
35
00:02:58,444 --> 00:03:00,105
كقائد لـ SG-1.
36
00:04:11,150 --> 00:04:14,142
- جنرال، لدينا مشكلة.
- ما هو، الرائد؟
37
00:04:14,254 --> 00:04:18,213
لست متأكدًا تمامًا من كيفية شرح ذلك، يا سيدي،
ولكن كان هناك حادث.
38
00:04:18,391 --> 00:04:19,619
إنه سام.
39
00:04:20,593 --> 00:04:22,857
تدعي أنها ليست كذلك
الرائد كارتر الذي نعرفه.
40
00:04:22,962 --> 00:04:25,931
- ماذا من المفترض أن يعني؟
- تقول أنها من عالم موازي.
41
00:04:26,032 --> 00:04:29,468
- ونظراً لطبيعة التجربة...
- دعونا لا نقفز إلى الاستنتاجات الآن.
42
00:04:29,569 --> 00:04:32,037
قلت أن هناك انفجارا.
هل أصيبت؟
43
00:04:32,739 --> 00:04:35,333
ليس خدشاً يا سيدي
لكنها تبدو مختلفة.
44
00:04:35,441 --> 00:04:36,772
- مختلف كيف؟
- حسنًا، لشيء واحد،
45
00:04:36,876 --> 00:04:38,400
تدعي أنها برتبة مقدم،
46
00:04:38,511 --> 00:04:40,741
ولديها هذا الجهاز معها
لم يسبق لي أن رأيت من قبل.
47
00:04:40,847 --> 00:04:42,474
ليس لدينا أي فكرة من أين جاء ذلك.
48
00:04:42,582 --> 00:04:44,982
حسنًا، على افتراض هذه اللحظة
إنها تقول الحقيقة،
49
00:04:45,084 --> 00:04:46,984
أين الرائد كارتر؟
50
00:04:47,086 --> 00:04:48,417
نحن لا نعرف.
51
00:04:48,521 --> 00:04:50,148
- اكتشف.
- نعم يا سيدي.
52
00:04:52,892 --> 00:04:55,190
لذا...
53
00:04:55,295 --> 00:04:56,785
لماذا أنت هنا؟
54
00:04:56,896 --> 00:04:59,490
لم أفعل ذلك عمدا، صدقوني.
55
00:05:00,233 --> 00:05:03,134
ماذا عن تلك الآلة
احضرت معك؟
56
00:05:03,569 --> 00:05:07,198
إنه يزيل جزيئات المادة
وينقله إلى بعد آخر.
57
00:05:08,241 --> 00:05:11,210
- حسنا، هناك تذهب.
- لا، لا، هذا مختلف.
58
00:05:11,311 --> 00:05:12,573
انظر، وفقًا لنظرية M،
59
00:05:12,679 --> 00:05:15,113
هناك عدد ثابت
ذات أبعاد بديلة
60
00:05:15,214 --> 00:05:17,580
الموجودة بالتوازي
مع عالمنا المعروف.
61
00:05:17,684 --> 00:05:19,015
ومن ناحية أخرى فإن نظرية الأكوان المتعددة
62
00:05:19,118 --> 00:05:22,383
يفترض وجود عدد لا نهائي
من الأكوان البديلة،
63
00:05:22,488 --> 00:05:25,184
كل منها يتطور بالتزامن مع منطقتنا.
64
00:05:25,458 --> 00:05:26,789
حسنا، هل هناك الكون
هناك في مكان ما
65
00:05:26,893 --> 00:05:29,487
حيث كنت تعطيني إجابة مباشرة؟
66
00:05:29,595 --> 00:05:34,191
انظر، يجب أن يكون هناك سبب ما
لماذا أحضروني إلى هنا، من بين جميع الأماكن.
67
00:05:34,300 --> 00:05:36,063
أريد أن أعرف
ماذا كان يحدث في ذلك المختبر.
68
00:05:36,169 --> 00:05:39,229
أنا غير مرخص
لإعطائك تلك المعلومات.
69
00:05:39,405 --> 00:05:42,101
حسنًا، ربما أستطيع التحدث مع دانييل.
هل هو هنا؟
70
00:05:43,643 --> 00:05:48,046
تم القبض على الدكتور جاكسون من قبل
قوات أوري منذ عدة أسابيع.
71
00:05:49,148 --> 00:05:52,447
تمام. ماذا عن العقيد ميتشل؟
72
00:05:53,152 --> 00:05:54,744
كاميرون ميتشل؟
73
00:05:54,854 --> 00:05:56,879
ماذا، الطيار 302
التي سقطت فوق القارة القطبية الجنوبية؟
74
00:05:56,989 --> 00:05:58,684
هذا صحيح. هل هو هنا؟
75
00:05:58,791 --> 00:06:00,281
ليس لدي أي فكرة عن مكان وجوده.
76
00:06:00,393 --> 00:06:03,055
آخر ما سمعته هو أنه ترك الجيش.
77
00:06:03,529 --> 00:06:05,053
تيلك؟ فالا؟
78
00:06:06,065 --> 00:06:07,862
عاد تيلك إلى يافا
منذ عدة سنوات،
79
00:06:07,967 --> 00:06:10,128
وإذا كنت تتحدث عن فالا مال دوران،
80
00:06:10,236 --> 00:06:11,533
أكره أن أكسرها لك،
81
00:06:11,637 --> 00:06:14,367
لكنها حاليا
احتلال زنزانة في المنطقة 51.
82
00:06:14,474 --> 00:06:16,942
هل تهتم بطعن أي شخص آخر؟
83
00:06:19,212 --> 00:06:21,407
على الأقل اسمحوا لي أن أرى
لقطات المراقبة من المختبر.
84
00:06:21,514 --> 00:06:23,243
قد يكون هناك دليل.
85
00:06:25,318 --> 00:06:28,719
انظر، أعلم أنك تريد استعادة كارتر الخاص بك
بقدر ما أريد العودة إلى المنزل،
86
00:06:28,821 --> 00:06:32,917
<ط>ولكن لدينا فرصة أفضل بكثير
لمعرفة ذلك إذا عملنا معًا.
87
00:06:34,694 --> 00:06:36,491
أظهر لها اللقطات.
88
00:06:41,467 --> 00:06:43,560
نحصل على ارتفاع كبير في الطاقة.
89
00:06:43,703 --> 00:06:46,672
زيادة التحميل على المكثفات. أغلقه.
90
00:06:50,176 --> 00:06:53,407
- التجاوز لا يستجيب!
- بينيت، اخرج من هنا!
91
00:06:56,482 --> 00:06:58,313
هذا كل ما حصلنا عليه.
92
00:07:00,353 --> 00:07:03,186
أجهزة الاستشعار تشير إلى وجود
انفجار هائل في الغرفة,
93
00:07:03,289 --> 00:07:06,554
ولكن عندما فتحنا الباب
بدلاً من العثور على بقايا متفحمة،
94
00:07:06,659 --> 00:07:08,092
وجدنا لك.
95
00:07:08,294 --> 00:07:10,455
ما هي المكثفات ل؟
96
00:07:14,033 --> 00:07:16,297
كان الرائد كارتر يطور عملية
97
00:07:16,402 --> 00:07:20,099
والتي من خلالها يمكننا استخراج الطاقة
من الأكوان الموازية.
98
00:07:21,441 --> 00:07:23,375
وكنت على علم بهذا؟
99
00:07:23,843 --> 00:07:27,574
المعرفة والفهم هي
شيئين مختلفين تماما.
100
00:07:27,713 --> 00:07:31,149
عادة، هذا النوع من استرجاع الطاقة
أمر خطير للغاية،
101
00:07:31,250 --> 00:07:34,811
مما يؤدي إلى خلق جزيئات غريبة
في أحد الكونين أو كليهما.
102
00:07:34,921 --> 00:07:37,412
- أنا أعرف. لقد جربناها.
- أوه.
103
00:07:38,424 --> 00:07:41,450
حسنًا، الرائد كارتر
وجدت طريقة للتغلب على ذلك.
104
00:07:41,661 --> 00:07:44,960
لقد صممت الآلة لذلك الجسر
سيتم فتحه لمدة ميكروثانية فقط.
105
00:07:45,064 --> 00:07:47,157
كانت الفكرة هي السرقة
كميات صغيرة من الطاقة
106
00:07:47,266 --> 00:07:48,927
من آلاف الأكوان المختلفة،
107
00:07:49,035 --> 00:07:52,163
وبالتالي التقليل من التداعيات
في أي واحد.
108
00:07:52,305 --> 00:07:56,298
على أية حال، فإنه لا يفسر تماما
كيف وصلت إلى هنا.
109
00:07:56,809 --> 00:07:57,833
هذا صحيح.
110
00:07:57,944 --> 00:08:01,607
لم يتم تصميم الجهاز لجلبه أبدًا
المادة العادية من خلال الجسر.
111
00:08:01,714 --> 00:08:04,046
حسنًا ، كنت أقود
تجربة خاصة بي.
112
00:08:04,150 --> 00:08:06,948
في اللحظة المحددة التي كارتر الخاص بك
ودخلت في واقعي
113
00:08:07,053 --> 00:08:09,578
محتويات مختبري بالكامل
كانت خارج المرحلة،
114
00:08:09,689 --> 00:08:12,749
وكانوا محميين
بواسطة درع القوة.
115
00:08:13,092 --> 00:08:14,423
يا إلهي.
116
00:08:14,994 --> 00:08:17,189
ماذا... أعني، ليس هناك ما يقول
ما تأثير ذلك
117
00:08:17,296 --> 00:08:18,661
على الجسر بين الكون.
