1 00:01:36,950 --> 00:01:40,960 [Tajemný Lotus Casebook] 2 00:01:41,000 --> 00:01:43,100 [epizoda 26] 3 00:01:43,130 --> 00:01:44,490 Kam všichni tito lidé zmizeli? 4 00:01:45,280 --> 00:01:46,850 Po boji, bez ohledu na výsledek, 5 00:01:47,560 --> 00:01:48,560 přirozeně by museli odejít. 6 00:01:49,690 --> 00:01:50,930 I když odešli hned poté, co zbili lidi, 7 00:01:50,930 --> 00:01:52,050 ale tohle je přece hostinec. 8 00:01:52,280 --> 00:01:53,490 Celá ta léta byla opuštěná. 9 00:01:53,490 --> 00:01:54,860 Chceš říct, že by to nikdo neuklízel? 10 00:01:55,370 --> 00:01:56,500 Tolik lidí tady zemřelo. 11 00:01:57,800 --> 00:01:59,300 Dole je také tolik talismanů. 12 00:01:59,330 --> 00:02:00,050 Neodvažují se vstoupit? 13 00:02:00,690 --> 00:02:01,430 Existuje duch? 14 00:02:13,240 --> 00:02:15,660 Toto místo je zvláštní a děsivé. 15 00:02:16,440 --> 00:02:17,320 Pojďme. 16 00:02:18,560 --> 00:02:19,010 Počkejte. 17 00:02:26,160 --> 00:02:26,600 Počkejte. 18 00:02:26,850 --> 00:02:27,850 Zdá se, že jsou zde skryté dveře. 19 00:02:34,720 --> 00:02:36,040 Jsme tu jen tři. 20 00:02:37,330 --> 00:02:38,690 Proč je tu pár stop? 21 00:02:43,310 --> 00:02:44,590 Opravdu existuje duch, co? 22 00:03:07,130 --> 00:03:07,770 co to bylo? 23 00:03:07,800 --> 00:03:08,280 Po něm! 24 00:03:12,570 --> 00:03:13,130 Přestaňme honit. 25 00:03:15,130 --> 00:03:16,130 Co to proboha bylo? 26 00:03:16,530 --> 00:03:17,840 Takové stvoření jsem ještě nikdy neviděl. 27 00:03:18,290 --> 00:03:20,360 Tohle není normální tvor. 28 00:03:20,810 --> 00:03:21,370 je to tak. 29 00:03:21,570 --> 00:03:23,290 Jeho síla a rychlost jsou mimořádné. 30 00:03:24,080 --> 00:03:25,120 Měli bychom být opatrní. 31 00:03:47,420 --> 00:03:48,520 [Starší Shi z vesnice Shishou] 32 00:03:48,520 --> 00:03:48,890 kdo jsi? [Starší Shi z vesnice Shishou] 33 00:03:48,890 --> 00:03:49,600 kdo jsi? 34 00:03:49,640 --> 00:03:50,420 -Jsme na špatném místě. -Jen jdeme kolem. -Zůstaneme přes noc. 35 00:03:56,780 --> 00:03:57,820 Uvnitř je duch. 36 00:03:58,300 --> 00:03:59,690 Všichni se neodvažujeme vstoupit. 37 00:04:00,960 --> 00:04:02,220 Takže přeci jen je tu duch. 38 00:04:05,300 --> 00:04:06,820 S-takže tam opravdu je duch. 39 00:04:07,730 --> 00:04:09,870 Protože už bylo docela pozdě, 40 00:04:10,110 --> 00:04:11,420 chtěli jsme tu zůstat přes noc. 41 00:04:12,120 --> 00:04:14,440 Ale nečekali jsme, že tady bude úplná tma. 42 00:04:14,900 --> 00:04:16,210 Je to opravdu děsivé. 43 00:04:16,370 --> 00:04:17,250 Ano, opravdu. 44 00:04:17,570 --> 00:04:20,250 V tomto hostinci před mnoha lety zemřelo mnoho lidí. 45 00:04:20,680 --> 00:04:21,950 Teď bys měl spěchat ven. 46 00:04:22,220 --> 00:04:23,470 Jsem jeden ze starších z vesnice. 47 00:04:24,000 --> 00:04:25,110 Všichni jste hosté. 48 00:04:25,290 --> 00:04:27,170 Pokud máte hlad nebo únavu, 49 00:04:27,320 --> 00:04:28,750 dnes večer můžeš zůstat u mě. 50 00:04:33,370 --> 00:04:34,180 Pak vaši nabídku přijmeme. 51 00:04:35,250 --> 00:04:36,170 To není problém. 52 00:04:37,900 --> 00:04:38,460 K ničemu! 53 00:04:39,230 --> 00:04:40,470 Potulný lékař, který se nevyzná v bojových uměních 54 00:04:40,650 --> 00:04:41,930 a ignorantský darebák podnikající své první kroky ve světě bojů. 55 00:04:41,960 --> 00:04:42,570 Pokud ani nemůžete 56 00:04:42,570 --> 00:04:43,410 zabij je, tak na co tě potřebuji? 57 00:04:44,210 --> 00:04:46,770 jsem neschopný. Prosím potrestejte mě. 58 00:04:47,180 --> 00:04:47,730 svatá. 59 00:04:48,050 --> 00:04:49,370 Kdyby to byli jen oni dva, 60 00:04:49,370 --> 00:04:50,370 nezklamali bychom. 61 00:04:50,780 --> 00:04:52,460 Kdo věděl, že tam bude pán, 62 00:04:53,370 --> 00:04:54,370 a dokonce jim pomohl. 63 00:04:55,250 --> 00:04:56,020 Pán? 64 00:04:56,900 --> 00:04:59,170 Poslal jsem lidi, aby ho v těchto pár dnech všude hledali. 65 00:04:59,610 --> 00:05:01,070 Proč je s nimi? 66 00:05:01,430 --> 00:05:03,990 Zdálo se, že nás nepoznal. 67 00:05:04,480 --> 00:05:05,060 co jsi říkal? 68 00:05:05,770 --> 00:05:07,820 Pán se nás zeptal, kdo jsme, 69 00:05:08,320 --> 00:05:09,010 a kdo to byl. 70 00:05:09,430 --> 00:05:11,550 Když s námi bojoval, byl nemilosrdný. 71 00:05:11,890 --> 00:05:13,330 Mohlo by to být tím Wuxin Huai 72 00:05:14,010 --> 00:05:15,250 způsobil, že ztratil paměť? 73 00:05:16,410 --> 00:05:19,050 Ten den, kdy muž v černém vstříkl Wuxin Huai do lordova těla, 74 00:05:19,730 --> 00:05:20,690 Cítil jsem, že něco není v pořádku. 75 00:05:21,750 --> 00:05:24,200 Poté jsem poslal lidi, aby se podívali, ale nikde jsem ho nenašel. 76 00:05:24,410 --> 00:05:25,470 Cítil jsem se ještě nesvěji. 77 00:05:26,930 --> 00:05:28,680 Vypadá to, že se něco opravdu pokazilo. 78 00:05:34,810 --> 00:05:36,170 Kam jdeš, Saintess? 79 00:05:36,380 --> 00:05:37,400 Právě jsem se s tebou chystal vyřídit věci. 80 00:05:38,100 --> 00:05:38,920 Lhal jsi mi. 81 00:05:39,370 --> 00:05:41,510 Nedal jsi Di Feishengovi jen obyčejné Wuxin Huai, 82 00:05:41,570 --> 00:05:42,610 ale čistý Wuxin Huai. 83 00:05:43,680 --> 00:05:44,750 Plánujete ho svrhnout. 84 00:05:45,310 --> 00:05:46,060 No a co? 85 00:05:47,820 --> 00:05:48,630 Pokud se odvážíš mu ublížit, 86 00:05:49,080 --> 00:05:50,600 Donutím tě zaplatit. 87 00:05:54,450 --> 00:05:55,890 Di Feisheng pouze ztratil paměť. 88 00:05:56,250 --> 00:05:57,370 Není vážně zraněný. 89 00:05:57,790 --> 00:05:58,490 naopak, 90 00:05:59,080 --> 00:06:00,900 necháš Rámu Nebeský led padnout do rukou ostatních, 91 00:06:01,170 --> 00:06:03,370 a způsobila, že náš plán strašně selhal. 92 00:06:03,850 --> 00:06:04,350 svatá, 93 00:06:05,290 --> 00:06:07,290 můžete mi dát vysvětlení? 94 00:06:07,570 --> 00:06:08,870 Byla to jen jednorázová chyba. 95 00:06:09,650 --> 00:06:10,970 já se o to postarám. 96 00:06:11,550 --> 00:06:12,800 To není tvoje věc. 97 00:06:13,200 --> 00:06:13,650 Jasně. 98 00:06:14,370 --> 00:06:15,110 nebudu si dělat starosti. 99 00:06:16,010 --> 00:06:17,090 Dnes jsem sem přišel 100 00:06:17,590 --> 00:06:19,000 abych ti dal překvapení. 101 00:06:20,170 --> 00:06:22,910 Chcete vědět, kde je Li Xiangyi? 102 00:06:26,220 --> 00:06:27,310 Li Xiangyi? 103 00:06:27,870 --> 00:06:29,000 Moc ses snažil 104 00:06:29,090 --> 00:06:30,900 zjistit, kde je Li Xiangyi. 105 00:06:31,250 --> 00:06:33,170 Špión, kterého jsem umístil vedle Qiao Wanmian 106 00:06:33,170 --> 00:06:34,170 nedávno poslal zpět zprávu, 107 00:06:34,520 --> 00:06:35,770 říkají, že objevili vnitřní dech 108 00:06:35,930 --> 00:06:37,490 Yangzhouman v těle Qiao Wanmian. 