1
00:00:24,216 --> 00:00:29,346
FIRST SECTION
THE WORLD

2
00:00:35,978 --> 00:00:37,855
<i>Once upon a time we were humanity.</i>

3
00:00:40,357 --> 00:00:41,400
<i>We were human.</i>

4
00:00:48,782 --> 00:00:49,782
<i>�and now...</i>

5
00:00:51,410 --> 00:00:53,120
<i>we are just neighbors.</i>

6
00:00:55,330 --> 00:00:56,623
<i>I'm spinning.</i>

7
00:00:57,374 --> 00:00:59,585
<i>They came to exterminate us.</i>

8
00:01:04,423 --> 00:01:06,550
<i>They took our history and culture.</i>

9
00:01:07,176 --> 00:01:10,304
<i>Our landmarks
they were covered with dying people.</i>

10
00:01:11,180 --> 00:01:13,390
<i>The sound of death screams carried far away.</i>

11
00:01:16,435 --> 00:01:19,730
<i>Some kind of summer
They planted breeding stock.</i>

12
00:01:20,981 --> 00:01:23,317
<i>According to the divorced, hell itself.</i>

13
00:01:24,276 --> 00:01:28,447
<i>People become some kind of biological machine
for the aliens.</i>

14
00:01:35,037 --> 00:01:37,831
They killed us in waves
upon first arrival.</i>

15
00:01:40,542 --> 00:01:43,462
<i>Cut causes accidents
lifted up,</i>

16
00:01:44,671 --> 00:01:46,507
<i>which supplies the balloons.</i>

17
00:01:50,636 --> 00:01:53,472
<i>The crops were sown,
wiping out our fl�r.</i>

18
00:01:53,555 --> 00:01:56,266
<i>The temperature rose,
our cities were overwhelmed by water.</i>

19
00:01:59,520 --> 00:02:03,440
<i>They started a war against Earth.
They set our forests on fire.</i>

20
00:02:04,608 --> 00:02:06,110
<i>You can barely get air.</i>

21
00:02:07,319 --> 00:02:09,947
<i>Impossible to take air
near the stacks.</i>

22
00:02:12,950 --> 00:02:13,950
<i>Rats,</i>

23
00:02:15,119 --> 00:02:16,119
<i>insects.</i>

24
00:02:18,247 --> 00:02:19,247
<i>People.</i>

25
00:02:20,999 --> 00:02:25,379
<i>They invade our consciousness, our mind,
and they punish us.</i>

26
00:02:26,338 --> 00:02:30,008
The big brain takes control
 �and over the limbic system,</i>

27
00:02:31,051 --> 00:02:32,636
<i>they make you their slave.</i>

28
00:02:33,971 --> 00:02:38,684
<i>We have successfully designed a brain block,
which protects against their influence.</i>

29
00:02:40,018 --> 00:02:42,521
<i>Know that it's not for everyone
you can get in.</i>

30
00:02:43,856 --> 00:02:47,776
<i>Just a matter of time,
to touch the whole planet.</i>

31
00:02:49,570 --> 00:02:51,280
<i>But we are young.</i>

32
00:02:56,076 --> 00:02:57,578
<i>Our tank is full...</i>

33
00:03:00,497 --> 00:03:02,749
<i>�get ready for the fight.</i>

34
00:03:19,099 --> 00:03:22,102
<i>Does everyone know deep down,
how do we do it?</i>

35
00:03:23,770 --> 00:03:28,817
<i>Is a single patient,
What drives us forward aimlessly?</i>

36
00:03:29,776 --> 00:03:32,446
<i>Every �every� thought
according to this is the end.</i>

37
00:03:36,366 --> 00:03:40,370
<i>All vile, deluded chemical emotions
says that there is not yet.</i>

38
00:03:46,793 --> 00:03:49,755
Politicians are a different story
they gave it to us.</i>

39
00:04:23,789 --> 00:04:25,374
Come with us!

40
00:04:25,999 --> 00:04:28,543
Don't be afraid!

41
00:04:29,795 --> 00:04:32,339
- We want the best for us!
- Let's go!

42
00:04:34,383 --> 00:04:39,054
They built a greenhouse for us!

43
00:04:39,554 --> 00:04:41,223
Paradise itself!

44
00:04:42,432 --> 00:04:44,434
Put the gun down!

45
00:04:44,518 --> 00:04:45,518
It's there too.

46
00:04:46,645 --> 00:04:49,773
Come on, you ugly bastard! Come on!

47
00:04:50,816 --> 00:04:52,359
Come with us!

48
00:04:52,442 --> 00:04:55,404
Don't be afraid!

49
00:04:55,487 --> 00:05:00,367
They built a greenhouse!

50
00:05:01,118 --> 00:05:03,495
Come with us, my friends!

51
00:05:03,578 --> 00:05:05,330
Come on!

52
00:05:05,414 --> 00:05:06,665
Paradise itself!

53
00:05:06,748 --> 00:05:08,667
I'm going to the hot house.

54
00:05:09,543 --> 00:05:10,836
Take it with you!

55
00:05:11,420 --> 00:05:12,420
Please!

56
00:05:13,505 --> 00:05:14,408
It's there.

57
00:05:14,423 --> 00:05:16,300
He has a bomb.

58
00:05:43,660 --> 00:05:45,912
<i>Sometimes success crowns our plans.</i>

59
00:05:47,414 --> 00:05:48,832
<i>One in a thousand.</i>

60
00:05:49,583 --> 00:05:51,418
<i>That's enough to continue.</i>

61
00:05:53,295 --> 00:05:54,629
<i>A small ray of hope.</i>

62
00:05:58,592 --> 00:06:00,218
<i>Others pay for this.</i>

63
00:06:03,180 --> 00:06:04,306
<i>It always happens.</i>

64
00:06:13,482 --> 00:06:17,027
<i>It does the same despite small victories,
everything goes.</i>

65
00:06:18,862 --> 00:06:21,865
<i>Humanity will soon cease to exist.</i>

66
00:06:45,347 --> 00:06:46,848
<i>Until I got here...</i>

67
00:06:48,850 --> 00:06:53,397
They looked like angels,
who live on the rays of the natural light.</i>

68
00:07:04,199 --> 00:07:05,992
<i>I want a biblical love.</i>

69
00:07:10,163 --> 00:07:15,377
SECOND PART
AMIR AND NOSH

70
00:07:26,096 --> 00:07:28,348
<i>The new world changed everyone.</i>

71
00:07:29,099 --> 00:07:31,977
<i>You adapt or you end,
it was so simple.</i>

72
00:07:35,564 --> 00:07:38,066
<i>In the ancient world, Nosh would have been banned.</i>

73
00:07:38,567 --> 00:07:39,860
<i>A pyro�ni�s</i>

74
00:07:40,444 --> 00:07:41,528
<i>bombagy�ros.</i>

75
00:07:42,195 --> 00:07:45,699
<i>But in the present, not only has it changed,
but he blossomed.</i>

76
00:08:08,805 --> 00:08:11,016
DALLAS SCRAP

77
00:08:11,099 --> 00:08:14,478
<i>Nosh prepared almost anything
from the point of view.</i>

78
00:08:18,732 --> 00:08:21,818
<i>Bomb, brain block, whatever.</i>

79
00:08:22,736 --> 00:08:24,529
<i>He knew we needed him.</i>

80
00:08:25,238 --> 00:08:26,239
how much do you have

81
00:08:28,408 --> 00:08:29,409
Female.

82
00:08:30,452 --> 00:08:32,245
Not enough. You need more than that.

83
00:08:32,329 --> 00:08:33,622
Well, of course.

84
00:08:33,705 --> 00:08:36,500
Can the payment be made in the usual way?

85
00:08:36,583 --> 00:08:37,709
Yes, of course.

86
00:08:37,792 --> 00:08:38,792
What's that...

87
00:08:39,836 --> 00:08:40,837
with the tool?

88
00:08:40,921 --> 00:08:42,088
We heard about it.

89
00:08:45,133 --> 00:08:46,218
Yes, well...

90
00:08:48,220 --> 00:08:49,220
It doesn't sell.

91
00:08:49,638 --> 00:08:50,889
You filthy bastard!

92
00:08:52,641 --> 00:08:54,392
- Don't you dare...
- Wait!

93
00:08:54,976 --> 00:08:55,976
My friend!

94
00:08:56,394 --> 00:08:57,979
I really need your help.

95
00:08:58,063 --> 00:08:59,439
- You know that too.
- Yes.

96
00:08:59,523 --> 00:09:02,067
There's something for everything,
and we can pay.

97
00:09:02,150 --> 00:09:03,150
Yeah.

98
00:09:04,778 --> 00:09:05,778
Look, Jasper!

99
00:09:06,696 --> 00:09:08,782
I hear that the filth have come here.

100
00:09:08,865 --> 00:09:11,243
Because of them, I write what I write.

101
00:09:11,326 --> 00:09:13,286
Every day and every day.

102
00:09:13,370 --> 00:09:16,039
There are no laws,
neither did the prisoners.

103
00:09:16,122 --> 00:09:17,123
The fire...

104
00:09:17,874 --> 00:09:18,777
T�z.

105
00:09:18,792 --> 00:09:21,294
What is this sick attraction of yours
the damn fire?

106
00:09:21,378 --> 00:09:22,629
Fire!

107
00:09:25,423 --> 00:09:27,968
One day I will take you there in the fire.

108
00:09:28,051 --> 00:09:29,970
What do you need my help with?

109
00:09:30,053 --> 00:09:32,847
You hope
can you bring back the old world?

110
00:09:34,432 --> 00:09:36,226
Give me a bait!

111
00:09:36,810 --> 00:09:37,712
A bait?

112
00:09:37,727 --> 00:09:40,313
I need a bait. Someone is close.

113
00:09:40,397 --> 00:09:42,524
A patient who is no longer needed.

114
00:09:42,607 --> 00:09:45,819
two moments
And I'm going to blow this fucker's brain out!

115
00:09:45,902 --> 00:09:47,362
We are very sorry for that!

116
00:09:47,445 --> 00:09:50,073
That would be so cool! Just a little more!

117
00:09:50,156 --> 00:09:53,493
Give me a bait!
And the bomb is bigger.

118
00:09:53,577 --> 00:09:56,830
You wipe out an entire convoy.
That would help, wouldn't it?

119
00:09:56,913 --> 00:09:59,749
I have enough ingredients,
so that the �g goes up in flames.

