1 00:01:36,300 --> 00:01:40,900 [Tajemný Lotus Casebook] 2 00:01:40,930 --> 00:01:43,940 [epizoda 38] 3 00:01:48,890 --> 00:01:49,700 Nemá cenu kašlat. 4 00:01:49,900 --> 00:01:50,660 Neříkal jsem ti to? 5 00:01:50,820 --> 00:01:51,900 Každé dva dny dostanete misku kaše. 6 00:01:54,660 --> 00:01:57,100 Můj milý chlapče, nekašlu. 7 00:01:57,180 --> 00:01:58,080 Taky nemám hlad. 8 00:01:58,740 --> 00:01:59,620 Jsem naštvaná. 9 00:02:00,100 --> 00:02:02,740 Onehdy se se mnou ten Shan přišel pohádat. 10 00:02:02,740 --> 00:02:03,900 Nepostavil jsem se mu dobře. 11 00:02:04,180 --> 00:02:05,810 Zavolej mu hned. 12 00:02:06,100 --> 00:02:07,460 Zase se s ním pořádně pohádám. 13 00:02:09,040 --> 00:02:10,400 Nemůžu uvěřit, že bereš hádky tak vážně. 14 00:02:10,660 --> 00:02:12,190 Zajímalo by mě, proč se Mistr vůbec drží 15 00:02:12,220 --> 00:02:12,860 slepý blázen jako ty naživu. 16 00:02:13,260 --> 00:02:13,980 Přestaň na to myslet. 17 00:02:13,980 --> 00:02:15,380 Šan sestoupil z hory už dávno. 18 00:02:15,580 --> 00:02:16,220 Šel dolů z hory? 19 00:02:18,260 --> 00:02:19,660 Takže momentálně zůstáváme 20 00:02:19,660 --> 00:02:20,770 na té hoře jo? 21 00:02:21,260 --> 00:02:22,860 Není pro tebe docela nepohodlné slézt z hory? 22 00:02:22,860 --> 00:02:23,940 vstoupit tedy do města? 23 00:02:24,220 --> 00:02:25,520 Kdybychom tak mohli vstoupit do města. 24 00:02:26,100 --> 00:02:27,660 Město Ruyi je vzdáleno více než tucet li. 25 00:02:27,960 --> 00:02:29,240 Jen jít nakoupit potraviny zabere den chůze. 26 00:02:29,900 --> 00:02:32,380 Město Ruyi je vzdáleno více než tucet li. 27 00:02:33,100 --> 00:02:34,500 To je kousek dál. 28 00:02:35,820 --> 00:02:36,540 Tak na to zapomeň. 29 00:02:36,940 --> 00:02:38,420 Vypadá to, že nebudu moci 30 00:02:39,060 --> 00:02:40,180 hádat se se Shanem. 31 00:02:40,820 --> 00:02:42,060 Proč nejsem zavřený 32 00:02:42,060 --> 00:02:42,820 s jinými lidmi? 33 00:02:43,530 --> 00:02:45,290 Chceš říct, že se nebudeš nudit, když se budeš s někým hádat? 34 00:02:47,850 --> 00:02:49,530 Je tu ještě někdo kromě tebe. 35 00:02:50,040 --> 00:02:51,800 Ale je uvězněn v Mistrově pokoji. 36 00:02:52,140 --> 00:02:53,260 Mistr se k němu chová jinak, 37 00:02:53,740 --> 00:02:54,920 a navštěvuje ho každý den. 38 00:02:55,860 --> 00:02:56,850 Mistr nám nedovoluje o něm mluvit. 39 00:03:05,380 --> 00:03:09,320 -Palácový velitel. -Palácový velitel. -Palácový velitel. 40 00:03:11,260 --> 00:03:11,940 Velitel paláce. 41 00:03:12,670 --> 00:03:14,280 Jeho Veličenstvo nikdy nevynechalo ranní soudní shromáždění. 42 00:03:14,500 --> 00:03:16,300 Rádi bychom viděli Jeho Veličenstvo. 43 00:03:16,740 --> 00:03:18,370 Jste po boku Jeho Veličenstva každý den. 44 00:03:18,780 --> 00:03:19,940 Jaký je zdravotní stav Jeho Veličenstva? 45 00:03:20,380 --> 00:03:21,660 Musím něco důležitého oznámit Jeho Veličenstvu. 46 00:03:21,940 --> 00:03:22,780 Žádám o návštěvu Jeho Veličenstva. 47 00:03:23,060 --> 00:03:24,970 Prosím, dejte vědět Jeho Veličenstvu. 48 00:03:25,900 --> 00:03:27,930 -Žádáme o návštěvu Jeho Veličenstva. -Stráže! 49 00:03:30,730 --> 00:03:31,440 co to děláš? 50 00:03:31,940 --> 00:03:32,940 co to děláš? 51 00:03:33,800 --> 00:03:34,480 Velitel paláce! 52 00:03:34,630 --> 00:03:35,430 co to děláš? 53 00:03:35,690 --> 00:03:36,370 Velitel paláce! 54 00:03:36,410 --> 00:03:37,290 proč to děláš? 55 00:03:37,420 --> 00:03:38,450 Máte v úmyslu rebelovat? 56 00:03:40,870 --> 00:03:41,540 Co? 57 00:03:42,540 --> 00:03:44,660 Xuanyuan Xiao se odvážil zatknout vysoce postavené úředníky? 58 00:03:44,980 --> 00:03:45,780 ministr války, 59 00:03:45,780 --> 00:03:46,540 ministr obřadů, 60 00:03:46,820 --> 00:03:48,660 na vrcholu ministra příjmů, lorda Fanga dříve. 61 00:03:49,380 --> 00:03:51,620 v šesti ministerstvech zůstal pouze ministr průmyslu. 62 00:03:52,420 --> 00:03:54,910 Lord Xuanyuan také vydal ústní pokyn od Jeho Veličenstva, 63 00:03:55,260 --> 00:03:56,329 říká, že se blíží Silvestr. 64 00:03:56,540 --> 00:03:58,940 Letošní Sacrifice to Heaven se změní na Nuo Sacrifice Ceremony, 65 00:03:59,380 --> 00:04:00,530 a bude přesunuta do Zhurong Hall na předměstí hlavního města. 66 00:04:00,940 --> 00:04:01,860 Chtějí to udělat extravagantní. 67 00:04:02,500 --> 00:04:03,220 Nemožné. 68 00:04:03,980 --> 00:04:05,670 Obřad Nuo Sacrifice Ceremony je příliš extravagantní, 69 00:04:05,690 --> 00:04:06,500 a bude to stát hodně peněz. 70 00:04:06,570 --> 00:04:07,610 Už je sto let zrušený. 71 00:04:07,940 --> 00:04:09,340 Otec takové rozhodnutí nikdy neudělá. 72 00:04:09,740 --> 00:04:10,620 Teď jdu za otcem. 73 00:04:10,860 --> 00:04:12,340 Slyšeli jste, že Jeho Veličenstvo je nemocné? 74 00:04:12,640 --> 00:04:13,390 Nemůže přijít do kontaktu s větrem. 75 00:04:13,900 --> 00:04:15,180 Takže zůstal ve své spací komoře. 76 00:04:15,390 --> 00:04:17,670 Imperial City Division hlídá dveře. 77 00:04:18,040 --> 00:04:19,280 Nikdo nesmí dovnitř. 78 00:04:19,690 --> 00:04:21,360 S Xuanyuan Xiao musí být něco v nepořádku. 79 00:04:22,220 --> 00:04:23,459 I kdybych měl riskovat, 80 00:04:23,779 --> 00:04:25,010 Musím vidět otce. 81 00:04:25,980 --> 00:04:28,820 Li Lianhua mi předtím dal spoustu užitečných věcí. 82 00:04:29,580 --> 00:04:30,780 Určitě se budou hodit. 83 00:04:30,820 --> 00:04:36,560 [Yi'an Hall] 84 00:04:35,890 --> 00:04:36,530 To vydalo Jeho Veličenstvo 85 00:04:36,750 --> 00:04:37,390 nikoho neuvidí. 