1 00:03:03,210 --> 00:03:07,190 هذا العام، يبدو بدأ البرد في وقت مبكر. 2 00:03:07,620 --> 00:03:10,650 أنت تقول ذلك دائمًا عندما يغادر آخر الضيوف. 3 00:03:10,940 --> 00:03:13,200 وفجأة أصبح وحيدًا جدًا وحزينًا جدًا، 4 00:03:13,470 --> 00:03:15,410 على الرغم من أنني كنت أبحث قدما لهم المغادرة. 5 00:03:15,490 --> 00:03:17,530 نعم، لقد كان هذا الصيف صعبًا للغاية، 6 00:03:17,890 --> 00:03:20,260 ولكن في الأسبوع المقبل سوف نعوض ذلك في لندن. 7 00:03:21,070 --> 00:03:23,900 إذا أردت، يمكننا شراء الملابس هناك 8 00:03:23,900 --> 00:03:25,860 التي ستحتاجها الفتاة الصغيرة هذا الشتاء. 9 00:03:26,150 --> 00:03:27,620 سوف يعجبك هناك كثيرًا. 10 00:03:27,950 --> 00:03:29,290 سترى. 11 00:03:29,530 --> 00:03:31,030 قبل أن تدخل المدرسة، 12 00:03:31,030 --> 00:03:33,380 سنقضي بضعة أيام معًا حتى تتمكن من التعرف عليه قليلا. 13 00:03:33,380 --> 00:03:35,070 وبعد ذلك يمكنك العمل كمترجم فوري لدينا. 14 00:03:35,340 --> 00:03:37,120 لأن والدك دافع إلى حد ما. 15 00:03:37,460 --> 00:03:40,080 لكنني لا أخرج من ¨zenkiu.¨ 16 00:03:44,320 --> 00:03:46,320 أظن أنك ستكون سعيدًا، أليس كذلك؟ 17 00:03:47,820 --> 00:03:48,860 بالطبع أنا كذلك. 18 00:03:49,330 --> 00:03:50,580 آنا. 19 00:03:52,160 --> 00:03:53,200 آنا. 20 00:03:55,830 --> 00:03:57,320 انتظر! 21 00:03:59,730 --> 00:04:00,760 لك فريدة من نوعها. 22 00:04:01,100 --> 00:04:02,650 في الصيف لا يمكنك رؤيتك على الشاطئ. 23 00:04:02,650 --> 00:04:03,980 والآن بعد أن لا يوجد أحد حولها. 24 00:04:04,860 --> 00:04:06,860 لا استطيع الانتظار لرؤيتك في بيكيني. 25 00:04:07,360 --> 00:04:08,340 ماذا تريد؟ 26 00:04:08,780 --> 00:04:10,040 أنت دائماً تفسد المزاج. 27 00:04:10,650 --> 00:04:12,950 هذه هي الفواتير التي طلبها والدك مني. 28 00:04:12,950 --> 00:04:13,950 أعطهم له. 29 00:04:14,330 --> 00:04:15,210 شكرًا لك. 30 00:04:16,970 --> 00:04:18,720 كم أحب أن أذهب إلى لندن. 31 00:04:19,840 --> 00:04:21,870 ترى، أقضي حياتي 32 00:04:21,870 --> 00:04:23,390 توزيع التذاكر على نصف العالم، 33 00:04:23,700 --> 00:04:24,930 لكنني لا أخرج من هنا. 34 00:04:25,370 --> 00:04:26,510 سوف تكون هناك لفترة طويلة. 35 00:04:26,740 --> 00:04:28,040 طالما استمرت الدورة. 36 00:04:29,390 --> 00:04:31,450 كم هي قليلة الأشياء الجميلة سيتم تركها عند المغادرة. 37 00:04:31,770 --> 00:04:32,880 لا تهتم. 38 00:04:32,880 --> 00:04:34,320 أنا لست سائحا. 39 00:04:35,210 --> 00:04:36,200 مهلا، 40 00:04:37,280 --> 00:04:38,750 لماذا لا تخرج معي بعد ظهر هذا اليوم 41 00:04:38,750 --> 00:04:40,070 للاحتفال بالوداع؟ 42 00:04:41,990 --> 00:04:43,040 وداعا ميغيل. 43 00:04:43,210 --> 00:04:45,020 الطائرة تغادر الساعة 9:40 44 00:04:45,340 --> 00:04:47,210 لذلك علينا أن نستيقظ مبكرا. 45 00:04:47,830 --> 00:04:49,320 لا أريد الذهاب إلى لندن يا أبي. 46 00:04:50,620 --> 00:04:51,590 ماذا تقول؟ 47 00:04:53,760 --> 00:04:55,200 أعلم أنه أمر سخيف، 48 00:04:55,200 --> 00:04:56,880 ولكن لا تجبرني على الذهاب، من فضلك. 49 00:04:57,240 --> 00:04:58,730 لم أجبرك أبدًا على فعل أي شيء. 50 00:04:59,260 --> 00:05:01,270 لكن يمكنك أن تخبرني لماذا لا تريد الذهاب. 51 00:05:01,620 --> 00:05:03,590 لقد عشت دائمًا هنا بجانبك. 52 00:05:04,000 --> 00:05:05,390 لم ينقصني أي شيء أبدًا. 53 00:05:06,450 --> 00:05:09,400 ولا أشعر بأي حاجة لمعرفة أشياء أخرى. 54 00:05:09,570 --> 00:05:11,700 ولهذا السبب بالتحديد أريدك أن تذهب. 55 00:05:12,270 --> 00:05:14,220 لا يمكنك الاستمرار في العيش منعزلًا جدًا، 56 00:05:14,220 --> 00:05:16,770 منعزل للغاية، محبوس داخل هذه الجدران، 57 00:05:16,770 --> 00:05:18,700 أشاهد الحياة تمر من النافذة. 58 00:05:18,930 --> 00:05:20,220 أنا سعيد بهذه الطريقة. 59 00:05:20,850 --> 00:05:21,890 حبيبي... 60 00:05:22,500 --> 00:05:24,640 العالم. إنه ليس هذا الفندق أو هذه المدينة 61 00:05:24,640 --> 00:05:26,170 الذي يبقى ميتا كل عام 62 00:05:26,170 --> 00:05:27,510 عندما ينتهي الصيف. 63 00:05:27,510 --> 00:05:29,040 لقد كان بالنسبة لك. 64 00:05:29,040 --> 00:05:31,730 لكنك شاب وأريد الأفضل لك. 65 00:05:32,010 --> 00:05:33,200 ثم اتركني هنا. 66 00:05:33,660 --> 00:05:34,960 لا أريد مواصلة الدراسة 67 00:05:34,960 --> 00:05:37,230 وأنا لا أريد أن أذهب إلى مدرسة اللغة الإنجليزية. 68 00:05:37,770 --> 00:05:40,160 أريد أن أعمل، مساعدتك ويكون معك. 69 00:05:41,210 --> 00:05:41,680 ط ط ط. 70 00:05:41,750 --> 00:05:43,070 هذا كل شيء جيد جداً. 71 00:05:44,300 --> 00:05:46,400 وسيكون لديك الوقت لمساعدتنا. 72 00:05:47,040 --> 00:05:50,240 ما تحتاجه الآن هو جهز نفسك للمستقبل. 73 00:05:50,440 --> 00:05:52,460 لهذا السبب يجب عليك الذهاب إلى لندن. 74 00:05:52,620 --> 00:05:55,720 على الرغم من والدتك وأنا الفراق سيكون أصعب. 75 00:05:56,550 --> 00:05:58,180 لكننا نفعل كل شيء من أجلك. 76 00:05:58,660 --> 00:06:01,040 علاوة على ذلك، فمن الضروري أن تتعلم 77 00:06:01,040 --> 00:06:02,900 لتبتعد عنا. 78 00:06:03,700 --> 00:06:04,950 وهذا سيجعلك أقوى. 79 00:06:34,680 --> 00:06:36,620 لقد قبلنا الخاص بك طلب القبول 80 00:06:36,620 --> 00:06:38,700 على الرغم من أن الدورة قد بدأت بالفعل، 81 00:06:38,700 --> 00:06:41,280 لأننا نعتقد أنت مستعد بما فيه الكفاية 82 00:06:41,280 --> 00:06:44,200 للحاق بالقليل من الجهد. 83 00:06:44,920 --> 00:06:48,470 ولكن يجب أن أحذرك من ذلك الدورة صعبة للغاية، 84 00:06:48,680 --> 00:06:51,960 مثل برنامجنا التعليمي 85 00:06:51,960 --> 00:06:54,640 واسعة جدًا ومعقدة جدًا. 86 00:06:56,010 --> 00:06:56,760 لهذا السبب، 87 00:06:57,030 --> 00:07:00,900 لا نقبل أبدًا أكثر من 70 طالبًا 88 00:07:01,130 --> 00:07:04,710 حتى يتمكن المعلمون تقديم أفضل خدمة ممكنة. 89 00:07:05,920 --> 00:07:08,840 تمنح مدرسة Rigging School دبلومًا معادلاً 90 00:07:08,840 --> 00:07:10,950 يعادل في جميع النواحي كامبريدج الكفاءة. 91 00:07:11,280 --> 00:07:13,370 الحصول عليها ليس بالأمر السهل 92 00:07:14,000 --> 00:07:16,130 والعديد من طلابنا 93 00:07:16,130 --> 00:07:17,950 يضطر الطلاب إلى تكرار الدورة. 94 00:07:18,050 --> 00:07:19,200 ومن أجل تجنب ذلك، 95 00:07:19,200 --> 00:07:21,860 نحن نطالب بالانضباط الصارم. 96 00:07:22,390 --> 00:07:25,360 ليس فقط التدريس، ولكن أيضا الأخلاقية. 97 00:07:25,770 --> 00:07:30,150 ولهذا السبب، أثناء بقائهم هنا، الخروج من المدرسة ممنوع. 98 00:07:30,470 --> 00:07:31,700 باستثناء، بالطبع، 99 00:07:31,700 --> 00:07:35,950 إذا طلبت العائلة أو الأصدقاء المقربون ذلك مسبقًا. 100 00:07:36,210 --> 00:07:38,330 ربما نكون مخطئين من ناحية الشدة، 101 00:07:38,650 --> 00:07:40,430 ولكن منذ لحظة دخول التلاميذ هنا، 102 00:07:40,430 --> 00:07:43,290 نحن وحدنا المسؤولون عنهم. 103 00:07:43,870 --> 00:07:46,450 آنسة لارسون، هل لي أن أقدم الآنسة آنا أغيري، 104 00:07:46,450 --> 00:07:47,350 طالبنا الجديد. 105 00:07:47,350 --> 00:07:48,190 سعيد بلقائك. 106 00:07:48,530 --> 00:07:51,050 الآنسة لارسون هي مربية المدرسة. 107 00:07:51,050 --> 00:07:52,680 ستكون مسؤولة عن توطينك. 108 00:07:52,680 --> 00:07:53,710 سيكون من دواعي سروري. 109 00:07:53,710 --> 00:07:55,570 على أية حال، مرحبا بكم في مدرسة ريدج. 110 00:08:11,690 --> 00:08:13,650 سلوكك ببساطة لا يطاق. 111 00:08:13,650 --> 00:08:14,510 الآنسة كارلا. 112 00:08:14,900 --> 00:08:16,280 في المرة القادمة التي أراك فيها تدخن، 113 00:08:16,280 --> 00:08:17,070 سأخبر المدير. 114 00:08:17,070 --> 00:08:19,440 أنت تعرف ماذا يعني ذلك. 115 00:08:19,550 --> 00:08:21,750 أنا آسف يا سيدة لارسون. 116 00:08:21,750 --> 00:08:23,410 لن أفعل ذلك مرة أخرى. 117 00:08:23,900 --> 00:08:25,790 وكما أرى أنك الآن كاملا 118 00:08:25,790 --> 00:08:27,980 واستعادتها اعتبارا من الغد سوف تستمر بحياتك الطبيعية 119 00:08:27,980 --> 00:08:29,030 نعم، سيدة لارسون. 120 00:08:29,590 --> 00:08:31,480 وأربطي ذلك الثوب بإحكام، 121 00:08:31,830 --> 00:08:32,860 إذا كنت لا تمانع. 122 00:08:33,600 --> 00:08:36,850 سوف تشارك الآنسة آنا غرفتك معك من اليوم. 123 00:08:38,350 --> 00:08:38,710 مرحبًا. 124 00:08:39,340 --> 00:08:40,870 وبما أنك تعرف عاداتنا جيدًا، 125 00:08:40,870 --> 00:08:43,370 احرص على جلب لها حتى الآن في كل شيء. 126 00:08:44,380 --> 00:08:45,770 مرحبا بكم في المدرسة. 127 00:08:51,030 --> 00:08:53,040 الزر الذي يرتدي الرداء بإحكام، 128 00:08:53,040 --> 00:08:54,370 إذا كنت لا تمانع. 129 00:08:54,500 --> 00:08:55,300 حسنا، انظر هنا. 130 00:08:59,460 --> 00:09:02,010 تلك الساحرة تركز عليّ طوال الوقت. 131 00:09:02,010 --> 00:09:02,910 إنه أنا دائمًا. 132 00:09:15,750 --> 00:09:17,590 أنا أحب التدخين، هل تعلم؟ 133 00:09:17,880 --> 00:09:20,050 ولكن بالطبع، أنت لست كذلك حتى يسمح للقيام بذلك هنا. 134 00:09:21,340 --> 00:09:22,080 هل ترغب في واحدة؟ 135 00:09:22,980 --> 00:09:23,890 ًلا شكرا. 136 00:09:24,130 --> 00:09:26,210 أنا مجنون بهم. 137 00:09:28,290 --> 00:09:29,940 لكنهم محظورون أيضًا. 138 00:09:31,010 --> 00:09:32,160 ماذا عن الرجال؟ 139 00:09:32,160 --> 00:09:33,370 هل تحب الرجال؟ 140 00:09:34,650 --> 00:09:35,380 أفعل. 141 00:09:35,380 --> 00:09:37,020 حتى أكثر من الشوكولاتة. 142 00:09:38,150 --> 00:09:39,930 لكنهم محظورون أيضًا. 143 00:09:40,990 --> 00:09:42,950 على أية حال، فقط لعلمك، 144 00:09:42,950 --> 00:09:45,000 كل شيء ممنوع هنا. 145 00:09:45,000 --> 00:09:47,460 باستثناء شيء واحد للدراسة. 146 00:09:47,710 --> 00:09:49,300 وأؤكد لكم أنهم الأفضل. 147 00:09:50,980 --> 00:09:51,840 هذا هو سريرك. 148 00:09:52,430 --> 00:09:54,050 ليس كثيرًا، 149 00:09:54,050 --> 00:09:55,090 ولكن يمكنك النوم فيه. 150 00:09:57,030 --> 00:09:59,670 وأن هناك الحمام. 151 00:09:59,670 --> 00:10:02,270 الحقيقة هي أن الوضع ليس سيئًا هنا على الإطلاق، هل تعلم؟ 152 00:10:03,490 --> 00:10:04,910 ممل، هذا أمر مؤكد. 153 00:10:05,120 --> 00:10:07,370 لكنك تتعب مؤخرتك في الدراسة. 