120
00:09:59,833 --> 00:10:00,819
Heat.

121
00:10:00,834 --> 00:10:02,919
You are an interesting person, Nosh.

122
00:10:04,379 --> 00:10:05,630
Take out the fire!

123
00:10:06,673 --> 00:10:07,674
it will be

124
00:10:10,343 --> 00:10:13,263
<i>Sick people�Nosh device instead.</i>

125
00:10:14,723 --> 00:10:17,267
<i>Bîkeid has such an offer
It would be a shame.</i>

126
00:10:18,059 --> 00:10:19,059
<i>Immoral.</i>

127
00:10:20,395 --> 00:10:23,607
<i>But nowadays you can imagine anything.</i>

128
00:10:25,233 --> 00:10:27,861
<i>Madam, we did everything,
but it doesn't react.</i>

129
00:10:32,657 --> 00:10:34,117
All right. Let's go!

130
00:10:38,747 --> 00:10:40,957
<i>For what we found in the seventh sector.</i>

131
00:10:42,000 --> 00:10:46,838
<i>At first they thought he was dead,
that it is only a remnant of their attempts.</i>

132
00:10:50,884 --> 00:10:51,884
What?

133
00:10:54,137 --> 00:10:55,137
What?

134
00:10:59,809 --> 00:11:00,809
Amir...

135
00:11:01,811 --> 00:11:02,811
Huh!

136
00:11:04,356 --> 00:11:05,732
I don't want to hurt you.

137
00:11:09,235 --> 00:11:10,235
Look at me!

138
00:11:10,654 --> 00:11:12,072
You can help us.

139
00:11:13,198 --> 00:11:14,198
Do it!

140
00:11:14,741 --> 00:11:17,452
Let's win! A lot of shit
what they put in their heads...

141
00:11:17,535 --> 00:11:18,870
- It doesn't belong...
- Enough!

142
00:11:25,710 --> 00:11:27,087
I won't hurt you.

143
00:11:28,254 --> 00:11:29,673
I know what they did.

144
00:11:37,097 --> 00:11:38,097
No problem.

145
00:11:39,516 --> 00:11:40,642
Take this off!

146
00:11:48,858 --> 00:11:49,858
 �gy.

147
00:11:50,944 --> 00:11:51,944
It's free.

148
00:11:53,279 --> 00:11:55,699
- We have to look at the wound.
- J�.

149
00:12:08,712 --> 00:12:09,712
No problem.

150
00:12:21,266 --> 00:12:22,475
My name is Sarah.

151
00:12:23,935 --> 00:12:25,729
I have to ask you something.

152
00:12:26,730 --> 00:12:27,731
I give it to you,

153
00:12:29,899 --> 00:12:30,984
and you help.

154
00:12:34,154 --> 00:12:35,154
OK?

155
00:13:01,473 --> 00:13:03,266
Relax, everything is fine.

156
00:13:05,935 --> 00:13:08,730
I need to see what they did to you.

157
00:13:11,900 --> 00:13:12,900
No problem.

158
00:13:39,719 --> 00:13:41,721
<i>The world changed everyone...</i>

159
00:13:43,640 --> 00:13:45,433
<i>but Amir warned...</i>

160
00:13:47,227 --> 00:13:49,062
<i>something completely �ugh�.</i>

161
00:13:51,731 --> 00:13:56,945
PART THREE
THE BUDGET

162
00:14:23,721 --> 00:14:25,098
Come on, shoot me!

163
00:14:25,640 --> 00:14:26,766
Fire at once!

164
00:14:28,893 --> 00:14:30,019
Do you see them?

165
00:14:32,438 --> 00:14:33,690
They are going to fight.

166
00:14:35,149 --> 00:14:37,777
To restore the old order.

167
00:14:38,695 --> 00:14:42,407
To finally stop
those monsters.

168
00:14:48,413 --> 00:14:50,915
What about him and that wretch?

169
00:14:53,167 --> 00:14:55,128
He lost his girlfriend.

170
00:14:57,088 --> 00:14:58,756
<i>Like everyone else.</i>

171
00:15:00,758 --> 00:15:04,888
<i>Those who were tried but failed...</i>

172
00:15:06,514 --> 00:15:08,057
for those few...

173
00:15:09,058 --> 00:15:13,146
according to his theory, he succeeded because
because they are somehow prone to it.

174
00:15:13,855 --> 00:15:16,190
Some kind of acid.

175
00:15:16,941 --> 00:15:19,360
And Amir is like that.

176
00:15:20,320 --> 00:15:22,030
They will prevent our extermination.

177
00:15:22,113 --> 00:15:24,032
Alpha team, let's go!

178
00:15:30,038 --> 00:15:32,290
They are ready to dissolve themselves.

179
00:15:34,459 --> 00:15:35,460
Press!

180
00:15:37,253 --> 00:15:39,088
They don't have to die today.

181
00:15:40,965 --> 00:15:41,965
Help us!

182
00:15:42,383 --> 00:15:44,802
Please tell me what kind of future you see!

183
00:15:48,348 --> 00:15:49,349
We turn left.

184
00:15:49,432 --> 00:15:50,335
Attack!

185
00:15:50,350 --> 00:15:51,643
They're almost here.

186
00:15:52,644 --> 00:15:53,645
Movement!

187
00:15:53,728 --> 00:15:55,021
Come on!

188
00:15:55,104 --> 00:15:57,315
It's there, at 11 o'clock! Fire!

189
00:16:07,450 --> 00:16:09,994
You can help turn the war around, Amir.

190
00:16:10,578 --> 00:16:11,663
<i>We can beat them.</i>

191
00:16:18,962 --> 00:16:21,047
The R�ka is here, it has fallen!

192
00:16:24,008 --> 00:16:26,344
Triple check the brain blockers!

193
00:16:27,971 --> 00:16:29,889
No one should look at him,

194
00:16:29,973 --> 00:16:32,392
<i>and don't go into space, ok?</i>

195
00:16:45,697 --> 00:16:46,698
<i>What do you see?</i>

196
00:16:49,617 --> 00:16:51,577
Do you see our victory, Amir?

197
00:16:53,579 --> 00:16:54,747
Come on!

198
00:17:00,044 --> 00:17:01,796
<i>Can we hunt them down?</i>

199
00:17:04,382 --> 00:17:06,175
<i>Can we create fear in us?</i>

200
00:17:07,510 --> 00:17:08,413
Martinez!

201
00:17:08,428 --> 00:17:09,762
Go!

202
00:17:14,851 --> 00:17:15,851
Amir!

203
00:17:18,730 --> 00:17:20,940
<i>Do you remember what they did to you?</i>

204
00:17:22,066 --> 00:17:24,777
<i>Tests are carried out day and night.</i>

205
00:17:27,613 --> 00:17:29,407
<i>They tear people to pieces.</i>

206
00:17:32,452 --> 00:17:35,621
The damn thing is hurt!
Don't let me surprise you!

207
00:17:39,250 --> 00:17:40,251
<i>That's enough for Milli.</i>

208
00:17:43,963 --> 00:17:45,298
<i>No one is leaving.</i>

209
00:17:46,090 --> 00:17:47,091
<i>Not this.</i>

210
00:17:55,308 --> 00:17:57,435
But every day a miracle happens.

211
00:17:59,353 --> 00:18:02,356
One in ten million like you.

212
00:18:04,233 --> 00:18:06,652
<i>Someone is pushing...</i>

213
00:18:08,946 --> 00:18:09,947
<i>their love.</i>

214
00:18:15,578 --> 00:18:18,164
<i>They clothed me with wonderful skill.</i>

215
00:18:18,247 --> 00:18:19,499
<i>With a view.</i>

216
00:18:20,917 --> 00:18:22,335
<i>Which is more than human.</i>

217
00:18:22,418 --> 00:18:24,629
Don't look at him! Look away!

218
00:18:25,463 --> 00:18:27,381
<i>You are capable of what you want.</i>

219
00:18:42,230 --> 00:18:44,232
Put it down, Martinez! Put the gun down!

220
00:18:50,571 --> 00:18:52,657
Don't do it, Martinez! Stop!

221
00:19:19,392 --> 00:19:20,392
<i>Amir...</i>

222
00:19:21,519 --> 00:19:22,520
<i>please, roll it!</i>

223
00:19:25,314 --> 00:19:26,983
<i>What kind of future do you see?</i>

224
00:19:28,317 --> 00:19:29,317
It's there!

225
00:19:42,540 --> 00:19:44,167
Cut the damn head off!

226
00:19:59,599 --> 00:20:02,685
Amir, it's time.
You have to put in what you get.

227
00:20:08,232 --> 00:20:09,692
<i>This is not a question of decision.</i>

228
00:20:18,127 --> 00:20:21,463
LET'S GO WITH BILL

229
00:20:24,174 --> 00:20:26,260
Let's get ready! I'm Bill.

230
00:20:26,343 --> 00:20:27,553
and Karen.

231
00:20:27,636 --> 00:20:31,473
Today we introduce you to women
a very exciting product.

232
00:20:31,557 --> 00:20:33,308
- Right, Bill?
- Sure, Karen.

233
00:20:33,392 --> 00:20:34,935
I say to the women,

234
00:20:35,019 --> 00:20:38,897
that we have been together for a while now
this product.

235
00:20:38,981 --> 00:20:40,941
And it really is a world class.

236
00:20:41,025 --> 00:20:44,111
This is the Damasu 950.

237
00:20:45,446 --> 00:20:46,530
It's amazing.

238
00:20:46,613 --> 00:20:49,324
We'll just pick you up
And let's get on with it, right?

239
00:20:49,408 --> 00:20:50,492
How much, Bill.

240
00:20:50,576 --> 00:20:55,414
We've all been in a situation where
that we had to use a traditional knife.

241
00:20:55,497 --> 00:20:59,126
Let me know, they have some mulled wine
and a nice piece of their cheese,

242
00:20:59,209 --> 00:21:01,170
And they eat a little of it.

243
00:21:01,253 --> 00:21:02,629
However...

244
00:21:13,015 --> 00:21:14,266
Very nervous.

245
00:21:14,349 --> 00:21:17,603
Maybe they tried to cut something too,
but in any case.

246
00:21:17,686 --> 00:21:21,482
It's true. What about turkey legs?
which does not want to come off the body?

247
00:21:21,982 --> 00:21:25,194
How about we take a look
what is the Damasu 950 capable of?

248
00:21:30,574 --> 00:21:33,702
Let's look at this!
It has a 23cc engine.