86 00:04:37,590 --> 00:04:38,710 Musím ho vidět. 87 00:04:47,140 --> 00:04:47,659 Otec! 88 00:04:50,170 --> 00:04:50,810 Otec! 89 00:04:51,150 --> 00:04:52,190 Otče, co se děje? 90 00:04:53,750 --> 00:04:54,990 Před třemi dny, 91 00:04:55,780 --> 00:04:56,880 Byl jsem slabý a nemohl jsem vstát. 92 00:04:57,170 --> 00:04:58,850 Xuanyuan Xiao za mnou přivedl císařského lékaře. 93 00:04:59,280 --> 00:05:02,680 Řekli, že moje energie je vyčerpaná a jsem slabý a potřebuji si odpočinout. 94 00:05:03,300 --> 00:05:04,230 nevěřil jsem tomu, 95 00:05:04,560 --> 00:05:05,720 a testoval jsem se stříbrnou jehlou. 96 00:05:06,500 --> 00:05:07,890 Vypadá to, že mám příznaky otravy. 97 00:05:08,120 --> 00:05:09,800 Ten Xuanyuan Xiao je tak odvážný. 98 00:05:11,020 --> 00:05:12,340 Otče, co máme dělat? 99 00:05:12,890 --> 00:05:16,360 Nyní Xuanyuan Xiao již není Xuanyuan Xiao. 100 00:05:17,040 --> 00:05:18,400 V paláci se dějí zvláštní věci. 101 00:05:19,340 --> 00:05:20,700 Bude se dít něco velkého. 102 00:05:30,670 --> 00:05:32,110 Princezna ruší klidný odpočinek Jeho Veličenstva. 103 00:05:32,540 --> 00:05:34,840 Vezměte ji zpět do Zhaohua Hall a pozorně ji sledujte. 104 00:05:35,290 --> 00:05:36,850 Bez mého rozkazu nevyjde. 105 00:05:37,960 --> 00:05:38,450 ty... 106 00:05:39,450 --> 00:05:40,130 otec. 107 00:05:40,130 --> 00:05:40,900 -Neboj se. -Otec. 108 00:05:40,900 --> 00:05:41,460 neboj se. 109 00:05:41,600 --> 00:05:42,360 Otec! 110 00:06:12,250 --> 00:06:14,820 Vůně léku v této kaši je tak silná. 111 00:06:14,850 --> 00:06:15,710 Jak to mám jíst? 112 00:06:16,100 --> 00:06:17,290 Lék se podává jako kaše. 113 00:06:17,900 --> 00:06:19,470 Dnes to vypadá na kuchaře 114 00:06:19,760 --> 00:06:21,330 se změnil na obchodníka s léky. 115 00:06:28,450 --> 00:06:29,220 Li Xiangyi. 116 00:06:29,850 --> 00:06:31,050 Ztratil jsi zrak, 117 00:06:31,550 --> 00:06:33,030 ale tvůj čich je pořád dost ostrý. 118 00:06:36,070 --> 00:06:38,659 Takže tady máme vůdce gangu Jiao. 119 00:06:40,430 --> 00:06:41,440 Vůdce sekty Li. 120 00:06:41,980 --> 00:06:44,060 Tehdy jsi byl tak mocný. 121 00:06:51,159 --> 00:06:52,190 Když se teď na tebe dívám, 122 00:06:53,020 --> 00:06:54,010 musel jsi hodně trpět 123 00:06:54,810 --> 00:06:56,650 za posledních několik let. 124 00:06:58,580 --> 00:07:00,140 Jak moc jsem trpěl, 125 00:07:00,890 --> 00:07:02,540 neměli by vaši špióni vědět 126 00:07:03,020 --> 00:07:04,580 ještě lepší než já? 127 00:07:05,170 --> 00:07:06,050 Li Xiangyi. 128 00:07:06,670 --> 00:07:07,670 Měli byste znát důvod 129 00:07:08,410 --> 00:07:10,410 proč tě nezabiju. 130 00:07:11,810 --> 00:07:15,010 Nezáleží na tom, jestli je Li Lianhua mrtvý nebo živý. 131 00:07:15,370 --> 00:07:16,490 Ale pro Li Xiangyi, 132 00:07:16,860 --> 00:07:17,700 není tomu tak. 133 00:07:19,060 --> 00:07:23,060 Dnes jsem tu, abych vám řekl dvě dobré zprávy. 134 00:07:34,300 --> 00:07:34,970 Mějte pocit. 135 00:07:45,790 --> 00:07:49,090 Tyhle šaty nejsou moc dobře ušité. 136 00:07:49,280 --> 00:07:52,270 Ale myslím, že by ti to mělo docela vyhovovat. 137 00:07:54,000 --> 00:07:55,480 Tohle je kus brnění. 138 00:07:56,070 --> 00:07:57,870 Toto je vyrobeno přesně podle 139 00:07:58,640 --> 00:08:01,159 co ten den nosil mocný Li Xiangyi 140 00:08:01,420 --> 00:08:02,940 Nejprve byla založena sekta Sigu. 141 00:08:04,590 --> 00:08:05,190 Daruji ti to. 142 00:08:05,480 --> 00:08:06,670 Nemusíš mi to dávat. 143 00:08:07,180 --> 00:08:08,660 Měl bys to dát Shan Gudao. 144 00:08:08,930 --> 00:08:11,450 Tohle mě požádal, abych pro tebe udělal. 145 00:08:11,780 --> 00:08:13,340 V den, kdy uspěje ve svém plánu, 146 00:08:13,510 --> 00:08:14,880 chce, abyste nosili toto brnění 147 00:08:15,090 --> 00:08:18,250 a uctivě pokleknout u jeho nohou. 148 00:08:24,350 --> 00:08:25,870 Pak bude zklamaný. 149 00:08:26,680 --> 00:08:28,690 Teď jasně nevidím. 150 00:08:28,880 --> 00:08:31,070 Bez ohledu na to, jak nádherně vypadá, nebudu to moci vidět. 151 00:08:33,970 --> 00:08:36,340 Není divu, že tě Shan Gudao tak nenávidí. 152 00:08:37,300 --> 00:08:38,799 Máš ulítlý jazyk. 153 00:08:39,840 --> 00:08:41,659 Ale podívej se na sebe teď. 154 00:08:43,340 --> 00:08:45,559 Jaký má smysl mít úlisný jazyk? 155 00:08:51,420 --> 00:08:54,290 Myslím, že to můžete použít k pití vína. 156 00:08:56,320 --> 00:08:58,090 Promluvme si o druhé dobré zprávě. 157 00:09:00,820 --> 00:09:02,380 Nech mě hádat. 158 00:09:03,070 --> 00:09:03,960 Mohlo by to být... 159 00:09:04,610 --> 00:09:05,560 svatební přípitek? 160 00:09:07,330 --> 00:09:08,210 Bingo. 161 00:09:10,010 --> 00:09:12,050 Tohle je přípitek na svatbu lorda a mě. 162 00:09:13,080 --> 00:09:14,800 Musíte to vypít. 163 00:09:15,940 --> 00:09:18,300 Nevím, jestli je z toho ředitel Di šťastný. 164 00:09:18,800 --> 00:09:20,810 Vkus režiséra Di 165 00:09:21,370 --> 00:09:22,610 stalo se to teď takhle? 166 00:09:24,560 --> 00:09:25,250 co ty víš 167 00:09:26,200 --> 00:09:27,530 Dávám mu svět jako věno, 168 00:09:27,880 --> 00:09:29,520 a dám mu své srdce. 169 00:09:30,260 --> 00:09:31,400 Není spokojený? 170 00:09:31,860 --> 00:09:33,510 Takže vy chcete také svět. 171 00:09:36,170 --> 00:09:37,530 Opět bingo. 172 00:09:37,910 --> 00:09:38,990 myslím 173 00:09:39,770 --> 00:09:41,400 teď nikdo není tvůj zápas. 174 00:09:41,880 --> 00:09:44,120 Nejde o to, že to neumíš. Jste z toho prostě unavení. 