154 00:10:07,370 --> 00:10:08,040 رائع. 155 00:10:08,370 --> 00:10:10,910 الآن، إذا كنت مثلي، أنت ثمل. 156 00:10:18,090 --> 00:10:20,030 إنها المرة الأولى التي تم حبسك فيها، أليس كذلك؟ 157 00:10:24,490 --> 00:10:26,840 أنا معتاد على ذلك بالفعل. 158 00:10:27,010 --> 00:10:30,290 هذا العام سأكرر الدورة وبما أنني لا أخطط لقتل نفسي أثناء الدراسة، 159 00:10:30,290 --> 00:10:33,000 ربما سأفشل مرة أخرى. 160 00:10:33,260 --> 00:10:36,330 الحقيقة هي أنني لست كذلك مهتم بالخروج من هنا 161 00:10:38,980 --> 00:10:40,750 إذا كنت تريد البكاء من أجلي، فلا تقلق. 162 00:10:40,750 --> 00:10:41,930 البكاء كما تريد. 163 00:10:41,930 --> 00:10:43,280 لقد فعلنا ذلك جميعًا في اليوم الأول. 164 00:10:43,280 --> 00:10:44,400 لا تحرج. 165 00:11:06,490 --> 00:11:07,830 هل يمكنك أن تمرر لي الزيت؟ 166 00:11:07,830 --> 00:11:09,170 بالتأكيد، إذا كنت قد تركت أي. 167 00:11:09,170 --> 00:11:11,490 لأنه بما أنت ابتلاع أنا قلقة للغاية. 168 00:11:15,280 --> 00:11:15,720 ما هذا؟ 169 00:11:16,130 --> 00:11:17,190 عفوا يا أمي الدجاجة. 170 00:11:17,190 --> 00:11:19,740 أردنا منك أن تأخذ انظر إلى زي الفتاة الجديد. 171 00:11:22,020 --> 00:11:23,220 الدجاجة الأم. 172 00:11:23,220 --> 00:11:24,160 زعيم صفنا. 173 00:11:24,900 --> 00:11:25,870 سعيد بلقائك. 174 00:11:25,870 --> 00:11:27,330 هل تريد أن تستدير؟ 175 00:11:30,270 --> 00:11:33,870 ها، ها، ها، ها، ها، ها، ها، ها، ها، ها، ها، ها، ها! 176 00:11:44,430 --> 00:11:45,960 قلت بهدوء. 177 00:12:22,590 --> 00:12:24,730 هذا لطيف جدا! 178 00:12:26,780 --> 00:12:33,060 لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا. 179 00:12:35,140 --> 00:12:37,620 مهلا، ولكن لا خطوة على لي. 180 00:12:37,820 --> 00:12:41,290 مهلا، عندما أستحم، أشعر بالرغبة في الرقص. 181 00:12:41,290 --> 00:12:42,230 اسكت! 182 00:12:42,230 --> 00:12:42,910 ماذا؟ 183 00:12:42,910 --> 00:12:44,700 لا تعبث معي. 184 00:12:44,700 --> 00:12:46,150 هذا ما أعتقده. 185 00:12:48,430 --> 00:12:50,320 ماذا فعلت بأشيائي؟ 186 00:12:50,320 --> 00:12:51,140 أشياء؟ 187 00:12:51,810 --> 00:12:53,350 زيي وملابسي ونظاراتي. 188 00:12:53,350 --> 00:12:54,950 لماذا تسألنا؟ 189 00:12:54,950 --> 00:12:55,860 هل تعرف شيئا؟ 190 00:12:55,860 --> 00:12:56,480 أنا لا أعرف أي شيء. 191 00:12:56,480 --> 00:12:57,430 ولا أنا كذلك. 192 00:12:58,320 --> 00:12:59,840 هذه النكتة ليست مضحكة. 193 00:12:59,840 --> 00:13:01,000 مهلا، طفل، لا تكون سخيفة. 194 00:13:01,000 --> 00:13:01,800 إذا فقدت ملابسك، 195 00:13:01,800 --> 00:13:02,940 ابحث عنهم واتركنا وشأننا. 196 00:13:02,940 --> 00:13:04,050 هيا، دعنا نذهب. 197 00:13:04,050 --> 00:13:07,070 لا تدفعني. 198 00:13:07,220 --> 00:13:08,520 لو سمحت. 199 00:13:08,520 --> 00:13:11,210 من فضلك لا تتركني مثل هذا. 200 00:13:37,620 --> 00:13:39,190 هنا، ضع هذا. 201 00:13:41,600 --> 00:13:42,300 وملابسي. 202 00:13:43,370 --> 00:13:44,870 من جاء بهذا؟ 203 00:13:45,640 --> 00:13:46,500 المجموعة. 204 00:13:47,890 --> 00:13:49,280 ولماذا فعلوا ذلك بي؟ 205 00:13:50,230 --> 00:13:51,280 انها المعاكسات. 206 00:13:51,820 --> 00:13:53,100 لقد كنا جميعا مشوشا. 207 00:13:55,060 --> 00:13:56,980 إذا أردت أن تتعاطف معهم، 208 00:13:56,980 --> 00:13:59,880 أفضل شيء يمكنك القيام به هو لا تجعل صفقة كبيرة للخروج منه. 209 00:14:00,390 --> 00:14:01,720 اجلس أينما تريد. 210 00:14:02,190 --> 00:14:03,910 وأنت يا أولجا اذهبي لمشاهدة التلفاز. 211 00:14:05,600 --> 00:14:07,380 حسنًا، إنها لا تفعل ذلك حقًا. 212 00:14:07,380 --> 00:14:09,460 في بعض الأحيان يفعلون أشياء أسوأ. 213 00:14:09,460 --> 00:14:11,390 كارلا لديها الكثير من الخيال. 214 00:14:11,390 --> 00:14:13,220 هي التي تدير المجموعة. 215 00:14:13,220 --> 00:14:14,820 لكن ألست قائد الفصل؟ 216 00:14:14,820 --> 00:14:16,910 نعم، ولكن المجموعة شيء آخر. 217 00:14:17,700 --> 00:14:22,650 في البداية قاومت وتم استبعادي. 218 00:14:25,110 --> 00:14:28,000 ليس من الجميل أن تشعر بالوحدة في المدرسة. 219 00:14:30,150 --> 00:14:31,580 أجل، لكن لا تقلق، 220 00:14:31,580 --> 00:14:33,370 كارلا تحاول فقط أن تختبرك. 221 00:14:35,310 --> 00:14:37,380 هل فكرت في أي شيء لعطلة نهاية الأسبوع هذه؟ 222 00:14:37,380 --> 00:14:38,890 لا، ليس بعد. 223 00:14:38,890 --> 00:14:41,480 لكنني سأخرج على أية حال. - عد لي في. 224 00:14:42,100 --> 00:14:43,800 كيف يمكنك الخروج إذا كان ممنوعا؟ 225 00:14:44,820 --> 00:14:47,080 كارلا تحب كل ما هو ممنوع. 226 00:14:47,610 --> 00:14:49,470 بالنسبة لها لا شيء مستحيل. 227 00:14:50,910 --> 00:14:55,400 انها تخترع على الفور قريب أو صديق العائلة. 228 00:14:55,400 --> 00:14:58,070 نعم، ولكن ذخيرتي قد استنفدت. 229 00:14:58,070 --> 00:15:00,250 لماذا لا تعيرني أحد أصدقائك؟ 230 00:15:00,250 --> 00:15:03,180 مقابل 2 جنيه استرليني يمكنك استئجار ابن عم البستاني. 231 00:15:03,180 --> 00:15:06,070 لا، هذا الشخص مهترئ للغاية بالفعل. 232 00:15:06,590 --> 00:15:08,440 لماذا لا تسأل الآنسة لارسون؟ 233 00:15:08,730 --> 00:15:12,290 لديها نقطة ضعف خاصة بالنسبة لك. 234 00:15:12,670 --> 00:15:14,460 لماذا لا تسألها؟ 235 00:15:14,460 --> 00:15:16,870 ليس لدي أي مصلحة في الذهاب إلى لندن. 236 00:15:16,870 --> 00:15:20,070 حسنًا ، كنت تحبها كثيرًا. - ليس بعد الآن. 237 00:15:20,340 --> 00:15:22,410 وماذا يمكنك أن تفعل بمفردك في لندن؟ 238 00:15:22,410 --> 00:15:23,750 وحيد؟ 239 00:15:23,940 --> 00:15:26,150 سأفكر في شيء ما. 240 00:15:26,150 --> 00:15:27,070 ماذا لو تم طردي؟ 241 00:15:27,070 --> 00:15:27,730 سوف يتم طردي. 242 00:15:27,730 --> 00:15:31,230 وهل ستكون قادرا للمخاطرة بالمدرسة لقضاء عطلة نهاية الأسبوع؟ 243 00:15:31,230 --> 00:15:32,530 نعم سأفعل. 244 00:15:32,530 --> 00:15:34,850 سيكون لدي رجل مثل روبرت ريدفورد ينتظرني. 245 00:15:34,850 --> 00:15:37,350 سأضع مدرستي على الخط وكل شيء 246 00:15:46,640 --> 00:15:47,770 هل أنت نائم؟ 247 00:15:49,050 --> 00:15:50,140 أنا لست نائما. 248 00:15:53,070 --> 00:15:54,530 هل تعرف ما أفكر فيه؟ 249 00:15:55,270 --> 00:15:56,090 بالطبع أعرف ما تفكر فيه. 250 00:15:59,950 --> 00:16:02,750 سأقفز من تلك النافذة وأهرب. 251 00:16:04,940 --> 00:16:07,890 نعم، عطلة نهاية الأسبوع مهمة جدًا بالنسبة لكم يا رفاق. 252 00:16:07,890 --> 00:16:09,480 ربما أستطيع مساعدتك. 253 00:16:09,800 --> 00:16:10,390 أنت؟ 254 00:16:14,200 --> 00:16:14,720 نعم. 255 00:16:15,800 --> 00:16:17,290 يعيش بعض الأصدقاء في لندن 256 00:16:17,290 --> 00:16:18,650 الذين يقضون كل صيف 257 00:16:18,650 --> 00:16:20,570 في فندق والدي لفترة طويلة. 258 00:16:20,990 --> 00:16:23,480 كيف قلت؟ كنت في لندن؟ 259 00:16:23,480 --> 00:16:25,570 ولماذا لم تتصل بنا؟ 260 00:16:27,180 --> 00:16:28,730 بالطبع يا طفلي. 261 00:16:28,730 --> 00:16:30,030 بالطبع فعلت. 262 00:16:30,030 --> 00:16:31,950 سيكون من دواعي سروري رؤيتك مرة أخرى. 263 00:16:31,950 --> 00:16:34,040 هل ترغب في قضاء عطلة نهاية الأسبوع معنا؟ 264 00:16:34,040 --> 00:16:34,720 من سيفعل؟ 265 00:16:35,090 --> 00:16:36,650 اسأل عن الآنسة لارسون. 266 00:16:37,480 --> 00:16:38,550 هذا كل شيء لارسون. 267 00:16:39,320 --> 00:16:41,390 عليها أن تعطينا الإذن بالمغادرة. 268 00:16:41,950 --> 00:16:43,100 لكن اتصل بها قبل يوم الأربعاء. 269 00:16:43,100 --> 00:16:44,980 وإلا الساحرة لن يعطينا الإذن 270 00:16:45,240 --> 00:16:46,830 برجاء الاتصال قبل يوم الاربعاء 271 00:16:46,830 --> 00:16:48,570 وأقول أنني سأخرج مع صديقين. 272 00:16:48,570 --> 00:16:50,000 شكرًا لك. مع السلامة. 273 00:16:55,140 --> 00:16:56,850 أود أن أذكرك أن القواعد 274 00:16:56,850 --> 00:16:59,130 هذه المدرسة الداخلية صارمة للغاية. 275 00:17:00,400 --> 00:17:03,050 على أية حال، لقد تحدثت مع الآنسة أتكينسون. 276 00:17:03,050 --> 00:17:05,360 وسوف تأتي للاختيار أنت مستيقظ يوم السبت كما هو مرتب. 277 00:17:05,830 --> 00:17:06,900 ولكن يجب أن تعود 278 00:17:06,900 --> 00:17:09,120 يوم الأحد قبل الساعة 5:00 مساءً. 279 00:17:10,340 --> 00:17:11,900 أما بالنسبة لك، 280 00:17:12,950 --> 00:17:15,880 أنا مندهش جدا أنك هم دائما الذين تم اختيارهم 281 00:17:15,880 --> 00:17:18,370 لمرافقة جميع الطلاب الذين يخرجون. 282 00:17:18,960 --> 00:17:20,110 كيف تدير؟ 283 00:17:20,240 --> 00:17:23,390 أنا متأكد من أن الآنسة آن لم يكن لديها أي نية للخروج، 284 00:17:23,390 --> 00:17:25,930 ولكن بينكما لقد تمكنت من إقناعها. 285 00:17:25,930 --> 00:17:26,900 أليس كذلك؟ 286 00:17:26,900 --> 00:17:28,080 لا، لا، سيدة لارسون، 287 00:17:28,080 --> 00:17:29,280 لقد كنت الشخص الذي اقترح ذلك. 288 00:17:30,770 --> 00:17:32,790 أعرف ذلك لبعض الوقت الآن كنت تستخدم 289 00:17:32,790 --> 00:17:35,320 كل أنواع الحيل للهروب الخاص بك. 290 00:17:36,030 --> 00:17:37,810 وعلى الرغم من الأوامر الصريحة 291 00:17:37,810 --> 00:17:39,700 من والديك بعدم مغادرة المدرسة، 292 00:17:39,700 --> 00:17:42,530 لقد تظاهرت بتصديق أعذارهم، 293 00:17:42,950 --> 00:17:44,840 على الرغم من أن بعضها كان غريبًا جدًا. 294 00:17:45,640 --> 00:17:48,900 ومع ذلك، لقد تنازلت بسبب. 295 00:17:49,820 --> 00:17:51,960 لأنني كنت طالبًا أيضًا 296 00:17:51,960 --> 00:17:57,350 وأنا أفهم أنه عندما كنت صغيرا، من الجيد أن نستمتع من حين لآخر، 297 00:17:58,020 --> 00:17:59,850 لكن لكل شيء حد 298 00:18:00,570 --> 00:18:02,790 لأنه إذا كان المدير كانت لمعرفة ذلك عن طريق الصدفة 299 00:18:02,790 --> 00:18:05,730 من هذه الرحلات على الفور، كان يطردني. 300 00:18:06,820 --> 00:18:08,270 لذلك لا تسيء استخدامه، 301 00:18:08,750 --> 00:18:10,890 لأنه كما فتحت لك الباب 302 00:18:11,440 --> 00:18:13,320 يمكنني إغلاقه في أي وقت. 303 00:18:14,040 --> 00:18:15,230 لا تنسى ذلك. 304 00:18:36,250 --> 00:18:37,040 انظر، انظر. 305 00:18:37,040 --> 00:18:37,680 انظر الآن. 306 00:18:37,680 --> 00:18:40,900 لن يمر وقت طويل قبل أن نصل إلى هناك. 307 00:18:40,900 --> 00:18:43,300 ثم علينا أن نأخذ مترو الأنفاق. 