249
00:21:33,786 --> 00:21:36,997
The blades are designed to
to shoot in all directions.

250
00:21:38,082 --> 00:21:40,834
All right. Let's just say it...

251
00:21:45,380 --> 00:21:46,380
That one!

252
00:21:47,007 --> 00:21:50,302
Against such a force
cheese has no chance!

253
00:21:50,385 --> 00:21:51,385
It's impossible!

254
00:21:56,934 --> 00:21:58,769
Turn it off! Bill, turn it off!

255
00:22:01,063 --> 00:22:03,023
Huh!

256
00:22:03,607 --> 00:22:05,234
I'm gone!

257
00:22:07,194 --> 00:22:10,197
Let's see what else he can do!
Karen, what else can be done here?

258
00:22:10,280 --> 00:22:11,281
What do you mean...?

259
00:22:14,243 --> 00:22:17,830
- This looks very tasty.
- But how much.

260
00:22:19,081 --> 00:22:20,666
Bill, the guests are coming.

261
00:22:20,749 --> 00:22:23,210
Let's get the turkey in no time,

262
00:22:23,293 --> 00:22:26,880
because it is 10-15 times faster,
like traditional knives.

263
00:22:28,340 --> 00:22:29,243
Okay�!

264
00:22:29,258 --> 00:22:30,592
- Can you go, Bill?
- You can go!

265
00:22:31,260 --> 00:22:32,260
Go!

266
00:22:47,943 --> 00:22:48,944
Don't...

267
00:22:49,486 --> 00:22:51,196
One moment! Sorry! Bill!

268
00:22:54,408 --> 00:22:55,659
God!

269
00:22:57,035 --> 00:23:00,831
God! Bill! But my God!

270
00:23:02,833 --> 00:23:04,334
LIMITED OFFER! CALL IT!

271
00:23:04,418 --> 00:23:07,963
WITH ANY CREDIT CARD!
FREE HANDLING AND SHIPPING

272
00:23:08,046 --> 00:23:09,840
FINAL SALE, NO EXCHANGE

273
00:25:16,298 --> 00:25:18,092
Okay, buddy. The moment has come!

274
00:25:18,843 --> 00:25:21,345
- We have a strong bond.
- I believe so.

275
00:25:21,429 --> 00:25:23,347
I can't wait to see the girls.

276
00:25:24,348 --> 00:25:26,475
- We're still waiting for the lab.
- Skies, ok�.

277
00:25:26,559 --> 00:25:27,727
M�TELY

278
00:25:27,810 --> 00:25:29,145
It's coming now.

279
00:25:30,146 --> 00:25:31,272
Management center.

280
00:25:32,023 --> 00:25:35,151
He's very excited.
I can't believe how clean it is.

281
00:25:35,234 --> 00:25:36,444
- Yay.
- it's crazy, huh?

282
00:25:36,527 --> 00:25:39,405
- I can still smell it.
- Yes, but I got sick of him.

283
00:25:39,488 --> 00:25:42,366
Isn't it weird? Kinda weird.
Is this normal? I don't even know.

284
00:25:43,617 --> 00:25:46,787
- We are here, the big day has arrived.
- Yes. Ok, in a word...

285
00:25:47,371 --> 00:25:48,706
- Do you buy it?
- Yeah.

286
00:25:48,789 --> 00:25:49,789
Ok�.

287
00:25:50,374 --> 00:25:53,919
Today it can be done with wild products
let's expand our arsenal.

288
00:25:54,003 --> 00:25:55,963
It's a damn cool piece.

289
00:25:56,047 --> 00:25:57,089
and what is it?

290
00:25:57,173 --> 00:26:00,509
Man, I can't wait to see
how it works on the battlefield

291
00:26:00,593 --> 00:26:04,013
And we, from Kapture
We have high hopes for it, with the word...

292
00:26:04,096 --> 00:26:07,183
- Yes, let's see! All right.
- What a small brain!

293
00:26:07,266 --> 00:26:10,186
Well, here it is.
Small, compact, easy to use.

294
00:26:10,686 --> 00:26:12,354
- We call it M�tely.
- Ha ha!

295
00:26:12,438 --> 00:26:17,068
M�tely is practically a safe haven
and a sign that they are working.

296
00:26:17,151 --> 00:26:18,611
- Just like us!
- Really!

297
00:26:19,862 --> 00:26:21,655
- You take it to the battlefield.
- Huh?

298
00:26:21,739 --> 00:26:23,741
- You open the safe.
- Huh?

299
00:26:23,824 --> 00:26:26,702
You take your signal,
and put it in any rifle...

300
00:26:26,786 --> 00:26:29,872
- Any kind of weapon?
- J�form�n. Just be a rifle.

301
00:26:29,955 --> 00:26:32,208
And you're ready. You're ready for capture.

302
00:26:32,291 --> 00:26:36,128
This is a woman, enemy soldiers
capturing and reporting system.

303
00:26:36,212 --> 00:26:37,838
So what does that mean, Jeff?

304
00:26:37,922 --> 00:26:41,842
That is, you capture the enemy,
and then you do what you want with it.

305
00:26:41,926 --> 00:26:43,677
- Exactly!
- Isn't there a party coming?

306
00:26:43,761 --> 00:26:46,639
and warm to our habit
we can test it today.

307
00:26:46,722 --> 00:26:47,848
That's it!

308
00:26:48,849 --> 00:26:50,601
Let's see what you can do! Ok�.

309
00:26:51,685 --> 00:26:55,397
- Good morning, soldier.
- Yes, I'm a big boy with a big mouth.

310
00:27:06,784 --> 00:27:08,452
- Are you ready?
- Let's start.

311
00:27:08,536 --> 00:27:09,536
We are here too.

312
00:27:11,122 --> 00:27:12,122
Let's bring it!

313
00:27:20,381 --> 00:27:21,590
It's good, it's good.

314
00:27:22,967 --> 00:27:24,301
That's a big deal. Only...

315
00:27:25,177 --> 00:27:27,054
Let's stand there! Perfect. Great.

316
00:27:27,138 --> 00:27:29,974
We have an agreement
with the Ministry of Defence

317
00:27:30,057 --> 00:27:32,351
and our loan program with some loans.

318
00:27:32,852 --> 00:27:34,436
If Mike is hot,

319
00:27:35,396 --> 00:27:37,189
which he will not,

320
00:27:37,690 --> 00:27:39,400
reduce the penalty.

321
00:27:39,483 --> 00:27:43,195
Which we can probably guarantee him! Yes.

322
00:27:43,696 --> 00:27:46,365
- How are you?
- I'm ready, I'm fine. Why am I here?

323
00:27:46,448 --> 00:27:50,828
C�cs. Sumptuous.
Well, as always, Ollie will be our shooter.

324
00:27:51,954 --> 00:27:54,748
Fill in your sign!

325
00:27:58,127 --> 00:27:59,113
I can't wait.

326
00:27:59,128 --> 00:28:01,338
You will love this part. Aim!

327
00:28:01,839 --> 00:28:02,839
and shoot!

328
00:28:06,135 --> 00:28:08,846
I know it's a bit. I know it well.

329
00:28:08,929 --> 00:28:11,515
It makes your eyes water, doesn't it? Dad!

330
00:28:11,599 --> 00:28:13,976
It's good, let's do it! This is my favorite part.

331
00:28:14,059 --> 00:28:16,187
Let's turn to the nervous system!

332
00:28:17,313 --> 00:28:18,314
Let's see!

333
00:28:18,397 --> 00:28:19,397
We are connected.

334
00:28:23,027 --> 00:28:26,071
and it is. Full brain access.

335
00:28:26,155 --> 00:28:29,950
Everything here on the screen
that's what Mike sees.

336
00:28:31,035 --> 00:28:32,035
Incredible.

337
00:28:32,077 --> 00:28:36,999
And Gary is really easy
can control the captured soldier.

338
00:28:37,499 --> 00:28:39,293
Let's shake it up a bit!

339
00:28:39,376 --> 00:28:40,502
- Let's start!
- You can go!

340
00:28:40,586 --> 00:28:41,587
and forward!

341
00:28:42,588 --> 00:28:45,591
- Don't! It's right up my alley! Oh no!
- What should we do?

342
00:28:45,674 --> 00:28:47,635
stop! Yes. This is it. Great.

343
00:28:47,718 --> 00:28:49,428
- and turns.
- and turns around.

344
00:28:51,263 --> 00:28:54,099
beautiful If only the posture as well
we could install it!

345
00:28:54,183 --> 00:28:56,518
That one! It's really that simple.

346
00:28:57,686 --> 00:28:59,521
It's coming. Then, Gary!

347
00:28:59,605 --> 00:29:02,149
Send it to the enemy's hideout!

348
00:29:02,233 --> 00:29:03,817
Ok�. How is it going?

349
00:29:04,318 --> 00:29:06,570
- How is it going?
- �See you later!� 

350
00:29:06,654 --> 00:29:10,032
The opportunity is ready!
I wonder what is in this straw hut?

351
00:29:10,574 --> 00:29:11,909
I love huts!

352
00:29:12,409 --> 00:29:14,536
That one! What's in here?� 

353
00:29:14,620 --> 00:29:15,522
and great!

354
00:29:15,537 --> 00:29:16,537
It's inside too.

355
00:29:16,997 --> 00:29:20,292
He is now an enemy soldier
returned to the bed,

356
00:29:20,376 --> 00:29:23,420
where your heroes are!

357
00:29:23,963 --> 00:29:26,924
All we have to do is
to press the button...

358
00:29:27,800 --> 00:29:29,426
and you can go!

359
00:29:52,515 --> 00:29:56,185
LET'S GO WITH BILL

360
00:29:57,520 --> 00:29:58,687
Let's get ready!

361
00:29:59,271 --> 00:30:02,566
Introducing the �j�MagiBlend 200,

362
00:30:02,650 --> 00:30:05,569
And Bill is really something
shows amazing things to women.

363
00:30:05,653 --> 00:30:06,555
Thanks Karen!

364
00:30:06,570 --> 00:30:09,156
I know many people eat sushi,

365
00:30:09,240 --> 00:30:11,409
and for those who don't know what sushi is:

366
00:30:11,492 --> 00:30:14,495
the best restaurant from Japan.

367
00:30:15,162 --> 00:30:17,623
What do you mean if I say

368
00:30:17,706 --> 00:30:21,168
that the MagiBlend is heavenly
can you make sushi for you?

