1 00:01:40,159 --> 00:01:46,599 Você bebeu um pouco demais? 2 00:01:46,599 --> 00:01:49,480 Não, você ainda pode beber agora! 3 00:01:49,480 --> 00:02:00,040 Droga, isso me faz chorar! 4 00:02:00,040 --> 00:02:02,079 Não, está tudo bem! 5 00:02:02,079 --> 00:02:10,960 Você ainda está chorando? 6 00:02:10,960 --> 00:02:14,680 Se o gosto é tão bom, beba mais! 7 00:02:14,680 --> 00:02:17,449 Estou chorando. Está tudo bem? 8 00:02:17,449 --> 00:02:21,080 Que tal eu substituir a senhorita Iori... 9 00:02:21,080 --> 00:02:21,590 Basta beber? 10 00:02:21,590 --> 00:02:26,159 Você não entende isso muito bem? 11 00:02:26,159 --> 00:02:35,050 Isso é tão bom! 12 00:02:35,050 --> 00:02:39,919 Mas eu realmente reconheci uma boa irmã 13 00:02:39,919 --> 00:02:40,159 Sim! 14 00:02:40,159 --> 00:02:41,389 Não existe tal coisa! 15 00:02:41,389 --> 00:02:48,270 Minha irmã é Sua Majestade a Rainha. Ela está segurando sua bebida. 16 00:02:48,270 --> 00:02:49,120 Como isso pode ser feito! 17 00:02:49,120 --> 00:02:58,960 Minha irmã é majestosa e atenciosa 18 00:02:58,960 --> 00:03:00,219 Que ótima experiência! 19 00:03:00,219 --> 00:03:02,349 Não mais, vou cuspir! 20 00:03:02,349 --> 00:03:04,520 Realmente? 21 00:03:04,520 --> 00:03:10,969 Você ainda pode beber agora! 22 00:03:10,969 --> 00:03:12,860 Não, não, eu mesmo estou dizendo 23 00:03:12,860 --> 00:03:14,300 O quê! 24 00:03:14,300 --> 00:03:18,490 Tudo bem. Apenas beba. Seu estômago não dói? 25 00:03:18,490 --> 00:03:28,810 Foi perguntado! 26 00:03:28,810 --> 00:03:31,860 Eu consegui! 27 00:03:31,860 --> 00:03:34,830 Ei, isso é ótimo! 28 00:03:34,830 --> 00:03:38,460 Tem um gosto bom. Como posso colocar isso? Tem um gosto bom! 29 00:03:38,460 --> 00:03:43,849 Tem um gosto muito bom! 30 00:03:43,849 --> 00:03:48,740 É porque esfriou? 31 00:03:48,740 --> 00:03:49,939 De jeito nenhum! 32 00:03:49,939 --> 00:03:52,530 Isso mesmo, sem problemas! 33 00:03:52,530 --> 00:03:54,370 Eu realmente não sei ler a atmosfera! 34 00:03:54,370 --> 00:04:01,639 Ah, tão difícil! 35 00:04:01,639 --> 00:04:02,490 Desculpe, obrigado... 36 00:04:02,560 --> 00:04:14,120 O que você está fazendo! 37 00:04:14,120 --> 00:04:15,599 O que você está fazendo! 38 00:04:15,599 --> 00:04:17,850 O que diabos eu fiz! 39 00:04:17,850 --> 00:04:20,209 Estou apenas repondo minhas energias, e tem mais por aí 40 00:04:20,209 --> 00:04:20,449 É importante! 41 00:04:20,449 --> 00:04:32,189 Não fique falando de Patokinom... 42 00:04:32,319 --> 00:04:42,040 Não, ultimamente fui forçado a fazer isso 43 00:04:42,040 --> 00:04:43,810 Socializar, não parece nada disso 44 00:04:43,810 --> 00:04:45,769 Tão feliz! 45 00:04:45,769 --> 00:04:52,269 Comer e adormecer de manhã cedo é simplesmente 46 00:04:52,269 --> 00:04:52,850 Tão feliz! 47 00:04:52,850 --> 00:05:01,899 Você não pode fazer isso, Cabanearo! 48 00:05:01,899 --> 00:05:02,889 Por favor, não pode? 49 00:05:02,889 --> 00:05:06,279 Eu posso fazer isso. Este tem sido meu mantra quando adulto. 50 00:05:08,490 --> 00:05:09,439 O que é aquilo! 51 00:05:09,439 --> 00:05:12,230 Se você quiser ir para a CW, você absolutamente não pode fazer isso. 52 00:05:12,230 --> 00:05:15,689 Do que você está falando, desajeitado, por quê! 53 00:05:15,689 --> 00:05:17,750 Estou dizendo a verdade! 54 00:05:17,750 --> 00:05:18,670 Eu posso fazer isso! 55 00:05:18,670 --> 00:05:21,889 Absolutamente impossível, você! 56 00:05:21,889 --> 00:05:22,810 Eu disse que isso pode ser feito! 57 00:05:22,810 --> 00:05:24,879 Não, se eu disser não, simplesmente não posso 58 00:05:24,879 --> 00:05:25,509 Por quê! 59 00:05:25,509 --> 00:05:27,120 Não, eu disse que isso pode ser feito, isso é o suficiente 60 00:05:27,120 --> 00:05:28,879 Ah! 61 00:05:28,879 --> 00:05:36,259 Senhora sênior, vamos brigar 62 00:05:36,980 --> 00:05:39,110 Não me diga! 63 00:05:39,110 --> 00:05:40,500 Se você quer brigar, tenha uma briga boa, mas selvagem 64 00:05:40,500 --> 00:05:41,290 É impossível acampar ou algo assim! 65 00:05:41,290 --> 00:05:49,370 O que você está falando? 66 00:05:49,370 --> 00:05:52,120 Isso é realmente interessante! 67 00:05:52,120 --> 00:05:54,420 De que bobagem você está falando? Sinto muito, sênior! 68 00:05:54,420 --> 00:05:59,740 Esta relação santox é uma linha paralela, 69 00:05:59,740 --> 00:06:02,329 Eu sinto que estou aparecendo novamente no acampamento 70 00:06:02,329 --> 00:06:04,550 Coisas que você mesmo pode fazer serão melhores 71 00:06:04,550 --> 00:06:05,699 Embora eu pense assim! 72 00:06:05,699 --> 00:06:07,459 Você cara! 73 00:06:07,459 --> 00:06:11,629 Basta brigar, certo? 74 00:06:11,629 --> 00:06:14,649 Troque os casais para que os casais um do outro 75 00:06:14,649 --> 00:06:17,079 Sinto-me bem porque o relacionamento melhorou. 76 00:06:17,180 --> 00:06:19,910 Não diga que é sotaque Kansai! 77 00:06:19,910 --> 00:06:22,639 Não, eu não me importo, mas esse cara 78 00:06:22,639 --> 00:06:23,879 Há uma missão de condução! 79 00:06:23,879 --> 00:06:27,930 Eu não ligo! 80 00:06:27,930 --> 00:06:29,860 ah! 81 00:06:29,860 --> 00:06:31,649 Quando ir? 82 00:06:31,649 --> 00:06:34,569 você está falando sério! 83 00:06:34,569 --> 00:06:37,379 Se você quiser voltar para onde estava, fique 84 00:06:37,379 --> 00:06:38,199 Basta testar o Toss aí! 85 00:06:38,199 --> 00:06:41,959 Que interessante! 86 00:06:41,959 --> 00:06:43,449 Você pode voltar? 87 00:06:43,449 --> 00:06:44,769 Você está falando sério? eu 88 00:06:44,769 --> 00:06:45,680 Ouvindo! 89 00:06:45,680 --> 00:06:46,660 Ei, sério, quando você vai? 90 00:06:46,660 --> 00:06:47,600 Você também não sentirá fome! 91 00:06:47,600 --> 00:06:50,470 Estávamos brigando agora há pouco e de repente tivemos que trocar 92 00:06:50,470 --> 00:06:51,009 Vamos! 93 00:06:51,009 --> 00:06:51,990 Não, é isso! 94 00:06:51,990 --> 00:06:53,990 Não seria ótimo se fôssemos juntos novamente? 95 00:06:53,990 --> 00:06:54,910 Não, realmente vá em frente! 96 00:06:54,910 --> 00:06:58,500 Impossível! 97 00:06:58,500 --> 00:06:59,430 Não, não, isso não funciona, há algo errado. 98 00:06:59,430 --> 00:07:00,600 Eh, mas parece que seria divertido! 99 00:07:00,600 --> 00:07:03,180 Lugar muito bom, muito divertido 100 00:07:03,180 --> 00:07:03,500 Certo! 101 00:07:03,500 --> 00:07:04,529 Você é enérgico? ! 102 00:07:04,529 --> 00:07:06,860 Bem, se você tem espírito, sinta o céu 103 00:07:06,860 --> 00:07:07,360 Está tudo aberto! 104 00:07:07,360 --> 00:07:08,990 Não, não é esse tipo de pergunta 105 00:07:08,990 --> 00:07:09,329 Ah! 106 00:07:09,329 --> 00:07:10,319 Uh-! 107 00:07:10,319 --> 00:07:10,670 Professor, sênior, realmente 108 00:07:10,670 --> 00:07:11,310 Muito obrigado, de verdade. 109 00:07:11,310 --> 00:07:12,300 Não, contanto que eu possa ajudar! 110 00:07:12,300 --> 00:07:13,290 Onde onde! 111 00:07:13,290 --> 00:07:18,199 Rápido, rápido, rápido encontre um lugar, o espaço aberto na frente! 112 00:07:18,199 --> 00:07:20,970 oh! 113 00:07:20,970 --> 00:07:22,110 Deve ser legal por aqui! 114 00:07:22,110 --> 00:07:23,879 Como poderia ser? Não é suficiente. Esta área também é 115 00:07:36,899 --> 00:07:39,620 Ah, está tudo bem, vai ser rápido! 116 00:07:39,620 --> 00:07:40,560 Eu preciso ir ao banheiro? 117 00:07:40,560 --> 00:07:41,699 Ah, você quer comprar algo de volta? 118 00:07:41,699 --> 00:07:42,860 Ah, não há necessidade! 119 00:07:42,860 --> 00:07:43,720 Ah, estou de volta, estarei aí imediatamente 120 00:07:43,720 --> 00:07:44,360 Apenas volte! 121 00:07:44,360 --> 00:07:45,279 Ah, é realmente possível? 122 00:07:45,279 --> 00:08:02,389 Bem, não há problema nenhum! 123 00:08:02,389 --> 00:08:15,180 Embora seja um pouco estreito, tudo bem se você puder deitar nele! 124 00:08:15,180 --> 00:08:19,000 Não há problema comigo! 125 00:08:19,000 --> 00:08:20,240 Já lotado! 126 00:08:20,240 --> 00:08:37,590 Sem problemas? 127 00:08:37,590 --> 00:09:44,389 Hum! 128 00:09:44,389 --> 00:09:49,389 esteja seguro! 129 00:09:49,389 --> 00:09:58,629 Não tem problema, desculpe! 130 00:09:58,629 --> 00:10:07,679 Comprei todos, barraca de carro, leve esse 131 00:10:07,679 --> 00:10:08,230 Venha aqui! 132 00:10:08,230 --> 00:10:09,570 Bem, aqui está! 133 00:10:09,570 --> 00:10:10,710 Eu também entendi! 134 00:10:10,710 --> 00:10:13,129 Ah, ok, eu aceito também, sem problemas 135 00:10:13,129 --> 00:10:13,279 Não tem problema! 136 00:10:13,279 --> 00:10:17,480 Então, que tal o fogão aqui? 137 00:10:17,480 --> 00:10:36,259 Apenas desta forma ou daquela maneira! 138 00:10:36,259 --> 00:10:38,940 Sênior, por favor, use o grande. 139 00:10:38,940 --> 00:10:41,529 Barraca! 140 00:10:41,529 --> 00:10:43,549 Posso dormir no carro, mas não numa barraca. 141 00:10:43,820 --> 00:10:47,519 Isso não importa? 142 00:10:47,519 --> 00:10:48,480 Não, não, eu dormi! 143 00:10:48,480 --> 00:10:49,179 Posso usar um tamanho pequeno? 144 00:10:49,440 --> 00:10:50,919 Só o pequeno! 145 00:10:50,919 --> 00:10:52,210 Ah, me desculpe. Totalmente 146 00:10:52,210 --> 00:10:52,549 Não importa! 147 00:10:59,139 --> 00:11:03,450 Não, não há problema nenhum! 148 00:11:03,450 --> 00:11:05,370 Mas é ótimo que o tempo esteja tão bom 149 00:11:05,370 --> 00:11:05,529 Sim! 150 00:11:05,529 --> 00:11:07,460 Isso mesmo! 151 00:11:07,460 --> 00:11:08,379 Choveu ontem, então estou um pouco preocupado 152 00:11:08,379 --> 00:11:08,669 Chegando! 153 00:11:08,669 --> 00:11:09,620 Certo! 154 00:11:09,620 --> 00:11:13,740 Eu não esperava que estivesse ensolarado 155 00:11:13,740 --> 00:11:13,889 Até este ponto! 156 00:11:13,889 --> 00:11:14,879 É realmente um dia ensolarado! 157 00:11:14,879 --> 00:11:16,860 Fiquei chocado! 158 00:11:16,860 --> 00:11:17,840 Está muito quente! 159 00:11:17,840 --> 00:11:19,450 Na verdade, está um pouco ensolarado demais 160 00:11:19,450 --> 00:11:19,820 Entendi! 161 00:11:19,820 --> 00:11:23,960 Você já armou uma barraca? 162 00:11:23,960 --> 00:11:30,149 Eu também não entendo muito bem! 163 00:11:30,149 --> 00:11:31,070 N / D! 164 00:11:31,070 --> 00:11:39,799 O Sr. Tent está aqui... 165 00:11:39,799 --> 00:11:41,629 Desculpe! 166 00:11:41,629 --> 00:11:43,429 Os suprimentos podem ser usados? 167 00:11:43,429 --> 00:11:45,610 Ah, isso é o próximo! 168 00:11:45,610 --> 00:11:48,809 Ah sim, claro! 169 00:11:48,809 --> 00:11:50,740 Desculpe! 170 00:11:50,740 --> 00:11:53,769 É fácil atrair mosquitos, então pulverize mais! 171 00:11:53,769 --> 00:11:54,929 ! 172 00:11:54,929 --> 00:11:56,909 Tem alguma coisa a ver com tipo sanguíneo? 173 00:11:56,909 --> 00:11:57,899 Parece estar realmente relacionado! 174 00:11:57,899 --> 00:11:58,889 Pode ser usado? Sem problemas? 175 00:11:58,889 --> 00:12:00,519 Sim, sinto que minhas costas estão quebrando. 176 00:12:00,870 --> 00:12:02,389 Pulverize nas costas diretamente nas roupas 177 00:12:02,389 --> 00:12:02,850 Está tudo bem? 178 00:12:02,850 --> 00:12:03,840 Hum! 179 00:12:03,840 --> 00:12:10,210 Ambos são muito teimosos! 180 00:12:10,210 --> 00:12:14,039 Hum! 181 00:12:14,039 --> 00:12:15,419 Falo sozinho quando estou sozinho! 182 00:12:15,419 --> 00:12:17,809 Você está falando sozinho! 183 00:12:17,809 --> 00:12:31,879 Hum! 184 00:12:31,879 --> 00:12:43,590 Ah, desculpe! 185 00:12:43,590 --> 00:12:44,960 Hum! 186 00:12:44,960 --> 00:12:47,610 Sênior, você está bem? 187 00:12:47,610 --> 00:12:49,100 Ah, está tudo bem! 188 00:12:49,100 --> 00:12:51,139 Ah, posso fazer isso! 189 00:13:11,320 --> 00:13:22,899 Bem, vamos aproveitar juntos! 190 00:13:22,899 --> 00:13:31,690 Muito obrigado! 191 00:13:31,690 --> 00:13:33,149 Ah, ótimo! 192 00:13:33,149 --> 00:13:33,769 O jantar é realmente a melhor coisa de acampar 193 00:13:33,769 --> 00:13:34,110 Certo? 194 00:13:34,110 --> 00:13:35,139 O que você diz? 195 00:13:35,139 --> 00:13:36,090 Os hobbies são realmente ótimos! 196 00:13:36,090 --> 00:13:37,600 Hum! 197 00:13:37,600 --> 00:13:38,679 Completamente diferente, certo? 198 00:13:38,679 --> 00:13:39,870 Hum! 199 00:13:39,870 --> 00:13:40,509 Ops, a comida da Yuki 200 00:13:40,509 --> 00:13:40,830 Tão delicioso! 201 00:13:40,830 --> 00:13:42,019 real? 202 00:13:42,019 --> 00:13:43,759 Que delícia, que delícia! 203 00:13:43,759 --> 00:13:44,710 Muito bom! 204 00:13:44,710 --> 00:13:45,529 Você não fez nada de qualquer maneira 205 00:13:45,529 --> 00:13:45,669 Vamos! 206 00:13:45,669 --> 00:13:48,299 Lindas palavras, mas obviamente nada foi feito 207 00:13:48,299 --> 00:13:49,139 Você ousa dizer isso! 208 00:13:49,139 --> 00:13:52,129 Isso mesmo! 209 00:13:52,129 --> 00:13:53,230 Quem sabe! 210 00:13:53,230 --> 00:13:54,169 A senhorita Yangyi me ajudou a fazer isso! 211 00:13:54,169 --> 00:13:57,100 Hum! 212 00:13:57,100 --> 00:13:58,690 Mas, novamente, Yuki 213 00:13:58,690 --> 00:14:00,340 Fiz este acompanhamento de peixe grelhado marinado 214 00:14:00,340 --> 00:14:02,990 É delicioso, sério! 215 00:14:02,990 --> 00:14:03,919 Muito bom! 216 00:14:03,919 --> 00:14:05,509 Por favor, use-o! 217 00:14:05,509 --> 00:14:06,580 bom! 218 00:14:06,580 --> 00:14:08,440 saboroso! 219 00:14:08,440 --> 00:14:10,450 Tempero de Costela de Porco Kentaro 220 00:14:10,450 --> 00:14:11,350 Também é obrigatório! 221 00:14:11,350 --> 00:14:15,250 Muito bom! 222 00:14:15,250 --> 00:14:26,299 Ei, não beba muito, Sra. Yuki. 223 00:14:26,299 --> 00:14:27,269 Causar problemas! 224 00:14:27,269 --> 00:14:28,820 Como isso poderia causar problemas! 225 00:14:28,820 --> 00:14:31,200 Você é quem está causando problemas, Kurosawa 226 00:14:31,200 --> 00:14:31,580 Não! 227 00:14:31,580 --> 00:14:37,080 Você quer beber isso? 228 00:14:37,080 --> 00:14:38,409 Ah, desculpe! 229 00:14:38,409 --> 00:14:49,210 Desculpe, derramou! 230 00:14:53,950 --> 00:14:55,019 Ei, o que há de errado com Kentaro? 231 00:14:55,019 --> 00:14:58,210 Você conhece a senhorita Yuki? 232 00:14:58,210 --> 00:14:59,799 Embora seja clichê, somos amigos 233 00:14:59,799 --> 00:15:00,299 Apresentado! 234 00:15:00,299 --> 00:15:04,080 Eu estava muito bêbado naquela hora... 235 00:15:04,080 --> 00:15:04,610 Estragou tudo! 236 00:15:04,610 --> 00:15:07,049 Então é isso! 237 00:15:07,049 --> 00:15:09,860 Quando fico nervoso, bebo vinho que não sei beber. 