1 00:00:40,040 --> 00:00:43,600 Sifs invisibles, inauguraremos su exposición hoy, 2 00:00:43,600 --> 00:00:47,036 mi increible y escuchar la historia. 3 00:00:47,640 --> 00:00:53,200 Julia Malfet, que está aquí con ellos. funciona, lo tengo por herencia 4 00:00:53,200 --> 00:00:57,910 en honor a un primo británico educado. Como propietario del castillo de Malfete 5 00:00:58,360 --> 00:01:02,876 este sifi generosamente Dedicado a la ciudad de Chicago. 6 00:01:03,840 --> 00:01:07,880 Y gracias a Julia Mfiie de Chicago. museo de bellas artes 7 00:01:07,880 --> 00:01:12,715 exponer cámaras, en nichi en el siglo XII vivió Thibault, 8 00:01:13,080 --> 00:01:15,275 Conde de Malfete. 9 00:01:19,760 --> 00:01:24,675 Kaidy kemen zvlééfjssme pfevezli Nave desde Inglaterra y se unió aquí nuevamente. 10 00:01:25,120 --> 00:01:29,080 No me dolió en absoluto ¿Quedarse en ese castillo? 11 00:01:29,080 --> 00:01:32,720 - Estoy en casa en Chicago. - El castillo tiene diez años de antigüedad. 12 00:01:32,720 --> 00:01:37,000 - La reconstrucción sería un dracma. - Tojo Hunter, mi prometido. 13 00:01:37,000 --> 00:01:41,120 Ahora abriremos la galería. especializado en stfedovék. 14 00:01:41,120 --> 00:01:44,240 - Toma, mi amor. - Eres genial. - Los americanos acaban de empezar. 15 00:01:44,240 --> 00:01:46,920 - Tu exposición es espectacular. - Gracias, señor alcalde. 16 00:01:46,920 --> 00:01:49,240 Ekoda, es decir, en ese momento no puedo iii. 17 00:01:49,240 --> 00:01:54,189 La vida era realmente cruel en aquel entonces. No encajarías hasta entonces. 18 00:01:54,440 --> 00:01:56,795 Oveem, byb; ese viejo Easy. 19 00:01:58,480 --> 00:02:00,360 "Inglaterra, siglo XII" 20 00:02:00,360 --> 00:02:03,120 Pero la gente sabía entonces lo que es (celo y coraje. 21 00:02:03,120 --> 00:02:06,954 Por el yen cayeron lapislázuli, el grabado" situaría la Vida. 22 00:02:10,560 --> 00:02:12,710 Esa mujer 'estás en peligro. 23 00:02:13,000 --> 00:02:14,319 ¡Dame cariño! 24 00:02:15,560 --> 00:02:18,791 - Sea generoso, señor. - ¡Montjoie! 25 00:02:35,360 --> 00:02:38,397 No sale nada bueno de ello. 26 00:02:42,480 --> 00:02:45,836 ¡Ondfej, mueve la espuma! ¡Y no te quedes ahí! 27 00:02:46,080 --> 00:02:49,277 - ¡Ondra, así será! - ¡Corre por la espuma! 28 00:02:55,200 --> 00:02:57,191 ¡Cuidado, señor, detrás de usted! 29 00:03:07,600 --> 00:03:10,558 ¡Moriré si me retiro! 30 00:03:10,800 --> 00:03:14,793 Ékoda 2e no murió. Llévame al aeropuerto. 31 00:03:18,240 --> 00:03:20,515 CAJA MÁGICA declarará 32 00:03:35,280 --> 00:03:38,840 El viene aqui otra vez un grupo de mujeres de alta cuna. 33 00:03:38,840 --> 00:03:42,240 Ese será el duque francés, ¿Por qué debería casarme con una hija real? 34 00:03:42,240 --> 00:03:46,711 Ten cuidado en el bosque, en' No gano dinero con ustedes, dragones. 