369
00:30:21,252 --> 00:30:23,587
- Not true!
- Of course.

370
00:30:23,671 --> 00:30:26,757
Let's say you want salmon nigiri,

371
00:30:26,841 --> 00:30:29,468
or rather a single salmon roll.

372
00:30:30,261 --> 00:30:34,515
Then you just put in the ingredients
into MagiBlend 200...

373
00:30:34,598 --> 00:30:37,101
- There is no sushi without rice.
- Sure.

374
00:30:37,184 --> 00:30:38,227
Why...

375
00:30:38,310 --> 00:30:41,063
They eat meat there. It sucks, doesn't it?

376
00:30:41,147 --> 00:30:42,523
Ok, we're done.

377
00:30:42,606 --> 00:30:45,818
Then close the lid,
and we press this button...

378
00:30:47,278 --> 00:30:50,406
One day at the airport too
they serve sushi.

379
00:30:50,489 --> 00:30:52,700
Not! Can you imagine?

380
00:30:55,411 --> 00:30:56,412
That's all.

381
00:30:56,495 --> 00:30:57,830
That's all.

382
00:30:57,913 --> 00:30:59,707
Yummy sushi.

383
00:31:11,135 --> 00:31:14,638
This is Japanese cutlery
we call it evèpècik,

384
00:31:15,514 --> 00:31:19,977
and I will eat it with this
the �nytsikland� sushi.

385
00:31:29,153 --> 00:31:31,405
We have scissors, Karen, that...

386
00:31:32,156 --> 00:31:33,156
you can do...

387
00:31:34,116 --> 00:31:35,284
the hair?

388
00:31:36,202 --> 00:31:37,202
I see.

389
00:31:40,080 --> 00:31:41,207
All right!

390
00:31:41,707 --> 00:31:42,708
- So...
- Jesus!

391
00:31:43,375 --> 00:31:44,418
This sushi...

392
00:31:45,211 --> 00:31:47,379
like in Japan.

393
00:32:22,540 --> 00:32:24,291
LIMITED OFFER! CALL IT!

394
00:32:31,000 --> 00:32:33,711
BECAUSE NO ONE SHOULD STAY HERE, OUR CITY,

395
00:32:33,794 --> 00:32:36,464
BUT LOOK FOR THE PROPHECY.� 

396
00:32:36,547 --> 00:32:37,548
TO THE JEWS 13:14

397
00:33:02,782 --> 00:33:05,701
PHUNG HOANG
PHOENIX PROGRAM

398
00:33:06,244 --> 00:33:07,745
MILITARY OBSERVATION GROUP

399
00:33:08,079 --> 00:33:11,332
AN GIANG PROVINCE - VIETNAM

400
00:34:28,326 --> 00:34:30,953
CENTRAL WEAPONS
UNITED LLAMS

401
00:34:31,037 --> 00:34:31,981
MEGA EVENT

402
00:34:31,996 --> 00:34:35,624
15,212 DEAD. 2425 DESTROYED VEHICLES.

403
00:34:43,591 --> 00:34:47,803
He went down to the rice fields,
and he began to pray.

404
00:34:47,887 --> 00:34:50,181
Then everything rose.

405
00:34:50,264 --> 00:34:53,434
Up to the �g.

406
00:35:11,410 --> 00:35:15,039
VIETNAM, 1970

407
00:37:02,855 --> 00:37:04,356
I'm not looking for you.

408
00:37:53,906 --> 00:37:55,574
You're Master Hines, aren't you?

409
00:37:57,076 --> 00:38:00,412
I'm Jacob Palmer
from the Central News Agency.

410
00:38:00,496 --> 00:38:03,082
He talked to me.

411
00:38:04,083 --> 00:38:07,294
Master Carr
from the Study and Observation Group.

412
00:38:08,420 --> 00:38:10,005
You've come a long way, sergeant.

413
00:38:10,589 --> 00:38:13,551
When he got lost,
his unit thought he had deserted.

414
00:38:14,051 --> 00:38:15,970
They wanted to make him a prisoner of war.

415
00:38:17,555 --> 00:38:19,181
Does it still drive you?

416
00:38:19,265 --> 00:38:20,933
You have to win, right?

417
00:38:24,478 --> 00:38:25,479
It's too late for that.

418
00:38:27,398 --> 00:38:29,316
The Continuous God did it three days ago.

419
00:38:29,900 --> 00:38:31,902
Get some people to cover it!

420
00:38:33,862 --> 00:38:34,989
Come on! Let's go!

421
00:38:36,156 --> 00:38:37,491
I'll show you something.

422
00:39:00,973 --> 00:39:02,766
Have you heard of Quatro B�zis?

423
00:39:04,059 --> 00:39:06,770
on the outskirts of T�y Ninh,
from the Cambodian border.

424
00:39:07,313 --> 00:39:10,566
We installed Quatr,
to find the Continuous God.

425
00:39:10,649 --> 00:39:11,649
Do you know who that is?

426
00:39:12,276 --> 00:39:14,153
Do something, Hines!

427
00:39:15,195 --> 00:39:18,073
I initiate him and he does what I ask. killed?

428
00:39:22,286 --> 00:39:25,331
Floy�isten was a Vietnamese geologist.

429
00:39:25,914 --> 00:39:29,209
They are in the camp district of Quatre
from his attackers.

430
00:39:29,293 --> 00:39:31,378
You have to meet someone there.

431
00:39:31,962 --> 00:39:33,839
With a boy named Bracken.

432
00:39:35,257 --> 00:39:38,093
The only winter who can still talk.

433
00:40:27,685 --> 00:40:28,587
Jacob Palmer?

434
00:40:28,602 --> 00:40:30,312
- Yes.
- Major Brickerson.

435
00:40:39,822 --> 00:40:42,783
According to the command
you can clean a few things yourself.

436
00:40:44,618 --> 00:40:46,537
We were crushed by the Viet Cong.

437
00:40:48,622 --> 00:40:51,583
We waited for reinforcements,
but when the soldiers came...

438
00:40:53,460 --> 00:40:56,171
they were just human-shaped monsters.

439
00:40:58,799 --> 00:41:01,009
and they didn't die. Not even from the balls.

440
00:41:02,052 --> 00:41:04,513
and we retreated to Tarheel B�zis.

441
00:41:04,596 --> 00:41:07,057
At least we tried, but...

442
00:41:08,726 --> 00:41:09,852
the Tarheel is over there.

443
00:41:11,270 --> 00:41:14,982
It just disappeared.
That's when I asked for the air strike.

444
00:41:20,654 --> 00:41:22,281
<i>We collected the jungle.</i>

445
00:41:23,824 --> 00:41:25,325
<i>We forgot everything.</i>

446
00:41:35,961 --> 00:41:37,963
<i>�and only one stood there.</i>

447
00:41:38,797 --> 00:41:39,797
<i>He didn't run away.</i>

448
00:41:40,632 --> 00:41:41,717
<i>He had no pain.</i>

449
00:41:42,760 --> 00:41:43,761
<i>He was invisible...</i>

450
00:41:44,344 --> 00:41:47,598
<i>after the sun palm,
which just stuck to him.</i>

451
00:41:49,641 --> 00:41:51,560
I will never be able to explain.

452
00:41:52,644 --> 00:41:56,273
- It just doesn't make sense.
- Look, I didn't bring the solution.

453
00:41:56,982 --> 00:41:58,942
What happened in Tarheel is secret.

454
00:41:59,443 --> 00:42:03,030
I trust my people,
I know them, we shed blood together.

455
00:42:03,113 --> 00:42:05,449
They have no explanation for what happened.

456
00:42:06,533 --> 00:42:08,494
According to the boys, they saw the angel.

457
00:42:10,037 --> 00:42:11,037
The angel.

458
00:42:14,625 --> 00:42:18,212
Yes, and his people
help me kill the angel!

459
00:42:20,339 --> 00:42:23,217
The CIA is more
come up with some explanation

460
00:42:23,300 --> 00:42:25,177
Sometimes a riot breaks out.

461
00:42:46,782 --> 00:42:48,158
Please say the name!

462
00:42:51,411 --> 00:42:52,411
Bracken.

463
00:42:53,288 --> 00:42:55,082
Corporal Richard Bracken, sir.

464
00:42:56,166 --> 00:42:57,166
All right.

465
00:42:59,002 --> 00:43:01,839
Please tell me
news from Tarheel B�zis!

466
00:43:01,922 --> 00:43:04,216
How did you get it? What happened?

467
00:43:07,970 --> 00:43:09,096
The day started strangely.

468
00:43:11,306 --> 00:43:12,558
There was something there...

469
00:43:14,560 --> 00:43:16,353
something on the river bank.

470
00:43:17,604 --> 00:43:19,147
The Navy found it.

471
00:43:20,607 --> 00:43:23,318
They told us to get some information about him.

472
00:43:25,112 --> 00:43:28,657
<i>Operators were sent
with the helicopter unit, and we saw it.</i>

473
00:43:29,449 --> 00:43:30,534
<i>That the...</i>

474
00:43:31,952 --> 00:43:33,453
<i>I don't know what it was.</i>

475
00:43:37,249 --> 00:43:39,418
What happened to Tarheel, Corporal?

476
00:43:44,965 --> 00:43:46,508
We saw each other.

477
00:43:58,353 --> 00:43:59,771
<i>We were fenced in.</i>

478
00:44:07,029 --> 00:44:08,989
<i>Every society has been shrunk.</i>

479
00:44:12,284 --> 00:44:13,327
<i>Very rude.</i>

480
00:44:36,642 --> 00:44:39,436
<i>�and I saw him looking at me.</i>

481
00:44:44,816 --> 00:44:46,068
<i>The Flowing God.</i>

482
00:44:48,987 --> 00:44:50,489
<i>He looked straight at me.</i>

483
00:44:53,033 --> 00:44:55,035
I've never experienced this before.

484
00:44:59,206 --> 00:45:01,041
One moment in the jungle

485
00:45:02,084 --> 00:45:03,168
I admire that...

486
00:45:04,336 --> 00:45:05,336
it's hot.

487
00:45:06,797 --> 00:45:10,175
And in the following
We are going on a deployment from South Carolina.

488
00:45:11,593 --> 00:45:13,887
I didn't dream or anything.

489
00:45:15,305 --> 00:45:17,099
I was really in America.

490
00:45:18,809 --> 00:45:19,809
Then?

491
00:45:21,103 --> 00:45:22,103
The planes...

