1 00:02:53,320 --> 00:02:56,676 İhraç edilmiş olabilirim ama yine de en iyisiyim. 2 00:02:58,520 --> 00:02:59,999 Wu-tang! 3 00:03:11,480 --> 00:03:13,471 Günaydın, Hukuk Ustası! 4 00:03:41,880 --> 00:03:43,080 Jun-kit... 5 00:03:43,080 --> 00:03:47,080 Öğrencilerimiz kung-fu öğreniyordu Shaolin rahipleri olarak. Şimdi daha iyi misin? 6 00:03:47,080 --> 00:03:48,274 Evet Usta! 7 00:03:49,320 --> 00:03:50,600 Fung-wu! 8 00:03:50,600 --> 00:03:53,400 Tüm öğrencilerimize yapın 9 00:03:53,400 --> 00:03:56,880 kılıcın gizemini anladın mı? 10 00:03:56,880 --> 00:04:00,156 Evet Usta! Hepsi anlıyor! 11 00:04:17,480 --> 00:04:18,515 Günaydın, Hukuk Ustası! 12 00:04:24,000 --> 00:04:26,080 Bu akşam saat 2'de bir araya gelelim eski yer. Ben ev sahibi olacağım. 13 00:04:26,080 --> 00:04:27,200 Hayır, ev sahibi ben olmalıyım! 14 00:04:27,200 --> 00:04:28,400 Ben ev sahibi olacağım! 15 00:04:28,400 --> 00:04:29,680 Ev sahibi ben olacağım! 16 00:04:29,680 --> 00:04:31,000 Ev sahibi olacağımı sana söylemiştim! 17 00:04:31,000 --> 00:04:32,877 Ev sahibi ben olacağım! Tartışmayın! 18 00:04:34,320 --> 00:04:35,320 Hayır... Yapacağım! 19 00:04:35,320 --> 00:04:37,880 Tartışmayın! ben olacağım ev sahibi, duyuyor musun? 20 00:04:37,880 --> 00:04:38,756 Fung-wu... 21 00:04:39,920 --> 00:04:40,680 Sana ne oldu? 22 00:04:40,680 --> 00:04:41,640 Tartışılacak hiçbir şey yok! 23 00:04:41,640 --> 00:04:42,680 Kapma! 24 00:04:42,680 --> 00:04:43,600 Ev sahibi gerçekte kim? 25 00:04:43,600 --> 00:04:47,275 Ben! Ben! 26 00:04:48,480 --> 00:04:50,920 Fung-wu, kılıç becerilerimizi kullanmaya çalış! 27 00:04:50,920 --> 00:04:52,956 Jun-kit, saldır ona Shaolin yumruğuyla! 28 00:04:55,080 --> 00:04:58,152 Usta, onlara göstermemeliyiz çok fazla kılıç dövüşümüz var. 29 00:05:00,280 --> 00:05:03,875 Hocam taklit edecekler Chin Kang Yumruğumuz. 30 00:05:05,240 --> 00:05:09,560 Wu-tang bunu yapmayacak Shaolin yumruğunu taklit et. 31 00:05:09,560 --> 00:05:12,680 Shaolin taklit etmeyecek Wu-tang kılıcın. 32 00:05:12,680 --> 00:05:16,116 Bizimkileri küçümseme Wu-tang kung-fu. 33 00:05:16,600 --> 00:05:18,840 Bence er ya da geç 34 00:05:18,840 --> 00:05:21,274 Wu-tang'la bir yarışmamız olacak. 35 00:05:21,720 --> 00:05:23,676 Seni bekliyor olacağım! 36 00:05:26,000 --> 00:05:28,150 Tamam, git! 37 00:05:34,400 --> 00:05:36,320 Bay Hong, Chung-Ian, gelin! 38 00:05:36,320 --> 00:05:38,480 Bay Hong, lütfen iç şunu! 39 00:05:38,480 --> 00:05:41,240 Haydi, aşağıdan yukarıya! Aşağıdan yukarıya! 40 00:05:41,240 --> 00:05:43,720 Tereddüt etmeyin, için! 41 00:05:43,720 --> 00:05:45,280 Bu daha çok böyle! 42 00:05:45,280 --> 00:05:50,400 - Chung-Ian, onlara iyi hizmet et. - Lütfen kusura bakmayın. 43 00:05:50,400 --> 00:05:51,400 Yürüyüşe çıkmam lazım. 44 00:05:51,400 --> 00:05:52,840 Lütfen gitmeyin! 45 00:05:52,840 --> 00:05:56,879 Kadınların yanında utangaç hissediyor. 46 00:05:56,960 --> 00:05:57,840 Benim gibi değil! 47 00:05:57,840 --> 00:06:01,594 Evet... sen daha yakışıklısın. 48 00:06:03,960 --> 00:06:06,349 Saçma! 49 00:06:06,880 --> 00:06:08,560 Ne demek istiyorsun? 50 00:06:08,560 --> 00:06:09,880 Beni durdurma! 51 00:06:09,880 --> 00:06:10,960 Lütfen daha kibar olun! 52 00:06:10,960 --> 00:06:11,800 Bu seni ilgilendirmez! 53 00:06:11,800 --> 00:06:12,600 Kızmayın! 54 00:06:12,600 --> 00:06:14,636 Kapa çeneni, yoksa seni yenerim! 55 00:06:18,120 --> 00:06:19,155 Uyanmak! 56 00:06:26,480 --> 00:06:27,040 Hadi gidip bir bakalım. 57 00:06:27,040 --> 00:06:27,600 Ne oldu? 58 00:06:27,600 --> 00:06:28,920 Gitme! 59 00:06:28,920 --> 00:06:31,912 - Bir bakalım. - Dışarıda kavga var. 60 00:06:35,760 --> 00:06:38,354 Ben kavga etmedim! 61 00:06:39,200 --> 00:06:40,720 Lütfen beni yanlış anlamayın! 62 00:06:40,720 --> 00:06:43,880 Sadece kavgayı durdurmaya geldim. 63 00:06:43,880 --> 00:06:45,160 O harika! 64 00:06:45,160 --> 00:06:46,229 Fantastik! 65 00:06:46,560 --> 00:06:49,870 Ben savaşamam, ben masumum. 66 00:06:50,280 --> 00:06:52,880 Beni aldattın. 67 00:06:52,880 --> 00:06:55,678 Şimdi de kızlarımı aldın. 68 00:06:57,280 --> 00:06:58,560 Yapmadım! 69 00:06:58,560 --> 00:07:00,755 Bunu inkar etmene gerek yok. Anladım! 70 00:07:03,640 --> 00:07:04,595 İyi! 71 00:07:08,080 --> 00:07:11,152 Wu-tang kaybetmeyecek Shaolin yumruğuna. 72 00:07:12,120 --> 00:07:14,270 Shaolin mi? Wu-tang mı? 73 00:07:19,080 --> 00:07:21,992 Ne kadar küçük bir sanat! 74 00:07:25,680 --> 00:07:28,240 Kung-fu'da gerçekten iyi misin? 75 00:07:28,240 --> 00:07:31,596 O senden aşağı! 76 00:07:33,160 --> 00:07:34,880 Lütfen kusura bakmayın! 77 00:07:34,880 --> 00:07:36,120 Teşekkürler! 78 00:07:36,120 --> 00:07:40,910 Shaolin sana karşı kaybetmeyecek Wu-tang. 79 00:07:42,880 --> 00:07:46,320 Jun-kit, benimle rekabet etmek mi istiyorsun? 80 00:07:46,320 --> 00:07:49,560 Güzel... bırakın rekabet etsinler! 81 00:07:49,560 --> 00:07:52,393 Tabii eğer ilgileniyorsanız! 82 00:08:17,040 --> 00:08:18,519 İyi yumruk! 83 00:08:26,600 --> 00:08:27,476 Dikkat! 84 00:08:34,680 --> 00:08:38,480 Shaolin Chin Kang Yumruğu fena değil. 85 00:08:38,480 --> 00:08:41,074 Ama şimdi benimkini izle! 86 00:09:00,160 --> 00:09:01,600 İyi misin? 87 00:09:01,600 --> 00:09:04,831 Wu-tang Kılıcı gerçekten şiddetlidir. 88 00:09:06,160 --> 00:09:10,320 Lütfen durun yoksa biri ölecek! 89 00:09:10,320 --> 00:09:14,313 Nasıl olur? Biz iyi arkadaşız. 90 00:09:14,760 --> 00:09:16,398 Bay Wong, bu taraftan lütfen! 91 00:09:18,000 --> 00:09:19,228 Hadi gidelim! 92 00:09:33,320 --> 00:09:39,320 Shaolin ve Wu-tang gerçekten çok şiddetliler. 93 00:09:39,320 --> 00:09:40,840 Evet, Majesteleri! 94 00:09:40,840 --> 00:09:45,118 Kendimle kavga ettiklerini gördüm. 95 00:09:46,760 --> 00:09:49,160 Chin Kang Shaolin'in Yumruğu! 96 00:09:49,160 --> 00:09:51,071 Wu-tang'ın 8-ilahi Kılıcı! 97 00:09:52,040 --> 00:09:53,439 Keşke... 98 00:09:54,520 --> 00:09:57,920 Majesteleri, bu çok kolay! 99 00:09:57,920 --> 00:10:02,040 Her ikisinin de spor salonları var Burada dövüş sanatları okulları var. 100 00:10:02,040 --> 00:10:03,480 Onları buraya getireceğiz! 101 00:10:03,480 --> 00:10:04,708 Beklemek. 102 00:10:07,000 --> 00:10:08,200 - Sung Chi! - Evet! 103 00:10:08,200 --> 00:10:10,191 Ustayı davet edin Shaolin dövüş sanatları okulu burada. 104 00:10:11,880 --> 00:10:13,916 Bir fikrim var! 105 00:10:14,600 --> 00:10:16,477 Şerefe! 106 00:10:21,920 --> 00:10:24,680 Her zaman hayran kaldım Shaolin kung-fu'su çok fazla. 107 00:10:24,680 --> 00:10:27,240 Özellikle de kung-fu'nuz, Bay Liu! 108 00:10:27,240 --> 00:10:29,480 Hiç de değil, Majesteleri! 109 00:10:29,480 --> 00:10:33,678 Sadece biraz biliyorum, sen beni övmene gerek yok. 110 00:10:35,720 --> 00:10:37,520 Ben abartmadım. 111 00:10:37,520 --> 00:10:41,520 Yumruğun gerçekten muhteşem. 112 00:10:41,520 --> 00:10:44,040 Tabii eğer ustam kung-fu iyi değildi 113 00:10:44,040 --> 00:10:45,280 Onun öğrencisi olmayacaktım. 114 00:10:45,280 --> 00:10:46,880 Kapa çeneni! 115 00:10:46,880 --> 00:10:51,560 Lütfen onu affedin, o şımarık! 116 00:10:51,560 --> 00:10:54,600 O haklı. bende bu var öğrenmeyi de amaçlıyoruz. 117 00:10:54,600 --> 00:10:56,080 Öğrenmek istiyorsun ustamdan kung-fu mu? 118 00:10:56,080 --> 00:10:58,280 Kapa çeneni! 