1 00:01:15,000 --> 00:01:15,960 Rambo! 2 00:01:22,120 --> 00:01:23,240 Smerf! 3 00:01:56,480 --> 00:01:57,520 Cel ! 4 00:01:59,640 --> 00:02:01,000 Gol Wilka! 5 00:02:02,880 --> 00:02:03,840 Zaczynamy! 6 00:02:04,000 --> 00:02:05,320 Ostatni raz i do łóżka! 7 00:02:10,880 --> 00:02:11,800 Pani... 8 00:02:12,240 --> 00:02:13,120 Co? 9 00:02:13,600 --> 00:02:14,640 Czy widzisz to? 10 00:02:20,000 --> 00:02:21,680 Przybył Posłaniec. 11 00:02:26,440 --> 00:02:27,720 Nerw! 12 00:02:31,080 --> 00:02:32,160 Uderzajcie, żołnierze! 13 00:02:35,160 --> 00:02:36,160 Szwecja! 14 00:02:38,440 --> 00:02:39,480 Smerf! 15 00:02:39,640 --> 00:02:41,120 To tyle, dorosłeś? 16 00:02:42,960 --> 00:02:43,960 Pies! 17 00:02:46,000 --> 00:02:47,800 Spraw, żebym wyglądał jak wojownik! 18 00:02:49,120 --> 00:02:49,920 Wilk! 19 00:02:50,080 --> 00:02:52,760 Zostawię Cię na chwilę i tracisz na wadze. 20 00:03:10,160 --> 00:03:11,360 Allez, les Monos! 21 00:03:12,520 --> 00:03:14,160 Uderzenie, nerw! 22 00:03:17,280 --> 00:03:18,400 Energia! 23 00:03:22,840 --> 00:03:24,880 Pracujemy dla Organizacji! 24 00:03:25,800 --> 00:03:27,760 Organizacja jest naszą wielką rodziną. 25 00:03:32,880 --> 00:03:34,360 Jesteście moimi dziećmi. 26 00:03:35,680 --> 00:03:37,120 Jesteście Monosami! 27 00:03:38,120 --> 00:03:40,160 Kontynuujmy ćwiczenie! 28 00:03:41,000 --> 00:03:42,440 Skok Tygrysa! 29 00:03:43,240 --> 00:03:44,520 Daj z siebie wszystko! 30 00:03:47,000 --> 00:03:48,000 Eskadra! 31 00:03:49,360 --> 00:03:50,480 Kontrola! 32 00:03:53,840 --> 00:03:56,520 Smerf, tyłek w pobliżu czubka stopy! 33 00:04:00,440 --> 00:04:02,680 Wilku, stój jak żołnierz! 34 00:04:02,840 --> 00:04:05,520 Jesteś dyrektorem. Czy to jest przykład, który podajesz? 35 00:04:07,640 --> 00:04:08,680 Eskadra! 36 00:04:11,080 --> 00:04:12,840 Twój pas do karabinu, żołnierzu! 37 00:04:22,000 --> 00:04:25,320 Przynoszę ci wiadomości, jedzenie 38 00:04:25,920 --> 00:04:27,960 i nowy członek. 39 00:04:28,280 --> 00:04:29,880 Nazywa się Shakira. 40 00:04:30,320 --> 00:04:32,400 Shakira jest krową mleczną. 41 00:04:33,520 --> 00:04:37,120 Daje pyszne mleko, pełen witamin. 42 00:04:38,720 --> 00:04:40,720 Ale Shakira nie jest prezentem, 43 00:04:40,880 --> 00:04:43,560 został wypożyczony Organizacji. 44 00:04:43,880 --> 00:04:45,600 Wkład w walkę. 45 00:04:45,920 --> 00:04:48,840 Na koniec misji, trzeba będzie go zwrócić, 46 00:04:49,000 --> 00:04:51,000 tak piękne jak dzisiaj. 47 00:04:51,400 --> 00:04:54,440 W przeciwnym razie ludzie nie będą nam już nic pożyczać. 48 00:04:54,600 --> 00:04:56,520 Będą nas potępiać, donosić, 49 00:04:56,680 --> 00:04:58,440 ujawni nasze stanowisko. 50 00:04:58,800 --> 00:05:02,440 Opieka nad Shakirą jest również ważne dla Organizacji 51 00:05:02,600 --> 00:05:05,720 to bezpieczeństwo naszego jeńca wojennego. 52 00:05:08,000 --> 00:05:09,040 To jasne? 53 00:05:15,520 --> 00:05:17,120 Czy masz jakieś pytania? 54 00:05:22,200 --> 00:05:23,560 Słucham cię, żołnierzu. 55 00:05:23,720 --> 00:05:25,880 Proszę o pozwolenie doić Shakirę. 56 00:05:26,040 --> 00:05:28,840 Wiesz, co dzieje się z krową jeśli tego nie leczymy? 57 00:05:29,000 --> 00:05:29,880 Nie, proszę pana. 58 00:05:30,040 --> 00:05:31,160 Ona eksploduje. 59 00:05:31,320 --> 00:05:33,960 Zaopiekujesz się Shakirą. Wróć do kolejki. 60 00:05:36,520 --> 00:05:37,400 Kolejne pytanie? 61 00:05:39,720 --> 00:05:41,080 Słucham cię, żołnierzu. 62 00:05:41,240 --> 00:05:43,200 Wilk chce z tobą porozmawiać. 63 00:05:43,360 --> 00:05:44,720 Wróć do kolejki. 64 00:05:53,920 --> 00:05:55,360 Słucham cię, dyrektorze. 65 00:05:57,720 --> 00:06:00,280 Proszę o pozwolenie być partnerem Lady. 66 00:06:00,440 --> 00:06:01,760 Wróć do kolejki. 67 00:06:10,720 --> 00:06:12,240 Czy to prawda, żołnierzu? 68 00:06:12,400 --> 00:06:14,360 Chcesz zostać partnerem Wolfa? 69 00:06:15,440 --> 00:06:16,400 Tak, proszę pana. 70 00:06:18,280 --> 00:06:19,880 Unia zatwierdzona. 71 00:06:21,920 --> 00:06:22,640 Zatrzymywać się! 72 00:06:22,800 --> 00:06:24,560 Zostaw to mnie, pchnij się. 73 00:06:31,600 --> 00:06:34,120 Chcesz pozwól mi zaplecić ci włosy? 74 00:06:34,920 --> 00:06:36,160 Warkocze? 75 00:06:36,480 --> 00:06:37,720 Tak, warkocze. 76 00:06:38,120 --> 00:06:40,520 Tylko my wiemy, jak je zrobić. 