492
00:45:23,855 --> 00:45:25,273
they were all destroyed.

493
00:45:26,775 --> 00:45:28,276
<i>They killed us.</i>

494
00:45:39,287 --> 00:45:41,039
<i>It was a Russian plane,</i>

495
00:45:41,707 --> 00:45:43,458
<i>but not a MiG or something.</i>

496
00:46:06,189 --> 00:46:07,607
<i>Blue sun palm filter.</i>

497
00:46:08,358 --> 00:46:10,652
<i>Prop�n�ngsler napalmt.</i>

498
00:46:13,113 --> 00:46:14,740
<i>�and everyone was on fire.</i>

499
00:46:17,784 --> 00:46:19,077
<i>We were collected.</i>

500
00:46:21,455 --> 00:46:22,831
<i>Soldiers run!</i>

501
00:46:26,001 --> 00:46:27,001
<i>To hell!</i>

502
00:46:35,594 --> 00:46:36,594
Did that happen?

503
00:46:39,306 --> 00:46:41,099
Charleston Air Base?

504
00:46:43,810 --> 00:46:44,895
Are they all dead?

505
00:46:45,437 --> 00:46:46,563
Confidence is assured.

506
00:46:48,482 --> 00:46:49,816
But it really happened.

507
00:46:53,653 --> 00:46:54,653
Yes.

508
00:46:56,948 --> 00:46:57,949
Because after...

509
00:47:00,410 --> 00:47:01,620
Freddy and the boys...

510
00:47:02,746 --> 00:47:04,247
they pulled me out of the house.

511
00:47:04,998 --> 00:47:06,374
I was still on fire.

512
00:47:06,875 --> 00:47:07,875
Here?

513
00:47:11,088 --> 00:47:12,088
Yes.

514
00:47:12,672 --> 00:47:13,672
Here.

515
00:47:14,466 --> 00:47:15,550
In the jungle.

516
00:47:24,184 --> 00:47:25,184
<i>Again...</i>

517
00:47:26,269 --> 00:47:27,979
<i>I was here, but inflamed.</i>

518
00:47:31,483 --> 00:47:34,277
As if from South Carolina
they would have been deported to Vietnam.</i>

519
00:47:48,250 --> 00:47:50,252
<i>I had many friends on the river bank.</i>

520
00:47:50,335 --> 00:47:51,503
Bracken, come on!

521
00:47:56,800 --> 00:47:57,702
Come on!

522
00:47:57,717 --> 00:47:59,219
<i>He raises the dead.</i>

523
00:48:00,137 --> 00:48:01,138
<i>A�r the ghosts.</i>

524
00:48:04,015 --> 00:48:05,350
His <i>story...</i>

525
00:48:06,893 --> 00:48:08,979
<i>their organs, but roughly.</i>

526
00:48:10,605 --> 00:48:11,606
<i>Like a cake.</i>

527
00:48:15,652 --> 00:48:17,487
<i>But in appearance, like spiders.</i>

528
00:48:25,662 --> 00:48:27,914
I asked if anyone else had seen...

529
00:48:28,957 --> 00:48:29,957
the god.

530
00:48:32,586 --> 00:48:33,587
But no one else does.

531
00:48:39,301 --> 00:48:40,677
I'm ready, sergeant.

532
00:48:43,972 --> 00:48:46,099
Corporal Bracken returns to the USA,

533
00:48:46,183 --> 00:48:49,519
enter MKSEARCH,
and withdraw from the registry.

534
00:48:49,603 --> 00:48:53,398
Together with 318 others
we declare it missing from Tarheel.

535
00:48:54,608 --> 00:48:55,859
From this moment on...

536
00:48:58,361 --> 00:49:00,864
the Tarheel Foundation did not exist.

537
00:49:08,371 --> 00:49:10,498
Rest! We will leave after walking.

538
00:49:10,582 --> 00:49:11,917
I don't sleep anymore.

539
00:49:13,835 --> 00:49:14,835
Try it!

540
00:49:50,205 --> 00:49:52,040
Speak English, you filth!

541
00:49:52,123 --> 00:49:54,501
Say it in English, you little dick!

542
00:49:54,584 --> 00:49:56,044
In English!

543
00:51:03,737 --> 00:51:05,488
Come on, soldiers!

544
00:51:11,494 --> 00:51:12,620
These people...

545
00:51:14,289 --> 00:51:16,708
they will die tonight. You know, right?

546
00:51:17,751 --> 00:51:20,337
I don't think you care about their fate.

547
00:51:22,839 --> 00:51:24,924
He is not even interested in the fate of his cheese.

548
00:51:26,092 --> 00:51:27,635
Maybe it works.

549
00:51:33,600 --> 00:51:36,269
who are you What's going on?

550
00:51:37,020 --> 00:51:39,522
These details don't excite you, do you?

551
00:51:41,691 --> 00:51:42,691
I can help.

552
00:51:50,533 --> 00:51:54,954
I have a kind of dream.

553
00:51:55,538 --> 00:51:58,124
<i>Or rather my visions.</i>

554
00:51:59,000 --> 00:52:02,921
try to sing to me
but I didn't understand what he was saying.</i>

555
00:52:04,381 --> 00:52:06,216
<i>All I hear is noise.</i>

556
00:52:14,849 --> 00:52:17,352
<i>I talked to soldiers from the previous unit.</i>

557
00:52:18,353 --> 00:52:20,188
<i>I heard everything about you.</i>

558
00:52:24,943 --> 00:52:26,945
<i>�Hines' fish is not frozen.�</i>

559
00:52:28,530 --> 00:52:31,449
<i>�The hand of Hines divine hand.�</i>

560
00:52:45,839 --> 00:52:49,050
<i>Objects serving as shields
I was invited to your place,</i>

561
00:52:50,301 --> 00:52:53,972
<i>to save it
at that particular moment...</i>

562
00:52:57,183 --> 00:52:59,894
<i>protect us from that particular crack.</i>

563
00:53:00,979 --> 00:53:02,063
<i>Almost as if...</i>

564
00:53:03,356 --> 00:53:05,358
<i>life itself would know that it is coming.</i>

565
00:53:07,735 --> 00:53:11,114
<i>The universe keeps him alive,</i>

566
00:53:12,782 --> 00:53:15,702
He <i>saves you, as if he has a plan for you.</i>

567
00:53:21,708 --> 00:53:22,792
and the Continuous God...

568
00:53:24,043 --> 00:53:26,045
whom he wants to hunt so badly...

569
00:53:27,464 --> 00:53:28,673
it's just a mistake.

570
00:53:29,632 --> 00:53:31,801
A mistake, as simple as that.

571
00:53:31,885 --> 00:53:33,428
Life would be freed from him.

572
00:53:35,346 --> 00:53:36,764
But what really?

573
00:53:39,434 --> 00:53:40,643
A simple villager.

574
00:53:45,398 --> 00:53:47,609
<i>He has nothing to do with the Vietcong.</i>

575
00:53:52,030 --> 00:53:53,030
<i>He had a wife.</i>

576
00:53:55,241 --> 00:53:56,242
<i>His children.</i>

577
00:54:13,301 --> 00:54:15,887
The weight of victory pressed him until...

578
00:54:16,971 --> 00:54:19,516
the danger of truth
fell to pieces around him.

579
00:54:23,353 --> 00:54:25,313
Locals who are known

580
00:54:26,814 --> 00:54:28,983
They started to call him Fólyîsten.

581
00:54:29,692 --> 00:54:33,446
He wandered along the Mekong,
leaving destruction behind.

582
00:54:34,948 --> 00:54:37,534
<i>I don't think he knows
that he does such things.</i>

583
00:54:38,409 --> 00:54:39,536
<i>Such monsters.</i>

584
00:54:40,036 --> 00:54:42,997
<i>It projects onto reality
his subconscious thoughts.</i>

585
00:54:43,790 --> 00:54:46,167
<i>Changes matter in the dead,</i>

586
00:54:46,918 --> 00:54:50,672
Transforming them into the image of hell.

587
00:54:54,092 --> 00:54:55,092
Then he entered...

588
00:54:56,427 --> 00:54:59,681
the Special Vietnamese are on a mission
begging for help.

589
00:55:01,766 --> 00:55:02,766
<i>Until then...</i>

590
00:55:03,434 --> 00:55:05,728
<i>everything went down on him.</i>

591
00:55:25,582 --> 00:55:26,624
<i>Invisibility.</i>

592
00:55:28,459 --> 00:55:29,459
<i>Telep�tia.</i>

593
00:55:30,837 --> 00:55:33,381
<i>As if a god walked the earth,</i>

594
00:55:34,340 --> 00:55:36,384
<i>with consciousness set free.</i>

595
00:55:42,473 --> 00:55:43,473
Retreat!

596
00:55:44,142 --> 00:55:46,561
We set the jungle on fire,

597
00:55:46,644 --> 00:55:48,021
we forget everything

598
00:55:48,104 --> 00:55:52,525
as long as it does not fall into the flames,
And they apparently don't do it for us.

599
00:55:52,609 --> 00:55:54,027
We'll find it.

600
00:55:55,778 --> 00:55:57,822
This is the electromagnetic machine gun.

601
00:55:58,489 --> 00:56:01,659
One-twentieth the speed of light
shoots the bullets.

602
00:56:02,869 --> 00:56:03,869
This is...

603
00:56:04,203 --> 00:56:07,290
the real expensive ones.
Creates a magnetosphere.

604
00:56:07,373 --> 00:56:09,709
Positive and negative polarity.

605
00:56:13,296 --> 00:56:16,966
<i>Everything in this is designed to
to hold reality together,</i>

606
00:56:17,967 --> 00:56:19,469
<i>�and you can unfold yourself.</i>

607
00:56:20,219 --> 00:56:22,930
<i>It will protect you from hair loss.</i>

608
00:56:33,608 --> 00:56:35,526
<i>We call it the relativity capsule.</i>

609
00:56:36,861 --> 00:56:39,197
Increases capacity.

610
00:56:53,044 --> 00:56:55,004
Put on the armor of God

611
00:56:56,172 --> 00:56:58,257
<i>so that you can stop...</i>

612
00:57:00,635 --> 00:57:02,136
<i>against his crafts</i>

613
00:57:03,721 --> 00:57:04,722
<i>for heaven's sake!</i>

614
00:57:39,000 --> 00:57:40,001
What is the book like?

615
00:57:40,961 --> 00:57:43,088
It's a little too technical for me.