119 00:10:58,280 --> 00:11:00,680 Majesteleri çok asil bir insandır. 120 00:11:00,680 --> 00:11:05,800 Usta Liu, Shaolin kung-fu'sunu biliyorum halkım tarafından hiçbir zaman öğrenilmedi. 121 00:11:05,800 --> 00:11:08,837 Ama zamanı geldi öğrenmeye başlamalarını sağlar. 122 00:11:09,800 --> 00:11:13,190 Majesteleri, yine de kung-fu herkes içindir, 123 00:11:13,640 --> 00:11:17,000 Gerçekten yetenekli değilim senin efendin olmaktan. 124 00:11:17,000 --> 00:11:18,513 Yani beni geri mi çeviriyorsun? 125 00:11:19,120 --> 00:11:20,880 Kıpırdama! 126 00:11:20,880 --> 00:11:21,915 Majesteleri! 127 00:11:27,800 --> 00:11:30,080 Lütfen oturun! 128 00:11:30,080 --> 00:11:33,959 Bay Liu, umarım tekrar düşünürsünüz. 129 00:11:36,760 --> 00:11:38,480 Haydi içelim! 130 00:11:38,480 --> 00:11:41,597 Haydi, şerefe! Şerefe! 131 00:11:47,080 --> 00:11:49,310 Bu bölgedeki tüm Shaolin okullarını kapatın! 132 00:11:49,400 --> 00:11:50,400 Evet! 133 00:11:50,400 --> 00:11:52,914 Majesteleri, lütfen duygusal olmayın. 134 00:11:53,360 --> 00:11:58,720 Hala Shaolin öğrenmek istemiyor musun? Chin Kang Yumruğu ve Wu-tang 8-ilahi Kılıç mı? 135 00:11:58,720 --> 00:12:02,960 Eğer Wu-tang'ın Law Ching'i de reddederse 8 ilahi Kılıç kitabını teslim etmek, 136 00:12:02,960 --> 00:12:04,480 ne yapacağız? 137 00:12:04,480 --> 00:12:07,520 Bir fikrim var. 138 00:12:07,520 --> 00:12:11,798 Kitabı alacaksınız. 139 00:12:13,000 --> 00:12:16,197 Ne olursa olsun ona sahip olmalıyım. 140 00:12:22,040 --> 00:12:23,473 Bay Law, lütfen! 141 00:12:23,920 --> 00:12:24,955 Lütfen! 142 00:12:32,200 --> 00:12:37,115 Satranç oynamak gibidir kılıç dövüşü yapıyoruz. 143 00:12:41,000 --> 00:12:44,595 Güçlü, hızlı ve doğru. 144 00:12:45,720 --> 00:12:49,120 Ne güzel bir kılıç, Majesteleri... 145 00:12:49,120 --> 00:12:52,476 Wu-tang'ın olduğunu mu düşünüyorsun? kılıç benimkinden daha mı iyi? 146 00:12:57,680 --> 00:13:01,920 Bu gece buraya satranç oynamak için geldim. 147 00:13:01,920 --> 00:13:04,760 Lütfen bahsetmeyin kılıçlarla ilgili her şey. 148 00:13:04,760 --> 00:13:09,400 Bay Law, siz komik bir insansınız. 149 00:13:09,400 --> 00:13:10,435 Lütfen! 150 00:13:11,080 --> 00:13:11,717 Lütfen! 151 00:13:36,000 --> 00:13:37,399 Cannon, 2'ye geç! 152 00:13:37,760 --> 00:13:39,239 Şövalye, 3'e kadar! 153 00:13:40,080 --> 00:13:41,115 Araba! 154 00:13:41,520 --> 00:13:43,033 Kontrol etmek! 155 00:13:44,040 --> 00:13:46,873 Usta gibi, öğrenci gibi! 156 00:13:47,680 --> 00:13:50,717 Fung-wu, geri çekil. 157 00:13:57,640 --> 00:13:59,840 Majesteleri, bu şarap! 158 00:13:59,840 --> 00:14:02,360 Usta, çok eski bir vintage olsa gerek. 159 00:14:02,360 --> 00:14:03,554 Çok akıllı. 160 00:14:04,920 --> 00:14:05,440 Kontrol etmek! 161 00:14:05,440 --> 00:14:06,880 İyi hamle! 162 00:14:06,880 --> 00:14:09,997 Bu şişe kralın hediyesi. 163 00:14:10,320 --> 00:14:12,840 Nadir bir şarap! 164 00:14:12,840 --> 00:14:18,440 Evet teşvik edebilir savaşçıların göbeği. 165 00:14:18,440 --> 00:14:23,514 Usta, bu sizin dayanıklılığınız için de iyidir. 166 00:15:06,040 --> 00:15:07,234 Kontrol etmek! 167 00:15:11,080 --> 00:15:14,038 Kaybedeceksin! 168 00:15:19,000 --> 00:15:21,400 İyi hamle. 169 00:15:21,400 --> 00:15:23,760 Lütfen bir içki alın! 170 00:15:23,760 --> 00:15:25,512 Usta Hukuk! 171 00:15:31,640 --> 00:15:32,629 Teşekkürler! 172 00:15:43,720 --> 00:15:46,712 Bir tane daha! 173 00:15:48,640 --> 00:15:50,800 Majesteleri, ya siz? 174 00:15:50,800 --> 00:15:53,800 Her gün içerdim! 175 00:15:53,800 --> 00:15:58,840 Daha fazlasını dene, bu iyi bir şarap. 176 00:15:58,840 --> 00:16:03,152 Usta, bir tane daha denesen iyi olur! 177 00:16:08,680 --> 00:16:11,560 Bu doğru. İyi ile şarap ve sevimli kadınlar, 178 00:16:11,560 --> 00:16:14,960 her şey değişti. 179 00:16:14,960 --> 00:16:18,960 Bir usta bile görmezden gelir öğrencisinin varlığı. 180 00:16:18,960 --> 00:16:22,120 O zaman bir tane daha alacağım. 181 00:16:22,120 --> 00:16:23,560 Lütfen yap! 182 00:16:23,560 --> 00:16:26,757 Majesteleri haklı. Bir süreliğine ayrılacağım. 183 00:16:27,000 --> 00:16:31,400 Belki ben gittiğimde, sen Bir sonraki satranç oyununuzu kazanın. 184 00:16:31,400 --> 00:16:32,560 Lütfen kusura bakmayın, Majesteleri. 185 00:16:32,560 --> 00:16:33,436 Lütfen! 186 00:16:34,520 --> 00:16:36,280 İğrenç! İğrenç! 187 00:16:36,280 --> 00:16:37,800 What a smart guy, please! 188 00:16:37,800 --> 00:16:38,550 Lütfen! 189 00:16:51,080 --> 00:16:54,311 Bay Law, daha fazla şarap ister misiniz? 190 00:16:55,200 --> 00:16:57,714 Nasılsın? 191 00:17:00,440 --> 00:17:02,158 Kontrol etmek! 192 00:17:02,520 --> 00:17:03,509 İyi hamle! 193 00:17:10,400 --> 00:17:13,836 İyi misin? 194 00:17:17,280 --> 00:17:20,520 İyi misin? 195 00:17:20,520 --> 00:17:24,720 Bu şarap savaşçıları harekete geçirebilir. 196 00:17:24,720 --> 00:17:28,474 Bence durum tam tersi. 197 00:17:30,000 --> 00:17:31,956 Panzehiri mi istiyorsun? 198 00:17:35,120 --> 00:17:39,636 Teklifinizi varsayıyorum ne sunduğuma bağlı 199 00:17:41,280 --> 00:17:43,040 Niyetin ne? 200 00:17:43,040 --> 00:17:44,678 Wu-tang 8-ilahi Kılıç! 201 00:17:50,080 --> 00:17:54,073 Kitabı bana ver, yoksa daha çok acı çekersin. 202 00:18:05,800 --> 00:18:06,949 Kontrol etmek! 203 00:18:09,040 --> 00:18:12,669 Bay Law, kaybettiniz! 204 00:18:33,200 --> 00:18:35,111 Konuşmak! 205 00:18:42,000 --> 00:18:45,390 You'll tell me sooner or later. 206 00:18:49,920 --> 00:18:51,751 Bize söyle! 207 00:19:01,720 --> 00:19:03,995 Ne? Gergin olmayın! 208 00:19:22,840 --> 00:19:25,400 O kadar çok kaybediyorsun ki! 209 00:19:25,400 --> 00:19:26,549 Fung-wu! 210 00:19:27,080 --> 00:19:28,798 Senin için taşınmamı mı istiyorsun? 211 00:19:30,840 --> 00:19:33,673 Bana karşı kaybetmekten mi korkuyorsun? 212 00:19:34,040 --> 00:19:36,240 Wu-tang'a kaybetmeyeceğim. 213 00:19:36,240 --> 00:19:39,400 Korkma! 214 00:19:39,400 --> 00:19:44,200 Ona bunu öğretmedim 8-ilahi Kılıç sanatı. 215 00:19:44,200 --> 00:19:45,189 Usta! 216 00:19:45,440 --> 00:19:48,671 Çok geç olmadan bana söylesen iyi olur. 217 00:19:50,840 --> 00:19:54,240 Fung-wu, kılıcı al! 218 00:19:54,240 --> 00:19:54,920 Kılıç mı? 219 00:19:54,920 --> 00:19:56,638 Evet, ona kılıcı ver! 220 00:20:04,320 --> 00:20:05,309 Usta! 221 00:20:10,880 --> 00:20:11,835 Nasılsın? 222 00:20:13,360 --> 00:20:16,397 Sakın... sorma! Beni dinle! 223 00:20:17,200 --> 00:20:17,950 Usta, sen! 224 00:20:19,080 --> 00:20:21,594 Sen! 225 00:20:24,560 --> 00:20:27,279 Tek hatlı! 226 00:20:39,040 --> 00:20:40,393 Peki bir sonraki grev? Konuşmak! 227 00:20:41,600 --> 00:20:43,989 Batan Ejderha! 228 00:20:48,200 --> 00:20:54,070 Tavus kuşu! 229 00:20:57,440 --> 00:20:58,953 Sallanan Ejderha Kuyruğu! 230 00:21:02,680 --> 00:21:03,954 Usta! 231 00:21:05,160 --> 00:21:06,513 Usta! 232 00:21:08,560 --> 00:21:11,313 Zıplayan Ejderha, ben! 233 00:21:14,000 --> 00:21:20,075 Usta, ben... öyle demek istemedim! 234 00:21:22,920 --> 00:21:28,720 Fung-wu, sen... sen doğru olanı yaptı. 235 00:21:28,720 --> 00:21:33,589 Neden? Seni incittim! 236 00:21:37,440 --> 00:21:38,714 Hatırlamak! 237 00:21:39,480 --> 00:21:45,794 Kitabımızı Ching'in almasına izin vermeyin. 238 00:21:47,880 --> 00:21:49,029 Usta! 239 00:22:00,320 --> 00:22:01,309 Usta! 240 00:22:02,640 --> 00:22:04,153 Law Ching'i neden öldürdün? 