118
00:08:18,764 --> 00:08:20,823
حسنًا، من المفترض أنها ساعدتني في ذلك
119
00:08:20,933 --> 00:08:23,401
وتسبب في المكثفات على هذا الجانب
الزائد.
120
00:08:24,604 --> 00:08:25,935
لو أحضرتك إلى هنا
121
00:08:26,038 --> 00:08:28,802
هل من الممكن أنه أرسل
كارتر لدينا إلى الكون الخاص بك؟
122
00:08:32,078 --> 00:08:34,569
أنا آسف، الأمر لا يعمل بهذه الطريقة.
123
00:08:43,055 --> 00:08:45,489
- عام.
- أنا بحاجة لرؤية الرئيس.
124
00:08:45,858 --> 00:08:48,952
- انه على المكالمة. هل يمكن أن تنتظر؟
- لا.
125
00:08:53,799 --> 00:08:56,529
- الجنرال هاموند.
- العقيد.
126
00:08:57,203 --> 00:08:59,763
- أنت في القيادة هنا؟
- هذا صحيح.
127
00:08:59,872 --> 00:09:02,363
أنا آسف يا سيدي، إنه مجرد غريب بعض الشيء.
128
00:09:02,475 --> 00:09:04,875
الجنرال هاموند الذي أعرفه
متقاعد من الخدمة الفعلية.
129
00:09:05,311 --> 00:09:07,871
حسناً، إذن فهو رجل محظوظ. لو سمحت.
130
00:09:15,621 --> 00:09:18,681
أعلم أن هذا يجب أن يكون صعبًا عليك،
العقيد.
131
00:09:18,791 --> 00:09:20,986
إنه أمر صعب بالنسبة لنا أيضًا.
132
00:09:21,494 --> 00:09:24,088
في الواقع، التوقيت لا يمكن أن يكون أسوأ.
133
00:09:24,564 --> 00:09:26,498
- ماذا تقصد؟
- منذ ثلاثة أسابيع،
134
00:09:26,599 --> 00:09:29,227
حاول الأوري هجومًا على الأرض.
135
00:09:29,535 --> 00:09:31,594
هل نجوت من هجوم أوري؟
136
00:09:31,771 --> 00:09:32,795
سفينة واحدة.
137
00:09:32,905 --> 00:09:35,203
لقد قاتلناهم
مع الكرسي القديم.
138
00:09:35,308 --> 00:09:38,243
تم استنفاد ZPM تقريبًا
في هذه العملية.
139
00:09:38,344 --> 00:09:40,835
لهذا السبب الرائد كارتر
كان يجري تلك التجربة.
140
00:09:40,947 --> 00:09:43,780
وكانت تحاول تعزيز
احتياطيات الطاقة لدينا
141
00:09:43,883 --> 00:09:46,215
مع الطاقة الملتقطة
من الأكوان الأخرى.
142
00:09:46,319 --> 00:09:48,048
وبالطبع،
لديك فقط ZPM واحد،
143
00:09:48,154 --> 00:09:51,123
لأنك لم تتلق قط
جديدة من أتلانتس.
144
00:09:51,223 --> 00:09:53,487
أتلانتس. لقد ذكرت ذلك من قبل.
ما هذا؟
145
00:09:53,593 --> 00:09:56,585
إنها مدينة القدماء،
في مجرة بيغاسوس.
146
00:09:56,696 --> 00:09:59,893
في واقعي،
لدينا وحدة دولية هناك.
147
00:09:59,999 --> 00:10:02,729
لا أعرف عن حقيقتك أيها العقيد
ولكن في هذا العالم،
148
00:10:02,835 --> 00:10:05,861
ليس هناك الكثير
في طريق التعاون الدولي.
149
00:10:06,939 --> 00:10:13,003
منذ ثلاث سنوات، سيد نظام الجواؤلد
شن أنوبيس هجومًا على الأرض.
150
00:10:13,179 --> 00:10:16,444
لم يكن لدينا خيار
بل للكشف عن الوجود
151
00:10:16,549 --> 00:10:19,109
من برنامج Stargate إلى العالم.
152
00:10:19,318 --> 00:10:20,945
أصيب الناس بالذعر.
153
00:10:21,053 --> 00:10:22,645
وكانت هناك أعمال شغب في الشوارع.
154
00:10:22,755 --> 00:10:25,519
كان على الرئيس أن يعلن الأحكام العرفية.
155
00:10:26,392 --> 00:10:28,360
وكانت التداعيات الدبلوماسية أسوأ من ذلك.
156
00:10:28,461 --> 00:10:31,396
يمكنك أن تتخيل
كيف كان رد فعل حكومات العالم
157
00:10:31,497 --> 00:10:34,398
عندما أدركوا
نوع التكنولوجيا المستخدمة
158
00:10:34,500 --> 00:10:36,934
من قبل جيش الولايات المتحدة.
159
00:10:37,036 --> 00:10:39,800
بالكاد تمكنا من إخراج الكرسي من القارة القطبية الجنوبية
قبل أن يدخل الروس.
160
00:10:39,905 --> 00:10:44,001
والآن في المنطقة 51،
لكنها لن تفعل لنا الكثير من الخير
161
00:10:44,110 --> 00:10:48,274
إلا إذا تمكنا من إيجاد طريقة لتشغيله.
وهذا هو المكان الذي أتيت فيه.
162
00:10:49,081 --> 00:10:52,016
تريد مني أن أكمل
بحث كارتر الخاص بك؟
163
00:10:52,118 --> 00:10:55,019
أخبرني الرائد لورن
لقد قمت بإجراء بحث مماثل
164
00:10:55,121 --> 00:10:56,383
في الكون الخاص بك.
165
00:10:56,489 --> 00:10:59,754
حسنًا، نعم يا سيدي، ولكن مع كامل احترامي،
166
00:10:59,859 --> 00:11:03,260
نحن نواجه تهديدا حقيقيا للغاية
في الكون الخاص بي.
167
00:11:03,362 --> 00:11:05,887
أحتاج أن أبدأ بالتفكير
حول كيفية العودة إلى هناك.
168
00:11:05,998 --> 00:11:07,556
لنفترض أننا اتفقنا على مساعدتك في العودة
169
00:11:07,667 --> 00:11:11,330
ومنحك حق الوصول الكامل
لموارد هذه القاعدة.
170
00:11:12,405 --> 00:11:13,997
كم من الوقت سوف يستغرق؟
171
00:11:14,807 --> 00:11:15,933
لا أعرف.
172
00:11:16,042 --> 00:11:18,374
ليس لدي حتى نظرية عمل حتى الآن.
173
00:11:18,477 --> 00:11:21,605
حسنًا ، هل نتحدث عن أسابيع
أو ربما حتى أشهر؟
174
00:11:22,214 --> 00:11:23,340
نعم، هذا ممكن.
175
00:11:23,449 --> 00:11:25,576
لهذا السبب أحتاج
للبدء على الفور.
176
00:11:26,585 --> 00:11:30,715
أنا آسف أيها العقيد، لكن الحقيقة هي
ليس لدينا هذا النوع من الوقت.
177
00:11:30,856 --> 00:11:34,348
استخباراتنا تشير إلى ذلك،
بعد أن عززوا موقفهم
178
00:11:34,460 --> 00:11:38,920
في هذا الجزء من المجرة،
يقوم Ori بتجميع أسطول
179
00:11:39,031 --> 00:11:42,000
لهجوم واسع النطاق على الأرض.
180
00:11:42,134 --> 00:11:44,466
نتوقعهم في غضون خمسة أيام.
181
00:11:54,246 --> 00:11:56,578
- ما هذا يا دكتور؟
- لست متأكدا تماما.
182
00:11:56,682 --> 00:11:59,344
تقول إنها تريد
لتظهر لنا شيئا.
183
00:12:00,920 --> 00:12:02,888
اعتقدت أنك وافقت على مساعدتنا، أيها العقيد.
184
00:12:02,988 --> 00:12:06,822
نعم يا سيدي، ولكن بعد التحدث مع الدكتور لي،
أدركت أنه كان خطأ بالنسبة لي
185
00:12:06,926 --> 00:12:09,190
لمتابعة بحث كارتر الخاص بك.
186
00:12:11,831 --> 00:12:13,230
هل لي أن أسأل لماذا؟
187
00:12:13,332 --> 00:12:15,323
حسنا، سوف يستغرق وقتا طويلا
لتساعدني على السرعة،
188
00:12:15,434 --> 00:12:17,527
ولكي أكون صادقًا تمامًا، يا سيدي،
أنا لست مقتنعا تماما
189
00:12:17,636 --> 00:12:18,933
أن أتمكن من انجاحه.
190
00:12:20,539 --> 00:12:24,475
- هل لديك اقتراح آخر؟
- نعم أفعل. هذا.
191
00:12:29,348 --> 00:12:30,576
بحق الجحيم؟
192
00:12:30,683 --> 00:12:31,980
طبيب؟
193
00:12:37,790 --> 00:12:39,121
العقيد، ماذا حدث للتو؟
194
00:12:39,225 --> 00:12:41,056
لقد تم إخراجي من المرحلة، يا سيدي.
195
00:12:41,160 --> 00:12:42,388
غير مرئية وغير قابلة للمس،
196
00:12:42,495 --> 00:12:44,690
وعلى أساس التجارب
في واقعي الخاص
197
00:12:44,797 --> 00:12:46,924
مقاوم للأوري بنسبة 100%.
198
00:12:47,533 --> 00:12:51,162
ليس هناك أي إهانة يا سام، ولكن كيف يفعل ذلك
إخفاء معمل واحد مليء بالمعدات يساعدنا؟
199
00:12:51,270 --> 00:12:53,135
حسنًا، يمكن التلاعب بحجم الحقل.