77 00:06:41,840 --> 00:06:43,640 Są wyjątkowi. 78 00:06:44,480 --> 00:06:46,280 Spójrz na siebie. 79 00:06:50,000 --> 00:06:51,400 Mam je dla ciebie zrobić? 80 00:06:53,640 --> 00:06:55,520 Poczekaj, nie ruszaj się. 81 00:06:58,960 --> 00:07:01,360 Zobaczysz, jest bardzo ładny. 82 00:07:02,240 --> 00:07:04,240 Powiesz mi, czy ci się to podoba. 83 00:07:05,160 --> 00:07:06,800 Jestem pewien, że tak. 84 00:07:07,560 --> 00:07:08,960 Usuń rękę. 85 00:07:15,640 --> 00:07:17,280 To piękne, prawda? 86 00:07:23,360 --> 00:07:25,600 Wilku, daj mu papierosa. 87 00:07:28,960 --> 00:07:31,080 Czy podobają Ci się Twoje nowe buty? 88 00:07:33,040 --> 00:07:34,480 Trochę duży 89 00:07:35,000 --> 00:07:35,960 ale to w porządku. 90 00:07:40,720 --> 00:07:42,480 Rambo, daj mu gazetę. 91 00:07:46,920 --> 00:07:49,600 Zdejmij z niego koc i podwija ​​spodnie. 92 00:07:55,240 --> 00:07:57,240 Palenie jest szkodliwe dla zdrowia. 93 00:07:57,400 --> 00:08:00,280 Ciesz się pobytem tutaj zatrzymać. 94 00:08:06,320 --> 00:08:07,840 Czy podoba ci się mój koń? 95 00:08:16,360 --> 00:08:17,760 Powyżej gazeta. 96 00:08:23,840 --> 00:08:25,120 Przeczytaj to. 97 00:08:32,280 --> 00:08:34,520 „Oszustwo w Japonii. 98 00:08:36,400 --> 00:08:38,640 „Sto kobiet”. 99 00:08:39,120 --> 00:08:40,760 „głośniki…” 100 00:08:47,640 --> 00:08:49,360 Cisza, z tyłu! 101 00:08:50,480 --> 00:08:51,880 Zacznij od nowa. 102 00:08:52,920 --> 00:08:55,520 „Sto kobiet 103 00:08:55,920 --> 00:08:57,440 „w ciąży 104 00:08:58,200 --> 00:08:59,880 „wymierzyć sprawiedliwość 105 00:09:00,040 --> 00:09:04,480 „o sprzedaży fałszywych środków antykoncepcyjnych.” 106 00:09:05,320 --> 00:09:06,480 Eskadra! 107 00:09:07,000 --> 00:09:08,200 Zerwij! 108 00:09:09,200 --> 00:09:10,840 Powierzam Ci Doktora. 109 00:09:12,480 --> 00:09:14,120 Opiekuj się nią dobrze. 110 00:09:14,440 --> 00:09:16,080 Do następnego razu, komando. 111 00:09:58,960 --> 00:10:00,280 Wielka Stopa, złap go! 112 00:10:00,440 --> 00:10:01,880 Nie wolno mu uciekać. 113 00:10:04,480 --> 00:10:05,680 Trzymaj! 114 00:10:06,080 --> 00:10:07,120 Uderz go! 115 00:10:07,680 --> 00:10:08,680 A ! 116 00:10:09,320 --> 00:10:10,280 Dwa! 117 00:10:10,800 --> 00:10:11,440 Mocny ! 118 00:10:11,600 --> 00:10:12,520 Trzy... 119 00:10:14,000 --> 00:10:14,640 do mnie! 120 00:10:14,800 --> 00:10:15,600 Zacząć robić! 121 00:10:17,800 --> 00:10:18,800 do mnie! 122 00:10:20,960 --> 00:10:21,600 Silniejszy! 123 00:10:21,760 --> 00:10:24,240 Uderz mocniej, do cholery! 124 00:10:28,000 --> 00:10:29,240 Nie na głowę! 125 00:10:29,600 --> 00:10:31,160 Co za idiota! 126 00:10:32,960 --> 00:10:33,800 Jedenaście! 127 00:10:33,960 --> 00:10:35,120 Chcę to zrobić! 128 00:10:36,240 --> 00:10:37,280 do mnie! 129 00:10:37,760 --> 00:10:38,800 Trzynaście! 130 00:10:39,120 --> 00:10:40,240 Czternaście! 131 00:10:40,800 --> 00:10:41,960 No dalej, Wilku. 132 00:10:42,640 --> 00:10:43,560 do ciebie. 133 00:10:43,880 --> 00:10:44,800 do ciebie! 134 00:10:44,960 --> 00:10:45,800 Pospiesz się ! 135 00:10:45,960 --> 00:10:47,240 Mam go uderzyć? 136 00:10:47,400 --> 00:10:48,400 Idź po to! 137 00:10:48,560 --> 00:10:49,960 No dalej, Doktorze! 138 00:10:51,000 --> 00:10:51,960 Mocny ! 139 00:10:52,360 --> 00:10:53,320 WIĘC ? 140 00:10:54,120 --> 00:10:55,400 Nie wahaj się. 141 00:10:55,920 --> 00:10:57,400 Chodź, Doktorze! 142 00:11:01,040 --> 00:11:03,400 Mam zamiar oddać to Wielkiej Stopie! 143 00:11:03,560 --> 00:11:04,720 Uderz mocno! 144 00:11:05,200 --> 00:11:07,760 Uderz mocno, w przeciwnym razie oddam to Wielkiej Stopie. 145 00:11:07,920 --> 00:11:09,680 No dalej, uderzaj mocno! 146 00:11:11,880 --> 00:11:12,840 Mocny ! 147 00:11:14,320 --> 00:11:15,480 Piętnaście! 148 00:11:18,240 --> 00:11:19,280 Oszałamiające! 149 00:11:19,440 --> 00:11:23,000 Im jest ci zimniej, tym więcej ciepła oddajesz 150 00:11:23,160 --> 00:11:26,480 Nie rozumiesz, ale to tak 151 00:11:26,640 --> 00:11:28,040 Śpij szczęśliwy! 152 00:11:28,200 --> 00:11:29,960 Żyj szczęśliwy! 153 00:11:30,120 --> 00:11:31,760 Wszystkiego najlepszego! 154 00:11:31,920 --> 00:11:33,680 Wszystkiego najlepszego! 155 00:11:38,160 --> 00:11:39,160 Jesteś stary! 156 00:11:39,320 --> 00:11:40,960 Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin ! 