241 00:22:05,080 --> 00:22:07,440 ustamı neden zorladın 242 00:22:07,440 --> 00:22:08,839 kılıcımla ölmek mi? 243 00:22:09,840 --> 00:22:11,720 Onu zorlamadım! 244 00:22:11,720 --> 00:22:16,032 Şimdi anlıyorum. Bu senin Kitabımızı almak için pis bir numara. 245 00:22:18,760 --> 00:22:20,480 Anlamsız! 246 00:22:20,480 --> 00:22:22,080 Bu Shaolin'di! 247 00:22:22,080 --> 00:22:23,479 Shaolin mi? 248 00:22:24,680 --> 00:22:25,360 İmkansız! 249 00:22:25,360 --> 00:22:26,760 İmkansız? Neden? 250 00:22:26,760 --> 00:22:29,877 Efendinin içtiği zehir Shaolin'e aşinadır. 251 00:22:33,080 --> 00:22:35,400 Shaolin tapınağı! 252 00:22:35,400 --> 00:22:36,150 Durmak! 253 00:22:38,160 --> 00:22:38,956 Sung Chi! 254 00:22:39,240 --> 00:22:41,440 Onu infaz edin efendisinin öldürülmesi. 255 00:22:41,440 --> 00:22:44,520 Majesteleri, Kanun Ching seni aldattı. 256 00:22:44,520 --> 00:22:48,560 Öğrencisi kesinlikle 8-ilahi Kılıç bilir. 257 00:22:48,560 --> 00:22:49,709 Onu tutuklayın! 258 00:23:05,480 --> 00:23:07,072 8-ilahi Kılıç? 259 00:23:15,560 --> 00:23:16,310 Durma! 260 00:23:27,920 --> 00:23:30,195 Nasılsın? 261 00:23:30,760 --> 00:23:31,720 Konuşmak! 262 00:23:31,720 --> 00:23:35,349 Evet, yoksa daha çok acı çekmek zorunda kalacaksınız! 263 00:23:36,040 --> 00:23:38,031 Ama 8-ilahi Kılıç'ı bilmiyorum. 264 00:23:38,400 --> 00:23:41,312 Sana nasıl söyleyebilirim? 265 00:23:56,840 --> 00:23:58,360 Majesteleri, lütfen durun! 266 00:23:58,360 --> 00:23:59,280 Neden? 267 00:23:59,280 --> 00:24:01,640 Adamda da aynısı var efendisi gibi mizaç. 268 00:24:01,640 --> 00:24:04,720 Onu öldürsen bile sana söylemez. 269 00:24:04,720 --> 00:24:05,920 O zaman ne yapabilirim? 270 00:24:05,920 --> 00:24:08,560 Bir fikrim var. 271 00:24:08,560 --> 00:24:10,640 Nedir? 272 00:24:10,640 --> 00:24:13,279 Fikrimin başarısını garanti edebilirim. 273 00:24:18,720 --> 00:24:22,600 - Majestelerinin sabırlı olması gerekecek. - Neden? 274 00:24:22,600 --> 00:24:25,160 Eğer sabırlı olabilirsen, 275 00:24:25,160 --> 00:24:31,793 Kitaplara sahip olacağını garanti edeceğim Chin Kang Yumruğu ve 8 İlahi Kılıç. 276 00:24:34,960 --> 00:24:35,551 Erkek kardeş! 277 00:24:37,080 --> 00:24:37,830 Nedir? 278 00:24:38,320 --> 00:24:40,754 Fung-wu efendisini öldürdü! 279 00:24:42,280 --> 00:24:44,600 Efendisini mi öldürdü? 280 00:24:44,600 --> 00:24:45,237 Nasıl olabilir? 281 00:24:46,000 --> 00:24:46,989 Nasıl olabilir? 282 00:24:47,880 --> 00:24:49,598 Bu doğru! 283 00:24:50,040 --> 00:24:52,679 Fung-wu'nun ustası oynuyordu Majesteleri ile satranç. 284 00:24:52,920 --> 00:24:56,680 Aniden elinde bir kılıç tuttu 285 00:24:56,680 --> 00:24:59,720 ve onu efendisinin vücuduna sapladı. 286 00:24:59,720 --> 00:25:03,520 Bu mantıksız. Nasıl olabilir? 287 00:25:03,520 --> 00:25:06,440 Kendim gördüm. 288 00:25:06,440 --> 00:25:09,440 Ustası ölmeden önce ona söyledi 289 00:25:09,440 --> 00:25:10,920 doğru olanı yaptığını söyledi. 290 00:25:10,920 --> 00:25:12,280 Doğru olanı mı yaptın? 291 00:25:12,280 --> 00:25:15,480 Bu çok tuhaf. ne sonradan mı oldu? 292 00:25:15,480 --> 00:25:18,120 Majesteleri onu cinayetten tutukladı. 293 00:25:18,120 --> 00:25:19,680 Direndi mi? 294 00:25:19,680 --> 00:25:23,070 İşe yaramazdı! O çaresiz! 295 00:25:24,680 --> 00:25:26,910 Yan-ling, üzülme! 296 00:25:27,800 --> 00:25:30,712 Gerçeği öğreneceğim. 297 00:25:51,040 --> 00:25:52,758 1, 2, 3! 298 00:25:53,680 --> 00:25:55,352 1, 2, 3! 299 00:25:55,840 --> 00:25:57,239 8! 300 00:26:02,760 --> 00:26:04,360 1, 2, 3! 301 00:26:04,360 --> 00:26:05,560 3, 4! 302 00:26:05,560 --> 00:26:06,629 Sen! 303 00:27:14,440 --> 00:27:17,480 Chao Eğlence, eğer istersen lezzetli yemeklerin tadına bakmak, 304 00:27:17,480 --> 00:27:19,471 Bana Kılıç Kitabını ver. 305 00:28:50,640 --> 00:28:51,959 Onu çılgın kızlarla mı kapatacaksın? 306 00:28:52,280 --> 00:28:53,760 O zaman o da delirecek! 307 00:28:53,760 --> 00:28:55,480 hiç bilmiyordum 308 00:28:55,480 --> 00:28:59,440 ne kadar şiddetli, ne kadar pis dost Majesteleri. 309 00:28:59,440 --> 00:29:02,000 İçeride durum nedir? 310 00:29:02,000 --> 00:29:04,514 Artık bitkin durumda. 311 00:29:06,120 --> 00:29:07,155 Daha sonra! 312 00:29:08,920 --> 00:29:11,593 Bir isteğim var! 313 00:29:27,760 --> 00:29:30,720 Zıplayan Ejderha! 314 00:29:30,720 --> 00:29:33,000 Ay'la karşı karşıyayız! 315 00:29:33,000 --> 00:29:35,840 Güneş batıyor! 316 00:29:35,840 --> 00:29:38,560 Güneş batıyor! 317 00:29:38,560 --> 00:29:43,350 Sana söylemeyeceğim... hayır! 318 00:29:45,320 --> 00:29:46,833 Shaolin... çok pissin! 319 00:30:07,520 --> 00:30:11,069 H... Buraya nasıl geldin? 320 00:30:12,800 --> 00:30:14,279 BEN! 321 00:30:27,880 --> 00:30:29,791 Yemek! 322 00:31:13,680 --> 00:31:16,035 Bırak beni, duyuyor musun? Sizi çılgın kadınlar! 323 00:31:16,280 --> 00:31:20,068 Bırak beni! 324 00:31:22,200 --> 00:31:23,952 Beni çekme, bırak gideyim! 325 00:31:24,520 --> 00:31:27,557 Duyuyor musun? Sizi çılgın kadınlar! 326 00:31:29,000 --> 00:31:30,558 Grevlerimi hatırla! 327 00:31:31,680 --> 00:31:32,635 Onu kurtarmak için bunu kullanın! 328 00:31:33,280 --> 00:31:34,800 Duyamıyor musun? 329 00:31:34,800 --> 00:31:35,789 Bırak beni! 330 00:31:37,720 --> 00:31:38,596 Bu! 331 00:31:38,920 --> 00:31:41,195 Eğer yapmazsan seni öldürürüm ellerini üzerimden çek! 332 00:31:41,640 --> 00:31:43,039 Bırak beni! 333 00:31:43,480 --> 00:31:45,072 Bırak beni! Duyuyor musun? 334 00:31:45,160 --> 00:31:48,360 Elimi tutma! 335 00:31:48,360 --> 00:31:49,840 Bırak beni! 336 00:31:49,840 --> 00:31:52,673 Şiddetli, çılgın kadınlar! 337 00:33:20,240 --> 00:33:22,800 Ne yapıyorsun? 338 00:33:22,800 --> 00:33:23,200 Hiç bir şey! 339 00:33:23,200 --> 00:33:24,713 Yemekleri dağıtın! Evet! 340 00:33:29,800 --> 00:33:31,279 Yemek! Yemek! 341 00:33:35,320 --> 00:33:36,799 - Yemek! - Pirinç yok! 342 00:34:58,520 --> 00:35:01,671 Ateş! Ateşi söndürün! 343 00:35:18,360 --> 00:35:20,430 - O da mı? - Hiçbir şey söyleme, koş! 344 00:35:26,520 --> 00:35:28,000 Burası güvenli mi? 345 00:35:28,000 --> 00:35:29,680 Evet, kesinlikle güvenli! 346 00:35:29,680 --> 00:35:31,680 - Fung-wu'yu tedavi etmeliyiz. - Sağ. 347 00:35:31,680 --> 00:35:32,112 Hadi! 348 00:35:36,400 --> 00:35:38,470 Hadi! 349 00:36:10,680 --> 00:36:11,795 Jun-kit! 350 00:36:12,640 --> 00:36:14,800 Beni kurtarmış olmana rağmen 351 00:36:14,800 --> 00:36:18,120 Shaolin bana neden oldu ustamın ölümü benim elimden. 352 00:36:18,120 --> 00:36:20,360 Bunu neden söylüyorsun? 353 00:36:20,360 --> 00:36:23,520 Shaolin Majestelerini ikna etti 8 İlahi Kılıç Kitabımızı almak için. 354 00:36:23,520 --> 00:36:27,600 - Shaolin böyle bir şey yapmaz. - Wu-tang'ı her zaman küçümsedin. 355 00:36:27,600 --> 00:36:29,800 Ve sen bundan korkuyorsun bir gün seni geçeceğiz. 356 00:36:29,800 --> 00:36:30,000 Sen... 357 00:36:30,000 --> 00:36:32,800 Demek ilacını kullandın ustamı zehirlemek. 358 00:36:32,800 --> 00:36:33,240 Anlamsız! 359 00:36:33,240 --> 00:36:34,800 Bizimkilerden korkuyorsun güç seninkini aşacak. 360 00:36:34,800 --> 00:36:37,240 Saçmalama, kendini övme. 361 00:36:37,240 --> 00:36:37,840 Bizim Wu-tang'ımız... 362 00:36:37,840 --> 00:36:41,040 Birisi bunu yapmaya çalışıyor suçu bize yükle. 