175 00:09:44,740 --> 00:09:46,770 Takže teď chceš převzít trůn. 176 00:09:50,710 --> 00:09:52,390 Původně jsem byl král Nanyin. 177 00:09:53,050 --> 00:09:54,650 Proč nemůžu být císařem? 178 00:09:55,650 --> 00:09:57,200 Proč nemůžu 179 00:09:57,920 --> 00:09:59,180 co ti muži dokážou? 180 00:10:00,940 --> 00:10:02,530 Ale trůn je jen jeden. 181 00:10:04,160 --> 00:10:07,520 Zdá se, že nejste na stejné straně jako Shan Gudao. 182 00:10:11,460 --> 00:10:13,820 Samozřejmě, že trůn patří mně. 183 00:10:16,680 --> 00:10:17,560 A co Di Feisheng? 184 00:10:18,300 --> 00:10:19,390 Neříkej mi... 185 00:10:20,530 --> 00:10:22,250 chceš, aby byl císařovnou? 186 00:10:23,810 --> 00:10:24,520 Císařovna? 187 00:10:25,570 --> 00:10:26,690 Li Xiangyi. 188 00:10:27,340 --> 00:10:29,100 Teď jsi čím dál zajímavější. 189 00:10:39,870 --> 00:10:42,590 Co takhle...já si tě taky vezmu? 190 00:10:42,720 --> 00:10:43,430 co myslíš? 191 00:10:46,160 --> 00:10:47,170 Ale o tři dny později 192 00:10:47,190 --> 00:10:49,040 bude můj svatební den s Di Feishengem. 193 00:10:49,280 --> 00:10:50,760 Potřebuji, abys za mě odřídil naše manželství. 194 00:10:52,090 --> 00:10:53,240 Nebuď žárlivý. 195 00:10:54,590 --> 00:10:56,600 Až se stanu císařem, 196 00:10:57,900 --> 00:10:59,990 budete mít možnost mě pobavit. 197 00:11:00,970 --> 00:11:02,410 Jsi si tím jistý? 198 00:11:03,490 --> 00:11:05,050 budeš to ty, kdo nakonec vyhraje? 199 00:11:05,570 --> 00:11:08,070 Protože Shan Gudao má matku brouka karmického brouka, 200 00:11:08,580 --> 00:11:09,820 myslí si, že zaručeně vyhraje, 201 00:11:10,160 --> 00:11:11,370 a nemá se čeho bát. 202 00:11:13,860 --> 00:11:16,120 Ani neví, že můžu ničit 203 00:11:16,500 --> 00:11:18,030 ta štěnice snadno. 204 00:11:25,830 --> 00:11:28,060 Mluvit s tebou je tak nebezpečné. 205 00:11:28,780 --> 00:11:30,020 Dříve jsem byl neopatrný, 206 00:11:30,480 --> 00:11:32,370 a přiměl jsi mě prozradit tolik tajemství. 207 00:11:34,510 --> 00:11:36,310 Nevěříš, že tě zabiju? 208 00:11:36,340 --> 00:11:37,460 jestli zemřu, 209 00:11:38,540 --> 00:11:41,610 kdo další se zúčastní vaší svatby s di Feishengem? 210 00:11:41,980 --> 00:11:45,460 Obávám se, že ti nikdo nebude zpívat gratulační písně. 211 00:11:45,510 --> 00:11:47,350 Na svatbu se to moc nehodí 212 00:11:47,740 --> 00:11:48,950 ticho a prázdno, že? 213 00:11:51,110 --> 00:11:52,830 Li Xiangyi, dobré pro tebe. 214 00:11:53,700 --> 00:11:55,980 Počkejme a uvidíme. 215 00:12:03,020 --> 00:12:04,440 Oh Di Feisheng... 216 00:12:05,410 --> 00:12:08,290 Mít náklonnost někoho, jako je ona, je opravdu nebezpečné. 217 00:12:20,120 --> 00:12:21,250 Pracuji pro Imperial City Division. 218 00:12:21,630 --> 00:12:22,940 Proč mě nenecháš vstoupit do vnitřního paláce? 219 00:12:22,940 --> 00:12:23,580 Lord Yang. 220 00:12:23,930 --> 00:12:25,820 Toto je císařův rozkaz předaný velitelem paláce. 221 00:12:26,160 --> 00:12:27,100 Bez zvláštního svolení Jeho Veličenstva, 222 00:12:27,300 --> 00:12:28,300 nikdo nemůže vstoupit do vnitřního paláce. 223 00:12:29,040 --> 00:12:29,590 Prosím, vraťte se. 224 00:12:40,340 --> 00:12:41,090 Chci jít ven. 225 00:12:41,860 --> 00:12:42,700 Pusť mě ven! 226 00:12:44,590 --> 00:12:45,900 Jdu se jen projít. 227 00:12:46,700 --> 00:12:47,460 Řekni něco! 228 00:12:47,460 --> 00:12:48,180 Pusť mě ven! 229 00:12:49,080 --> 00:12:49,620 Ne! 230 00:12:51,890 --> 00:12:52,850 Otec je nemocný v posteli. 231 00:12:53,050 --> 00:12:54,130 Ale přesto ho nemůžu ani vidět. 232 00:12:54,530 --> 00:12:56,350 Vy lidé z divize Imperial City jste takoví násilníci! 233 00:12:57,100 --> 00:12:58,820 Všichni soudní úředníci jsou buď vámi zatčeni, 234 00:12:58,820 --> 00:12:59,580 nebo vyhnali. 235 00:13:00,030 --> 00:13:01,270 Všichni významní úředníci v hlavním městě, 236 00:13:01,290 --> 00:13:03,250 a rodiny generálů byly zatčeny. 237 00:13:03,870 --> 00:13:04,910 co ještě chceš? 238 00:13:23,040 --> 00:13:23,510 Zvládnout! 239 00:13:31,390 --> 00:13:31,880 Zvládnout. 240 00:13:32,140 --> 00:13:32,910 co se děje? 241 00:13:36,960 --> 00:13:39,350 Byl jsi jimi očarován. 242 00:13:42,180 --> 00:13:42,950 Je to karmický brouk. 243 00:13:43,380 --> 00:13:44,850 Mistře, celý život jste byl loajální. 244 00:13:45,000 --> 00:13:46,000 Jak ti to mohli udělat? 245 00:13:48,900 --> 00:13:49,590 Zvládnout. 246 00:13:52,580 --> 00:13:53,740 Jdi najít Li Xiangyi. 247 00:13:53,860 --> 00:13:54,700 Zachraňte Jeho Veličenstvo. 248 00:13:55,270 --> 00:13:56,750 Běž, rychle! 249 00:13:58,650 --> 00:13:59,290 Zvládnout! 250 00:14:05,180 --> 00:14:05,870 Jít! 251 00:14:06,500 --> 00:14:07,390 Rychle! 252 00:14:34,530 --> 00:14:35,490 Chci jíst. 253 00:14:42,980 --> 00:14:43,770 Ještě to nejsou dva dny. 254 00:14:43,920 --> 00:14:44,760 co řveš? 255 00:14:45,140 --> 00:14:46,910 I když to ještě nejsou dva dny, měl bych stále jíst. 256 00:14:48,180 --> 00:14:48,820 Proč? 257 00:14:49,100 --> 00:14:49,930 Ptáte se proč? 258 00:14:50,730 --> 00:14:51,570 Můj drahý chlapče, 259 00:14:52,130 --> 00:14:54,020 nejsi tu moc loajální. 260 00:14:54,340 --> 00:14:55,540 Pomohl jsem vám přispět. 261 00:14:55,890 --> 00:14:58,450 Nechceš mě na oplátku živit? 262 00:14:58,940 --> 00:15:00,370 Souhlasíte s tím, že budete nosit to brnění? 263 00:15:02,760 --> 00:15:03,400 Ano. 264 00:15:03,840 --> 00:15:05,320 Váš mistr je tak krásný. 265 00:15:05,510 --> 00:15:07,950 Bude se zlobit, když to nebudu nosit. 