157 00:11:42,520 --> 00:11:45,080 Gratulacje, Rambo! Masz 15 lat. 158 00:11:45,240 --> 00:11:47,000 Trzeba świętować swoje 15 urodziny! 159 00:12:31,760 --> 00:12:32,720 Spróbuj. 160 00:12:45,240 --> 00:12:46,160 To dobrze. 161 00:12:59,360 --> 00:13:00,720 Nie mogę tego zrobić. 162 00:13:12,600 --> 00:13:13,520 Co ? 163 00:13:14,600 --> 00:13:15,480 Nic. 164 00:13:16,240 --> 00:13:17,800 Dlaczego się w takim razie śmiejesz? 165 00:13:18,120 --> 00:13:19,440 Całujesz dziwnie. 166 00:13:19,880 --> 00:13:20,800 Dziwnie? 167 00:13:20,960 --> 00:13:22,400 Jak to jest? 168 00:13:22,840 --> 00:13:24,080 Nie wiem. 169 00:13:24,560 --> 00:13:25,760 Łaskocze mnie. 170 00:13:28,160 --> 00:13:29,480 Jesteś deliryczny. 171 00:13:29,840 --> 00:13:31,440 Dlaczego miałbym majaczyć? 172 00:13:31,960 --> 00:13:33,480 Żebym wyszedł na idiotę. 173 00:13:33,640 --> 00:13:35,600 Musisz po prostu spróbować z Rambo. 174 00:13:35,760 --> 00:13:37,160 Rambo jest jak mój brat. 175 00:13:37,320 --> 00:13:38,440 Po co? 176 00:13:40,200 --> 00:13:41,160 Aby się dowiedzieć. 177 00:13:45,280 --> 00:13:46,200 Co ? 178 00:13:51,880 --> 00:13:52,960 Obietnica? 179 00:13:53,360 --> 00:13:54,720 Dlaczego ja? 180 00:14:02,640 --> 00:14:03,480 Jak całować? 181 00:14:03,640 --> 00:14:04,560 Normalna. 182 00:14:05,640 --> 00:14:06,560 Chodź tam. 183 00:14:22,080 --> 00:14:23,400 Dlaczego się śmiejesz? 184 00:14:23,800 --> 00:14:24,720 Czy jesteś szczęśliwy? 185 00:14:24,880 --> 00:14:25,880 Szczęśliwy ? 186 00:14:30,440 --> 00:14:31,680 On spada! 187 00:15:01,400 --> 00:15:03,280 Boom Boom przybywa z bagażnikiem! 188 00:15:03,440 --> 00:15:06,200 - Czy są inni? - Ten, to wszystko. 189 00:15:07,560 --> 00:15:10,080 Smerf, Czy znowu stracisz maczetę? 190 00:15:11,120 --> 00:15:12,280 Więc to gniazdo? 191 00:15:12,440 --> 00:15:13,600 To nabiera kształtu. 192 00:15:14,760 --> 00:15:18,520 I powiedzieć, że Wilk zniszczę go tej nocy z Lady! 193 00:15:23,000 --> 00:15:24,000 Proszę bardzo. 194 00:15:40,640 --> 00:15:41,640 Czy podoba Ci się to? 195 00:16:41,400 --> 00:16:42,680 „Wilk i „Pani!” 196 00:17:40,480 --> 00:17:41,840 Trzymaj się, Psie! 197 00:17:49,080 --> 00:17:50,480 Budzi się. 198 00:18:00,280 --> 00:18:03,000 - Pozwól mi zobaczyć. - Przestań mnie popychać. 199 00:18:05,720 --> 00:18:08,720 Jest szanowana bo nie zaprosiliśmy jej na imprezę. 200 00:18:16,120 --> 00:18:17,080 Do widzenia ! 201 00:18:22,560 --> 00:18:24,400 Wielka Stopa! 202 00:18:26,600 --> 00:18:28,040 Zamknij się, skurwielu! 203 00:18:40,280 --> 00:18:41,400 Cholera! 204 00:18:44,040 --> 00:18:45,720 Impreza trwa! 205 00:18:46,280 --> 00:18:47,400 Świetnie ! 206 00:18:47,720 --> 00:18:48,840 Nieźle! 207 00:18:50,760 --> 00:18:51,920 Mój ojciec powiedział: 208 00:18:52,360 --> 00:18:55,200 „Dlaczego jesteś dziwką? 209 00:18:55,960 --> 00:18:57,200 „Dlaczego jesteś dziwką? 210 00:18:57,360 --> 00:18:59,400 „Uderzyłeś w całą okolicę. 211 00:19:00,120 --> 00:19:02,200 „Dlaczego jesteś dziwką?” 212 00:19:02,360 --> 00:19:03,400 Zamknij się! 213 00:19:44,840 --> 00:19:46,240 Uspokój się, Wilku! 214 00:19:49,600 --> 00:19:50,560 Chcesz go zabić? 215 00:19:50,720 --> 00:19:52,000 Przestań, do cholery! 216 00:19:53,600 --> 00:19:54,920 Wystarczy, Wilku! 217 00:19:55,760 --> 00:19:58,080 Sukinsynu, zabiłeś krowę! 218 00:19:58,520 --> 00:20:00,400 Skurwielu, wszystko schrzaniłeś! 219 00:20:01,720 --> 00:20:03,480 To moja odpowiedzialność! 220 00:20:19,960 --> 00:20:21,200 Wszystko będzie w porządku. 221 00:20:58,200 --> 00:20:59,200 Łopata. 222 00:21:05,040 --> 00:21:05,960 To dobrze. 223 00:21:10,160 --> 00:21:11,240 Przykryj to. 224 00:21:42,240 --> 00:21:44,080 Nie możemy zostawić Wolfa w spokoju? 225 00:21:44,240 --> 00:21:46,360 To Pies zabił krowę. 226 00:21:46,520 --> 00:21:49,120 Wilk jest naszym przywódcą. To jego odpowiedzialność. 227 00:21:49,280 --> 00:21:50,760 Pójdzie na radę wojenną. 228 00:21:50,920 --> 00:21:51,640 To pewne. 229 00:21:51,800 --> 00:21:52,520 Zamknij się. 230 00:21:52,680 --> 00:21:54,120 To prawda! 231 00:21:54,280 --> 00:21:55,840 Zamierzają go zastrzelić. 232 00:21:56,200 --> 00:21:57,600 Przestań swoje bzdury. 233 00:21:58,480 --> 00:22:01,440 Jakie bzdury? To nie ja ustalam przepisy. 234 00:22:01,600 --> 00:22:03,600 Jedyne, co musisz zrobić, to iść ze skargą do Wolfa. 