238 00:15:09,860 --> 00:15:10,220 Entendi! 239 00:15:10,220 --> 00:15:12,110 Uau, tão fofo! 240 00:15:12,110 --> 00:15:15,269 A pessoa que me ajudou naquela época foi Yuki 241 00:15:15,269 --> 00:15:15,860 Ainda assim. 242 00:15:15,860 --> 00:15:18,899 ah ah! 243 00:15:18,899 --> 00:15:21,590 Você está preocupado? 244 00:15:21,590 --> 00:15:22,820 sim! 245 00:15:22,820 --> 00:15:26,740 Não ria assim! 246 00:15:26,740 --> 00:15:28,590 Não ria! 247 00:15:28,590 --> 00:15:29,529 Onde você conheceu seu sênior? 248 00:15:29,529 --> 00:15:34,490 Ele é meu último ano do ensino médio, S no clube de futebol. 249 00:15:34,490 --> 00:15:35,820 Senhor, é ele. 250 00:15:35,820 --> 00:15:39,309 Você, veterano, já jogou futebol antes? 251 00:15:39,309 --> 00:15:43,029 Bem, ele era muito bonito naquela época e muito popular. 252 00:15:43,029 --> 00:15:43,610 Sim! 253 00:15:43,610 --> 00:15:50,509 Ele não bebeu tanto quanto agora! 254 00:15:50,509 --> 00:15:53,629 Embora a separação e a combinação tenham sido repetidas muitas vezes, 255 00:15:53,629 --> 00:16:00,259 Mas eu ainda o reconheci. 256 00:16:00,259 --> 00:16:03,480 Porque essa pessoa faz as pessoas se sentirem confiáveis, inexplicavelmente! 257 00:16:03,480 --> 00:16:06,570 Contanto que você não beba, o idoso é na verdade uma boa pessoa 258 00:16:06,570 --> 00:16:13,110 Sim! 259 00:16:13,110 --> 00:16:14,039 A pilha é tão alta! 260 00:16:14,039 --> 00:16:22,009 Hahaha! 261 00:16:22,009 --> 00:16:23,200 Resumindo, amo muito meus idosos! 262 00:16:23,330 --> 00:16:30,429 Como esperado, ainda gosto mais de Yuki. 263 00:16:30,429 --> 00:16:33,179 Eu realmente quero ter um filho como Yuki em breve! 264 00:16:33,179 --> 00:16:35,330 Ei--! 265 00:16:35,330 --> 00:16:42,059 Eu quero uma garota tão fofa quanto Yuki! 266 00:16:42,059 --> 00:16:43,840 Mas sem perceber, comecei a querer um 267 00:16:43,840 --> 00:16:45,110 Ele se parece cada vez mais com o filho dela! 268 00:16:45,110 --> 00:16:46,590 Tão bom! 269 00:16:46,590 --> 00:16:48,700 Mas não bêbados! 270 00:16:48,700 --> 00:16:50,919 Ha ha ha ha! 271 00:16:50,919 --> 00:16:52,950 Isso mesmo! 272 00:16:52,950 --> 00:16:54,350 Apenas minha capacidade de beber melhorou muito rapidamente! 273 00:16:54,350 --> 00:16:55,820 Olá! 274 00:16:55,820 --> 00:16:58,929 Do que você está rindo! 275 00:16:58,929 --> 00:17:01,940 Você estava sussurrando agora há pouco? 276 00:17:01,940 --> 00:17:05,450 Não mais! 277 00:17:05,450 --> 00:17:06,390 Então jogue devagar! 278 00:17:06,390 --> 00:17:35,759 Esqueci de te entregar a sacola! 279 00:17:35,759 --> 00:18:06,119 Cavalheiro, se você está preocupado, Por que participar de algum jogo de troca de esposas? 280 00:18:06,119 --> 00:18:08,789 Agora vá diretamente buscar Madame de volta. 281 00:18:08,789 --> 00:18:10,190 Não seria ótimo? 282 00:18:10,190 --> 00:18:12,619 como assim! 283 00:18:12,619 --> 00:18:16,259 Que tal começar agora 284 00:18:16,259 --> 00:18:17,220 Trocar com a Sra. Yu? 285 00:18:17,220 --> 00:18:23,450 Tudo bem! 286 00:18:23,450 --> 00:18:30,069 Afinal, ele não é um estranho! 287 00:18:30,069 --> 00:18:35,349 Então descanse no carro! 288 00:18:35,349 --> 00:18:38,180 O chão da barraca é muito duro, por favor tome cuidado 289 00:18:38,180 --> 00:18:38,730 Descanse! 290 00:18:38,730 --> 00:19:05,160 Boa noite! 291 00:19:05,160 --> 00:19:07,269 Nós realmente não podemos dormir juntos, certo? 292 00:19:07,269 --> 00:19:10,710 Este saco de dormir pode estar muito quente, por favor coloque uma almofada nele 293 00:19:10,710 --> 00:19:13,279 Cubra com cobertor 294 00:19:13,279 --> 00:19:13,569 Barra 295 00:19:13,569 --> 00:19:36,819 É tão estranho que eu esteja com a esposa do meu pai 296 00:19:36,819 --> 00:19:37,829 Durmam juntos! 297 00:19:37,829 --> 00:19:39,910 Ha ha ha ha! 298 00:19:39,910 --> 00:19:41,569 Sinta o mesmo! 299 00:19:41,569 --> 00:19:42,529 Ha ha ha ha! 300 00:19:42,529 --> 00:22:01,619 Por favor, vá dormir! 301 00:22:01,619 --> 00:23:37,460 É porque é desconfortável quando você adormece! 302 00:23:37,460 --> 00:23:41,190 São quase dez horas 303 00:23:41,190 --> 00:23:42,259 Não acordei de jeito nenhum! 304 00:23:42,259 --> 00:23:44,539 Você ainda está dormindo? 305 00:23:44,539 --> 00:23:46,339 Será desta vez? 306 00:23:46,339 --> 00:23:53,710 Eu disse a ele também 307 00:23:53,710 --> 00:23:54,430 Muitas palavras! 308 00:23:54,430 --> 00:23:56,740 Está se sentindo um pouco melhor consigo mesmo? 309 00:23:56,740 --> 00:23:57,160 Sim? 310 00:23:57,160 --> 00:24:01,009 Seja essa pessoa ou a Sra. Iori 311 00:24:01,009 --> 00:24:05,619 Há algo suspeito nisso, certo? 312 00:24:05,619 --> 00:24:10,779 Por favor, levante-se! 313 00:24:10,779 --> 00:24:12,650 Ah, desculpe! 314 00:24:12,650 --> 00:24:42,230 Adormeci! 315 00:24:42,230 --> 00:24:56,279 desculpe! 316 00:24:56,279 --> 00:25:17,220 Eu cometi um erro! 317 00:25:17,220 --> 00:25:23,809 O que aconteceu 318 00:25:23,809 --> 00:25:24,130 Dormindo? 319 00:25:24,130 --> 00:25:48,420 Apenas deixe-os ficar juntos! 320 00:25:48,420 --> 00:26:00,180 Faça as malas e saia rapidamente! 321 00:26:00,180 --> 00:50:24,469 O que é aquilo? 322 00:50:24,469 --> 00:51:30,699 A luz não pode ser consertada? 323 00:51:30,699 --> 00:52:43,679 Você realmente não sabe? 324 00:52:43,679 --> 00:52:47,389 Sou muito honesto! 325 00:52:47,389 --> 00:52:50,079 Você dormiu 326 00:52:50,079 --> 00:52:51,880 Um lugar tão estreito? 327 00:52:51,880 --> 00:53:01,110 Você realmente não sabe? 328 00:53:01,110 --> 00:53:03,500 Quais ferramentas devem ser usadas? 329 00:53:03,500 --> 00:53:05,679 Você realmente não sabe? 330 00:53:05,679 --> 00:53:09,030 não faço ideia! 331 00:53:09,030 --> 00:53:10,300 Você precisa que eu te conte? 332 00:53:10,300 --> 00:53:19,059 Por favor! 333 00:53:19,059 --> 00:53:20,000 Isso é incrível! 334 00:53:20,000 --> 00:53:25,940 Para ser honesto, é realmente ótimo! 335 00:53:25,940 --> 00:53:28,760 Esse! 336 00:53:28,760 --> 00:53:29,940 Com certeza, é o ombro! 337 00:53:29,940 --> 00:53:41,679 Hum! 338 00:53:41,679 --> 00:53:42,630 Você está enganado! 339 00:53:42,630 --> 00:53:43,630 É verdade! 340 00:53:43,630 --> 00:53:47,440 Por favor, não me entenda mal! 341 00:53:47,440 --> 00:53:52,460 Realmente, não é esse o caso! 342 00:53:52,460 --> 00:53:54,980 O que você acha? 343 00:53:54,980 --> 00:53:56,150 É porque você realmente não sabe que comete um erro 344 00:53:56,150 --> 00:53:56,940 Eu posso entender isso! 345 00:53:56,940 --> 00:53:58,460 É tudo verdade. Você realmente não sabia disso. 346 00:53:58,460 --> 00:53:58,900 Certo! 347 00:53:58,900 --> 00:54:03,860 É verdade e você está errado! 348 00:54:03,860 --> 01:22:51,149 É verdade! 349 01:22:51,149 --> 01:22:52,060 Mas é ótimo ter alguma clareza! 350 01:22:52,060 --> 01:22:53,210 Isso mesmo! 351 01:22:53,210 --> 01:22:56,000 Como fotógrafo, controle de distância! 352 01:22:56,000 --> 01:22:56,970 Ei, é isso! 353 01:22:56,970 --> 01:23:04,800 Isso mesmo! 354 01:23:04,800 --> 01:23:05,770 Isso mesmo! 355 01:23:05,770 --> 01:23:06,739 Certo! 356 01:23:06,739 --> 01:23:09,819 Com licença! 357 01:23:09,819 --> 01:23:14,670 Com licença! 358 01:23:14,670 --> 01:23:15,649 Olá! 359 01:23:15,649 --> 01:23:16,600 Fiz uma reserva com Kurosawa! 360 01:23:16,600 --> 01:23:17,680 Ah, olá, olá! 361 01:23:17,680 --> 01:23:20,199 Isso, queremos usar 362 01:23:20,199 --> 01:23:21,550 Área de barraca dupla 363 01:23:21,550 --> 01:23:22,640 Ah, ok, ok! 364 01:23:22,640 --> 01:23:25,399 Então, esses dois locais ali 365 01:23:25,399 --> 01:23:25,949 Dois quarteirões! 366 01:23:25,949 --> 01:23:26,920 Ah, aí, entendi! 367 01:23:26,920 --> 01:23:29,170 Sobre as taxas aqui 368 01:23:29,170 --> 01:23:30,479 Posso apenas pagar? 369 01:23:30,479 --> 01:23:31,390 Ah, desculpe pelo seu problema! 370 01:23:31,390 --> 01:23:32,880 Por favor! 371 01:23:34,000 --> 01:23:35,939 Então o problema está aqui 372 01:23:35,939 --> 01:23:37,520 use esta área 373 01:23:37,520 --> 01:23:38,670 OK! 374 01:23:38,670 --> 01:23:41,670 Você quer usar as fontes termais também? 375 01:23:41,670 --> 01:23:43,470 Primavera quente talvez amanhã 376 01:23:43,470 --> 01:23:44,630 vou dar um mergulho! 377 01:23:44,630 --> 01:23:46,090 Bem, você precisa fazer uma reserva com antecedência 378 01:23:46,090 --> 01:23:46,600 É isso! 379 01:23:46,600 --> 01:23:48,659 Se quiser marcar uma consulta é só entrar em contato comigo! 380 01:23:48,659 --> 01:23:49,670 Ah, entendo! 381 01:23:49,670 --> 01:23:50,619 Porque está ali! 382 01:23:50,619 --> 01:23:51,579 Ah, em frente à fonte termal! 383 01:23:51,579 --> 01:23:52,649 Bem, sim! 384 01:23:52,649 --> 01:23:53,770 Além disso, se houver outras coisas, isso 385 01:23:53,770 --> 01:23:54,579 O prédio da administração fica logo ali! 386 01:23:54,579 --> 01:23:56,520 OK, entendi! 387 01:23:56,520 --> 01:23:57,470 Por favor. 388 01:23:57,470 --> 01:24:04,250 Muito obrigado! 389 01:24:04,250 --> 01:24:05,439 Sim, sim! 390 01:24:05,439 --> 01:24:06,829 Desculpe, acabei de dizer isso! 391 01:24:06,829 --> 01:25:15,340 Sênior, você ainda quer desistir? 392 01:25:15,340 --> 01:25:18,270 O que você está falando? Não há problema. Não importa. 393 01:25:18,270 --> 01:25:20,060 Bem, a outra parte tomou a iniciativa e disse que faria isso. 394 01:25:20,060 --> 01:25:22,659 Ah! 395 01:25:22,659 --> 01:25:33,010 Entendido! 396 01:25:33,010 --> 01:25:36,300 O bolo de arroz frito picante é realmente delicioso! 397 01:25:36,300 --> 01:25:38,510 Ei, bolo de arroz frito? 398 01:25:38,510 --> 01:25:40,060 Nunca comprei um antes! 399 01:25:40,060 --> 01:25:45,489 Adicione queijo ou algo assim, é super delicioso 400 01:25:45,489 --> 01:25:46,470 Prove! 401 01:25:46,470 --> 01:25:48,340 Sim, aquele aroma picante 402 01:25:48,340 --> 01:25:50,119 Faz as pessoas sentirem apenas pelo cheiro 403 01:25:50,119 --> 01:25:50,770 Estou com fome! 404 01:25:50,770 --> 01:25:52,699 Ah, eu realmente quero comê-lo! 405 01:25:52,699 --> 01:25:53,720 Parece bem? 406 01:25:53,720 --> 01:26:03,899 Sênior, você está pronto? 407 01:26:03,899 --> 01:26:05,470 Não há problema nenhum! 408 01:26:05,470 --> 01:26:07,770 Como arrumar, qual barraca é de quem? 409 01:26:07,770 --> 01:26:08,350 Começando pelo meu lado, com madeira! 410 01:26:08,350 --> 01:26:12,149 Está tudo bem, sênior? 411 01:26:12,149 --> 01:26:14,899 Ah, não tem problema! 412 01:26:14,899 --> 01:26:18,260 O que devo fazer? É realmente eficaz? 413 01:26:18,260 --> 01:26:22,100 Você pode ver isso através dos itens! 414 01:26:22,100 --> 01:26:29,590 Ah, não tem problema mesmo! 415 01:26:29,590 --> 01:26:30,640 Prepare mais, apresse-se! 416 01:26:30,640 --> 01:26:34,470 Meus olhos doem por causa da fumaça! 417 01:26:34,470 --> 01:26:35,420 Então comece a mexer! 418 01:26:35,420 --> 01:26:41,300 Isso pode ser feito? Por favor! 419 01:26:41,300 --> 01:26:42,229 Não sei se pode ter sucesso! 420 01:26:42,229 --> 01:26:43,279 Vamos começar! 421 01:26:43,279 --> 01:26:44,220 Depois prepararei a comida. Posso incomodar você? 422 01:26:44,220 --> 01:26:48,170 Gostaria de preparar o fogão primeiro? 423 01:26:48,170 --> 01:26:49,890 Ah, claro! 424 01:26:44,220 --> 01:26:48,170 Ah, claro! 425 01:26:50,869 --> 01:26:52,659 Bem, senhorita Ayaku, isso depende de mim 426 01:26:52,659 --> 01:26:53,279 Venha e faça isso? 427 01:26:53,279 --> 01:26:54,239 OK! 428 01:26:54,239 --> 01:26:55,569 Você precisa trazer isso? 429 01:26:55,569 --> 01:26:57,100 Você quer trazer isso? 430 01:26:57,100 --> 01:26:58,510 Bem, traga-o aqui! 431 01:26:58,510 --> 01:27:00,460 bom--! 432 01:27:00,460 --> 01:27:02,140 O que devo fazer? 433 01:27:02,140 --> 01:27:09,760 Então, por favor, corte os legumes! 434 01:27:09,760 --> 01:27:12,760 Ah, Nukumi! 435 01:27:12,760 --> 01:27:33,359 De qualquer forma, corte todos eles primeiro 436 01:27:33,359 --> 01:27:34,539 Certo! 437 01:27:34,539 --> 01:27:36,720 Sem problemas? 438 01:27:36,720 --> 01:27:39,920 Não tem problema, não tem problema nenhum! 439 01:27:39,920 --> 01:27:41,899 Máscara facial? 440 01:27:41,899 --> 01:27:45,649 Bem, isso não importa! 441 01:27:45,649 --> 01:27:46,579 Eu vou cortar! 442 01:27:46,579 --> 01:27:47,819 Você pode até usar isso para café 443 01:27:47,819 --> 01:27:47,970 Moendo! 444 01:27:47,970 --> 01:27:48,909 Ei! 445 01:27:48,909 --> 01:27:50,189 Muito poderoso, certo? 446 01:27:50,189 --> 01:27:51,149 Incrível! 447 01:27:51,149 --> 01:27:52,119 Muito ao estilo da senhorita Ayaku! 448 01:27:52,119 --> 01:27:53,420 É isso! 449 01:27:53,420 --> 01:27:54,850 Você quer tentar? 450 01:27:54,850 --> 01:27:55,810 Eu quero experimentar! 451 01:27:55,810 --> 01:27:57,260 Não tem problema, absolutamente nenhum problema! 452 01:27:57,260 --> 01:28:01,140 Quer experimentar? 453 01:28:01,140 --> 01:28:02,329 Isto é carne de bochecha cozida 454 01:28:02,329 --> 01:28:04,510 Comece com gengibre e temperos 455 01:28:04,510 --> 01:28:05,029 Em conserva! 456 01:28:05,029 --> 01:28:06,000 Humm, cheira super bem! 457 01:28:06,000 --> 01:28:09,460 deixe-me ver! 458 01:28:09,460 --> 01:28:12,239 Realmente? 459 01:28:12,239 --> 01:28:13,199 Você precisa que eu corte? 460 01:28:13,199 --> 01:28:16,989 Ah, está tudo bem! 461 01:28:16,989 --> 01:28:17,909 Deixe-me fazer isso! 462 01:28:17,909 --> 01:28:21,520 vou levar a Nala 463 01:28:21,520 --> 01:28:22,939 Barra 464 01:28:22,939 --> 01:28:24,539 Você não pode cortar? 465 01:28:24,539 --> 01:28:25,460 Muito habilidoso! 466 01:28:25,460 --> 01:28:27,680 Isso é extremamente delicioso! 467 01:28:27,680 --> 01:28:32,930 Talvez esteja assado! 468 01:28:32,930 --> 01:28:33,880 Está assado? 469 01:28:33,880 --> 01:28:34,670 Quase assim 470 01:28:34,670 --> 01:28:34,829 Tudo bem? 471 01:28:34,829 --> 01:28:39,899 maravilhoso! 472 01:28:39,899 --> 01:28:41,729 Super super perfumado! 473 01:28:41,729 --> 01:28:42,699 afiado! 474 01:28:42,699 --> 01:28:43,670 Ops, parece delicioso! 475 01:28:43,670 --> 01:28:46,340 Você acha que pode ter sucesso? 