266 00:15:08,220 --> 00:15:09,060 Opravdu žízníte 267 00:15:09,060 --> 00:15:10,060 krása mého pána. 268 00:15:10,580 --> 00:15:11,820 Pořád jsem si myslel, že jsi čestný muž. 269 00:15:12,940 --> 00:15:13,890 Hej, dej si pozor, co říkáš. 270 00:15:19,250 --> 00:15:21,040 Zajímalo by mě, jak váš pán 271 00:15:21,810 --> 00:15:23,950 léčí tohoto Di Feishenga. 272 00:15:25,010 --> 00:15:27,130 Co jiného, ​​mistr mu přeřízl šlachy a svázal ho. 273 00:15:27,170 --> 00:15:27,930 Nemůže nikam jít. 274 00:15:28,470 --> 00:15:29,980 Di Feisheng zabíjel nespočet lidí. 275 00:15:30,440 --> 00:15:32,570 Ale teď je to jen vězeň mého pána. 276 00:15:41,140 --> 00:15:41,580 Sníst. 277 00:15:44,440 --> 00:15:44,960 Voní dobře. 278 00:15:46,360 --> 00:15:46,900 Nespěchejme, 279 00:15:46,930 --> 00:15:47,620 Nejdřív si dám pár kousků. 280 00:15:53,100 --> 00:15:53,980 Ne že bych tě chtěl kritizovat, 281 00:15:54,390 --> 00:15:56,390 ale vy dva jste tak špatní v tom, abyste udělali svého pána šťastným. 282 00:15:56,860 --> 00:15:58,260 Pokud jí zavoláte přímo sem, 283 00:15:58,450 --> 00:16:00,170 jak můžeš ukázat své schopnosti? 284 00:16:00,630 --> 00:16:02,310 Jestli jí zavoláš potom 285 00:16:02,420 --> 00:16:03,550 Oblékl jsem si toto brnění, 286 00:16:03,620 --> 00:16:04,860 to vše bude vaše práce. 287 00:16:05,190 --> 00:16:05,840 Právo? 288 00:16:15,620 --> 00:16:16,970 Promiňte, děti. 289 00:16:17,190 --> 00:16:18,590 Zatím si pěkně odpočiň. 290 00:16:18,730 --> 00:16:20,810 Musím jít zachránit starého přítele. 291 00:16:29,460 --> 00:16:32,420 Takže sídlo Jiao Liqiao je tady. 292 00:16:42,460 --> 00:16:43,940 Máš dnes dobrý den, 293 00:16:44,810 --> 00:16:45,680 můj drahý pane? 294 00:16:47,380 --> 00:16:47,910 Podívejte. 295 00:16:49,500 --> 00:16:51,740 Takhle jsem vypadal, když jsi mě poprvé viděl. 296 00:16:53,100 --> 00:16:53,990 pamatuješ? 297 00:16:55,430 --> 00:16:58,550 Pozítří je náš svatební den. 298 00:16:58,730 --> 00:16:59,720 jsi šťastný? 299 00:17:08,660 --> 00:17:09,620 po svatbě, 300 00:17:10,329 --> 00:17:13,579 Oficiálně ti budu říkat můj manžel. 301 00:17:14,020 --> 00:17:15,780 Neměl bys také změnit svůj postoj, 302 00:17:16,980 --> 00:17:19,140 a řekneš, že mě miluješ? 303 00:17:22,560 --> 00:17:23,260 Nebojte se. 304 00:17:23,819 --> 00:17:24,970 Dokud mi to říkáš, 305 00:17:25,589 --> 00:17:26,760 Nechám tě jít. 306 00:17:27,460 --> 00:17:28,900 Tento horký pramen podporuje krevní oběh. 307 00:17:29,440 --> 00:17:32,690 Rány na vašem těle se vůbec nemohou zahojit. 308 00:17:33,599 --> 00:17:35,510 Také mě bolí srdce, když to vidím. 309 00:17:37,440 --> 00:17:38,740 Musí to tak bolet. 310 00:17:46,860 --> 00:17:48,380 Pořád se tak stydíš. 311 00:17:49,130 --> 00:17:50,570 Ani neotevřeš oči, aby ses na mě podíval. 312 00:17:51,740 --> 00:17:55,550 Mohu hrát pouze starou hru, kterou jsme hráli několik dní. 313 00:17:56,720 --> 00:17:57,520 Pokud neodpovíš, 314 00:17:58,130 --> 00:17:59,490 Budu předstírat vztek 315 00:18:00,010 --> 00:18:01,650 a udeřit tě zuřivě. 316 00:18:02,470 --> 00:18:04,220 Tady to je. 317 00:18:08,230 --> 00:18:09,040 Di Feisheng. 318 00:18:10,210 --> 00:18:11,420 miluješ mě? 319 00:18:17,450 --> 00:18:18,450 miluješ mě? 320 00:18:19,140 --> 00:18:20,180 vy? 321 00:18:28,060 --> 00:18:28,550 Zapomeň na to. 322 00:18:29,620 --> 00:18:31,340 Měli bychom změnit způsob, jakým hrajeme tuto hru. 323 00:18:35,860 --> 00:18:41,030 Víte, že Li Xiangyi je zde také zamčený? 324 00:18:47,090 --> 00:18:48,970 Věděl jsem, že budeš mít obavy 325 00:18:49,000 --> 00:18:50,110 po vyslechnutí jeho jména. 326 00:18:51,570 --> 00:18:52,370 budu... 327 00:18:54,210 --> 00:18:55,650 dát ti smrt. 328 00:19:14,090 --> 00:19:15,620 Nemůžu uvěřit, že mi to děláš. 329 00:19:16,730 --> 00:19:18,150 Všechny šlachy na vašich končetinách jsou přerušené. 330 00:19:18,170 --> 00:19:19,210 Nemáš sílu. 331 00:19:19,300 --> 00:19:21,060 Přesto myslíš jen na to, že mě zabiješ. 332 00:19:22,080 --> 00:19:22,970 Dává mi smrt... 333 00:19:23,180 --> 00:19:24,700 Chceš, abych tak strašně zemřel? 334 00:19:28,750 --> 00:19:32,500 Naše svatba bude pozítří. 335 00:19:33,660 --> 00:19:34,890 Poté, co si vyměníme své sliby, 336 00:19:36,270 --> 00:19:37,950 i když se staneš lidskou sviní, 337 00:19:39,530 --> 00:19:42,000 stále budeš můj manžel. 338 00:19:44,560 --> 00:19:45,800 navždy, 339 00:19:48,650 --> 00:19:49,560 můj manžel. 340 00:20:06,160 --> 00:20:07,000 Vypadá to dobře? 341 00:20:07,650 --> 00:20:08,580 Li Xiangyi. 342 00:20:19,600 --> 00:20:21,640 Beauty Jiao samozřejmě vypadá dobře. 343 00:20:22,670 --> 00:20:24,140 Můžeš ji mít, jestli chceš. 344 00:20:32,100 --> 00:20:32,940 Ale... 345 00:20:33,340 --> 00:20:34,530 nevypadáš moc dobře. 346 00:20:35,460 --> 00:20:36,680 Neříkej mi, že jsi tady 347 00:20:36,720 --> 00:20:38,100 říkat všechny ty nesmysly. 348 00:20:45,500 --> 00:20:47,260 Bezpodmínečně mě zachraňuješ. 349 00:20:47,540 --> 00:20:49,220 Nebojíš se, že tě po útěku znovu napadnu? 350 00:20:49,550 --> 00:20:50,350 Ředitel Di. 351 00:20:51,550 --> 00:20:53,270 Říkat drsné věci, aniž by to myslelo vážně, 352 00:20:53,780 --> 00:20:55,250 raději si to schovej pro Jiao Liqiao. 353 00:20:55,980 --> 00:20:57,150 Byl jsem v Di Fortress. 354 00:20:57,580 --> 00:20:59,190 Pracujete se Shan Gudao 355 00:20:59,350 --> 00:21:00,990 jen proto, že chcete ukrást loď Ráma 356 00:21:01,510 --> 00:21:04,340 vyléčit se z technik ovládání mysli. 