235 00:22:03,760 --> 00:22:05,760 Dość tego, zamknij gębę! 236 00:22:17,920 --> 00:22:20,040 Rambo, Chcesz, żebym zamknął usta? 237 00:22:22,120 --> 00:22:23,120 Przestań, Rambo! 238 00:22:23,280 --> 00:22:24,400 Wrócił na górę! 239 00:22:27,240 --> 00:22:28,280 Cholera! 240 00:22:29,400 --> 00:22:30,720 Zatrzymaj się, Wielka Stopo! 241 00:22:30,880 --> 00:22:31,840 Wystarczy! 242 00:22:32,000 --> 00:22:33,920 W takim razie wynoś się stamtąd! 243 00:22:35,520 --> 00:22:37,600 - Niech się pozabijają. - Zamknąć się ! 244 00:22:40,320 --> 00:22:41,680 Wielka Stopa, przestań! 245 00:22:42,080 --> 00:22:43,240 Wystarczy! 246 00:22:43,400 --> 00:22:44,440 To dobrze! 247 00:22:54,440 --> 00:22:55,560 Co za śmieci! 248 00:22:56,240 --> 00:22:57,240 Wielka Stopa! 249 00:22:58,840 --> 00:22:59,960 Wychodzisz? 250 00:23:00,440 --> 00:23:01,440 Prosi o więcej. 251 00:23:01,600 --> 00:23:02,880 Kontynuuje. 252 00:23:03,480 --> 00:23:04,960 Zatrzymywać się! 253 00:23:10,680 --> 00:23:12,200 Rambo, zostaw go! 254 00:23:12,360 --> 00:23:13,480 Chodź, chodź. 255 00:23:16,680 --> 00:23:17,640 Czy myślisz, że jesteś szefem? 256 00:23:17,800 --> 00:23:18,760 Przychodzić! 257 00:23:35,360 --> 00:23:37,320 Nie pozwolę, żeby to mięso zgniło! 258 00:23:37,480 --> 00:23:40,760 Wielka Stopa ma rację, zjemy to. 259 00:23:41,080 --> 00:23:43,320 Wszyscy się w to angażujemy, Doctora także. 260 00:23:46,120 --> 00:23:48,200 Krowa nie żyje! 261 00:23:52,880 --> 00:23:55,040 Nie pozwolę, żeby to mięso zgniło. 262 00:24:00,040 --> 00:24:01,080 Czekać ! 263 00:24:39,640 --> 00:24:41,080 Trzymaj mocno. 264 00:24:41,600 --> 00:24:42,760 Nadchodzi. 265 00:24:43,120 --> 00:24:44,920 Smurf, odrzuć ten kawałek. 266 00:24:50,440 --> 00:24:51,920 Daj mi nóż. 267 00:24:52,520 --> 00:24:54,520 Musimy wykluczyć jeszcze więcej. 268 00:24:54,680 --> 00:24:56,200 Przetnij to, zabiorę to. 269 00:25:42,000 --> 00:25:43,840 Serce, chłopaki! 270 00:27:11,560 --> 00:27:12,880 Wilk milczał. 271 00:27:38,360 --> 00:27:41,280 Mięso Shakiry jest lepsze niż jego mleko. 272 00:27:43,640 --> 00:27:46,440 Będziesz musiał zadzwonić powiedzieć, co się stało. 273 00:27:48,760 --> 00:27:50,200 Co powiemy? 274 00:27:51,800 --> 00:27:54,160 Ten Wilk zabił krowę i się zabił. 275 00:27:55,440 --> 00:27:56,680 To nieprawda. 276 00:27:57,440 --> 00:27:58,920 Co masz na myśli w takim razie? 277 00:27:59,080 --> 00:28:02,000 Ten pies zabił krowę? Zastrzelą go. 278 00:28:02,160 --> 00:28:03,440 Do czego miałby służyć? 279 00:28:05,240 --> 00:28:06,560 Nie możemy kłamać. 280 00:28:07,280 --> 00:28:09,360 Wszyscy staniemy przed sądem wojskowym. 281 00:28:09,720 --> 00:28:11,720 To musi zostać między nami. 282 00:28:14,040 --> 00:28:16,080 Powinniśmy głosować. 283 00:28:17,120 --> 00:28:18,840 Kto jest za śmiercią Psa? 284 00:28:34,280 --> 00:28:37,120 To Pies zabił krowę, Nigdy tego nie zapomnę. 285 00:28:41,120 --> 00:28:43,000 Ona potrzebuje nowego faceta. 286 00:28:54,120 --> 00:28:56,400 On też kogoś potrzebuje. 287 00:29:01,600 --> 00:29:02,800 Nie mogę już tego znieść. 288 00:29:03,120 --> 00:29:04,640 Zabierz to do Doktora. 289 00:29:06,800 --> 00:29:07,640 Zacząć robić. 290 00:29:07,800 --> 00:29:08,840 Pies! 291 00:29:10,600 --> 00:29:11,520 Chodź tutaj. 292 00:31:50,760 --> 00:31:53,280 Posłaniec Monos. Czy mnie przyjmujesz? 293 00:31:53,960 --> 00:31:56,320 Tutaj, Posłaniec. Dzwonię do Mono. 294 00:31:59,680 --> 00:32:01,240 Monos, macie mnie? 295 00:32:03,760 --> 00:32:05,120 Do zobaczenia pod numerem 4. 296 00:32:06,080 --> 00:32:07,400 Mamy coś nowego. 297 00:32:10,480 --> 00:32:11,920 Słucham cię. 298 00:32:13,840 --> 00:32:14,640 QSL. 299 00:32:17,000 --> 00:32:18,680 Co musisz zgłosić? 300 00:32:20,720 --> 00:32:22,920 Lider zniknął w nocy. 301 00:32:28,200 --> 00:32:29,040 QSL! 302 00:32:31,840 --> 00:32:33,000 Jak to? 303 00:32:35,600 --> 00:32:36,680 Odpowiedz! 304 00:32:43,040 --> 00:32:45,960 Szef kuchni zabił Shakirę zanim się zastrzelił. 305 00:32:46,120 --> 00:32:48,640 To był wypadek, był pijany. 306 00:32:54,840 --> 00:32:56,840 Musimy udowodnić, że ona żyje. 307 00:32:58,400 --> 00:33:01,080 Dowódca jest w kontakcie z rodziną 308 00:33:01,240 --> 00:33:02,800 na niezabezpieczonej linii. 