35 00:03:50,840 --> 00:03:55,960 ¡Señor! Ese imbécil de Fike, 2e en el bosque straéi. 36 00:03:55,960 --> 00:03:58,428 Anímate, desnudo. 37 00:03:58,920 --> 00:04:01,400 Mil gracias señor. Eres amable conmigo. 38 00:04:01,400 --> 00:04:03,868 UAvéTfivuicn EL CAMINO DE AMÉRICA 39 00:04:27,600 --> 00:04:29,397 musica 40 00:04:33,440 --> 00:04:35,032 rígido 41 00:04:35,720 --> 00:04:37,199 Disfraces 42 00:04:41,040 --> 00:04:43,554 ¡La calva no pertenece al carruaje! 43 00:04:44,680 --> 00:04:46,352 efectos especiales 44 00:04:49,200 --> 00:04:50,758 Expedición 45 00:04:51,600 --> 00:04:53,238 cámara 46 00:04:59,120 --> 00:05:01,634 Basado en la película "Nevétevniki" 47 00:05:03,800 --> 00:05:06,678 paisaje 48 00:05:14,800 --> 00:05:17,234 Reiie 49 00:05:50,800 --> 00:05:54,560 Escuché, 2e hoy Feliz matrimonio, noble señor. 50 00:05:54,560 --> 00:05:56,640 Lo acabo de escuchar. 51 00:05:56,640 --> 00:06:00,997 Y mi nastévajicije palanca la más bella de toda Inglaterra. 52 00:06:01,480 --> 00:06:03,914 - Eso no es cierto en absoluto. - ¿No es así? 53 00:06:04,280 --> 00:06:05,315 No. 54 00:06:05,840 --> 00:06:09,600 no soy la mas bonita ¿Vienes de toda Inglaterra? 55 00:06:09,600 --> 00:06:11,750 ¡No, joder! 56 00:06:12,200 --> 00:06:16,671 Eres la presentadora más hermosa. en todo lo santo. 57 00:06:23,040 --> 00:06:25,156 Que siempre sea pl"Yo yo, Thibault. 58 00:06:26,080 --> 00:06:28,150 Llévalo en tu corazón. 59 00:06:31,960 --> 00:06:35,032 Que nunca traiciones mi brillantez. 60 00:06:36,160 --> 00:06:40,392 ¡Señorita Rosalyna! Ten cuidado, en' ¡No te perderás la boda! 61 00:06:51,280 --> 00:06:54,431 Diplopolus topodus... 62 00:06:55,440 --> 00:06:57,237 ...ave... 63 00:06:57,760 --> 00:06:59,512 cantem neto... 64 00:07:02,160 --> 00:07:08,280 Has pecado mucho contra Dios. crímenes. ¿La vida es agradable para ti? 65 00:07:08,280 --> 00:07:11,640 - Misericordioso y noble señor. - El francés Thibault de Malfete. 66 00:07:11,640 --> 00:07:14,960 mi esposa para llevarse a Rosalyn, la joven hija de nuestro rey. 67 00:07:14,960 --> 00:07:17,076 Debería haberlo sido. 68 00:07:21,640 --> 00:07:28,480 - Sólo yo soy digno de su mano. - Y riquezas, si la finura la aporto. 69 00:07:28,480 --> 00:07:31,880 que desastre ¡No eres estúpido, oído! 70 00:07:31,880 --> 00:07:35,080 Quiero que el conde muera dfiv la celebración ha terminado. 71 00:07:35,080 --> 00:07:39,400 La caro-deine que no le gusta. Él jura, obtiene una espada zlafékfi. 72 00:07:39,400 --> 00:07:43,880 ¿Por qué tanta prisa? como sé 2e ¿Es tan grande tu poder? 73 00:07:43,880 --> 00:07:46,348 ¿Vale la pena? 74 00:08:15,040 --> 00:08:18,589 Me conformo con eso. Aquí estoy, zafikévaéko. 75 00:08:20,960 --> 00:08:25,875 - ¿Se lo perdió, señor? - Ve mañana al castillo del rey. 76 00:08:26,680 --> 00:08:30,195 Si ella lanza tu hechizo, Te dejaré dormir. 