308 00:18:43,300 --> 00:18:45,950 نعم، لأن منزلنا على الجانب الآخر من لندن. 309 00:18:45,950 --> 00:18:47,540 دعنا نذهب إلى النافذة الأخرى. 310 00:19:18,650 --> 00:19:23,650 عليك أن تأخذ المزيد من الشاي و المزيد من الحبوب المغذية للغاية. 311 00:19:23,650 --> 00:19:24,850 نعم، نعم، 312 00:19:24,850 --> 00:19:27,980 لأنني متأكد من أنهم يتغذون كنت سيئة للغاية في تلك المدرسة. 313 00:19:27,980 --> 00:19:29,620 شكراً جزيلاً. 314 00:19:31,970 --> 00:19:33,230 أخيرا. 315 00:19:33,230 --> 00:19:34,680 استمتع. 316 00:19:34,680 --> 00:19:36,480 ولكن كن حذرا. 317 00:19:36,480 --> 00:19:37,400 إميلي. 318 00:19:37,400 --> 00:19:38,610 مع السلامة. مع السلامة. 319 00:19:41,710 --> 00:19:43,320 إنهم أبرياء جدا. 320 00:19:43,320 --> 00:19:45,130 وقتا ممتعا. 321 00:19:50,220 --> 00:19:51,440 لقد كنت على حق. 322 00:19:51,440 --> 00:19:53,940 لقد جعلنا أصدقاؤك عطلة نهاية الأسبوع. 323 00:19:54,520 --> 00:19:56,470 نعم، لأنهما سيدتان جميلتان. 324 00:19:56,470 --> 00:19:59,100 وآنا صديقة رائعة. 325 00:19:59,100 --> 00:20:00,570 من فضلك، إذا كنت هناك، 326 00:20:00,570 --> 00:20:01,470 إنه بسببك. 327 00:20:01,470 --> 00:20:03,270 من الآن فصاعدا، سنكون متحدين دائما. 328 00:20:03,640 --> 00:20:05,550 نحن متحدون بالفعل في المجموعة. 329 00:20:05,550 --> 00:20:06,020 لا؟ 330 00:20:06,020 --> 00:20:07,310 نعم، نعم، بالطبع. 331 00:20:16,360 --> 00:20:18,130 إلى أين أنت ذاهب بهذه السرعة؟ 332 00:20:18,130 --> 00:20:20,450 حسنا، الآن سترى. 333 00:20:23,150 --> 00:20:24,980 لقد أخطأت في عدم إحضار الملابس. 334 00:20:25,740 --> 00:20:27,690 أنت تبدو وكأنها تلميذة سخيفة. 335 00:20:28,130 --> 00:20:29,570 هيا أنهي الأمر واتركه لي. 336 00:20:30,150 --> 00:20:30,930 كيف أبدو؟ 337 00:20:31,790 --> 00:20:33,240 لقتل أي شخص! 338 00:20:33,240 --> 00:20:35,270 على الأقل سوف ترسم نفسك قليلا، أليس كذلك؟ 339 00:20:35,270 --> 00:20:36,690 أفضل أن أكون هكذا. 340 00:20:37,080 --> 00:20:37,660 حسنا.., 341 00:20:37,660 --> 00:20:38,560 هذا متروك لك. 342 00:20:38,560 --> 00:20:41,340 ولكن عليك أن تبدأ في وقت ما. 343 00:20:44,940 --> 00:20:46,350 حسنًا، دعنا نذهب. 344 00:21:11,600 --> 00:21:13,870 هذا واحد سوف يدمر يومنا. 345 00:21:13,870 --> 00:21:15,980 حسنًا، سأتوقف عن ذلك فورًا. 346 00:21:20,320 --> 00:21:22,930 مهلا، أنت لا تخطط لقضاء بعد ظهر كامل رؤية الآثار، أليس كذلك؟ 347 00:21:22,930 --> 00:21:25,030 لدينا خطط أخرى. 348 00:21:25,030 --> 00:21:25,860 سترى. 349 00:21:25,860 --> 00:21:27,730 كل هذا في الرحلات المدرسية يوم الأحد. 350 00:21:27,730 --> 00:21:29,240 أنا هنا من أجلك. 351 00:21:29,240 --> 00:21:31,360 ولكن هذا لا يعني عليك أن تتحملني. 352 00:21:31,800 --> 00:21:33,800 افعل ما تريد ولا تقلق علي. 353 00:21:33,800 --> 00:21:36,040 نشعر بالسوء لتركك وحدك. 354 00:21:36,270 --> 00:21:37,400 اذهب، اذهب. 355 00:21:37,400 --> 00:21:38,480 سترى مقدار المتعة التي سنحظى بها. 356 00:21:38,480 --> 00:21:40,110 لا، أفضل ألا أعترض طريقك. 357 00:21:40,110 --> 00:21:41,700 أنت معقد حقًا، 358 00:21:42,230 --> 00:21:44,040 حسنًا، افعلي ما تريدينه، أيتها الفتاة الغنية. 359 00:21:44,040 --> 00:21:45,570 وعندما تتعب من مشاهدة الهراء، 360 00:21:45,570 --> 00:21:47,050 سننتظرك في دريك. 361 00:21:47,050 --> 00:21:48,240 أين هذا؟ 362 00:21:48,240 --> 00:21:49,320 كوينزواي. 363 00:21:49,320 --> 00:21:50,720 إنها حانة معروفة. 364 00:21:50,720 --> 00:21:51,840 لن تخطئها. 365 00:21:56,140 --> 00:21:56,990 أراك لاحقًا. 366 00:25:32,780 --> 00:25:33,870 لقد خرج أصدقاؤك، 367 00:25:33,870 --> 00:25:35,140 لكنهم سيعودون قريبا. 368 00:25:35,520 --> 00:25:36,720 قالوا لك أن تنتظرهم. 369 00:25:39,310 --> 00:25:40,220 هل ترغب في البيرة؟ 370 00:25:51,340 --> 00:25:53,250 لقد عرفتك على حق بعيدا بسبب الزي الرسمي. 371 00:25:54,780 --> 00:25:55,580 شكرًا لك. 372 00:25:56,840 --> 00:25:58,970 المرة الأولى أصدقائك دخلت هنا قلت لهم 373 00:25:59,290 --> 00:26:01,350 يا فتيات، لقد حصلتم على المدرسة الخاطئة. 374 00:26:01,550 --> 00:26:03,190 وانفجروا بالضحك. 375 00:26:04,980 --> 00:26:06,160 إنهم لطيفون جدًا. 376 00:26:08,340 --> 00:26:09,380 منذ متى وأنت هنا؟ 377 00:26:09,970 --> 00:26:10,630 شهر. 378 00:26:10,960 --> 00:26:13,340 لي سنتين وأنا سئمت من ذلك. 379 00:26:13,580 --> 00:26:14,700 لماذا أنت مريض منه؟ انها لطيفة جدا. 380 00:26:14,920 --> 00:26:16,070 نعم، ولكن من الصعب جدا. 381 00:26:16,440 --> 00:26:19,590 جئت لتعلم اللغة الإنجليزية وحفظ بعض البيزيتا. 382 00:26:20,240 --> 00:26:23,080 ولكن بين ما الطبقات كلفني وما أنفقه على العيش، 383 00:26:23,080 --> 00:26:25,070 أحصل على ما يؤكل لما يخدم. 384 00:26:25,720 --> 00:26:27,020 لو كنت أعرف ما هو هذا ، 385 00:26:27,020 --> 00:26:28,340 لم أكن لأغادر مدريد أبدًا. 386 00:26:29,330 --> 00:26:30,410 ولماذا لا تغادر؟ 387 00:26:31,350 --> 00:26:33,000 لأنني سأعود فاشلاً. 388 00:26:33,820 --> 00:26:34,660 وهذا أسوأ. 389 00:26:36,160 --> 00:26:38,330 لذلك ليس لدي خيار سوى للاستمرار في تحمله. 390 00:26:38,430 --> 00:26:39,900 يوما ما سيتغير حظي. 391 00:26:39,900 --> 00:26:41,150 مرحبًا بك.. يا أندريس. 392 00:26:41,990 --> 00:26:42,460 أنا آسف. 393 00:26:44,690 --> 00:26:46,570 أعطني قنبلة، أريد إنهاء هذا البلد 394 00:26:46,570 --> 00:26:47,930 ومع نساء هذا الوطن. 395 00:26:47,930 --> 00:26:49,530 تلك العاهرة... 396 00:26:50,670 --> 00:26:52,180 هل تعرف ماذا فعلت بي؟ 397 00:26:53,080 --> 00:26:54,390 النموذج الذي كان لدي لهذا اليوم. 398 00:26:54,670 --> 00:26:55,730 منذ الساعة 3:00. 399 00:26:55,730 --> 00:26:57,580 أنا في الاستوديو في انتظار لها ولم تأت. 400 00:26:58,290 --> 00:27:00,150 كان من المفترض أن تقوم بتسليم الصور الليلة. 401 00:27:01,030 --> 00:27:01,930 ماذا أفعل الآن؟ 402 00:27:02,340 --> 00:27:04,080 هذه ليست مشكلة بالنسبة لك. 403 00:27:04,400 --> 00:27:05,890 ليس هناك نقص في الفتيات في لندن. 404 00:27:06,300 --> 00:27:09,380 أولئك الذين يستحقون القليل اذهب مع رجال المال. 405 00:27:11,800 --> 00:27:14,900 مهلا، مهلا، مهلا. 406 00:27:17,200 --> 00:27:18,580 ما هذا الشيء بالنظارات؟ 407 00:27:19,050 --> 00:27:21,180 طالبة من مجموعة كارلا. 408 00:27:22,670 --> 00:27:25,140 لذلك لا يزال من الممكن أن تسير الأمور على ما يرام. 409 00:27:27,230 --> 00:27:28,130 مهلا، هناك، فتاة. 410 00:27:30,620 --> 00:27:33,320 لديك واحدة من أكثر الوجوه الضوئية التي رأيتها من قبل. 411 00:27:34,820 --> 00:27:37,500 أنت تعرف ما هي الكاميرات الخاصة بي يمكن أن تفعله مع تلك العيون؟ 412 00:27:38,480 --> 00:27:40,920 بهذا الفم، بهذا الجسد؟ 413 00:27:42,660 --> 00:27:44,710 أنا متأكد من أن هذه الملابس إخفاء شيء رائع. 414 00:27:45,340 --> 00:27:46,300 اتركها وشأنها يا رجل. 415 00:27:46,300 --> 00:27:48,570 لماذا؟ أنت تعرفني يا أندريس. 416 00:27:48,900 --> 00:27:49,970 أنا فنان. 417 00:27:49,970 --> 00:27:51,650 بالنسبة لي أنت لست أكثر من مجرد شيء. 418 00:27:51,980 --> 00:27:52,740 أخبره! 419 00:27:53,190 --> 00:27:55,250 دعونا نرى ما إذا كانت قد وصلت بعد. 420 00:27:55,890 --> 00:27:56,910 مرحبًا. 421 00:27:56,910 --> 00:27:58,860 إذن أنتم تعرفون بعضكم البعض بالفعل؟ 422 00:27:58,860 --> 00:28:00,500 دعونا نرى ما إذا كان بإمكانك إقناعها بالوقوف في وجهي. 423 00:28:00,500 --> 00:28:01,410 أخبرها من أنا. 424 00:28:01,410 --> 00:28:03,480 لا تقل لي أن النموذج خذلك مرة أخرى. 425 00:28:03,980 --> 00:28:05,290 هل أنا مفيد لك؟ 426 00:28:05,770 --> 00:28:09,440 أنا أحذرك، لقد حصلت على عارية مثيرة للإعجاب. 427 00:28:09,440 --> 00:28:10,720 اخرج أيها الأحمق! 428 00:28:10,720 --> 00:28:11,740 أنت غاشم. 429 00:28:11,740 --> 00:28:15,050 هذه آنا. 430 00:28:15,910 --> 00:28:18,160 كيف أخرجوك من الغابة؟ 431 00:28:19,020 --> 00:28:20,400 سوف تحترق أيها الأحمق! 432 00:28:31,980 --> 00:28:33,280 إذا كنت لا تتوقف عن اللمس. 433 00:28:33,280 --> 00:28:34,300 لا أستطيع التقاط الصور. 434 00:28:34,300 --> 00:28:36,910 إذا استمريت بالتصرف بهذه الطريقة سيكون عليك الاتصال بوالدك لعرض الأزياء. 435 00:28:36,990 --> 00:28:38,860 علاوة على ذلك، نحن نقدم لك معروفًا. 436 00:28:38,860 --> 00:28:41,400 أنت على حق، والعسل. - أنا آسف. 437 00:31:51,250 --> 00:31:53,060 حسنًا، خذ قسطًا من الراحة للحظة بينما أقوم بتحميل المزيد من الأفلام. 438 00:31:53,060 --> 00:31:56,270 ما هو الألم في الحمار! هل ستبقينا هنا طوال الليل؟ 439 00:32:09,600 --> 00:32:11,700 لقد فات الأوان وأريد المغادرة. 440 00:32:12,120 --> 00:32:14,320 أنت لا تفكر في الذهاب إلى بيت السيدات العجائز الآن، أليس كذلك؟ 441 00:32:14,320 --> 00:32:16,140 هذا هو الكثير من المرح. 442 00:32:16,280 --> 00:32:18,160 أيتها الفتاة الغنية، لا تكوني مفسدة. 443 00:32:18,160 --> 00:32:20,100 بالطبع يا صغيري. 444 00:32:20,100 --> 00:32:23,090 الى جانب ذلك، الآن حان دورك للوقوف. 445 00:32:28,100 --> 00:32:30,850 هيا، اخلع ملابسك. 446 00:32:30,850 --> 00:32:33,090 لا تخافوا. 447 00:32:33,090 --> 00:32:35,290 لن أؤذيك. 448 00:32:35,290 --> 00:32:36,670 أتعلم؟ 449 00:32:36,760 --> 00:32:40,150 أريدك فقط أن تعطيني قبلة صغيرة. 450 00:32:41,080 --> 00:32:44,030 أم تريدني أن أداعبك؟ 451 00:32:49,100 --> 00:32:51,180 هل أحببت ذلك؟ 452 00:32:51,580 --> 00:32:54,690 أنت تعرف أن لديك أرجل جميلة. 453 00:32:57,600 --> 00:32:59,200 لا تخافوا، فتاة صغيرة. 454 00:32:59,200 --> 00:33:01,090 نحن جميعا أصدقائك هنا. 455 00:33:01,090 --> 00:33:03,080 أنت تعرف أن لديك فم. 456 00:33:03,080 --> 00:33:04,770 أنا أحب الفتيات مثلك... 457 00:33:04,770 --> 00:33:05,730 هذا يؤلمني. 458 00:33:26,660 --> 00:33:28,270 أنا أحب عينيك! 459 00:33:28,270 --> 00:33:29,690 جيمي؟ 460 00:33:29,690 --> 00:33:31,170 إنها لا تريد تقبيلي. 461 00:33:31,170 --> 00:33:32,090 دعها. 462 00:33:32,090 --> 00:33:34,350 علينا أن نزيل خوفها، 463 00:33:34,350 --> 00:33:34,990 هاه؟ 