476 01:28:46,340 --> 01:28:51,649 saboroso! 477 01:28:51,649 --> 01:28:52,770 É delicioso! 478 01:28:52,770 --> 01:28:54,680 Não é nada parecido com arroz de neve, é super delicioso! 479 01:28:54,680 --> 01:28:55,949 Ah, ótimo! 480 01:28:55,949 --> 01:28:57,319 Você não fez nada de qualquer maneira! 481 01:28:57,319 --> 01:29:00,920 Como seria possível que nada tivesse sido feito! 482 01:29:00,920 --> 01:29:04,529 A senhorita Mayaka me deu! 483 01:29:04,529 --> 01:29:06,340 Que tal! 484 01:29:06,340 --> 01:29:08,560 Este é assado tão bem! 485 01:29:08,560 --> 01:29:13,789 saboroso! 486 01:29:13,789 --> 01:29:15,180 Tem mais algum aqui? 487 01:29:15,180 --> 01:29:16,149 Hum! 488 01:29:16,149 --> 01:29:19,149 saboroso! 489 01:29:19,149 --> 01:29:23,670 Arrumei a caixa com cuidado! 490 01:29:23,670 --> 01:29:26,239 saboroso! 491 01:29:26,239 --> 01:29:27,250 Esses aqui também são deliciosos! 492 01:29:27,250 --> 01:29:31,239 saboroso! 493 01:29:31,239 --> 01:29:35,649 Você pode comê-lo? 494 01:29:35,649 --> 01:29:36,899 Claro que vou comer! 495 01:29:36,899 --> 01:29:47,789 Não olhe! 496 01:29:47,789 --> 01:29:49,829 Esse cara! 497 01:29:49,829 --> 01:29:52,789 Não está certo dizer isso? 498 01:29:52,789 --> 01:29:55,149 Tudo bem! 499 01:29:55,149 --> 01:29:58,850 Sim? 500 01:29:58,850 --> 01:30:01,300 Mas por que trazer isso à tona? 501 01:30:01,300 --> 01:30:01,899 E as sugestões? 502 01:30:01,899 --> 01:30:06,449 Caso contrário, Sr. e Sra. Sem Cabeça 503 01:30:06,449 --> 01:30:09,539 Vocês não podem ser honestos um com o outro, não é? 504 01:30:09,539 --> 01:30:14,750 Após a separação, posso sentir isso 505 01:30:14,750 --> 01:30:15,470 Como é bom um ao outro! 506 01:30:15,470 --> 01:30:25,170 Vamos começar! 507 01:30:25,170 --> 01:30:28,100 Isso mesmo! 508 01:30:28,100 --> 01:30:29,470 Eu me diverti muito lá então 509 01:30:29,470 --> 01:30:31,960 Vamos aproveitar juntos! 510 01:30:31,960 --> 01:30:33,119 Isso mesmo! 511 01:30:33,119 --> 01:30:34,069 Vamos, vamos comer já que você pediu! 512 01:30:34,069 --> 01:30:35,939 Estou começando. Aqui! 513 01:30:39,399 --> 01:30:42,039 Onde está Sentaro-san? 514 01:30:42,039 --> 01:30:44,130 Você conhece a senhorita Yukiko? 515 01:30:44,130 --> 01:30:46,960 Ah, fomos apresentados um ao outro por alguém, certo? 516 01:30:47,090 --> 01:30:52,119 Bem, na verdade eu não posso 517 01:30:52,119 --> 01:30:53,159 Bebendo! 518 01:30:53,159 --> 01:30:55,710 Eu estava tão nervoso que não consegui beber 519 01:30:55,710 --> 01:30:57,899 Beba muito vinho! 520 01:30:57,899 --> 01:31:00,850 Porque a senhorita Yukiko é muito boa em cuidar das pessoas! 521 01:31:00,850 --> 01:31:01,960 Este é realmente o caso! 522 01:31:01,960 --> 01:31:03,739 É tão lindo. Mas isto é apenas um encontro. 523 01:31:03,739 --> 01:31:04,270 Então é isso! 524 01:31:04,270 --> 01:31:05,260 É isso! 525 01:31:05,260 --> 01:31:06,250 Nossa, que inveja! 526 01:31:06,250 --> 01:31:08,470 Ele especialmente me faz abrir, que 527 01:31:08,470 --> 01:31:10,210 Naquela época, senti que ele era realmente uma boa pessoa! 528 01:31:10,210 --> 01:31:11,489 Ei--! 529 01:31:11,489 --> 01:31:13,420 Eu sinto que esses dois são um casal muito bem combinado. 530 01:31:13,420 --> 01:31:14,180 Bem, o que devo dizer! 531 01:31:14,180 --> 01:31:16,119 Ah, sério? 532 01:31:16,119 --> 01:31:18,260 Onde estão Ayaka-san e sênior? 533 01:31:18,260 --> 01:31:18,770 E o encontro? 534 01:31:18,770 --> 01:31:21,630 Ele é um membro sênior do clube de futebol da escola. 535 01:31:21,630 --> 01:31:24,100 Eu era o gerente! 536 01:31:24,100 --> 01:31:25,090 Ah, é isso mesmo? 537 01:31:25,090 --> 01:31:26,079 Hum! 538 01:31:26,079 --> 01:31:27,069 Os idosos estão jogando futebol? 539 01:31:27,069 --> 01:31:29,010 Sim, Ami E é muito habilidosa. 540 01:31:29,010 --> 01:31:31,020 Ele é lindo e extremamente popular! 541 01:31:31,020 --> 01:31:32,020 Uau——! 542 01:31:32,020 --> 01:31:34,880 Naquela época nós sempre dividimos 543 01:31:34,880 --> 01:31:36,090 Cabe! 544 01:31:36,090 --> 01:31:38,630 É isso! 545 01:31:38,630 --> 01:31:39,970 Embora ele esteja assim agora! 546 01:31:39,970 --> 01:31:40,920 ah! 547 01:31:40,920 --> 01:31:42,579 Contanto que você não beba, tudo bem. 548 01:31:42,579 --> 01:31:42,939 Sim! 549 01:31:42,939 --> 01:31:45,000 Sim, sênior, sério, se não 550 01:31:45,000 --> 01:31:45,880 Se você tem vinho! 551 01:31:45,880 --> 01:31:49,069 Mas ele é muito bom em cuidar das pessoas! 552 01:31:49,069 --> 01:31:51,760 Sim! 553 01:31:51,760 --> 01:31:55,689 Hmm - eu realmente quero ter um antes 554 01:31:55,689 --> 01:31:58,260 Criança! 555 01:31:58,260 --> 01:31:59,229 Já está considerando isso? 556 01:31:59,229 --> 01:32:00,189 Não, só quero chegar o mais cedo possível! 557 01:32:00,189 --> 01:32:01,909 É isso! 558 01:32:01,909 --> 01:32:03,149 Sim! 559 01:32:03,149 --> 01:32:05,579 Quando vi a filha muito fofa da família de Xuezi, eu 560 01:32:05,579 --> 01:32:06,250 Muita inveja! 561 01:32:06,250 --> 01:32:08,229 Bem, o bebê com certeza será muito fofo! 562 01:32:08,229 --> 01:32:09,220 Ah, sério! 563 01:32:09,220 --> 01:32:11,010 Ouvindo você dizendo essas palavras, até eu 564 01:32:11,010 --> 01:32:12,779 Todo mundo quer um filho fofo 565 01:32:12,779 --> 01:32:13,180 Entendi! 566 01:32:13,180 --> 01:32:14,170 Ah, que maravilha! 567 01:32:14,170 --> 01:32:15,319 Hum! 568 01:32:15,319 --> 01:32:16,899 Parece um veterano! 569 01:32:16,899 --> 01:32:18,680 Deixe duas crianças brincarem juntas como colegas 570 01:32:18,680 --> 01:32:19,850 Deve ser ótimo! 571 01:32:19,850 --> 01:32:20,840 Ah, isso não é o melhor! 572 01:32:22,810 --> 01:32:33,979 Tudo bem! 573 01:32:33,979 --> 01:32:41,050 Você disse isso? 574 01:32:41,050 --> 01:32:41,970 Vejo que você parece muito feliz! 575 01:32:41,970 --> 01:32:46,199 Não, isso mesmo! 576 01:32:46,199 --> 01:32:49,770 Na frente de todo mundo, enfrentando a grama daquele jeito 577 01:32:49,770 --> 01:32:54,840 Ele zombou e imediatamente quis voltar. 578 01:32:54,840 --> 01:32:56,640 Você pensou que seria esse o caso, certo? 579 01:32:56,640 --> 01:33:03,109 Muito feliz! 580 01:33:03,109 --> 01:33:06,560 Assuma a responsabilidade! 581 01:33:06,560 --> 01:33:13,590 Beba mais! 582 01:33:13,590 --> 01:33:17,300 Estou muito ansioso por isso, até lá! 583 01:33:17,300 --> 01:33:18,369 Olá! 584 01:33:18,369 --> 01:33:19,880 Quantos anos serão? 585 01:33:19,880 --> 01:33:21,810 realmente! 586 01:33:21,810 --> 01:33:23,970 Você é uma pessoa tão legal! 587 01:33:23,970 --> 01:33:25,380 Isso é ótimo! 588 01:33:25,380 --> 01:33:29,000 Ouvi dizer que a gíria da F1 é muito boa! 589 01:33:29,000 --> 01:33:31,539 Sênior, me desculpe, vou te dar minha carteira. 590 01:33:31,539 --> 01:33:32,689 A propósito, esqueci! 591 01:33:32,689 --> 01:33:33,729 Ah, para proteger! 592 01:33:33,729 --> 01:33:36,770 Boa noite! 593 01:33:36,770 --> 01:33:39,020 Boa noite! 594 01:33:39,020 --> 01:33:54,520 さん, se você está tão preocupado, troca de reféns 595 01:33:54,520 --> 01:33:58,029 Apenas pare de fazer isso e traga de volta agora mesmo 596 01:33:58,029 --> 01:33:58,529 Como é? 597 01:33:58,529 --> 01:34:02,550 Não, está tudo bem! 598 01:34:02,550 --> 01:34:05,100 De agora em diante, deixe eu e Ayaka さん trocarmos 599 01:34:05,100 --> 01:34:05,960 Por um momento? 600 01:34:05,960 --> 01:34:07,869 Tudo bem! 601 01:34:07,869 --> 01:34:10,840 Não se force! 602 01:34:10,840 --> 01:34:12,930 Esse não é o caso! 603 01:34:12,930 --> 01:34:19,890 Estou na sala de gerenciamento porque o andar de Kent não é bom. 604 01:34:19,890 --> 01:34:21,899 Deixe-me dormir! 605 01:34:21,899 --> 01:34:24,479 sabia! 606 01:34:24,479 --> 01:34:31,119 Boa noite! 607 01:34:31,119 --> 01:35:17,479 Boa noite! 608 01:35:17,479 --> 01:35:20,060 Está muito calor hoje, então use um tapete 609 01:35:20,060 --> 01:35:22,409 Então durma em um saco de dormir 610 01:35:22,409 --> 01:35:31,210 Vamos! 611 01:35:31,210 --> 01:35:32,840 Eu sempre sinto que com a esposa do meu pai é assim 612 01:35:32,840 --> 01:35:34,989 Durmam juntos ou algo assim! 613 01:35:34,989 --> 01:35:36,960 Sinta o mesmo! 614 01:35:36,960 --> 01:35:38,569 Você pode ir? 615 01:35:38,569 --> 01:35:40,199 Desculpe, obrigado 616 01:35:40,270 --> 01:35:41,220 É hora de dormir, então deite-se! 617 01:35:41,220 --> 01:38:19,800 OK! 618 01:38:19,800 --> 01:38:34,489 Você ficará com fome se fizer isso! 619 01:38:34,489 --> 01:38:58,510 Sim! 620 01:38:58,510 --> 01:39:00,039 Desculpe por fazer assim 621 01:39:00,039 --> 01:39:00,340 Sinto muito! 622 01:39:00,340 --> 01:39:06,909 Você está certo, vamos juntos 623 01:39:06,909 --> 01:39:07,449 Prepare-se! 624 01:39:07,449 --> 01:39:54,500 Já se passaram algumas horas. O sol é tão forte. Preciso me preparar rapidamente. 625 01:39:54,500 --> 02:06:39,659 É almoço! 626 02:06:39,659 --> 02:09:39,180 Até segunda de manhã vamos fazer uma troca de marido e mulher. 627 02:09:39,180 --> 02:09:44,149 Em primeiro lugar, não deve ser dado 628 02:09:44,149 --> 02:09:45,789 Deixe os outros causarem problemas! 629 02:09:45,789 --> 02:09:46,869 Esta é a minha linha! 630 02:09:46,869 --> 02:09:50,350 Senhorita Satomi, se você se sentir desconfortável, volte imediatamente 631 02:09:50,350 --> 02:09:52,520 Nós três nos damos bem 632 02:09:52,520 --> 02:09:53,489 Vamos! 633 02:09:53,489 --> 02:09:56,890 Sem problemas. Prove isso para sua família. 634 02:09:56,890 --> 02:09:59,569 Você pode se sair bem, certo? 635 02:09:59,569 --> 02:10:03,039 Senhorita Satomi! 636 02:10:03,039 --> 02:10:05,079 Quem sabe! 637 02:10:05,079 --> 02:10:08,439 Não se preocupe, Satomi, não se preocupe também 638 02:10:08,439 --> 02:10:12,810 Preocupado! 639 02:10:12,810 --> 02:10:15,529 Bem, vamos morar na barraca aqui 640 02:10:15,529 --> 02:10:17,869 As famílias vivem em tendas do outro lado da rua! 641 02:10:17,869 --> 02:10:19,680 Parece que algo aconteceu! 642 02:10:19,680 --> 02:10:29,729 Então vamos! 643 02:10:29,729 --> 02:10:37,739 Senhorita Satomi, por favor! 644 02:10:37,739 --> 02:10:42,600 O tempo está tão bom hoje! 645 02:10:42,600 --> 02:10:43,850 Sim, é legal. O clima hoje 646 02:10:43,850 --> 02:10:44,560 Perfeito! 647 02:10:44,560 --> 02:10:51,180 Perfeito! 648 02:10:51,180 --> 02:11:14,489 Duas pessoas casuais fazem parceria 649 02:11:14,489 --> 02:11:15,470 Pelo contrário, eles funcionam bem juntos, certo? 650 02:11:15,470 --> 02:11:18,210 Mas pode vir mais tarde 651 02:11:18,210 --> 02:11:19,970 Peça desculpas e diga "sinto muito"! 652 02:11:20,840 --> 02:11:23,340 Isso mesmo! 653 02:11:23,340 --> 02:11:24,989 Olá! 654 02:11:24,989 --> 02:11:25,939 Olá! 655 02:11:25,939 --> 02:11:27,850 Senhorita Satomi, obrigada por sempre 656 02:11:27,850 --> 02:11:29,250 Visite nosso acampamento 657 02:11:31,430 --> 02:11:35,899 Onde, onde, barraca aqui 658 02:11:35,899 --> 02:11:37,220 Não é seu? 659 02:11:37,220 --> 02:11:39,930 Bem, algo aconteceu 660 02:11:39,930 --> 02:11:40,520 Então, 661 02:11:40,520 --> 02:11:41,680 Vários, certo? 662 02:11:41,680 --> 02:11:44,779 Ok, aproveite! 663 02:11:44,779 --> 02:11:46,739 Ok, ok, muito obrigado 664 02:11:46,819 --> 02:11:52,819 Obrigado pela sua continuação 665 02:11:52,819 --> 02:11:53,270 Cuidar? 666 02:11:53,270 --> 02:11:53,869 Ah, não, não me atrevo a levar isso a sério, ainda hoje 667 02:11:53,869 --> 02:11:54,260 Por favor! 668 02:11:54,260 --> 02:11:55,250 É muito bom estar tão feliz! 669 02:11:55,250 --> 02:11:57,229 De fato! 670 02:11:57,229 --> 02:11:58,380 Então prepare alguns bolos e portugueses da próxima vez 671 02:11:58,380 --> 02:11:59,479 Posso te dar um pouco de vinho ou algo parecido 672 02:11:59,479 --> 02:12:00,189 Tocar uma música? 673 02:12:00,189 --> 02:12:02,350 Não, não, é realmente possível? 674 02:12:02,350 --> 02:12:03,329 Ok, por favor! 675 02:12:03,329 --> 02:12:04,029 Então, por favor, permita-me mostrar minha vergonha 676 02:12:04,029 --> 02:12:04,300 Entendi! 677 02:12:04,300 --> 02:12:09,439 Isso é ótimo! 678 02:12:09,439 --> 02:12:12,380 Jogue a bola suavemente! 679 02:12:12,380 --> 02:12:16,050 É realmente incrível! 680 02:12:16,050 --> 02:12:20,520 Isso mesmo! 681 02:12:20,520 --> 02:12:21,750 Eu posso fazer esse nível de material sozinho 682 02:12:21,750 --> 02:12:22,439 Razoável! 683 02:12:22,439 --> 02:12:24,939 Embora desta vez eu coloquei os ingredientes novamente 684 02:12:24,939 --> 02:12:25,350 Está queimado! 685 02:12:25,350 --> 02:12:28,000 Mas isso faz parte da culinária! 686 02:12:28,000 --> 02:12:30,689 Tão perigoso! 687 02:12:30,689 --> 02:12:32,699 Mas por favor não se esqueça de contar a Kazuko 688 02:12:32,699 --> 02:12:33,710 Isso é o que eu cozinho sério! 689 02:12:33,710 --> 02:12:37,779 saúde! 690 02:12:37,779 --> 02:12:46,119 Toda a sopa doce de carne derramou! 691 02:12:46,119 --> 02:12:49,909 Mas eu ainda posso comê-lo de qualquer maneira 692 02:12:49,909 --> 02:12:50,329 Então não importa! 693 02:12:50,329 --> 02:12:52,140 Isso mesmo! 694 02:12:52,140 --> 02:12:53,060 Sem problemas! 695 02:12:53,060 --> 02:12:57,949 Onde você está senhorita Kazuko? 696 02:12:57,949 --> 02:12:58,180 Conhece ele? 697 02:12:58,180 --> 02:13:00,789 Ah, é uma experiência bastante comum. 698 02:13:00,789 --> 02:13:02,600 Está na empresa! 699 02:13:02,600 --> 02:13:04,640 Doce amor! 700 02:13:04,640 --> 02:13:06,609 Ainda não é tão romântico 701 02:13:06,609 --> 02:13:07,250 Na medida! 702 02:13:07,250 --> 02:13:12,149 Kazuko realizou uma reunião de boas-vindas quando ingressou na empresa como nova funcionária 703 02:13:12,149 --> 02:13:14,649 eu estava muito bêbado 704 02:13:14,649 --> 02:13:15,949 Inconsciente! 705 02:13:15,949 --> 02:13:20,189 Naquela época, foi Jia quem me resgatou. 706 02:13:20,189 --> 02:13:21,319 Senhorita Tsuko! 707 02:13:22,279 --> 02:13:24,869 Está completamente inalterado a partir de agora! 708 02:13:24,869 --> 02:13:27,869 De fato! 709 02:13:27,869 --> 02:13:29,229 Não ria de mim desse jeito! 710 02:13:29,229 --> 02:13:31,649 Desculpe, desculpe! 711 02:13:31,649 --> 02:13:34,899 A propósito, onde estão você e seu marido? 