109 00:06:38,140 --> 00:06:39,890 Dříve takový vnitřní dech nebyl. 110 00:06:40,370 --> 00:06:41,290 Bylo to poté, co byl Qiao Wanmian otráven 111 00:06:41,290 --> 00:06:43,610 vaší ledovou cikádou a vyléčil jsem se, 112 00:06:43,960 --> 00:06:45,630 že se náhle objevil. 113 00:06:46,090 --> 00:06:47,030 Jang-čouman? 114 00:06:49,600 --> 00:06:50,060 Ne. 115 00:06:51,730 --> 00:06:53,490 Ledová cikáda v těle Qiao Wanmian 116 00:06:54,430 --> 00:06:56,360 vyléčil Di Feisheng. 117 00:06:56,680 --> 00:06:57,980 Byl to opravdu Di Feisheng? 118 00:06:59,010 --> 00:07:00,670 V tomto světě jed ledové cikády 119 00:07:00,680 --> 00:07:02,530 lze vyléčit pouze Yangzhoumanovým vnitřním dechem. 120 00:07:03,050 --> 00:07:04,620 To víš nejlíp. 121 00:07:05,170 --> 00:07:06,440 Pokud to není Di Feisheng, 122 00:07:06,730 --> 00:07:09,260 pak je tu jen jedna osoba, která byla v kontaktu s Qiao Wanmian. 123 00:07:11,140 --> 00:07:12,030 Li Lianhua. 124 00:07:13,930 --> 00:07:15,010 Je to opravdu on. 125 00:07:17,270 --> 00:07:18,340 Li Lianhua 126 00:07:19,250 --> 00:07:20,410 je Li Xiangyi. 127 00:07:20,770 --> 00:07:23,800 Di Feisheng se je stále snaží ze všech sil krýt. 128 00:07:24,700 --> 00:07:26,020 Byl jsem mu oddaný, 129 00:07:27,370 --> 00:07:29,490 a snažil se udělat vše, aby mu pomohl zbavit se Li Xiangyi. 130 00:07:30,850 --> 00:07:32,490 Nejen, že mi nic neřekl, 131 00:07:33,480 --> 00:07:35,930 ale také mu pomohl, aby mi lhal a klamal mě. 132 00:07:38,810 --> 00:07:39,680 Moje krásná lady Jiao. 133 00:07:40,570 --> 00:07:42,290 Zdá se, že je to váš způsob, jak získat srdce lidí 134 00:07:42,430 --> 00:07:43,430 není nic, co by stálo za zmínku. 135 00:07:44,130 --> 00:07:45,850 A ty o tom nic nevíš 136 00:07:45,880 --> 00:07:47,430 co dělají spojením sil. 137 00:07:47,730 --> 00:07:49,010 Jsi fakt k ničemu 138 00:07:49,010 --> 00:07:52,110 aliance světice z Jinyuanu. 139 00:07:55,510 --> 00:07:57,320 Jak se opovažuješ o mně něco říkat? 140 00:07:58,050 --> 00:07:59,610 Kdyby to nebylo kvůli tvému pánovi, 141 00:07:59,840 --> 00:08:01,300 byl bys dávno mrtvý. 142 00:08:02,040 --> 00:08:02,840 Prosím uklidni se, Saintess. 143 00:08:03,430 --> 00:08:04,410 Byla to moje chyba. 144 00:08:05,290 --> 00:08:06,290 Vlastně to dělám 145 00:08:06,680 --> 00:08:07,920 i pro vaše dobro. 146 00:08:08,610 --> 00:08:10,840 Di Feisheng se dozvěděl o naší spolupráci. 147 00:08:11,410 --> 00:08:12,200 Nemohl tě tolerovat. 148 00:08:13,030 --> 00:08:14,790 Není pro něj lepší, když teď přijde o paměť? 149 00:08:15,300 --> 00:08:16,760 Nebude nám oběma věnovat pozornost, 150 00:08:16,890 --> 00:08:18,840 a až ho v budoucnu přivedeš zpět, 151 00:08:19,760 --> 00:08:21,480 můžete ho trénovat, jak chcete. 152 00:08:22,240 --> 00:08:22,930 Podle Mistrových rozkazů 153 00:08:23,410 --> 00:08:24,250 co je teď nejdůležitější 154 00:08:24,690 --> 00:08:26,710 je nejprve potvrdit, zda tato osoba je Li Xiangyi. 155 00:08:26,930 --> 00:08:28,670 Potom si vezměte zpět Ráma Nebeský led. 156 00:08:30,250 --> 00:08:32,050 Váš mistr mě požádal pouze o pomoc 157 00:08:32,080 --> 00:08:32,880 a spolupracovat s ním. 158 00:08:33,030 --> 00:08:34,430 Kdo je, aby mi rozkazoval? 159 00:08:35,130 --> 00:08:37,210 Své záležitosti si vyřídím sám. 160 00:08:37,850 --> 00:08:39,130 Protože jsi jeho pes, 161 00:08:39,850 --> 00:08:41,190 vrať se a řekni mu to. 162 00:08:42,060 --> 00:08:43,150 až se vrátím, 163 00:08:43,550 --> 00:08:46,320 Řádně si s ním vyřídím účty. 164 00:08:46,730 --> 00:08:49,440 Celý klan Wansheng je vám k dispozici. 165 00:08:54,940 --> 00:08:58,340 Děkujeme, že jste nám tu dnes večer dovolil zůstat, starší Shi. 166 00:08:58,650 --> 00:09:00,650 Do naší vesnice už léta nikdo nepřišel. 167 00:09:01,050 --> 00:09:03,530 Je to osudová náhoda, že vy tři jste tady. 168 00:09:04,010 --> 00:09:04,850 starší Shi, 169 00:09:05,370 --> 00:09:07,460 žili tu vesničané vždy v ústraní? 170 00:09:08,130 --> 00:09:09,970 Už je to více než sto let. 171 00:09:10,210 --> 00:09:12,330 Naši předkové se sem tehdy přistěhovali 172 00:09:12,350 --> 00:09:13,240 při útěku před válkou. 173 00:09:13,610 --> 00:09:15,970 Teprve když před více než deseti lety přišel někdo zvenčí 174 00:09:16,370 --> 00:09:17,360 že naše vesnice měla kontakt 175 00:09:17,490 --> 00:09:19,250 s kýmkoli mimo vesnici. 176 00:09:19,530 --> 00:09:20,010 Pojď tudy. 177 00:09:27,130 --> 00:09:28,010 Posaďte se prosím. 178 00:09:34,410 --> 00:09:36,660 To je maso z divokého osla, které obvykle jíme v naší vesnici. 179 00:09:37,100 --> 00:09:38,970 Nevím, jestli se ti to bude líbit. 180 00:09:42,450 --> 00:09:44,130 Nečekal jsem, že jídlo ve vesnici bude tak bohaté. 181 00:09:49,840 --> 00:09:51,360 Děkuji, starší Shi. 182 00:09:51,680 --> 00:09:53,550 Ale nedávno jsem se modlil k Buddhovi. 183 00:09:54,170 --> 00:09:56,220 Slyšel jsem, že divocí osli v horách 184 00:09:56,240 --> 00:09:57,350 velmi dobře rozumí lidem. 185 00:09:57,530 --> 00:09:58,530 Opravdu nevydržím je jíst, 186 00:09:58,700 --> 00:09:59,470 tak to zdvořile odmítnu. 187 00:10:00,960 --> 00:10:02,030 Chápu. 188 00:10:02,970 --> 00:10:04,010 v tom případě 189 00:10:04,140 --> 00:10:05,790 zkuste toto víno Rouchang 190 00:10:05,830 --> 00:10:08,500 vaří se studenou pramenitou vodou z naší vesnice. 191 00:10:12,130 --> 00:10:13,770 Tento mladý hrdina tady, proč se neposadíš? 192 00:10:15,380 --> 00:10:16,020 Starší Shi. 193 00:10:16,050 --> 00:10:16,850 Abych k vám byl upřímný, 194 00:10:17,210 --> 00:10:19,250 moji dva bratři jsou tu se mnou 195 00:10:19,440 --> 00:10:20,260 se také postí stejně jako já. 196 00:10:20,610 --> 00:10:23,500 Nebudeme se tedy moci zúčastnit lahodného jídla a vína. 197 00:10:25,530 --> 00:10:26,530 Chápu. 198 00:10:26,530 --> 00:10:27,030 Ano. 199 00:10:27,110 --> 00:10:28,230 Je to opravdu škoda. 200 00:10:28,820 --> 00:10:29,440 starší Shi, 201 00:10:29,610 --> 00:10:32,260 Toto víno Rouchang, které jste právě zmínil. 202 00:10:32,730 --> 00:10:34,030 Je to legendární víno, které bude? 203 00:10:34,490 --> 00:10:35,480 posílit vnitřní sílu 204 00:10:35,730 --> 00:10:37,370 cvičenci bojových umění po jeho vypití? 205 00:10:38,000 --> 00:10:38,530 Máte pravdu. 