77 00:08:59,280 --> 00:09:01,077 Gracias Sr. Mix}. 78 00:09:22,600 --> 00:09:26,720 Señor, son suyos. morder la pata de un ciervo. 79 00:09:26,720 --> 00:09:30,960 Cállate, chico. tu futuro Me debes una ficción. 80 00:09:30,960 --> 00:09:34,157 No te enojes. Oh, gracias, señor. 81 00:09:52,360 --> 00:09:53,429 ¡Vaya! 82 00:09:54,280 --> 00:09:56,635 Buen trabajo, kril. 83 00:09:57,360 --> 00:10:01,280 A2 tu señora beberá vino, beberá Llénalo de visiones gordas. 84 00:10:01,280 --> 00:10:04,000 El conde se le aparecerá como un vil zvife. 85 00:10:04,000 --> 00:10:08,312 Tu dama encantada por mis encantos alejarlo con disgusto. 86 00:10:11,280 --> 00:10:14,760 Pfétels e hijos nobles. 87 00:10:14,760 --> 00:10:20,392 Thibault, conde de Malfete, vigila este castillo. 88 00:10:20,960 --> 00:10:23,960 Te lo doy como regalo de bodas. 89 00:10:23,960 --> 00:10:27,111 Regocijémonos y bailemos. 90 00:10:30,640 --> 00:10:37,398 Pfijmi mfij dik, conejo. Fiel y con valentía serviré a mis esposas 91 00:10:37,920 --> 00:10:41,037 y honraré tu reino. 92 00:10:46,320 --> 00:10:49,920 Bebe de mi éiée y poznéé mis pensamientos más secretos. 93 00:10:49,920 --> 00:10:52,036 Y tarde el mío. 94 00:11:02,040 --> 00:11:03,268 Vamos señor. 95 00:11:03,560 --> 00:11:04,913 ¿Thibault? 96 00:11:05,720 --> 00:11:08,109 ¿Qué le pasa, señor? 97 00:11:19,360 --> 00:11:21,794 ¿Qué te pasa, Thibault? 98 00:11:23,200 --> 00:11:27,830 - Ven mañana al castillo del rey. - ¿Qué le pasa, señor? ¿no llegas temprano? 99 00:11:28,040 --> 00:11:30,429 ¿Estás loco? 100 00:11:31,320 --> 00:11:33,276 ¡Atrás, Thibault! 101 00:11:33,640 --> 00:11:37,713 ¡No seas estúpido! Thibault! 102 00:11:37,960 --> 00:11:39,951 ¡La creación del diablo! 103 00:11:44,760 --> 00:11:47,069 Thibault! ¡Esa es mi madre! 104 00:11:47,440 --> 00:11:49,396 Thibault, ¡esa es mi madre! 105 00:11:53,040 --> 00:11:54,189 bebes 106 00:11:55,280 --> 00:11:56,235 ¡No! 107 00:12:01,960 --> 00:12:03,313 ¡No! 108 00:12:04,480 --> 00:12:08,758 ¿Qué he hecho? Ese no era él. Ellos ventilaron el mío. 109 00:12:10,800 --> 00:12:13,792 Ondfej, tráeme un mago. 110 00:12:14,160 --> 00:12:17,869 - ¡Francia debe pagar por la traición! - ¡Sálvame un mago! 111 00:12:20,840 --> 00:12:26,233 ¿Qué pueden hacer las pociones de earodies? a lo que respondió el mago. 112 00:12:29,040 --> 00:12:31,713 Dele a Bi1h que diga la verdad, señor. 113 00:12:31,920 --> 00:12:36,277 No te preocupes paisano, yo me embrujaré Lo siento Merlín. 114 00:12:38,520 --> 00:12:42,160 Ten piedad de los infieles condenado a muerte. 115 00:12:42,160 --> 00:12:45,357 Vamos con la última unción. 116 00:12:57,000 --> 00:13:00,160 Señor, debemos darnos prisa. 117 00:13:00,160 --> 00:13:04,840 - ¿Qué clase de mago es este? - Un inglés, pero Merlín lo usó. 118 00:13:04,840 --> 00:13:08,150 Pon mi destino en mis manos ¿Mago inglés? 