712 02:13:34,899 --> 02:13:36,170 Onde estão os conhecidos? 713 02:13:36,170 --> 02:13:41,159 Somos namorados de infância que cresceram juntos 714 02:13:41,159 --> 02:13:43,739 Para seguir sua carreira e agora se tornarem colegas 715 02:13:43,739 --> 02:13:44,979 Algo aconteceu! 716 02:13:44,979 --> 02:13:47,439 Namorados de infância finalmente se casam, não muito românticos 717 02:13:47,439 --> 02:13:48,739 ? 718 02:13:48,739 --> 02:13:50,630 Não é tão exagerado! 719 02:13:50,630 --> 02:13:51,920 Sim? 720 02:13:51,920 --> 02:13:56,029 Embora tenha havido separação e recombinação excessivas, no final, 721 02:13:56,029 --> 02:13:59,510 Acho que deve ser ele! 722 02:13:59,510 --> 02:14:02,800 Ei-! 723 02:14:02,800 --> 02:14:05,020 Essa pessoa é confiável desde a infância 724 02:14:05,180 --> 02:14:06,420 É exatamente igual a agora! 725 02:14:06,420 --> 02:14:08,310 Isso mesmo! 726 02:14:08,310 --> 02:14:12,060 Embora muitas vezes briguemos assim, eu 727 02:14:12,060 --> 02:14:14,460 Queremos muito um filho que nos pertença! 728 02:14:14,460 --> 02:14:18,649 Eu quero uma garota fofa que seja como uma família 729 02:14:18,649 --> 02:14:22,949 Onde está o filho! 730 02:14:22,949 --> 02:14:24,180 Ouvindo o que você disse, de repente tive vontade de contar ao meu marido 731 02:14:24,180 --> 02:14:25,600 quero um filho 732 02:14:25,600 --> 02:14:25,859 Entendi! 733 02:14:25,859 --> 02:14:29,180 Tão bom! Eu também! 734 02:14:29,180 --> 02:14:37,789 Deseje a todos nós um rápido 735 02:14:37,789 --> 02:14:38,210 Bem vindo vida nova! 736 02:14:38,210 --> 02:14:40,460 sim! Estou ansioso por isso! 737 02:14:40,460 --> 02:14:42,760 Saúde! 738 02:14:42,760 --> 02:14:58,390 saúde! 739 02:14:58,390 --> 02:15:04,260 O que está errado? 740 02:15:04,260 --> 02:15:06,579 Entendi! 741 02:15:06,579 --> 02:15:10,210 Até mais! 742 02:15:10,210 --> 02:15:13,329 O que aconteceu! 743 02:15:13,329 --> 02:15:16,279 A tia invadiu nossa barraca! 744 02:15:16,279 --> 02:15:17,899 Acabou agora? 745 02:15:17,899 --> 02:15:19,600 Vamos! 746 02:15:19,600 --> 02:15:31,649 Parece super delicioso! 747 02:15:31,649 --> 02:15:32,600 Ambos os lados são muito bons! 748 02:15:32,600 --> 02:15:33,770 Ahhh, cheira tão bem! 749 02:15:33,770 --> 02:15:34,779 Nossa, ainda tenho isso aqui! 750 02:15:34,779 --> 02:15:35,720 Tome cuidado! Está quente! 751 02:15:35,720 --> 02:15:38,319 Realmente? Então, ok, 752 02:15:38,319 --> 02:15:39,090 Por favor! 753 02:15:39,090 --> 02:15:40,050 OK! 754 02:15:40,050 --> 02:15:45,300 Obrigado! 755 02:15:45,300 --> 02:15:46,779 Boa noite! 756 02:15:46,779 --> 02:15:47,760 Boa noite? Obviamente é dia agora, certo? 757 02:15:47,760 --> 02:15:48,710 Sim, está certo! 758 02:15:48,710 --> 02:15:50,350 Como é? 759 02:15:50,350 --> 02:15:54,789 Ah Shang, essa pessoa é sempre tão arrogante, tão chata! 760 02:15:54,789 --> 02:15:55,710 Certo! 761 02:15:55,710 --> 02:15:57,060 O que você está falando! 762 02:15:57,060 --> 02:15:58,750 Fiz um bom jantar hoje! 763 02:15:58,750 --> 02:15:59,239 oh! 764 02:15:59,239 --> 02:16:01,800 Mas falhou muitas vezes, certo? 765 02:16:01,800 --> 02:16:03,260 Não, ele fez um ótimo trabalho! 766 02:16:03,260 --> 02:16:04,060 oh! 767 02:16:04,060 --> 02:16:05,090 Realmente? 768 02:16:05,090 --> 02:16:08,439 Além disso, também ouvi a história do encontro com Kouko e Kenta, 769 02:16:08,439 --> 02:16:10,189 Muito feliz! 770 02:16:10,189 --> 02:16:10,569 oh! 771 02:16:10,569 --> 02:16:14,069 Ei, você disse algo estranho! 772 02:16:14,069 --> 02:16:14,289 Pano de lã! 773 02:16:14,289 --> 02:16:15,250 Como você pode dizer isso! 774 02:16:15,250 --> 02:16:16,300 Então, vamos voltar? 775 02:16:16,300 --> 02:16:18,770 OK! 776 02:16:18,770 --> 02:16:21,529 Boa noite! 777 02:16:21,529 --> 02:16:22,479 Lembre-se de entrar em contato comigo! 778 02:16:22,479 --> 02:16:29,520 Entendi, boa noite! 779 02:16:29,520 --> 02:16:31,159 Boa noite! 780 02:16:31,159 --> 02:16:32,200 O que está errado? 781 02:16:32,200 --> 02:16:39,299 Ah, eu me pergunto se eu estraguei tudo... 782 02:16:39,440 --> 02:16:42,129 Claro, na frente de todos, 783 02:16:42,129 --> 02:16:44,520 Dizendo que o Golem Herege é muito descuidado, esse tipo de coisa 784 02:16:44,520 --> 02:16:47,159 Ela definitivamente ficará magoada. Você acha que ela ficará ferida imediatamente? 785 02:16:47,159 --> 02:16:52,110 Você vai voltar com a cabeça erguida? 786 02:16:52,110 --> 02:16:53,299 Certo? 787 02:16:54,270 --> 02:16:56,559 Esse não é o caso! 788 02:16:56,559 --> 02:17:00,049 Realmente, é tudo culpa do seu marido! assumir a responsabilidade 789 02:17:00,049 --> 02:17:01,420 Vamos! 790 02:17:01,420 --> 02:17:06,280 Ah, responsabilidade, hein! Entendi, 791 02:17:06,280 --> 02:17:09,420 Vamos comer! 792 02:17:09,420 --> 02:17:12,299 Quem sabe, coma! 793 02:17:12,299 --> 02:17:13,219 Isso é incrível! 794 02:17:13,219 --> 02:17:25,809 Sênior, obrigado por me ajudar a mentir! 795 02:17:25,809 --> 02:17:27,549 oh! 796 02:17:27,549 --> 02:17:29,739 Não, mas você é muito habilidoso! 797 02:17:29,739 --> 02:17:31,739 Isso mesmo! Mesmo assim, beba mais vinho! 798 02:17:31,739 --> 02:17:34,379 Ninguém está incomodando de qualquer maneira! 799 02:17:34,379 --> 02:17:35,250 Não há melhor parte! 800 02:17:35,250 --> 02:17:37,989 bom! 801 02:17:37,989 --> 02:17:39,069 Vamos aproveitar! 802 02:17:39,069 --> 02:17:48,010 A propósito, espere um momento! 803 02:17:48,010 --> 02:17:49,590 O que está errado? 804 02:17:49,590 --> 02:17:50,950 Tem champanhe! 805 02:17:50,950 --> 02:17:57,690 Champanhe! 806 02:17:57,690 --> 02:17:59,200 Gostou? 807 02:17:59,200 --> 02:18:01,370 Ah, eu gosto, mas bebo assim 808 02:18:01,370 --> 02:18:02,219 Está tudo bem? 809 02:18:02,219 --> 02:18:03,190 Não tem problema, vamos beber juntos! 810 02:18:03,190 --> 02:18:12,030 Obrigado! Não posso evitar 811 02:18:12,030 --> 02:18:16,250 Rindo! 812 02:18:16,250 --> 02:18:17,979 Beba mais, é raro 813 02:18:17,979 --> 02:18:18,360 Existe uma chance! 814 02:18:18,360 --> 02:18:20,899 Isso mesmo! 815 02:18:20,899 --> 02:18:28,809 saúde! 816 02:18:28,809 --> 02:18:30,760 Tão delicioso! beber em taça de champanhe 817 02:18:30,760 --> 02:18:32,079 Champanhe, tão bom! 818 02:18:32,079 --> 02:18:33,620 Bom, beber ao ar livre também tem um sabor diferente. 819 02:18:33,620 --> 02:18:34,049 Sim! 820 02:18:34,049 --> 02:18:37,750 sim! Senhorita Hatami, quão bêbada você está? 821 02:18:37,750 --> 02:18:38,129 Muito bom? 822 02:18:38,129 --> 02:18:40,579 Da última vez, até o chefe da estação 823 02:18:40,579 --> 02:18:41,100 Beba para ganhar! 824 02:18:41,100 --> 02:18:42,069 Ah, sério! 825 02:18:42,069 --> 02:18:43,639 Mas se você tiver uma rara chance, beba mais 826 02:18:43,639 --> 02:18:44,299 Encomende! 827 02:18:44,299 --> 02:18:47,430 Você está certo, a oportunidade é rara! 828 02:18:47,430 --> 02:18:49,819 Seria um desperdício se você não bebesse. 829 02:18:52,159 --> 02:18:53,079 Por favor, peça comida também, por favor! 830 02:18:53,079 --> 02:18:54,700 É quase a melhor hora para prová-lo? 831 02:18:54,700 --> 02:18:57,360 Eu acho que está tudo bem! 832 02:18:57,360 --> 02:18:59,860 Acabei de beber o vinho! 833 02:18:59,860 --> 02:19:00,809 sim! 834 02:19:00,809 --> 02:19:13,270 Sr. Oka, se você está tão preocupado, agora 835 02:19:13,270 --> 02:19:16,159 Vá e persiga a senhorita Satomi de volta. 836 02:19:16,250 --> 02:19:19,270 Não diga isso! 837 02:19:19,270 --> 02:19:20,219 Muito forçado! 838 02:19:20,219 --> 02:19:23,729 Não, está tudo bem! 839 02:19:23,729 --> 02:19:28,930 Senhorita Xiaoxing é quem é, não é um pouco forçado demais? 840 02:19:28,930 --> 02:19:30,569 Sozinho? 841 02:19:30,569 --> 02:19:34,290 Esse não é o caso! Eu vou dormir primeiro, 842 02:19:34,290 --> 02:19:35,159 Boa noite! 843 02:19:35,159 --> 02:19:36,920 Boa noite! 844 02:19:36,920 --> 02:19:55,219 Já é uma e meia! 845 02:19:55,219 --> 02:19:57,159 Já é desta vez? 846 02:19:57,159 --> 02:19:59,969 Sim! 847 02:19:59,969 --> 02:20:00,920 Beba demais! 848 02:20:00,920 --> 02:20:02,360 sim! 849 02:20:02,360 --> 02:20:05,040 o que fazer? Quer mais? 850 02:20:05,159 --> 02:20:08,409 Não, estou bem! Deve amanhã 851 02:20:08,409 --> 02:20:10,530 Levante-se bem ou você será estuprado por aquela pessoa 852 02:20:10,530 --> 02:20:11,850 O que dizer! 853 02:20:11,850 --> 02:20:15,510 Isso mesmo! O que fazer, tomar banho 854 02:20:15,510 --> 02:20:17,989 Também esperar até amanhã? Já bêbado 855 02:20:17,989 --> 02:20:19,350 Chega! 856 02:20:19,350 --> 02:20:20,739 Sim, já estou bastante bêbado! 857 02:20:20,739 --> 02:20:22,889 Então vamos resolver isso! 858 02:20:22,889 --> 02:20:25,159 Então, senhorita Congmei, vou dormir aqui, 859 02:20:25,159 --> 02:20:27,409 Por favor, vá dormir na barraca! 860 02:20:27,409 --> 02:20:29,579 Ei, isso não vai funcionar, vou pegar um resfriado 861 02:20:29,579 --> 02:20:29,809 Ah! 862 02:20:29,809 --> 02:20:31,569 Não, está tudo bem, eu não me importo 863 02:20:31,569 --> 02:20:32,469 Sim! 864 02:20:32,469 --> 02:20:33,850 Este é o tipo de lugar, senhorita Xiaoxing 865 02:20:33,850 --> 02:20:34,389 Motivo para ficar com raiva! 866 02:20:34,389 --> 02:20:37,790 o que fazer! 867 02:20:37,790 --> 02:20:40,190 Deixe-me dormir aqui! 868 02:20:40,190 --> 02:20:41,209 Não, isso não vai funcionar! 869 02:20:41,209 --> 02:20:42,180 Por favor, vá dormir em uma barraca! 870 02:20:42,180 --> 02:20:43,149 Não, eu disse que isso é inapropriado! 871 02:20:43,149 --> 02:20:47,760 Sim, a senhorita Xiaoxing dará à luz 872 02:20:47,760 --> 02:20:48,590 Irritado! 873 02:20:48,590 --> 02:20:53,059 Então vamos dormir juntos na barraca 874 02:20:53,370 --> 02:21:00,459 boa noite 875 02:21:00,459 --> 02:21:03,709 Apenas faça isso! Esperando para lavar pratos e assim por diante 876 02:21:03,709 --> 02:21:04,059 Amanhã! 877 02:21:04,059 --> 02:21:05,340 OK! 878 02:21:05,340 --> 02:21:10,319 Vá dormir depois de acordar amanhã! 879 02:21:10,319 --> 02:21:11,649 Vamos dormir juntos depois de beber isso! 880 02:21:11,649 --> 02:21:13,200 Apenas faça! 881 02:21:13,200 --> 02:21:19,719 Eu bebi muito! 882 02:21:19,719 --> 02:21:21,809 Sim, eu bebi um pouco. 883 02:21:21,809 --> 02:21:22,649 Exagerado! 884 02:21:22,649 --> 02:21:24,799 Está tudo bem, senhorita Congmei? 885 02:21:24,799 --> 02:21:27,010 Está tudo bem, está tão quente! 886 02:21:27,010 --> 02:21:33,559 Você está certo, isso deve ser feito ao extremo! 887 02:21:33,559 --> 02:21:34,479 Isso mesmo! 888 02:21:34,479 --> 02:21:35,600 Vai estar muito calor se você entrar! 889 02:21:35,600 --> 02:21:51,610 Isso mesmo, até amanhã 890 02:21:51,610 --> 02:21:52,170 Algo assim! 891 02:21:52,170 --> 02:21:55,430 Sim, eu bebi demais hoje 892 02:21:55,430 --> 02:21:55,760 Sim! 893 02:21:55,760 --> 02:22:00,270 Mas sempre parece estranho 894 02:22:00,389 --> 02:22:03,399 É como dormir na mesma cama depois de uma troca de marido e mulher 895 02:22:03,399 --> 02:22:04,489 Na tenda! 896 02:22:04,489 --> 02:22:10,909 Não é legal? É muito necessário! 897 02:22:10,909 --> 02:22:16,950 Não importa. De qualquer forma, eles são apenas um casal temporário. 898 02:22:16,950 --> 02:22:17,520 Relação! 899 02:22:17,520 --> 02:22:18,469 Não somos um casal! 900 02:22:18,469 --> 02:22:24,549 Isso mesmo. Desculpe! 901 02:22:24,549 --> 02:22:36,250 Olhar! 902 02:22:36,250 --> 02:22:38,770 Isso mesmo. Vamos dormir! 903 02:22:38,770 --> 02:22:41,579 Quer dar as mãos? 904 02:22:41,579 --> 02:22:43,360 Não segure! 905 02:22:43,360 --> 02:22:45,010 Estou falando com a senhorita Sajuko! 906 02:22:46,260 --> 02:22:47,840 Entendido! 907 02:22:47,840 --> 02:22:51,229 Vamos dormir! 908 02:22:51,229 --> 02:22:52,420 OK, boa noite! 909 02:22:52,420 --> 02:22:53,510 Ok, boa noite! 910 02:22:53,510 --> 02:27:40,250 Bem, posso fazer uma pergunta? 911 02:27:40,250 --> 02:28:11,010 Você poderia me dizer? 912 02:28:11,010 --> 02:28:15,819 Posso ficar longe de você? 913 02:28:15,819 --> 02:28:26,790 Sinto muito! 914 02:28:26,790 --> 02:28:27,709 Mantenha este assunto em segredo! 915 02:28:27,709 --> 02:55:05,069 É o Monte Fuji? 916 02:55:05,069 --> 02:55:07,420 Estou evitando! 917 02:55:07,420 --> 02:55:14,899 Sinto muito! 918 02:55:14,899 --> 02:55:18,610 Tire sua mão. É uma cruz! 919 02:55:18,610 --> 02:55:25,329 Não parece nada! 920 02:55:25,329 --> 02:55:32,430 Até o Monte Fuji! 921 02:55:32,430 --> 02:55:42,940 Eu e aquela pessoa, senhorita Fumei, aconteceu ontem também 922 02:55:42,940 --> 02:57:32,709 Apenas mantenha isso em segredo! 923 02:57:32,709 --> 02:57:33,639 Então! 924 02:57:33,639 --> 02:57:37,649 Sr. Fujisan, como você está agora? Professor 925 02:57:37,649 --> 02:57:38,000 Senhor? 926 02:57:38,000 --> 02:57:38,989 Não. Muito bom! 927 02:57:38,989 --> 02:57:39,979 Golfe em boa forma? 928 02:57:39,979 --> 02:57:40,969 Golfe Sim, sim, sim! 929 02:57:40,969 --> 02:57:42,930 Golfe é bom, mas não tive oportunidade recentemente. 930 02:57:42,930 --> 02:57:43,930 Ir! 931 02:57:43,930 --> 02:57:44,920 Ah, é isso! 932 02:57:44,920 --> 02:57:46,090 Tão ocupado! 933 02:57:46,090 --> 02:57:48,559 sim! 934 02:57:48,559 --> 02:57:50,120 Que tal! 935 02:57:50,120 --> 02:57:52,579 Ah, a propósito, ouvi dizer que você recentemente 936 02:57:52,579 --> 02:57:53,950 Eu comprei um carro! 937 02:57:53,950 --> 02:57:54,930 Que carro lindo! 938 02:57:54,930 --> 02:57:57,690 Sim, super feliz! 939 02:57:57,690 --> 02:57:58,799 Realmente? 940 02:57:58,799 --> 02:57:59,950 Porque é divertido! 941 02:57:59,950 --> 02:58:01,659 Isso mesmo. Geralmente sinto que cheguei. 942 02:58:01,659 --> 02:58:02,000 Mas o que! 943 02:58:02,000 --> 02:58:04,200 Sim, existem pessoas estranhas 944 02:58:04,200 --> 02:58:04,950 Que interessante! 945 02:58:04,950 --> 02:58:07,069 Eu simplesmente não posso comprar esse tipo de carro! 946 02:58:07,069 --> 02:58:09,110 Ah, mas agora é a hora de fazer isso 947 02:58:09,110 --> 02:58:11,690 Desfrute de coisas mais felizes! 