206 00:10:39,250 --> 00:10:40,370 Člověk, který náhodou 207 00:10:40,420 --> 00:10:41,610 vstoupil do obce před více než deseti lety 208 00:10:41,650 --> 00:10:43,240 zjistil, že toto víno Rouchang 209 00:10:43,370 --> 00:10:44,530 mohl posílit jeho sílu. 210 00:10:45,180 --> 00:10:45,840 tak, 211 00:10:45,950 --> 00:10:47,870 přilákalo mnoho lidí. 212 00:10:48,610 --> 00:10:49,890 Ale když věděli 213 00:10:50,010 --> 00:10:53,010 víno Rouchang bylo vyrobeno ze studeného pramene ve vesnici, 214 00:10:53,490 --> 00:10:55,120 začali bojovat o studené jaro 215 00:10:55,430 --> 00:10:57,060 a kácet ovocné stromy na výrobu vína. 216 00:10:58,580 --> 00:10:59,820 jaro vyschlo, 217 00:10:59,850 --> 00:11:01,010 všechny stromy byly pokáceny, 218 00:11:01,250 --> 00:11:03,580 a vesnice kvůli nim zůstala v naprostém rozkladu. 219 00:11:03,730 --> 00:11:04,980 Poté, co odešli, 220 00:11:05,010 --> 00:11:07,410 zablokovali jsme silnici do vesnice. 221 00:11:07,880 --> 00:11:10,560 Všechny ty roky, kromě vás tří dnes, 222 00:11:11,090 --> 00:11:13,570 nikdo jiný tu nikdy nebyl. 223 00:11:14,250 --> 00:11:16,490 Jestliže studené jaro vyschlo tolik let, 224 00:11:16,510 --> 00:11:16,870 [víno Rouchang] 225 00:11:16,870 --> 00:11:17,890 odkud je potom ta láhev? [víno Rouchang] 226 00:11:17,890 --> 00:11:18,910 odkud je potom ta láhev? 227 00:11:21,010 --> 00:11:22,490 po tolika letech, 228 00:11:22,650 --> 00:11:24,770 o studené jaro už nikdo nebojuje. 229 00:11:24,970 --> 00:11:26,770 Takže pramenitá voda v horách 230 00:11:26,820 --> 00:11:28,550 pomalu trochu oživoval. 231 00:11:29,250 --> 00:11:30,500 V obci byly postaveny hostince 232 00:11:30,610 --> 00:11:33,050 tehdy pro ty cvičence bojových umění. 233 00:11:33,480 --> 00:11:34,620 Poté, co odešli, 234 00:11:34,730 --> 00:11:35,780 od té doby tam nikdo nezůstal, 235 00:11:36,000 --> 00:11:37,330 proto je opuštěný. 236 00:11:38,490 --> 00:11:39,540 Chápu. 237 00:11:40,400 --> 00:11:41,170 starší Shi, 238 00:11:41,710 --> 00:11:44,720 co se stalo v tomto hostinci? 239 00:11:47,440 --> 00:11:48,380 abych byl upřímný, 240 00:11:48,650 --> 00:11:49,830 před více než deseti lety, 241 00:11:50,080 --> 00:11:51,210 lidé ze světa bojových umění 242 00:11:51,230 --> 00:11:53,310 začal v hostinci rvačku 243 00:11:53,690 --> 00:11:56,080 nad trochou studené pramenité vody. 244 00:11:56,300 --> 00:11:57,650 Bylo prolito mnoho krve. 245 00:11:58,930 --> 00:12:00,000 Už je to tak dlouho. 246 00:12:00,310 --> 00:12:01,430 Proč to nikdo neuklidil? 247 00:12:03,140 --> 00:12:04,440 Uvnitř je duch. 248 00:12:05,340 --> 00:12:06,130 Vesničané měli v úmyslu 249 00:12:06,200 --> 00:12:07,520 sbírat těla k pohřbu. 250 00:12:08,030 --> 00:12:08,910 Ale kdo věděl, 251 00:12:08,930 --> 00:12:11,260 všechna těla přes noc zmizela. 252 00:12:11,720 --> 00:12:13,230 Musí to být ti lidé, kteří se transformovali. 253 00:12:13,530 --> 00:12:14,510 Ublíží lidem. 254 00:12:14,880 --> 00:12:17,370 Nikdo se tedy neodváží vstoupit. 255 00:12:18,210 --> 00:12:19,890 To se tedy stalo. 256 00:12:20,580 --> 00:12:21,900 Naštěstí jsme pak rychle odešli. 257 00:12:23,400 --> 00:12:23,910 mimochodem, 258 00:12:24,320 --> 00:12:25,680 mezi lidmi, kteří sem tehdy přišli, 259 00:12:26,040 --> 00:12:27,600 byl někdo, kdo často nosil masku 260 00:12:27,850 --> 00:12:28,730 vypadat jako král pekel 261 00:12:28,890 --> 00:12:30,530 a byl nazýván Pánem podsvětí? 262 00:12:32,530 --> 00:12:34,150 Pán podsvětí? 263 00:12:42,850 --> 00:12:45,210 Tehdy jich sem chodilo příliš mnoho. 264 00:12:45,770 --> 00:12:47,000 Už je to tolik let. 265 00:12:47,230 --> 00:12:48,590 Nemůžu si vzpomenout. 266 00:12:49,080 --> 00:12:50,300 hledáš někoho? 267 00:12:51,650 --> 00:12:54,490 Ten muž je starý mistr 268 00:12:54,560 --> 00:12:56,150 můj bratr zde obdivoval už dlouho. 269 00:12:56,190 --> 00:12:57,190 Ani on se s ním předtím nesetkal. 270 00:12:58,250 --> 00:12:58,620 Ano. 271 00:12:59,250 --> 00:13:00,480 Slyšel jsem, že mistr Lian Quan 272 00:13:00,480 --> 00:13:01,980 dříve se zde také pilo víno Rouchang. 273 00:13:02,410 --> 00:13:03,710 Chci jít po jeho stopách, 274 00:13:04,250 --> 00:13:05,130 takže využívám příležitosti a ptám se. 275 00:13:06,450 --> 00:13:08,210 Tam ti moc nepomůžu. 276 00:13:09,850 --> 00:13:11,120 Je pozdě. 277 00:13:11,520 --> 00:13:12,970 Odpočívejte prosím brzy. 278 00:13:13,410 --> 00:13:15,850 Zítra ráno tě pošlu z vesnice. 279 00:13:19,790 --> 00:13:20,310 Děkuju. 280 00:13:32,950 --> 00:13:33,420 máš hlad? 281 00:13:35,030 --> 00:13:35,730 držím půst. 282 00:13:38,770 --> 00:13:40,740 Musel jsem najít vysvětlení, víte. 283 00:13:41,290 --> 00:13:42,380 Na naší cestě sem, 284 00:13:43,010 --> 00:13:44,480 nepřijde ti to divné? 285 00:13:44,730 --> 00:13:45,200 Ano 286 00:13:45,760 --> 00:13:46,740 Je to opravdu zvláštní. 287 00:13:47,370 --> 00:13:49,010 Vesničané se schovávají, když nás vidí 288 00:13:49,010 --> 00:13:49,770 a vyhnout se nám. 289 00:13:50,400 --> 00:13:52,460 Ale přesto nám teď připravili tolik jídla. 290 00:13:53,010 --> 00:13:53,730 Je lepší se toho nedotýkat. 291 00:13:54,730 --> 00:13:55,730 Takže podle mého názoru 292 00:13:56,160 --> 00:13:57,200 tohle musí být... 293 00:13:57,490 --> 00:13:58,010 Klipový spoj? 294 00:13:59,770 --> 00:14:00,620 To zase nemyslíš vážně. 295 00:14:00,890 --> 00:14:02,330 Klipový spoj by měl být umístěn na místě s lidmi, 296 00:14:02,450 --> 00:14:03,700 ne v tomto odlehlém koutě. 297 00:14:05,170 --> 00:14:05,770 Fang Duobing. 298 00:14:06,330 --> 00:14:07,590 Slyšel jsi? 299 00:14:07,770 --> 00:14:09,930 Mnoho hor je obýváno kanibalskými kmeny 300 00:14:11,730 --> 00:14:12,870 kteří jedí jen lidi. 301 00:14:20,940 --> 00:14:22,130 Pak tady vesničané... 302 00:14:24,070 --> 00:14:24,480 Tohle nepůjde. 303 00:14:25,370 --> 00:14:26,260 Pojďme se podívat do kuchyně. 304 00:14:41,960 --> 00:14:43,080 Tady taky nic není. 305 00:14:43,780 --> 00:14:44,900 Kam schovali maso? 306 00:14:46,530 --> 00:14:48,320 Protože je ve vesnici něco špatně s jídlem, 307 00:14:48,650 --> 00:14:49,370 myslíš si, že je to Pán Netherworld 308 00:14:49,940 --> 00:14:51,860 byl přepaden poté, co snědl maso 309 00:14:52,010 --> 00:14:53,650 a piješ tady víno? 310 00:14:54,480 --> 00:14:55,800 Pamatuji si, jak řekl Su Xiaoyong 311 00:14:56,020 --> 00:14:58,100 našli jeho poslední stopy ve vesnici Shishou. 312 00:14:58,480 --> 00:14:59,960 Od té doby jsme o něm neslyšeli žádné zprávy. 313 00:15:00,730 --> 00:15:02,070 Stalo se mu tady něco? 314 00:15:02,820 --> 00:15:03,820 Opravdu, mnoho vysoce kvalifikovaných lidí 315 00:15:03,850 --> 00:15:05,410 byli v tom hostinci dříve, 316 00:15:05,460 --> 00:15:06,460 a byly tam stopy po boji. 317 00:15:06,960 --> 00:15:09,020 Ale nenašel jsem žádné stopy po bojovém umění Lian Quan. 318 00:15:09,210 --> 00:15:09,730 možná, 319 00:15:09,730 --> 00:15:11,140 nikdy nevstoupil do hostince. 