363 00:36:41,040 --> 00:36:43,554 Peki Majesteleri neredeydi? ilacını aldın mı? 364 00:36:45,360 --> 00:36:48,920 Buna dair kanıtın nerede ilaç bizim mi? 365 00:36:48,920 --> 00:36:50,280 Majesteleri öyle söyledi. 366 00:36:50,280 --> 00:36:52,400 Majesteleri mi? 367 00:36:52,400 --> 00:36:54,595 O zaman seni neden kilitledi? çılgın kadınlarla mı birliktesin? 368 00:36:55,800 --> 00:36:57,920 Çünkü ustamı öldürmekten suçluyum. 369 00:36:57,920 --> 00:37:01,560 Ustan attı kendini kılıcına bindir. 370 00:37:01,560 --> 00:37:03,840 Ve şimdi Majesteleri istiyor Sırlarını öğrenmek için. 371 00:37:03,840 --> 00:37:06,000 Ona söylemeyeceğim! 372 00:37:06,000 --> 00:37:08,080 Usta bana ölmeden önce söylemişti 373 00:37:08,080 --> 00:37:10,880 Tatarlara izin vermemek Wu-tang'ın sırlarına sahip. 374 00:37:10,880 --> 00:37:13,520 Shaolin asla sırlarımızı da açığa çıkaralım. 375 00:37:13,520 --> 00:37:16,000 Wu-tang'ı görmek istiyorsun yok edildi, dolayısıyla hileniz. 376 00:37:16,000 --> 00:37:18,912 Erkek kardeş! Ne yapıyorsun? 377 00:37:20,000 --> 00:37:21,274 Ne yapıyorsun? 378 00:37:30,640 --> 00:37:32,596 Bay Chao! Bay Hong! 379 00:37:33,400 --> 00:37:37,960 Fung-wu, yapsak bile 8 ilahi kılıcınızı öğrenin, 380 00:37:37,960 --> 00:37:40,952 Chin Kang Fist'i zaten tanıyor. 381 00:37:42,760 --> 00:37:44,240 Chin Kang Yumruğu mu? 382 00:37:44,240 --> 00:37:46,880 Jun-kit, ona sen öğrettin Chin Kang Fist bana yardım etsin. 383 00:37:46,880 --> 00:37:48,480 ama hâlâ bana öğretmedin. 384 00:37:48,480 --> 00:37:49,674 Öğrenmedin mi? 385 00:37:51,000 --> 00:37:52,200 Ona öğrettin mi? 386 00:37:52,200 --> 00:37:55,280 - BEN! - Eh, cevap... hayır. 387 00:37:55,280 --> 00:37:56,349 HAYIR? 388 00:37:56,600 --> 00:37:58,511 O halde neden onu hapisten kurtardın? 389 00:37:58,960 --> 00:38:01,758 Ona beni kurtarmayı öğrettin. Onu kurtarmam adil olur. 390 00:38:02,000 --> 00:38:05,800 ilişkiniz nedir? bu kızla mı? Söyle bana! 391 00:38:05,800 --> 00:38:13,280 Fung-wu, bunun arkasında Majesteleri var. Suçu bilinçli olarak bize yükledi. 392 00:38:13,280 --> 00:38:14,349 Birisi orada! 393 00:38:21,320 --> 00:38:24,039 Etrafımız sarıldı, içeri girelim. 394 00:38:38,280 --> 00:38:39,920 - Bunlar Ching ordusu! - Ve okçuluk da! 395 00:38:39,920 --> 00:38:40,640 Şimdi ne yapacağız? 396 00:38:40,640 --> 00:38:43,154 Onların amacı Bay Chao ve ben. 397 00:38:45,920 --> 00:38:47,600 Farklı yönlere kaçacağız. 398 00:38:47,600 --> 00:38:50,240 Fung-wu, sen ve Bayan Cheung arka pencereden kaçmalı. 399 00:38:50,240 --> 00:38:52,000 Yan-ling ve ben onlarla ön cephede savaşın. 400 00:38:52,000 --> 00:38:52,432 Film çekmek! 401 00:38:57,920 --> 00:39:01,549 Şimdi! Koşmak! 402 00:39:24,480 --> 00:39:26,311 Önce sen git, ben onları durduracağım! 403 00:39:30,080 --> 00:39:31,229 Bayan Cheung! 404 00:39:43,080 --> 00:39:44,440 Koşmak! 405 00:39:44,440 --> 00:39:46,476 Hadi birlikte gidelim. ben sana dövüşmeyi öğretti. 406 00:40:59,960 --> 00:41:01,109 Dikkat! 407 00:42:07,320 --> 00:42:08,639 Geri mi geldin? 408 00:42:18,320 --> 00:42:19,309 Chin Kang Yumruğu mu? 409 00:42:29,560 --> 00:42:30,879 8-ilahi Kılıç? 410 00:42:51,960 --> 00:42:52,790 Fantastik! 411 00:42:55,160 --> 00:42:56,115 Hâlâ savaşıyoruz! 412 00:43:04,040 --> 00:43:06,395 - Sen mi? - Wu-tang! 413 00:43:06,760 --> 00:43:07,880 O halde sen benim amcamsın! 414 00:43:07,880 --> 00:43:10,560 Chao Fung, cümleyi biliyorsun Efendini öldürdüğün için. 415 00:43:10,560 --> 00:43:13,791 - Başka seçeneği yoktu. - Yan-ling, sakin ol. 416 00:43:14,640 --> 00:43:15,400 Sen mi? 417 00:43:15,400 --> 00:43:16,920 Cheung Ching Tse! 418 00:43:16,920 --> 00:43:21,357 Her türlü cezayı almaya hazırım. 419 00:43:22,440 --> 00:43:25,160 Lütfen beni cezalandırın! 420 00:43:25,160 --> 00:43:26,520 Efendisini öldürmedi. 421 00:43:26,520 --> 00:43:27,680 Sen kimsin? 422 00:43:27,680 --> 00:43:29,477 Shaolin'den Yan-ling! 423 00:43:29,680 --> 00:43:31,400 Shaolin mi? 424 00:43:31,400 --> 00:43:32,000 Amca! 425 00:43:32,000 --> 00:43:33,991 Bu bizim iç meselemiz. 426 00:43:36,440 --> 00:43:37,236 Yan-ling! 427 00:43:37,800 --> 00:43:39,153 Amca! 428 00:43:39,320 --> 00:43:41,840 Amca, o sadece beni kurtarmaya geldi. 429 00:43:41,840 --> 00:43:45,640 Tamam, geri dönelim ve Kıdemlimiz yargıç olsun. 430 00:43:45,640 --> 00:43:46,789 - Gitme! - Hayır. 431 00:43:57,080 --> 00:43:57,910 Dikkatli ol! 432 00:43:59,920 --> 00:44:00,591 Yan-ling! 433 00:44:03,040 --> 00:44:04,880 Bugün buraya geldik hain Chao Fung'u yakalayın. 434 00:44:04,880 --> 00:44:07,400 Başka kimseyle bir kavgamız yok. 435 00:44:07,400 --> 00:44:10,949 Chao Fung, yapacak bir şeyin yok artık onunla yap. Onu bırak. 436 00:44:13,040 --> 00:44:17,120 Amca, efendisini öldürmeye niyeti yoktu. 437 00:44:17,120 --> 00:44:20,240 - Ama efendisini öldürdü! - Amca! 438 00:44:20,240 --> 00:44:22,470 Yan-ling! 439 00:44:23,520 --> 00:44:28,600 Kollarında ölmeye değer. 440 00:44:28,600 --> 00:44:31,433 Yan-ling, sen... 441 00:44:31,960 --> 00:44:38,000 Oklar rahatsız hissediyor. 442 00:44:38,000 --> 00:44:41,072 Lütfen onları benim için çıkar. 443 00:44:41,480 --> 00:44:44,790 böylece daha huzur içinde ölebilirim. 444 00:45:03,600 --> 00:45:05,397 Fung-wu! 445 00:45:06,440 --> 00:45:08,078 Kendine dikkat et! 446 00:45:11,200 --> 00:45:12,030 Onu götürün! 447 00:45:13,360 --> 00:45:16,989 Yan-ling! Yan-ling! 448 00:45:26,240 --> 00:45:27,195 Yan-ling! 449 00:45:28,640 --> 00:45:30,392 Kardeşim, Wu-tang... 450 00:45:31,160 --> 00:45:31,990 Wu-tang mı? 451 00:45:33,840 --> 00:45:34,795 Wu-tang mı? 452 00:45:36,880 --> 00:45:38,393 Sonsuza kadar düşman olacağız! 453 00:46:25,040 --> 00:46:27,200 BEN! 454 00:46:27,200 --> 00:46:33,440 Chao Fung, bu bir Wu-tang meditasyon için dolap. 455 00:46:33,440 --> 00:46:36,398 Kefaretini burada ödesen iyi olur! 456 00:46:51,840 --> 00:46:52,750 Amida Buda! 457 00:47:01,280 --> 00:47:02,554 Sayın! Lütfen bekleyin. 458 00:47:06,320 --> 00:47:07,719 Amida Buda! 459 00:47:11,880 --> 00:47:13,950 Shaolin zirvede dağlık bir zirve 460 00:47:15,240 --> 00:47:17,800 ve tüm dövüş sanatlarının kökenidir. 461 00:47:18,640 --> 00:47:21,600 Lütfen bana bir şans ver. 462 00:47:21,600 --> 00:47:25,240 Öylece kabul edemeyiz Öğrenciler kendi adına. 463 00:47:25,240 --> 00:47:28,080 Lütfen bunu bir istisnai durum. 464 00:47:28,080 --> 00:47:31,480 Bu kararı veremem. 465 00:47:31,480 --> 00:47:32,720 Kim yapabilir? 466 00:47:32,720 --> 00:47:33,360 Baş Keşiş! 467 00:47:33,360 --> 00:47:35,200 Onu arayacağım! 468 00:47:35,200 --> 00:47:39,113 Lütfen onu rahatsız etmeyin. Kendisi odasında dinleniyor. 469 00:47:40,120 --> 00:47:43,800 Buraya zorluklarla geldim. 470 00:47:43,800 --> 00:47:46,792 Lütfen beni hayal kırıklığına uğratmayın! 471 00:47:47,160 --> 00:47:52,440 Amida Buddha, lütfen geri dön. 472 00:47:52,440 --> 00:47:57,200 Hayır, asla geri dönmeyeceğim. 473 00:47:57,200 --> 00:47:58,680 Şefe yalvaracağım! 474 00:47:58,680 --> 00:47:59,360 Kendine iyi bak! 475 00:47:59,360 --> 00:48:00,952 İçeri girmek istiyorum! 476 00:48:21,680 --> 00:48:22,430 Erkek kardeş! 477 00:49:02,560 --> 00:49:04,676 Tapınakta kendinize iyi davranın! 478 00:49:06,320 --> 00:49:09,039 Rahip olmak istiyorum. Şefin kim? 479 00:49:09,960 --> 00:49:13,270 Kimseyi kabul etmiyoruz bir keşiş olarak bu kadar kolay. 