948 02:58:11,690 --> 02:58:13,540 O treinamento é o mesmo, então aproveite agora 949 02:58:13,540 --> 02:58:15,479 É melhor se preparar para tudo com antecedência 950 02:58:15,479 --> 02:58:17,739 Antes que eu possa fazer isso! 951 02:58:17,739 --> 02:58:18,840 Vá viajar, então eu quero viajar para o exterior 952 02:58:18,840 --> 02:58:19,719 Divirta-se! 953 02:58:19,719 --> 02:58:21,700 Viajando para o exterior? 954 02:58:21,700 --> 02:58:23,670 Viagens domésticas também são possíveis! 955 02:58:23,670 --> 02:58:25,649 Mas definitivamente vale a pena considerar viajar! 956 02:58:25,649 --> 02:58:29,500 O casal Kanda que mora no mesmo apartamento que nós 957 02:58:29,500 --> 02:58:32,719 O casal passa todos os dias no apartamento ao lado 958 02:58:32,719 --> 02:58:35,290 Fazer festas com bebidas virou rotina 959 02:58:35,290 --> 02:58:36,440 virou rotina, 960 02:58:36,440 --> 02:58:40,780 Eu e a esposa do Sr. Kanda que adora beber 961 02:58:40,780 --> 02:58:43,260 Sra. Natsuki costuma beber assim 962 02:58:43,260 --> 02:58:44,280 Bebendo. 963 02:58:44,280 --> 02:58:48,649 Hoje nós, meu marido e eu, estamos hospedando 964 02:58:48,649 --> 02:58:50,719 Divirta a todos com a culinária e o vinho do Awa 965 02:58:50,719 --> 02:58:51,379 pulou, 966 02:58:51,379 --> 02:58:58,120 O Sr. Kenichi ficará preocupado? 967 02:58:58,270 --> 02:59:01,229 Normalmente só bebo nos feriados! 968 02:59:01,229 --> 02:59:03,049 Mas se eu deixar para amanhã... 969 02:59:03,200 --> 02:59:07,659 Então deixe-me terminar a bebida, certo? 970 02:59:07,659 --> 02:59:11,010 O Sr. Kanda tomou uma bebida agora há pouco! meu 971 02:59:11,010 --> 02:59:13,879 O que você acha do vinho? 972 02:59:13,879 --> 02:59:15,829 Tudo bem? Então de nada! 973 02:59:15,829 --> 02:59:17,260 Para Chang Hee! 974 02:59:17,260 --> 02:59:22,610 Bem, muito obrigado! Eu, 975 02:59:22,610 --> 02:59:24,870 Bebe melhor que esse cara, certo? 976 02:59:24,870 --> 02:59:25,969 Realmente? 977 02:59:25,969 --> 02:59:30,090 Então vou começar! Ok, desculpe! 978 02:59:30,090 --> 02:59:36,559 Hum? Você bebeu demais? 979 02:59:36,559 --> 02:59:39,719 Ei——é Lisha? Rico, você cara 980 02:59:39,719 --> 02:59:40,780 Sim! 981 02:59:40,780 --> 02:59:44,510 Hoje é dia de folga para beber, dia de folga para beber, 982 02:59:44,510 --> 02:59:48,000 Tenha cuidado, sério, com o que você está fazendo! 983 02:59:48,000 --> 02:59:54,870 Não consigo nem comprar, é tão gostoso 984 02:59:54,870 --> 02:59:56,500 Onde você comprou as coisas? 985 02:59:56,500 --> 02:59:57,600 Bem ali, na loja de departamentos! 986 02:59:57,600 --> 03:00:00,159 Com certeza, é muito barato, mas surpreendentemente é muito barato 987 03:00:00,159 --> 03:00:01,229 Aqui, isso! 988 03:00:01,229 --> 03:00:03,200 Ei, esse não é o caso! 989 03:00:03,200 --> 03:00:04,180 É verdade! 990 03:00:04,180 --> 03:00:07,579 Sr. Darrow, isso é tão delicioso! 991 03:00:07,579 --> 03:00:09,940 Eu já te disse que não é o caso! 992 03:00:09,940 --> 03:00:10,909 Mesmo que seja apenas uma palavra educada, 993 03:00:10,909 --> 03:00:13,829 Muito obrigado também! 994 03:00:13,829 --> 03:00:14,850 Hum! 995 03:00:14,850 --> 03:00:15,799 Ah, delicioso! 996 03:00:15,799 --> 03:00:17,469 Coma rápido, coma rápido! 997 03:00:17,469 --> 03:00:21,459 Sr. Darrow, não quer beber? 998 03:00:21,600 --> 03:00:22,569 Hahaha! 999 03:00:22,569 --> 03:00:23,540 É assim mesmo? 1000 03:00:23,540 --> 03:00:31,129 Ok, desculpe, beba, eu quero beber 1001 03:00:31,129 --> 03:00:33,610 Quando isso vai parar? 1002 03:00:33,610 --> 03:00:44,340 Tão delicioso! 1003 03:00:44,340 --> 03:00:45,260 Isso só acontece na hora de comer! 1004 03:00:45,260 --> 03:00:46,700 Coisas deliciosas, digamos que são deliciosas, mas o que são exatamente? 1005 03:00:46,700 --> 03:00:47,399 Onde está a comida deliciosa? 1006 03:00:47,399 --> 03:00:50,510 Ei, é realmente tão delicioso? 1007 03:00:50,510 --> 03:00:52,590 Por que diabos! 1008 03:00:53,659 --> 03:01:03,010 Isso é tão delicioso! 1009 03:01:03,010 --> 03:01:16,780 saboroso! 1010 03:01:16,780 --> 03:01:24,139 Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, por favor beba 1011 03:01:24,139 --> 03:01:24,750 Por favor! 1012 03:01:24,750 --> 03:01:26,829 Vai muito bem com queijo 1013 03:01:27,979 --> 03:01:28,959 OK! 1014 03:01:28,959 --> 03:01:30,909 Hahahaha, ferrado! 1015 03:01:30,909 --> 03:01:33,500 Na verdade, Sr. Darrow, é porque é um tubarão. 1016 03:01:33,500 --> 03:01:34,430 Bem! 1017 03:01:34,430 --> 03:01:36,389 Não, não, não, eu fiz isso de propósito! 1018 03:01:36,389 --> 03:01:39,200 Haha, sério, sua boca é muito boa em falar~ 1019 03:01:40,250 --> 03:01:43,440 O que, realmente! 1020 03:01:43,440 --> 03:01:45,639 Ok, não force, vamos! 1021 03:01:45,639 --> 03:01:55,620 Ah, isso é ótimo! 1022 03:01:55,620 --> 03:01:56,639 Quase esqueci de tirar o jogo! 1023 03:01:56,639 --> 03:02:07,899 Muito obrigado! 1024 03:02:07,899 --> 03:02:09,379 Sinto muito, esse cara da minha família é sempre assim 1025 03:02:09,379 --> 03:02:10,219 Louco! 1026 03:02:10,219 --> 03:02:15,879 Não consigo decidir como amar essa pessoa 1027 03:02:15,879 --> 03:02:16,379 De! 1028 03:02:16,379 --> 03:02:17,950 é assim mesmo? 1029 03:02:17,950 --> 03:02:23,540 De qualquer forma, é bom se divertir bebendo, não é? 1030 03:02:23,540 --> 03:02:25,469 Não é? 1031 03:02:25,469 --> 03:02:26,680 Isso mesmo! 1032 03:02:26,680 --> 03:02:32,579 Estávamos jogando o jogo de tabuleiro Spirio Special 1033 03:02:32,579 --> 03:02:32,739 oh! 1034 03:02:32,739 --> 03:02:34,579 Ei~ eu realmente joguei isso~ 1035 03:02:34,690 --> 03:02:35,659 Sim! 1036 03:02:35,659 --> 03:02:37,319 Nenhuma impressão! 1037 03:02:37,319 --> 03:02:41,489 É aquele publicado no semanário, né! 1038 03:02:41,489 --> 03:02:42,540 A revista semanal também é incrível! 1039 03:02:42,540 --> 03:02:43,829 Não, não! 1040 03:02:43,829 --> 03:02:45,790 Bem-vindo de volta! 1041 03:02:45,790 --> 03:02:46,770 Você está de volta! 1042 03:02:46,770 --> 03:02:48,739 Você não bebeu muito, não é? 1043 03:02:48,739 --> 03:02:50,780 De jeito nenhum! 1044 03:02:50,780 --> 03:02:51,760 Apenas em estado de embriaguez! 1045 03:02:51,760 --> 03:02:52,739 Ei, sério! 1046 03:02:52,739 --> 03:02:54,350 Estávamos conversando com muito entusiasmo agora há pouco 1047 03:02:54,350 --> 03:02:54,709 ainda 1048 03:02:54,709 --> 03:02:57,809 Quer saber sobre o que conversamos? 1049 03:02:57,809 --> 03:03:01,340 Embora eu esteja curioso, está quase na hora de fazer as malas 1050 03:03:01,340 --> 03:03:02,340 A mesa está pronta? 1051 03:03:02,340 --> 03:03:04,489 Ah, não deveria sobrar muita coisa, certo? 1052 03:03:04,489 --> 03:03:06,629 Sim, também tem vinho! 1053 03:03:06,629 --> 03:03:09,610 Ei, vocês dois beberam demais! 1054 03:03:09,610 --> 03:03:11,590 Mas a história que a senhorita Natsuki contou foi tão interessante! 1055 03:03:11,590 --> 03:03:13,350 Isso mesmo ~ O Sr. Darrow não acabou de dizer isso? 1056 03:03:13,350 --> 03:03:14,989 Coisa muito interessante 1057 03:03:14,989 --> 03:03:15,559 Bem! 1058 03:03:15,559 --> 03:03:17,700 Uh-huh, o que você acabou de dizer? 1059 03:03:17,700 --> 03:03:19,659 É uma curiosidade do antigo programa de TV! 1060 03:03:19,659 --> 03:03:22,610 Ah hahaha, é isso! 1061 03:03:22,610 --> 03:03:24,709 Mas é muito interessante! 1062 03:03:24,709 --> 03:03:25,159 Que! 1063 03:03:25,159 --> 03:03:27,139 Sim, foi realmente chocante! 1064 03:03:27,139 --> 03:03:29,120 Porque isso só era possível antes! 1065 03:03:29,120 --> 03:03:31,100 É absolutamente impossível agora! 1066 03:03:31,100 --> 03:03:33,079 Bem, por favor conte a todos! 1067 03:03:33,079 --> 03:03:35,260 Sim, sim, no programa especial do canal de água antes, 1068 03:03:35,260 --> 03:03:40,030 Há um programa de uma semana onde diferentes casais 1069 03:03:40,030 --> 03:03:43,870 Plano de parceiro swing 1070 03:03:43,870 --> 03:03:44,750 trocar cônjuges 1071 03:03:44,750 --> 03:03:46,879 Troca de marido e mulher, sim, esse é aquele hobby especial 1072 03:03:46,879 --> 03:03:47,760 Muito poderoso, certo? 1073 03:03:47,760 --> 03:03:50,049 Bem, embora existam muitas maneiras de combinar 1074 03:03:50,049 --> 03:03:51,930 Mas afinal, eles estão emparelhados com casais diferentes 1075 03:03:51,930 --> 03:03:53,809 Assim como um homem misofóbico e 1076 03:03:53,809 --> 03:03:55,719 A combinação de esposa desleixada 1077 03:03:55,719 --> 03:03:57,270 Foi assim que eles se tornaram um casal 1078 03:03:57,270 --> 03:03:58,260 Sim! 1079 03:03:58,260 --> 03:04:00,239 Foi bastante incompatível no início! 1080 03:04:00,239 --> 03:04:01,229 Isso mesmo! 1081 03:04:01,229 --> 03:04:02,700 Embora os conflitos continuem, afinal, é apenas uma semana 1082 03:04:02,700 --> 03:04:04,149 com o tempo 1083 03:04:04,149 --> 03:04:05,729 gradualmente emergiu 1084 03:04:05,729 --> 03:04:07,909 Reação química maravilhosa! 1085 03:04:07,909 --> 03:04:09,889 É maravilhoso! 1086 03:04:09,889 --> 03:04:10,870 Mas então novamente! 1087 03:04:10,870 --> 03:04:11,860 A equipe do programa é realmente real! 1088 03:04:11,860 --> 03:04:13,829 Hahaha, certo! 1089 03:04:13,829 --> 03:04:16,049 Então! 1090 03:04:16,049 --> 03:04:17,030 Hum! 1091 03:04:17,030 --> 03:04:19,239 Espere até que esta garrafa de vinho tinto acabe 1092 03:04:19,239 --> 03:04:20,930 Basta encerrar o dia! 1093 03:04:20,930 --> 03:04:24,120 bom! 1094 03:04:24,120 --> 03:04:26,209 Obviamente tivemos uma conversa tão feliz agora há pouco 1095 03:04:26,209 --> 03:04:28,079 De repente disse que ia acabar 1096 03:04:28,079 --> 03:04:29,069 Isso mesmo! 1097 03:04:29,069 --> 03:04:30,690 Na verdade, haverá um maior desenvolvimento 1098 03:04:30,690 --> 03:04:31,040 Eu deveria dizer... 1099 03:04:31,040 --> 03:04:32,030 Acompanhamento? 1100 03:04:32,030 --> 03:04:33,590 aquele show 1101 03:04:33,590 --> 03:04:34,090 Você já viu isso? 1102 03:04:34,090 --> 03:04:35,079 Nunca vi isso! 1103 03:04:35,079 --> 03:04:36,079 É impossível assistir! 1104 03:04:36,079 --> 03:04:37,069 aquilo é! 1105 03:04:37,069 --> 03:04:38,290 E nesta época 1106 03:04:38,290 --> 03:04:39,579 É impossível que esse tipo de programa seja transmitido, afinal envolve 1107 03:04:39,579 --> 03:04:40,909 Não é isso, é esse jogo 1108 03:04:40,909 --> 03:04:42,040 É esse tipo de coisa, né! 1109 03:04:42,040 --> 03:04:43,040 Na verdade, parece improvável! 1110 03:04:43,040 --> 03:04:44,030 Porque já está no topo, sério! 1111 03:04:44,030 --> 03:04:45,620 Mas sempre achei que isso seria bastante interessante. 1112 03:04:45,620 --> 03:04:47,010 Sim, foi o que pensei! 1113 03:04:47,010 --> 03:04:48,639 Não, esses são todos arranjos de roteiro, o tempo todo 1114 03:04:48,639 --> 03:04:49,000 Tudo! 1115 03:04:49,000 --> 03:04:51,020 Ah, como devo dizer isso! 1116 03:04:51,020 --> 03:04:53,489 Vamos continuar com o assunto agora mesmo! 1117 03:04:53,489 --> 03:04:54,770 Hum! 1118 03:04:54,770 --> 03:04:56,659 É aquela “troca de parceiros por apenas uma semana” 1119 03:04:56,659 --> 03:04:59,569 planeje! 1120 03:04:59,569 --> 03:05:01,229 Embora seja um exemplo, não é um exemplo 1121 03:05:01,229 --> 03:05:03,090 Sim, esse é o cara teimoso 1122 03:05:03,090 --> 03:05:04,790 e a dona de casa desprezível 1123 03:05:04,790 --> 03:05:06,540 É isso, de vez em quando 1124 03:05:06,540 --> 03:05:08,030 Vida de coabitação! 1125 03:05:08,030 --> 03:05:09,579 Nós não gostávamos um do outro no começo 1126 03:05:09,579 --> 03:05:11,200 O relacionamento é muito pobre, basicamente em 1127 03:05:11,200 --> 03:05:12,329 O estado de ignorar um ao outro! 1128 03:05:12,329 --> 03:05:13,940 Mas conforme esta semana passa 1129 03:05:13,940 --> 03:05:16,309 Com o passar do tempo, gradualmente 1130 03:05:16,309 --> 03:05:18,750 Cada vez mais perto! 1131 03:05:18,750 --> 03:05:19,719 Acho que é o efeito do roteiro! 1132 03:05:19,719 --> 03:05:21,309 O arranjo do script é realmente possível 1133 03:05:21,309 --> 03:05:21,670 Ah! 1134 03:05:21,670 --> 03:05:23,959 Mas neste caso, ambas as partes 1135 03:05:23,959 --> 03:05:25,750 Vai realmente se tornar íntimo, mesmo com o casal frente a frente 1136 03:05:25,750 --> 03:05:27,309 O relacionamento também ficará melhor por causa disso. 1137 03:05:27,309 --> 03:05:28,620 Algo! 1138 03:05:28,620 --> 03:05:29,610 O relacionamento entre marido e mulher melhorará? 1139 03:05:29,610 --> 03:05:31,479 Sim, acho que é uma coisa boa 1140 03:05:31,600 --> 03:05:32,590 Bem, ouvi dizer que isso acontece! 1141 03:05:32,590 --> 03:05:34,799 Com certeza, é porque estou com uma pessoa diferente 1142 03:05:34,799 --> 03:05:37,020 Depois de morarmos juntos, posso entender melhor 1143 03:05:37,020 --> 03:05:38,540 Eu tenho um parceiro! 1144 03:05:38,540 --> 03:05:39,530 Muito poderoso, certo? 1145 03:05:39,530 --> 03:05:41,500 Embora eu não ache que todos os pares possam ter sucesso! 1146 03:05:41,500 --> 03:05:42,469 Não, acho que é muito bom! 1147 03:05:42,469 --> 03:05:44,430 Certo, eu também acho! 1148 03:05:44,430 --> 03:05:46,149 Olha, certo! 1149 03:05:46,149 --> 03:05:47,100 Bem, mãe, o que você acha? 1150 03:05:49,360 --> 03:05:53,700 Mesmo que vivamos juntos, não é necessariamente 1151 03:05:53,700 --> 03:05:56,700 Nos damos bem, não é? 1152 03:05:56,700 --> 03:05:59,069 Não, diz-se que desta forma 1153 03:05:59,069 --> 03:06:00,860 Podem compreender melhor os pontos fortes uns dos outros 1154 03:06:00,860 --> 03:06:02,729 Parece que foi isso que ele disse! 1155 03:06:02,729 --> 03:06:04,780 Impossível, absolutamente! 1156 03:06:04,780 --> 03:06:05,719 Eh! 1157 03:06:05,719 --> 03:06:08,110 Então eu penso que através do compartilhamento de acomodação 1158 03:06:08,110 --> 03:06:09,809 Você pode definitivamente encontrar as vantagens 1159 03:06:09,809 --> 03:06:10,280 Certo! 1160 03:06:10,280 --> 03:06:13,209 Impossível, mas! 1161 03:06:13,209 --> 03:06:15,309 Não, é só porque está limitado a uma semana 1162 03:06:15,309 --> 03:06:17,020 Isso só acontecerá se houver um limite de tempo 1163 03:06:17,020 --> 03:06:17,479 Se você diz isso 1164 03:06:17,479 --> 03:06:18,739 Certo! 1165 03:06:18,739 --> 03:06:20,799 Você pode descobrir as vantagens depois de muito tempo de convivência, isso mesmo! 