320 00:15:11,370 --> 00:15:13,350 Lidé se většinou v hostinci dočasně zastaví. 321 00:15:13,610 --> 00:15:14,450 Kdyby někdo opravdu byl 322 00:15:14,470 --> 00:15:16,220 kácet stromy a vyrábět zde víno, 323 00:15:16,730 --> 00:15:18,950 budou tu muset chvíli zůstat. 324 00:15:21,140 --> 00:15:22,700 Ale když jsme dnes odpoledne vstoupili do vesnice, 325 00:15:23,170 --> 00:15:25,020 byly jen domy, kde bydleli dlouholetí vesničané. 326 00:15:25,250 --> 00:15:26,610 Neviděl jsem stavět žádné nové domy 327 00:15:26,610 --> 00:15:27,610 jakýmikoli cizinci. 328 00:15:27,890 --> 00:15:29,330 Mohl by to být ten starší, kdo si věci vymýšlí? 329 00:15:29,650 --> 00:15:30,650 Ve skutečnosti nebyl nikdo ochotný 330 00:15:30,650 --> 00:15:32,490 zůstat a bojovat o pramenitou vodu k výrobě vína. 331 00:15:32,510 --> 00:15:33,720 Proč by lhala? 332 00:15:35,830 --> 00:15:38,200 Všichni jsme slyšeli příběhy o tomto víně Rouchang. 333 00:15:38,780 --> 00:15:40,010 Ale přemýšleli jste někdy o 334 00:15:40,410 --> 00:15:42,540 zda někdo opravdu pil toto víno 335 00:15:42,850 --> 00:15:44,130 a přišel do této vesnice Shishou? 336 00:15:47,250 --> 00:15:47,850 Máš pravdu. 337 00:15:48,210 --> 00:15:48,850 v tomto světě, 338 00:15:48,870 --> 00:15:50,470 o tomto víně Rouchang se vyprávěly jen příběhy. 339 00:15:50,770 --> 00:15:51,910 Ale nikdy jsem neslyšel, že by to někdo tvrdil 340 00:15:51,930 --> 00:15:52,790 vypil toto víno. 341 00:15:53,640 --> 00:15:55,070 Pokud starší Shi mluví pravdu, 342 00:15:55,610 --> 00:15:57,290 a bylo zde mnoho cvičenců bojových umění, 343 00:15:57,690 --> 00:15:59,140 kolem by mělo jít hodně lidí 344 00:15:59,230 --> 00:16:00,440 chlubit se tím. 345 00:16:00,530 --> 00:16:03,590 Víno Rouchang může posílit vaši vnitřní sílu. 346 00:16:04,200 --> 00:16:05,160 Kde se vzalo toto rčení? 347 00:16:06,010 --> 00:16:07,730 Mnoho lidí to sem přišlo hledat, 348 00:16:08,170 --> 00:16:10,520 ale nikdo se nikdy úspěšně nevrátil. 349 00:16:10,770 --> 00:16:12,090 Slyšel jsem to 350 00:16:12,610 --> 00:16:13,800 Tianying Gang jednou poslal učedníky 351 00:16:13,820 --> 00:16:15,300 hledat toto víno Rouchang. 352 00:16:15,630 --> 00:16:17,350 Ale co se stalo potom, nevíme. 353 00:16:18,100 --> 00:16:18,740 Přemýšlejte o tom. 354 00:16:19,370 --> 00:16:21,520 Každý, kdo přišel do této vesnice, zmizel. 355 00:16:22,010 --> 00:16:23,010 kam šli? 356 00:16:25,640 --> 00:16:26,160 Tohle nepůjde. 357 00:16:26,970 --> 00:16:28,180 Dnes večer budeme muset být ostražitější. 358 00:16:28,670 --> 00:16:29,430 Nemůžeme spát. 359 00:16:30,390 --> 00:16:32,400 Vždy jsem zůstával vzhůru v neznámém prostředí. 360 00:16:35,740 --> 00:16:36,310 Fang Duobing. 361 00:16:36,460 --> 00:16:38,100 Dnes večer nechám stát na stráži tobě. 362 00:16:38,130 --> 00:16:38,890 Jdu spát. 363 00:16:38,910 --> 00:16:40,750 Ne že bych mohl dělat cokoliv, kdybych stejně zůstal vzhůru. 364 00:16:40,770 --> 00:16:41,650 Pokud se opravdu něco stane, 365 00:16:41,680 --> 00:16:42,560 chovejte se prosím chytře. 366 00:16:43,210 --> 00:16:43,700 Počkejte. 367 00:16:44,970 --> 00:16:45,970 Dříve v hospodě, 368 00:16:45,970 --> 00:16:47,100 šlo to poznat na první pohled 369 00:16:47,130 --> 00:16:48,250 různé bojové dovednosti z každé sekty. 370 00:16:48,600 --> 00:16:50,000 Jste velmi dobře zběhlý v bojových uměních. 371 00:16:50,490 --> 00:16:51,730 Přestaňte předstírat skromnost. 372 00:16:52,020 --> 00:16:53,150 Zůstaň a veď mě. 373 00:16:53,450 --> 00:16:55,180 Možná mě dokonce můžeš ochránit. 374 00:16:56,530 --> 00:16:57,540 Pokud opravdu chcete slyšet o 375 00:16:57,570 --> 00:17:00,010 tajné manuály bojového umění boje s mečem 376 00:17:00,030 --> 00:17:00,940 ze všech sekt, 377 00:17:01,410 --> 00:17:02,290 vybrat čas, kdy vyjde slunce 378 00:17:02,320 --> 00:17:04,030 a já ti všechno odříkám. 379 00:17:04,100 --> 00:17:05,320 Pokud jde o bojová umění a boj, 380 00:17:05,650 --> 00:17:07,830 a chránit bezpečnost všech, to nechám na vás. 381 00:17:08,130 --> 00:17:09,330 Jste v tom nejlepší. 382 00:17:10,710 --> 00:17:11,540 Tato mazaná stará liška. 383 00:17:11,570 --> 00:17:12,910 Přestaň mě osočovat za mými zády. 384 00:17:13,200 --> 00:17:13,860 Ty zatracená liško! 385 00:18:08,430 --> 00:18:08,850 Zde. 386 00:18:09,810 --> 00:18:10,810 Předtím jsem to namočil do vody. 387 00:18:11,160 --> 00:18:11,930 Zatím si s tím vystačíme. 388 00:18:11,980 --> 00:18:12,450 Je to jedlé. 389 00:18:14,210 --> 00:18:14,900 Zapomeňte na to, pokud nejíte. 390 00:18:20,170 --> 00:18:20,570 Díky. 391 00:18:22,100 --> 00:18:23,030 Vlastně jsi to vzal. 392 00:18:23,490 --> 00:18:25,290 Myslel jsem, že temný ďábel jako ty nepotřebuje žádnou péči od ostatních 393 00:18:25,290 --> 00:18:26,090 a nestaral se o ostatní. 394 00:18:27,580 --> 00:18:29,290 Po ztrátě paměti je vám lépe. 395 00:18:37,890 --> 00:18:39,240 Tady se raději ničeho nedotýkej. 396 00:18:46,130 --> 00:18:46,610 Díky. 397 00:18:53,110 --> 00:18:54,990 V srdci není tak špatný. 398 00:18:55,780 --> 00:18:57,380 Možná ho změníme k lepšímu 399 00:18:58,040 --> 00:18:59,150 zatímco jeho paměť je ztracena. 400 00:19:04,350 --> 00:19:04,810 Fei, 401 00:19:05,440 --> 00:19:07,070 máš nějaké ambice ve svém životě? 402 00:19:07,530 --> 00:19:07,940 Bojová umění. 403 00:19:08,650 --> 00:19:09,980 Bojová umění nejsou aspirací. 404 00:19:11,020 --> 00:19:12,160 Cvičení nejvyšší formy bojového umění. 405 00:19:13,490 --> 00:19:15,110 Existují dva typy cvičenců bojových umění. 406 00:19:15,530 --> 00:19:16,380 Jeden z nich pomáhá slabším, 407 00:19:16,410 --> 00:19:17,210 a druhý využívá slabých. 408 00:19:17,440 --> 00:19:19,240 Můžeš se stát hrdinou, kterého všichni obdivují, 409 00:19:19,490 --> 00:19:20,070 nebo se stát démonem 410 00:19:20,090 --> 00:19:21,670 kterého se chce každý zbavit. 411 00:19:21,890 --> 00:19:22,730 Kterou si vyberete? 412 00:19:23,330 --> 00:19:23,940 To je jedno. 413 00:19:29,000 --> 00:19:29,960 Dovolte mi tedy přeformulovat svou otázku. 414 00:19:30,410 --> 00:19:32,930 Co uděláš, když někdo 415 00:19:33,240 --> 00:19:34,000 uráží tě náhodou? 416 00:19:34,020 --> 00:19:34,930 zabiju ho. 417 00:19:35,190 --> 00:19:36,140 jak to můžeš udělat? 418 00:19:36,450 --> 00:19:37,210 Jak říká staré přísloví, 419 00:19:37,410 --> 00:19:38,810 nejlepší věc gentlemana je být laskavý k ostatním. 