464 00:33:34,990 --> 00:33:36,620 ها، ها، ها، ها، ها، ها، ها، ها، ها! 465 00:33:46,920 --> 00:33:48,250 ألم تسمعني؟ 466 00:33:48,250 --> 00:33:50,210 لقد قلت لك أن تتركها، 467 00:33:50,210 --> 00:33:51,200 الأحمق. 468 00:33:51,710 --> 00:33:53,120 حسنًا يا جيمي. 469 00:33:53,120 --> 00:33:56,020 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 470 00:33:56,020 --> 00:33:57,830 أنت الرئيس. 471 00:33:58,600 --> 00:34:01,130 آسف يا طفل. 472 00:34:09,310 --> 00:34:10,510 انسى ذلك. 473 00:34:12,070 --> 00:34:13,660 الجامايكي طفل جيد، 474 00:34:13,660 --> 00:34:14,950 ولكن في بعض الأحيان يذهب بعيدا جدا. 475 00:34:56,620 --> 00:34:58,410 شكرا لإخراجي من هناك. 476 00:34:58,580 --> 00:35:00,430 أردت الرحيل أيضاً. 477 00:35:07,420 --> 00:35:10,710 ولكن من الغريب جدا أن بعد ما حدث، 478 00:35:11,870 --> 00:35:14,000 لقد أتيت معي بهدوء شديد. 479 00:35:17,920 --> 00:35:19,340 ألم يخطر ببالك أن تفكر 480 00:35:19,340 --> 00:35:21,190 أنني قد أكون أسوأ من الجامايكي؟ 481 00:35:23,390 --> 00:35:24,480 وأيضا ذلك 482 00:35:26,330 --> 00:35:29,090 هذا المشهد كله يمكن أن يكون تم تنظيمه بيني وبينه.. 483 00:35:32,230 --> 00:35:34,180 إذن نحن الآن وحدنا. 484 00:35:37,040 --> 00:35:37,950 هذا ممكن. 485 00:35:39,170 --> 00:35:41,040 ولكن أعتقد أنني أستطيع أن أثق بك. 486 00:35:43,740 --> 00:35:44,170 لماذا؟ 487 00:35:46,310 --> 00:35:46,960 لا أعرف. 488 00:35:54,490 --> 00:35:55,510 هل تريد بعض النصائح؟ 489 00:35:58,340 --> 00:35:59,680 في لندن، لا تثق بأحد. 490 00:36:01,300 --> 00:36:02,420 ولا حتى أنا. 491 00:36:05,790 --> 00:36:08,030 عليك دائما أن تثق بشخص ما. 492 00:36:15,330 --> 00:36:15,820 حسنا... 493 00:36:16,490 --> 00:36:18,650 وماذا يمكنني أن أفعل الليلة مع فتاة مثلك؟ 494 00:36:21,170 --> 00:36:22,750 أتحملك، على ما أعتقد. 495 00:36:24,410 --> 00:36:25,410 أنا متأكد من ذلك. 496 00:36:28,020 --> 00:36:29,710 نسخ وترجمة إلى الفرنسية. 497 00:36:29,710 --> 00:36:31,510 فكرة كيتس التالية. 498 00:36:34,330 --> 00:36:35,120 على المرأة. 499 00:36:36,200 --> 00:36:40,600 المراهقة مثل السماء صافية 500 00:36:41,230 --> 00:36:42,400 مليئة بالنقاء، 501 00:36:43,210 --> 00:36:46,420 من الوهم والأمل. 502 00:36:47,070 --> 00:36:53,660 ومع ذلك، تلك السماء قريبا مهددة بالعواصف الأولى للحياة. 503 00:36:53,800 --> 00:36:55,540 أقسم أن هذا الأحمق يجعلني أشعر بالغثيان. 504 00:36:55,540 --> 00:36:56,280 لا أستطيع تحمله. 505 00:36:56,280 --> 00:36:57,570 كنت أعطيه... 506 00:36:57,570 --> 00:36:58,670 كان من اللطيف مقابلة كيتس 507 00:36:58,670 --> 00:37:00,640 ماذا بحق الجحيم يفعل كيتس تعرف على المراهقين؟ 508 00:37:00,640 --> 00:37:02,100 كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع؟ 509 00:37:02,340 --> 00:37:03,920 هناك ما يكفي لتكرار ذلك. 510 00:37:04,310 --> 00:37:06,080 بالنسبة لي، كان الأمر مملاً بعض الشيء هذه المرة. 511 00:37:06,260 --> 00:37:07,250 أوه، صحيح. 512 00:37:07,250 --> 00:37:09,210 مثلما ذهب جيمي مع آنا. 513 00:37:09,210 --> 00:37:09,930 أوه، هل فعل؟ 514 00:37:09,930 --> 00:37:10,830 أخبرني، أخبرني. 515 00:37:10,830 --> 00:37:12,940 حسنًا، أنت تتسلل فحسب، لأنني لا أهتم بجيمي. 516 00:37:12,940 --> 00:37:13,990 هذا غريب. 517 00:37:13,990 --> 00:37:15,420 لقد قلت دائمًا أنه يشبه الشاحنة. 518 00:37:15,420 --> 00:37:17,140 حسنًا، الآن لا يبدو حتى وكأنه أداة مساعدة مركبة لي. 519 00:37:17,140 --> 00:37:17,530 لا. 520 00:37:17,530 --> 00:37:18,380 لأنك غيور. 521 00:37:18,380 --> 00:37:18,960 من؟ 522 00:37:18,960 --> 00:37:19,420 آنا؟ 523 00:37:19,660 --> 00:37:21,280 إنها حتى لا تقترب من حذائي. 524 00:37:28,620 --> 00:37:34,160 هيا، لا تتظاهر بأنك غيور. 525 00:37:34,160 --> 00:37:35,650 إلى أين أنت ذاهب؟ 526 00:37:35,650 --> 00:37:36,480 حان دورك. 527 00:37:42,170 --> 00:37:43,500 ما مشكلتك؟ 528 00:37:43,500 --> 00:37:44,490 لماذا لست معنا؟ 529 00:37:44,810 --> 00:37:46,570 أنت لست غاضبا من اليوم الآخر. 530 00:37:47,550 --> 00:37:48,290 بعد كل شيء، 531 00:37:48,290 --> 00:37:49,160 لم يحدث شيء. 532 00:37:49,160 --> 00:37:50,940 الرجل الأسود الصغير فقط أراد الحصول على بعض المرح. 533 00:37:51,330 --> 00:37:52,720 لم أكن مسليا. 534 00:37:52,950 --> 00:37:54,800 ماذا لو كانت عطلات نهاية الأسبوع الخاصة بك دائمًا هكذا؟ 535 00:37:54,800 --> 00:37:55,880 لا تعتمد علي بعد الآن. 536 00:37:56,080 --> 00:37:58,650 اسمعي، أعتقد أنك تبالغين يا فتاة. 537 00:37:58,650 --> 00:38:00,420 قبلة لا تعني الكثير. 538 00:38:00,420 --> 00:38:01,500 يفعل لي. 539 00:38:01,810 --> 00:38:02,620 نعم، حسنا، 540 00:38:02,620 --> 00:38:03,720 يوما ما سيكون عليك أن تبدأ. 541 00:38:03,720 --> 00:38:06,710 نعم، ولكن عندما أريد ذلك ومع شخص أحبه. 542 00:38:19,250 --> 00:38:20,730 هذه هي نفسها كما هو الحال دائما. 543 00:38:21,420 --> 00:38:23,160 لا يوجد فتيات في لندن أكثر من هؤلاء. 544 00:38:23,420 --> 00:38:24,650 هناك واحدة جديدة. 545 00:38:24,980 --> 00:38:27,050 نعم، ولكن كما لو أنني لم أفعل. 546 00:38:27,890 --> 00:38:29,180 إنه مجرد وجه خائف. 547 00:38:30,840 --> 00:38:32,250 أعلم أنه ليس كثيرًا، 548 00:38:32,250 --> 00:38:34,520 ولكن هذا كل ما تمكنت من الحصول عليه هذا الأسبوع. 549 00:38:36,560 --> 00:38:37,930 القليل جدا. 550 00:38:38,470 --> 00:38:39,730 أحضرت هذا أيضا. 551 00:38:40,640 --> 00:38:42,270 أنا أحب وجه هذه الفتاة. 552 00:38:42,350 --> 00:38:44,230 يمكن أن تكون مثيرة للاهتمام للغاية. 553 00:38:44,710 --> 00:38:45,940 هل هناك أي شيء آخر لها هنا؟ 554 00:38:46,150 --> 00:38:49,250 لا، لكني أؤكد لك ذلك قريباً سوف يكون لها كاملة. 555 00:38:49,610 --> 00:38:51,710 أنا على ثقة أنك سوف تفعل ذلك لأنه في الآونة الأخيرة 556 00:38:51,710 --> 00:38:54,540 عملها ليس رائعًا جدًا. 557 00:38:55,210 --> 00:38:56,430 أنت تفهم يا سيد هانسون، 558 00:38:56,430 --> 00:38:58,030 ليس من السهل التخلص من هؤلاء الفتيات. 559 00:38:58,170 --> 00:38:59,980 إنهم ليسوا محترفين. 560 00:39:00,830 --> 00:39:03,390 هذه مشكلتك. 561 00:39:04,070 --> 00:39:04,540 مرحبًا؟ 562 00:39:05,070 --> 00:39:05,490 من هو الذي؟ 563 00:39:06,600 --> 00:39:07,730 أوه نعم. 564 00:39:08,500 --> 00:39:09,810 أخبره أنه يستطيع أن يأتي. 565 00:39:13,250 --> 00:39:16,220 إذا لم يكن للاتصالات لدينا مع الموردين الآخرين، 566 00:39:16,220 --> 00:39:18,010 هناك القليل الذي يمكننا القيام به تفعل مع مادته. 567 00:39:19,130 --> 00:39:20,540 لا أعرف ماذا سيجلب لك هؤلاء 568 00:39:20,540 --> 00:39:22,330 لقد كانت أعمالي دائمًا مثيرة جدًا للاهتمام. 569 00:39:22,330 --> 00:39:24,630 لا تنس أن هناك الكثير من المنافسة في هذا العمل 570 00:39:24,630 --> 00:39:28,000 ومن الضروري أن تتطور باستمرار. 571 00:39:29,360 --> 00:39:31,430 فقط هذا؟ - إنه أكثر مما تستحق. 572 00:39:33,140 --> 00:39:34,770 إذا كنت تريد المزيد من المال، 573 00:39:35,430 --> 00:39:37,480 حاول أن تجلب شيئًا استثنائيًا في المرة القادمة، 574 00:39:37,480 --> 00:39:39,670 وخاصة تلك الفتاة. 575 00:39:40,410 --> 00:39:42,170 اجعلها معبرة. 576 00:39:44,050 --> 00:39:44,860 خلاف ذلك 577 00:39:44,860 --> 00:39:47,590 سأضطر إلى إعطائك استراحة طويلة. 578 00:39:52,210 --> 00:39:57,750 أنا مندهش من ذلك كواحد من القلائل الطلاب الذين يمكنهم قضاء عطلات نهاية الأسبوع في لندن 579 00:39:57,770 --> 00:39:58,890 وأخبرني أنك لا تريد الذهاب. 580 00:40:00,680 --> 00:40:01,710 هل لي أن أعرف لماذا؟ 581 00:40:02,860 --> 00:40:03,920 لا بد لي من الدراسة. 582 00:40:04,240 --> 00:40:05,910 لم أتمكن من اللحاق بعد. 583 00:40:07,040 --> 00:40:08,000 على العكس تماما. 584 00:40:08,000 --> 00:40:09,230 أعلم أنك في حالة جيدة جدًا. 585 00:40:10,250 --> 00:40:11,980 على أية حال، أفضل البقاء. 586 00:40:12,530 --> 00:40:13,190 لماذا؟ 587 00:40:13,970 --> 00:40:15,640 لم يكن لديك وقتا طيبا في ذلك اليوم؟ 588 00:40:15,970 --> 00:40:17,310 نعم، كان لطيفا جدا. 589 00:40:17,740 --> 00:40:18,500 حسنا إذن... 590 00:40:18,500 --> 00:40:19,520 أنا لا أفهم. 591 00:40:20,270 --> 00:40:22,350 أو هل حدث لك شيء غير سار 592 00:40:23,570 --> 00:40:27,120 أنه لسبب ما لا تجرؤ على إخباري؟ 593 00:40:27,700 --> 00:40:28,860 لا، لا، لا شيء. 594 00:40:30,110 --> 00:40:32,570 لدي انطباع بأنك لا تخبرني الحقيقة. 595 00:40:32,570 --> 00:40:33,870 وهذا ليس صحيحا. 596 00:40:34,520 --> 00:40:38,450 يجب أن تثق بي وتخبرني كل شيء، 597 00:40:38,450 --> 00:40:39,510 مهما كان. 598 00:40:39,800 --> 00:40:41,630 لم يحدث شيء حقا. 599 00:40:42,140 --> 00:40:43,070 هل أنت متأكد؟ 600 00:40:43,470 --> 00:40:44,050 نعم. 601 00:40:44,050 --> 00:40:45,190 سيدة لارسون. 602 00:40:45,880 --> 00:40:47,190 أنا سعيد من أجلك. 603 00:40:48,000 --> 00:40:50,870 لأنني منذ اللحظة التي رأيتك فيها، 604 00:40:51,450 --> 00:40:54,550 أدركت أنك مختلف عن معظم الناس الطلاب. 605 00:40:55,640 --> 00:40:59,770 أكثر انسحابًا، مع المزيد من الحياة الداخلية. 606 00:41:01,540 --> 00:41:02,720 أعجبني ذلك، 607 00:41:02,720 --> 00:41:04,780 لأنني كنت مثل ذلك قليلاً في عمرك أيضاً. 608 00:41:05,780 --> 00:41:07,520 هل تعرف ماذا سنفعل؟ 609 00:41:08,160 --> 00:41:11,280 نحن ذاهبون إلى لندن معا يوم السبت مثل صديقين حميمين. 610 00:41:11,510 --> 00:41:13,050 هذه المرة سأكون رفيقك 611 00:41:13,050 --> 00:41:14,460 وبهذه الذريعة سأقوم ببعض التسوق. 612 00:41:14,460 --> 00:41:15,420 هل هذا جيد معك؟ 613 00:41:16,500 --> 00:41:17,850 شكرا جزيلا لك، 614 00:41:17,850 --> 00:41:19,750 آنسة لارسون، لكن إذا لم يكن لديك مانع، 615 00:41:19,750 --> 00:41:21,600 أفضل البقاء والدراسة. 616 00:41:23,300 --> 00:41:24,200 كما تريد. 617 00:41:25,630 --> 00:41:27,480 أردت فقط أن... 618 00:41:27,940 --> 00:41:29,120 انها ليست مشكلة كبيرة. 619 00:41:33,690 --> 00:41:34,790 إنها قادمة. 