1166 03:06:20,799 --> 03:06:21,649 Ou seja, por que você tem que fazer isso, afinal ainda é... 1167 03:06:21,649 --> 03:06:21,780 ... 1168 03:06:21,780 --> 03:06:23,840 Isso levará um ano, dois anos ou até meio ano 1169 03:06:23,840 --> 03:06:25,129 Embora seja difícil! 1170 03:06:25,129 --> 03:06:29,270 Mas acho que posso descobrir isso em uma semana! 1171 03:06:29,270 --> 03:06:30,260 Você pode sentir naturalmente as coisas importantes! 1172 03:06:30,260 --> 03:06:32,020 Eu acho que você pode entender isso. Olhe para aquelas pessoas que namoram há muitos anos 1173 03:06:32,020 --> 03:06:33,590 Não há muitos casais! 1174 03:06:33,590 --> 03:06:34,190 Certo! 1175 03:06:34,190 --> 03:06:37,149 Porque não vou valorizar se estiver ao meu lado o tempo todo. 1176 03:06:37,149 --> 03:06:38,729 É isso, falando de você! 1177 03:06:38,729 --> 03:06:40,270 Sim, porque! 1178 03:06:40,270 --> 03:06:41,729 Sério, mãe, você realmente não 1179 03:06:41,729 --> 03:06:42,219 Você não está ouvindo! 1180 03:06:42,219 --> 03:06:45,680 Ah, estou falando, você pode 1181 03:06:45,680 --> 03:06:46,489 Não entendo, mas! 1182 03:06:46,489 --> 03:06:51,430 Na na, que tal nós 1183 03:06:51,430 --> 03:06:53,159 Experimente? 1184 03:06:53,159 --> 03:06:54,250 Ha? 1185 03:06:54,250 --> 03:06:56,280 Como, como você tenta? 1186 03:06:56,280 --> 03:06:58,190 Ou seja, trocamos dormitórios entre nós 1187 03:06:58,190 --> 03:06:59,229 Isso seria ótimo! 1188 03:06:59,229 --> 03:07:01,709 Isto pode ser alcançado! 1189 03:07:01,709 --> 03:07:02,690 De que bobagem você está falando! 1190 03:07:02,690 --> 03:07:03,670 Isso parece interessante! 1191 03:07:03,670 --> 03:07:05,629 Certo! 1192 03:07:05,629 --> 03:07:07,219 Ei, ei, não, não, não! 1193 03:07:07,219 --> 03:07:08,790 Não, não é nada divertido. Ok, você 1194 03:07:08,790 --> 03:07:09,620 Experimente! 1195 03:07:09,620 --> 03:07:10,750 Não, não, não, apenas começando 1196 03:07:10,750 --> 03:07:11,829 Não é muito interessante quando! 1197 03:07:11,829 --> 03:07:13,379 Não, não, não, pare 1198 03:07:13,379 --> 03:07:13,770 Melhor! 1199 03:07:13,770 --> 03:07:15,899 Não comece já! 1200 03:07:15,899 --> 03:07:19,520 Terceira série da próxima semana, vamos tentar 1201 03:07:19,520 --> 03:07:19,969 Olha! 1202 03:07:19,969 --> 03:07:22,290 Ei, ei, ei, do que você está falando? 1203 03:07:22,290 --> 03:07:22,409 Ah 1204 03:07:22,409 --> 03:07:25,729 Não é muito bom? Não é muito bom? 1205 03:07:25,729 --> 03:07:26,719 O que você está falando! 1206 03:07:26,719 --> 03:07:29,700 Ah, mas, mas, ah, muito 1207 03:07:29,700 --> 03:07:30,690 Feliz, certo? 1208 03:07:30,690 --> 03:07:31,690 Estou ansioso por isso! 1209 03:07:31,690 --> 03:07:33,510 Absolutamente, isso, isso, vários valores 1210 03:07:33,510 --> 03:07:34,670 Sua perspectiva mudará! 1211 03:07:34,670 --> 03:07:37,809 Ei, que doença legal! de fato 1212 03:07:37,809 --> 03:07:38,639 Gostei muito! 1213 03:07:38,639 --> 03:07:45,920 Esse é o começo de tudo se 1214 03:07:45,920 --> 03:07:52,129 Eu gostaria de não ter dito isso! 1215 03:07:52,129 --> 03:07:55,069 Três dias, três dias, três dias para fazer perguntas 1216 03:07:55,069 --> 03:07:56,540 Sem falar que o clima de verão não é muito bom 1217 03:07:56,540 --> 03:08:08,920 Não está resolvido assim hoje? 1218 03:08:08,920 --> 03:08:14,629 Não foi decidido pela força? 1219 03:08:14,629 --> 03:08:19,219 Já não está decidido? 1220 03:08:19,219 --> 03:08:22,020 Então, eu disse isso naquela época 1221 03:08:22,020 --> 03:08:22,620 Não seria ótimo! 1222 03:08:22,620 --> 03:08:30,319 Não, certo? Isto irá re- 1223 03:08:30,319 --> 03:08:31,670 Não seria bom conhecer a relação entre marido e mulher? 1224 03:08:31,670 --> 03:08:35,950 Não quero confirmar! 1225 03:08:35,950 --> 03:08:38,899 Se você se sentir desconfortável, pare imediatamente 1226 03:08:38,899 --> 03:08:41,420 Não seria ótimo! Enfim, camping e Zi são vizinhos. 1227 03:08:41,420 --> 03:08:41,940 Bem! 1228 03:08:41,940 --> 03:08:46,860 Eu não me importo mais! 1229 03:08:46,860 --> 03:09:23,940 Tudo bem! 1230 03:09:23,940 --> 03:09:24,840 Eu não me importo mais! 1231 03:09:24,840 --> 03:09:26,719 Está tudo bem! 1232 03:09:26,719 --> 03:09:29,260 Hum! 1233 03:09:29,260 --> 03:09:34,780 O dia da troca chegou! 1234 03:09:34,780 --> 03:09:39,700 Todo mundo está aqui! 1235 03:09:39,700 --> 03:09:44,379 sim! Então, até o meio-dia de domingo, marido e mulher 1236 03:09:44,379 --> 03:09:45,819 A troca está acertada! 1237 03:09:45,819 --> 03:09:49,059 bom! 1238 03:09:49,059 --> 03:09:52,709 Xia Qi, por favor, não cause problemas aos outros! 1239 03:09:52,709 --> 03:09:55,370 Eu deveria ser o único a dizer isso! 1240 03:09:55,370 --> 03:09:58,350 Xiaohe, se você sentir que não aguenta, faça isso imediatamente 1241 03:09:58,350 --> 03:10:01,059 Volte! Posso ocupar seu lugar a qualquer hora! 1242 03:10:01,059 --> 03:10:06,120 Por que perguntar por quê! Eu me sinto insuportável 1243 03:10:06,120 --> 03:10:10,170 Apenas volte! Xiaohe, não deixe o editor 1244 03:10:10,170 --> 03:10:12,459 Viu como você está envergonhado? 1245 03:10:12,459 --> 03:10:13,430 Não é? 1246 03:10:13,430 --> 03:10:15,479 Você é o único! 1247 03:10:15,479 --> 03:10:20,549 Então combinamos trocar o casal antes do meio-dia de domingo 1248 03:10:20,549 --> 03:10:23,520 É isso, adeus! 1249 03:10:23,520 --> 03:10:24,840 Hum! 1250 03:10:24,840 --> 03:10:26,350 vamos! 1251 03:10:26,350 --> 03:10:43,250 O que diabos essa pessoa quer fazer? 1252 03:10:43,250 --> 03:10:47,059 Sinto muito que esse meu cara tenha sido tão rude! 1253 03:10:47,059 --> 03:10:52,809 Essa pessoa não pode ser persuadida de forma alguma! 1254 03:10:52,809 --> 03:10:53,719 Não, minha família também! 1255 03:10:53,719 --> 03:10:58,780 Por favor, trate este lugar como sua própria casa e relaxe. 1256 03:10:58,920 --> 03:11:03,139 Você quer desligar? 1257 03:11:03,139 --> 03:11:11,600 Certo? Deseja se conectar à chamada? 1258 03:11:11,600 --> 03:11:16,250 Ah, muito obrigado! 1259 03:11:16,250 --> 03:11:19,370 Não tem problema, já estou no quarto! 1260 03:11:19,370 --> 03:11:22,899 Não importa, esta é uma decisão de Xiaohe. 1261 03:11:22,899 --> 03:11:23,559 Bem! 1262 03:11:23,559 --> 03:11:43,010 Isso mesmo! 1263 03:11:43,010 --> 03:11:43,430 saboroso! 1264 03:11:43,430 --> 03:11:46,520 Realmente? 1265 03:11:46,520 --> 03:11:47,469 Realmente delicioso! 1266 03:11:47,469 --> 03:11:50,000 Até aquela pessoa disse que o cheiro era muito forte! 1267 03:11:50,000 --> 03:11:50,739 É isso! 1268 03:11:50,739 --> 03:11:52,209 Eu acho que está certo! 1269 03:11:52,209 --> 03:11:53,920 Muito bom! 1270 03:11:53,920 --> 03:11:54,389 Hahaha! 1271 03:11:54,389 --> 03:12:03,239 O que fazer depois? 1272 03:12:03,239 --> 03:12:03,709 Posso? 1273 03:12:03,709 --> 03:12:05,200 Você quer comer com arroz? 1274 03:12:05,200 --> 03:12:06,180 Posso? 1275 03:12:06,180 --> 03:12:07,389 Por que você não começa a comer primeiro? 1276 03:12:07,389 --> 03:12:08,309 Por favor, use, por favor, use! 1277 03:12:08,309 --> 03:12:12,930 Estou prestes a começar! 1278 03:12:12,930 --> 03:12:16,299 Venha, sirva para você! 1279 03:12:16,299 --> 03:12:17,250 Ah, tudo bem? 1280 03:12:17,250 --> 03:12:17,950 Hum! 1281 03:12:17,950 --> 03:12:36,670 Muito obrigado! Muito delicioso 1282 03:12:36,670 --> 03:12:37,090 Sim! 1283 03:12:37,090 --> 03:12:39,530 Ei, ficou uma delícia! 1284 03:12:39,530 --> 03:12:45,459 Então aquele cara está sempre adicionando molho de soja! 1285 03:12:37,090 --> 03:12:39,530 Muito óleo! 1286 03:12:48,079 --> 03:12:50,040 É isso! Mas isso é por causa do Taro 1287 03:12:50,040 --> 03:12:52,370 É porque seu marido está bebendo em casa? 1288 03:12:52,370 --> 03:12:54,450 Mas junto com a senhorita Natsuki, estamos juntos 1289 03:12:54,450 --> 03:12:55,350 Não é? 1290 03:12:55,350 --> 03:12:58,780 Haha, esse é realmente o caso! 1291 03:12:58,780 --> 03:13:05,180 Tem um gosto bom? 1292 03:13:05,180 --> 03:13:07,819 Super delicioso! 1293 03:13:07,819 --> 03:13:12,700 Então as pessoas costumam dizer que o sangue é fino 1294 03:13:12,700 --> 03:13:13,209 Sim! 1295 03:13:13,209 --> 03:13:15,030 Não existe tal coisa! Rakhi é muito 1296 03:13:15,030 --> 03:13:15,459 Bonito! 1297 03:13:15,459 --> 03:13:16,520 Realmente? 1298 03:13:16,520 --> 03:13:18,819 Sim, porque o Natsuki é nordestino, o sabor 1299 03:13:18,819 --> 03:13:20,579 Muito rico! 1300 03:13:20,579 --> 03:13:22,620 Tão bom! 1301 03:13:22,620 --> 03:13:25,389 Sim, então este prato é particularmente bonito 1302 03:13:25,389 --> 03:13:25,870 Prove! 1303 03:13:25,870 --> 03:13:35,389 É realmente super delicioso! 1304 03:13:35,389 --> 03:13:38,030 Por favor, experimente! 1305 03:13:38,030 --> 03:13:41,680 OK, não me importo! 1306 03:13:41,680 --> 03:13:44,370 Tão feliz! 1307 03:13:44,370 --> 03:13:55,829 Dê uma olhada! Essa pessoa é indecisa 1308 03:13:55,829 --> 03:13:58,600 Sim, nada viril! 1309 03:13:58,600 --> 03:14:02,899 Ah, realmente, indeciso! 1310 03:14:02,899 --> 03:14:11,149 As mulheres deveriam se parecer com mulheres e falar sobre isso 1311 03:14:11,149 --> 03:14:14,790 Pessoas vagas falam mal. 1312 03:14:14,790 --> 03:14:20,000 Eu realmente quero dizer a ele claramente! 1313 03:14:20,000 --> 03:14:22,840 Na verdade, as palavras são vagas! 1314 03:14:22,840 --> 03:14:23,819 Certo! 1315 03:14:23,819 --> 03:14:24,809 sim! 1316 03:14:25,790 --> 03:14:30,700 Hmm - eu realmente quero ser como o Sr. He Tai 1317 03:14:30,700 --> 03:14:34,790 Torne-se feminino! 1318 03:14:34,790 --> 03:14:40,170 Na verdade, eu estava pensando em dar um jantar com o Sr. He Tai 1319 03:14:40,170 --> 03:14:42,629 Onde está a refeição? 1320 03:14:42,729 --> 03:14:44,690 Ah, eu entendo! 1321 03:14:44,690 --> 03:14:47,479 Eu realmente quero jantar juntos! 1322 03:14:47,479 --> 03:15:09,250 Quer comer? 1323 03:15:09,250 --> 03:15:09,670 O que você está fazendo? 1324 03:15:09,670 --> 03:15:13,909 Não! Porque eu acabei de jogar 1325 03:15:13,909 --> 03:15:15,409 Fiquei muito feliz, então tirei aquela foto 1326 03:15:15,409 --> 03:15:16,209 Envie-o! 1327 03:15:16,209 --> 03:15:18,940 Espere, não parece ruim? 1328 03:15:18,940 --> 03:15:19,909 Ah, olhe! 1329 03:15:19,909 --> 03:15:22,329 Não, não, eu comi demais! 1330 03:15:22,329 --> 03:15:23,159 Seja normal. Seja normal. Pegue o normal. 1331 03:15:23,159 --> 03:15:23,319 Estilo comum! 1332 03:15:23,319 --> 03:15:25,059 Ei, isso não seria possível se não apertássemos mais. 1333 03:15:25,059 --> 03:15:26,290 Você não pode tirar isso! 1334 03:15:26,290 --> 03:15:27,280 Isso é o que diz! 1335 03:15:27,280 --> 03:15:30,250 Olha, olhe com atenção aqui! 1336 03:15:30,250 --> 03:15:31,239 Bem, bem, esqueça! 1337 03:15:31,239 --> 03:15:39,569 Ele pode ser removido? 1338 03:15:39,569 --> 03:15:41,379 Isso é mentira, certo? 1339 03:15:41,379 --> 03:15:45,170 Meco-chan, sério? 1340 03:15:45,170 --> 03:15:51,520 É realmente uma mentira! 1341 03:15:51,520 --> 03:15:53,559 Na, na, mais certo, mais perto 1342 03:15:53,559 --> 03:15:55,559 Não é melhor? 1343 03:15:55,559 --> 03:15:58,079 Para mantê-lo quieto! 1344 03:15:58,079 --> 03:15:59,430 Não, não, não! 1345 03:15:59,430 --> 03:16:02,719 Este, por favor, coloque os braços em volta dos ombros. Olhar. 1346 03:16:02,870 --> 03:16:03,850 Não, não, isso não é bom! 1347 03:16:03,850 --> 03:16:06,799 Ah, isso é tudo! 1348 03:16:06,799 --> 03:16:09,360 Não consegue? 1349 03:16:09,360 --> 03:16:11,829 Não é como se isso não pudesse ser feito! 1350 03:16:11,829 --> 03:16:14,629 Sim, olhe. Por favor, faça isso. Olhar. 1351 03:16:14,770 --> 03:16:21,940 Os gays definitivamente se importariam, certo? 1352 03:16:21,940 --> 03:16:24,620 Todos trocaram partituras musicais! 1353 03:16:24,620 --> 03:16:37,059 Dito isto, não sei! 1354 03:16:37,059 --> 03:16:39,370 Isso é mentira! 1355 03:16:39,370 --> 03:16:45,139 A propósito, não deixe ele ver 1356 03:16:45,139 --> 03:16:45,670 E a cena da bebida! 1357 03:16:45,670 --> 03:16:46,629 Ah, isso mesmo! 1358 03:16:46,629 --> 03:17:04,000 Por favor, olhe para mim! 1359 03:17:04,000 --> 03:17:06,690 Olha, isso é bom! 1360 03:17:06,690 --> 03:17:17,729 Você conseguiu uma foto de corpo inteiro? 1361 03:17:17,729 --> 03:17:27,469 Você realmente quer postar? 1362 03:17:27,469 --> 03:17:29,790 Qual foto é melhor? 1363 03:17:29,790 --> 03:17:32,700 Eu disse que fechei os olhos? 1364 03:17:32,700 --> 03:17:34,680 Ah, então! 1365 03:17:34,680 --> 03:17:39,069 Isso é delicioso? 1366 03:17:39,069 --> 03:17:40,670 Muito delicioso! 1367 03:17:40,670 --> 03:17:44,840 Vou lavar a louça porque o arroz está 1368 03:17:44,840 --> 03:17:45,299 Você conseguiu! 1369 03:17:45,299 --> 03:17:54,319 Você costuma lavar louça? 1370 03:17:54,319 --> 03:17:56,110 Sim, embora seja apenas de manhã e à noite 1371 03:17:56,110 --> 03:17:59,639 É realmente certo comprá-lo? 1372 03:17:59,639 --> 03:18:04,229 Realmente, é você quem ofende Natsumi em um lugar como o seu. 1373 03:18:04,229 --> 03:18:33,860 A fonte da raiva 1374 03:18:33,909 --> 03:18:47,559 Wife Swap Game está se divertindo bebendo vinho! 1375 03:18:47,559 --> 03:18:50,200 O que você está fazendo? Isso é real! 1376 03:18:50,200 --> 03:18:52,569 Você está bem? Transmitir isso com este corpo? 1377 03:18:52,569 --> 03:18:57,370 Não, por mim tudo bem, mas 1378 03:18:57,370 --> 03:19:01,590 Desculpe, Natsumi! 1379 03:19:01,590 --> 03:19:06,870 Beba! 1380 03:19:06,870 --> 03:19:13,950 Eu não ficarei mais com raiva, até esse ponto 1381 03:19:13,950 --> 03:19:14,469 palavras! 1382 03:19:14,469 --> 03:19:17,729 Bem, está tudo bem! 1383 03:19:17,729 --> 03:19:23,329 Em vez disso, a senhorita Lian não ficaria com raiva? 1384 03:19:23,329 --> 03:19:24,469 Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem! 1385 03:19:24,469 --> 03:19:26,409 Isso não é problema! 1386 03:19:26,409 --> 03:19:35,030 sim! 1387 03:19:35,030 --> 03:19:37,280 Este vinho não é Bacardi? 1388 03:19:37,280 --> 03:19:39,399 desculpe! 1389 03:19:39,399 --> 03:19:46,760 Ok, ok, Natsumi, conversaremos mais tarde. Beba primeiro. 1390 03:19:46,760 --> 03:19:48,950 Vamos! 