200
00:12:53,239 --> 00:12:55,867
هذا ما كنت أعمل عليه
عندما أحضرت إلى هنا.
201
00:12:55,975 --> 00:12:58,967
كانت خطتنا هي إخفاء الكوكب بأكمله.
202
00:13:19,031 --> 00:13:21,795
يا. كيف الحال؟
203
00:13:21,967 --> 00:13:25,494
أوه، حسنا، على ما أعتقد.
كنت على وشك تشغيل أول محاكاة لي.
204
00:13:27,606 --> 00:13:30,404
كما تعلمون، إنه نوع غريب،
رؤيتك هنا.
205
00:13:30,509 --> 00:13:32,943
- إنه أمر غريب بعض الشيء أن أكون هنا.
- نعم.
206
00:13:33,045 --> 00:13:35,946
إنه نفس الشيء، لكنه مختلف، هل تعلم؟
207
00:13:38,017 --> 00:13:40,918
- هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
- نعم بالتأكيد.
208
00:13:43,956 --> 00:13:47,824
وجدت هذه الصور وفيها
209
00:13:50,162 --> 00:13:52,255
إنها ترتدي خاتم الزواج.
210
00:13:54,233 --> 00:13:57,066
نعم، لا بد أن هذا كان
قبل الطلاق.
211
00:13:58,003 --> 00:13:59,061
لذا...
212
00:13:59,471 --> 00:14:01,132
أوه، لا، لا، لا. الله لا.
213
00:14:01,240 --> 00:14:05,574
لا، لقد كان مليونير الدوت كوم هذا
الحمار الذكي اسمه ماكاي.
214
00:14:06,979 --> 00:14:09,948
- ليس رودني مكاي؟
- نعم.
215
00:14:10,049 --> 00:14:13,382
لديك واحدة أيضا، هاه؟
هل هو رعشة في الكون الخاص بك؟
216
00:14:13,485 --> 00:14:15,578
بعض الناس يعتقدون ذلك.
217
00:14:15,688 --> 00:14:19,488
قال سام دائمًا أن هناك جانبًا له
الذي لم يره أحد.
218
00:14:24,396 --> 00:14:25,761
- عام.
- العقيد.
219
00:14:25,865 --> 00:14:27,560
لقد كنت قادماً لرؤيتك فحسب.
220
00:14:27,666 --> 00:14:29,998
أنا أعرف.
لقد تحدثت بالفعل مع الدكتور لي هذا الصباح.
221
00:14:30,102 --> 00:14:33,299
إذن أنت تعرف حسابات قوتنا
تأتي قصيرة.
222
00:14:33,405 --> 00:14:36,897
المعركة مع سفينة أوري
ببساطة فرضت ضرائب على ZPM أكثر من اللازم.
223
00:14:37,009 --> 00:14:38,476
أنا آسف يا سيدي. أعتقد أنني ربما قمت بالتداول
224
00:14:38,577 --> 00:14:41,307
مشكلة متطلبات الطاقة واحدة
لآخر.
225
00:14:41,413 --> 00:14:43,040
ليس بالضرورة.
226
00:14:49,722 --> 00:14:51,587
سيدي من هم هؤلاء الناس؟
227
00:14:51,690 --> 00:14:53,214
الخدمة السرية.
228
00:14:53,492 --> 00:14:55,960
منذ متى كان لديك
الخدمة السرية خارج مكتبك؟
229
00:14:56,061 --> 00:14:58,825
لم يكن مكتبي لمدة ثلاث سنوات.
230
00:15:00,232 --> 00:15:04,100
أيها العقيد، سعدت بلقائك أخيرًا.
231
00:15:05,771 --> 00:15:07,864
العقيد كارتر، الرئيس لاندري.
232
00:15:07,973 --> 00:15:13,206
- رئيس؟ من الولايات المتحدة؟
- هذا صحيح. هل هناك مشكلة؟
233
00:15:14,246 --> 00:15:17,545
لا يا سيدي، إنه فقط... لا يهم.
234
00:15:18,250 --> 00:15:20,844
أنا أفهم أنك تتعامل مع
القليل من نقص الطاقة.
235
00:15:20,953 --> 00:15:22,079
كم تحتاج؟
236
00:15:22,187 --> 00:15:24,382
حسنًا ، حوالي 700 جيجاوات.
237
00:15:24,523 --> 00:15:26,548
هذا ما يقرب من 80 في المئة
من القدرة على توليد الطاقة
238
00:15:26,659 --> 00:15:28,388
من الولايات المتحدة القارية.
239
00:15:28,494 --> 00:15:30,086
لذا فهو ممكن التنفيذ إذن.
240
00:15:30,996 --> 00:15:32,554
أنا آسف، أنا لا أفهم.
241
00:15:32,665 --> 00:15:35,896
لقد علمنا بحالة ZPM
لبعض الوقت، العقيد.
242
00:15:36,001 --> 00:15:38,697
بالإضافة إلى أبحاث الرائد كارتر،
243
00:15:38,804 --> 00:15:42,365
كنسخة احتياطية، لقد تم بناء
البنية التحتية لتوجيه الطاقة
244
00:15:42,474 --> 00:15:45,637
إلى الكرسي القديم
مباشرة من شبكة الكهرباء الأمريكية.
245
00:15:45,945 --> 00:15:48,436
لا يكفي لمنحنا اليد العليا
246
00:15:48,547 --> 00:15:51,380
في معركة اطلاق النار
ضد الأسطول بأكمله
247
00:15:51,650 --> 00:15:56,144
ولكن إذا نجحت خطتك،
لن تكون هناك أي معارك على الإطلاق.
248
00:15:56,989 --> 00:16:00,447
تشارلي، أنا بحاجة إلى خطاب،
موضحا للشعب الأمريكي
249
00:16:00,559 --> 00:16:02,322
لماذا هذا شيء جيد
سيكونون بدون كهرباء
250
00:16:02,428 --> 00:16:04,896
لفترة زمنية غير معلنة.
251
00:16:04,997 --> 00:16:06,191
نعم يا سيدي.
252
00:16:07,633 --> 00:16:10,431
احزم أغراضك. أنت ذاهب إلى المنطقة 51.
253
00:16:22,781 --> 00:16:26,444
- نحن جاهزون يا سيدي.
- حسنًا. دعونا نفعل ذلك.
254
00:16:31,090 --> 00:16:34,548
زملائي الأميركيين
والمواطنين من جميع الدول،
255
00:16:34,660 --> 00:16:37,185
الليلة يواجه عالمنا تهديدا خطيرا.
256
00:16:37,296 --> 00:16:39,594
نفس القوى المعادية
الذي هاجمنا مؤخرًا
257
00:16:39,698 --> 00:16:41,893
دون سابق إنذار أو استفزاز
258
00:16:42,001 --> 00:16:44,697
يتجمعون مرة أخرى لشن هجوم آخر.
259
00:16:44,803 --> 00:16:47,738
اسمحوا لي أن أؤكد لكم أننا نعتزم
لمواجهة هذا العدوان
260
00:16:47,840 --> 00:16:50,331
كما فعلنا سابقا
بعزم لا يتزعزع
261
00:16:50,442 --> 00:16:55,311
ونحن على ثقة تامة بأننا سوف نفعل ذلك
مرة أخرى يخرج منتصرا.
262
00:16:55,414 --> 00:16:57,507
من أجل تحقيق هذا النصر
263
00:16:57,616 --> 00:17:02,178
سنحتاج إلى تحويل جزء كبير
من قدرتنا على توليد الكهرباء...
264
00:17:02,287 --> 00:17:03,481
حسنًا، جربه الآن.
265
00:17:03,589 --> 00:17:05,147
... إلى منشأة حكومية
في صحراء نيفادا.
266
00:17:05,257 --> 00:17:08,784
- ما زلنا نحصل على الكثير من التباين.
- عليك اللعنة. أعطني ثانية.
267
00:17:08,894 --> 00:17:11,988
ابقوا هادئين، والزموا منازلكم
268
00:17:12,097 --> 00:17:15,498
استمع للتعليمات
في عمليات البث الخاصة بالدفاع المدني المحلي،
269
00:17:15,601 --> 00:17:18,126
وسوف نتابع هذا الأمر.
270
00:17:18,237 --> 00:17:19,534
هذه أوقات صعبة.
271
00:17:19,638 --> 00:17:20,627
ماذا لدينا؟
272
00:17:20,739 --> 00:17:23,606
أفاد ديدالوس للتو أن خمس سفن أوري
لقد اخترقوا المنطقة الآمنة.
273
00:17:23,709 --> 00:17:27,338
لكنني أعتقد أن الخروج من
الشدائد، ولدت العظمة،
274
00:17:27,446 --> 00:17:30,677
وبمساعدتك،
سوف نخرج من هذا أقوى
275
00:17:30,783 --> 00:17:33,013
وأكثر توحيدًا من أي وقت مضى.
276
00:17:33,118 --> 00:17:35,643
شكرًا لك، وبارك الله فينا جميعًا.
277
00:17:37,523 --> 00:17:39,957
ونحن خارج.
278
00:17:40,092 --> 00:17:41,286
أحسنت يا سيدي.
279
00:17:53,405 --> 00:17:56,431
هذا كل شيء. جميع الأنظمة باللون الأخضر.
280
00:17:56,575 --> 00:17:58,941
حسنًا. دعونا توصيله.
281
00:18:19,131 --> 00:18:22,123
أبلغت شركة Tech Con عن جهة اتصال، يا سيدي،
أهداف متعددة.
282
00:18:22,568 --> 00:18:24,433
أحضر لي العقيد كارتر.
283
00:18:24,536 --> 00:18:26,367
أيها العقيد، لقد نفاد الوقت.