480 00:49:13,880 --> 00:49:17,520 Merhamet! Merhamet! 481 00:49:17,520 --> 00:49:25,320 Shaolin'in kurulmasının nedeni 482 00:49:25,320 --> 00:49:32,795 atamızın kararlı ruhu. 483 00:49:34,160 --> 00:49:38,073 Kardeşlerim, fikriniz nedir? 484 00:49:41,080 --> 00:49:43,880 Şefimize itaat edeceğiz! 485 00:49:43,880 --> 00:49:44,790 Teşekkürler! 486 00:49:51,400 --> 00:49:57,270 Amida Buda. Şu andan itibaren Tat-chi olarak bilineceksin. 487 00:49:57,400 --> 00:50:03,200 Artık bir keşiş olduğuna göre, bekar kalmalısın 488 00:50:03,200 --> 00:50:06,200 ve pratik yapmak için burada kal ve kendinizi eğitmek. 489 00:50:06,200 --> 00:50:10,751 Tüm kurallarımıza uyun! 490 00:50:11,080 --> 00:50:11,876 Teşekkürler! 491 00:50:13,040 --> 00:50:18,280 Tat-chi, daha önce kung-fu öğrenmiştin. yani sıfırdan başlamanıza gerek yok. 492 00:50:18,280 --> 00:50:21,400 Yarın pratik yapacaksın Dört Escort ile. 493 00:50:21,400 --> 00:50:22,674 Evet! 494 00:50:23,640 --> 00:50:27,080 Fat-tao, vereceğim Tat-chi üzerinden sana. 495 00:50:27,080 --> 00:50:27,910 Evet. 496 00:50:47,120 --> 00:50:47,916 Tat-chi! 497 00:50:48,720 --> 00:50:49,948 Biraz dinlenin! 498 00:50:50,240 --> 00:50:52,276 Devam etmek istiyorum. 499 00:52:13,600 --> 00:52:18,594 Tat-chi iyi bir ilerleme kaydetti! 500 00:52:41,400 --> 00:52:45,280 Chin Kang Yumruğu gerçekten gizemli. 501 00:52:45,280 --> 00:52:47,874 Kardeşim, ölümü hayata çevirebiliyor. 502 00:53:36,520 --> 00:53:38,078 İyi kılıç! 503 00:53:41,200 --> 00:53:45,000 Kardeşim, senin 8-ilahi Kılıç muhteşem. 504 00:53:45,000 --> 00:53:47,640 Yue-lam, çok acı çekmiş olmalısın. 505 00:53:47,640 --> 00:53:53,320 Aksi halde başaramazdım Chin Kang Yumruğu ve 8 İlahi Kılıcı öğren. 506 00:53:53,320 --> 00:53:56,000 Kardeşim, nasıl yapılacağını biliyorum Kung-fu'yu ne kadar seviyorsun? 507 00:53:56,000 --> 00:53:57,800 Yaptığım şey değerli! 508 00:53:57,800 --> 00:53:59,552 İyi kız! 509 00:53:59,680 --> 00:54:02,911 Ama öğrenip öğrenmediğimi merak ediyorum yeterince iyice. 510 00:54:03,720 --> 00:54:14,400 Her şey düzelecek! Majesteleri ile arka planı varsa her şeyi öğrenebilir. 511 00:54:14,400 --> 00:54:19,713 Majesteleri, siz olacaksınız dövüş sanatları dünyasının hükümdarı. 512 00:54:20,240 --> 00:54:21,760 Sung Chi! 513 00:54:21,760 --> 00:54:25,440 Her hizbin kendine has özellikleri vardır. 514 00:54:25,440 --> 00:54:29,115 Bütün partiler alıyor daha güçlü ve daha zorlu. 515 00:54:29,200 --> 00:54:31,680 Ve hepsi Han. 516 00:54:31,680 --> 00:54:34,200 Bu Hanedanlığımız için bir tehdit! 517 00:54:34,200 --> 00:54:36,120 Haklısın! 518 00:54:36,120 --> 00:54:42,593 Ama endişelenme. bir fikrim var bu her iki tarafı da yok eder. 519 00:54:42,960 --> 00:54:44,320 Senin fikrin ne? 520 00:54:44,320 --> 00:54:49,360 Majesteleri, Shaolin ve Wu-tang geleneksel rakiplerdir. 521 00:54:49,360 --> 00:54:53,280 Bir taşla iki kuş vurabiliriz. 522 00:54:53,280 --> 00:54:55,000 Nasıl? 523 00:54:55,000 --> 00:55:00,760 Majesteleri, ikisini sipariş edin hiziplerin tek bir çatı altında birleşmesi. 524 00:55:00,760 --> 00:55:02,680 Böylece birbirleriyle savaşacaklar! 525 00:55:02,680 --> 00:55:05,400 Doğru, birbirleriyle kavga edecekler! 526 00:55:05,400 --> 00:55:08,680 Ama bu karşı kung-fu'nun ruhu. 527 00:55:08,680 --> 00:55:09,960 Yue-lam! 528 00:55:09,960 --> 00:55:12,952 Anlamalısın bu benim görevim. 529 00:55:14,000 --> 00:55:15,194 Bunu yapmak zorundayım! 530 00:55:18,680 --> 00:55:23,480 Yarından itibaren ona öğret. 531 00:55:23,480 --> 00:55:28,270 Ona sağlam bir temel verin, ve bizi hayal kırıklığına uğratmayacak. 532 00:55:28,360 --> 00:55:30,430 Elbette! 533 00:55:44,720 --> 00:55:47,871 Parlak gelecek yayılıyor! 534 00:55:54,080 --> 00:55:57,680 Sana Ming-kai diyeceğiz. 535 00:55:57,680 --> 00:56:01,958 Sen bizim Wu-tang rahibimiz olacaksın. Sonsuz Buda! 536 00:56:02,160 --> 00:56:04,240 Sonsuz Buda! 537 00:56:04,240 --> 00:56:07,040 Öğrettiğiniz için teşekkürler! 538 00:56:07,040 --> 00:56:11,240 Cheng-ching, sen Ming-kai ile pratik yap. 539 00:56:11,240 --> 00:56:11,717 Evet! 540 00:56:15,280 --> 00:56:15,678 Sopa! 541 00:56:17,040 --> 00:56:19,000 Bileğinizi kullanın! 542 00:56:19,000 --> 00:56:19,591 Evet! 543 00:57:42,680 --> 00:57:45,440 Onun sana zarar vermesine kesinlikle izin verme. 544 00:57:45,440 --> 00:57:53,279 Evet! 545 00:58:05,000 --> 00:58:06,399 Ming-kai! 546 00:58:07,280 --> 00:58:08,793 Lütfen kusura bakmayın! 547 00:58:10,840 --> 00:58:14,160 8-ilahi Kılıcınız artık mükemmel. 548 00:58:14,160 --> 00:58:18,631 Shaolin'i yenebileceğini düşünüyorum. 549 00:59:19,920 --> 00:59:20,830 Tat-chi! 550 00:59:22,720 --> 00:59:23,800 Keşiş Ming-dun! 551 00:59:23,800 --> 00:59:28,280 Tat-chi, senin Chin Kang Yumruğun oldukça ilerlemiştir. 552 00:59:28,280 --> 00:59:33,880 Ve eğer fiziksel durumunuzu geliştirebilirseniz gücün de var, kimse seni yenemez. 553 00:59:33,880 --> 00:59:37,919 Nazik öğretiniz için teşekkürler. 554 00:59:43,240 --> 00:59:44,958 Hiç pratik yapmıyorsun. 555 00:59:45,320 --> 00:59:46,309 Sayın? 556 00:59:47,200 --> 00:59:50,120 Her zaman gerçekmiş gibi davranıyorsun. 557 00:59:50,120 --> 00:59:53,160 Bir şeyler saklıyor olmalısın. 558 00:59:53,160 --> 00:59:56,920 Aslında asıl sebep Shaolin'e katılmak istedim 559 00:59:56,920 --> 00:59:59,800 tamamen intikam almak içindi. 560 00:59:59,800 --> 01:00:04,000 Amida Buddha, düşmanın kim? 561 01:00:04,000 --> 01:00:04,830 Wu-tang! 562 01:00:05,360 --> 01:00:06,634 Wu-tang mı? 563 01:00:11,240 --> 01:00:16,360 Wu-tang'ın kökeni Shaolin'dir. 564 01:00:16,360 --> 01:00:21,640 O kadar iddialılar ki bizimle rekabet edebilmek için. 565 01:00:21,640 --> 01:00:24,960 Majesteleri olacak bu yarışmanın ev sahibi 566 01:00:24,960 --> 01:00:27,155 O zaman lütfen beni gönder! 567 01:00:28,120 --> 01:00:30,000 Aklımda olan bu. 568 01:00:30,000 --> 01:00:33,959 Ama yine de almak zorundayız şefimizin onayı. 569 01:00:34,440 --> 01:00:37,880 Tat-chi sadece kısa bir süreliğine bizimle. 570 01:00:37,880 --> 01:00:39,400 Hala öğreneceği çok şey var. 571 01:00:39,400 --> 01:00:43,360 Nasıl bizim temsilcimiz olabilir? 572 01:00:43,360 --> 01:00:46,880 Lütfen karar verin Şef! 573 01:00:46,880 --> 01:00:52,960 Neden Tat-chi dövüşünü öneriyorsun? 574 01:00:52,960 --> 01:00:57,160 Bizimle kısa bir geçmişi olmasına rağmen, 575 01:00:57,160 --> 01:01:00,280 büyük bir potansiyeli var ve sağlam bir temel. 576 01:01:00,280 --> 01:01:04,910 İdeal bir temsilci olurdu. 577 01:01:05,080 --> 01:01:11,040 Sadece son sınıf öğrencisi tapınağımızı temsil edebilir. 578 01:01:11,040 --> 01:01:14,600 Tek tanıklığın nasıl beni sallaması mı gerekiyor? 579 01:01:14,600 --> 01:01:19,400 Yapmamamız gerektiğini düşünüyorum kıdem karar versin. 580 01:01:19,400 --> 01:01:23,800 O halde ısrar etmeye devam etmeniz gerektiğine göre, 581 01:01:23,800 --> 01:01:25,392 Onu test etmek isterim! 582 01:01:27,400 --> 01:01:31,400 O zaman artık tartışmanıza gerek yok. 583 01:01:31,400 --> 01:01:33,152 Evet! 584 01:01:34,280 --> 01:01:39,880 Tat-chi, ister misin? Fat-chi ile rekabet mi edeceksin? 585 01:01:39,880 --> 01:01:41,313 Bunu kabul etmeye hazırım! 586 01:01:55,760 --> 01:01:56,875 Tat-chi! 587 01:01:57,080 --> 01:02:00,320 Elinden gelenin en iyisini yapmalısın! 