420 00:19:39,000 --> 00:19:40,350 Je třeba shromažďovat skutky laskavosti, 421 00:19:40,490 --> 00:19:41,510 a činy zla... 422 00:19:48,340 --> 00:19:49,350 co se snažíš říct? 423 00:19:51,570 --> 00:19:53,000 Chci ti jen říct 424 00:19:53,170 --> 00:19:54,340 cvičenci bojových umění 425 00:19:54,570 --> 00:19:55,730 by měl být spravedlivý. 426 00:19:56,090 --> 00:19:57,980 Neměli byste zabíjet pro svou vlastní sobeckou touhu. 427 00:19:58,000 --> 00:19:59,200 Měli bychom pomáhat slabším, 428 00:19:59,230 --> 00:19:59,670 a zbavit se... 429 00:20:00,310 --> 00:20:02,130 Vím, že jsi jednou zbloudil. 430 00:20:02,340 --> 00:20:03,670 Kdo ale ve svém životě dříve nechyboval? 431 00:20:04,040 --> 00:20:05,690 Nejdůležitější je obrátit nový list. 432 00:20:06,730 --> 00:20:07,670 To je v pořádku, když nechcete poslouchat. 433 00:20:07,690 --> 00:20:08,730 Ale jak mě můžeš takhle napadnout? 434 00:20:17,310 --> 00:20:18,080 Co je to za zápach? 435 00:20:20,210 --> 00:20:20,750 Je to svíčka. 436 00:20:43,430 --> 00:20:44,670 Něco se skrývá ve svíčce. 437 00:20:45,180 --> 00:20:45,860 Už je pozdě. 438 00:20:46,280 --> 00:20:47,120 Něco jsme z toho vdechli. 439 00:20:52,840 --> 00:20:54,010 Je to Wuxin Huai. 440 00:20:55,400 --> 00:20:56,040 jsi v pořádku? 441 00:20:56,820 --> 00:20:57,460 Jak se máte? 442 00:21:15,530 --> 00:21:16,440 co jsou to za věci? 443 00:21:17,140 --> 00:21:17,850 Nevím. 444 00:21:26,250 --> 00:21:27,210 Je to Jade Cloud Bagua Mirror. 445 00:21:28,690 --> 00:21:29,360 Mohl by to být náčelník hory Cuihua 446 00:21:29,390 --> 00:21:30,950 kdo zmizel před deseti lety? 447 00:21:33,130 --> 00:21:33,890 Jsou to Železné dveře. 448 00:21:34,240 --> 00:21:35,450 Blue Wolf Whirlwind Shu Tianhua, 449 00:21:35,770 --> 00:21:36,840 a Redface Flying Dagger Zhu Mofei! 450 00:21:37,140 --> 00:21:38,290 Čeká nás souboj bojových umění? 451 00:21:39,180 --> 00:21:40,170 Jak je všechny znáš? 452 00:21:40,740 --> 00:21:42,220 Jsou to odborníci na bojová umění, kteří jsou roky nezvěstní. 453 00:21:43,410 --> 00:21:45,000 Pořád s nimi můžu bojovat, když to bude jeden po druhém. 454 00:21:45,290 --> 00:21:46,080 Ale přicházejí v hromadách. 455 00:21:46,220 --> 00:21:47,340 Budeme roztrháni na kusy. 456 00:21:47,640 --> 00:21:49,490 Nasměrujte svou energii k vytlačení jedu. 457 00:22:58,980 --> 00:22:59,720 Li Xiangyi? 458 00:23:05,580 --> 00:23:06,780 Li Xiangyi. 459 00:23:15,300 --> 00:23:15,840 Li Lianhua! 460 00:23:17,260 --> 00:23:17,900 Li Lianhua! 461 00:23:22,060 --> 00:23:22,790 Je to opravdu on. 462 00:23:24,970 --> 00:23:25,590 Fang Duobing. 463 00:23:26,560 --> 00:23:27,990 Právě teď jsem se k smrti vyděsil. 464 00:23:29,130 --> 00:23:30,590 Naštěstí jsem se včas schoval. 465 00:23:30,730 --> 00:23:32,130 Právě sem přišlo několik monster. 466 00:23:32,470 --> 00:23:33,390 kdo jsou oni? 467 00:23:35,890 --> 00:23:36,570 jsi v pořádku? 468 00:23:40,360 --> 00:23:41,170 Co by se mi mohlo stát? 469 00:23:44,130 --> 00:23:44,860 Ne, ty... 470 00:23:45,270 --> 00:23:46,430 co to děláš? 471 00:23:47,190 --> 00:23:47,940 Přestaňte brát ruce 472 00:23:47,970 --> 00:23:48,900 všude kolem mě. 473 00:23:49,830 --> 00:23:51,920 Směšné, vážně. 474 00:23:52,170 --> 00:23:53,170 Jsi jako blázen. 475 00:23:55,380 --> 00:23:56,280 Jen se o tebe bojím. 476 00:23:57,350 --> 00:23:58,220 Se svíčkou je něco špatně. 477 00:23:58,250 --> 00:23:59,020 Naštěstí jsi to nezapálil. 478 00:23:59,810 --> 00:24:00,530 Naštěstí pro Fei a já... 479 00:24:00,550 --> 00:24:02,520 pomohl nám mistr v bílém z minula. 480 00:24:02,820 --> 00:24:03,490 Mistr v bílém? 481 00:24:03,530 --> 00:24:04,440 Jaký mistr v bílém? 482 00:24:04,930 --> 00:24:07,580 Už jste viděli mistra v bílém? 483 00:24:10,060 --> 00:24:11,510 Jaký mistr v bílém? 484 00:24:11,680 --> 00:24:13,160 Když ta monstra přišla dříve, 485 00:24:13,180 --> 00:24:14,220 Byl jsem k smrti vyděšený. 486 00:24:14,260 --> 00:24:15,490 Okamžitě jsem se schoval za tyto dveře 487 00:24:15,840 --> 00:24:16,960 a ani se neodvážil podívat. 488 00:24:17,650 --> 00:24:18,590 Proč jsi nepřišel dřív? 489 00:24:24,320 --> 00:24:25,160 Oh, vidím. 490 00:24:26,320 --> 00:24:27,600 Když ti lidé dříve utekli, 491 00:24:27,630 --> 00:24:28,590 křičeli. 492 00:24:28,620 --> 00:24:29,550 Obávám se, že svolává své společníky. 493 00:24:29,690 --> 00:24:30,730 Raději teď odejdeme. 494 00:24:34,160 --> 00:24:37,980 [vesnice Shishou] 495 00:24:39,900 --> 00:24:42,750 [Tajemný Lotus Casebook] 496 00:24:45,670 --> 00:24:46,910 Jsou vaše ústa popletená? 497 00:24:46,940 --> 00:24:47,610 Přestaň svinstvo. 498 00:24:47,630 --> 00:24:48,200 Boj! 499 00:24:52,440 --> 00:24:53,440 Myslíte si, že mistr v bílém 500 00:24:53,460 --> 00:24:54,260 odhalí se znovu? 501 00:25:04,250 --> 00:25:04,770 Li Lianhua! 502 00:25:04,980 --> 00:25:05,590 Pomozte nám! 503 00:25:15,140 --> 00:25:16,230 Odhadl jsem špatně? 504 00:25:16,760 --> 00:25:17,870 Neumí ani držet meč. 505 00:25:18,160 --> 00:25:19,360 Nemůže být pánem v bílém. 506 00:25:19,430 --> 00:25:20,820 Opravdu to potom nevydržím 507 00:25:20,860 --> 00:25:21,820 jen chvilka používání mé vnitřní síly. 508 00:25:34,770 --> 00:25:35,360 Li Lianhua! 509 00:25:40,730 --> 00:25:41,330 Mladý hrdina Lu. 510 00:25:42,430 --> 00:25:43,190 Tak to jste vy všichni. 511 00:25:44,120 --> 00:25:45,210 Nejprve zabijme tyto příšery. 512 00:26:04,440 --> 00:26:04,990 Přestaň honit. 513 00:26:05,470 --> 00:26:06,240 Nejprve si zabalte rány. 514 00:26:06,600 --> 00:26:07,800 Jsou vzrušenější poté, co ucítí krev. 515 00:26:13,890 --> 00:26:15,600 Děkuji vám za vaši dřívější pomoc, bratře Lu. 516 00:26:15,840 --> 00:26:16,400 Procházel jsem kolem 517 00:26:16,870 --> 00:26:17,990 a slyšeli zvuky boje. 518 00:26:18,370 --> 00:26:19,210 Tak jsem se přišel podívat. 519 00:26:19,890 --> 00:26:20,690 Nečekal jsem, že jste to vy všichni. 520 00:26:21,600 --> 00:26:23,040 Tato vesnice je velmi odlehlá. 521 00:26:23,570 --> 00:26:24,830 Proč jsi tady, bratře Lu? 522 00:26:26,200 --> 00:26:27,020 abych byl upřímný, 523 00:26:27,570 --> 00:26:29,540 před třemi lety jsem si se svým přítelem udělal plány, 524 00:26:29,800 --> 00:26:31,810 Kosmos Fortune Palm sekty Kunlun, Jin Youdao, 525 00:26:31,930 --> 00:26:33,970 soutěžit v turnaji na nedalekém jezeře Bahuang Hunyuan. 526 00:26:34,490 --> 00:26:36,010 Ale čekal jsem tu na něj měsíc, 527 00:26:36,010 --> 00:26:36,820 a ještě jsem se s ním nesetkal. 528 00:26:37,250 --> 00:26:38,730 Poté, co šel do sekty Kunlun, aby ho našel, 529 00:26:39,120 --> 00:26:40,720 Zjistil jsem, že měsíc o něm nebyly žádné zprávy. 530 00:26:41,620 --> 00:26:44,230 Od té doby ho hledám. 