284
00:18:26,472 --> 00:18:29,703
نحن على وشك الوصول يا سيدي.
يتم تحميل المكثفات.
285
00:18:30,709 --> 00:18:32,574
خمسة وسبعون بالمئة ويصعد.
286
00:18:33,312 --> 00:18:35,303
سفن العدو تنقسم.
287
00:18:35,414 --> 00:18:37,746
اثنان منهم يشغلون مناصبهم
على المنطقة 51.
288
00:18:37,850 --> 00:18:39,317
إما الآن أو أبداً، أيها العقيد.
289
00:18:39,418 --> 00:18:41,318
هذا اقتراح كل شيء أو لا شيء، سيدي.
290
00:18:41,420 --> 00:18:44,480
إذا بدأنا دون قوة كافية،
سوف ينهار الحقل للتو.
291
00:18:44,590 --> 00:18:46,421
وصلنا إلى 85 بالمئة.
292
00:18:48,760 --> 00:18:49,988
تسعون.
293
00:18:51,797 --> 00:18:54,732
اثنان وتسعون. إنه يتباطأ.
لن ننجح.
294
00:18:56,135 --> 00:18:58,365
موقفك على وشك أن يتعرض للخطر.
295
00:18:58,470 --> 00:18:59,960
عقيد؟
296
00:19:00,072 --> 00:19:02,336
ثلاثة وتسعون بالمئة.
يجب أن يكون هذا قريبًا بدرجة كافية.
297
00:19:02,441 --> 00:19:04,136
أعتقد أننا على وشك معرفة ذلك.
298
00:19:16,722 --> 00:19:18,383
الرائد، ما هو وضعنا؟
299
00:19:19,591 --> 00:19:22,822
لا حركة يا سيدي.
السفن تحوم هناك فقط.
300
00:19:27,199 --> 00:19:30,600
إنهم يطلقون النار، يا سيدي.
يبدو أنهم يعتقدون أننا مجرد عباءة.
301
00:19:36,041 --> 00:19:38,271
قف! ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
302
00:19:38,377 --> 00:19:41,244
نيران أسلحة أوري، تمر عبرنا مباشرة.
303
00:19:41,346 --> 00:19:44,042
أوه! يا رجل!
304
00:19:44,149 --> 00:19:45,582
جيز! تمام.
305
00:19:52,424 --> 00:19:54,449
نحن مدينون لك بالامتنان أيها العقيد.
306
00:19:54,560 --> 00:19:55,891
أنا سعيد لأنني أستطيع المساعدة، يا سيدي.
307
00:19:55,994 --> 00:19:57,552
أفترض الآن أنك تريد أن تبدأ العمل
308
00:19:57,663 --> 00:19:59,858
في طريق العودة
إلى الكون الخاص بك.
309
00:19:59,965 --> 00:20:02,331
لدي بالفعل، في الواقع،
على الرغم من أنني لا أحظى بالكثير من الحظ.
310
00:20:02,434 --> 00:20:04,129
أنا متأكد من أنك سوف معرفة ذلك.
311
00:20:04,536 --> 00:20:07,767
في هذه الأثناء،
هناك عدد قليل من الناس أود أن تقابلهم.
312
00:20:09,007 --> 00:20:10,599
الرائد كارتر!
الرائد كارتر!
313
00:20:10,709 --> 00:20:12,370
يبتسم. أنت بطل.
314
00:20:25,891 --> 00:20:28,917
لا أستطيع أن أخبرك كم أنا محظوظ
أن يكون هناك رجال ونساء
315
00:20:29,027 --> 00:20:31,407
مثل الرائد كارتر في فريقي،
وأنا واثق من ذلك بمساعدتهم
316
00:20:31,442 --> 00:20:33,788
مثل الرائد كارتر في فريقي،
وأنا واثق من ذلك بمساعدتهم
317
00:20:33,899 --> 00:20:35,457
ودعمك المتواصل
318
00:20:35,567 --> 00:20:39,298
سوف ننتصر خلال الأوقات الصعبة
التي تنتظرنا.
319
00:20:39,404 --> 00:20:41,929
كان هذا هو المشهد بالأمس
في قيادة ستارغيت،
320
00:20:42,040 --> 00:20:44,406
كما قدم الرئيس لاندري للعالم
321
00:20:44,509 --> 00:20:46,534
للمسؤول الرئيسي في القوات الجوية
322
00:20:46,645 --> 00:20:48,203
على الخطة الرائعة التي أنقذت الخطة...
323
00:20:51,116 --> 00:20:53,175
بيل، أخبرني أن لديك أخبارًا جيدة.
324
00:20:53,285 --> 00:20:55,549
كانت عمليات المحاكاة الأولية فاشلة.
325
00:20:55,654 --> 00:20:57,622
ليس هناك طريقة
يمكننا تكرار الشروط
326
00:20:57,723 --> 00:20:59,247
التي جلبتك في الأصل إلى هنا،
327
00:20:59,358 --> 00:21:02,657
ليس إلا إذا تمكنا من السيطرة على البيئة
على جانبي الجسر.
328
00:21:03,095 --> 00:21:06,030
حسنًا. سأعود غدا.
يمكننا أن نتجاوز ذلك بعد ذلك. الوداع.
329
00:21:21,380 --> 00:21:23,143
الرائد، إنه لشرف.
330
00:21:23,382 --> 00:21:26,545
نيابة عن الشعب
من ولاية أيداهو العظيمة، شكرًا لك.
331
00:21:26,652 --> 00:21:28,779
حسنًا، أنت لطيف جدًا يا سيدي.
332
00:21:28,887 --> 00:21:32,015
- استمر في العمل الجيد يا عزيزي.
- شكرًا لك.
333
00:21:36,628 --> 00:21:38,255
هل تستمتع بالحفلة؟
334
00:21:38,363 --> 00:21:41,161
أوه، لست متأكدا
هذه هي الكلمة الصحيحة بالضبط، يا سيدي.
335
00:21:41,266 --> 00:21:43,791
تناول بعض الشمبانيا. يستريح.
336
00:21:44,236 --> 00:21:46,295
أعتقد أنني لست معتادًا على ذلك
كل الاهتمام.
337
00:21:46,405 --> 00:21:48,896
يفعلون الأشياء بشكل مختلف
من أين أتيت؟
338
00:21:49,007 --> 00:21:50,941
حسنًا، لا، الأمر ليس ذلك فحسب.
339
00:21:51,043 --> 00:21:52,840
أشعر وكأنني محتال، يا سيدي.
340
00:21:52,944 --> 00:21:55,412
أعني، هؤلاء الناس يعتقدون
أنني الرائد سامانثا كارتر.
341
00:21:55,514 --> 00:21:58,847
لن تكون هذه مشكلة بعد الآن.
نحن نقوم بالترويج لك.
342
00:21:59,918 --> 00:22:01,385
هذه ليست النقطة يا سيدي.
343
00:22:01,486 --> 00:22:03,044
لقد مر الناس هنا بالكثير في الآونة الأخيرة.
344
00:22:03,155 --> 00:22:05,555
إنهم بحاجة إلى شيء يؤمنون به.
345
00:22:05,791 --> 00:22:07,691
توقيتك لا تشوبه شائبة.
346
00:22:07,793 --> 00:22:11,320
لا أمن بدون حرية!
لا أمن بدون حرية!
347
00:22:11,430 --> 00:22:12,419
سيدي، دعنا نخرجك من هنا
348
00:22:12,531 --> 00:22:14,192
ولن يسكت الشعب
من خلال أعمال الاستبداد!
349
00:22:14,299 --> 00:22:17,700
سوف تسمع أصواتنا!
لا أمن بدون حرية!
350
00:22:17,803 --> 00:22:19,395
لا أمان...
351
00:22:20,605 --> 00:22:22,197
دعونا نخرجه من هنا.
352
00:22:32,284 --> 00:22:33,717
بروميثيوس.
353
00:22:34,353 --> 00:22:37,584
مرحبًا بكم في طائرة الرئاسة،
السيد الرئيس. هل هناك أي شيء تحتاجه؟
354
00:22:37,689 --> 00:22:40,317
لا، ليس في هذه اللحظة، أيها العقيد.
شكرًا لك.
355
00:22:40,425 --> 00:22:42,017
آسف لذلك.
356
00:22:42,394 --> 00:22:45,158
- هل تريد مشروبا؟
- لا، شكرا لك.
357
00:22:45,330 --> 00:22:47,321
سيدي، ماذا حدث بحق الجحيم؟
358
00:22:47,432 --> 00:22:50,492
التفاصيل الأمنية الخاصة بي
يمكن الحصول على القليل من الحماية الزائدة.
359
00:22:50,602 --> 00:22:53,730
ربما كان بإمكاننا فعل ذلك
خرج في الطريق الخلفي.
360
00:22:53,839 --> 00:22:55,636
أقصد المتظاهر يا سيدي.
361
00:22:55,741 --> 00:23:00,269
حسنًا، ليس الجميع سعداء ببعضهم
من التنازلات التي كان علينا القيام بها.
362
00:23:00,379 --> 00:23:01,937
تسويات مثل الأحكام العرفية؟
363
00:23:02,047 --> 00:23:04,515
صدقني أيها العقيد
ليس لدي أي رغبة في النزول إلى التاريخ
364
00:23:04,616 --> 00:23:08,575
كالرجل الذي دمر
الحريات المدنية في امريكا,
365
00:23:08,687 --> 00:23:10,848
ولكن أعتقد أنك سوف توافق
وذلك بالمقارنة مع الرؤساء الآخرين،
366
00:23:10,956 --> 00:23:14,255
لقد واجهت
بعض التحديات الفريدة جدًا.
367
00:23:28,073 --> 00:23:29,563
شعب الرئيس يبحث عنك.