119 00:13:08,400 --> 00:13:13,793 Estamos en país inglés, señor. No tengo magos franceses aquí. 120 00:13:14,200 --> 00:13:17,954 - Emití mi Warwick Maldito. - Sin duda. 121 00:13:18,280 --> 00:13:23,560 - Nevi, acabo de regresar de Irlanda. - Zapi'isahem, señor, supérese. 122 00:13:23,560 --> 00:13:27,480 - Pl"ive§ mi señora de Fiée muerte? - Puedo levantar mi cuerpo, 123 00:13:27,480 --> 00:13:31,360 Me rodearé, 2e su apariencia sería La espuma noble no tenía sabor. 124 00:13:31,360 --> 00:13:34,193 Ojeji vfini tácito. 125 00:13:35,320 --> 00:13:39,677 Es un punto de partida muy diferente. Mfiieé para beber la poción. 126 00:13:44,320 --> 00:13:49,314 Cas jeroko hora con muchos pasajes subterráneos. 127 00:13:50,480 --> 00:13:56,715 Puedo abrirlos y enviártelos en un momento, son 2 mordu pfedchézela. 128 00:13:58,680 --> 00:14:02,593 Si tu villa es lo suficientemente fuerte. 129 00:14:07,480 --> 00:14:11,440 No te sucederá a ti, 2e pedro ¿Tuvo suficiente tiempo para hacer lo suyo? 130 00:14:11,440 --> 00:14:13,510 ¡Date prisa, otée! 131 00:14:16,680 --> 00:14:18,640 ¡Abre, monje! 132 00:14:18,640 --> 00:14:20,360 ¡Apresúrate! 133 00:14:20,360 --> 00:14:23,120 bebe la poción señor 134 00:14:23,120 --> 00:14:26,829 y descendió a las profundidades de éas. 135 00:14:28,120 --> 00:14:30,920 Uf, eso apesta, señor. No deberías beberlo. 136 00:14:30,920 --> 00:14:34,960 ¿Qué y cuándo? cambiar ¿en iébu o 'yepfiééi fit“? 137 00:14:34,960 --> 00:14:41,433 Pravdu di§. Bebe primero. Si mueres, vengaré tu muerte. 138 00:14:41,680 --> 00:14:43,636 ¡Suficiente! ¡Ábrelo! 139 00:14:49,120 --> 00:14:50,951 ¡Fiesta abierta! 140 00:14:54,680 --> 00:14:59,276 - Sabe a mierda de cerdo. - Es bueno en eso. 141 00:15:04,920 --> 00:15:07,957 Por cuernos al vapor... 142 00:15:12,320 --> 00:15:14,550 ...y por sol... 143 00:15:16,440 --> 00:15:18,874 ...invictus... 144 00:15:21,960 --> 00:15:23,712 y hasta el fondo. 145 00:15:42,960 --> 00:15:46,920 Olvida que estoy en kiepefizi VeKce. ¡Ese es pohromd! 146 00:15:46,920 --> 00:15:49,920 me estoy perdiendo ahora en los pasillos de las eas. 147 00:15:49,920 --> 00:15:52,480 0tevFet...! 148 00:16:14,560 --> 00:16:19,200 - Oye, es una porquería, ¿eh? - Amigo, mira esa armadura. 149 00:16:19,200 --> 00:16:22,829 Tiee. Sorpréndete a esa figura de leiica. 150 00:16:23,280 --> 00:16:27,000 Entonces la gente pensó 2e compatriota mfiie duerme en el suelo 151 00:16:27,000 --> 00:16:29,992 a ie pros") Uovék patii pénovi. 152 00:16:30,280 --> 00:16:33,875 La espuma de este paisano es un grabado. 153 00:16:35,640 --> 00:16:38,080 ¿Ves lo hermoso que es? 154 00:16:38,080 --> 00:16:41,914 Maestro, este es más cálido. y el prévé roncaba. 