616
00:57:43,672 --> 00:57:45,799
And I think I like it better.

617
00:57:47,050 --> 00:57:49,386
But here is a new black hole recipe.

618
00:57:50,011 --> 00:57:51,011
Great, sir.

619
00:57:58,562 --> 00:58:01,148
What's going on there, Geoffrey?

620
00:58:01,231 --> 00:58:04,025
What is that little guy doing? It's so funny.

621
00:58:04,526 --> 00:58:07,320
He is rubbing that wood.

622
00:58:08,655 --> 00:58:09,781
Funny little creatures.

623
00:58:11,658 --> 00:58:12,658
Hell!

624
00:58:14,870 --> 00:58:16,204
The fire, Geoffrey.

625
00:58:16,288 --> 00:58:17,956
I didn't say you could do it.

626
00:58:18,039 --> 00:58:20,625
I'll give you the fire. What era are we in?

627
00:58:20,709 --> 00:58:24,212
And I think, 200 thousand years ago,
to give them, sir.

628
00:58:25,297 --> 00:58:27,549
- Then put it out!
- Yes, sir.

629
00:58:38,185 --> 00:58:40,604
- I have, sir.
- They still have cheeks!

630
00:58:41,563 --> 00:58:43,648
Send them back to their cave!

631
00:58:43,732 --> 00:58:44,816
- Yes.
- All of them!

632
00:58:54,743 --> 00:58:56,286
This was unexpected.

633
00:58:57,204 --> 00:58:59,623
Yes. They need to shrink their brains again.

634
00:59:11,343 --> 00:59:13,762
For God's sake! What's up again?

635
00:59:17,515 --> 00:59:20,602
They are going to a rain dance, sir.
We didn't turn off the table.

636
00:59:20,685 --> 00:59:21,685
Really?

637
00:59:22,646 --> 00:59:25,482
It's coming. For God's sake, give them water!

638
00:59:25,565 --> 00:59:27,234
- Really?
- Yes.

639
00:59:28,652 --> 00:59:31,279
- They are thirsty.
- With fear, sir.

640
00:59:34,616 --> 00:59:36,034
God is merciful, right?

641
00:59:37,786 --> 00:59:40,956
Even for the smallest things
and they can talk.

642
00:59:41,039 --> 00:59:42,249
Right?

643
00:59:42,999 --> 00:59:44,709
They dance around.

644
00:59:44,793 --> 00:59:46,586
Come on, Geoffrey! Keep spraying!

645
00:59:50,507 --> 00:59:53,051
Check out the little gifts! One more time!

646
00:59:53,843 --> 00:59:54,928
One more time!

647
01:00:01,559 --> 01:00:02,560
It's priceless.

648
01:00:08,149 --> 01:00:10,193
Bring the plague upon them, Geoffrey!

649
01:00:13,321 --> 01:00:14,321
Sir?

650
01:00:15,907 --> 01:00:17,284
Drop the plague on them!

651
01:00:59,669 --> 01:01:03,089
LET'S GO WITH BILL

652
01:01:05,300 --> 01:01:06,843
Let's get ready!

653
01:01:06,926 --> 01:01:10,180
let's get ready
and we prepared a real treat for the meal.

654
01:01:10,263 --> 01:01:13,766
We've all heard it
of the last youth in the country,

655
01:01:13,850 --> 01:01:15,518
about ``vegetarianism''.

656
01:01:17,854 --> 01:01:21,357
Yes. People above all� 
let's leave the meat

657
01:01:21,441 --> 01:01:23,568
whole vegetables are preferred.

658
01:01:23,651 --> 01:01:25,486
But we can all agree

659
01:01:25,570 --> 01:01:28,448
the vegetables sometimes
It is difficult to process separately.

660
01:01:28,531 --> 01:01:30,283
Let's choose a simple one!

661
01:01:30,366 --> 01:01:32,327
For example, an onion.

662
01:01:32,827 --> 01:01:35,788
Try to make one yourself!
Come on, Bill!

663
01:01:38,333 --> 01:01:39,333
It's coming.

664
01:01:45,506 --> 01:01:46,507
Who needs this?

665
01:01:48,176 --> 01:01:49,177
For the sake of it!

666
01:01:49,260 --> 01:01:50,637
It's simply impossible.

667
01:01:50,720 --> 01:01:56,559
Well, Bill, that's why we're lucky,
because we can present our products.

668
01:01:56,643 --> 01:02:00,855
Designed to be majestic,
prepare healthy veggie dishes,

669
01:02:00,939 --> 01:02:04,150
while he is being punished
even with impossibly heavy vegetables.

670
01:02:04,234 --> 01:02:08,529
Huh! And that's it
can prepare any kind of veggie,

671
01:02:08,613 --> 01:02:09,781
like for example...

672
01:02:11,491 --> 01:02:14,285
Just put the vegetables in here...

673
01:02:14,369 --> 01:02:15,787
What a lot of material!

674
01:02:16,871 --> 01:02:18,164
Eat cauliflower!

675
01:02:18,831 --> 01:02:20,458
Let's keep vampires away!

676
01:02:24,295 --> 01:02:25,713
Yes, and...

677
01:02:25,797 --> 01:02:27,465
don't forget the water!

678
01:02:27,548 --> 01:02:31,052
You don't need a lot of it.
Just a couple of cups.

679
01:02:31,135 --> 01:02:33,638
Let's get in here. what!

680
01:02:33,721 --> 01:02:37,392
Then close the lid,
and press the button.

681
01:02:37,475 --> 01:02:40,061
LIMITED QUANTITY,
ORDER NOW!

682
01:02:40,144 --> 01:02:44,399
PrestoVeg prepares the best catch
on the basis of returns.

683
01:02:49,612 --> 01:02:52,699
<i>- Zucchinifas�rt.
- Zucchini meat!</i>

684
01:02:53,950 --> 01:02:59,664
The whole baking process is less than
it takes a minute and it will be hot.

685
01:02:59,747 --> 01:03:00,957
and it's done.

686
01:03:03,793 --> 01:03:05,003
It's nothing, right?

687
01:03:08,673 --> 01:03:11,050
- Let's see!
- I can't wait.

688
01:03:11,134 --> 01:03:12,134
Oh no!

689
01:03:13,553 --> 01:03:14,637
Bill... Oh my god!

690
01:03:17,890 --> 01:03:18,890
Fuck it!

691
01:03:19,309 --> 01:03:20,476
My God! This is...

692
01:03:21,102 --> 01:03:22,103
Sorry!

693
01:03:25,898 --> 01:03:27,608
YOU CAN GET A FREE SEED

694
01:03:45,431 --> 01:03:47,266
<i>General, there is no winter.</i>

695
01:04:02,406 --> 01:04:03,449
<i>You are a murderer!</i>

696
01:04:05,200 --> 01:04:06,827
<i>You are a monster!</i>

697
01:04:10,748 --> 01:04:14,585
<i>�we researched everything. There is no winter.
There are a lot of dead women and children.</i>

698
01:04:19,131 --> 01:04:21,341
<i>We will never forgive you for this.</i>

699
01:04:22,593 --> 01:04:23,719
<i>�do you mean?</i>

700
01:04:24,720 --> 01:04:25,720
<i>Never!</i>

701
01:04:30,476 --> 01:04:32,811
<i>I confirm: all power sources are tested.</i>

702
01:04:42,029 --> 01:04:43,447
<i>I know you, General.</i>

703
01:04:44,490 --> 01:04:45,491
<i>I know you well.</i>

704
01:04:46,825 --> 01:04:48,494
<i>I know where you're coming from.</i>

705
01:04:50,037 --> 01:04:51,037
<i>Please!</i>

706
01:04:52,664 --> 01:04:54,792
<i>Please listen to me!</i>

707
01:04:56,251 --> 01:04:58,378
<i>We will never forgive you for this.</i>

708
01:04:59,254 --> 01:05:01,673
do you mean? Never!</i>

709
01:05:03,342 --> 01:05:04,342
<i>Never!</i>

710
01:05:22,486 --> 01:05:25,531
General, we found some gold.

711
01:05:29,618 --> 01:05:32,371
Then take me!

712
01:05:34,998 --> 01:05:38,043
Take everything away!

713
01:05:38,127 --> 01:05:39,127
Yes, sir.

714
01:05:57,424 --> 01:06:00,886
LET'S GO WITH BILL

715
01:06:03,805 --> 01:06:06,558
- Let's get ready! I'm Bill.
Karen.

716
01:06:06,641 --> 01:06:11,438
and we know that they are with us today,
because we are dealing with something special.

717
01:06:11,521 --> 01:06:14,024
Karen, do you remember MagiBlend 100?

718
01:06:14,107 --> 01:06:15,108
Still beautiful!

719
01:06:15,192 --> 01:06:17,736
Well, this is number 200.

720
01:06:21,156 --> 01:06:25,035
In fact, it is the most modern
you can buy a kitchen machine.

721
01:06:25,118 --> 01:06:26,286
Come on, tell me about it!

722
01:06:26,369 --> 01:06:29,039
This tool can handle any raw material

723
01:06:29,122 --> 01:06:33,001
able to cook
with the help of a heat condenser.

724
01:06:34,002 --> 01:06:36,505
Any preparation will do, right?

725
01:06:36,588 --> 01:06:37,631
Whatever, Karen.

726
01:06:37,714 --> 01:06:40,092
Let's say we want a smoothie!

727
01:06:40,175 --> 01:06:44,429
Ok, for example you just came back
from the gym, and some whites from your side.

728
01:06:45,514 --> 01:06:48,141
- All right.
- You just put the ingredients in here.

729
01:06:50,685 --> 01:06:53,522
and a little bit of that.

730
01:06:54,022 --> 01:06:55,022
There is.

731
01:06:55,065 --> 01:06:56,483
Then close the lid,

732
01:06:57,025 --> 01:06:58,401
and press the button.

733
01:07:04,908 --> 01:07:06,243
How fast, Bill!

734
01:07:06,326 --> 01:07:08,703
This is really a complex device.

735
01:07:08,787 --> 01:07:10,163
Sure, Karen.

736
01:07:13,083 --> 01:07:14,584
- There you go!
- I'm ready!

737
01:07:14,668 --> 01:07:21,007
ORDER THE MAGIBLEND 200!
CALL TOLL FREE 1-555-BLEND200

738
01:07:21,091 --> 01:07:23,176
- Go there!
- He looks good. The...?