588 01:02:00,320 --> 01:02:02,436 O zaman lütfen affedin! 589 01:02:30,840 --> 01:02:31,670 Çok güzel! 590 01:03:00,920 --> 01:03:03,080 Fat-chi, affedersiniz! 591 01:03:03,080 --> 01:03:06,231 Tat-chi, saldırıların devam ediyor kesin bir galibiyet gösteremez. 592 01:03:09,240 --> 01:03:13,313 Şimdi Chin Kang Yumruğunuzu deneyin. Bakalım bununla nasıl başa çıkacaksınız? 593 01:04:11,600 --> 01:04:12,635 Tat-chi! 594 01:04:32,160 --> 01:04:33,070 Tat-chi! 595 01:04:34,000 --> 01:04:35,069 Evet? 596 01:04:35,920 --> 01:04:40,789 Tat-chi, fark etmişsindir Shaolin'in sırları. 597 01:04:41,960 --> 01:04:48,069 Şef, Tat-chi'nin yetenekli olduğunu düşünüyorum Temsilcimiz olmanız yeterli. 598 01:04:49,760 --> 01:04:51,751 Amida Buda! 599 01:05:03,600 --> 01:05:08,280 Shaolin ve Wu-tang partileri ikisi de planlandığı gibi geldi. 600 01:05:08,280 --> 01:05:11,520 Eğer birbirleriyle savaşabilirlerse 601 01:05:11,520 --> 01:05:16,640 Majesteleri mutlaka avantajı vardır. 602 01:05:16,640 --> 01:05:18,915 Sen hükümdar olacaksın. 603 01:05:21,400 --> 01:05:22,833 İki temsilci mi olacak? lütfen dışarı çıkar mısın? 604 01:05:26,760 --> 01:05:30,389 ortadan kaldırmayı unutmayın gereksiz şüpheler. 605 01:05:30,640 --> 01:05:32,392 Lütfen mücadeleyi başlatın! 606 01:05:34,440 --> 01:05:36,237 Geri çekilin! 607 01:05:50,960 --> 01:05:55,600 Shaolin rahipleri Wu-tang'ın okul onlardan doğdu. 608 01:05:55,600 --> 01:05:57,080 Shaolin hala bunu söylüyor mu? 609 01:05:57,080 --> 01:06:03,880 Amida Buddha, evet! Wu-tang'ın kurucusu San-feng kurallarımızı çiğnedi ve okuldan atıldı. 610 01:06:03,880 --> 01:06:05,080 Bu kadar yeter! 611 01:06:05,080 --> 01:06:09,640 Shaolin yüzünden kovuldu yeteneğini kıskanıyordu. 612 01:06:09,640 --> 01:06:14,800 Biz en iyi savaşçılarız. 613 01:06:14,800 --> 01:06:15,277 Anlamsız! 614 01:06:15,680 --> 01:06:18,080 Wu-tang fazlasıyla gururlu! 615 01:06:18,080 --> 01:06:20,355 Biz sadece gerçekleri söylüyoruz. 616 01:06:22,120 --> 01:06:24,200 Lütfen tartışmayın! 617 01:06:24,200 --> 01:06:29,000 Bu yarışmanın hangisini belirleyeceğine inanıyorum okul her zaman daha iyidir. 618 01:06:29,000 --> 01:06:30,480 - Evet! - Evet! 619 01:06:30,480 --> 01:06:33,080 Temsilciler kim olacak? 620 01:06:33,080 --> 01:06:33,637 Ming-kai! 621 01:06:37,560 --> 01:06:38,276 Tat-chi! 622 01:06:44,960 --> 01:06:45,836 Fung-wu mu? 623 01:06:46,800 --> 01:06:47,437 Jun-kit mi? 624 01:06:47,520 --> 01:06:48,640 Sen! 625 01:06:48,640 --> 01:06:49,550 - Ming-kai! - Tat-chi! 626 01:06:51,200 --> 01:06:54,715 Yani siz temsilcisiniz. 627 01:06:56,080 --> 01:06:56,751 - Evet. - Evet. 628 01:06:57,680 --> 01:06:59,080 Fantastik! 629 01:06:59,080 --> 01:07:01,680 Senin hakkında zaten çok şey duydum. 630 01:07:01,680 --> 01:07:04,520 Bu muhteşem bir mücadele olacak! 631 01:07:04,520 --> 01:07:06,400 Bu gerçekten bir onurdur. 632 01:07:06,400 --> 01:07:07,594 Evet! 633 01:07:09,960 --> 01:07:12,840 Efendim, kavga etmeyeceğim! 634 01:07:12,840 --> 01:07:14,200 Sayın! 635 01:07:14,200 --> 01:07:17,829 Ming-kai, sana güvenmeliyiz. 636 01:07:20,640 --> 01:07:24,792 Tat-chi, Shaolin'ler sana bağlı. 637 01:07:28,520 --> 01:07:30,680 Başlangıç! 638 01:07:30,680 --> 01:07:31,400 Gitmek. 639 01:07:31,400 --> 01:07:32,549 Gitmek. 640 01:07:42,040 --> 01:07:43,393 Sung-chi! 641 01:07:43,760 --> 01:07:47,673 Kim kazanırsa kazansın, şunu görün emirlerim yerine getiriliyor. 642 01:07:55,280 --> 01:07:58,920 Bu adil bir düello. 643 01:07:58,920 --> 01:08:02,200 Kazananı ben belirleyeceğim 644 01:08:02,200 --> 01:08:04,953 ve yeni hükümdarı dövüş sanatları dünyası. 645 01:08:49,840 --> 01:08:50,477 Dikkat! 646 01:09:06,080 --> 01:09:07,274 Fena değil! 647 01:09:08,400 --> 01:09:10,120 Sen de çok geliştin. 648 01:09:10,120 --> 01:09:11,314 Durma! Kavga! 649 01:09:13,560 --> 01:09:14,436 Kavga! 650 01:09:15,880 --> 01:09:16,880 Dikkat! 651 01:09:16,880 --> 01:09:18,950 Neden rahip olmak istiyorsun? 652 01:09:20,320 --> 01:09:21,469 Efendimin intikamını almak için. 653 01:09:26,000 --> 01:09:26,800 Neden keşişsin? 654 01:09:26,800 --> 01:09:29,394 Kardeşimin intikamını almak için. Yan-ling, Wu-tang tarafından öldürüldü. 655 01:09:30,000 --> 01:09:31,200 Hanginiz onu öldürdü? 656 01:09:31,200 --> 01:09:32,838 - Kız kardeşini biz öldürmedik. - Yalancı! 657 01:09:40,200 --> 01:09:41,349 Kız kardeşin başka biri tarafından öldürüldü. 658 01:09:44,040 --> 01:09:44,916 Güven bana, biz arkadaşız! 659 01:09:45,080 --> 01:09:46,069 Ben senin arkadaşın değilim! 660 01:09:47,000 --> 01:09:47,680 Ben senin düşmanınım! 661 01:09:47,680 --> 01:09:48,635 Evet! 662 01:09:48,880 --> 01:09:49,710 Tam gücünüzü kullanın! 663 01:09:50,160 --> 01:09:51,434 Konuşmayı bırak! Kavga! 664 01:09:52,480 --> 01:09:52,832 Gitmek! 665 01:09:53,920 --> 01:09:55,990 Ming-kai, 8'li İlahi Kılıcı kullan. 666 01:10:11,600 --> 01:10:14,239 Wu-tang, neden tam güç kullanmadın? 667 01:10:15,720 --> 01:10:17,153 Nasıl bildin? 668 01:10:18,360 --> 01:10:20,112 Devam et! 669 01:10:39,280 --> 01:10:43,840 Neden onu kasten özledin? 670 01:10:43,840 --> 01:10:45,193 Onu özlediğimi nasıl anladın? 671 01:10:50,120 --> 01:10:51,109 Chin Kang Yumruğu mu? 672 01:10:52,040 --> 01:10:52,916 8-ilahi Kılıç? 673 01:10:54,000 --> 01:10:54,637 Evet! 674 01:10:56,920 --> 01:11:00,993 Hile yapmasan iyi olur! 675 01:11:02,040 --> 01:11:03,680 Yapmayacağız. 676 01:11:03,680 --> 01:11:07,720 Bu sadece bir yarışma, dolayısıyla birbirimizi öldürmeye gerek yok. 677 01:11:07,720 --> 01:11:08,480 Anlamsız! 678 01:11:08,480 --> 01:11:10,789 Ne demek istiyorsun? 679 01:11:10,960 --> 01:11:12,154 Anlam? 680 01:11:27,680 --> 01:11:31,680 Chin Kang Yumruğu ve 8-ilahi kılıç her ikisi de etkileyici. 681 01:11:31,680 --> 01:11:34,200 Hangisinin daha iyi olduğunu ayırt edemiyorum. 682 01:11:34,200 --> 01:11:38,280 Bu yüzden ikinizi de buraya davet ettim. 683 01:11:38,280 --> 01:11:42,160 Hangisinin daha iyi olduğunu bilmek istiyorum. 684 01:11:42,160 --> 01:11:44,280 Sebebi bu! 685 01:11:44,280 --> 01:11:46,920 Bu aramızdaki nefreti derinleştirecektir. 686 01:11:46,920 --> 01:11:48,240 Umurumda değil! 687 01:11:48,240 --> 01:11:50,708 Kendi adamlarımızı öldürmemizi istiyorsun! 688 01:11:51,160 --> 01:11:53,754 Evet, hepsini öldürün! 689 01:11:55,040 --> 01:11:56,598 - Peki ya yapmazsak? - Peki ya yapmazsak? 690 01:12:05,720 --> 01:12:09,720 Dinle, yapmanı istiyorum kendi adamlarınla savaş. 691 01:12:09,720 --> 01:12:11,800 Sadece kazanan taraf hayatta kalabilir. 692 01:12:11,800 --> 01:12:14,553 Yoksa hepsi öldürülecek. 693 01:12:20,160 --> 01:12:21,760 Başka seçeneğimiz yok! 694 01:12:21,760 --> 01:12:24,797 Tat-chi, elinden geleni yap! 695 01:12:26,120 --> 01:12:26,880 Ming-kai! 696 01:12:26,880 --> 01:12:29,800 - 8-ilahi Kılıç kullanmayacağım. - Sen! 697 01:12:29,800 --> 01:12:31,313 Yumruklarım yeterli olacak! 698 01:12:38,120 --> 01:12:41,078 - Fung-wu, kılıcı al! - Fazla zaman kalmadı! 699 01:12:44,680 --> 01:12:45,510 Kılıcını al! 700 01:12:47,480 --> 01:12:48,708 Fung-wu! 701 01:12:49,400 --> 01:12:50,230 Al onu! 702 01:12:50,840 --> 01:12:52,159 - Film çekmek! - Ateş etmek yok! 703 01:12:53,880 --> 01:12:55,400 Durmak! Ateş etmek yok! 704 01:12:55,400 --> 01:12:55,673 Durmak! 