531 00:26:44,350 --> 00:26:45,630 Byl to starý přítel, na kterého jsi vzpomínal 532 00:26:45,960 --> 00:26:48,650 v dívčím sídle Jin Youdao? 533 00:26:48,940 --> 00:26:50,130 Den, kdy jsme se dohodli, že spolu budeme soutěžit 534 00:26:50,160 --> 00:26:51,370 je to ode dneška přesně tři roky. 535 00:26:51,980 --> 00:26:53,110 Od té doby, v tento den každý rok, 536 00:26:53,150 --> 00:26:54,430 Přišel bych sem na něj počkat. 537 00:26:54,930 --> 00:26:57,320 Věřím, že to není člověk, který poruší svůj slib. 538 00:26:58,570 --> 00:26:59,630 Soutěž? 539 00:27:01,680 --> 00:27:03,480 Cosmos Fortune Palm byl vždy uznávaným hrdinou. 540 00:27:04,070 --> 00:27:05,130 Dobrým lidem je vždy požehnáno. 541 00:27:07,350 --> 00:27:08,780 Když jsem sem předtím přišel, 542 00:27:09,010 --> 00:27:09,940 byla zde obklopena útesy. 543 00:27:10,440 --> 00:27:11,360 Ale dnes jsem to zjistil 544 00:27:11,380 --> 00:27:13,140 na původním místě útesu se otevřela cesta. 545 00:27:13,670 --> 00:27:15,190 Připadalo mi to divné, tak jsem vešel dovnitř. 546 00:27:15,520 --> 00:27:16,450 a našel tuto vesnici. 547 00:27:16,830 --> 00:27:17,910 Cesta, která se náhle otevřela? 548 00:27:20,230 --> 00:27:22,030 Nemyslím si, že je to cesta, která se náhle objevila. 549 00:27:22,570 --> 00:27:23,500 Obávám se, že tato vesnice byla vždy 550 00:27:23,520 --> 00:27:25,720 udržoval cestu ke kontaktu s vnějším světem. 551 00:27:26,250 --> 00:27:27,870 Není to žádné skryté místo. 552 00:27:29,370 --> 00:27:30,800 Mají dokonce Wuxin Huai. 553 00:27:31,770 --> 00:27:34,280 Může to souviset i s Nanyinem? 554 00:27:34,760 --> 00:27:35,400 Nanyin? 555 00:27:36,070 --> 00:27:37,520 Cizí kmen, který už přes sto let vyhynul? 556 00:27:39,490 --> 00:27:40,200 Pokud je tomu tak, 557 00:27:40,230 --> 00:27:41,070 bylo by to horší. 558 00:27:41,410 --> 00:27:43,370 Nevím, kam teď Lianhua přivedli. 559 00:27:43,770 --> 00:27:45,060 Teď už ani neudrží meč. 560 00:27:45,180 --> 00:27:45,980 Pokud se něco stane, 561 00:27:46,010 --> 00:27:46,910 nebude moci bojovat. 562 00:27:47,630 --> 00:27:48,830 Nedovolím, aby se mu něco stalo. 563 00:27:51,920 --> 00:27:53,800 Proč se najednou staráš o jeho bezpečnost? 564 00:27:54,280 --> 00:27:55,390 V žádném případě nemůže zemřít. 565 00:27:56,140 --> 00:27:57,540 Udělali jsme takový velký poprask. 566 00:27:57,780 --> 00:27:59,100 Ale přesto starší a vesničané 567 00:27:59,600 --> 00:28:00,950 vůbec nereagoval. 568 00:28:01,380 --> 00:28:04,080 Skrývají se tito vesničané před těmito monstry? 569 00:28:06,170 --> 00:28:06,730 Kiddo. 570 00:28:06,940 --> 00:28:07,420 Zeptám se tě. 571 00:28:08,140 --> 00:28:08,740 už je tma, 572 00:28:08,770 --> 00:28:09,810 Říkal jsem ti, abys neutíkal! 573 00:28:11,620 --> 00:28:13,660 Není divu, že po setmění nikdy nevycházejí. 574 00:28:14,410 --> 00:28:15,580 Bylo to proto, abychom se těmto lidem vyhnuli. 575 00:28:16,360 --> 00:28:18,190 Všechna tato monstra jsou experti na bojová umění 576 00:28:18,210 --> 00:28:19,460 který náhle zmizel. 577 00:28:20,250 --> 00:28:21,440 Nemůžu uvěřit, že jsou tady všichni. 578 00:28:22,250 --> 00:28:23,880 Jin Youdao také náhle zmizel. 579 00:28:24,580 --> 00:28:26,040 Dokonce si naplánoval, že se tady s tebou setkáme. 580 00:28:26,780 --> 00:28:28,340 Může to souviset i s touto vesnicí? 581 00:28:29,720 --> 00:28:31,000 Ten hostinec je plný stop 582 00:28:31,020 --> 00:28:32,560 bojových expertů bojujících. 583 00:28:33,250 --> 00:28:34,330 Musely to být jejich pohyby 584 00:28:34,330 --> 00:28:36,250 když byli ještě střízliví. 585 00:28:36,860 --> 00:28:39,180 Ale ti lidé už evidentně ztratili vědomí. 586 00:28:40,420 --> 00:28:43,450 Mohli být nalákáni do této vesnice 587 00:28:43,770 --> 00:28:44,590 a otrávil se 588 00:28:44,810 --> 00:28:45,650 nebo přišel s nějakou nemocí, 589 00:28:45,680 --> 00:28:46,720 to způsobilo, že byli takoví? 590 00:28:47,530 --> 00:28:48,390 Pokud je tomu tak, 591 00:28:48,880 --> 00:28:50,780 stalo se to také bratru Jinovi? 592 00:28:52,410 --> 00:28:52,880 To je špatné. 593 00:28:53,790 --> 00:28:54,710 Vypadá to, že Lianhua také... 594 00:28:55,340 --> 00:28:57,350 Protože lidé, kteří bojovali v hostinci, jsou stále normální, 595 00:28:58,320 --> 00:28:59,550 něco se muselo stát. 596 00:29:01,010 --> 00:29:02,410 Je to monstrum, se kterým jste dříve bojovali 597 00:29:02,820 --> 00:29:04,380 stejné jako ty v hostinci? 598 00:29:04,860 --> 00:29:05,700 Pojďme se podívat. 599 00:29:06,200 --> 00:29:07,340 Měli bychom být schopni najít nějaké stopy. 600 00:29:26,050 --> 00:29:27,290 Nebe nikdy nebrání něčí cestě, 601 00:29:28,530 --> 00:29:29,860 nebo by opravdu nebylo cesty ven. 602 00:29:41,130 --> 00:29:41,930 Teď to vypadá 603 00:29:42,380 --> 00:29:43,550 je tu tolik talismanů. 604 00:29:44,020 --> 00:29:45,100 Ty pravděpodobně umístili zde žijící lidé 605 00:29:45,120 --> 00:29:46,200 zahnat ty, kteří ztratili vědomí, 606 00:29:46,390 --> 00:29:47,060 a odpuzuje zlé duchy. 607 00:29:47,400 --> 00:29:48,640 Ti lidé jsou od krve, 608 00:29:49,100 --> 00:29:50,280 a jsou ještě rychlejší než lidé. 609 00:29:50,570 --> 00:29:51,970 Je pravděpodobné, že se s nimi zachází jako s duchy. 610 00:29:52,770 --> 00:29:55,450 Je možné, že tady zůstali bojoví experti 611 00:29:55,880 --> 00:29:57,540 náhle byl napaden těmi, kteří přišli dříve 612 00:29:57,930 --> 00:29:59,830 a už ztratili vědomí? 613 00:30:00,740 --> 00:30:01,500 Takže proto 614 00:30:01,530 --> 00:30:02,730 se tu odehrál takový krutý boj. 615 00:30:03,130 --> 00:30:03,920 To znamená, že 616 00:30:04,210 --> 00:30:05,380 lidé sem stále chodili 617 00:30:06,010 --> 00:30:06,960 a neustále se měnily v monstra. 618 00:30:11,150 --> 00:30:11,950 Li Lianhua jednou řekl 619 00:30:11,970 --> 00:30:13,720 jsou zde stopy bojového umění sekty Kunlun. 620 00:30:19,370 --> 00:30:19,940 to je on. 621 00:30:20,440 --> 00:30:20,870 Poznávám to. 622 00:30:21,170 --> 00:30:22,410 Nebesa jako dlaně a země jako drápy. 623 00:30:23,020 --> 00:30:24,660 Je to opravdu jedinečná dovednost bratra Jina, 624 00:30:24,690 --> 00:30:25,440 Cosmos Fortune Palm? 625 00:30:25,970 --> 00:30:27,060 Opravdu sem přišel? 626 00:30:28,010 --> 00:30:29,710 kde je teď? 627 00:30:29,910 --> 00:30:30,300 Bratr Lu. 628 00:30:30,930 --> 00:30:33,070 kolují zvěsti, že jste alkoholový fanatik. 629 00:30:33,530 --> 00:30:34,670 Piješ rád? 630 00:30:35,290 --> 00:30:35,830 Ano. 631 00:30:36,570 --> 00:30:38,160 Ale co to má společného s tímhle? 632 00:30:38,590 --> 00:30:39,590 Už jste někdy slyšeli o 633 00:30:39,610 --> 00:30:41,130 víno Rouchang ve vesnici Shishou? 