739
01:07:23,260 --> 01:07:24,162
Heavenly!

740
01:07:24,177 --> 01:07:25,178
Is that one...?

741
01:07:25,262 --> 01:07:26,596
It's like...

742
01:07:26,680 --> 01:07:28,932
It's... it's just a little hair.

743
01:07:41,027 --> 01:07:42,028
Up to the floor!

744
01:08:01,381 --> 01:08:02,924
LIMITED OFFER! CALL IT!

745
01:07:55,852 --> 01:07:56,936
The guy...

746
01:08:13,286 --> 01:08:15,705
It was like a garage door.

747
01:08:16,581 --> 01:08:18,708
I ordered a ham without ketchup.

748
01:08:18,791 --> 01:08:20,251
S�SKA

749
01:08:22,462 --> 01:08:23,462
I can hear.

750
01:08:23,504 --> 01:08:24,964
- Are you ready?
- Yeah.

751
01:08:25,048 --> 01:08:26,716
- Just a moment!
- J�.

752
01:08:27,300 --> 01:08:30,011
I'll be back, man. Three, two, one!

753
01:08:30,511 --> 01:08:31,679
- You can go.
- Ok�.

754
01:08:31,763 --> 01:08:34,182
We will have a very exciting test today.

755
01:08:34,682 --> 01:08:36,726
Insect warfare.

756
01:08:41,397 --> 01:08:42,397
Very expensive.

757
01:08:43,483 --> 01:08:45,443
They are thin. Sure.

758
01:08:46,027 --> 01:08:49,072
But these aren't weekdays. No, sir.

759
01:08:49,155 --> 01:08:52,450
With an advanced electronic system
are equipped.

760
01:08:52,950 --> 01:08:58,206
These are our little ones, and we are capable
to control them, to attack the enemy.

761
01:09:00,541 --> 01:09:02,043
Let's take a closer look!

762
01:09:02,668 --> 01:09:04,003
You come with me.

763
01:09:04,879 --> 01:09:05,879
Check it out!

764
01:09:06,881 --> 01:09:10,093
Yes. Right in that nerve trunk.

765
01:09:10,176 --> 01:09:12,011
and we can control it in real time,

766
01:09:12,095 --> 01:09:15,807
or we can select GPS waypoints,
to get close.

767
01:09:16,641 --> 01:09:20,812
can be seen
that we also covered it with explosive putty.

768
01:09:21,479 --> 01:09:22,647
Where is he going?

769
01:09:22,730 --> 01:09:24,190
Come back! Huh!

770
01:09:26,067 --> 01:09:27,985
These are flying bombs, guys.

771
01:09:28,861 --> 01:09:30,071
Let's try it out!

772
01:09:30,738 --> 01:09:33,658
- I practiced this too.
- It was great, man.

773
01:09:34,742 --> 01:09:35,952
- He's here.
- Let's see!

774
01:09:44,961 --> 01:09:46,671
Okay�! You can bring it!

775
01:09:47,421 --> 01:09:51,467
<i>Prisoner 374 arrives for presentation.</i>

776
01:09:51,551 --> 01:09:53,678
- All right. Who is this?
- Bobby.

777
01:09:54,178 --> 01:09:56,597
Bobby, my friends! Thank you for applying!

778
01:09:56,681 --> 01:10:00,351
- I'm ready for the opportunity, sir!
- You're welcome. On our part, it's scary.

779
01:10:01,561 --> 01:10:06,315
Bobby can't get out of here alive
but that's what he believes, it's good for him.

780
01:10:07,900 --> 01:10:09,610
Single laser pointer.

781
01:10:09,694 --> 01:10:14,365
and this little filth tells the rest
for filth, where to go to do their business.

782
01:10:15,283 --> 01:10:16,283
There you go, buddy!

783
01:10:17,660 --> 01:10:21,038
It's coming. Let's burn those hairs!

784
01:10:22,415 --> 01:10:23,415
There you go!

785
01:10:24,250 --> 01:10:25,250
Great.

786
01:10:25,585 --> 01:10:27,545
Now we are directing them.

787
01:10:27,628 --> 01:10:29,630
Go three meters high!

788
01:10:29,714 --> 01:10:30,714
It sounds good.

789
01:10:33,134 --> 01:10:34,260
That's it!

790
01:10:34,343 --> 01:10:37,305
Ollie, please
mark the destination now!

791
01:10:38,306 --> 01:10:41,726
- Bobby, how are you?
- Well, because my sentence was reduced.

792
01:10:41,809 --> 01:10:42,894
Still beautiful!

793
01:10:42,977 --> 01:10:44,520
- You can send it.
- Ok�.

794
01:11:13,780 --> 01:11:18,868
A FAR PROFESSIONAL CRIMINAL INVESTIGATION
 �SZAKI CORNER�R

795
01:11:19,911 --> 01:11:21,537
CERBERUS CRIMINAL COMPANY

796
01:11:21,621 --> 01:11:26,584
MAXIMUM LENGTH: 98 F� 
NUMBER OF FRIENDS: 2 F� 

797
01:11:50,274 --> 01:11:52,402
<i>Content generator on.</i>

798
01:12:08,000 --> 01:12:09,001
Water!

799
01:12:22,473 --> 01:12:24,809
How many souls do we have? Did it stay the same?

800
01:12:26,477 --> 01:12:29,397
Maybe enough for one day.
Actually less.

801
01:12:29,480 --> 01:12:31,607
- Shit!
- We have very little water.

802
01:12:31,691 --> 01:12:32,691
Come on.

803
01:12:33,192 --> 01:12:35,403
Drink the rest! Take it! Come on!

804
01:12:35,486 --> 01:12:36,737
and a head portion as well.

805
01:12:36,821 --> 01:12:37,989
You need this.

806
01:12:38,072 --> 01:12:39,282
You first, sir.

807
01:12:40,074 --> 01:12:43,703
First classes first.
They must live, we can die.

808
01:12:43,786 --> 01:12:47,248
Enough, don't come to me
with your damn slogans!

809
01:12:48,666 --> 01:12:50,501
Your mind is poisoned by that shit.

810
01:12:52,545 --> 01:12:56,048
Be brave and go
find something! Go!

811
01:12:56,883 --> 01:12:59,010
Attention! �ram failure.</i>

812
01:13:09,937 --> 01:13:13,191
We have to get to the Alpha company,
to the company location.

813
01:13:14,233 --> 01:13:16,903
It's in the sky. This is our only chance.

814
01:13:16,986 --> 01:13:17,987
But won't he be there?

815
01:13:18,946 --> 01:13:20,323
He can get into Alf�.

816
01:13:21,616 --> 01:13:23,534
The company vault is the winner.

817
01:13:24,869 --> 01:13:28,581
They have another kitchen.
They have a warehouse

818
01:13:28,664 --> 01:13:32,543
and their sets. Safe there
we can hang out until they go out.

819
01:13:33,044 --> 01:13:34,879
<i>Content generator on.</i>

820
01:13:35,505 --> 01:13:38,007
We were safe in the steam pipes, sir.

821
01:13:38,508 --> 01:13:40,927
And what if we were closer to the acid tanks?

822
01:13:41,719 --> 01:13:42,929
We could hide it there.

823
01:13:43,763 --> 01:13:46,015
He has no fingerprints here.

824
01:13:46,098 --> 01:13:47,725
We will die if we stay here.

825
01:13:48,684 --> 01:13:51,229
we freeze
if the power supply does not receive more power.

826
01:13:52,230 --> 01:13:54,232
We die of thirst, or worse.

827
01:13:55,650 --> 01:13:58,611
He knows about steam pipes.
He knows everything we do.

828
01:14:00,112 --> 01:14:02,073
You will finally find it here.

829
01:14:03,407 --> 01:14:04,909
It won't be safe here.

830
01:14:09,497 --> 01:14:11,249
I will teach you how to use it.

831
01:14:11,332 --> 01:14:13,125
You send me to the second party.

832
01:14:13,209 --> 01:14:14,585
Are you a classmate?

833
01:14:15,086 --> 01:14:17,880
Canary class is synthetic.
Class C worker.

834
01:14:18,548 --> 01:14:19,840
Come on, take it!

835
01:14:19,924 --> 01:14:21,384
We are not allowed, sir.

836
01:14:21,467 --> 01:14:24,929
Do what I say!
I hate rules and laws.

837
01:14:25,012 --> 01:14:28,933
Kan�ri workers are biometric
They can use weapons with access.

838
01:14:30,935 --> 01:14:34,605
There you go! I unlocked the fucking gun for you!
This is the only chance.

839
01:14:36,023 --> 01:14:37,817
Grab the fucking gun!

840
01:14:41,487 --> 01:14:42,487
It's coming.

841
01:14:42,822 --> 01:14:47,243
The rotary lock is on the side. With that
you heat it up. Get it here! Come back!

842
01:14:48,411 --> 01:14:51,956
Yes, that's it. All right.
Well, now it's ready to shoot.

843
01:14:52,456 --> 01:14:55,835
Come on, put the brush on your shoulder!
Get it there! It's hard!

844
01:14:56,627 --> 01:14:58,671
J�. Ok, let's go.

845
01:14:59,880 --> 01:15:02,133
It bounces back when you fire.

846
01:15:02,883 --> 01:15:06,846
No better than usual
pneumatic drill, just don't be surprised!

847
01:15:06,929 --> 01:15:09,307
And by all means hit the damn thing!

848
01:15:09,390 --> 01:15:11,642
Hey, put the gun down! Don't look at me!

849
01:15:16,063 --> 01:15:18,691
Two full tables. That's it. There is no more ammunition.

850
01:15:18,774 --> 01:15:19,775
Sixty is real.

851
01:15:22,653 --> 01:15:26,324
I still have it
my blaster pistol. The contents.

852
01:15:27,074 --> 01:15:28,492
- Do you have a stomach?
- Yes.

853
01:15:28,576 --> 01:15:29,576
Then pick it up!

854
01:15:32,455 --> 01:15:34,165
Pack food and water!

855
01:15:39,962 --> 01:15:41,505
Something is wrong.

856
01:15:42,757 --> 01:15:44,467
As if there was some light...

857
01:15:46,344 --> 01:15:47,928
There is light in me.

858
01:15:48,012 --> 01:15:50,765
It's like it's radiating inside me.

859
01:15:57,688 --> 01:15:58,688
There is a lot of steam.

860
01:15:59,440 --> 01:16:01,108
Richard said.