309 00:33:04,000 --> 00:33:06,360 Szwed, Smurf, przynieś Doctorę. 310 00:33:09,240 --> 00:33:10,320 To dobrze, pani. 311 00:34:45,000 --> 00:34:46,520 Mówili ci o krowie? 312 00:34:51,200 --> 00:34:52,880 Mówili ci o krowie? 313 00:35:51,480 --> 00:35:54,480 Pochowaj Wilka, nie zostawiaj śladów. 314 00:35:55,400 --> 00:35:57,440 Podziel jego sprzęt. 315 00:35:59,600 --> 00:36:00,480 Dla Pani! 316 00:36:03,440 --> 00:36:04,320 Moim zdaniem. 317 00:36:05,040 --> 00:36:05,920 Pies. 318 00:36:06,440 --> 00:36:07,400 Smerf. 319 00:36:07,680 --> 00:36:08,560 Wielka Stopa 320 00:36:08,720 --> 00:36:11,840 polecenie mianował cię dowódcą eskadry. 321 00:36:12,440 --> 00:36:14,360 Boom Boom będzie drugim. 322 00:36:15,640 --> 00:36:16,560 Pani. 323 00:36:17,320 --> 00:36:18,360 Szwed. 324 00:36:18,520 --> 00:36:19,960 Bum Bum. Ja. 325 00:36:20,120 --> 00:36:22,560 Zostaliśmy poinformowani o wrogu w okolicy. 326 00:36:22,920 --> 00:36:25,680 Mobilna kolumna 33 przybywa jako wzmocnienie. 327 00:36:26,680 --> 00:36:28,000 Odwagi! 328 00:36:28,160 --> 00:36:29,000 Gotowe. 329 00:36:29,160 --> 00:36:30,040 Smerf. 330 00:36:30,400 --> 00:36:31,400 Bum Bum. 331 00:36:32,240 --> 00:36:33,120 Ja. 332 00:36:34,120 --> 00:36:35,040 Pies. 333 00:36:36,560 --> 00:36:37,480 Rambo. 334 00:36:38,400 --> 00:36:39,600 Kto chce łyżkę? 335 00:37:55,800 --> 00:37:58,520 Głupcy, przewracacie się w gównie Shakiry! 336 00:38:09,520 --> 00:38:10,480 Jego prezent. 337 00:38:14,280 --> 00:38:15,720 Grzyby halucynogenne! 338 00:39:10,760 --> 00:39:12,200 Jak mam to z ciebie zdjąć? 339 00:39:12,640 --> 00:39:13,880 Gdzie jest nasze łóżko? 340 00:39:14,040 --> 00:39:15,360 Hej, Wielka Stopo! 341 00:39:16,120 --> 00:39:16,960 Co, dupku? 342 00:39:30,160 --> 00:39:31,160 Szwecja! 343 00:39:33,680 --> 00:39:35,120 Jesteś głuchy czy co? 344 00:39:36,560 --> 00:39:37,440 Wysięgnik! 345 00:40:49,120 --> 00:40:51,160 Apteczka pierwszej pomocy! 346 00:40:51,320 --> 00:40:52,400 Wielka Stopa! 347 00:40:53,760 --> 00:40:54,760 Gdzie jesteś? 348 00:40:55,240 --> 00:40:56,960 Nasza kolumna została trafiona! 349 00:41:05,640 --> 00:41:08,600 Czerwony alarm! Powtarzam: czerwony alarm! 350 00:41:09,360 --> 00:41:11,640 Zabieramy rannych do bunkra! 351 00:41:29,800 --> 00:41:32,960 Jeśli spróbują cię uwolnić, Mam rozkaz cię zabić. 352 00:41:34,680 --> 00:41:35,840 Zwijać się! 353 00:42:07,640 --> 00:42:09,200 Jesteśmy tu dzięki Tobie. 354 00:42:12,160 --> 00:42:15,240 Z twojej winy jesteśmy w tej zagubionej dziurze, zwijając się w sobie. 355 00:42:38,600 --> 00:42:39,520 Masz... 356 00:42:41,120 --> 00:42:42,800 Zabiłeś już kogoś? 357 00:42:58,360 --> 00:43:01,000 Mogę ci pomóc. 358 00:43:04,240 --> 00:43:05,240 Dla... 359 00:43:06,560 --> 00:43:08,040 cokolwiek. 360 00:43:13,920 --> 00:43:15,240 Czego chcesz? 361 00:43:20,720 --> 00:43:22,200 Czego chcesz? 362 00:43:30,640 --> 00:43:32,360 Chcę tańczyć w telewizji. 363 00:43:33,760 --> 00:43:34,960 TELEWIZJA? 364 00:43:59,920 --> 00:44:01,800 Oboje wyjeżdżamy. 365 00:45:53,680 --> 00:45:54,680 Wstawać! 366 00:45:57,160 --> 00:45:58,640 Przepraszam, Wielka Stopo. 367 00:45:59,080 --> 00:46:00,160 Doktorze! 368 00:46:01,640 --> 00:46:03,040 Wczoraj wieczorem wygraliśmy. 369 00:46:04,800 --> 00:46:05,840 Wychodzimy. 370 00:46:06,600 --> 00:46:08,040 Mam współrzędne. 371 00:46:09,960 --> 00:46:11,240 To wspaniale, prawda? 372 00:46:13,720 --> 00:46:15,600 Przedstawię cię kilku przyjaciołom. 373 00:46:16,120 --> 00:46:19,160 Kolumna mobilna 33 Organizacji Rebeliantów. 374 00:46:19,840 --> 00:46:21,720 Jednostka specjalna, milicja. 375 00:46:22,600 --> 00:46:24,120 Tylko twardzieli. 376 00:46:27,040 --> 00:46:28,360 Chodź, Doktorze! 377 00:46:33,600 --> 00:46:34,440 Dobra robota, Wielka Stopo. 378 00:46:34,600 --> 00:46:36,320 Wczoraj dobrze walczyłeś. 379 00:46:36,480 --> 00:46:37,360 Przychodzić. 380 00:46:48,560 --> 00:46:49,720 Zwijać się! 381 00:47:02,480 --> 00:47:05,160 Doktorze, przygotuj swoje rzeczy. 382 00:47:05,920 --> 00:47:06,960 Wrócę. 383 00:47:46,920 --> 00:47:48,240 Zaczynamy, Doktorze. 384 00:48:04,120 --> 00:48:05,600 Zostaliśmy zauważeni. 385 00:48:06,080 --> 00:48:08,280 Przenosimy się do nowej bazy. 386 00:48:08,440 --> 00:48:11,080 To daleko, ale musimy zabierzmy stąd Doktora. 387 00:48:11,640 --> 00:48:12,840 Rambo na czele. 