705 01:12:56,080 --> 01:12:57,433 - Kız kardeş! - Kılıcını al! 706 01:12:59,280 --> 01:13:00,315 - Yap şunu! - HAYIR! 707 01:13:02,520 --> 01:13:03,440 Kılıcı almalısın! 708 01:13:03,440 --> 01:13:04,040 Kız kardeş! 709 01:13:04,040 --> 01:13:06,160 Onu dövüşmeye zorlayacağım! 710 01:13:06,160 --> 01:13:07,120 Ne demek istiyorsun? 711 01:13:07,120 --> 01:13:09,634 Eğer onları öldürürsen, biz nasıl Hangi grubun üstün olduğunu söyleyin? 712 01:13:11,960 --> 01:13:13,598 Yani bizi kandırdın! 713 01:13:15,800 --> 01:13:16,789 Seni pis kadın! 714 01:13:19,440 --> 01:13:22,637 Beni okçuluktan uzak durmaya ikna ettin. 715 01:13:42,280 --> 01:13:42,917 Hepiniz dışarı çıkın! 716 01:13:43,800 --> 01:13:45,119 Rahibe, ne yapıyorsun? 717 01:13:45,480 --> 01:13:49,000 Kardeşim, onları şimdi öldürmemelisin. 718 01:13:49,000 --> 01:13:49,989 Sen git! 719 01:14:27,680 --> 01:14:28,954 Kardeşim, unut gitsin! 720 01:14:31,160 --> 01:14:31,672 Erkek kardeş! 721 01:14:52,840 --> 01:14:54,319 Jun-kit, bu nasıl bir saldırı? 722 01:14:55,320 --> 01:14:56,196 Lütfen kusura bakmayın! 723 01:14:57,240 --> 01:14:58,434 Hadi! 724 01:15:05,760 --> 01:15:07,320 İyi vuruş! 725 01:15:07,320 --> 01:15:11,480 You haven't learned this sword before. 726 01:15:11,480 --> 01:15:14,400 Kesinlikle yapmadı! 727 01:15:14,400 --> 01:15:16,000 Fung-wu, onu geri vereceğim. 728 01:15:16,000 --> 01:15:16,876 Sen benden daha iyi dövüşüyorsun! 729 01:15:17,040 --> 01:15:17,800 Kılıcı al. 730 01:15:17,800 --> 01:15:18,710 Sadece savaşın! 731 01:15:31,240 --> 01:15:35,028 Bunu görmedin Daha önce Chin Kang Yumruğu. 732 01:15:45,280 --> 01:15:48,000 Kardeşim, dur. Stil değiştiriyor. 733 01:15:48,000 --> 01:15:49,638 Bakalım başka neleri varmış! 734 01:16:02,120 --> 01:16:05,400 Yumruğuma ne dersin? Öğrenmek mi istiyorsun? 735 01:16:05,400 --> 01:16:06,480 Kardeşim, yaralı mısın? 736 01:16:06,480 --> 01:16:09,074 Sorun değil, ona zarar vermedim! 737 01:16:09,320 --> 01:16:11,000 Saçma. Gitmek! 738 01:16:11,000 --> 01:16:13,195 Durmak! Bu seni ilgilendirmez! 739 01:16:14,360 --> 01:16:15,588 Yaralanacaksın! 740 01:16:28,440 --> 01:16:30,635 Sana söyledim! Yaralanacaksın. 741 01:16:38,760 --> 01:16:42,160 Siz hainler iki grubu karıştırdınız. 742 01:16:42,160 --> 01:16:45,000 Hayır, yapmadık. Aslında, ikisi de aynı tarz. 743 01:16:45,000 --> 01:16:47,200 Evet, sadece farkına varmadın. 744 01:16:47,200 --> 01:16:49,440 Kung-fu sabit bir hareket değildir! 745 01:16:49,440 --> 01:16:50,714 Sonsuz! 746 01:16:52,000 --> 01:16:52,512 Gitmek! 747 01:16:54,560 --> 01:16:55,276 Durmak! 748 01:16:55,360 --> 01:16:56,315 Geri çekilin! 749 01:16:57,360 --> 01:17:02,992 Onlar sahip olunması gereken dahilerdir iki kesimi karıştırdı. 750 01:17:03,440 --> 01:17:04,714 İki haini öldürmeliyim! 751 01:17:05,320 --> 01:17:08,120 Kardeşim, güzel bir örnek oluşturdular. 752 01:17:08,120 --> 01:17:09,560 Onları öldürmemeliyiz. 753 01:17:09,560 --> 01:17:12,080 Fung-wu'nun ustası ve Jun-kit'in kız kardeşi 754 01:17:12,080 --> 01:17:15,280 bizim tarafımızdan öldürüldü böylece tarzlarını öğrenebiliriz. 755 01:17:15,280 --> 01:17:17,510 Bize öyle öğrettiler onlar artık bizim efendilerimiz. 756 01:17:18,280 --> 01:17:19,680 Onları serbest bırakın! 757 01:17:19,680 --> 01:17:20,954 - Erkek kardeş! - Majesteleri! 758 01:17:24,640 --> 01:17:27,029 - O artık bir keşiş! - O artık bir keşiş! 759 01:17:52,240 --> 01:17:53,200 Usta! 760 01:17:53,200 --> 01:17:57,120 Yan-ling, kız gibi davran! 761 01:17:57,120 --> 01:18:00,237 Hocam gitmek istiyorum restoran seninle. 762 01:18:00,680 --> 01:18:02,033 O zaman git! 763 01:18:03,000 --> 01:18:05,080 Neden bahsediyorsun? 764 01:18:05,080 --> 01:18:06,560 Hiç bir şey! 765 01:18:06,560 --> 01:18:08,520 Ne dedin? Söyle bana. 766 01:18:08,520 --> 01:18:09,270 Ne yapıyorsun? 767 01:18:09,360 --> 01:18:11,680 - Ona çiçek almamı istiyor. - Bu doğru değil Üstad! 768 01:18:11,680 --> 01:18:14,680 Bu kadar yeter... O zaman sana biraz alırım. 769 01:18:14,680 --> 01:18:17,120 Sizi yaramaz çift, gidin! 770 01:18:17,120 --> 01:18:17,800 Hepsi senin hatan! 771 01:18:17,800 --> 01:18:20,400 - Bir dahaki sefere böyle davranma! - Hepsi senin hatan! 772 01:18:20,400 --> 01:18:21,674 gitmemi istedi genelev onunla birlikte. 773 01:18:21,760 --> 01:18:23,000 Yani sen! 774 01:18:23,000 --> 01:18:24,840 Elbette ne olduğunu biliyorsun şu an nasıl bir adamdır. 775 01:18:24,840 --> 01:18:25,955 Sen! 776 01:18:47,760 --> 01:18:49,040 İlginç? 777 01:18:49,040 --> 01:18:51,520 Bay Chao, memnun musunuz? üç kızla mı? 778 01:18:51,520 --> 01:18:53,840 Fena değil... fena değil! 779 01:18:53,840 --> 01:18:56,673 Sorun değil, keyfinize bakın! 780 01:18:56,840 --> 01:18:57,875 Ah-chuen! 781 01:18:58,520 --> 01:18:59,120 Usta! 782 01:18:59,120 --> 01:18:59,880 Ödül! 783 01:18:59,880 --> 01:19:00,680 Evet! 784 01:19:00,680 --> 01:19:03,990 Teşekkürler efendim! 785 01:19:04,520 --> 01:19:07,080 Neyse devam edeyim! 786 01:19:07,080 --> 01:19:08,832 Ona ne olduğunu biliyor musun? 787 01:19:08,960 --> 01:19:10,160 Ne? 788 01:19:10,160 --> 01:19:13,160 Dayanamıyor! 789 01:19:13,160 --> 01:19:15,640 Bak ne kadar mutlusun. 790 01:19:15,640 --> 01:19:20,200 Jun-kit, tadını çıkarmalısın bu yerde kendiniz. 791 01:19:20,200 --> 01:19:22,480 Neden orada aptal gibi oturuyorsun? 792 01:19:22,480 --> 01:19:24,232 Haydi, şerefe! 793 01:19:25,480 --> 01:19:27,680 Chung-Ian, git ve Bay Hong'un şerefine kadeh kaldır. 794 01:19:27,680 --> 01:19:29,033 Al onu! 795 01:19:29,160 --> 01:19:30,275 Gitmek! 796 01:19:49,120 --> 01:19:52,080 Durun hanımefendi, ne yapıyorsunuz? 797 01:19:52,080 --> 01:19:53,920 Birisini arıyorum! 798 01:19:53,920 --> 01:19:55,280 Kimi arıyorsunuz? 799 01:19:55,280 --> 01:19:58,078 Chao Fung-wu. 800 01:20:00,120 --> 01:20:03,720 Chao Fung satranç maçında efendisi ve Majesteleri ile. 801 01:20:03,720 --> 01:20:05,472 Satranç maçı mı yapıyorsunuz? Ben de onlara katılacağım. 802 01:20:06,360 --> 01:20:09,750 Majesteleri emretti herhangi bir rahatsızlık yaşanmaması için. 803 01:20:11,200 --> 01:20:12,160 Sorun değil! 804 01:20:12,160 --> 01:20:14,879 kimseye söylemeyeceğim Majesteleri kaybederse. 805 01:20:17,160 --> 01:20:18,120 Ne yapıyorsun? 806 01:20:18,120 --> 01:20:20,588 Sadece öğrencisini arıyorum. 807 01:20:20,680 --> 01:20:21,760 HAYIR! 808 01:20:21,760 --> 01:20:22,636 HAYIR? 809 01:20:26,280 --> 01:20:28,157 Etrafını sarın! 810 01:20:29,200 --> 01:20:30,679 Bu çok saçma! 811 01:20:34,320 --> 01:20:36,160 Git buradan, yoksa bir şeyler yaparız! 812 01:20:36,160 --> 01:20:39,948 Fung-wu'yu görmeden ayrılmayacağım. 813 01:20:55,960 --> 01:20:56,520 Erkek kardeş! 814 01:20:56,520 --> 01:20:59,120 Yan-ling, neden onlarla kavga ediyorsun? 815 01:20:59,120 --> 01:21:02,000 Kız kardeşinle gitsen iyi olur. 816 01:21:02,000 --> 01:21:03,752 Ve satranç oyununu rahatsız etmeyin! 817 01:21:03,840 --> 01:21:05,040 Satranç oyunu mu? 818 01:21:05,040 --> 01:21:07,440 Bay Law'la satranç oynuyor! 819 01:21:07,440 --> 01:21:08,920 Fung-wu'yu bulmaya geldin. 820 01:21:08,920 --> 01:21:12,356 Evet, beni içeri almıyorlar. 821 01:21:12,800 --> 01:21:14,711 Bay Kraliyet Muhafızı! 822 01:21:14,840 --> 01:21:18,000 Biz Majestelerinin arkadaşlarıyız. 