368
00:23:29,674 --> 00:23:31,073
لقد كنت في طريقي للخروج.
369
00:23:31,176 --> 00:23:32,837
لقد كانوا يحصلون على
الكثير من الطلبات من وسائل الإعلام
370
00:23:32,944 --> 00:23:35,640
بالنسبة لك للقيام ببعض المقابلات الجلوس.
371
00:23:35,881 --> 00:23:38,042
على ما يبدو، لقد أصبحت
تماما المشاهير.
372
00:23:38,150 --> 00:23:39,845
هل رأيت هذا؟
373
00:23:40,619 --> 00:23:44,453
كانت قرية أيرلندية.
لقد تم قصفها للتو بواسطة طائرات أمريكية من طراز F-302.
374
00:23:44,723 --> 00:23:46,691
بناء على طلب رئيس الوزراء الأيرلندي.
375
00:23:46,792 --> 00:23:49,226
تلك القرية، كما تسميها،
كان في الواقع معسكر تدريب
376
00:23:49,327 --> 00:23:52,922
للإرهابيين العازمين على الإطاحة به
عدة حكومات أوروبية.
377
00:23:53,031 --> 00:23:55,795
كما تعلمون، لقد ذهبت أيضا
عدة تقارير مهمة.
378
00:23:55,901 --> 00:23:57,266
لقد تخليت عن موقع ألفا.
379
00:23:57,369 --> 00:23:58,529
لقد قطعت العلاقات مع يافا.
380
00:23:58,637 --> 00:24:00,696
لقد تراجعت عن كل شيء تقريبًا.
381
00:24:00,806 --> 00:24:01,830
لم يكن لدينا الكثير من الاختيار.
382
00:24:01,940 --> 00:24:04,807
لقد خصصنا مواردنا الكاملة
للدفاع الكوكبي.
383
00:24:04,910 --> 00:24:07,572
حسنًا، هذا أمر مفهوم،
ولكن الآن بعد أن فشل هجوم أوري،
384
00:24:07,679 --> 00:24:09,044
هل هذا يعني
سوف نعود إلى هناك؟
385
00:24:09,147 --> 00:24:12,275
- ولم يتم اتخاذ هذا القرار بعد.
- بالطبع لا.
386
00:24:12,384 --> 00:24:14,875
أعني لماذا التسرع؟
خاصة عندما تكون تلك 302s في متناول يدي
387
00:24:14,986 --> 00:24:17,181
لإخماد أعدائك السياسيين.
388
00:24:17,422 --> 00:24:20,550
الآن، أفهم أنك قادم
لرؤية أشياء معينة عن هذا العالم
389
00:24:20,659 --> 00:24:21,717
التي لا تحبها.
390
00:24:21,827 --> 00:24:24,489
لقول الحقيقة،
نحن لا نحب ذلك كثيرًا أيضًا،
391
00:24:24,596 --> 00:24:26,291
لكنك لم تكن هنا من أجل أعمال الشغب.
392
00:24:26,398 --> 00:24:29,299
لم تشاهد المواطنين الأمريكيين
اطلاق النار على بعضهم البعض
393
00:24:29,401 --> 00:24:31,562
على الغذاء والماء والبنزين.
394
00:24:31,670 --> 00:24:34,935
أعادنا هانك لاندري
من حافة الفوضى.
395
00:24:35,073 --> 00:24:36,631
كان ذلك قبل ثلاث سنوات.
396
00:24:36,741 --> 00:24:37,765
التهديد لا يزال قائما.
397
00:24:37,876 --> 00:24:41,334
هذه هي المشكلة. سيكون دائما كذلك.
398
00:25:00,065 --> 00:25:04,024
حسنا، حسنا، حسنا.
إذا لم يكن نخب واشنطن.
399
00:25:04,236 --> 00:25:05,828
مرحبًا رودني. شكرا لرؤيتي.
400
00:25:05,937 --> 00:25:06,904
حسنًا، لماذا لا أفعل ذلك؟
401
00:25:07,005 --> 00:25:09,906
أعني أننا ما زلنا أصدقاء، أليس كذلك؟
402
00:25:10,008 --> 00:25:12,169
رأيتك على شاشة التلفزيون.
حسنا، سجلت لك، في الواقع.
403
00:25:12,310 --> 00:25:13,504
لا يعني ذلك أنني شاهدته أكثر من مرة.
404
00:25:13,612 --> 00:25:16,979
يعني انا سجلته
لكي أشاهدك مرة واحدة.
405
00:25:17,082 --> 00:25:18,777
كيف يمكنني مساعدك؟
406
00:25:19,351 --> 00:25:22,320
حسنا، هذا سوف يأتي
كنوع من الصدمة، ولكن...
407
00:25:22,420 --> 00:25:23,853
أنا لست من تعتقد أنني.
408
00:25:24,523 --> 00:25:25,717
يا إلهي، أنت مثليه.
409
00:25:25,824 --> 00:25:27,223
- هل هذا ما تحاول أن تقوله لي؟
- ماذا؟
410
00:25:27,325 --> 00:25:28,314
رقم ماكاي!
411
00:25:28,426 --> 00:25:30,792
حسنا، لا. أنا فقط... أعتقد... أعتقدت...
412
00:25:30,896 --> 00:25:31,885
أوه!
413
00:25:31,997 --> 00:25:35,125
ما أحاول أن أخبرك به هو ذلك
414
00:25:36,935 --> 00:25:38,869
أنا من عالم بديل.
415
00:25:40,605 --> 00:25:42,232
سامانثا كارتر الخاص بك كان يعمل
على تجربة
416
00:25:42,340 --> 00:25:44,501
عندما سحبتني عن غير قصد.
417
00:25:44,609 --> 00:25:48,010
هل هذا نوع من المزحة؟ انه مضحك جدا.
من الذي دفعك إلى هذا؟
418
00:25:48,113 --> 00:25:50,274
هذه ليست مزحة، ماكاي.
419
00:25:51,216 --> 00:25:54,617
في واقعي، أنت عضو رئيسي
لفريق من العلماء الدوليين
420
00:25:54,719 --> 00:25:57,347
والمستكشفين على أساس
في مجرة بيغاسوس.
421
00:25:57,455 --> 00:26:01,414
تذهب في مغامرات خطيرة،
أنت تتعامل مع تكنولوجيا فضائية عالية المستوى.
422
00:26:01,726 --> 00:26:03,523
يبدو وكأنني خشبة.
423
00:26:03,628 --> 00:26:06,722
محاولة جيدة يا سام، لكن حتى في حالة السفر
بين الأكوان كان ممكنا،
424
00:26:06,831 --> 00:26:08,389
احتمال بقائك على قيد الحياة هو...
425
00:26:08,500 --> 00:26:11,663
كنت في درع القوة
عندما تم سحبي من خلال.
426
00:26:13,471 --> 00:26:17,339
لقد قُتلت سامانثا كارتر في
نفس الحادث الذي جلبني إلى هنا.
427
00:26:17,442 --> 00:26:20,639
أنا آسف لكوني صريحا جدا حول هذا الموضوع،
لكن ليس لدي الكثير من الوقت،
428
00:26:20,745 --> 00:26:22,679
وأنا بحاجة لمساعدتكم.
429
00:26:26,251 --> 00:26:29,652
- هذه لنا؟
- نعم يا سيدي. هذا هو لنا.
430
00:26:29,754 --> 00:26:32,416
وكان من بين التحف
وجدنا في الكهف في جلاستونبري
431
00:26:32,524 --> 00:26:36,153
تمامًا كما قالت، وكان الأمر كذلك، وبشكل ملحوظ،
لقد كان في المخزن منذ ذلك الحين
432
00:26:36,261 --> 00:26:38,786
لأننا لم نعرف ما هو.
433
00:26:38,964 --> 00:26:41,455
ولكن الآن بعد أن عرفت،
يمكنك انجاحه، أليس كذلك؟
434
00:26:41,566 --> 00:26:43,261
حسنًا، علينا أن نفهم،
435
00:26:43,368 --> 00:26:46,030
هذا أمر معقد بشكل لا يصدق
قطعة من الآلات.
436
00:26:46,137 --> 00:26:48,435
تحقيقاتنا الأولية
كشفت
437
00:26:48,540 --> 00:26:52,943
أنه مدعوم من الكريستال
الذي يجلس في الخلف، هنا.
438
00:26:53,044 --> 00:26:56,536
المفاتيح مكتوبة باللغة القديمة،
والتي نحن بصدد ترجمتها.
439
00:26:56,648 --> 00:27:01,051
الآن، يبدو أن هذه المفاتيح تعمل
بالطريقة العادية التي تعمل بها المفاتيح،
440
00:27:01,886 --> 00:27:03,683
- صعودا وهبوطا ...
- دكتور!
441
00:27:04,589 --> 00:27:08,787
هل تعلمت شيئا جوهريا
حول تشغيل هذا الجهاز؟
442
00:27:09,394 --> 00:27:12,454
العملية؟ ليس حقيقيًا. لا يا سيدي.
443
00:27:12,564 --> 00:27:15,055
في الواقع، الشخص الوحيد الذي حقا
يفهم هذه التكنولوجيا
444
00:27:15,166 --> 00:27:16,963
هو العقيد كارتر.
445
00:27:17,168 --> 00:27:18,795
حسنًا. شكرًا لك.
446
00:27:19,971 --> 00:27:21,666
رقم شكرا لك يا سيدي.
447
00:27:25,310 --> 00:27:27,244
ماذا سنفعل؟
448
00:27:29,214 --> 00:27:31,182
لن نفعل أي شيء.
449
00:27:31,282 --> 00:27:34,649
سيدي الرئيس، قلنا لها إذا ساعدتنا،
لقد سمحنا لها بالذهاب.