357 00:21:05,180 --> 00:21:06,760 Ale teď se na tebe dívám... 358 00:21:08,420 --> 00:21:09,650 Vždy jsem byl laskavý člověk, 359 00:21:10,740 --> 00:21:11,900 a hluboce s tebou soucítím. 360 00:21:12,180 --> 00:21:13,280 Nejste na tom stejně? 361 00:21:14,210 --> 00:21:15,540 Požádal jsem Wuyana, aby tě hledal, 362 00:21:15,730 --> 00:21:16,930 ale byli jste zajati a přivedeni sem. 363 00:21:17,390 --> 00:21:20,220 Vypadá to, že Shan Gudao dosáhl svého. 364 00:21:20,460 --> 00:21:22,260 Protože jsme teď oba v takové situaci, 365 00:21:22,640 --> 00:21:24,120 ušetřme si nenávist k sobě navzájem. 366 00:21:24,660 --> 00:21:26,350 Zabil jsem dětského brouka karmického brouka 367 00:21:26,380 --> 00:21:27,580 pomocí sněhové soli, kterou dal Wuyan. 368 00:21:28,070 --> 00:21:29,310 Ale to jsem si nemyslel 369 00:21:29,680 --> 00:21:32,490 Shan Gudao místo toho dostal štěnici. 370 00:21:35,300 --> 00:21:35,980 Neztrácejme už čas mluvením, 371 00:21:36,420 --> 00:21:37,260 a vypadni odsud jako první. 372 00:21:53,850 --> 00:21:55,340 Nejprve se na chvíli schováme. 373 00:21:56,700 --> 00:21:57,420 Kde se schovat? 374 00:21:57,440 --> 00:21:59,490 Nejnebezpečnější místo je nejbezpečnější místo. 375 00:22:00,900 --> 00:22:01,460 Novomanželský pokoj. 376 00:22:02,270 --> 00:22:02,950 Novomanželský pokoj? 377 00:22:02,980 --> 00:22:03,860 Váš novomanželský pokoj. 378 00:22:11,980 --> 00:22:12,900 Špatné zprávy! 379 00:22:13,260 --> 00:22:14,400 Muž, kterého Mistr chytil, utekl. 380 00:22:14,540 --> 00:22:14,980 Spěchat! 381 00:22:15,010 --> 00:22:16,240 Zablokujte všechny východy! 382 00:22:16,690 --> 00:22:17,060 Po nich! 383 00:22:35,390 --> 00:22:36,750 Už začínáte cvičit? 384 00:22:37,060 --> 00:22:38,420 Takových není potřeba spěch. 385 00:22:40,610 --> 00:22:41,890 Přestavuji své meridiány. 386 00:22:43,220 --> 00:22:44,220 Vypadá to, že jsem to podcenil 387 00:22:44,220 --> 00:22:45,430 váš Větrný topol. 388 00:22:45,970 --> 00:22:49,120 Váš Yangzhouman je správný a dlouhotrvající, 389 00:22:50,240 --> 00:22:52,680 ale Windy Poplar hledá přežití v nebezpečných situacích. 390 00:22:53,060 --> 00:22:53,940 Máme různé přístupy. 391 00:22:55,140 --> 00:22:57,140 Když se Jiao Liqiao zbavil mých bojových dovedností, 392 00:22:57,210 --> 00:22:58,780 Větrný topol mě chránil, 393 00:22:59,270 --> 00:23:01,350 a uzamkl mou vnitřní sílu v mém Moři Qi. 394 00:23:02,130 --> 00:23:03,170 Proto mám ještě možnost vyzkoušet. 395 00:23:03,810 --> 00:23:06,300 Není divu, že jsi mohl přežít 396 00:23:07,080 --> 00:23:08,090 po bitvě u Východního moře. 397 00:23:10,180 --> 00:23:11,180 Moje tehdejší zranění 398 00:23:12,620 --> 00:23:13,770 není tak vážný jako nyní. 399 00:23:15,540 --> 00:23:16,260 Co teď? 400 00:23:17,520 --> 00:23:18,320 Bude záležet na mém štěstí. 401 00:23:19,750 --> 00:23:20,660 Kurz jedna ku devíti. 402 00:23:20,680 --> 00:23:21,600 Pravděpodobnost je 9 z 10 403 00:23:23,420 --> 00:23:24,140 že umřu. 404 00:23:24,550 --> 00:23:25,540 Pokud zemřeš, 405 00:23:25,690 --> 00:23:27,330 byla by škoda, kdybych tě zachránil. 406 00:23:30,020 --> 00:23:30,400 Dobře, cokoliv. 407 00:23:30,670 --> 00:23:31,550 Ber to tak, že ti dlužím laskavost. 408 00:23:32,270 --> 00:23:32,750 Dobře. 409 00:23:33,060 --> 00:23:34,500 Půjdu se podívat, jaké tam jsou šaty. 410 00:23:50,870 --> 00:23:52,350 Po velkých potížích jsem tě zachránil. 411 00:23:52,910 --> 00:23:53,710 Nemůžeš zemřít. 412 00:24:09,140 --> 00:24:10,140 Chrání srdce a uvolňuje, 413 00:24:10,330 --> 00:24:11,170 uvolnění, aniž by dosáhl. 414 00:24:11,590 --> 00:24:12,430 Kdo dosáhne, není zděšen, 415 00:24:12,860 --> 00:24:13,800 to je způsob Qi. 416 00:24:21,830 --> 00:24:25,640 [Královský palác] 417 00:24:27,430 --> 00:24:30,680 [Tajemný Lotus Casebook] 418 00:25:01,110 --> 00:25:04,470 Takže tuto osmou úroveň je třeba rozbít a postavit znovu. 419 00:25:04,610 --> 00:25:06,930 Mé meridiány musely být přerušeny, než budou vzkříšeny. 420 00:25:09,130 --> 00:25:09,910 ředitel Di, 421 00:25:10,130 --> 00:25:11,480 máš takové štěstí. 422 00:25:11,870 --> 00:25:13,270 Vyhráli jste, i když to byla šance 1 ku 10. 423 00:25:13,470 --> 00:25:14,190 Gratuluji. 424 00:25:14,550 --> 00:25:15,550 Právě jsi mi pomohl. 425 00:25:15,850 --> 00:25:16,720 vrátím ti to. 426 00:25:16,890 --> 00:25:18,370 Nerad se lidem zadlužuji. 427 00:25:19,110 --> 00:25:20,590 Neříkej to všechno o splácení a co ne, 428 00:25:20,780 --> 00:25:21,500 je to únavné slyšet. 429 00:25:21,920 --> 00:25:24,560 Nejvíce se bojím oplácení laskavosti. 430 00:25:24,920 --> 00:25:25,490 Co třeba tohle? 431 00:25:25,610 --> 00:25:26,930 Jestli mi to chceš opravdu oplatit, 432 00:25:26,950 --> 00:25:28,470 nikdy mě v budoucnu nevyzývej k boji. 433 00:25:32,870 --> 00:25:35,870 Nepotřebuji, abys mě učil, jak se ti odvděčit. 434 00:25:40,200 --> 00:25:41,240 Zdá se, že je to dnes. 435 00:25:48,220 --> 00:25:50,990 Bitva u Východního moře před deseti lety byla v tento den. 436 00:25:54,250 --> 00:25:54,870 je to tak. 437 00:25:55,470 --> 00:25:56,760 27. dne dvanáctého měsíce. 438 00:25:57,170 --> 00:25:58,190 je to dnes. 439 00:25:59,900 --> 00:26:01,980 Po boji na život a na smrt před deseti lety jsem nečekal, 440 00:26:02,330 --> 00:26:03,100 o deset let později, 441 00:26:04,580 --> 00:26:05,450 takhle bychom spolu pili. 442 00:26:06,900 --> 00:26:07,310 Přijít. 