620 00:41:47,000 --> 00:41:47,700 مهلا... 621 00:41:47,700 --> 00:41:49,290 ماذا دعتك تلك الساحرة؟ 622 00:41:49,290 --> 00:41:50,120 لا يوجد سبب. 623 00:41:50,120 --> 00:41:51,790 أرادت أن تعرف إذا كنت سأخرج من هذا عطلة نهاية الأسبوع. 624 00:41:52,250 --> 00:41:53,650 أوه، هذا مضحك. 625 00:41:53,650 --> 00:41:55,850 ومنذ متى وهي كذلك نهتم بعطلات نهاية الأسبوع لدينا؟ 626 00:41:55,850 --> 00:41:57,510 هل أنت متأكد أن هذا هو كل ما اتصلت بك من أجله؟ 627 00:41:57,870 --> 00:42:00,380 حسنًا، لقد أرادت ذلك أيضًا تعرف ماذا كنا نفعل. 628 00:42:00,790 --> 00:42:02,530 وماذا قلت لها؟ 629 00:42:02,880 --> 00:42:04,930 لا داعي للقلق. 630 00:42:08,540 --> 00:42:09,900 أنا متأكد من أنها قالت لها شيئا. 631 00:42:10,120 --> 00:42:11,300 لا تكن مفكراً سيئاً. 632 00:42:11,300 --> 00:42:12,760 وبالإضافة إلى ذلك، دعه يقول له ما يريد. 633 00:42:12,760 --> 00:42:13,910 أنا لا أهتم. 634 00:42:13,910 --> 00:42:14,540 حسنا، أنا لا. 635 00:42:15,000 --> 00:42:16,040 وأنا لا أثق بها. 636 00:42:16,270 --> 00:42:17,600 اتركها لي. 637 00:42:17,600 --> 00:42:19,680 ألا ترى أنها مرت بجيمي؟ 638 00:42:37,160 --> 00:42:38,260 هل يمكنك رفض ذلك قليلاً؟ 639 00:42:38,260 --> 00:42:39,650 أنا أدرس. 640 00:42:40,310 --> 00:42:40,920 أوه. 641 00:42:40,920 --> 00:42:42,370 لماذا تدرس؟ 642 00:42:46,530 --> 00:42:49,040 أتعلم المزيد في عطلة نهاية الأسبوع مما أفعله في شهر هنا. 643 00:42:49,370 --> 00:42:50,560 وإذا لم تكن منغلقا جدا 644 00:42:50,560 --> 00:42:51,470 ستفعل الشيء نفسه. 645 00:42:52,610 --> 00:42:55,140 ولهذا السبب لا أفهم السبب أنت لا تريد العودة إلى لندن، 646 00:42:55,140 --> 00:42:57,220 بصرف النظر عن الشيء الصغير الذي فعلته بنا. 647 00:42:57,220 --> 00:42:59,130 بالطبع، لأننا وثقنا بك. 648 00:42:59,880 --> 00:43:00,750 أنا آسف لذلك. 649 00:43:01,480 --> 00:43:02,470 وكذلك فعلت أنا. 650 00:43:02,680 --> 00:43:04,210 ولكن، على أية حال، 651 00:43:04,210 --> 00:43:05,380 خسارتك. 652 00:43:07,970 --> 00:43:08,950 راضي؟ 653 00:43:09,710 --> 00:43:10,440 شكرًا لك. 654 00:43:11,490 --> 00:43:14,380 روكسانا تخشى رحيلك من النهاية العميقة مع الساحرة. 655 00:43:14,560 --> 00:43:16,320 لكنني أعرف أفضل. 656 00:43:17,600 --> 00:43:20,000 ربما كان علي أن أخبرها بكل شيء. 657 00:43:21,210 --> 00:43:24,120 ولكن بعد ذلك لن ترى جيمي مرة أخرى. 658 00:43:25,930 --> 00:43:28,260 وتريد رؤيته مرة أخرى. 659 00:43:28,260 --> 00:43:30,160 هل ستتركني وشأني؟ 660 00:43:30,160 --> 00:43:31,300 لا بد لي من الدراسة. 661 00:43:31,880 --> 00:43:35,210 وأنا أعلم أن جيمي يريد رؤيتك أيضًا. 662 00:43:35,490 --> 00:43:38,130 هذا الطفل أسوأ من الزلزال. 663 00:43:38,410 --> 00:43:39,990 لقد قبلته عدة مرات، 664 00:43:39,990 --> 00:43:42,840 ولكن الحقيقة هي أنني الآن أحب الرجل ذو الشعر الداكن أكثر من ذلك بكثير. 665 00:43:43,630 --> 00:43:46,030 وأنا أعلم أن بين التحيزات الاسبانية الخاصة بك 666 00:43:46,030 --> 00:43:48,460 والهراء الذي لا بد أن ماما الدجاجة أخبرتك، 667 00:43:48,460 --> 00:43:49,620 يجب أن تكون خائفا. 668 00:43:49,940 --> 00:43:51,900 لو كنت أنت، لن أستمع إلى أي شخص. 669 00:43:54,120 --> 00:43:55,850 انظر، إذا كنت تحب جيمي، 670 00:43:55,850 --> 00:43:57,710 الاستفادة منه و اقضي وقتا ممتعا معه. 671 00:43:58,380 --> 00:43:59,800 هذه مجرد نصيحة. 672 00:44:00,420 --> 00:44:01,960 يا رجل، أعرف ذلك. 673 00:44:03,990 --> 00:44:06,560 إنها ليست نصيحتك الأم القديسة ستعطيك، 674 00:44:06,560 --> 00:44:08,040 مثلا أو عندي 675 00:44:08,040 --> 00:44:09,570 الذي ليس قديسا على الإطلاق. 676 00:44:10,450 --> 00:44:14,190 لكن كما تعلمون، الآباء منافقون، 677 00:44:14,420 --> 00:44:16,930 دائما القتال المرير مع عشاقهم 678 00:44:16,930 --> 00:44:20,310 وربما معها. 679 00:44:20,540 --> 00:44:24,170 لكن نعم، إنهم يحبون تقديم النصائح. 680 00:44:24,170 --> 00:44:25,960 لا تفعل هذا، لا تفعل ذلك. 681 00:44:31,190 --> 00:44:33,360 بعض الآباء ليسوا كما تقول. 682 00:44:33,360 --> 00:44:35,150 ربما، ولكن الألغام هي من هذا القبيل. 683 00:44:35,960 --> 00:44:38,100 لا يزال لديك خيوط العنكبوت في عقلك. 684 00:44:38,100 --> 00:44:39,800 استمع لي واستمتع بوقتك. 685 00:44:40,450 --> 00:44:43,880 حسنا، إذا غيرت رأيك و سنخرج معًا يوم السبت، 686 00:44:43,880 --> 00:44:46,380 سأخبر جيمي أن يظهر لك بعض الأشياء. 687 00:44:46,430 --> 00:44:49,440 أخبرتك أنني لن أخرج معكما. 688 00:44:49,530 --> 00:44:51,350 نعم. 689 00:44:51,350 --> 00:44:52,380 يا فتى. 690 00:44:52,380 --> 00:44:54,470 ذات الرداء الأحمر تخاف بشدة من الذئب. 691 00:44:54,470 --> 00:44:56,040 وهل تعلم لماذا؟ 692 00:44:56,040 --> 00:45:00,040 لأنه في العمق إنها تأمل أن يأكلها. 693 00:45:49,660 --> 00:45:50,850 شكرًا لك. 694 00:45:51,720 --> 00:45:53,820 لماذا لم يأتوا؟ 695 00:45:55,600 --> 00:45:57,180 كيف يجب أن أعرف؟ 696 00:45:57,180 --> 00:45:58,630 إنه غريب بعض الشيء، 697 00:45:58,630 --> 00:45:59,540 ألا تعتقد ذلك؟ 698 00:46:00,380 --> 00:46:02,090 المهم أنهم لم يأتوا 699 00:46:03,210 --> 00:46:04,360 وأنا آسف لذلك. 700 00:46:04,760 --> 00:46:07,670 وخاصة بالنسبة للجديد. 701 00:46:07,670 --> 00:46:08,990 أيها الأحمق. 702 00:46:08,990 --> 00:46:10,290 اتركني وحدي. 703 00:47:03,930 --> 00:47:05,960 في هذا الأحد الذي يشبه الربيع تقريبًا. 704 00:47:05,960 --> 00:47:10,460 في مدينتنا درجة الحرارة 9 درجات مئوية 48 درجة فهرنهايت. 705 00:47:11,410 --> 00:47:13,780 سماء شبه ملبدة بالغيوم مع احتمالية للصفاء 706 00:47:13,780 --> 00:47:15,160 وزيادة درجة الحرارة. 707 00:48:09,860 --> 00:48:11,140 في غرفة الزوار. 708 00:48:11,140 --> 00:48:12,490 هناك من يسأل عنك. 709 00:48:14,530 --> 00:48:16,110 لماذا، شكرا لك، 710 00:48:16,110 --> 00:48:16,950 سيدة لارسون. 711 00:48:16,950 --> 00:48:17,890 على الرحب والسعة. 712 00:48:21,800 --> 00:48:23,320 هل يحبون الفيلم؟ 713 00:48:24,280 --> 00:48:25,840 طفولية جدًا. 714 00:48:39,270 --> 00:48:39,660 مرحبًا. 715 00:48:40,650 --> 00:48:41,360 مرحبًا. 716 00:48:43,700 --> 00:48:45,040 أنت متفاجئ لرؤيتي، أليس كذلك؟ 717 00:48:45,370 --> 00:48:46,490 نعم. 718 00:48:47,700 --> 00:48:49,430 أنا مندهش أيضا. 719 00:48:51,240 --> 00:48:53,270 إنها المرة الأولى التي أسعى فيها وراء فتاة. 720 00:48:54,160 --> 00:48:55,430 أقسم. 721 00:48:58,570 --> 00:48:59,180 لذا أخبرني. 722 00:49:00,100 --> 00:49:01,120 لماذا لم تأتي بالأمس؟ 723 00:49:03,190 --> 00:49:04,670 لم أشعر بالرغبة في الخروج. 724 00:49:05,220 --> 00:49:07,300 لقد كنت أنتظرك. 725 00:49:08,450 --> 00:49:09,650 أردت أن أراك مرة أخرى. 726 00:49:10,110 --> 00:49:10,970 لماذا؟ 727 00:49:12,050 --> 00:49:13,540 لا أعرف. 728 00:49:15,020 --> 00:49:15,850 لنكون معا. 729 00:49:15,850 --> 00:49:17,110 أحب أن أكون معك. 730 00:49:17,110 --> 00:49:18,260 لا تضحك. 731 00:49:18,260 --> 00:49:19,070 أنا جادة. 732 00:49:23,050 --> 00:49:23,950 هذا ممكن. 733 00:49:25,530 --> 00:49:27,240 ولكن بما أن لديك الكثير من الفتيات. 734 00:49:27,600 --> 00:49:28,750 أنت مختلف. 735 00:49:29,090 --> 00:49:29,610 لماذا أنا مختلف؟ 736 00:49:29,610 --> 00:49:30,680 لأنني جديد؟ 737 00:49:31,210 --> 00:49:31,700 لا. 738 00:49:32,630 --> 00:49:33,560 ثم لماذا؟ 739 00:49:35,160 --> 00:49:36,840 لأنك لا تبدو مثل الآخرين. 740 00:49:38,340 --> 00:49:40,460 هل تريد أن تعرف لماذا لم أذهب أمس؟ 741 00:49:43,130 --> 00:49:46,830 لأنه بعد ما حدث لم أشعر برغبة في العودة. 742 00:49:48,390 --> 00:49:51,080 باستثناء أنت، كنت لطيفا بالنسبة لي. 743 00:49:52,250 --> 00:49:54,350 علاوة على ذلك، كان الأمر مزعجًا للغاية. 744 00:49:56,820 --> 00:49:57,650 نعم كان كذلك. 745 00:49:58,990 --> 00:50:00,750 ولكن لا ينبغي أن تفعل مثل هذه الصفقة الكبيرة للخروج منه. 746 00:50:02,600 --> 00:50:04,090 منذ ذلك اليوم، كارلا، 747 00:50:04,090 --> 00:50:06,420 أنا وروزانا متباعدان قليلاً. 748 00:50:07,610 --> 00:50:09,490 وبالإضافة إلى ذلك، لقد أخبروني بعض الأشياء عنك. 749 00:50:13,190 --> 00:50:14,500 كنت أعتقد ذلك. 750 00:50:16,970 --> 00:50:18,080 وماذا قالوا لك عني؟ 751 00:50:19,090 --> 00:50:21,320 لماذا يجب أن أخبرك إذا كنت تعرف بالفعل. 752 00:50:24,940 --> 00:50:29,110 إذا كان ما تقصده هو أنني قد خرجت 753 00:50:29,800 --> 00:50:31,460 مع عدة فتيات من المدرسة 754 00:50:33,540 --> 00:50:35,300 وذلك مع بعضهم 755 00:50:35,300 --> 00:50:37,280 لقد حظيت بأكثر من مجرد صداقة. 756 00:50:38,610 --> 00:50:39,530 هذا صحيح، 757 00:50:41,100 --> 00:50:42,450 ولكن هذا ليس مهما. 758 00:50:43,940 --> 00:50:45,210 نحن جميعا نفعل نفس الشيء. 759 00:50:45,210 --> 00:50:48,270 حتى يأتي يوم نجد فيه ما يجعلنا التغيير. 760 00:50:49,330 --> 00:50:50,550 و هل تغيرت؟ 761 00:50:50,900 --> 00:50:51,320 نعم. 762 00:50:52,790 --> 00:50:55,180 هل لي أن أعرف ما الذي جعلك تتغير؟ 763 00:50:55,780 --> 00:50:56,440 أنت 764 00:50:57,650 --> 00:50:58,350 أنا؟ 765 00:50:58,970 --> 00:50:59,360 نعم، 766 00:51:01,710 --> 00:51:03,920 هل تحاول أن تجعلني أصدق 767 00:51:04,580 --> 00:51:06,670 ذلك من خلال التواجد معًا لبضع ساعات 768 00:51:07,960 --> 00:51:10,060 لقد جعلتك تتغير فجأة؟ 769 00:51:10,930 --> 00:51:11,430 نعم. 770 00:51:13,650 --> 00:51:14,580 ولهذا السبب جئت. 771 00:51:18,400 --> 00:51:20,860 عندما افترقنا في تلك الليلة، 772 00:51:22,420 --> 00:51:24,670 غادرت مقتنعة بأنني لن أراك مرة أخرى. 773 00:51:27,630 --> 00:51:29,830 ولكن دون أن يدركوا ذلك. 774 00:51:32,840 --> 00:51:34,010 بدأت أفكر فيك. 775 00:51:38,940 --> 00:51:42,450 أعلم أن الأمر يبدو سخيفًا، لكنها الحقيقة. 776 00:51:44,940 --> 00:51:45,630 جيمي. 777 00:51:47,170 --> 00:51:49,670 في اليوم الآخر قلت أن لا أثق بأحد. 778 00:51:50,010 --> 00:51:51,330 ولا حتى أنت. 779 00:51:52,530 --> 00:51:54,110 نعم، لكنك أخبرتني 780 00:51:54,110 --> 00:51:55,790 أنه يجب عليك دائمًا أن تثق بشخص ما. 781 00:51:56,670 --> 00:51:57,520 أنت على حق. 782 00:51:57,520 --> 00:52:00,300 لكن في الوقت الحالي، أفضّل أن أتبع نصيحتك. 