634 00:30:41,810 --> 00:30:43,850 Tohle je legendární vesnice Shishou? 635 00:30:44,930 --> 00:30:45,440 Pokud ne? 636 00:30:48,850 --> 00:30:51,000 Jednou jsem řekl bratru Jinovi o tomto víně Rouchang. 637 00:30:51,380 --> 00:30:52,430 I když tomu nevěřím 638 00:30:52,460 --> 00:30:53,950 víno může zvýšit vnitřní sílu, 639 00:30:54,290 --> 00:30:56,100 ale slyšel jsem, že toto víno bylo vyrobeno z pramenité vody. 640 00:30:56,600 --> 00:30:57,900 Musí to být voňavé a chutné. 641 00:30:58,680 --> 00:30:59,600 Vždycky jsem to chtěl ochutnat. 642 00:31:07,160 --> 00:31:07,800 Bratře Jin! 643 00:31:08,740 --> 00:31:09,410 jsem tady 644 00:31:10,580 --> 00:31:11,540 abych vám připomněl 645 00:31:12,270 --> 00:31:12,440 [Cosmos Fortune Palm, Jin Youdao] 646 00:31:12,440 --> 00:31:13,480 o soutěži příští měsíc. [Cosmos Fortune Palm, Jin Youdao] 647 00:31:13,480 --> 00:31:13,610 o soutěži příští měsíc. 648 00:31:14,330 --> 00:31:17,150 Příští měsíc u jezera Bahuang Hunyuan na hoře Chrysanthemum. 649 00:31:17,460 --> 00:31:18,220 Uvidíme se tam. 650 00:31:18,590 --> 00:31:19,790 Jezero Bahuang Hunyuan. 651 00:31:20,040 --> 00:31:20,680 proč tam? 652 00:31:21,370 --> 00:31:22,610 Budete vědět, až tam dorazíte. 653 00:31:24,160 --> 00:31:25,440 po soutěži, 654 00:31:25,540 --> 00:31:26,540 Dám ti něco dobrého. 655 00:31:27,210 --> 00:31:29,010 Může to být tím darem 656 00:31:29,160 --> 00:31:30,400 Bratr Jin mi chtěl dát 657 00:31:30,420 --> 00:31:31,440 bylo to víno Rouchang? 658 00:31:31,980 --> 00:31:33,800 Tak se mu tady stala nehoda 659 00:31:34,700 --> 00:31:35,900 kvůli tomuto vínu Rouchang. 660 00:31:36,410 --> 00:31:37,650 Toto víno Rouchang 661 00:31:38,030 --> 00:31:39,740 je to vlastně trik, jak sem nalákat lidi. 662 00:31:40,330 --> 00:31:42,250 Důvod, proč nikdo neřekl, že přišel do této vesnice 663 00:31:42,250 --> 00:31:43,010 a pili toto víno 664 00:31:43,830 --> 00:31:45,490 je to proto, že každý, kdo sem předtím přišel, se nikdy nedostal. 665 00:31:45,890 --> 00:31:47,410 Pamatuji si, že tady byly tajné dveře. 666 00:31:57,210 --> 00:31:58,690 Musí tam být něco rybího, když tady mají tajnou místnost. 667 00:31:59,060 --> 00:32:00,370 Možná najdeme nějaké stopy. 668 00:32:09,180 --> 00:32:10,270 Mechanismus je tam nahoře. 669 00:32:14,280 --> 00:32:14,700 Fei... 670 00:32:30,410 --> 00:32:32,620 Už jsem věděl, že jste dobří přátelé s bratrem Li. 671 00:32:32,950 --> 00:32:35,030 Nečekal jsem, že vy a bratr Fei budete spolupracovat tak dobře. 672 00:32:36,210 --> 00:32:37,050 Neznám ho dobře. 673 00:32:38,450 --> 00:32:39,290 Já taky ne. 674 00:33:21,450 --> 00:33:22,020 Suiyan. 675 00:33:23,310 --> 00:33:24,200 Je to opět Nanyin. 676 00:33:42,570 --> 00:33:44,010 Vypadá to, že zemřel po dekapitaci. 677 00:33:44,250 --> 00:33:45,600 Tyto oděvy jsou pokryté prachem. 678 00:33:45,690 --> 00:33:46,360 Není na nich žádná krev 679 00:33:46,640 --> 00:33:47,680 a jsou úhledně oblečeni. 680 00:33:48,050 --> 00:33:49,970 V místech, kde byla hlava oddělena, jsou patrné stopy po roztržení. 681 00:33:50,730 --> 00:33:51,900 Tato mrtvola byla sťata 682 00:33:51,920 --> 00:33:52,770 po vyschnutí. 683 00:33:53,210 --> 00:33:54,330 Kolem není ani stopa po krvi. 684 00:33:54,530 --> 00:33:56,550 A ta část, kde byla useknutá hlava, je také jako roztrhaný papír. 685 00:34:04,820 --> 00:34:05,390 co to je? 686 00:34:08,390 --> 00:34:09,510 Do mého domu vstoupil duch. 687 00:34:10,020 --> 00:34:10,860 Toto jsou má poslední slova. 688 00:34:11,250 --> 00:34:12,330 Nezvládli to 689 00:34:12,450 --> 00:34:13,600 dopiš toto poslední slovo. 690 00:34:16,620 --> 00:34:17,340 Tento rukopis... 691 00:34:18,430 --> 00:34:20,310 je stejná jako v místnosti, kde se oběsila. 692 00:34:20,990 --> 00:34:23,350 Vypadá to, že toto ženské tělo bylo přemístěno sem. 693 00:34:23,860 --> 00:34:25,140 Ale už je mrtvá. 694 00:34:25,380 --> 00:34:26,740 Proč vysušili její tělo, 695 00:34:26,760 --> 00:34:27,470 usekl jí hlavu, 696 00:34:27,990 --> 00:34:29,010 a schovat sem její tělo? 697 00:34:29,220 --> 00:34:30,350 A kam se poděla její hlava? 698 00:34:38,830 --> 00:34:40,380 Je to zase nějaký druh čarodějnictví Nanyin? 699 00:34:53,400 --> 00:34:54,400 Je to monstrum z dřívějška. 700 00:34:58,140 --> 00:35:00,120 Zdá se, že jsem to monstrum někde viděl. 701 00:35:24,660 --> 00:35:25,090 Starší! 702 00:35:26,480 --> 00:35:26,910 Starší! 703 00:35:28,910 --> 00:35:29,380 Starší. 704 00:35:29,740 --> 00:35:31,820 Chytili jsme jen jednoho z vyslanců hlavního Boha. 705 00:35:32,150 --> 00:35:33,430 Nepodařilo se nám zbavit se všech najednou. 706 00:35:35,650 --> 00:35:38,420 Nečekal jsem, že tito lidé budou tak schopní. 707 00:35:39,270 --> 00:35:41,310 Ale nebojte se. 708 00:35:42,400 --> 00:35:45,420 Hostinec je místem nirvány pro Boha hlavy. 709 00:35:46,270 --> 00:35:47,950 Drželi jsme to tam tolik let 710 00:35:48,170 --> 00:35:50,530 nalákat tyto lidi dovnitř. 711 00:35:52,040 --> 00:35:55,260 Už jsme tam připravili Head Bane. 712 00:35:56,000 --> 00:35:58,830 Jakmile se tito lidé dostanou do kontaktu s Head Bane, 713 00:35:59,450 --> 00:36:02,700 stanou se vyslanci hlavního Boha 714 00:36:03,060 --> 00:36:05,150 stejně jako ti bojoví umělci z dřívějška. 715 00:36:07,600 --> 00:36:09,060 Je to Head Bane? 716 00:36:10,550 --> 00:36:11,500 o které mluvíš? 717 00:36:15,570 --> 00:36:16,890 Nic se vám třem nestalo? 718 00:36:35,440 --> 00:36:36,230 co to je? 719 00:36:37,240 --> 00:36:38,120 Tak nechutné. 720 00:36:39,240 --> 00:36:40,330 Je to kost lidské lebky. 721 00:36:40,490 --> 00:36:41,880 Hnědá tekutina na zemi 722 00:36:42,400 --> 00:36:43,440 venku je tohle. 723 00:36:47,250 --> 00:36:47,850 Chyby v ovládání mysli? 724 00:36:51,550 --> 00:36:52,640 Jakmile úspěšně rozmnoží tyto brouky, 725 00:36:53,060 --> 00:36:54,930 budou jej používat k vytváření všech druhů kouzel. 726 00:36:55,330 --> 00:36:56,900 Nanyinové jsou v těchto věcech dobří. 727 00:36:57,790 --> 00:36:59,620 Uřezali tedy mrtvolám hlavy 728 00:37:00,040 --> 00:37:01,280 množit tyto brouky? 729 00:37:01,890 --> 00:37:02,860 Chyby v ovládání mysli... 730 00:37:03,490 --> 00:37:04,680 Znamení ďábla. 731 00:37:05,160 --> 00:37:06,750 Toto je skutečně Nanyinovo čarodějnictví. 732 00:37:07,450 --> 00:37:09,060 Staly se z nich monstra 733 00:37:09,160 --> 00:37:10,160 po napadení těmito věcmi? 734 00:37:10,450 --> 00:37:11,670 Nejprve to byl Ráma Nebeský led, 735 00:37:12,090 --> 00:37:12,800 pak karmičtí brouci. 