450
00:27:34,753 --> 00:27:37,517
أنا آسف، جورج، ولكن في هذه اللحظة،
لا يمكننا تحمل خسارتها.
451
00:27:37,622 --> 00:27:39,590
انها لن تذهب إلى أي مكان.
452
00:27:41,693 --> 00:27:42,853
حسنًا، عليك أن تبطئ.
453
00:27:42,961 --> 00:27:44,394
أنت تخبرني أن زوجتي السابقة ماتت،
454
00:27:44,496 --> 00:27:46,157
بالرغم من أنك تشبهها تماماً
455
00:27:46,264 --> 00:27:48,095
باستثناء الشعر،
وهو أمر جميل بالمناسبة.
456
00:27:48,199 --> 00:27:49,598
علاوة على ذلك،
أنت من عالم آخر،
457
00:27:49,701 --> 00:27:51,828
وتحتاجني لمساعدتك في العودة؟
458
00:27:51,936 --> 00:27:54,200
في واقعي،
لقد قمت بتصميم وبناء بنجاح
459
00:27:54,305 --> 00:27:58,264
جسر بين الأكوان المتوازية
مع القليل من المساعدة من أختك.
460
00:27:58,376 --> 00:28:01,709
حقًا؟ ماذا، إذن أنا وهي نتفق
في عالمك؟
461
00:28:01,946 --> 00:28:03,311
ليس بالضبط.
462
00:28:04,249 --> 00:28:06,410
على أية حال، لقد كنت أبذل قصارى جهدي
لإعادة حساباتك،
463
00:28:06,518 --> 00:28:08,850
لكني أستمر في الوصول إلى مسافة قصيرة.
لهذا السبب أنا هنا.
464
00:28:08,953 --> 00:28:11,854
لم أفعل
الكثير من الفيزياء النظرية في الآونة الأخيرة، حسنا؟
465
00:28:11,956 --> 00:28:13,617
أعني أنني أميل إلى القيام بذلك هذه الأيام
466
00:28:13,725 --> 00:28:15,556
أكثر قليلا من
بيع وشراء الشركات.
467
00:28:15,660 --> 00:28:19,221
رودني مكاي الذي أعرفه
لن يتراجع عن التحدي
468
00:28:19,330 --> 00:28:24,563
وهو من أكثر الصادقين
رجال شجعان ونكران الذات
469
00:28:24,669 --> 00:28:26,227
لقد التقيت من أي وقت مضى.
470
00:28:28,273 --> 00:28:31,401
- أوه، أنت تختلق ذلك، أليس كذلك؟
- معظمها، نعم.
471
00:28:31,509 --> 00:28:33,238
حسنًا، سأساعدك.
472
00:28:35,814 --> 00:28:36,781
أخبار جيدة يا بيل.
473
00:28:36,881 --> 00:28:41,318
لدينا شخص ما للمساعدة
مع الحسابات.
474
00:28:44,355 --> 00:28:45,788
أين معداتي؟
475
00:28:45,890 --> 00:28:47,289
لا يزال في المنطقة 51.
476
00:28:47,392 --> 00:28:49,485
وكان من المفترض أن تعاد
بمجرد رحيل أسطول أوري.
477
00:28:49,594 --> 00:28:51,789
أحتاجه للدفاع عن عالمي الخاص.
478
00:28:51,896 --> 00:28:55,354
أنا آسف، التوقيت ليس مناسبًا لك
للعودة حتى الآن.
479
00:28:55,467 --> 00:28:58,630
سنعيد النظر في حالتك
بعد الاستفتاء.
480
00:28:59,104 --> 00:29:00,128
أي استفتاء؟
481
00:29:00,238 --> 00:29:03,264
وفي العام الماضي، اضطر الكونجرس إلى ذلك
لإلغاء الانتخابات النصفية
482
00:29:03,374 --> 00:29:05,535
بسبب الاضطرابات واسعة النطاق.
483
00:29:05,944 --> 00:29:08,845
كان من المفترض أن يكون مؤقتا،
ولكن عندما لم تتحسن الأمور،
484
00:29:08,947 --> 00:29:11,438
لقد صوتنا على تعليق الانتخابات إلى أجل غير مسمى.
485
00:29:11,549 --> 00:29:13,414
الآن يتعلق الأمر ب
تصويت بسيط بنعم أو لا
486
00:29:13,518 --> 00:29:14,849
لتعيين الرئيس في منصبه.
487
00:29:14,953 --> 00:29:18,252
أنت عضو في فريقي،
المرأة التي أنقذت العالم.
488
00:29:19,224 --> 00:29:23,183
هل لديك أي فكرة
ما هو نوع رأس المال السياسي الذي يستحق؟
489
00:29:23,528 --> 00:29:25,359
لن أساعدك في تخريب الديمقراطية.
490
00:29:25,463 --> 00:29:28,455
هذا العالم يتدلى
بواسطة خيط، أيها العقيد، وعلى عكسك،
491
00:29:28,566 --> 00:29:32,400
والبقية منا لن يتمتعوا أبدا بالترف
من الرحيل إلى مكان أفضل
492
00:29:32,504 --> 00:29:34,199
عندما تصبح الأمور صعبة.
493
00:29:34,305 --> 00:29:36,535
هذا هو منزلنا،
494
00:29:38,877 --> 00:29:41,072
وسنبذل قصارى جهدنا.
495
00:29:52,657 --> 00:29:54,955
لا أريد أن أسمع ذلك، جورج.
496
00:29:57,262 --> 00:29:59,389
يمكنك أن تخفف عنها قليلا، يا سيدي.
497
00:29:59,497 --> 00:30:01,328
إنها خارج عنصرها تمامًا.
498
00:30:01,432 --> 00:30:05,801
محاصرين هنا، بعيداً عن الجميع
وكل ما تعرفه أو تهتم به.
499
00:30:05,904 --> 00:30:09,271
كما أنها تصادف أنها رمز للأمل
إلى الكوكب بأكمله.
500
00:30:09,374 --> 00:30:11,535
لأننا جعلناها واحدة.
501
00:30:11,743 --> 00:30:13,938
لأن هذا هو ما كنا بحاجة إليه.
502
00:30:14,779 --> 00:30:17,145
انظر، أنا أعرف ما تفكر فيه.
503
00:30:17,348 --> 00:30:18,815
"السياسيون اللعنة".
504
00:30:18,917 --> 00:30:21,909
وما زلت لا أستطيع تحملهم،
وأنا واحد منهم.
505
00:30:22,487 --> 00:30:23,476
الشيء الرئيسي.
506
00:30:23,588 --> 00:30:26,751
لقد كنت الرجل المناسب لهذا المنصب.
أنت لا تزال كذلك.
507
00:30:26,991 --> 00:30:30,722
أعلم أن الأمر لم يكن سهلاً بالنسبة لك
يأخذنا إلى هذا الطريق.
508
00:30:32,263 --> 00:30:35,426
ما سيكون أصعب هو
إعادتنا.
509
00:30:46,845 --> 00:30:48,039
الذهاب إلى مكان ما؟
510
00:30:49,881 --> 00:30:51,815
ربما لرؤية صديقك الدكتور ماكاي؟
511
00:30:55,119 --> 00:30:56,518
لقد اتبعتني.
512
00:30:56,621 --> 00:30:59,283
وهو رجل صناعة ثري في مجال التكنولوجيا الفائقة،
513
00:30:59,390 --> 00:31:00,721
وأنا متأكد إذا كان أي شخص خارج هذه القاعدة
514
00:31:00,825 --> 00:31:03,055
كان لديه الموارد لمساعدتك على العودة
إلى عالمك الخاص،
515
00:31:03,161 --> 00:31:04,719
سيكون هو الشخص.
516
00:31:05,496 --> 00:31:09,694
لكنه يستمد أيضا جزءا كبيرا
من دخله من عقود الدفاع
517
00:31:09,801 --> 00:31:13,931
وقد يجادل البعض بأنه هدف محتمل
للتحقيق في مكافحة الاحتكار.
518
00:31:15,373 --> 00:31:17,739
كنت تبتز له
لمنعه من مساعدتي؟
519
00:31:17,842 --> 00:31:21,005
مجرد لعب دورك
وكل شيء سيكون على ما يرام.
520
00:31:52,610 --> 00:31:54,339
كيف تأخذها؟
521
00:31:54,445 --> 00:31:56,276
فقط أسود.
522
00:31:59,317 --> 00:32:00,284
شكرًا لك.
523
00:32:00,952 --> 00:32:04,718
نعم، أنا أحب القليل من التحلية في بلدي.
524
00:32:07,392 --> 00:32:09,223
كنت طيارا من طراز F-302.
525
00:32:10,161 --> 00:32:11,856
لقد تم إسقاطها فوق القارة القطبية الجنوبية.
526
00:32:12,497 --> 00:32:14,590
نعم، أعرف. أنا آسف.
527
00:32:14,832 --> 00:32:16,493
حسناً، متأخراً قليلاً في اليوم لذلك،
أليس كذلك؟
528
00:32:16,601 --> 00:32:20,367
أعني، لقد أعطيت ساقي بالفعل
للحريات التي نتمتع بها الآن.
529
00:32:21,472 --> 00:32:23,770
إنها صفقة جحيم، أليس كذلك؟
530
00:32:27,478 --> 00:32:29,537
بالطبع، أنا أتعرف عليك.
531
00:32:30,548 --> 00:32:33,574
لقد كانت صورتك
في الصحف كثيرا في الآونة الأخيرة.
532
00:32:36,154 --> 00:32:37,178
يا.