783 00:52:02,060 --> 00:52:02,940 وأنا آسف، 784 00:52:03,250 --> 00:52:05,180 لأنني أود أن أثق بك. 785 00:52:08,340 --> 00:52:09,740 لماذا لا تجربها؟ 786 00:52:24,160 --> 00:52:26,600 وهذا ليس سيئا على الإطلاق. 787 00:52:28,310 --> 00:52:29,610 من سيحصل عليه؟ 788 00:52:29,610 --> 00:52:32,870 والآن ما رأيك عن الذبابة الميتة الصغيرة؟ 789 00:52:33,130 --> 00:52:34,250 التمثيل غبي، 790 00:52:34,250 --> 00:52:35,940 إنها أذكى من أي شخص أعرفه. 791 00:52:35,940 --> 00:52:37,770 ولا تقولي أي شيء يا روزانا. 792 00:52:37,770 --> 00:52:40,520 ماذا سيقول الفقير إذا أخذت مكانها؟ 793 00:52:46,020 --> 00:52:46,940 حسنا، إذن. 794 00:52:46,940 --> 00:52:47,870 حتى يوم السبت. 795 00:52:48,110 --> 00:52:48,810 أتمنى ذلك. 796 00:52:49,370 --> 00:52:49,820 وعد مني. 797 00:52:50,520 --> 00:52:51,600 الأمر ليس بيدي، 798 00:52:51,600 --> 00:52:53,030 الأمر متروك لهم للسماح لي بالخروج. 799 00:53:01,760 --> 00:53:03,690 ذلك الديجاي لا يعني أي شيء بالنسبة لي. 800 00:53:03,690 --> 00:53:06,220 حسنًا، لا أمانع أن أقدم له معروفًا. 801 00:53:06,570 --> 00:53:07,860 بإذن روزانا. 802 00:53:07,860 --> 00:53:09,420 سيكون بإذن آنا. 803 00:53:09,420 --> 00:53:11,210 لأن روزانا خارج الملاعب بالفعل. 804 00:53:11,210 --> 00:53:13,340 هل ستتوقف عن الضحك، ابنة الرايخ الثالث؟ 805 00:53:42,190 --> 00:53:43,210 أوه. 806 00:53:45,250 --> 00:53:46,220 هل أنت بخير؟ 807 00:53:47,370 --> 00:53:47,780 نعم. 808 00:53:49,010 --> 00:53:49,940 لم يكن شيئا. 809 00:53:58,170 --> 00:53:59,610 هذا درس في المبارزة يا آنسة 810 00:53:59,610 --> 00:54:00,400 وليس مبارزة. 811 00:54:01,080 --> 00:54:02,070 لماذا فعلت ذلك؟ 812 00:54:03,340 --> 00:54:04,440 أنا آسف يا أستاذ. 813 00:54:04,690 --> 00:54:06,100 في المرة القادمة كن أكثر حذرا. 814 00:54:12,110 --> 00:54:12,760 اغفر لي. 815 00:54:12,760 --> 00:54:13,990 في المرة القادمة، من فضلك. 816 00:54:13,990 --> 00:54:15,580 لا يهم. 817 00:54:16,650 --> 00:54:18,520 لم يعجبني ما فعلته روزانا على الإطلاق. 818 00:54:18,520 --> 00:54:20,130 لقد كان غير مقصود. 819 00:54:20,130 --> 00:54:21,680 لقد فعلت ذلك عمدا. 820 00:54:22,110 --> 00:54:23,630 لقد أدركنا ذلك جميعا. 821 00:54:24,420 --> 00:54:27,110 الحقيقة هي أنها لم تحبني أبدًا. 822 00:54:27,570 --> 00:54:28,470 وأنا لا أعرف لماذا. 823 00:54:29,120 --> 00:54:30,790 حسنا، أنا أفعل. 824 00:54:30,790 --> 00:54:32,040 إنه بسبب جيمي. 825 00:54:33,240 --> 00:54:34,170 لكن على أية حال، 826 00:54:34,170 --> 00:54:35,140 لا ينبغي لي أن أفعل ذلك. 827 00:54:36,590 --> 00:54:38,410 ربما أنا المسؤول عن كل شيء. 828 00:54:38,870 --> 00:54:40,030 لا. 829 00:54:42,140 --> 00:54:44,010 أنا أدرك أنك فتاة جيدة. 830 00:54:44,010 --> 00:54:47,020 وفي أعماقي أنا معجب بك. 831 00:54:48,140 --> 00:54:48,780 أتعلم؟ 832 00:54:48,780 --> 00:54:50,160 نحن أغبياء جدا. 833 00:54:50,800 --> 00:54:52,290 وأنا الأسوأ على الإطلاق. 834 00:54:53,270 --> 00:54:55,690 أنا ما تسميه فوضى حقيقية. 835 00:54:57,510 --> 00:54:58,610 يبدو أنني آكل العالم. 836 00:54:58,610 --> 00:55:03,590 وأنا مجرد شخص فاقد الوعي الذي يفعل الكثير من الأشياء الغبية. 837 00:55:04,770 --> 00:55:07,290 لقد عشت دائمًا منفصلاً عن والدي 838 00:55:08,520 --> 00:55:10,100 من مدرسة داخلية إلى مدرسة داخلية، 839 00:55:10,100 --> 00:55:11,310 دون وقت للتعلق بأحد. 840 00:55:12,010 --> 00:55:15,000 وهذا جعلني آخذ الأمور باستخفاف قليلاً. 841 00:55:16,190 --> 00:55:19,280 لهذا السبب لم أعطيك أدنى شيء أهمية عندما أتيت إلى المدرسة. 842 00:55:22,840 --> 00:55:25,040 لكن الآن. 843 00:55:26,950 --> 00:55:28,470 والآن بعد أن عرفتك بشكل أفضل، 844 00:55:28,470 --> 00:55:30,590 لقد بدأت أحبك 845 00:55:31,810 --> 00:55:34,260 لأنك أظهرت لي أنك صديق جيد. 846 00:55:55,940 --> 00:55:56,420 أخبرني. 847 00:55:56,420 --> 00:55:57,210 أي ساعة؟ 848 00:55:57,940 --> 00:55:58,990 من ربع إلى ستة. 849 00:55:59,440 --> 00:56:01,520 هيا، اركض. 850 00:56:01,520 --> 00:56:02,550 لا تجعله ينتظر. 851 00:59:46,560 --> 00:59:47,950 هنا تذهب، جيمي. 852 00:59:47,950 --> 00:59:49,590 شكرًا لك. 853 01:00:01,450 --> 01:00:04,140 عندما ستتصل بي في وقت ما. 854 01:00:04,780 --> 01:00:05,750 مع السلامة. 855 01:00:14,300 --> 01:00:15,200 ما هذه الاشياء؟ 856 01:00:15,200 --> 01:00:20,400 هذا خليط من عقار إل إس دي، 857 01:00:20,400 --> 01:00:24,530 الكوكايين والحشيش والكحول. 858 01:00:25,820 --> 01:00:28,110 أفضل شيء لإغواء الفتاة. 859 01:00:28,780 --> 01:00:30,180 جربها، هيا. 860 01:00:36,120 --> 01:00:37,880 طعمها مثل لا شيء. 861 01:00:37,880 --> 01:00:39,470 الآن، ولكن في وقت لاحق. 862 01:00:39,470 --> 01:00:41,110 سترى. 863 01:00:45,390 --> 01:00:46,460 أتعلم؟ 864 01:00:47,010 --> 01:00:48,260 ط ط ط. 865 01:00:48,260 --> 01:00:50,290 أقضي وقتًا أفضل من الوقت الذي قضيته 866 01:00:50,290 --> 01:00:52,070 هربت أولاً من المنزل. 867 01:00:54,680 --> 01:00:55,950 كان عمري 14 سنة. 868 01:00:57,110 --> 01:00:58,770 أخذت 5 جنيهات من والدتي 869 01:00:59,150 --> 01:01:01,930 وذهبت إلى برايتون مع فتاة. 870 01:01:03,120 --> 01:01:05,320 وعندما عدت ضربني والدي. 871 01:01:05,320 --> 01:01:06,940 وبعد اسبوع , 872 01:01:06,940 --> 01:01:07,650 لقد هربت مرة أخرى. 873 01:01:09,680 --> 01:01:10,940 لكنني لم أعود أبدا. 874 01:01:14,280 --> 01:01:16,210 منذ ذلك الحين، لقد كنت قليلاً من كل شيء. 875 01:01:16,660 --> 01:01:17,880 نادل. 876 01:01:17,880 --> 01:01:19,930 بورتر، ميكانيكي. 877 01:01:19,930 --> 01:01:21,920 ذات مرة كنت حتى غواصًا في نهر التايمز. 878 01:01:21,920 --> 01:01:22,780 لا أعرف لماذا، 879 01:01:22,780 --> 01:01:24,300 ولكن كما كان 3 جنيه استرليني. 880 01:01:25,590 --> 01:01:26,620 أنا أحب المال. 881 01:01:32,750 --> 01:01:34,670 وسأفعل أي شيء للحصول عليه. 882 01:01:39,080 --> 01:01:40,620 الحياة مع المال أسهل. 883 01:01:47,370 --> 01:01:50,280 ومع ذلك، أنا سعيد بما لدي. 884 01:01:53,640 --> 01:01:54,700 بالرغم من. 885 01:01:57,140 --> 01:01:58,470 أنا أؤكد لك. 886 01:02:01,460 --> 01:02:04,180 هذا اليوم أعتبر نفسي محظوظًا جدًا. 887 01:02:20,460 --> 01:02:21,610 لماذا لا تخبرني شيء عن نفسك؟ 888 01:02:22,370 --> 01:02:23,930 ليس هناك الكثير لنقوله. 889 01:02:23,930 --> 01:02:26,160 ولكن إذا تجرأت على الهرب من المنزل، 890 01:02:26,160 --> 01:02:28,580 أنا متأكد من أنني كنت سأعود خلال نصف ساعة. 891 01:02:29,440 --> 01:02:31,030 هل هناك أي شيء آخر تريد معرفته؟ 892 01:02:32,130 --> 01:02:35,280 هذه هي المرة الأولى التي أكون فيها وحيدا مع رجل هذه المدة. 893 01:02:37,450 --> 01:02:39,890 والحقيقة هي ذلك أنا أقضي وقتا رائعا. 894 01:02:45,110 --> 01:02:46,800 لا أعرف إذا كان ذلك بسبب هذا الخليط 895 01:02:46,800 --> 01:02:48,280 لقد جعلتني أشرب في غرفة السرج 896 01:02:48,610 --> 01:02:49,650 أو بسببك 897 01:02:50,720 --> 01:02:53,030 لكني أشعر وكأنني على السحابة التاسعة. 898 01:07:15,850 --> 01:07:17,420 حلمت بالوغد. 899 01:07:17,420 --> 01:07:19,290 أعطاني العاهرة من الليل. 900 01:07:23,070 --> 01:07:25,060 غادر هانسون أكثر سعادة هذه المرة. 901 01:07:25,060 --> 01:07:26,420 فلما رأى الأدلة 902 01:07:26,420 --> 01:07:28,300 قال أنه كان رائعا و أسقط المال بسعادة. 903 01:07:28,300 --> 01:07:30,120 لقد أعجب بالفتاة. 904 01:07:30,660 --> 01:07:32,360 وعلى ما يبدو أنت كذلك. 905 01:07:37,560 --> 01:07:40,840 وأنا أفهم لأنه تلك الفتاة شيء لا يصدق. 906 01:07:40,840 --> 01:07:42,400 اكتشفت ذلك بمجرد أن رأيتها 907 01:07:42,400 --> 01:07:44,370 ولقد كنت أنتظر لدوري منذ ذلك اليوم. 908 01:07:44,370 --> 01:07:48,290 وأؤكد لك ذلك بعد ذلك السبت لن يفلت مني. 909 01:07:48,290 --> 01:07:51,590 الحقيقة هي ذلك بالنسبة لك هذا عمل عظيم، 910 01:07:51,940 --> 01:07:53,360 لأنه بالإضافة إلى قضاء وقت ممتع، 911 01:07:53,360 --> 01:07:54,690 تحصل على أموال جيدة. 912 01:07:54,990 --> 01:07:56,660 أنا، من ناحية أخرى، أعمل فقط 913 01:07:57,260 --> 01:07:59,910 وفوق ذلك لا بد لي من طرح مع هانسون عندما لا تسير الأمور على ما يرام. 914 01:07:59,910 --> 01:08:01,380 لا تقلق يا رجل. 915 01:08:01,380 --> 01:08:03,690 هذا السبت، أنا وأنت سنحبس أنفسنا مع الصغير 916 01:08:03,690 --> 01:08:05,640 وجيمي للضغط على الأزرار. 917 01:08:05,640 --> 01:08:06,800 ماذا تقول يا جيمي؟ 918 01:08:10,000 --> 01:08:12,650 أود أن أعرف ما الذي يمكنك فعله من أجل المرأة. 919 01:08:12,650 --> 01:08:14,340 مهلا، أريد أن أرى تلك الاختبارات. 920 01:08:14,640 --> 01:08:15,970 إذا لم تذهب إلى كوبنهاغن، 921 01:08:16,480 --> 01:08:18,250 أنت تعرف جيدًا أنني كذلك تسليم جميع المواد. 922 01:08:18,580 --> 01:08:19,640 إنهم يطالبون بها بهذه الطريقة. 923 01:08:19,640 --> 01:08:20,760 وهذا أفضل بكثير بالنسبة لي. 924 01:08:21,170 --> 01:08:23,640 لأنه إذا حدث شيء ما هنا في أحد الأيام، 925 01:08:23,640 --> 01:08:24,840 لن يجدوا أي شيء. 926 01:08:25,330 --> 01:08:26,500 أوه، صحيح. 927 01:08:26,820 --> 01:08:28,110 أنت ذكي جداً. 928 01:08:29,580 --> 01:08:32,600 لديك مخفية بشكل جيد لاستخدامه عندما يناسبك. 929 01:08:32,740 --> 01:08:33,830 ماذا من المفترض أن يعني؟ 930 01:08:33,830 --> 01:08:35,000 ماذا يمكنك أن تفعل بهذه الأشياء؟ 931 01:08:35,000 --> 01:08:35,720 أياً كان ما تريد. 932 01:08:35,720 --> 01:08:37,140 لأن لديك سلبية مزدوجة في كل شيء. 933 01:08:37,140 --> 01:08:38,950 ولكن إذا قاموا بتطوير الأفلام هناك 934 01:08:38,950 --> 01:08:42,100 وقمت بتطوير الصور هنا وأنت تعتقد أنني معتوه 935 01:08:42,100 --> 01:08:43,570 لإخفاء شيء خطير جدا. 936 01:08:44,210 --> 01:08:46,710 أعتقد أنك قادر على أي شيء، 937 01:08:47,050 --> 01:08:50,360 حتى من بيع والدك. 