155 00:16:42,160 --> 00:16:46,520 No, Tammy, eres flguflna y los figufls no roncan. 156 00:16:46,520 --> 00:16:49,273 Pero éste estaba roncando. 157 00:16:49,840 --> 00:16:53,753 No son personas reales. Son esos muñecos. 158 00:16:57,480 --> 00:17:00,711 - ¡Gallo! - ¿Qué hay en mi habitación? 159 00:17:18,280 --> 00:17:22,273 TV 'una habitación 'Está rodeado de fetichismo, señor. 160 00:17:24,280 --> 00:17:26,840 Lee... no estamos en el castillo. 161 00:17:31,640 --> 00:17:35,110 Vaya, señor. ¡Eso es obra del diablo! 162 00:17:39,760 --> 00:17:43,800 Esto es el infierno. Estamos jodidos. 163 00:17:43,800 --> 00:17:49,716 ¡Vzhfir! Pisemos la rodilla oscuridad y pídele que esté en paz 164 00:17:50,400 --> 00:17:53,392 Espere, señor, tengo miedo. 165 00:17:54,360 --> 00:17:58,960 Sr. Brady, apúrate Dos edificios con meeeem y con armadura. 166 00:17:58,960 --> 00:18:04,717 Pareces un tonto. Cálmate, no es necesario que lo hagas ahora... 167 00:18:06,720 --> 00:18:09,757 Deberíamos llamar a la policía. 168 00:18:10,280 --> 00:18:13,560 ¡Hola! ¿De dónde llego desde el castillo? 169 00:18:13,560 --> 00:18:15,040 ¡Muévete, desnudo! 170 00:18:15,040 --> 00:18:16,678 ¡Eso apesta! 171 00:18:18,200 --> 00:18:20,520 Que tengas un buen día, señor. Adiós. 172 00:18:20,520 --> 00:18:23,717 - ¡No! -¡Apresúrate! - ¡Vuelve, bastardo! 173 00:18:45,280 --> 00:18:48,431 ¡El poderoso Boie! ¡Maldito infierno! 174 00:18:53,920 --> 00:18:57,037 ¡Dragón, señor! ¡Gran dragón! 175 00:18:58,920 --> 00:19:01,309 ¿Qué quieres? Pieskoizflo vim'? 176 00:19:02,120 --> 00:19:03,951 Aquí el mío. 177 00:19:25,360 --> 00:19:29,319 - Lo asesinamos. - Sí, lanzó un dúo. 178 00:19:31,880 --> 00:19:35,589 Bixh lleva u-estia, 'ze'ysme obcov y" con Eema mag". 179 00:19:36,640 --> 00:19:39,473 Pidámosle piedad. 180 00:19:42,920 --> 00:19:46,400 Otée néé, estás en el cielo, perdonando nuestras ofensas... 181 00:19:46,400 --> 00:19:49,949 Mi culpa, mi gran culpa. 182 00:19:54,320 --> 00:19:57,440 - ¿Señor Brady? - ¡Julieta! Tojo Julia Malfeto, 183 00:19:57,440 --> 00:20:01,680 Comisario de la exposición Stfed. Ella le dio un castillo sif. 184 00:20:01,680 --> 00:20:04,920 y renovó las cámaras, en el que encontramos los dos muies. 185 00:20:04,920 --> 00:20:08,400 Eso es lo que les pasó. El grande tenía... 186 00:20:08,400 --> 00:20:12,920 ...y monedas de oro, yo Étit y este anillo. 187 00:20:12,920 --> 00:20:15,957 Tenía al pequeño con él. un trozo de tocino vepf, 188 00:20:16,840 --> 00:20:20,958 embutidos, kórdicos y taburetes. 189 00:20:22,120 --> 00:20:26,320 - Y este casete, aparentemente robado. - No la llevó al museo. 190 00:20:26,320 --> 00:20:29,880 Ladrona cosas de vez en cuando, no los vuelvas a usar. 191 00:20:29,880 --> 00:20:35,720 Este es un copón gótico. De finales del siglo XII. 192 00:20:35,720 --> 00:20:40,680 - ¡Hay esmeraldas y rubíes! - ¿Por qué no quieres dormir en el Ritz? 193 00:20:40,680 --> 00:20:45,800 - ¿Tienes esto contigo? - Sí. Salchichas finas. 