736 00:37:13,040 --> 00:37:14,340 A teď jsou to tyto věci. 737 00:37:15,230 --> 00:37:16,820 Co přesně lidé z Nanyinu dělají? 738 00:37:18,170 --> 00:37:18,850 V každém případě, 739 00:37:18,850 --> 00:37:20,420 musíme za tím najít ty vesničany 740 00:37:20,440 --> 00:37:21,670 a rychle zachránit Li Lianhua. 741 00:37:24,320 --> 00:37:26,310 Když jsme byli obklopeni těmi monstry, 742 00:37:26,780 --> 00:37:28,900 zdálo se, že se vyhýbají useknutým hlavám. 743 00:37:29,730 --> 00:37:32,760 Jsou to také lidské hlavy, které mění lidi v monstra. 744 00:37:33,890 --> 00:37:35,220 Bojí se lidských hlav? 745 00:37:38,040 --> 00:37:38,640 Mám to. 746 00:37:39,490 --> 00:37:41,210 Pamatuješ si ty stíny kostlivců? 747 00:37:41,300 --> 00:37:42,580 viděli jsme u jezera Bahuang Hunyuan? 748 00:37:42,850 --> 00:37:44,330 Odraz podivných kamenů na útesu? 749 00:37:44,760 --> 00:37:45,200 Ano. 750 00:37:45,610 --> 00:37:46,450 Vždycky jsme si mysleli 751 00:37:46,680 --> 00:37:48,320 byly to jen kameny, které vypadaly jako kostry. 752 00:37:48,560 --> 00:37:50,040 Najednou jsem si něco uvědomil. 753 00:37:50,100 --> 00:37:51,730 Používají monstra k útoku na nás. 754 00:37:52,190 --> 00:37:54,430 Ale tato monstra nedokážou říct, co jsou lidé. 755 00:37:54,940 --> 00:37:55,900 Jak si mohou být jisti 756 00:37:55,930 --> 00:37:56,860 nezraní se omylem? 757 00:37:57,160 --> 00:37:58,170 Samozřejmě se musí skrývat. 758 00:37:59,940 --> 00:38:01,580 A musí se někde schovat 759 00:38:01,610 --> 00:38:02,830 kde se tyto příšery bojí. 760 00:38:02,910 --> 00:38:04,130 Zdá se, že to není náhoda. 761 00:38:04,640 --> 00:38:05,260 Ty kameny 762 00:38:05,290 --> 00:38:07,130 nejsou přirozeně se vyskytující podivné kameny, 763 00:38:07,610 --> 00:38:09,900 ale ve skutečnosti jsou to lidské hlavy pokryté bahnem 764 00:38:09,970 --> 00:38:11,050 a visel na útesu 765 00:38:11,490 --> 00:38:12,700 k odvrácení příšer. 766 00:38:13,910 --> 00:38:14,320 Ano. 767 00:38:15,170 --> 00:38:16,530 Musí se schovávat poblíž. 768 00:38:21,130 --> 00:38:23,160 Nezasáhl vás Head Bane? 769 00:38:23,530 --> 00:38:25,490 Chcete, abychom se také nestali člověkem ani duchem? 770 00:38:28,850 --> 00:38:29,610 ty... 771 00:38:30,050 --> 00:38:31,990 Jak se opovažuješ urážet Boha hlavy! 772 00:38:32,170 --> 00:38:32,970 Hlava Boha? 773 00:38:33,480 --> 00:38:34,980 Je to jen mrtvola, která plodí chyby v ovládání mysli, 774 00:38:35,010 --> 00:38:35,940 a přesto to uctíváš jako boha. 775 00:38:36,460 --> 00:38:37,310 Jak hloupé. 776 00:38:38,510 --> 00:38:38,980 Jít! 777 00:38:39,230 --> 00:38:41,000 Vrať se Bože hlavy! 778 00:38:41,530 --> 00:38:42,550 Vraťte to hned! 779 00:38:50,330 --> 00:38:52,250 Vypadá to, že se těchto keramických nádob opravdu bojíte. 780 00:38:52,610 --> 00:38:54,820 Pokud vás zde vyslanci Boha hlavy najdou, 781 00:38:55,250 --> 00:38:56,800 roztrhají tě. 782 00:38:56,920 --> 00:38:58,000 Nechte nás jít! 783 00:38:58,020 --> 00:38:59,110 Ti vaši hlavní bohové 784 00:38:59,130 --> 00:39:00,600 bojí se zdejších lidských lebek. 785 00:39:00,730 --> 00:39:01,410 Oni nevstoupí. 786 00:39:01,440 --> 00:39:01,930 nemám pravdu? 787 00:39:02,550 --> 00:39:02,920 Řekni mi to. 788 00:39:03,350 --> 00:39:04,360 Kde jsi vzal Lee Lianhua? 789 00:39:05,580 --> 00:39:07,410 Jaký má smysl se na to ptát teď? 790 00:39:07,730 --> 00:39:10,060 Dokud budou zajati vyslanci hlavního Boha, 791 00:39:10,160 --> 00:39:11,350 nebudou žít déle než dvě hodiny. 792 00:39:11,890 --> 00:39:14,540 Obávám se, že už je rozřezaný. 793 00:39:14,720 --> 00:39:15,390 ty... 794 00:39:15,950 --> 00:39:19,360 Pokud chcete vědět, kde jsou vyslanci hlavního Boha, 795 00:39:19,640 --> 00:39:20,390 snít dál. 796 00:39:23,840 --> 00:39:24,750 Když mi to neřekneš, 797 00:39:25,400 --> 00:39:27,200 Tohle ti dám 798 00:39:27,720 --> 00:39:29,260 a udělej z tebe také vyslance hlavního Boha. 799 00:39:30,170 --> 00:39:30,700 co myslíš? 800 00:39:39,930 --> 00:39:40,770 Počkejte. 801 00:39:56,130 --> 00:39:56,980 Nechoď dál. 802 00:39:57,120 --> 00:39:58,020 Nechoď dál. 803 00:39:59,890 --> 00:40:02,570 To je místo, kde je jáma nebe a země. 804 00:40:03,000 --> 00:40:04,640 To je místo, kde dělají Head Bane. 805 00:40:05,110 --> 00:40:07,950 Místo převzali vyslanci hlavního Boha. 806 00:40:08,110 --> 00:40:09,000 Jak je můžeme ovládat? 807 00:40:09,500 --> 00:40:11,740 Nemůžeme nic dělat. 808 00:40:12,250 --> 00:40:14,220 Jen když slunce svítí do jeskyně, 809 00:40:14,440 --> 00:40:15,990 stanou se tupými. 810 00:40:16,650 --> 00:40:17,410 Jinak... 811 00:40:18,210 --> 00:40:19,570 Jinak to nejde. 812 00:40:20,090 --> 00:40:20,690 Jen ještě chvíli počkejte. 813 00:40:20,980 --> 00:40:22,550 Když slunce svítí do jeskyně, 814 00:40:22,580 --> 00:40:23,300 můžete jít dovnitř. 815 00:40:27,230 --> 00:40:28,510 Tohle je taška Li Lianhua. 816 00:40:29,510 --> 00:40:30,420 S každou minutou zpoždění, 817 00:40:30,930 --> 00:40:32,210 Li Lianhua bude v ještě větším nebezpečí. 818 00:40:34,090 --> 00:40:34,480 Jdeme. 819 00:40:48,170 --> 00:40:48,820 Li Lianhua! 820 00:40:56,230 --> 00:40:57,110 Li Lianhua, probuď se! 821 00:40:58,120 --> 00:40:58,730 Li Lianhua! 822 00:41:00,680 --> 00:41:01,850 Proč je tam tolik krve? 823 00:41:02,730 --> 00:41:03,800 Prosím, buď v pořádku. 824 00:41:04,580 --> 00:41:05,830 Ještě se tě musím hodně zeptat. 825 00:41:06,060 --> 00:41:06,570 Lianhua, 826 00:41:08,170 --> 00:41:09,050 neumřít. 827 00:41:09,210 --> 00:41:10,390 Ještě se tě musím hodně zeptat. 828 00:41:10,450 --> 00:41:11,280 Přestaň dělat tolik hluku. 829 00:41:11,310 --> 00:41:12,620 Ještě nejsem mrtvý. 830 00:41:14,370 --> 00:41:15,150 Jsem jen ospalý. 831 00:41:17,280 --> 00:41:18,210 jsi v pohodě? 832 00:41:18,890 --> 00:41:19,690 Ty jsi dokonce usnul? 833 00:41:20,290 --> 00:41:21,340 Proč tu spíte? 834 00:41:21,650 --> 00:41:22,220 Nekřič. Pojď. 835 00:41:22,250 --> 00:41:22,850 Pomozte mi vstát. 836 00:41:26,070 --> 00:41:27,000 Odkud je všechna krev? 837 00:41:28,840 --> 00:41:30,820 Jak je možné, že tam není krev, když jsem měl co do činění s tolika příšerami? 838 00:41:31,600 --> 00:41:32,120 Pojď. 839 00:41:33,070 --> 00:41:33,700 Pomozte mi. 840 00:41:37,130 --> 00:41:37,690 Děkuju. 841 00:41:40,280 --> 00:41:40,980 Také děkuji. 842 00:41:43,910 --> 00:41:44,590 Co máš s rukou? 843 00:41:45,850 --> 00:41:46,940 Je to tak strašně zabalené. 844 00:41:47,370 --> 00:41:48,280 Kdybych věděl, že jsi v pořádku, 845 00:41:48,880 --> 00:41:49,780 kdo by tě přišel zachránit? 846 00:41:53,180 --> 00:41:53,890 Buďte opatrní.