443 00:26:19,110 --> 00:26:20,110 - Ten den... - Ten rok... 444 00:26:25,980 --> 00:26:28,220 Měsíc toho roku nebyl tak jasný jako dnes. 445 00:26:28,660 --> 00:26:30,690 Měsíc toho roku byl jako dnes. 446 00:26:34,270 --> 00:26:35,030 Bylo to jako dnes. 447 00:26:38,940 --> 00:26:39,700 po dnešku 448 00:26:40,320 --> 00:26:41,360 co máš v plánu? 449 00:26:41,910 --> 00:26:42,860 Vezmu svůj meč zpět, 450 00:26:43,300 --> 00:26:44,390 najdi květ Styx, 451 00:26:44,870 --> 00:26:46,550 zachránit si život a bojovat znovu. 452 00:26:48,500 --> 00:26:49,140 Ředitel Di. 453 00:26:50,520 --> 00:26:51,970 Li Xiangyi je již mrtvý. 454 00:26:52,380 --> 00:26:54,140 Li Lianhua také brzy zemře. 455 00:26:54,480 --> 00:26:56,330 Prosím, jděte vpřed a dobývejte svět. 456 00:26:56,620 --> 00:26:57,530 Jen už mě pusť, ano? 457 00:26:59,310 --> 00:27:00,430 Li Xiangyi je mrtvý. 458 00:27:01,060 --> 00:27:01,980 Ale jeho meč není mrtvý. 459 00:27:02,800 --> 00:27:04,110 Je snadné dobýt svět, 460 00:27:04,450 --> 00:27:05,690 ale prolomit Xiangyi Swordplay není snadné. 461 00:27:06,270 --> 00:27:07,380 Zapomněl jsi svůj meč? 462 00:27:08,610 --> 00:27:09,120 Vypít. 463 00:27:24,300 --> 00:27:26,460 Takže jste si také všimli, že s touto zdí není něco v pořádku. 464 00:27:26,920 --> 00:27:27,390 Ano. 465 00:27:43,900 --> 00:27:44,980 Takže tady to bylo schované. 466 00:27:45,630 --> 00:27:46,980 Nikdo mě teď nemůže zastavit. 467 00:27:47,570 --> 00:27:47,860 Jdeme. 468 00:27:47,890 --> 00:27:48,370 Počkejte. 469 00:27:49,370 --> 00:27:51,600 Kráska Jiao tu věci schovala. 470 00:27:51,940 --> 00:27:52,740 Možná... 471 00:27:53,060 --> 00:27:54,940 jsou zde skryty i další věci. 472 00:27:56,160 --> 00:27:56,720 Přemýšlejte o tom. 473 00:27:58,080 --> 00:28:00,410 Kráska Jiao a Shan Gudao 474 00:28:00,440 --> 00:28:01,610 nejsou jednotní. 475 00:28:02,060 --> 00:28:05,060 Pak musí mít způsob, jak potlačit karmického brouka. 476 00:28:05,340 --> 00:28:07,140 Možná to tady schovala. 477 00:28:10,630 --> 00:28:11,470 ptám se tebe. 478 00:28:13,600 --> 00:28:17,350 Víte, co předtím řekl Jiao Liqiao? 479 00:28:18,620 --> 00:28:19,180 Ona ne. 480 00:28:20,400 --> 00:28:21,170 Pořád říkáš, že ne. 481 00:28:21,190 --> 00:28:21,720 Přestaň předstírat. 482 00:28:22,140 --> 00:28:23,030 řekl Jiao Liqiao 483 00:28:23,520 --> 00:28:25,330 chce ti darovat svět jako manželské věno. 484 00:28:25,620 --> 00:28:27,470 Vzhledem k její osobnosti a způsobu, jakým dělá věci, 485 00:28:27,660 --> 00:28:29,540 kde jinde by bylo vhodnější vložit věno 486 00:28:29,740 --> 00:28:31,280 než tento novomanželský pokoj? 487 00:28:32,190 --> 00:28:32,790 Pojďme lovit kolem. 488 00:28:45,330 --> 00:28:48,850 [Nekonečný vítr a déšť] 489 00:29:21,360 --> 00:29:21,910 Chyť to! 490 00:29:37,910 --> 00:29:39,080 Toto je záznam z 491 00:29:39,780 --> 00:29:42,100 když Consort Xuan před sto lety rozdělával karmický oheň. 492 00:29:42,300 --> 00:29:45,380 Jiao Liqiao to musel dostat z hrobky Yipin. 493 00:29:46,910 --> 00:29:47,700 Podívejte se na to zde. 494 00:29:48,290 --> 00:29:50,140 Opravdu existuje způsob, jak zničit karmického brouka. 495 00:29:50,630 --> 00:29:51,390 jsou tady. 496 00:29:53,780 --> 00:29:54,460 Ach ne. 497 00:29:54,530 --> 00:29:55,850 Musíme bojovat, i když nechceme. 498 00:30:01,800 --> 00:30:02,240 Odstěhujte se! 499 00:30:08,720 --> 00:30:10,100 [Mrazivé nebe a uzavřená země] 500 00:30:15,140 --> 00:30:18,000 Člověk, na kterého jsem se zaměřil, je opravdu úžasný. 501 00:30:18,730 --> 00:30:19,570 Chceš utéct? 502 00:30:20,260 --> 00:30:21,350 abych tě udržela, 503 00:30:21,900 --> 00:30:23,730 Toto místo jsem speciálně navrhl 504 00:30:23,760 --> 00:30:25,120 být formací pasti. 505 00:30:26,250 --> 00:30:27,040 Di Feisheng. 506 00:30:27,330 --> 00:30:28,920 Nebudeš moci uniknout. 507 00:30:30,140 --> 00:30:31,110 ředitel Di, 508 00:30:31,480 --> 00:30:32,860 všech lidí provokovat, 509 00:30:32,980 --> 00:30:33,990 rozhodl ses ji provokovat. 510 00:30:34,350 --> 00:30:35,520 I když chcete odejít, je to těžké. 511 00:30:35,840 --> 00:30:36,550 Li Lianhua. 512 00:30:37,070 --> 00:30:39,310 Myslíte si, že tady nemáte svůj díl pastí? 513 00:30:40,380 --> 00:30:42,280 Podívejte se, kdo to je. 514 00:30:51,080 --> 00:30:54,590 Biqiu byl ten, kdo pro mě navrhl tuto formaci. 515 00:30:54,900 --> 00:30:55,500 co myslíš? 516 00:30:56,110 --> 00:30:58,260 Mistr pasti číslo jedna Sigu Sect. 517 00:30:58,640 --> 00:31:00,320 Dokonce ani Tianji Hall nikdy neměl 518 00:31:00,800 --> 00:31:02,520 taková zábavná formace pasti. 519 00:31:03,540 --> 00:31:04,060 biqiu, 520 00:31:05,150 --> 00:31:06,380 moc se mi to líbí. 521 00:31:08,940 --> 00:31:09,820 Li Lianhua. 522 00:31:10,510 --> 00:31:11,350 Jaká to náhoda. 523 00:31:12,010 --> 00:31:13,970 Byl to Yun Biqiu, kdo tě sem přivedl 524 00:31:13,990 --> 00:31:14,910 z Lotosové věže. 525 00:31:15,540 --> 00:31:18,040 Teď mi také pomůže, abys neodešel. 526 00:31:18,560 --> 00:31:19,790 před deseti lety, 527 00:31:20,650 --> 00:31:22,490 byl to on, kdo použil šálek Bichy 528 00:31:23,080 --> 00:31:25,340 proměnit Li Xiangyi v Li Lianhua. 529 00:31:26,690 --> 00:31:28,010 Teď to bude také on 530 00:31:28,540 --> 00:31:32,180 proměnit Li Lianhua v osamělého potulného ducha. 531 00:31:36,590 --> 00:31:37,190 Svatá! 532 00:31:40,120 --> 00:31:40,660 svatá. 533 00:31:41,100 --> 00:31:41,730 Špatné zprávy. 