194 00:20:49,400 --> 00:20:52,597 Esta galleta es muy especial. 195 00:20:53,000 --> 00:20:55,720 Este es el signo de mi familia... 196 00:20:55,720 --> 00:20:59,040 Seriant, ¿puedo ver a los ladrones? 197 00:20:59,040 --> 00:21:02,680 Señor, me lo perdí. MCI] tefich más crueles que los animales salvajes". 198 00:21:02,680 --> 00:21:06,080 Kterak mfiieé después de tal calamidad pensar en la comida? 199 00:21:06,080 --> 00:21:07,195 Murciélago'. 200 00:21:07,400 --> 00:21:12,040 Lo que daría si pudiera jeeté viendo a la princesa dormida 201 00:21:12,040 --> 00:21:14,680 ¡Ella vive! ¡Se volvió clarividente! 202 00:21:14,680 --> 00:21:17,035 ¡Mi dulce Rosalina! 203 00:21:17,480 --> 00:21:20,720 Mi dama prometida. Mi hechicera. 204 00:21:20,720 --> 00:21:26,033 - Señora. Esta es mi señora. - ¿Qué se necesita? -¡Se volvió clarividente! 205 00:21:26,800 --> 00:21:31,078 - ¿Nos conocemos? - Soy el Conde de Malfete 206 00:21:31,320 --> 00:21:36,440 y de Papincourt, duque de Anjou. Tvfij fiel y devoto Thibault. 207 00:21:37,440 --> 00:21:41,760 ¿Isla de Mdoie'? -0ndra Baéta. Sus novios. 208 00:21:41,760 --> 00:21:46,440 Perdóname en tu bondad, ¿Qué he hecho mi Rosalyna? 209 00:21:46,440 --> 00:21:49,512 Mi nombre no es Rosalyna, pero julia 210 00:21:49,680 --> 00:21:55,520 ¡No! Eres mi Rosalyn. He aquí Kadef tu cabello que me diste 211 00:21:55,520 --> 00:21:58,239 Lo llevo en mi corazón. 212 00:21:58,960 --> 00:22:01,474 Mírame, amado mío. 213 00:22:04,600 --> 00:22:10,470 Son como el trigo de verano. el sol. Cómo se encendió la vela. 214 00:22:13,400 --> 00:22:15,516 Es tu canalla... 215 00:22:16,000 --> 00:22:19,197 - ¡Ya es suficiente! ¡Déjalo! - No molestes a la demostración. 216 00:22:20,640 --> 00:22:22,437 ¡Rosalín! 217 00:22:27,360 --> 00:22:30,670 ¡Moriré si me retiro! 218 00:22:33,200 --> 00:22:36,272 No, oscuro, por favor. Era. ♪ y puedo escuchar esa espuma. 219 00:22:37,240 --> 00:22:40,880 "M zhy nu, 'yestfi da un paso atrás", a 'ye hash naée's rod... 220 00:22:40,880 --> 00:22:43,314 Él es mi primo. 221 00:22:43,560 --> 00:22:48,475 Estoy tomando su foto. Pensé que estaban muertos. 222 00:22:49,040 --> 00:22:54,520 Desapareció en moi"I. Boufe se llevó su barco' pi"I Pohér del Almirantazgo. 223 00:22:54,520 --> 00:22:58,354 Su cuerpo no ardió y lo declararon muerto. 224 00:22:59,120 --> 00:23:03,840 La prima vivía en Francia y comía. como el último descendiente iiijici 225 00:23:03,840 --> 00:23:06,957 - Soy su único devoto. - Entonces estamos perdidos aquí. 226 00:23:07,600 --> 00:23:11,840 Señor, ¿dónde está señora Rosalyna? deja fikat julia 227 00:23:11,840 --> 00:23:14,991 y permitirle soportar ¿ganar y apostar en Fetézfi? 