861
01:16:01,942 --> 01:16:03,861
Now I understand. I feel good too.

862
01:16:05,363 --> 01:16:08,074
Corlove. � he picked up one of these things.

863
01:16:08,157 --> 01:16:10,910
Forty rat material
was attached to it,

864
01:16:10,993 --> 01:16:12,495
forming a mechanical brain.

865
01:16:13,037 --> 01:16:16,040
Holebrook also stole pigs from him.

866
01:16:16,916 --> 01:16:20,378
He removed their organs,
And he cut it with the sheep's organs.

867
01:16:20,461 --> 01:16:21,712
He did them.

868
01:16:23,756 --> 01:16:24,756
Because of the light.

869
01:16:28,594 --> 01:16:30,971
Because of the light. I told him. He took it.

870
01:16:32,598 --> 01:16:33,724
Then Holebrook,...

871
01:16:35,768 --> 01:16:37,395
he took on the criminals.

872
01:16:39,230 --> 01:16:40,356
He recorded them all.

873
01:16:43,192 --> 01:16:45,403
And he did the big thing inside.

874
01:16:46,987 --> 01:16:50,825
Then they opened that rock,
And I saw the light, Barklay.

875
01:16:50,908 --> 01:16:52,410
and I knew immediately.

876
01:16:53,411 --> 01:16:55,538
I trembled. I immediately felt it. �n...

877
01:16:56,247 --> 01:16:58,999
I gouged out my eyes
when I saw the light.

878
01:17:01,127 --> 01:17:02,294
But it was too late.

879
01:17:06,674 --> 01:17:07,674
I broke up with him.

880
01:17:21,397 --> 01:17:23,566
Let's get the hell out of here, okay?

881
01:17:24,942 --> 01:17:27,069
All right, here's your gun. Take it!

882
01:17:29,071 --> 01:17:31,866
Come on, help me up! On it!
Come on, help me!

883
01:17:54,096 --> 01:17:58,017
We open that door
And we go 100 meters to the second camp.

884
01:17:58,100 --> 01:18:02,021
Has biometric identification.
We are coming, we will do anything.

885
01:18:02,104 --> 01:18:04,899
Aim accurately! did you know

886
01:18:04,982 --> 01:18:05,982
Yes, sir.

887
01:18:06,859 --> 01:18:08,569
do you see Is there lighting?

888
01:18:08,652 --> 01:18:10,279
Yes, sir. Here's his mask.

889
01:18:11,697 --> 01:18:14,533
WAIT 30 SECONDS AT THE ENTRANCE

890
01:18:18,120 --> 01:18:20,706
All right. We only have one chance.

891
01:18:22,166 --> 01:18:26,837
Don't stop me! We go completely straight.
The Alpha entity is a hundred meters, you know?

892
01:18:26,921 --> 01:18:29,173
- Yes, sir.
- Follow the signal light!

893
01:18:39,391 --> 01:18:40,392
Come on!

894
01:19:00,496 --> 01:19:01,914
Stand up, sir! Please!

895
01:19:02,456 --> 01:19:03,749
Help me!

896
01:19:05,334 --> 01:19:06,335
Press!

897
01:19:18,138 --> 01:19:19,849
ALPHA

898
01:19:24,270 --> 01:19:26,939
<i>Access granted
For John Quinn.</i>

899
01:19:32,194 --> 01:19:35,114
ALPHA

900
01:19:38,492 --> 01:19:39,910
<i>Oxygen level: zero.</i>

901
01:19:46,709 --> 01:19:49,503
- Where are we going?
- To the management complex.

902
01:19:50,796 --> 01:19:51,796
It's for that.

903
01:19:54,174 --> 01:19:57,511
The gyms and public spaces
fortified premises.

904
01:20:03,225 --> 01:20:06,270
<i>Rejected. No authorization.</i>

905
01:20:06,353 --> 01:20:09,315
<i>- Rejected. No authorization.
- It's at the door.</i>

906
01:20:10,190 --> 01:20:12,192
More! We can't keep it out.

907
01:20:14,445 --> 01:20:16,864
<i>Allowed. Phillip Marshall close.</i>

908
01:20:18,157 --> 01:20:19,366
Take the gun!

909
01:20:44,058 --> 01:20:45,058
Change it!

910
01:20:55,694 --> 01:20:57,821
Out of stock! Come on! Movement!

911
01:21:10,417 --> 01:21:13,754
<i>Air leakage between sectors A and C.</i>

912
01:21:15,297 --> 01:21:17,216
<i>Start evacuation procedure!</i>

913
01:21:18,133 --> 01:21:19,510
There is a kitchen for that.

914
01:21:19,593 --> 01:21:21,261
The door is manual. We go in.

915
01:21:22,763 --> 01:21:23,763
Shut up!

916
01:21:35,734 --> 01:21:36,734
We have to go!

917
01:21:38,320 --> 01:21:39,320
Please, sir!

918
01:21:48,706 --> 01:21:49,707
Take it, Barklay!

919
01:21:50,708 --> 01:21:52,793
I'll tell you where to go. Take it!

920
01:21:53,293 --> 01:21:54,294
- What?
- Take it!

921
01:21:54,378 --> 01:21:55,504
But we are close!

922
01:21:56,130 --> 01:21:57,297
Jesus, what...

923
01:21:57,381 --> 01:21:58,381
I'm on a roll.

924
01:21:58,799 --> 01:22:02,011
Something is wrong with me.
I feel. Something is wrong.

925
01:22:03,053 --> 01:22:04,053
and it gets worse.

926
01:22:04,096 --> 01:22:07,850
Because the woman rejects the synthetic.
Maybe I can slow it down.

927
01:22:07,933 --> 01:22:10,227
The synthetic is used for crime.

928
01:22:10,310 --> 01:22:15,024
Protocol 7, Regulation 9. but you know
how much does a synthetic hair cost?

929
01:22:15,107 --> 01:22:16,150
Synthetics...

930
01:22:17,192 --> 01:22:18,986
They are more expensive than books.

931
01:22:19,778 --> 01:22:22,114
We bought you from the Str�tum Group.

932
01:22:23,866 --> 01:22:26,535
The company when you were two weeks old
he beat you.

933
01:22:27,786 --> 01:22:29,747
You're a fucking man, Barklay.

934
01:22:30,831 --> 01:22:32,916
The line was drawn because

935
01:22:33,000 --> 01:22:35,252
to inform the labor protection office.

936
01:22:36,336 --> 01:22:38,714
We bought synthetics by mistake.

937
01:22:39,590 --> 01:22:42,593
You're Kan�ri class, aren't you?
What are your tasks?

938
01:22:42,676 --> 01:22:45,512
Go down to the tower,

939
01:22:45,596 --> 01:22:47,598
inside the asteroid.

940
01:22:47,681 --> 01:22:51,935
Your task is to die when you enter
a room full of poisonous gas, right?

941
01:22:53,062 --> 01:22:55,981
You think it's a synthetic
what is �rtana �?

942
01:22:58,859 --> 01:22:59,859
There you go!

943
01:23:00,194 --> 01:23:01,194
Take it away!

944
01:23:02,905 --> 01:23:03,905
Take it!

945
01:23:10,245 --> 01:23:13,165
You get out, and everyone
you guess from this place.

946
01:23:13,248 --> 01:23:15,209
About yourself, about who you are.

947
01:23:15,876 --> 01:23:18,295
About the flashing quartz. Ask the world!

948
01:23:20,464 --> 01:23:22,549
The computer will not reject it.

949
01:23:24,551 --> 01:23:27,096
Because with my fingerprint
you will get out of here.

950
01:23:32,893 --> 01:23:37,106
and don't forget: if this fire catches me,
to all my knowledge.

951
01:23:37,189 --> 01:23:38,774
You will know about the vault...

952
01:23:45,531 --> 01:23:47,032
You're going to die, Barklay.

953
01:23:52,704 --> 01:23:53,704
Damn it!

954
01:23:55,082 --> 01:23:56,166
It won't work...

955
01:24:11,306 --> 01:24:13,183
Take it! Go!

956
01:24:14,560 --> 01:24:15,686
Go now!

957
01:24:23,819 --> 01:24:25,779
Come on! Take it! Run!

958
01:24:25,863 --> 01:24:27,322
Hurry! Do it! On it!

959
01:24:27,406 --> 01:24:28,406
Look here!

960
01:24:29,825 --> 01:24:31,451
Come on, you gecil�da!

961
01:24:35,330 --> 01:24:37,249
Come on you bastard! kill me

962
01:24:37,332 --> 01:24:39,418
Come, finish with me!

963
01:24:46,967 --> 01:24:49,887
<i>Severe injury expected
in the electrical network.</i>

964
01:24:50,554 --> 01:24:51,554
Come on!

965
01:24:52,264 --> 01:24:54,308
DANGER
DO NOT OPEN

966
01:24:54,391 --> 01:24:55,392
Let's measure!

967
01:25:29,718 --> 01:25:36,642
<i>Dangerous text level detected
in sectors B, C, D, E and F.</i>

968
01:25:39,895 --> 01:25:42,648
<i>Dangerous text level detected</i>

969
01:25:42,731 --> 01:25:45,067
<i>a B, a C, a D,</i>

970
01:25:45,150 --> 01:25:46,818
<i>in the E �s sector F.</i>

971
01:28:04,206 --> 01:28:05,499
<i>If you are injured,</i>

972
01:28:05,582 --> 01:28:07,667
<i>keep calm and wait for...</i>

973
01:28:33,110 --> 01:28:34,110
<i>Rejected.</i>

974
01:28:34,528 --> 01:28:36,488
<i>Not authorized.</i>

975
01:28:36,571 --> 01:28:37,572
Don't!

976
01:28:37,656 --> 01:28:39,699
<i>Rejected.</i>

977
01:28:42,619 --> 01:28:43,954
Not true! Let's measure!

978
01:30:16,671 --> 01:30:19,925
<i>- Rejected. No authorization.
- Don't do it!</i>

979
01:30:21,218 --> 01:30:24,596
<i>- Rejected. No authorization.
- Let's go!</i>

980
01:30:26,139 --> 01:30:27,766
<i>- Come on!
- Allowed.</i>

981
01:30:27,849 --> 01:30:29,809
<i>Kevin Bateman is the financial director.</i>

982
01:31:25,000 --> 01:31:29,000
The subtitles were translated by Attila R�d�czki

983
01:31:30,000 --> 01:31:33,000
edited by Melecski.