1391 03:19:48,950 --> 03:19:50,209 É isso que você quer? Então beba! 1392 03:19:50,209 --> 03:19:52,340 Vou preparar! 1393 03:19:52,340 --> 03:19:53,290 Ah, muito obrigado! 1394 03:19:53,290 --> 03:19:55,399 Então deixe-me transmitir esta parte! 1395 03:19:55,399 --> 03:20:01,030 Eu não esperava ouvir essas palavras! 1396 03:20:01,030 --> 03:20:22,680 A senhorita Tao está preocupada? 1397 03:20:22,680 --> 03:20:24,860 Não existe tal coisa! 1398 03:20:24,860 --> 03:20:28,530 Então você quer ir com o Sr. Sheng? 1399 03:20:28,530 --> 03:20:29,069 Que tal mudar isso? 1400 03:20:29,069 --> 03:20:31,399 Tudo bem! 1401 03:20:31,399 --> 03:20:34,520 Não se force! 1402 03:20:34,520 --> 03:20:36,590 Sr. Sheng é o único. Ele está obviamente lá. 1403 03:20:36,590 --> 03:20:37,379 Aguentar? 1404 03:20:37,379 --> 03:20:39,629 Eu não forcei! 1405 03:20:39,629 --> 03:20:41,899 Sinta-se à vontade para ir até lá. Eu já coloquei isso. 1406 03:20:41,899 --> 03:20:42,270 Roupa de cama! 1407 03:20:42,270 --> 03:20:45,790 desculpe! 1408 03:20:45,790 --> 03:20:46,760 Boa noite! 1409 03:20:46,760 --> 03:21:11,260 O que diabos está acontecendo com a foto! 1410 03:21:11,260 --> 03:21:13,180 Isso mesmo, sério! 1411 03:21:13,180 --> 03:21:14,709 O que diabos é isso! 1412 03:21:14,709 --> 03:21:18,209 Você está realmente com ciúmes? 1413 03:21:18,209 --> 03:21:22,909 Não, não vou! 1414 03:21:22,909 --> 03:21:24,100 Sem ciúme? 1415 03:21:24,100 --> 03:21:25,139 Uh ~ De jeito nenhum! 1416 03:21:25,139 --> 03:21:26,120 Realmente! 1417 03:21:26,120 --> 03:21:27,110 Bem, é verdade! 1418 03:21:27,110 --> 03:21:28,049 Mas agora mesmo você cobriu seu rosto 1419 03:21:28,049 --> 03:21:29,030 Eu pensei que estava com ciúmes 1420 03:21:29,069 --> 03:21:31,500 Não importa onde esteja! 1421 03:21:31,500 --> 03:21:32,459 Mas eu acho que sim! 1422 03:21:32,459 --> 03:21:34,530 Isso é uma provocação total. 1423 03:21:34,530 --> 03:21:35,549 Certo! 1424 03:21:35,549 --> 03:21:38,440 Não é verdade que você viu... 1425 03:21:38,440 --> 03:21:38,930 Ciumento? 1426 03:21:38,930 --> 03:21:39,899 Não, de jeito nenhum! 1427 03:21:39,899 --> 03:21:40,870 Bem, realmente! 1428 03:21:40,870 --> 03:21:43,100 Isso é divertido de verão! 1429 03:21:43,100 --> 03:21:44,180 Não, não, não! 1430 03:21:44,180 --> 03:21:45,129 Desculpe, isso... 1431 03:21:45,129 --> 03:21:47,350 OK! 1432 03:22:00,680 --> 03:22:01,770 Quer beber? 1433 03:22:01,770 --> 03:22:05,000 bebida! 1434 03:22:05,000 --> 03:22:06,799 Consenso alcançado! 1435 03:22:06,799 --> 03:22:12,540 Você quer ir amanhã de manhã? 1436 03:22:12,540 --> 03:22:13,469 Já chega de vinho! 1437 03:22:13,469 --> 03:22:22,379 vou dormir aqui 1438 03:22:22,379 --> 03:22:23,680 Por favor, use a sala secreta! 1439 03:22:23,680 --> 03:22:24,909 Sem chance! 1440 03:22:24,909 --> 03:22:26,620 Se você fizer isso 1441 03:22:26,620 --> 03:22:27,129 O que o verão dirá? 1442 03:22:27,129 --> 03:22:30,309 Não, apenas faça! 1443 03:22:30,309 --> 03:22:36,399 Não consigo dormir no quarto do casal! 1444 03:22:36,399 --> 03:22:38,129 Realmente! 1445 03:22:38,129 --> 03:22:40,350 Qual é o significado! 1446 03:22:40,350 --> 03:22:42,370 Prepare a colcha hoje 1447 03:22:42,370 --> 03:22:42,719 Vamos dormir juntos? 1448 03:22:42,719 --> 03:22:45,819 Eh! 1449 03:22:45,819 --> 03:22:49,120 Agora que enviei todas as fotos, 1450 03:22:49,120 --> 03:22:49,850 Quero te deixar com ciúmes também! 1451 03:22:49,850 --> 03:22:52,319 Eu ainda guardo aquela foto 1452 03:22:52,319 --> 03:22:52,799 Você não excluiu? 1453 03:23:00,290 --> 03:23:03,260 Disponha duas colchas 1454 03:23:03,260 --> 03:23:05,319 Vamos dormir juntos aqui! 1455 03:23:05,319 --> 03:23:07,069 É realmente possível? 1456 03:23:07,069 --> 03:23:09,200 É isso! 1457 03:23:09,200 --> 03:23:11,409 Vi esse tipo de foto 1458 03:23:11,409 --> 03:23:11,930 Qualquer um faria isso! 1459 03:23:11,930 --> 03:23:16,100 Então termine esta xícara 1460 03:23:16,100 --> 03:23:16,739 Vamos! 1461 03:23:16,739 --> 03:23:17,690 Isso mesmo! 1462 03:23:17,690 --> 03:23:18,930 Quer tirar uma foto e enviar para você? 1463 03:23:18,930 --> 03:23:24,159 OK! 1464 03:23:24,159 --> 03:23:27,090 Melhor dizer adeus! 1465 03:23:27,090 --> 03:23:28,840 É melhor não postar? 1466 03:23:28,840 --> 03:23:30,200 Isso mesmo! 1467 03:23:30,200 --> 03:23:32,959 Nossa, o sabor salgado é tão delicioso. 1468 03:23:44,959 --> 03:23:46,399 Como é a sensação? 1469 03:23:46,399 --> 03:23:48,170 Eu sinto que posso dormir profundamente! 1470 03:23:48,170 --> 03:23:49,110 Com licença! 1471 03:23:49,110 --> 03:23:59,090 Você acabou de chorar! 1472 03:23:59,090 --> 03:24:00,399 De fato! 1473 03:24:00,399 --> 03:24:03,770 Já faz muito tempo que não bebo assim o quanto quiser 1474 03:24:06,040 --> 03:24:08,219 Muito feliz! 1475 03:24:08,219 --> 03:24:09,159 Bem, muito feliz! 1476 03:24:09,159 --> 03:24:12,489 Eu realmente não pretendo estar aqui desta vez 1477 03:24:12,489 --> 03:24:13,420 Dormir juntos? 1478 03:24:13,420 --> 03:24:19,790 Claro que não! 1479 03:24:19,790 --> 03:27:44,020 Claro! 1480 03:27:44,020 --> 03:27:49,430 Não se preocupe! 1481 03:27:49,430 --> 03:27:59,860 Sinto muito! 1482 03:27:59,860 --> 03:28:17,040 Isso, deixe você evitá-lo por um momento... 1483 03:28:17,129 --> 03:28:21,870 Desculpe! 1484 03:28:21,870 --> 03:28:43,709 Você poderia sair temporariamente? 1485 03:28:43,709 --> 03:28:45,479 Vamos ficar juntos esta noite! 1486 03:28:45,479 --> 03:28:48,149 Isso mesmo! 1487 03:28:48,149 --> 03:28:53,709 Posso emprestar um cobertor? 1488 03:28:53,709 --> 03:29:57,469 cobertor! 1489 03:29:57,469 --> 03:29:59,719 Achei que não estava preparado, desculpe. 1490 03:30:04,440 --> 03:30:44,750 Eu não quis dizer isso, só queria enviar uma mensagem. 1491 03:30:44,750 --> 03:30:46,020 toalha para você, 1492 03:30:46,020 --> 03:30:59,229 Não há mais roupa interior, 1493 03:30:59,229 --> 03:31:03,370 Por que você não veste primeiro as roupas de ontem? 1494 03:31:39,290 --> 03:31:40,229 Vamos esperar juntos! 1495 03:31:40,229 --> 03:45:49,139 A tela está cheia de atualizações, 1496 03:45:49,139 --> 04:01:23,799 Este estilo Good Egg, 1497 04:01:23,799 --> 04:01:25,399 Absolutamente incrível, 1498 04:01:25,399 --> 04:01:54,149 Acho que o Sr. Taro realmente traiu, 1499 04:01:54,149 --> 04:01:59,909 Sentir-se assim equivale a traição; 1500 04:01:59,909 --> 04:02:00,389 Sim, 1501 04:02:00,389 --> 04:02:03,829 Não pareça tão confiante, 1502 04:02:03,829 --> 04:02:41,799 Esqueci de fazer a barba, 1503 04:02:41,799 --> 04:02:50,430 O que está acontecendo com você? 1504 04:02:50,430 --> 04:02:55,549 Eu devo estar pensando, 1505 04:02:55,549 --> 04:02:56,489 Você está com raiva por causa daquela foto? 1506 04:02:56,489 --> 04:02:59,250 Você não se atreve a perguntar, certo? 1507 04:02:59,250 --> 04:03:26,250 Eu te disse 1508 04:03:26,250 --> 04:03:28,000 Acho que a imagem e a estabilidade são muito boas 1509 04:03:28,139 --> 04:03:31,270 Parece que está dizendo: 1510 04:03:31,270 --> 04:03:35,969 Se não quiser, você pode desistir. 1511 04:03:36,180 --> 04:03:48,129 Não importa, 1512 04:03:48,129 --> 04:04:33,629 Não há tempo, 1513 04:04:33,629 --> 04:05:19,079 Por favor, me escute, o que isso significa? 1514 04:05:19,079 --> 04:05:20,500 O que? 1515 04:05:20,500 --> 04:05:22,950 Além disso, 1516 04:05:22,950 --> 04:05:24,350 Não é da conta do Sr. Tae Soo, 1517 04:05:24,350 --> 04:05:25,610 Você trouxe isso, isso, 1518 04:05:25,610 --> 04:05:26,719 Você está em guerra? 1519 04:05:26,719 --> 04:05:45,510 Campervan, em quarentena, Penny, 1520 04:05:45,510 --> 04:05:55,790 Onde está? 1521 04:05:55,790 --> 04:05:58,340 Bom dia, como você está? 1522 04:05:58,479 --> 04:06:01,709 Não importa, esta é a minha liberdade, 1523 04:06:01,709 --> 04:06:02,569 Bom dia, como você está? 1524 04:06:02,680 --> 04:06:04,639 Não é esse o caso, por favor esqueça, 1525 04:06:04,639 --> 04:06:08,329 O que há de errado? 1526 04:06:08,329 --> 04:06:15,530 Por favor, me escute, como você está? 1527 04:06:15,530 --> 04:06:16,329 Ok, você também é da vila 1528 04:06:16,329 --> 04:06:16,479 Ah, 1529 04:06:16,479 --> 04:06:20,069 Não dá para usar esse tipo de carro no dia a dia, certo? 1530 04:06:20,299 --> 04:06:21,780 Ah, 1531 04:06:21,780 --> 04:06:22,579 Ir ao supermercado com as crianças 1532 04:06:22,579 --> 04:06:22,750 ? 1533 04:06:22,750 --> 04:06:23,709 Não há problema algum, 1534 04:06:23,709 --> 04:06:24,989 Você obviamente não sabe de nada, mas finge que entende, eu acreditei 1535 04:06:24,989 --> 04:06:25,819 Autocaravana, 1536 04:06:25,819 --> 04:06:29,340 Ok, ok, não há problema algum, 1537 04:06:29,340 --> 04:06:33,870 Bem, vamos colocar o resto primeiro. Está quase na hora de tomar café da manhã. 1538 04:06:33,870 --> 04:06:35,059 É hora do jantar, 1539 04:06:35,059 --> 04:06:37,010 Eu não posso comer com esse tipo de pessoa 1540 04:06:37,010 --> 04:06:37,350 não 1541 04:06:37,350 --> 04:06:39,209 Não posso comer com um cara tão tacanho. 1542 04:06:39,209 --> 04:06:39,450 Bem, 1543 04:06:39,450 --> 04:06:42,489 Por favor, não diga isso, 1544 04:06:42,489 --> 04:06:45,709 Ok, vocês dois se acalmem e tomem café da manhã. 1545 04:06:45,709 --> 04:06:47,219 Barra de jantar, 1546 04:06:47,219 --> 04:06:48,930 Se você quiser tomar café da manhã agora, acho que vocês dois 1547 04:06:48,930 --> 04:06:51,520 Você pode se acalmar bem 1548 04:06:51,709 --> 04:06:53,510 O que você está fazendo? 1549 04:06:53,510 --> 04:06:54,450 O que você vai fazer, senhorita Miki? 1550 04:06:54,450 --> 04:06:55,690 Eu quero voltar, 1551 04:06:55,690 --> 04:06:56,719 Ei, espere um minuto, 1552 04:06:56,719 --> 04:06:58,200 Eu não posso viver com essa pessoa por três dias 1553 04:06:58,200 --> 04:06:58,700 não 1554 04:06:58,700 --> 04:06:59,680 Devolva-me as chaves do carro, 1555 04:06:59,680 --> 04:07:02,430 Sim, ouvi dizer que se quiser voltar para Tóquio, terei que 1556 04:07:02,430 --> 04:07:03,340 Tire uma hora, 1557 04:07:03,340 --> 04:07:05,110 Afinal só temos um carro 1558 04:07:05,290 --> 04:07:06,790 Então eu voltarei, 1559 04:07:06,790 --> 04:07:08,110 Ah, basta voltar. 1560 04:07:08,110 --> 04:07:10,479 Se você puder, basta voltar. 1561 04:07:10,479 --> 04:07:11,899 Não diga isso, pare com isso 1562 04:07:11,899 --> 04:07:12,459 ela, 1563 04:07:12,459 --> 04:07:13,440 Isto simplesmente não é realista, 1564 04:07:13,440 --> 04:07:14,559 Isso não é bom? Desde que ela disse que queria 1565 04:07:14,559 --> 04:07:15,420 Volte, 1566 04:07:15,420 --> 04:07:16,750 Assim como você deseja, deixe-a 1567 04:07:16,750 --> 04:07:17,399 vá em frente 1568 04:07:17,399 --> 04:07:18,600 Volte, volte, 1569 04:07:18,600 --> 04:07:19,559 Eu voltei, 1570 04:07:19,559 --> 04:07:21,110 Não, não, não é mais realista. 1571 04:07:21,110 --> 04:07:23,010 E se você descer do carro e caminhar, vai demorar um dia inteiro 1572 04:07:23,010 --> 04:07:23,510 Oh meu Deus, 1573 04:07:23,510 --> 04:07:25,350 Sr. Kenta, pare-a rapidamente. 1574 04:07:25,350 --> 04:07:26,329 Não, tudo bem, 1575 04:07:26,329 --> 04:07:27,729 É muito perigoso, na verdade, já que ela disse que queria 1576 04:07:27,729 --> 04:07:28,270 Volte, 1577 04:07:28,270 --> 04:07:30,950 Acalme-se, 1578 04:07:30,950 --> 04:07:34,690 Estou com raiva, absolutamente não quero estar com essa pessoa 1579 04:07:34,690 --> 04:07:36,250 Dormindo na mesma barraca, 1580 04:07:36,250 --> 04:07:38,209 Por que você não vai acampar comigo? 1581 04:07:38,209 --> 04:07:39,520 Ok, 1582 04:07:39,520 --> 04:07:40,670 Está tudo bem? 1583 04:07:40,670 --> 04:07:42,090 Então o Sr. Izumi e eu 1584 04:07:42,090 --> 04:07:43,489 o que fazer, 1585 04:07:43,489 --> 04:07:45,340 Sr. Kenta vai acampar comigo 1586 04:07:45,340 --> 04:07:47,459 Bem, agora somos só nós dois, homens. 1587 04:07:47,459 --> 04:07:49,659 Isso não é bom, Sr. Izumi 1588 04:07:49,659 --> 04:07:51,450 Vamos acampar com a senhorita Ayumi 1589 04:07:51,450 --> 04:07:52,090 Ok, 1590 04:07:52,090 --> 04:07:53,909 Ei, 1591 04:07:53,909 --> 04:07:54,829 Então só posso acampar sozinho. 1592 04:07:54,829 --> 04:07:56,569 Ok, isso vai fazer você beber mais feliz 1593 04:07:56,569 --> 04:07:56,920 Portanto, 1594 04:07:56,920 --> 04:07:59,329 De qualquer forma, você apenas fala sobre ser incrível e não pode fazer nada. 1595 04:07:59,510 --> 04:08:00,479 Sim, você pode acampar sozinho. 1596 04:08:00,479 --> 04:08:01,459 No entanto, são duas pessoas juntas, 1597 04:08:01,459 --> 04:08:03,030 Ah, é isso, eu 1598 04:08:03,030 --> 04:08:03,809 Vá acampar sozinho, 1599 04:08:03,809 --> 04:08:06,290 Então vamos lá, 1600 04:08:06,290 --> 04:08:23,739 Eu moro em uma barraca, 1601 04:08:23,739 --> 04:08:27,899 Então, ah, entrei no trailer, 1602 04:08:28,079 --> 04:08:29,629 Estou aqui para ajudá-lo, 1603 04:08:29,629 --> 04:08:37,579 Bem, 1604 04:08:37,579 --> 04:08:38,489 Fiquei um pouco em pânico, 1605 04:08:38,489 --> 04:08:41,239 Você pode experimentar a diversão de acampar? 1606 04:08:41,239 --> 04:08:41,579 Ei, 1607 04:08:41,579 --> 04:08:43,469 Foi uma longa espera, está quase na hora, 1608 04:08:43,469 --> 04:08:44,450 Ah, ah, obrigado, 1609 04:08:44,450 --> 04:08:45,430 Muito obrigado, 1610 04:08:45,430 --> 04:08:46,409 Realmente, 1611 04:08:46,409 --> 04:08:48,030 Aqui está o acampamento, 1612 04:08:48,030 --> 04:08:48,979 Obrigado pela hospitalidade, 1613 04:08:48,979 --> 04:08:49,940 Acalme-se um pouco, 1614 04:08:49,940 --> 04:08:56,270 Muito obrigado, 1615 04:08:56,270 --> 04:08:57,409 Ah, ótimo, 1616 04:08:57,409 --> 04:08:58,319 Desculpe, quase morri, 1617 04:08:58,319 --> 04:09:04,000 Este é o começo de tudo, 1618 04:09:04,000 --> 04:09:18,239 Está tudo acabado, 1619 04:09:18,239 --> 04:09:19,190 Quero falar com o Sr. Falador. 1620 04:09:19,190 --> 04:09:24,420 Não, agora, se falarmos sobre isso, 1621 04:09:24,420 --> 04:09:27,139 Acho que haverá outra briga. 1622 04:09:27,139 --> 04:09:31,299 No entanto, uma das partes deve se acalmar, 1623 04:09:33,280 --> 04:09:34,190 Sim, senhorita Ameki, 1624 04:09:34,190 --> 04:09:38,799 Depois de voltar para Tóquio e me acalmar, quero ter uma boa conversa, 1625 04:09:38,799 --> 04:09:40,579 Vou tentar. 