388 00:48:13,560 --> 00:48:15,560 Pies i Boom Boom, tylna straż. 389 00:48:16,120 --> 00:48:17,000 Pani, 390 00:48:17,160 --> 00:48:18,120 ze mną. 391 00:48:20,200 --> 00:48:21,200 W drodze. 392 00:48:24,800 --> 00:48:27,240 Mam nadzieję, że lubisz ciepło, Doktor. 393 00:50:33,360 --> 00:50:34,360 Doktorze! 394 00:51:21,040 --> 00:51:22,480 Doktor! 395 00:51:22,920 --> 00:51:25,240 Doktor uciekł! 396 00:51:57,080 --> 00:51:59,360 Monos dla Posłańca. Czy mnie przyjmujesz? 397 00:52:00,080 --> 00:52:01,200 Zmień częstotliwość. 398 00:52:01,600 --> 00:52:02,520 Czekać. 399 00:52:03,280 --> 00:52:05,760 Monos dla Posłańca. Czy mnie przyjmujesz? 400 00:52:07,920 --> 00:52:10,240 ostrzegam, będzie łatwiej... 401 00:52:11,400 --> 00:52:12,600 Zatrzymaj się, Wielka Stopo! 402 00:52:15,160 --> 00:52:17,200 Musimy ostrzec Wysłannika. 403 00:52:19,840 --> 00:52:21,360 Nikogo nie ostrzegamy. 404 00:52:23,040 --> 00:52:25,360 Jesteśmy własną organizacją, teraz. 405 00:52:25,520 --> 00:52:27,120 Doktora należy do nas. 406 00:52:29,320 --> 00:52:30,280 Smerf! 407 00:52:31,640 --> 00:52:33,040 Musisz ją znaleźć. 408 00:52:34,000 --> 00:52:35,800 Bez niej nie ma tu dla ciebie miejsca. 409 00:52:37,160 --> 00:52:38,040 Zacząć robić! 410 00:52:48,920 --> 00:52:50,040 Co to jest? 411 00:52:51,800 --> 00:52:53,040 Zgrabijcie dla mnie teren. 412 00:52:53,360 --> 00:52:54,560 Pies, na zachód. 413 00:52:55,760 --> 00:52:56,960 Bum Bum, idź za nim. 414 00:52:58,520 --> 00:52:59,440 Szwed, 415 00:52:59,600 --> 00:53:00,600 w kierunku wschodu. 416 00:53:05,400 --> 00:53:06,440 Dupek! 417 00:53:07,400 --> 00:53:08,320 Pani, 418 00:53:08,480 --> 00:53:09,520 zostajesz. 419 00:53:13,600 --> 00:53:15,120 Ale przynieś mi moją kamizelkę. 420 00:53:17,520 --> 00:53:19,080 Zniszczyłeś to. 421 00:57:24,640 --> 00:57:26,280 Ukradłeś moją maczetę. 422 00:58:02,160 --> 00:58:03,720 Trzymaj się, Bum Bum! 423 00:58:03,880 --> 00:58:05,240 Trzymaj się, pani. 424 00:58:05,920 --> 00:58:06,960 Nie poddawaj się. 425 00:58:07,120 --> 00:58:08,280 Trzymaj mocno! 426 00:58:08,960 --> 00:58:10,240 No dalej, Smerfie, 427 00:58:11,440 --> 00:58:12,400 związać to. 428 00:58:19,880 --> 00:58:21,840 Szwed, trzymaj go za nogę! 429 00:58:22,320 --> 00:58:23,120 Nie mogę. 430 00:58:23,280 --> 00:58:26,280 Pies, trzymaj się mocno. Mam to zrobić sam? 431 00:58:26,440 --> 00:58:27,480 Trzymaj mocno. 432 00:58:27,840 --> 00:58:29,040 Rambo, wróć! 433 00:58:29,200 --> 00:58:30,760 Smurf, daj mi to. 434 00:58:31,920 --> 00:58:32,840 Ty ! 435 00:58:43,120 --> 00:58:45,040 No dalej, Rambo, idź! 436 00:58:50,600 --> 00:58:51,560 Trzymaj! 437 00:58:51,720 --> 00:58:52,840 Powiększ siebie! 438 00:58:53,840 --> 00:58:55,120 Trzymaj go za ręce. 439 00:58:55,280 --> 00:58:56,320 No dalej, Rambo! 440 00:58:56,480 --> 00:58:58,040 Zwierzę mogło cię zjeść. 441 00:58:58,200 --> 00:58:59,600 W jakim jesteś stanie! 442 00:58:59,760 --> 00:59:00,720 Przestań się ruszać. 443 00:59:00,880 --> 00:59:02,160 Załóż kłódkę. 444 00:59:02,800 --> 00:59:04,000 A więc Rambo! 445 00:59:05,080 --> 00:59:06,760 Proszę, pospiesz się! 446 00:59:14,040 --> 00:59:15,600 To dla twojego dobra. 447 00:59:19,360 --> 00:59:20,400 Odchodzić. 448 00:59:22,920 --> 00:59:25,000 Dlaczego uciekłeś? 449 00:59:26,080 --> 00:59:27,440 Dobrze się tobą opiekujemy. 450 00:59:27,600 --> 00:59:30,400 Dajemy ci jedzenie, czułość, prawda? 451 00:59:33,320 --> 00:59:35,080 Nie pozostawiasz nam wyboru. 452 00:59:39,400 --> 00:59:41,120 Uciekłeś. 453 00:59:45,920 --> 00:59:47,280 Czy jest prawidłowo podłączony? 454 01:00:00,560 --> 01:00:01,680 Przestań marudzić. 455 01:00:06,960 --> 01:00:08,560 Czy ciebie też mam skuć? 456 01:00:18,320 --> 01:00:19,680 Nie płaczemy tutaj. 457 01:00:21,600 --> 01:00:23,600 Dziś wieczorem będziemy nawet to świętować. 458 01:00:26,760 --> 01:00:28,320 Jest zbyt wrażliwy. 459 01:00:29,960 --> 01:00:31,200 Pocałuj mnie w dupę! 460 01:00:31,360 --> 01:00:32,440 Gratuluję ci. 461 01:00:35,240 --> 01:00:36,680 Niezły chwyt, Monos! 462 01:03:21,400 --> 01:03:22,680 Czy odmawiasz rozmowy? 463 01:03:28,960 --> 01:03:30,600 Doktorze, spójrz tutaj. 464 01:03:30,760 --> 01:03:31,720 Przywitaj się. 465 01:03:32,160 --> 01:03:33,600 Przywitaj się z kamerą. 