823 01:21:18,000 --> 01:21:21,231 En azından söylemelisin Fung-wu burada olduğunu söyledi. 824 01:21:21,320 --> 01:21:22,309 Bu doğru! 825 01:21:22,400 --> 01:21:26,160 Rahatsız etmeyin, bu bir emirdir. 826 01:21:26,160 --> 01:21:29,560 Yan-ling! Jun-kit! Ne oldu? 827 01:21:29,560 --> 01:21:30,754 Fung-wu! 828 01:21:32,960 --> 01:21:34,560 Durmak! 829 01:21:34,560 --> 01:21:36,278 Bütün bunlar neyle ilgili? 830 01:21:37,120 --> 01:21:40,760 Yan-ling'in seni görmesine izin vermiyorlar. 831 01:21:40,760 --> 01:21:41,440 Onları kışkırtmış olmalısın! 832 01:21:41,440 --> 01:21:42,360 HAYIR! 833 01:21:42,360 --> 01:21:47,000 olamaz dedi satranç oyununu bozuyor. 834 01:21:47,000 --> 01:21:48,320 Bu doğru mu? 835 01:21:48,320 --> 01:21:52,040 Bu Majestelerinin emri. 836 01:21:52,040 --> 01:21:54,076 Kimseden rahatsızlık yok. 837 01:21:55,160 --> 01:21:57,880 Lütfen Bay Chao'ya gidin! 838 01:21:57,880 --> 01:22:02,240 Siz ikiniz gitseniz iyi olur. 839 01:22:02,240 --> 01:22:03,800 Geri dönsen iyi olur! 840 01:22:03,800 --> 01:22:04,720 Fung-wu! 841 01:22:04,720 --> 01:22:06,995 Geri dönün, sorun çıkarmayın! 842 01:22:07,080 --> 01:22:08,832 Hadi gidelim! 843 01:22:11,280 --> 01:22:16,080 Tuhaf bir şeyler hissediyorum bu gece gerçekleşecek. 844 01:22:16,080 --> 01:22:19,960 Peki satranç neden bu kadar gizemli? Bu bir oyun. 845 01:22:19,960 --> 01:22:23,157 Sen devam et. Burada nöbet tutacağım. 846 01:22:23,240 --> 01:22:24,355 Kavga etmediğinizden emin olun! 847 01:22:24,600 --> 01:22:26,318 Yapmayacağım! 848 01:22:26,440 --> 01:22:30,880 Kimseyi kabul etmiyoruz bir keşiş olarak bu kadar kolay. 849 01:22:30,880 --> 01:22:32,960 satın almak istiyorum Shaolin kung-fu'nun gizemi. 850 01:22:32,960 --> 01:22:35,599 Ben samimi bir Budistim. ne beni kabul etmen yanlış mı? 851 01:22:36,640 --> 01:22:39,160 Lütfen sakin olun! 852 01:22:39,160 --> 01:22:43,119 Duygusal olmayın. Lütfen gidin! 853 01:22:43,240 --> 01:22:45,993 Şefi görmeliyim. 854 01:22:52,280 --> 01:22:57,638 Kardeşlerim, dövüşme şekli bize benziyor! 855 01:23:00,040 --> 01:23:00,711 Durmak! 856 01:23:05,640 --> 01:23:08,880 Onun özel bir nedeni olmalı. 857 01:23:08,880 --> 01:23:09,915 Erkek kardeş! 858 01:23:10,800 --> 01:23:13,240 Bırakalım şefimiz karar versin! 859 01:23:13,240 --> 01:23:16,038 Çok teşekkürler! 860 01:23:20,360 --> 01:23:24,035 Şef, duramadık onun buraya girmesinden. 861 01:23:28,960 --> 01:23:30,791 Lütfen beni kabul et! 862 01:23:31,160 --> 01:23:36,600 Neden öğrencim olmak istiyorsun? 863 01:23:36,600 --> 01:23:39,920 Ustam Liu Chung, Shaolin'e aitti. 864 01:23:39,920 --> 01:23:41,399 Wu-mei'nin öğrencisiydi. 865 01:23:42,400 --> 01:23:46,320 Kung-fu hakkında daha fazlasını öğrenmek istiyorum. 866 01:23:46,320 --> 01:23:48,040 Bir Shaolin öğrencisi olmanıza rağmen, 867 01:23:48,040 --> 01:23:50,952 öldürmeye çok heveslisin bu yüzden seni kabul edemeyiz. 868 01:23:52,920 --> 01:23:56,320 Tapınağa girmek için sabırsızlanıyordu 869 01:23:56,320 --> 01:24:00,680 ve böylece keşiş dostlarımızla kavga ettik. 870 01:24:00,680 --> 01:24:03,592 Bu yüzden bir katilin aurasını yayıyor. 871 01:24:03,680 --> 01:24:04,590 Şişko-chi! 872 01:24:05,800 --> 01:24:08,200 Fikriniz nedir? 873 01:24:08,200 --> 01:24:11,440 Üzerinde hâlâ bir katilin aurasını hissediyorum. 874 01:24:11,440 --> 01:24:13,920 Üzgünüm ama seni kabul edemem! 875 01:24:13,920 --> 01:24:17,549 Şef, bu tapınağı asla terk etmeyeceğim! 876 01:24:17,680 --> 01:24:20,160 Kendinize gelin, burası kutsal bir yer. 877 01:24:20,160 --> 01:24:22,760 Budizm kaderden bahseder. 878 01:24:22,760 --> 01:24:25,880 Ben buradayım, bu kader. 879 01:24:25,880 --> 01:24:27,440 Neden onu tutmuyoruz? 880 01:24:27,440 --> 01:24:28,839 Bu kötü bir emsal oluşturacaktır. 881 01:24:31,600 --> 01:24:31,640 Amida Buda! 882 01:24:31,640 --> 01:24:34,837 Merhamet! Merhamet! 883 01:24:34,920 --> 01:24:42,480 Shaolin'in kurulmasının nedeni 884 01:24:42,480 --> 01:24:49,352 atamızın kararlı ruhu. 885 01:24:50,920 --> 01:24:54,230 Kardeşlerim, fikriniz nedir? 886 01:24:57,440 --> 01:24:59,032 Şefimize itaat edeceğiz! 887 01:25:06,040 --> 01:25:10,120 Fung-wu, efendini neden öldürdün? 888 01:25:10,120 --> 01:25:12,640 Ben masumum! 889 01:25:12,640 --> 01:25:16,349 Kurallarımızı çiğneyenler 890 01:25:16,440 --> 01:25:19,680 dolaba kilitli olmalı 891 01:25:19,680 --> 01:25:25,640 ne kadar kıdemli olursa olsun. 892 01:25:25,640 --> 01:25:27,517 Ama ustam... 893 01:25:28,720 --> 01:25:32,280 Buradan ayrılmadan önce ben umarım sabretmeyi öğrenirsin. 894 01:25:32,280 --> 01:25:35,113 Ustanızı iyi tanıyordum. O bir arkadaştı. 895 01:25:35,200 --> 01:25:40,160 Fung-wu, sana söz veriyorum Ne yapabileceğime bakacağım. 896 01:25:40,160 --> 01:25:41,036 Teşekkürler! 897 01:25:44,560 --> 01:25:46,360 Majesteleri başlattı 898 01:25:46,360 --> 01:25:50,680 arasında bir rekabet Shaolin ve Wu-tang 899 01:25:50,680 --> 01:25:53,520 hükümdarını seçmek dövüş sanatları dünyası. 900 01:25:53,520 --> 01:25:56,273 Hangi oda olmalı temsilcimiz olur musunuz? 901 01:25:56,360 --> 01:25:59,640 Sanırım çeşitli odalar arasında, 902 01:25:59,640 --> 01:26:03,120 Dört Eskort bizim en iyi savaşçılarımızdır. 903 01:26:03,120 --> 01:26:06,560 Bence Çam Turnası Oda yeterli. 904 01:26:06,560 --> 01:26:07,356 Evet... yeter! 905 01:26:07,440 --> 01:26:11,400 Sen son sınıftasın ve kung-fu'n en iyisi olduğu kabul edilmektedir. 906 01:26:11,400 --> 01:26:15,080 8-ilahi kılıcınız artık mükemmel. 907 01:26:15,080 --> 01:26:17,000 Kesinlikle kazanacaksınız! 908 01:26:17,000 --> 01:26:18,911 Evet kazanacağız! 909 01:26:19,000 --> 01:26:21,309 Evet... kazanacağız! 910 01:26:22,080 --> 01:26:25,800 Bu yarışma görülmeye değer kim yüce şef olacak. 911 01:26:25,800 --> 01:26:29,400 Wu-tang'ın kaderini belirler. 912 01:26:29,400 --> 01:26:32,000 Shaolin'i hafife alamayız. 913 01:26:32,000 --> 01:26:34,195 Ne demek istiyorsun? 914 01:26:35,320 --> 01:26:38,960 Keşiş Wo-tao yarın çıkacak. 915 01:26:38,960 --> 01:26:42,200 Bence karar vermesine izin versek iyi olur. 916 01:26:42,200 --> 01:26:46,240 Shaolin Chin Kang'ın Yumruğu büyük hız gerektirir. 917 01:26:46,240 --> 01:26:50,760 Düşmana saldırır tüm hayati noktalarında. 918 01:26:50,760 --> 01:26:55,200 8-ilahi Kılıç mayıs buna karşı koyamamak. 919 01:26:55,200 --> 01:26:57,509 Ve senin fikrin? 920 01:26:58,360 --> 01:27:01,000 Anlayamadığımız sürece Chin Kang Yumruğu, 921 01:27:01,000 --> 01:27:07,348 kaybedeceğiz ve getireceğiz Wu-tang'ın utancı. 922 01:27:09,040 --> 01:27:14,560 Ama öyle birini tanıyorum Shaolin'i yenebilir. 923 01:27:14,560 --> 01:27:16,920 Hangi odaya ait? 924 01:27:16,920 --> 01:27:20,879 O bir rahip değil. 925 01:27:20,960 --> 01:27:25,280 O, Chao Fung-wu. 926 01:27:25,280 --> 01:27:26,640 Chao Fung-wu! 927 01:27:26,640 --> 01:27:29,200 Yönetmeliklerimize göre; 928 01:27:29,200 --> 01:27:33,000 suçlu bir insan bunu yapamaz temsilcimiz olun. 929 01:27:33,000 --> 01:27:37,240 Ayrıca Chao Fung-wu bizim öğrencimiz değil mi? 930 01:27:37,240 --> 01:27:42,040 Bilen tek kişi o Chin Kang Yumruğuyla nasıl savaşılır? 931 01:27:42,040 --> 01:27:48,240 Bizi temsil edebilirse kazanabilir. Daha sonra tüm suçlamalar düşürülecek. 932 01:27:48,240 --> 01:27:51,277 Bu iyi bir nokta. Eğer kazanırsa affedilecek.