533
00:32:37,622 --> 00:32:39,920
هل تريد أن ترى شيئا مضحكا؟
534
00:32:41,659 --> 00:32:45,459
هذا أنا. هذا أنا عندما كنت أنت.
535
00:32:46,431 --> 00:32:49,594
بطل اللحظة,
الطفل الملصق للإدارة.
536
00:32:49,701 --> 00:32:51,828
- كنت تمشي.
- نعم، حسنا...
537
00:32:52,937 --> 00:32:55,497
لقد تعرضت لانتكاسة صغيرة في علاجي.
538
00:32:56,708 --> 00:33:00,508
بعد القارة القطبية الجنوبية،
لقد طاروا بي إلى واشنطن،
539
00:33:01,679 --> 00:33:03,738
علقت ميدالية على صدري.
540
00:33:04,082 --> 00:33:06,141
الشيء التالي الذي عرفته،
لقد تم اصطحابي إلى العشاء الرسمي،
541
00:33:06,250 --> 00:33:08,445
التجمعات السياسية. أعتقد...
542
00:33:09,020 --> 00:33:11,784
نعم، أعتقد أنني فتحت بعض مراكز التسوق.
543
00:33:12,156 --> 00:33:15,922
وقال السيد الرئيس،
"سيكون ذلك جيدًا للمعنويات يا بني.
544
00:33:16,561 --> 00:33:20,827
"ساعد في تخفيف الضربة من أجل الحفظ
سر بوابة النجوم لفترة طويلة."
545
00:33:20,932 --> 00:33:22,832
يا لها من حمولة من بكالوريوس العلوم.
546
00:33:24,168 --> 00:33:25,795
إذن، ماذا حدث؟
547
00:33:27,071 --> 00:33:29,005
لقد اتصلت به على ذلك،
548
00:33:29,107 --> 00:33:31,098
وأسقطوني
549
00:33:31,342 --> 00:33:32,741
مثل الصخرة.
550
00:33:34,278 --> 00:33:38,339
لا مزيد من العشاء الفاخر،
لا مزيد من الأطباء باهظ الثمن.
551
00:33:41,085 --> 00:33:43,883
على أية حال، المشي مبالغ فيه.
لقد حصلت على كل ما أحتاجه هنا.
552
00:33:45,890 --> 00:33:49,690
وليس علي أن أتعامل مع حظر التجول
553
00:33:49,794 --> 00:33:52,922
أو نقاط التفتيش العسكرية أو الاعتقال
554
00:33:53,031 --> 00:33:54,464
بدون تهمة.
555
00:33:56,968 --> 00:33:58,993
الحياة حلوة.
556
00:34:02,407 --> 00:34:05,672
انظر، أنا آسف.
ربما لا ينبغي لي أن آتي.
557
00:34:05,977 --> 00:34:09,572
أوه لا. لا، لا، لا.
أردت أن ترى بنفسك، أليس كذلك؟
558
00:34:10,782 --> 00:34:13,478
ثمن التمسك
من أجل مبادئك.
559
00:34:16,087 --> 00:34:17,679
نلقي نظرة جيدة.
560
00:34:36,474 --> 00:34:38,169
<ط>- نعم.
إنه أنا.
561
00:34:38,309 --> 00:34:39,708
العقيد، أين أنت؟
562
00:34:40,745 --> 00:34:43,077
من فضلك، أنت تعرف بالضبط أين أنا.
563
00:34:43,181 --> 00:34:44,808
انظر، سأفعل ذلك.
564
00:34:44,916 --> 00:34:48,249
<ط>المقابلات،
في الظهورات التليفزيونية، سألعب الكرة.
565
00:34:49,287 --> 00:34:50,754
قرار حكيم.
566
00:34:58,763 --> 00:35:03,928
ضيفتي الليلة، الرائد سامانثا كارتر،
مخضرم لمدة 10 سنوات في برنامج Stargate،
567
00:35:04,035 --> 00:35:07,027
والمرأة التي تقريبا
أنقذ العالم بمفرده
568
00:35:07,138 --> 00:35:08,104
من الهجوم الأجنبي الأخير.
569
00:35:08,139 --> 00:35:09,071
من الهجوم الأجنبي الأخير.
570
00:35:09,173 --> 00:35:11,141
- الرائد، مرحباً.
- شكرًا لك.
571
00:35:11,242 --> 00:35:14,370
بالطبع سأستقبل المكالمات
لاحقًا في هذا الجزء، ولكن أولاً،
572
00:35:14,479 --> 00:35:16,447
لماذا لا تخبرنا
قليلا عن نفسك؟
573
00:35:16,547 --> 00:35:20,677
حسنا، كما قلت، لقد كنت مع
برنامج Stargate للسنوات العشر الماضية.
574
00:35:20,785 --> 00:35:24,084
ومؤخراً تم تعييني
كمستشار خاص للرئيس.
575
00:35:24,188 --> 00:35:26,418
عظيم. بأي صفة؟
576
00:35:26,524 --> 00:35:28,549
دوري الأساسي هو التشاور
مع الرئيس
577
00:35:28,659 --> 00:35:30,627
في مسائل الدفاع الكوكبي.
578
00:35:30,795 --> 00:35:33,730
لكنني أنوي أيضًا الدفع
لتحسين العلاقات الخارجية
579
00:35:33,831 --> 00:35:37,892
واستعادة الحريات المدنية
ضاعت منذ تولى الرئيس منصبه.
580
00:35:38,002 --> 00:35:39,435
<ط>- حقا؟
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟
581
00:35:39,537 --> 00:35:42,973
هل يرحب الرئيس بهذا؟
نوع من المدخلات من مستشاريه العسكريين؟
582
00:35:43,074 --> 00:35:45,907
حسنًا، لن يكون رئيسًا كثيرًا
إذا لم يكن على الأقل
583
00:35:46,010 --> 00:35:49,104
على استعداد للاستماع إلى الآراء الأخرى.
584
00:35:49,780 --> 00:35:52,248
يعني بينما أفهم
كيف وصلنا إلى ما نحن عليه اليوم..
585
00:35:52,350 --> 00:35:53,317
اغلاقه.
586
00:35:53,417 --> 00:35:55,282
... أعتقد أن الوقت قد حان
لإعادة تقييم الوضع.
587
00:35:55,386 --> 00:35:57,650
لا يهمني إذا كنت على قيد الحياة.
أغلقه، الآن.
588
00:35:57,755 --> 00:35:59,882
شعب هذا البلد
بحاجة إلى فهم
589
00:35:59,991 --> 00:36:01,982
أنهم هم المسيطرون
من حكومتهم،
590
00:36:02,093 --> 00:36:04,061
وليس العكس.
591
00:36:04,829 --> 00:36:08,959
انها مسؤوليتكم كمواطنين
هذا البلد للمطالبة بالحريات
592
00:36:09,066 --> 00:36:10,897
التي تم أخذها منك.
593
00:36:11,002 --> 00:36:13,994
المطالبة بالمحاسبة عن السبب
تم حجبهم في البداية..
594
00:36:14,105 --> 00:36:18,474
الرائد، بقدر ما أنا معجب
ما تحاول القيام به، لقد قطعوا طريقنا.
595
00:36:22,613 --> 00:36:23,773
شكرًا.
596
00:36:25,516 --> 00:36:27,814
ماذا كنت تفكر؟
لا يمكنك أن تقول أشياء من هذا القبيل.
597
00:36:27,919 --> 00:36:29,978
حسناً، على أحدهم أن يقول شيئاً
وأنا في موقف نادر
598
00:36:30,087 --> 00:36:31,315
لجعل الناس يستمعون.
599
00:36:31,422 --> 00:36:33,287
لن يسمحوا لك بفعل ذلك،
حسنًا؟
600
00:36:33,391 --> 00:36:35,256
أنا أعرف هؤلاء الناس.
إنهم لا يعبثون.
601
00:36:35,359 --> 00:36:36,621
ما الذي تبحث عنه على أي حال؟
602
00:36:36,727 --> 00:36:38,922
أريد أن أرى كيف خطبتي الصغيرة
اللعب في الصحافة.
603
00:36:39,030 --> 00:36:40,054
لن يحدث ذلك.
604
00:36:40,164 --> 00:36:41,654
ما الذي تتحدث عنه؟
كان العرض مباشرًا.
605
00:36:41,766 --> 00:36:43,757
الملايين من الناس كانوا يشاهدون.
606
00:36:43,868 --> 00:36:45,495
لا يهم.
607
00:36:46,871 --> 00:36:49,237
أنا لا أفهم هذا.
لا يوجد شيء هنا.
608
00:36:51,209 --> 00:36:52,403
انتظر ثانية.
609
00:36:52,510 --> 00:36:55,240
"كان على الرائد سامانثا كارتر أن يقطع الطريق
ظهور في Inside Access
610
00:36:55,346 --> 00:36:58,838
"مع جوليا دونوفان أمس
عندما مرضت فجأة
611
00:37:01,185 --> 00:37:04,643
وقال متحدث باسمها إنها كانت تعاني
من الإرهاق بسبب جدول أعمالها المزدحم،
612
00:37:04,755 --> 00:37:07,246
"وسوف يتم الإلغاء
ظهوراتها القادمة".
613
00:37:07,358 --> 00:37:09,451
هذا ما أقوله لك يا سام.
614
00:37:09,560 --> 00:37:12,188
انظر، ليس هناك قصة. لم يحدث ذلك قط.
615
00:37:12,296 --> 00:37:14,491
أنت مخطئ. سمعني الناس.
616
00:37:15,099 --> 00:37:16,532
أي الناس؟
617
00:37:21,839 --> 00:37:23,704
الرائد كارتر، عليك أن تأتي معنا.
618
00:37:32,116 --> 00:37:33,743
أدخلها إلى السيارة!