534 00:31:42,100 --> 00:31:43,380 Qiao Wanmian a Fo, Bi, Bai, Shi 535 00:31:43,530 --> 00:31:45,220 vedli velkou skupinu učedníků sekty Sigu 536 00:31:45,820 --> 00:31:47,260 a jsou již na úpatí hory. 537 00:31:48,020 --> 00:31:48,740 z čeho jsi nervózní? 538 00:31:49,500 --> 00:31:50,140 Biqiu. 539 00:31:50,930 --> 00:31:53,450 Aktivuj všechny pasti na hoře, 540 00:31:53,980 --> 00:31:56,220 a nechat je všechny přijít zemřít. 541 00:32:03,200 --> 00:32:03,650 Jdeme. 542 00:32:06,540 --> 00:32:07,460 Di Feisheng. 543 00:32:08,260 --> 00:32:09,610 v tomto okamžiku 544 00:32:09,970 --> 00:32:11,970 budete si muset vybrat ze dvou možností. 545 00:32:12,800 --> 00:32:15,320 Vybereš si být mým manželem, 546 00:32:15,470 --> 00:32:18,540 nebo být duchem s Li Xiangyi? 547 00:32:20,950 --> 00:32:22,020 Ty budeš ten, kdo bude duchem. 548 00:32:33,770 --> 00:32:34,410 Ředitel Di. 549 00:32:35,190 --> 00:32:36,970 Ty opravdu nevíš, jak se k dámám chovat dobře. 550 00:32:37,390 --> 00:32:39,650 Vůdce gangu Jiao se tě tak moc snaží udržet, 551 00:32:39,890 --> 00:32:41,420 ale pořád jsi tak divoký. 552 00:32:41,440 --> 00:32:42,790 Chcete říct, že víte, jak se chovat dobře k ženám? 553 00:32:43,140 --> 00:32:43,780 Tak do toho. 554 00:32:44,410 --> 00:32:45,130 netroufám si. 555 00:32:46,670 --> 00:32:47,520 Di Feisheng. 556 00:32:48,390 --> 00:32:49,920 Požádal jsi o to. 557 00:32:59,430 --> 00:33:00,010 Nedotýkej se toho. 558 00:33:18,470 --> 00:33:20,270 Znovu jsem ho chytil. 559 00:33:20,890 --> 00:33:21,990 Proč mu to nedovolíme 560 00:33:22,020 --> 00:33:23,620 zůstaň uzavřený v této kovové věži, 561 00:33:23,940 --> 00:33:25,290 abych ho mohl navždy ovládat. 562 00:33:25,780 --> 00:33:26,820 Není to špatný nápad 563 00:33:26,850 --> 00:33:29,360 nechat ho být zombie, která se nepohne. 564 00:33:30,620 --> 00:33:31,420 Kráska Jiao. 565 00:33:32,220 --> 00:33:33,250 To si zase děláš srandu. 566 00:33:33,580 --> 00:33:36,800 Tento jedovatý kouř na vás nemá žádný vliv. 567 00:33:36,930 --> 00:33:38,880 Už jsem se dostal pryč od Bicha Poisona. 568 00:33:39,320 --> 00:33:40,760 Jiné jedy 569 00:33:42,490 --> 00:33:43,530 nejsou nic pro mě. 570 00:33:52,430 --> 00:33:56,070 Myslel jsem, že ti ten Bicha Poison nemůže nic udělat. 571 00:33:56,580 --> 00:33:58,070 Ale ty jsi jen papírový tygr. 572 00:33:59,060 --> 00:34:00,660 Pak si pospěš a zemři 573 00:34:01,160 --> 00:34:02,490 aby mi to oživilo. 574 00:34:17,360 --> 00:34:17,960 co se děje? 575 00:34:18,050 --> 00:34:19,170 Sekta Sigu se zuřivě blíží. 576 00:34:19,800 --> 00:34:20,760 Všechny formace pastí jsou aktivovány. 577 00:34:20,780 --> 00:34:21,639 Jak se dostali dovnitř? 578 00:34:21,659 --> 00:34:22,500 Vůbec je nemůžeme zastavit. 579 00:34:22,520 --> 00:34:23,239 Můžete odejít. 580 00:34:23,290 --> 00:34:23,659 Ano. 581 00:34:27,300 --> 00:34:28,190 K ničemu! 582 00:34:39,270 --> 00:34:40,350 Už nemáte navrch. 583 00:34:41,260 --> 00:34:41,870 Kde je Li Lianhua? 584 00:34:42,230 --> 00:34:44,350 Li Lianhua na vás čeká v podsvětí. 585 00:35:12,930 --> 00:35:13,970 Stále chcete aktivovat pasti? 586 00:35:14,970 --> 00:35:15,960 Už je pozdě. 587 00:35:24,380 --> 00:35:24,980 Li Lianhua! 588 00:35:26,310 --> 00:35:26,940 Li Lianhua! 589 00:35:28,610 --> 00:35:29,400 Kulky jsou jedovaté. 590 00:35:29,690 --> 00:35:30,280 Nedotýkejte se jich! 591 00:35:35,980 --> 00:35:36,700 Jiao Liqiao. 592 00:35:37,100 --> 00:35:38,960 Váš Yulongniuma Gang byl zničen. 593 00:35:39,230 --> 00:35:40,420 Váš plán již selhal. 594 00:35:40,980 --> 00:35:41,560 Prostě to vzdej. 595 00:35:43,900 --> 00:35:45,700 Pak zničím tuto horu 596 00:35:45,720 --> 00:35:47,360 a ať všichni zemřou se mnou. 597 00:35:47,980 --> 00:35:48,940 Ale Li Xiangyi, 598 00:35:49,610 --> 00:35:52,060 dnes musíš zemřít v mých rukou. 599 00:35:56,210 --> 00:35:57,310 [Mrazivé nebe a uzavřená země] 600 00:36:09,870 --> 00:36:11,390 Mechanismus je na jihovýchodě vrcholu hory. 601 00:36:12,000 --> 00:36:13,180 Formace Seven-Dipper je na východě, 602 00:36:13,480 --> 00:36:14,650 a Devět proměn nebe a země je na západě. 603 00:36:14,990 --> 00:36:16,300 Osa mechanismu prochází od severu k jihu. 604 00:36:16,960 --> 00:36:17,580 v tomto případě 605 00:36:18,120 --> 00:36:20,000 každá sekce by měla mít spouštěcí mechanismus. 606 00:36:21,260 --> 00:36:23,010 Osm kroků na východ od severního rohu budovy za, 607 00:36:23,210 --> 00:36:23,990 deset palců pod zdí. 608 00:36:24,390 --> 00:36:25,630 To je slabá stránka všech pastí. 609 00:36:26,100 --> 00:36:26,970 Můžeme zničit pasti zásahem do tohoto bodu. 610 00:36:28,270 --> 00:36:28,980 Vezměte si Shaoshi! 611 00:36:44,900 --> 00:36:45,460 Li Lianhua. 612 00:36:59,730 --> 00:37:00,660 já vím. 613 00:37:03,620 --> 00:37:05,180 Je to všechno tvoje vina. 614 00:37:05,620 --> 00:37:06,900 Li Xiangyi! 615 00:37:11,380 --> 00:37:12,060 Jestli tě zabiju... 616 00:37:12,730 --> 00:37:15,030 Když tě zabiju, nikdo jiný to neudělá 617 00:37:15,060 --> 00:37:16,620 postavit se do cesty našemu vztahu. 618 00:37:21,890 --> 00:37:22,770 Odejdi první, 619 00:37:23,220 --> 00:37:24,030 a nechat věci tady na mně. 620 00:37:36,210 --> 00:37:37,060 nenávidím tě. 621 00:37:38,300 --> 00:37:39,800 Protože jsi nenávistný. 622 00:37:41,350 --> 00:37:42,430 S ostatními to nemá nic společného. 623 00:37:43,780 --> 00:37:44,460 Dobře. 624 00:37:45,900 --> 00:37:47,590 Protože tě nemůžu udržet, 625 00:37:49,460 --> 00:37:52,780 zemřeme spolu. 