466 01:03:36,320 --> 01:03:37,400 Wielka Stopa! 467 01:03:37,720 --> 01:03:39,080 Co się dzieje? 468 01:03:39,240 --> 01:03:41,200 Ona nic nie mówi. 469 01:03:42,160 --> 01:03:43,400 Co to jest? 470 01:03:47,840 --> 01:03:50,160 Marnuję czas czekając. 471 01:03:54,360 --> 01:03:55,680 Jest w złym stanie. 472 01:03:55,840 --> 01:03:57,680 Nie jesteś pewien. 473 01:03:58,400 --> 01:04:01,440 Nie możesz dowodzić oddziałem? 474 01:04:03,520 --> 01:04:06,080 Nie jesteś do tego zdolny? Nie możesz być dyrektorem? 475 01:04:06,880 --> 01:04:08,960 Wszystko idzie z tobą nie tak! 476 01:04:12,120 --> 01:04:14,800 Szwed, dlaczego nie odbierasz radia? 477 01:04:14,960 --> 01:04:16,160 Nie wiem, proszę pana. 478 01:04:16,320 --> 01:04:17,840 Nigdy nic nie wiesz! 479 01:04:21,640 --> 01:04:22,680 Żołnierski! 480 01:04:22,840 --> 01:04:25,160 Pies, dlaczego jesteś bez koszulki? 481 01:04:25,560 --> 01:04:27,640 Jesteś żołnierzem czy bandytą? 482 01:04:28,720 --> 01:04:30,560 Moja koszula jest w moim namiocie. 483 01:04:30,720 --> 01:04:32,120 Czy to jest odpowiedź? 484 01:04:34,720 --> 01:04:36,640 Bum Bum, byłeś naszą nadzieją, 485 01:04:36,800 --> 01:04:38,320 nasz najlepszy żołnierz. 486 01:04:38,920 --> 01:04:40,760 Co jest nie tak z Wielką Stopą? 487 01:04:41,560 --> 01:04:42,640 To jest najlepsze. 488 01:04:44,920 --> 01:04:47,640 Najlepszy sposób na bałagan? 489 01:04:48,120 --> 01:04:49,160 Nie, proszę pana. 490 01:04:50,480 --> 01:04:53,400 Pani, która Ci pozwoliła być z Wielką Stopą? 491 01:04:54,880 --> 01:04:56,600 Nie jesteśmy partnerami. 492 01:04:56,760 --> 01:04:57,800 Jak to jest? 493 01:04:59,320 --> 01:05:00,600 Śpicie razem. 494 01:05:06,000 --> 01:05:07,520 Co powiesz na to, Bum Bum? 495 01:05:09,400 --> 01:05:10,440 Nic, proszę pana. 496 01:05:13,720 --> 01:05:14,760 Szybciej! 497 01:05:15,240 --> 01:05:16,160 Ponownie ! 498 01:05:17,960 --> 01:05:18,960 Smerf! 499 01:05:19,400 --> 01:05:20,760 Podnieś kolana! 500 01:05:24,560 --> 01:05:25,960 Szybciej, żołnierzu! 501 01:05:26,600 --> 01:05:28,720 Podnosisz dla mnie te kolana? 502 01:05:29,440 --> 01:05:31,200 Szybciej! Nerw! 503 01:05:31,880 --> 01:05:33,440 Chcę poczuć, jak biegniesz. 504 01:05:34,600 --> 01:05:35,480 Dama! 505 01:05:35,960 --> 01:05:36,680 Szybciej! 506 01:05:36,840 --> 01:05:39,280 Spójrz przed siebie, ręce do klatki piersiowej. 507 01:05:39,840 --> 01:05:40,960 Szybciej! 508 01:05:43,360 --> 01:05:45,680 Szybciej! Pozwól poczuć się, jakbyś biegał. 509 01:05:47,520 --> 01:05:48,720 Poziom 5! 510 01:06:13,160 --> 01:06:14,680 Dobijamy do 300. 511 01:06:18,520 --> 01:06:19,520 302. 512 01:06:20,360 --> 01:06:21,400 303. 513 01:06:23,160 --> 01:06:24,160 304. 514 01:06:24,440 --> 01:06:25,360 Trzymaj się! 515 01:06:25,520 --> 01:06:26,560 Nie mogę już tego znieść! 516 01:06:31,600 --> 01:06:33,320 Banda idiotów, daliście sobie spokój! 517 01:06:36,680 --> 01:06:37,920 Zaczniemy od nowa? 518 01:06:40,920 --> 01:06:42,000 Czy odpowiadasz? 519 01:06:43,440 --> 01:06:44,480 Żołnierski! 520 01:06:45,000 --> 01:06:46,200 Czy odpowiadasz? 521 01:06:59,600 --> 01:07:01,240 Pies, wstawaj! 522 01:07:04,480 --> 01:07:06,680 Pani zasypia, gdy ma dyżur. 523 01:07:07,080 --> 01:07:08,280 Usiądź ponownie. 524 01:07:08,440 --> 01:07:09,440 Dama! 525 01:07:09,600 --> 01:07:10,560 Stojący! 526 01:07:12,200 --> 01:07:13,200 Mówić ! 527 01:07:13,920 --> 01:07:15,440 Rambo to maruder. 528 01:07:15,840 --> 01:07:16,680 Usiądź ponownie. 529 01:07:16,840 --> 01:07:17,840 Rambo! 530 01:07:20,080 --> 01:07:22,760 Pani jest dziwką, interesują ją tylko przywódcy. 531 01:07:23,720 --> 01:07:25,880 Tu są poważniejsze sprawy. 532 01:07:26,360 --> 01:07:28,440 O wiele poważniejsze rzeczy. 533 01:07:29,520 --> 01:07:30,560 Szwecja! 534 01:07:31,200 --> 01:07:32,280 Słucham cię. 535 01:07:33,120 --> 01:07:35,400 Wielka Stopa mnie zatrzymuje być z Boom Boomem. 536 01:07:36,920 --> 01:07:37,800 Stojący! 537 01:07:38,520 --> 01:07:40,280 Czy zapomniałeś o naszej ideologii? 538 01:07:40,440 --> 01:07:41,120 Mówić ! 539 01:07:41,280 --> 01:07:43,040 Smerf zgubił maczetę. 540 01:07:43,800 --> 01:07:45,600 Co jeszcze? Mówić ! 541 01:07:48,440 --> 01:07:50,480 Pozwolił Doktorowi uciec. 542 01:07:54,400 --> 01:07:55,640 Usiądź ponownie. 543 01:07:59,480 --> 01:08:00,920 Cuchnie zgnilizną. 