938 01:08:53,470 --> 01:08:54,940 أؤكد لك أنني أعطي كل شيء لهانسون. 939 01:12:18,030 --> 01:12:20,460 أنت تعرف هذا القليل تسببت الفتاة في ضجة كبيرة. 940 01:12:20,950 --> 01:12:22,790 إنهم مذعورون وهم على استعداد للدفع 941 01:12:22,790 --> 01:12:24,790 كل ما نطلبه شحنات أخرى من المواد. 942 01:12:26,230 --> 01:12:27,960 والحقيقة هي أنني لا أفهم ذلك. 943 01:12:30,360 --> 01:12:31,990 إنه ليس شيئًا غير عادي. 944 01:12:32,700 --> 01:12:35,290 بالنسبة لي، أي من الآخرين هي أكثر إثارة للاهتمام. 945 01:12:37,100 --> 01:12:40,220 ماذا تشعر عندما هل ترى هؤلاء الفتيات هكذا؟ 946 01:12:40,890 --> 01:12:43,790 وماذا تشعر؟ 947 01:12:45,760 --> 01:12:48,650 لماذا أنت من يسحبهم للداخل؟ هنا 948 01:12:48,650 --> 01:12:52,260 ويمارس الحب معهم في هذا السرير بالذات؟ 949 01:12:53,860 --> 01:12:57,420 نعم، لكنك أحضرتهم لي هنا وأنا لا أعرف ما هو أسوأ. 950 01:12:57,420 --> 01:13:00,550 بعد كل شيء، عملك هو أكثر متعة. 951 01:13:05,300 --> 01:13:07,600 حسنًا، لقد بدأت أشعر بالملل من وظيفتي. 952 01:13:11,300 --> 01:13:12,260 ما خطبك؟ 953 01:13:13,250 --> 01:13:15,820 هل انبهرت بتلك الفتاة؟ 954 01:13:16,860 --> 01:13:19,470 لا أعتقد أنني لم ألاحظ أنك تغيرت كثيرا. 955 01:13:20,430 --> 01:13:24,210 لقد رأيت اليوم بوضوح أنك قمت بذلك كان معي بطريقة ميكانيكية، 956 01:13:24,210 --> 01:13:26,090 دون أن يشعر بأي شيء على الإطلاق. 957 01:13:28,540 --> 01:13:32,040 ولكن هنا تشعر. 958 01:13:32,040 --> 01:13:33,340 أو أنك مزيفة بشكل جيد للغاية. 959 01:13:34,120 --> 01:13:35,170 تزوير ذلك؟ 960 01:13:37,220 --> 01:13:38,490 نلقي نظرة جيدة. 961 01:13:38,490 --> 01:13:39,370 هل تريد أن؟ 962 01:13:39,920 --> 01:13:43,530 ربما لأول مرة في حياتي، أنا لا أزيف ذلك. 963 01:13:44,120 --> 01:13:48,000 وهذا يثير اشمئزازي أننا كذلك من وضع هذه الفتاة هنا... 964 01:13:48,000 --> 01:13:49,990 هذه الفتاة تحت تصرف أي عاجز 965 01:13:49,990 --> 01:13:53,200 أو مريض عقليا الذي يحتاج هذا هراء لتحفيز أنفسهم. 966 01:13:59,780 --> 01:14:02,840 لولا هؤلاء المرضى. 967 01:14:03,240 --> 01:14:05,590 أنت وأنا لن نكون قادرين أن نعيش بالطريقة التي نعيشها. 968 01:14:06,550 --> 01:14:10,690 هل تعتقد حقا أنك كما deejay 969 01:14:10,690 --> 01:14:13,590 وأنا في المدرسة أستطيع شراء هذه الشقة، 970 01:14:13,590 --> 01:14:15,540 السيارات، الحساب الجاري، 971 01:14:15,540 --> 01:14:17,390 أهواءك وكل شيء آخر؟ 972 01:14:19,020 --> 01:14:20,060 جيمي. 973 01:14:21,870 --> 01:14:25,030 هذه هي الطريقة التي يكون بها العالم، كما تعلمون. 974 01:14:25,650 --> 01:14:29,470 ونحن الأقل احتمالا لتغييره. 975 01:14:30,340 --> 01:14:32,780 حسنًا، لا أريد الاستمرار على هذا النحو. 976 01:14:34,530 --> 01:14:36,140 إذن ماذا ستفعل؟ 977 01:14:36,680 --> 01:14:37,430 أخبرني أنت. 978 01:14:37,430 --> 01:14:38,260 لا أعرف. 979 01:14:38,260 --> 01:14:39,750 سأفعل أي شيء. أي شيء سوى هذا. 980 01:14:41,790 --> 01:14:44,160 في كل مرة أراها، تنهمر أحشائي. 981 01:14:46,280 --> 01:14:49,180 حسنا، حتى وقت قريب جدا كنت أحب ذلك كثيرا. 982 01:14:49,920 --> 01:14:53,280 وبعد ذلك اعتدنا أن نستمتع هنا معًا، نتحدث عن كل شيء. 983 01:14:53,650 --> 01:14:54,650 هل تذكر؟ 984 01:14:58,600 --> 01:15:00,960 لم أستمتع معك قط. 985 01:15:03,100 --> 01:15:03,860 وأنا أعلم ذلك. 986 01:15:04,430 --> 01:15:06,740 أنت مستمتع بالمال مثلي تمامًا. 987 01:15:06,740 --> 01:15:08,350 لهذا السبب اجتمعنا معا. 988 01:15:08,530 --> 01:15:10,510 إذا كنت تريد الانفصال الآن، 989 01:15:10,510 --> 01:15:11,430 فقط ابتعد. 990 01:15:11,430 --> 01:15:12,340 هناك الباب. 991 01:15:12,640 --> 01:15:15,500 ولكن عندما يختفي هذا التشويق السخيف، 992 01:15:15,500 --> 01:15:18,030 لن يكون أمامك خيار سوى العودة إلى عملك، 993 01:15:18,030 --> 01:15:19,780 وهو الشيء الوحيد الذي تصلح له. 994 01:15:23,520 --> 01:15:26,940 أنا أعلم جيدًا أنك تأخذ هذا الموضوع على سبيل المزاح 995 01:15:27,050 --> 01:15:29,180 لكني أحذرك من أن هذا الموضوع 996 01:15:29,320 --> 01:15:32,600 لا تقل أهمية عن الآخرين عندما يتعلق الأمر بالامتحانات. 997 01:15:33,080 --> 01:15:35,850 علاوة على ذلك، يمكن أن يكون الأمر كذلك مفيدة في حياتك المستقبلية. 998 01:15:36,180 --> 01:15:37,680 لذا انتبه. 999 01:15:37,680 --> 01:15:39,260 توابل الأطباق 1000 01:15:39,260 --> 01:15:42,010 وعرضهم مهم جدا. 1001 01:15:42,840 --> 01:15:44,790 أولغا، ماذا تفعلين؟ 1002 01:15:44,790 --> 01:15:48,090 ألا تدرك أن كل ذلك التزيين لن يصنع هذا الطبق أبدًا 1003 01:15:48,090 --> 01:15:50,010 جذابة أم فاتحة للشهية؟ 1004 01:15:50,010 --> 01:15:51,920 نحن الألمان نحب ذلك بهذه الطريقة. 1005 01:15:52,060 --> 01:15:53,500 حسنًا، علينا أن نعلمهم كيفية تناول الطعام. 1006 01:15:59,580 --> 01:16:01,980 مهلا، هل لديك بعض الثوم لهذا الوحيد غزر؟ 1007 01:16:03,210 --> 01:16:04,090 هل سيفعل هذا؟ 1008 01:16:04,690 --> 01:16:06,200 أعتقد أن كل شيء هو نفسه. 1009 01:16:06,490 --> 01:16:08,420 أنا آسف لأنك لن تكون يأتي معي غدا. 1010 01:16:08,750 --> 01:16:10,050 أنا آسف لذلك. 1011 01:16:10,180 --> 01:16:12,230 ولماذا لم تمنحك الآنسة لارسون الإذن؟ 1012 01:16:12,230 --> 01:16:14,030 تلك الساحرة لا تستطيع أن تتحملني. 1013 01:16:14,030 --> 01:16:15,000 أنت تعرف ذلك. 1014 01:16:15,150 --> 01:16:16,160 كيف غبي. 1015 01:16:46,680 --> 01:16:47,480 احتفظ بها لي. 1016 01:16:47,480 --> 01:16:48,900 سآتي واستلامه غدا. 1017 01:16:49,170 --> 01:16:50,510 لقد تطورت كثيرا. 1018 01:16:50,510 --> 01:16:52,140 أنت حبيبي، أندريس. 1019 01:16:56,620 --> 01:16:58,790 لو تعلمين ما أفكر به فيك هذه الأيام. 1020 01:16:59,910 --> 01:17:02,650 أغمضت عيني وشعرت أنك قريب جدًا. 1021 01:17:03,430 --> 01:17:06,170 في بعض الأحيان تحدثت معك بصوت عالٍ. 1022 01:17:07,820 --> 01:17:10,790 وفي الليل كررت اسمك 1023 01:17:11,070 --> 01:17:12,780 ويبدو أنني كنت بجانبي. 1024 01:17:16,250 --> 01:17:18,090 ربما هذا كله هراء، 1025 01:17:19,140 --> 01:17:22,030 ولكن بالنسبة لي كان كل شيء مهم جدا منذ أن التقيت بك. 1026 01:17:25,980 --> 01:17:28,640 بالنسبة لك، لكان الأمر كذلك أفضل لو أننا لم نلتقي قط. 1027 01:17:29,030 --> 01:17:30,260 لماذا تقول ذلك؟ 1028 01:17:31,990 --> 01:17:33,060 منذ اليوم الأول، 1029 01:17:33,060 --> 01:17:34,190 لم أفعل شيئًا سوى الكذب عليك. 1030 01:17:38,100 --> 01:17:40,390 كل شيء في حياتي لديه لم تكن سوى كذبة محضة. 1031 01:17:42,330 --> 01:17:43,920 حتى عندما مارسنا الحب. 1032 01:17:44,770 --> 01:17:45,680 ما خطبك يا جيمي؟ 1033 01:17:45,680 --> 01:17:47,040 لماذا تتحدث معي هكذا؟ 1034 01:17:49,110 --> 01:17:52,190 لأنه فجأة لقد رأيت نفسي كما أنا. 1035 01:17:54,500 --> 01:17:56,010 وأنا بالاشمئزاز. 1036 01:17:59,450 --> 01:18:01,450 أفضل شيء يمكنك فعله هو نسياني. 1037 01:18:02,440 --> 01:18:03,510 امسحني، 1038 01:18:05,090 --> 01:18:07,570 كأنني لم أكن موجودًا أبدًا. 1039 01:18:09,990 --> 01:18:11,810 أنت لا تستحق أن تكون مع رجل مثلي. 1040 01:18:14,340 --> 01:18:15,590 الشيء الوحيد الصادق كان هناك 1041 01:18:15,590 --> 01:18:16,830 بيننا كنت أنت. 1042 01:18:20,390 --> 01:18:22,260 لا أعرف ماذا يمكن أن يحدث لك. 1043 01:18:22,490 --> 01:18:24,680 وأنا بالتأكيد لا أفهم ماذا تريد أن تقول لي. 1044 01:18:25,140 --> 01:18:26,310 من فضلك جيمي. 1045 01:18:26,310 --> 01:18:27,540 لقد وثقت بك. 1046 01:18:28,010 --> 01:18:30,020 ماذا حدث بين لنا لا يعني شيئا. 1047 01:18:31,550 --> 01:18:33,430 لهذا السبب من الأفضل ألا نرى بعضنا البعض مرة أخرى. 1048 01:18:33,510 --> 01:18:34,350 لكن جيمي... 1049 01:18:34,890 --> 01:18:36,050 استمع لي. 1050 01:18:36,430 --> 01:18:37,830 ننسى الأمر كله. 1051 01:18:39,910 --> 01:18:42,230 هذا هو الشيء الجيد الوحيد لا يزال بإمكاني أن أفعل لك. 1052 01:18:50,010 --> 01:18:52,450 آمل أن تتمكن يومًا ما من مسامحتي. 1053 01:19:43,990 --> 01:19:44,620 إنها هنا. 1054 01:19:44,620 --> 01:19:45,290 ماذا حدث؟ 1055 01:19:45,290 --> 01:19:46,510 أريد أن أعرف على الفور. 1056 01:19:46,660 --> 01:19:48,030 حسنا، نحن لا نعرف أي شيء. 1057 01:19:48,030 --> 01:19:49,180 نحن ننتظر. 1058 01:19:49,590 --> 01:19:50,440 حسنا، هذا كل الحق. 1059 01:19:51,570 --> 01:19:52,790 سوف أعتني بالأمر. 1060 01:19:53,290 --> 01:19:54,450 ماذا عنا؟ 1061 01:19:56,500 --> 01:19:57,570 ماذا يحدث هنا؟ 1062 01:19:58,290 --> 01:20:00,440 لقد قام هذا الخنزير بهذه المهمة نيابةً عنا. 1063 01:20:04,930 --> 01:20:05,970 واحد آخر. 1064 01:20:06,330 --> 01:20:07,480 لقد فات الأوان الآن. 1065 01:20:07,480 --> 01:20:08,580 علينا أن نغلق. 1066 01:20:09,910 --> 01:20:12,010 قلت أعطني واحدة أخرى. 1067 01:20:13,170 --> 01:20:13,930 لكن جيمي... 1068 01:20:13,930 --> 01:20:15,010 واحد فقط أكثر. 1069 01:20:15,180 --> 01:20:16,430 ثم سأغادر. 1070 01:20:29,780 --> 01:20:32,940 جاءت آنا لالتقاط أغراضها و غادر دون أن يقول لي أي شيء. 1071 01:20:33,470 --> 01:20:35,430 أستطيع أن أقول أن هناك شيئا خطأ معها، 1072 01:20:35,790 --> 01:20:37,220 لكن لم يكن لدي الوقت لأسألها. 1073 01:20:40,210 --> 01:20:41,480 هل يمكنني أن أسألك؟ 1074 01:20:43,030 --> 01:20:44,050 ما هي النقطة؟ 1075 01:20:48,140 --> 01:20:49,280 لن تفهم. 1076 01:20:54,850 --> 01:20:56,160 نحن نعلم بالفعل أنه مغلق، 1077 01:20:56,160 --> 01:20:57,510 ولكن ... صب لنا شيئا. 1078 01:20:59,560 --> 01:21:01,090 ماذا تنتظر؟ 1079 01:21:06,840 --> 01:21:08,430 يوم سبت فارغ آخر. 1080 01:21:09,440 --> 01:21:12,300 سيئة للغاية لأنه الآن العمل 1081 01:21:12,300 --> 01:21:15,600 كان سيتم القيام به الآن وكنا قد كسبنا الكثير من المال. 1082 01:21:20,320 --> 01:21:22,040 أتمنى أن أعرف من الذي خدع. 1083 01:21:23,510 --> 01:21:24,200 كذلك أنا. 1084 01:21:29,290 --> 01:21:30,860 هل تعرف أي شيء يا جيمي؟ 1085 01:21:41,430 --> 01:21:43,920 حسنا، سوف نكتشف ذلك. 1086 01:21:49,450 --> 01:21:50,090 يا. 1087 01:21:50,840 --> 01:21:52,180 ماذا يجب أن نفعل الآن؟ 