626 00:38:13,390 --> 00:38:14,580 Nezabíjím ženy. 627 00:38:15,330 --> 00:38:15,920 Ale ty 628 00:38:16,880 --> 00:38:17,570 jsou výjimkou. 629 00:39:09,140 --> 00:39:09,620 Xiaobao. 630 00:39:10,610 --> 00:39:12,660 Zničil jsi tuhle past, že? 631 00:39:13,550 --> 00:39:14,370 Zvláštní. 632 00:39:15,180 --> 00:39:16,580 Všechny pasti, které jsme cestou potkali, 633 00:39:17,060 --> 00:39:18,810 všechna slabá místa jsou odhalena. 634 00:39:18,830 --> 00:39:19,470 To je jasné. 635 00:39:19,890 --> 00:39:20,550 Logicky vzato, 636 00:39:20,910 --> 00:39:22,180 každý, kdo ví, jak navrhovat pasti 637 00:39:22,210 --> 00:39:23,840 vědět, že mechanismus by měl být skrytý. 638 00:39:24,500 --> 00:39:25,420 A tento mechanismus... 639 00:39:25,940 --> 00:39:28,110 někdo schválně 640 00:39:28,630 --> 00:39:30,290 chce to ukázat ostatním. 641 00:39:30,710 --> 00:39:31,260 je to tak. 642 00:39:32,150 --> 00:39:32,790 Mohlo by to být... 643 00:39:33,550 --> 00:39:34,160 Xiangyi! 644 00:39:35,340 --> 00:39:35,860 Xiangyi! 645 00:39:38,080 --> 00:39:38,850 jsi v pořádku? 646 00:39:39,020 --> 00:39:39,710 jsem v pohodě. 647 00:39:41,060 --> 00:39:41,980 Jsou všichni v pořádku? 648 00:39:42,310 --> 00:39:43,150 Vůdce sekty. 649 00:39:43,950 --> 00:39:45,170 Je to skutečně vůdce naší sekty. 650 00:39:48,390 --> 00:39:49,780 Zdravím vás, vedoucí sekty. 651 00:39:50,240 --> 00:39:51,590 Zdravím vás, vedoucí sekty. 652 00:39:53,030 --> 00:39:54,140 Prosím, vstaňte všichni. 653 00:39:55,230 --> 00:39:57,170 Už nejsem vůdce vaší sekty. 654 00:40:06,280 --> 00:40:07,290 Díky Young Master Fang, 655 00:40:07,730 --> 00:40:09,110 byli jsme ušetřeni krvavé bitvy. 656 00:40:10,760 --> 00:40:11,760 Krize je dočasně vyřešena. 657 00:40:11,820 --> 00:40:12,590 Všichni, teď se evakuujte. 658 00:40:13,140 --> 00:40:13,590 Bratr Li. 659 00:40:13,930 --> 00:40:14,420 Bratr Fang. 660 00:40:17,980 --> 00:40:19,150 Bratře Li, bratře Fang. 661 00:40:19,630 --> 00:40:20,470 V hlavním městě se něco stalo. 662 00:40:20,860 --> 00:40:22,580 Shan Gudao ovládá mého pána karmickým broukem. 663 00:40:22,920 --> 00:40:24,120 Má palác pod kontrolou. 664 00:40:24,310 --> 00:40:25,460 Zajal také princeznu Zhaoling, 665 00:40:25,520 --> 00:40:26,510 a mnoho soudních ministrů. 666 00:40:26,660 --> 00:40:29,100 Zítra uspořádají obětní obřad v sále Zhurong na východě hlavního města. 667 00:40:29,460 --> 00:40:30,420 Jeho Veličenstvo je v nebezpečí. 668 00:40:38,350 --> 00:40:39,920 [Fire Immortal Palace] 669 00:40:46,540 --> 00:40:47,020 Dobře. 670 00:40:47,450 --> 00:40:49,240 Vše proběhne podle domluvy pana Li. 671 00:40:49,470 --> 00:40:50,310 Pojďme se rozdělit. 672 00:40:51,190 --> 00:40:51,840 Ano. 673 00:40:59,920 --> 00:41:03,240 [Elegance] 674 00:41:00,070 --> 00:41:00,700 Li Lianhua. 675 00:41:01,680 --> 00:41:03,100 To bude nevyhnutelně další těžký boj. 676 00:41:03,420 --> 00:41:04,300 Můžeš vydržet? 677 00:41:04,540 --> 00:41:05,810 Řekl jsem vám metodu za tím 678 00:41:05,860 --> 00:41:06,570 Vnitřní síla Windy Poplar. 679 00:41:06,790 --> 00:41:08,420 I když tě nemůžu nechat vrátit se k tomu, jak jsi býval, 680 00:41:08,480 --> 00:41:10,230 ale stále může dočasně chránit vaši výdrž a puls. 681 00:41:11,390 --> 00:41:11,890 Děkuju. 682 00:41:12,970 --> 00:41:17,200 ♫Budu bojovat svým mečem♫ 683 00:41:15,730 --> 00:41:16,340 Ředitel Di. 684 00:41:16,930 --> 00:41:17,900 To jsem nečekal... 685 00:41:17,550 --> 00:41:20,860 ♫Užívám si jarní vánek proti mému meči♫ 686 00:41:18,070 --> 00:41:19,950 tentokrát zůstaneš a pomůžeš nám. 687 00:41:20,260 --> 00:41:21,420 Měl jsem o tobě pravdu. 688 00:41:21,710 --> 00:41:25,770 ♫Zastav kočár v nočním lese♫ 689 00:41:23,110 --> 00:41:24,260 Nemám zájem pomáhat druhým. 690 00:41:24,360 --> 00:41:25,910 Jen nechci, aby tady Li Xiangyi zemřel. 691 00:41:25,940 --> 00:41:29,670 ♫Zamířil do Jiangnan na osamělé lodi♫ 692 00:41:30,380 --> 00:41:33,470 Před deseti lety, během bitvy mezi Sigu sektou a Jinyuan Alliance, 693 00:41:30,490 --> 00:41:34,330 ♫Včera jsem rozsvítil lampu, abych rozsvítil čtyři rohy♫ 694 00:41:34,140 --> 00:41:35,130 obě strany utrpěly strašlivé ztráty. 695 00:41:34,820 --> 00:41:38,140 ♫Netlumí hluk♫ 696 00:41:37,050 --> 00:41:37,860 O deset let později, 697 00:41:38,240 --> 00:41:39,980 bojujeme spolu. 698 00:41:39,320 --> 00:41:42,960 ♫Dnes už deset let mluvíme nesmysly♫ 699 00:41:40,560 --> 00:41:41,440 Život je opravdu zajímavý. 700 00:41:42,070 --> 00:41:44,570 Samozřejmě chci, aby tenkrát ten člověk za tím nepořádkem, 701 00:41:43,720 --> 00:41:47,180 ♫Plující jako květiny a tráva♫ 702 00:41:44,770 --> 00:41:45,920 platit svou krví. 703 00:41:47,950 --> 00:41:49,500 ♫ Každé slovo a fráze♫ 704 00:41:49,520 --> 00:41:51,750 ♫ Mějte pravidla bojového světa♫ 705 00:41:51,780 --> 00:41:54,290 ♫ Myslel jsem, že si udělám jméno♫ 706 00:41:54,310 --> 00:41:56,240 ♫Bylo to snadné♫ 707 00:41:56,630 --> 00:42:00,490 ♫Zatni zuby a žij dál♫ 708 00:42:00,510 --> 00:42:04,730 ♫Zítra musím být neporazitelný♫ 709 00:42:05,280 --> 00:42:09,180 ♫ Zelené hory za námi a věže daleko♫ 710 00:42:09,210 --> 00:42:13,370 ♫Nedá se srovnávat se zpěvem ptáků ve vrbách♫ 711 00:42:14,060 --> 00:42:17,950 ♫ Píseň o jarní řece měsíční noci♫ 712 00:42:17,970 --> 00:42:22,390 ♫Diskuse o šermu nad vínem hluboko v bambusovém lese♫ 713 00:42:22,770 --> 00:42:26,620 ♫Zvedněte přípitek, abyste utopili náš hluboký smutek♫