619
00:37:46,764 --> 00:37:50,530
هفوة؟ تشارلي، هل كان ذلك ضروريًا حقًا؟
620
00:37:50,901 --> 00:37:52,391
بدا الأمر مناسبًا يا سيدي.
621
00:37:52,503 --> 00:37:54,869
اخلعها! واعطينا الغرفة
622
00:38:04,682 --> 00:38:07,378
ماذا سأفعل معك أيها العقيد؟
623
00:38:07,518 --> 00:38:09,042
يمكنك السماح لي بالرحيل.
624
00:38:09,153 --> 00:38:10,745
ما زلت بحاجة إليك.
625
00:38:11,188 --> 00:38:13,918
لماذا؟
معرفتي بتكنولوجيا المرحلة ،
626
00:38:14,025 --> 00:38:16,016
أو كدعم للعلاقات العامة؟
627
00:38:16,127 --> 00:38:17,958
ماذا لو قلت كلاهما؟
628
00:38:18,763 --> 00:38:20,424
لن أبقي فمي مغلقا.
629
00:38:20,531 --> 00:38:23,625
ولكن هذا بالضبط ما تفعله
في عالمك الخاص.
630
00:38:23,734 --> 00:38:25,725
بوابة النجوم لا تزال سراً، أليس كذلك؟
631
00:38:25,836 --> 00:38:28,464
أنت تتحدث عن الحرية والديمقراطية،
632
00:38:28,572 --> 00:38:31,063
لكنك تخفي السر الأعظم
عرفت البشرية من أي وقت مضى
633
00:38:31,175 --> 00:38:32,506
من شعبك.
634
00:38:32,610 --> 00:38:34,669
حسنًا، على الأقل في عالمي،
نحن لا ننوي التخلي
635
00:38:34,779 --> 00:38:36,576
بقية المجرة إلى أوري.
636
00:38:36,681 --> 00:38:40,082
حسنًا، ربما ليس الآن،
ولكن ماذا تعتقد أنه سيحدث
637
00:38:40,618 --> 00:38:44,486
إذا أعطيتهم طريقة مضمونة للاختباء،
كما قدمت لنا؟
638
00:38:45,923 --> 00:38:48,255
ولا تتفاجأ
إذا كان بقية المجرة
639
00:38:48,359 --> 00:38:50,554
فجأة لا يبدو
هذا مهم بعد الآن.
640
00:38:51,762 --> 00:38:55,220
لا، كما ترى، أعرف رجلاً واحدًا على الأقل
الذي لن يشعر بهذه الطريقة.
641
00:38:55,333 --> 00:38:59,326
إنه قائد قيادة Stargate.
اسمه الجنرال هانك لاندري.
642
00:39:10,548 --> 00:39:13,210
آه، أيها العقيد، كم هو جميل رؤيتك مرة أخرى.
643
00:39:14,318 --> 00:39:16,183
نعم، حسنا، شكرا لك.
644
00:39:19,590 --> 00:39:21,717
ماكاي، ماذا تفعل هنا؟
645
00:39:21,826 --> 00:39:25,990
حسناً، إنه أول يوم في الوظيفة الجديدة.
وظيفتك القديمة، في الواقع.
646
00:39:26,097 --> 00:39:27,894
مستشار خاص للرئيس.
647
00:39:27,998 --> 00:39:31,661
خفض الراتب قليلًا، لكن، حسنًا،
دعنا نقول فقط أنهم كانوا مقنعين.
648
00:39:31,802 --> 00:39:34,794
- أنا آسف جدا.
- نعم، وأنا أيضا.
649
00:39:35,272 --> 00:39:38,673
حسنا، الأمر الأول من العمل
هو إنشاء جسر بين الكون،
650
00:39:38,776 --> 00:39:42,109
شيء قمت به
وفي واقع آخر على ما يبدو.
651
00:39:42,213 --> 00:39:43,646
هل أنت جاد؟
652
00:39:43,748 --> 00:39:46,342
نعم، لست متأكدًا مما قلته،
لكنهم سمحوا لك بالرحيل.
653
00:39:46,450 --> 00:39:50,511
رائع. أعتقد أنهم يجب أن يكونوا قد أدركوا
أنا أكثر صعوبة مما أستحق.
654
00:39:50,621 --> 00:39:54,113
أتذكر أنني قلت نفس الشيء
يوم طلاقنا.
655
00:39:54,225 --> 00:39:59,390
الأمر الثاني من الأعمال هو
لجعل هذا الشيء يعمل مثلك.
656
00:39:59,630 --> 00:40:02,690
حسنًا، سأترك لك ملاحظاتي.
ينبغي أن يساعد.
657
00:40:03,033 --> 00:40:05,467
لكن لنفترض أنك نجحت. ثم ماذا؟
658
00:40:05,569 --> 00:40:06,968
ثم نحن آمنون.
659
00:40:07,238 --> 00:40:09,365
أنت تعرف أن هناك
مجرة كاملة هناك
660
00:40:09,473 --> 00:40:10,963
هذا تحت الهجوم، أليس كذلك؟
661
00:40:11,308 --> 00:40:12,900
الملايين من الناس يموتون،
662
00:40:13,010 --> 00:40:15,945
ملايين آخرين يخضعون
إلى الدين الباطل.
663
00:40:16,046 --> 00:40:18,105
أنت فقط لا تتوقف أبدا، أليس كذلك؟
664
00:40:18,215 --> 00:40:20,843
في أعماقي، أعرف ذلك
رئيسكم رجل طيب.
665
00:40:20,951 --> 00:40:23,010
يريد أن يفعل الشيء الصحيح.
666
00:40:23,120 --> 00:40:28,183
ربما يحتاج فقط إلى صوت مثابر
أذنه تدفعه في الاتجاه الصحيح.
667
00:40:28,759 --> 00:40:31,728
وأنت تعتقد
سأكون جيدًا في ذلك، أليس كذلك؟
668
00:40:32,496 --> 00:40:36,899
رودني الذي أعرفه هو سيد
من الإقناع الدقيق.
669
00:40:38,536 --> 00:40:41,004
أوه، أنت تكذب مرة أخرى، أليس كذلك؟
670
00:40:41,539 --> 00:40:42,801
فقط فكر في الأمر.
671
00:40:57,621 --> 00:40:58,815
دكتور لي؟
672
00:41:02,293 --> 00:41:03,521
أوه...
673
00:41:07,131 --> 00:41:09,361
- لقد عدت!
- أهلاً.
674
00:41:13,070 --> 00:41:15,937
إذن، لم تحصل على أي أخبار عن دانيال
بينما كنت ذهبت؟
675
00:41:16,040 --> 00:41:17,302
لا شئ.
676
00:41:17,942 --> 00:41:20,206
حسناً، على الأقل لقد استعدناك.
677
00:41:20,644 --> 00:41:24,808
أنا سعيد جدًا بالعودة.
كان الأمر برمته مخيفًا نوعًا ما.
678
00:41:25,983 --> 00:41:29,749
- مهلا، كيف كنت في هذا الواقع؟
- كنت في السجن.
679
00:41:29,854 --> 00:41:31,219
ليس مرة أخرى.
680
00:41:32,957 --> 00:41:34,322
ماذا عن بقيتنا؟
681
00:41:34,425 --> 00:41:37,417
كما تعلمون، أن نكون صادقين،
أنا حقا أفضل عدم الحديث عن ذلك.
682
00:41:38,662 --> 00:41:40,152
ماذا عنكم يا رفاق؟
683
00:41:40,264 --> 00:41:42,960
ماذا كنت تفعل
هذا الوقت كله؟
684
00:41:45,803 --> 00:41:47,703
عندما لم تعود لعدة ساعات،
685
00:41:47,805 --> 00:41:50,865
بدأنا نشك
أنه ربما حدث خطأ ما.
686
00:41:50,975 --> 00:41:53,409
حسنا، لقد افترضنا للتو
أن الجهاز قد تعطل،
687
00:41:53,511 --> 00:41:55,411
وكنت عالقا خارج المرحلة.
688
00:41:55,513 --> 00:41:58,778
حاولنا التواصل معك
باستخدام جهاز إخفاء الهوية سودان،
689
00:41:58,883 --> 00:42:00,748
وعندما فشل ذلك..
690
00:42:02,553 --> 00:42:03,611
ماذا؟
691
00:42:04,321 --> 00:42:07,119
أخذنا التحولات،
أحاول أن أبقيك بصحبة.
692
00:42:07,791 --> 00:42:10,726
- تقصد...
- نعم، تحدثنا إلى غرفة فارغة.
693
00:42:10,828 --> 00:42:13,262
- لمدة أسبوعين؟
- لقد توقفت في النهاية،
694
00:42:13,364 --> 00:42:17,824
لكنها استمرت لبعض الوقت.
695
00:42:17,935 --> 00:42:19,095
بالفعل.
696
00:42:19,203 --> 00:42:21,171
حسنًا، لا بد أن هذا كان
بعض المحادثة.
697
00:42:21,272 --> 00:42:22,933
ماذا قلت؟
698
00:42:23,040 --> 00:42:25,304
كما تعلمون، لدي ملف لقراءته.
699
00:42:27,278 --> 00:42:30,247
لدي جلسة السجال
مع الرقيب سيلر.
700
00:42:31,949 --> 00:42:34,884
أنا أقدم عرضًا لمشاركة الوقت على موقع eBay.
701
00:42:41,892 --> 00:42:43,860
- أوه!
- مرحبا بعودتك، سامانثا.
702
00:42:43,961 --> 00:42:46,555
- لقد افتقدناك حقًا.
- شكرًا لك.
703
00:42:49,500 --> 00:42:51,263
من الجيد أن تكون في المنزل.