1626 04:09:40,579 --> 04:09:42,409 isso, 1627 04:09:42,409 --> 04:09:45,930 Eu também irei ao Sr. Falador, 1628 04:09:45,930 --> 04:09:48,030 Vamos conversar sobre isso, 1629 04:09:48,030 --> 04:09:48,940 E daí se eu disser isso? 1630 04:09:48,940 --> 04:09:51,920 Ah, bem, vamos colocar as palavras de duas pessoas assim, Coordene e encontre um compromisso. 1631 04:09:51,920 --> 04:09:53,489 Ao mesmo tempo, procure pontos de compromisso, 1632 04:09:53,489 --> 04:09:57,040 Você quer que eu faça um acordo? 1633 04:09:57,040 --> 04:09:58,420 você, 1634 04:09:58,420 --> 04:10:01,520 Ah, 1635 04:10:01,520 --> 04:10:04,139 Antes eu e meu marido brigamos e meus pais se envolveram. E pedi que eles nos buscassem, 1636 04:10:04,139 --> 04:10:08,379 Então vou pedir aos meus pais para me buscarem. 1637 04:10:10,040 --> 04:10:11,100 Bem, 1638 04:10:11,100 --> 04:10:13,040 Então você realmente não pode voltar, 1639 04:10:13,040 --> 04:10:16,739 Bem, sim, 1640 04:10:16,739 --> 04:10:18,649 Vamos aproveitar o acampamento hoje 1641 04:10:18,850 --> 04:10:20,139 Certo, esses devem ser evitados, para aquecer a atmosfera 1642 04:10:20,139 --> 04:10:24,989 Levante-se 1643 04:10:24,989 --> 04:10:26,969 Então quem definirá o ritmo? 1644 04:10:26,969 --> 04:10:29,590 Bem, deixe-me pensar sobre isso, ah, certo, certo 1645 04:10:29,590 --> 04:10:30,370 Isso mesmo, 1646 04:10:30,370 --> 04:10:32,399 Hum, o Sr. Curly não veio ontem? 1647 04:10:32,600 --> 04:10:33,700 Bem, 1648 04:10:33,700 --> 04:10:35,409 Na verdade ele é amigo do meu pai 1649 04:10:35,409 --> 04:10:36,620 filho, 1650 04:10:36,620 --> 04:10:37,600 Bem, 1651 04:10:37,600 --> 04:10:39,260 Costumávamos brincar juntos quando éramos crianças 1652 04:10:39,260 --> 04:10:39,909 Uma vez 1653 04:10:39,909 --> 04:10:42,500 Inesperadamente, assim mesmo, no mesmo lugar 1654 04:10:42,500 --> 04:10:43,299 Nos encontramos novamente em algum lugar, 1655 04:10:43,299 --> 04:10:45,059 Assim, aqui, de repente "pop" 1656 04:10:45,059 --> 04:10:47,700 Saiu da floresta, 1657 04:10:47,700 --> 04:10:48,090 Depois de jogar, 1658 04:10:48,090 --> 04:10:49,799 Como resultado, fui descoberto por ele e vazei. 1659 04:10:49,799 --> 04:10:50,049 Bem, 1660 04:10:50,049 --> 04:10:51,229 Hahahaha, 1661 04:10:51,229 --> 04:10:52,459 Ah, tão sujo, tão sujo, 1662 04:10:52,459 --> 04:10:54,110 Ah, está queimado. 1663 04:10:54,110 --> 04:10:55,040 Um pouco, ruim, ruim, 1664 04:10:55,040 --> 04:10:56,840 Coma, você quer comê-lo, coma tudo 1665 04:10:56,840 --> 04:10:57,059 Certo 1666 04:10:57,059 --> 04:10:59,100 Ah, ah, ah, está tudo bem, está tão quente 1667 04:10:59,100 --> 04:10:59,200 1. 1668 04:10:59,100 --> 04:11:01,329 Coma algo que não esteja tão quente. Está tão quente. 1669 04:11:01,329 --> 04:11:03,860 Só coma hoje e ninguém vem, não é que ninguém venha 1670 04:11:03,860 --> 04:11:06,799 Vamos, não estou com raiva, 1671 04:11:06,799 --> 04:11:07,370 Não 1672 04:11:07,370 --> 04:11:10,079 Hahahaha, mas é uma delícia, 1673 04:11:10,079 --> 04:11:12,799 Vamos, embora eu não o veja desde o meio-dia, 1674 04:11:12,799 --> 04:11:14,790 Ah, é verdade. Eu não disse entrar na tenda. 1675 04:11:14,790 --> 04:11:15,879 Já, 1676 04:11:15,879 --> 04:11:20,129 Apenas deixe isso em paz, 1677 04:11:20,129 --> 04:11:22,729 As regras da casa não serão aplicadas. Afinal, parece que o almoço não está incluído. 1678 04:11:22,729 --> 04:11:23,739 Não comi nada 1679 04:11:23,739 --> 04:11:26,579 Bem, 1680 04:11:26,579 --> 04:11:27,709 Devo ir dar uma olhada? 1681 04:11:27,709 --> 04:11:28,629 eu irei 1682 04:11:28,629 --> 04:11:31,350 Não, não, não. Se nos encontrarmos novamente, discutiremos novamente. 1683 04:11:31,350 --> 04:11:32,079 certo 1684 04:11:32,079 --> 04:11:33,270 sim sim sim 1685 04:11:33,270 --> 04:11:36,670 Você bebe um pouco de vinho primeiro para me acalmar 1686 04:11:36,670 --> 04:11:37,500 Vá e veja a situação 1687 04:11:37,500 --> 04:11:55,870 Você está bem? Você vai voltar? Realmente? 1688 04:11:55,870 --> 04:12:08,680 Está tudo bem? Tem certeza de que está tudo bem? 1689 04:12:08,680 --> 04:12:17,989 A febre está muito forte. Vou ligar para Miki agora. 1690 04:12:17,989 --> 04:12:18,329 venha aqui 1691 04:12:18,329 --> 04:12:20,600 por favor, por favor, não 1692 04:12:20,600 --> 04:12:22,290 Ligue para Meiki. O que você está fazendo? 1693 04:12:22,290 --> 04:12:24,270 De que bobagem você está falando? Neste momento 1694 04:12:24,270 --> 04:12:26,170 Por favor, é muito constrangedor ligar para alguém aqui. 1695 04:12:26,170 --> 04:12:27,940 por favor não ligue para ela 1696 04:12:27,940 --> 04:12:38,430 Ah, mas 1697 04:12:38,430 --> 04:12:40,280 por favor, por favor, não conte 1698 04:12:40,280 --> 04:12:40,750 Miki 1699 04:12:40,750 --> 04:12:44,750 Você sua muito, por todo o corpo 1700 04:12:44,750 --> 04:12:45,079 Começando a suar frio 1701 04:12:45,079 --> 04:12:46,629 Isso realmente não importa? 1702 04:12:46,629 --> 04:12:51,479 Por favor, absolutamente não 1703 04:12:51,479 --> 04:12:53,559 Diga a Miki, por favor 1704 04:12:53,559 --> 04:12:56,739 você está bem 1705 04:12:56,739 --> 04:13:02,180 Você pode falar? Está tudo bem. 1706 04:13:02,180 --> 04:13:04,239 Não há necessidade. Neste momento 1707 04:13:04,239 --> 04:13:05,420 É melhor permanecer cético 1708 04:13:05,420 --> 04:13:06,739 muito obrigado 1709 04:13:06,739 --> 04:13:08,780 Bem, por favor 1710 04:13:08,780 --> 04:13:10,659 Sr. Masukawa, Sr. Masukawa, você está bem? 1711 04:13:10,659 --> 04:13:11,299 ótimo 1712 04:13:11,299 --> 04:13:14,450 Essa situação sobre o Sr. Kenda 1713 04:13:14,450 --> 04:13:14,620 Como é 1714 04:13:14,620 --> 04:13:22,750 Ele pediu especificamente para não contar 1715 04:13:22,750 --> 04:13:23,829 Sr. 1716 04:13:23,829 --> 04:13:25,159 Sim 1717 04:13:25,159 --> 04:13:26,270 Tendo febre 1718 04:13:26,270 --> 04:13:29,149 Ei, você quer levar o Sr. Kenda ao hospital? 1719 04:13:29,149 --> 04:13:32,079 Não, ele bebeu. 1720 04:13:32,079 --> 04:13:33,200 Ah, é isso 1721 04:13:33,200 --> 04:13:36,209 Tudo bem se você dormir bem pela manhã 1722 04:13:36,209 --> 04:13:36,750 No entanto 1723 04:13:36,750 --> 04:13:42,530 Eu tenho que voltar. Não. Por quê? 1724 04:13:42,530 --> 04:13:44,989 Porque se eu voltar, com certeza farei de novo 1725 04:13:44,989 --> 04:13:45,700 Vamos brigar 1726 04:13:45,700 --> 04:13:49,420 E o Mitsui Bank também precisa se acalmar primeiro. 1727 04:13:49,420 --> 04:13:52,860 Porque eu acho que é melhor se alguém estiver por perto 1728 04:13:52,860 --> 04:13:56,639 Bem, eu cuidarei do Sr. Kenta. 1729 04:13:56,639 --> 04:13:56,950 Ah 1730 04:13:56,950 --> 04:13:59,889 Não há nada que você possa fazer 1731 04:13:59,889 --> 04:14:03,600 Sim 1732 04:14:03,600 --> 04:14:05,670 Se a febre não passar até amanhã 1733 04:14:05,670 --> 04:14:06,829 Basta levá-lo para o hospital 1734 04:14:06,829 --> 04:14:09,950 Quem cuidará do Sr. Kenta? 1735 04:14:09,950 --> 04:14:24,309 Eu não vou me desculpar 1736 04:14:24,309 --> 04:14:32,819 Por favor, acalme-se. Eu realmente nunca disse isso. 1737 04:14:32,819 --> 04:14:38,620 Tais palavras 1738 04:14:38,620 --> 04:14:52,540 Esse garoto realmente nunca disse isso? 1739 04:14:52,540 --> 04:14:54,459 nunca disse 1740 04:14:54,459 --> 04:14:56,959 Você realmente nunca disse isso? 1741 04:14:56,959 --> 04:15:00,149 Realmente, por favor, fique bem 1742 04:15:00,149 --> 04:15:00,870 descansar 1743 04:15:00,870 --> 04:15:13,850 Há água aqui. Quando esquentar, diga 1744 04:15:13,850 --> 04:15:20,899 Diga, está tudo pronto. Você está bem? 1745 04:15:20,899 --> 04:15:50,879 ? O telefone está tocando 1746 04:15:50,879 --> 04:16:02,790 Nota: Sr. Yasuda 1747 04:16:02,790 --> 04:16:08,299 Não importa a este ponto 1748 04:16:08,299 --> 04:16:25,629 Parece que você realmente atribui grande importância a 1749 04:16:25,629 --> 04:16:27,690 Onde estão a senhorita Miki e Shohei-kun? Eu deveria dormir também. 1750 04:16:27,690 --> 04:16:29,459 Entendi 1751 04:16:29,459 --> 04:17:03,040 O que há de errado com você 1752 04:17:03,040 --> 04:17:06,959 Desculpe, é tudo por minha causa 1753 04:17:06,959 --> 04:17:08,149 É por isso que ficou assim 1754 04:17:08,149 --> 04:17:11,809 Se você está preocupado, vá até o Sr. Kenta 1755 04:17:11,809 --> 04:17:12,690 aí? 1756 04:17:12,690 --> 04:17:17,479 Se alguém como eu pedir desculpas, definitivamente não aceitará. 1757 04:17:17,479 --> 04:17:19,110 É isso 1758 04:17:19,110 --> 04:17:23,540 sim 1759 04:17:23,540 --> 04:17:24,600 Está um pouco lotado. Você quer dormir? 1760 04:17:24,600 --> 04:17:28,889 Isso mesmo 1761 04:17:28,889 --> 04:17:31,250 Você não se forçou, não é? 1762 04:17:31,250 --> 04:17:35,030 Eu não forcei, então obrigado 1763 04:17:35,030 --> 04:17:39,389 Obrigado pela sua gentileza 1764 04:17:39,389 --> 04:17:41,340 ok, boa noite 1765 04:17:41,340 --> 04:18:38,610 Você está bem? O que está errado? 1766 04:18:38,610 --> 04:19:33,780 Se eu pudesse ser como a senhorita Ayumi 1767 04:19:33,780 --> 04:19:35,860 Basta ser maduro 1768 04:19:35,860 --> 04:19:39,319 Não, você já está muito maduro. 1769 04:19:39,319 --> 04:19:41,459 obrigado 1770 04:19:41,459 --> 04:19:43,770 Sr.Izumizawa 1771 04:19:43,770 --> 04:19:47,340 O que há de errado 1772 04:19:47,340 --> 04:19:49,299 Posso segurar você? 1773 04:19:49,299 --> 04:19:55,120 Quando você está sozinho, as pessoas sempre querem pegar alguma coisa 1774 04:19:55,120 --> 04:19:57,010 Mas eu sinto que não deveria ser eu 1775 04:19:57,010 --> 04:20:00,270 Deveria ser a volta do Sr. Kent 1776 04:20:01,329 --> 04:20:05,069 Isso mesmo. Desculpe. 1777 04:20:05,069 --> 04:20:10,200 Ah, e o Sr. Kent disse 1778 04:20:10,200 --> 04:20:12,209 Comprei uma autocaravana para conhecer a minha futura senhora. 1779 04:20:12,209 --> 04:20:13,850 Viaje com seus filhos 1780 04:20:13,850 --> 04:20:15,610 Independentemente de eu acabar comprando uma autocaravana ou não 1781 04:20:15,610 --> 04:20:19,569 Acho que é melhor você ter uma boa conversa primeiro. 1782 04:20:19,569 --> 04:20:22,370 É melhor falar com você. 1783 04:20:22,370 --> 04:20:25,469 você está certo 1784 04:20:25,469 --> 04:20:42,379 Quase cometi um erro 1785 04:20:42,379 --> 04:20:45,540 nesta pequena tenda 1786 04:20:45,540 --> 04:20:47,510 Dividir a cama com a esposa do vizinho 1787 04:20:47,510 --> 04:20:50,969 Mas o mesmo vale para você, Ayumi. 1788 04:20:50,969 --> 04:20:51,379 OK, 1789 04:20:51,379 --> 04:21:04,440 Comprei o jornal Kaiji e normalmente 1790 04:21:04,440 --> 04:21:05,920 Não faria tal coisa de jeito nenhum 1791 04:21:05,920 --> 04:21:09,379 Sinto muito por fazer você se preocupar conosco. 1792 04:21:09,379 --> 04:21:10,069 Não, 1793 04:21:10,069 --> 04:21:11,319 Não, está tudo bem 1794 04:21:11,319 --> 04:21:15,219 Assim como a senhorita Ayumi disse 1795 04:21:15,219 --> 04:21:17,920 Agora é o ponto de viragem das nossas vidas 1796 04:21:17,920 --> 04:21:18,819 eu acho, 1797 04:21:18,819 --> 04:21:22,139 Talvez isso seja verdade 1798 04:21:22,139 --> 04:21:31,819 Que alegria 1799 04:21:31,819 --> 04:21:33,799 Esta é a minha confiança 1800 04:21:33,799 --> 04:22:54,920 Parece que está saindo 1801 04:22:54,920 --> 04:22:55,889 desculpe 1802 04:22:55,889 --> 04:23:17,340 por favor vá, por favor, deixe-me 1803 04:23:17,340 --> 04:23:34,170 A cadeira está abaixada? O que aconteceu com a criança? 1804 04:23:34,170 --> 04:23:59,459 É melhor manter isso em segredo, eu acho 1805 04:23:59,459 --> 04:24:01,489 Isso é melhor 1806 04:24:01,489 --> 04:24:14,309 Desculpe, Sr. 1807 04:24:14,309 --> 04:24:22,840 Por favor, vista suas roupas 1808 04:24:22,840 --> 04:24:55,360 Oh, ah, ela não é tão bonita 1809 04:24:55,360 --> 04:25:00,670 Não, 1810 04:25:00,670 --> 04:25:13,090 Você não acha? 1811 04:25:13,090 --> 04:26:32,420 Ele não é mais um grande cavalheiro. 1812 04:26:32,420 --> 04:48:33,909 Mostrar apenas o rosto 1813 04:48:33,909 --> 04:48:36,729 O Sr. Kent não parece querer que olhemos para dentro. 1814 04:48:36,729 --> 04:48:38,229 Ele disse que seria repreendido. 1815 04:48:38,229 --> 04:49:56,849 Mas obrigado de qualquer maneira, aproveitei os altos preços das moradias. 1816 04:49:56,849 --> 04:49:57,169 Aja rapidamente, 1817 04:49:57,169 --> 04:49:58,439 Mujik, 1818 04:49:58,439 --> 04:50:06,090 Você fez as malas tão rapidamente? 1819 04:50:06,090 --> 04:50:14,970 Bem, vamos conversar um pouco 1820 04:50:14,970 --> 04:50:43,889 Ok, 1821 04:50:43,889 --> 04:50:45,569 Eu acho que isso é bom, 1822 04:50:45,569 --> 04:50:49,709 Uma vez decidido, 1823 04:50:49,709 --> 04:51:17,250 Parece estar resolvido, 1824 04:51:17,250 --> 04:51:24,700 Vou convencê-los até amanhã, Kurt. 1825 04:51:24,700 --> 04:51:25,240 Bem, 1826 04:51:25,240 --> 04:51:29,549 Ei, 1827 04:51:29,549 --> 04:51:33,319 Acho que este é o ponto de viragem para Miki e o Sr. Kent, 1828 04:51:33,319 --> 04:51:35,110 Venha me ajudar também 1829 04:51:35,110 --> 04:51:37,000 Senhorita Bumi é uma pessoa tão boa, 1830 04:51:37,000 --> 04:52:28,189 Sério? Bem, como devo dizer, ela é o tipo de pessoa que fará qualquer coisa pela Miki. 1831 04:52:28,189 --> 04:52:31,319 Pelo bem do Sr. Kent, 1832 04:52:31,319 --> 04:52:35,419 Pessoas que estão dispostas a fazer todos os tipos de coisas, 1833 04:52:35,419 --> 04:52:36,740 Desculpe, mas ela é uma pessoa gentil para começar. 1834 04:52:36,740 --> 04:52:42,200 Em outras palavras, gosto de me preocupar um pouco. 1835 04:52:42,200 --> 04:52:46,759 Esse cara, como devo dizer, é do tipo intrometido. 1836 04:52:46,759 --> 04:52:47,229 Por que a pegadinha? 1837 04:52:47,229 --> 04:52:49,549 Para contar uma mentira dessas, nem tenho vergonha de conhecer essa pessoa. 1838 04:52:49,549 --> 04:52:52,340 Sr. Kent, você está bem? Na verdade, não está tudo bem. 1839 04:52:55,250 --> 04:52:57,990 E se estiver exposto? 1840 04:52:57,990 --> 04:52:58,110 Não, mas se alguém vir este corpo, ele o fará. 1841 04:52:58,110 --> 04:53:02,880 Ficou assim, 1842 04:53:02,880 --> 04:53:07,080 Certo? 1843 04:52:58,110 --> 04:53:02,880 se tornará,