1088 01:21:59,300 --> 01:22:01,230 أنتم يا رفاق تفعلون ما تريدون. 1089 01:22:03,090 --> 01:22:04,390 انا ذاهب الى السرير. 1090 01:22:23,040 --> 01:22:24,550 ما الذي تفعله هنا؟ 1091 01:22:28,160 --> 01:22:29,660 لماذا فعلت ذلك يا جيمي؟ 1092 01:22:30,450 --> 01:22:31,120 لماذا فعلت ذلك؟ 1093 01:22:36,960 --> 01:22:37,870 قلت لك، 1094 01:22:39,950 --> 01:22:41,140 لأنني سئمت من ذلك. 1095 01:22:42,120 --> 01:22:45,000 لذا اذهب بعيدا واتركني وشأني. 1096 01:22:45,490 --> 01:22:46,300 أريد أن أنام. 1097 01:22:46,810 --> 01:22:49,810 كان بإمكانك على الأقل السماح للآخرين بالقيام بذلك العمل. 1098 01:22:49,810 --> 01:22:51,500 كنت قد حصلت على قطع الخاص بك. 1099 01:22:51,500 --> 01:22:52,590 وسيكون الجميع سعداء للغاية. 1100 01:22:52,590 --> 01:22:54,420 بالنسبة لي، انتهى الأمر. 1101 01:22:56,050 --> 01:22:58,140 كيف تريدني أن أضعها؟ 1102 01:23:04,800 --> 01:23:05,720 هذا كل شيء. 1103 01:23:05,720 --> 01:23:06,840 يمكنك الاتصال بأصدقائك 1104 01:23:06,840 --> 01:23:09,720 لإخراج كل هذا القرف من هنا 1105 01:23:10,260 --> 01:23:14,500 هل من الممكن أن تكون الفتاة قد صنعت هل تتغير كثيرا؟ 1106 01:23:15,860 --> 01:23:16,650 نعم صحيح... 1107 01:23:16,650 --> 01:23:17,620 ماذا تفعل؟ 1108 01:23:17,620 --> 01:23:19,390 هل جننت؟ 1109 01:23:19,390 --> 01:23:20,920 لقد جعلتني أرى الأشياء بوضوح. 1110 01:23:20,920 --> 01:23:21,620 هيا، هيا. 1111 01:23:21,620 --> 01:23:26,280 أنت وأنا والآخرين أسوأ نوع من الناس في العالم. 1112 01:23:26,340 --> 01:23:28,090 يجب أن تعرف مقدار المتعة التي أحظى بها هنا. 1113 01:23:28,090 --> 01:23:29,850 أريد الخروج منه في أقرب وقت ممكن. 1114 01:23:29,850 --> 01:23:31,030 هل تفهم؟ 1115 01:23:31,220 --> 01:23:32,340 لقد حصلت عليه. 1116 01:23:32,340 --> 01:23:33,690 دعونا نرى ما ستفعله الآن. 1117 01:23:33,690 --> 01:23:35,570 ننسى أنني التقيت بك من أي وقت مضى. 1118 01:23:41,250 --> 01:23:42,970 لا أعرف هل أبكي أم أضحك. 1119 01:23:42,970 --> 01:23:44,460 أنت تبدو سخيفًا جدًا، 1120 01:23:44,460 --> 01:23:45,920 تافهة جدًا، 1121 01:23:45,920 --> 01:23:48,110 لا أفهم كيف أمكنني أن ألاحظك. 1122 01:23:48,110 --> 01:23:50,470 كان يجب أن أتركك حيث وجدتك، 1123 01:23:50,470 --> 01:23:54,760 في البؤس والموت من الجوع والاشمئزاز، على استعداد لفعل أي شيء للدفع 1124 01:23:54,760 --> 01:23:56,230 لتناول العشاء. 1125 01:23:56,230 --> 01:23:58,290 سوف تكون دائما كارثة. 1126 01:24:01,830 --> 01:24:04,140 وأؤكد لك أنك سوف تتذكر هذا. 1127 01:24:04,390 --> 01:24:05,610 أقسم لك. 1128 01:24:39,900 --> 01:24:41,260 افتح من فضلك. 1129 01:24:42,640 --> 01:24:44,450 إنه جيمي، افتح. 1130 01:24:46,370 --> 01:24:47,460 ما هذا؟ 1131 01:24:47,460 --> 01:24:48,620 أرتدي ملابسي. 1132 01:24:48,620 --> 01:24:49,510 تعال معي. 1133 01:24:49,510 --> 01:24:50,230 انا بحاجة الى مساعدتكم. 1134 01:24:50,230 --> 01:24:51,080 لكن...ولكن... 1135 01:24:51,080 --> 01:24:52,290 ولكن ما هو الخطأ؟ 1136 01:24:52,290 --> 01:24:53,260 أرتدي ملابسي. 1137 01:24:57,700 --> 01:25:01,010 قلعة حيفر وكل الاراضي 1138 01:25:01,010 --> 01:25:03,770 المحيطة به كانت الممتلكات 1139 01:25:03,770 --> 01:25:09,730 من عائلة بولين من 1462 إلى 1538. 1140 01:25:10,570 --> 01:25:12,920 كان منزل الطفولة لآنا بولين، 1141 01:25:13,320 --> 01:25:18,350 المعروفة باسم آن بولين وربما أيضا مسقط رأسها. 1142 01:25:18,900 --> 01:25:22,680 تلبيسة الجدار والمنحوتات على الأعمدة من خشب الجوز الإيطالي. 1143 01:25:22,680 --> 01:25:25,140 السقف المغطى الرائع من السادس عشر القرن 1144 01:25:25,140 --> 01:25:29,200 وبين منحوتاتها المختلفة ويمثل تيودور روز. 1145 01:25:29,690 --> 01:25:32,660 من فضلك لا تلمس أي شيء وانتبه. 1146 01:25:32,660 --> 01:25:34,700 انظر، انظر، انظر. 1147 01:25:34,980 --> 01:25:37,190 هذه اللوحة لإيزابيلا البرتغال 1148 01:25:37,330 --> 01:25:39,560 تم رسمها بواسطة لويس إيزابيلا من البرتغال. 1149 01:25:39,560 --> 01:25:44,180 كانت والدة فيليب الثاني وزوجة تشارلز الخامس، 1150 01:25:44,180 --> 01:25:46,030 من ألمانيا والأول من إسبانيا. 1151 01:25:46,360 --> 01:25:50,030 وقد تمكن الفنان تعكس حلاوة الشخصية. 1152 01:25:50,540 --> 01:25:53,100 لقد غادروا في وقت مبكر من هذا الصباح في رحلة. 1153 01:25:53,590 --> 01:25:54,590 هل تعرف أين ذهبوا؟ 1154 01:25:54,590 --> 01:25:55,840 إلى قلعة هيفير. 1155 01:25:57,240 --> 01:25:58,280 وأين ذلك؟ 1156 01:25:58,280 --> 01:26:01,110 في مقاطعة كينت بالطبع. 1157 01:26:01,340 --> 01:26:03,180 تلك العاهرة... انهض! 1158 01:26:18,760 --> 01:26:23,310 قامت عائلة Bullen ببناء هذا المعرض الذي كان تستخدم. 1159 01:26:36,140 --> 01:26:40,260 الصدر محفور بالأحرف الأولى للسير توماس بولين وزوجته. 1160 01:26:40,260 --> 01:26:43,010 من المفترض أنه تم صنعه هنا 1161 01:26:43,010 --> 01:26:48,280 في قلعة هيفر نفسها إحياء ذكرى صعوده إلى 1162 01:26:48,280 --> 01:26:53,150 ارتقائه إلى كرامة الأقران والفيكونت روشفورت عام 1525. 1163 01:26:53,540 --> 01:26:56,210 تلك العجلة الدوارة والمقبلات التي هي يعتقد 1164 01:26:56,210 --> 01:26:58,060 التي تنتمي إلى آن بولين 1165 01:26:58,060 --> 01:27:00,350 هي من بين القطع الأكثر فضولية. 1166 01:27:01,020 --> 01:27:02,360 لدي مهمة. 1167 01:27:02,360 --> 01:27:03,300 من جيمي إليك. 1168 01:27:03,300 --> 01:27:04,590 يريد رؤيتك على الفور. 1169 01:27:04,590 --> 01:27:05,470 إنه ينتظرك هناك. 1170 01:27:05,470 --> 01:27:06,340 لقد حصلت على السيارة. 1171 01:27:06,340 --> 01:27:07,720 هيا، دعنا نذهب. 1172 01:27:08,520 --> 01:27:12,860 تم تزيين السقف وتم إثرائها في القرن السادس عشر. 1173 01:27:12,970 --> 01:27:14,390 الثريات الفضية هي 1174 01:27:14,390 --> 01:27:17,850 حسب التصميم من زمن تشارلز الثاني. 1175 01:27:27,210 --> 01:27:28,650 ما الذي جاء للبحث عنها؟ 1176 01:27:28,820 --> 01:27:30,090 هل قالت لك شيئا؟ 1177 01:27:30,510 --> 01:27:31,270 لا شيء بالنسبة لي. 1178 01:27:36,810 --> 01:27:38,790 إنها مجموعته من اللوحات. 1179 01:27:38,790 --> 01:27:40,180 مثلك تمامًا. 1180 01:27:55,930 --> 01:27:56,620 انتظر هنا. 1181 01:28:05,560 --> 01:28:06,800 كم هو جميل. 1182 01:28:11,590 --> 01:28:13,180 أين آنا؟ 1183 01:28:13,180 --> 01:28:14,430 غادرت مع التشيلي. 1184 01:28:14,430 --> 01:28:15,100 ولكن إلى أين؟ 1185 01:28:15,100 --> 01:28:15,840 لا أعرف. 1186 01:28:18,460 --> 01:28:19,680 مرحباً أيها الصغير. 1187 01:28:20,690 --> 01:28:21,780 أين جيمي؟ 1188 01:28:28,600 --> 01:28:30,190 لا تقلق عليه. 1189 01:28:31,090 --> 01:28:33,050 قال أن أنتظره. 1190 01:28:33,610 --> 01:28:36,620 يلا يا بنات بسرعة 1191 01:28:36,620 --> 01:28:38,210 ماذا فعلت معها؟ 1192 01:28:39,290 --> 01:28:40,550 أنت تعرف أين هي. 1193 01:28:42,210 --> 01:28:43,420 اجعل نفسك مرتاحًا، 1194 01:28:43,420 --> 01:28:44,100 استمر. 1195 01:28:47,480 --> 01:28:48,570 اخلع قبعتك. 1196 01:28:48,570 --> 01:28:49,540 استمع لي. 1197 01:28:49,680 --> 01:28:51,220 لم أعد أهتم بأي شيء. 1198 01:28:51,220 --> 01:28:53,280 أخبرني أين هو وإلا سأقتلك. 1199 01:31:21,940 --> 01:31:24,180 جيمي. 1200 01:31:24,180 --> 01:31:27,030 جيمي، 1201 01:31:30,180 --> 01:31:31,940 هذا هو خطأي. 1202 01:31:31,940 --> 01:31:33,370 كل شيء هو خطأي. 1203 01:33:22,120 --> 01:33:22,980 في الطابق السفلي. 1204 01:33:51,200 --> 01:33:52,590 في تلك السلبيات. 1205 01:33:52,590 --> 01:33:54,100 هناك أكثر من 200 فتاة تتراوح أعمارهم 1206 01:33:54,100 --> 01:33:57,610 تتراوح أعمارهم بين 15 إلى 18 سنة، 1207 01:33:58,700 --> 01:34:01,290 بحسب الشهادة لأحد المتهمين 1208 01:34:01,610 --> 01:34:03,430 الذي اعترف طوعا. 1209 01:34:04,010 --> 01:34:07,070 إنهم ينتمون إلى منظمة تدفع لهم 1210 01:34:07,070 --> 01:34:09,650 مبالغ كبيرة مقابل هذه المواد الإباحية 1211 01:34:09,800 --> 01:34:12,060 والتي يتم توزيعها بعد ذلك في جميع أنحاء أوروبا. 1212 01:34:12,190 --> 01:34:13,870 بواسطة دار نشر كوبنهاجن. 1213 01:34:14,320 --> 01:34:16,500 الاتصال لدار النشر هذه في لندن 1214 01:34:16,500 --> 01:34:18,070 هي مديرة المدرسة 1215 01:34:18,070 --> 01:34:21,330 ستيلا لارسون الذي اختفى، 1216 01:34:22,240 --> 01:34:26,120 جوزيف بريس، الملقب بالجامايكي، البالغ من العمر 26 عامًا، 1217 01:34:26,120 --> 01:34:28,640 مقيم في إنجلترا منذ عام 1969. 1218 01:34:29,600 --> 01:34:30,530 طائر جيد. 1219 01:34:31,060 --> 01:34:32,110 كارلوس باريرا, 1220 01:34:32,110 --> 01:34:34,930 الاسم المستعار التشيلي، 27 عامًا، 1221 01:34:34,930 --> 01:34:36,780 دون تصريح إقامة والمطالبة بها 1222 01:34:36,780 --> 01:34:38,870 عدة مرات من قبل سلطات بلاده. 1223 01:34:39,460 --> 01:34:42,390 جيمس كارسون، المعروف باسم جيمي. 1224 01:34:43,210 --> 01:34:45,600 انجليزي، 26 سنة. 1225 01:34:46,590 --> 01:34:48,450 هرب من عدة إصلاحيات 1226 01:34:48,890 --> 01:34:52,770 وأدين مرارا وتكرارا بالسرقة والإخلال بالنظام العام. 1227 01:35:13,990 --> 01:35:15,190 خذهم بعيدا. 1228 01:35:21,500 --> 01:35:23,610 لم يكن من الممكن أن أشك في هذه الأشياء 1229 01:35:23,610 --> 01:35:25,450 يمكن أن يحدث في المدرسة 1230 01:35:26,100 --> 01:35:29,810 وأن الآنسة لارسون ستكون كذلك متورط في أي شيء مثير للاشمئزاز. 1231 01:35:38,380 --> 01:35:41,470 مجلس الأمناء قرر طردك 1232 01:35:42,070 --> 01:35:45,820 على أساس أنك خطر 1233 01:35:46,360 --> 01:35:48,280 لبقية الطلاب 1234 01:35:48,280 --> 01:35:50,820 وإلى اسم هذه المدرسة الطيبة. 1235 01:35:52,760 --> 01:35:56,780 صدقوني، لقد فعلت كل ما هو ممكن لمساعدتك 1236 01:35:56,780 --> 01:35:58,490 وأن يجنبك و 1237 01:35:58,490 --> 01:36:02,230 وقبل كل شيء لتجنيبك وعائلاتكم هذا الاستياء. 1238 01:36:02,230 --> 01:36:05,430 ومن ناحية أخرى، فإنني أدرك أنه أعدل شيء يجب القيام به. 1239 01:36:06,870 --> 01:36:10,840 لقد كان والديك بالفعل وإخطارهم فور وصولهم 1240 01:36:10,840 --> 01:36:12,960 سوف تترك المدرسة.