544 01:08:05,480 --> 01:08:06,480 Smerf! 545 01:08:08,120 --> 01:08:09,040 Stojący! 546 01:08:15,520 --> 01:08:17,080 Mów głośno i wyraźnie! 547 01:08:18,760 --> 01:08:20,640 To Pies zabił krowę. 548 01:08:24,480 --> 01:08:25,840 Wiesz różne rzeczy! 549 01:08:26,000 --> 01:08:27,160 Opróżnij torbę. 550 01:08:28,080 --> 01:08:29,240 Kontynuuj, żołnierzu! 551 01:08:32,720 --> 01:08:35,640 Powiedziała Wielka Stopa że jesteśmy własną organizacją 552 01:08:35,800 --> 01:08:37,880 i że Doctora należała do nas. 553 01:08:43,120 --> 01:08:44,560 Usiądź ponownie. 554 01:09:00,680 --> 01:09:02,160 Wielka Stopa, wstań! 555 01:09:04,120 --> 01:09:06,280 Szkoliłem cię od urodzenia. 556 01:09:06,440 --> 01:09:08,240 Uczyniłem cię moim synem i lider. 557 01:09:10,320 --> 01:09:13,040 Pójdziesz ze mną raportować przełożonym. 558 01:09:14,440 --> 01:09:15,920 Będę Cię reprezentować. 559 01:11:49,960 --> 01:11:51,800 Smerf! 560 01:11:54,400 --> 01:11:57,200 Jesteś po prostu brudnym kapusiem! 561 01:15:02,360 --> 01:15:03,320 Kto to jest? 562 01:15:04,120 --> 01:15:05,080 Zamknąć się. 563 01:15:07,040 --> 01:15:09,200 - Co robisz ? - Wychodzimy. 564 01:15:12,640 --> 01:15:14,280 Gdzie pójdziemy? 565 01:15:14,800 --> 01:15:15,760 Gdzie indziej. 566 01:15:19,560 --> 01:15:20,560 Gdzie? 567 01:15:20,720 --> 01:15:22,880 Lepsze miejsce niż tutaj. 568 01:15:24,720 --> 01:15:26,000 Wielka Stopa mnie zabije. 569 01:15:26,160 --> 01:15:27,920 Zamknąć się ! On nas nie zabije. 570 01:15:31,120 --> 01:15:32,280 Wielka Stopa nas zabije. 571 01:15:32,440 --> 01:15:34,480 Ale nie, mamy zamiar wyjść. 572 01:15:34,640 --> 01:15:35,440 Wyjmij rękę. 573 01:16:22,640 --> 01:16:23,600 Rambo! 574 01:17:01,240 --> 01:17:02,120 Dama! 575 01:17:02,840 --> 01:17:04,280 To się tam przeniosło! 576 01:17:08,600 --> 01:17:09,680 Nic nie widzisz? 577 01:19:58,000 --> 01:19:58,960 Delikatnie. 578 01:20:06,960 --> 01:20:08,840 Niemieckie miasto Bonn 579 01:20:09,400 --> 01:20:10,800 to miejsce urodzenia 580 01:20:10,960 --> 01:20:13,840 od wielkiego kompozytora Ludwiga Van Beethovena. 581 01:20:14,320 --> 01:20:16,600 Mój duży, daj mu pokój. 582 01:20:17,840 --> 01:20:19,320 Nelsonie, chodź tu! 583 01:20:21,160 --> 01:20:25,000 Kolebka charakteru jeszcze bardziej popularny: Złoty Niedźwiedź. 584 01:20:25,480 --> 01:20:27,680 Utworzono w 1922 r. 585 01:20:28,040 --> 01:20:31,800 Stworzono Złote Niedźwiedzie w takiej ilości co roku 586 01:20:31,960 --> 01:20:35,080 że mogli otoczyć świat cztery razy. 587 01:20:38,080 --> 01:20:39,480 Złote Niedźwiedzie 588 01:20:39,640 --> 01:20:42,440 musi być dość twarde aby zachować swój kształt 589 01:20:43,000 --> 01:20:46,560 i wystarczająco miękki, aby można go było szczotkować. 590 01:20:47,800 --> 01:20:49,560 Wykryj zdeformowane niedźwiadki 591 01:20:49,720 --> 01:20:51,800 jest dziełem ludzi jak ten. 592 01:23:46,560 --> 01:23:47,880 Szwecja! 593 01:25:41,880 --> 01:25:43,880 Obetnij końcówki! 594 01:26:18,280 --> 01:26:20,040 Zabierz mnie ze sobą. 595 01:26:25,320 --> 01:26:26,600 Nie zostawiaj mnie. 596 01:28:21,400 --> 01:28:22,320 Rambo! 597 01:28:31,360 --> 01:28:33,560 Wydaje się jako Amerykanka Sarah Watson 598 01:28:33,720 --> 01:28:36,520 udało się uciec z Organizacji. 599 01:28:36,680 --> 01:28:40,320 Według jednego z naszych źródeł, inżynier wzięty jako zakładnik 600 01:28:40,480 --> 01:28:43,320 można by było zobaczyć żywego w północno-zachodniej części kraju. 601 01:28:43,480 --> 01:28:46,280 Wiadomość nie została potwierdzona przez wojsko, 602 01:28:46,440 --> 01:28:51,080 ale wiemy, że to ważne Rozpoczęto operację wyzwolenia. 603 01:28:51,240 --> 01:28:53,880 Wrócimy z dodatkowymi informacjami... 604 01:33:41,200 --> 01:33:43,360 Tutaj, Harpia 137, zaczynamy zejście. 605 01:33:49,680 --> 01:33:52,800 W bazie mamy miasto w zasięgu wzroku. Coś nowego na pokładzie. 606 01:33:57,520 --> 01:33:59,080 Osoba niezidentyfikowana. 607 01:33:59,240 --> 01:34:01,960 Powtarzam: osoba niezidentyfikowana. 608 01:34:08,480 --> 01:34:10,200 Czekam na Twoje instrukcje. 609 01:34:11,480 --> 01:34:13,520 Podstawa: co robimy z daną osobą? 610 01:34:18,160 --> 01:34:19,680 Czekam na Twoje instrukcje. 611 01:38:14,240 --> 01:38:17,400 Adaptacja: Pascala Strippoli i Nelsona Calderna