228 00:23:22,080 --> 00:23:26,080 Peluquín. Este no es nuestro momento. 229 00:23:26,080 --> 00:23:30,000 El mago lleva No envió al pasado. 230 00:23:30,000 --> 00:23:34,120 Envió un portador hasta el trigésimo milenio. 231 00:23:34,120 --> 00:23:38,352 En realidad mi 0d no funcionó generación tficet de Malfetfi. 232 00:23:39,680 --> 00:23:45,038 julia no es mi amada ella es mi descendencia. 233 00:23:45,400 --> 00:23:47,231 ¿Descendiente? 234 00:23:47,320 --> 00:23:52,314 Ella es Julia, ¿podrías? cazador de bebes por favor 235 00:23:57,040 --> 00:23:59,474 Tu ternero te está llamando. 236 00:24:00,840 --> 00:24:04,840 - Chico, ¿qué pasó? - Apareció Thibault Malfete. 237 00:24:04,840 --> 00:24:09,400 ¿Thibault Malfet? No es mío. Pensé que me había ahogado. 238 00:24:09,400 --> 00:24:13,120 - Come también. -¿Uréite es él? - Se parece a las fotos. 239 00:24:13,120 --> 00:24:18,160 - Sabía la contraseña de nuestra familia. - ¿Venderemos su propiedad? 240 00:24:18,160 --> 00:24:22,400 Téiko sabe lo que ves. Él es tan especial. 241 00:24:22,400 --> 00:24:28,040 Es straénéJe (niasnéie iije, pero es extraño, lo haremos. 242 00:24:28,040 --> 00:24:31,520 - Ella no debería haber hecho eso. - Lo confundieron con muerto. 243 00:24:31,520 --> 00:24:37,080 No podemos verlos ingenuos. ¿U2 preguntó sobre sus activos? 244 00:24:37,080 --> 00:24:40,640 ¿Cómo mfiieé en un momento así? pensar en dinero? 245 00:24:40,640 --> 00:24:45,280 ♪ y me preocupo por ti, hcflet. ¿Dónde está el primo 'tú'? 246 00:24:45,280 --> 00:24:48,080 Él y su pfitel. Están con un servicio de seguridad. 247 00:24:48,080 --> 00:24:52,600 ¿No quieres llevárselos? patfi a la familia, pueden vivir con los nés. 248 00:24:52,600 --> 00:24:55,751 - Vi§, ¿te amo? - Te recogeré en cinco minutos. 249 00:24:56,440 --> 00:25:00,228 - Estoy con U2, muchacho. - Come también, osito de peluche. 250 00:25:00,680 --> 00:25:05,600 ¡Probablemente eso no sea moini! Thibault Malfete iije. ¡Esto es un desastre! 251 00:25:05,600 --> 00:25:07,909 KeGY- 252 00:25:09,720 --> 00:25:12,880 - ¿Qué le dolió la nariz a tu perro? - No soporto que me comas, pequeña. 253 00:25:12,880 --> 00:25:16,759 Eres mucho más sexy, querida. sin pitidos. Sin debate. 254 00:25:17,520 --> 00:25:19,476 Eres un tygfice. 255 00:25:26,160 --> 00:25:29,920 Julie, la rabia me está matando. Pienso en ese extraño error. 256 00:25:29,920 --> 00:25:32,400 - Pensábamos que estabas muerto. - ¿Muerto? 257 00:25:32,400 --> 00:25:37,793 No, un mago no es un asesino. Envió al oso a otro corredor. 258 00:25:38,040 --> 00:25:41,400 - ¿C02e? - Nos perdimos en Hof eas. 259 00:25:41,400 --> 00:25:44,200 - Eso está por verse. - Tengo que volver a mi tiempo, 260 00:25:44,200 --> 00:25:48,512 para evitar la calamidad 0d naée género. ¿Me ayudará? 261 00:25:48,840 --> 00:25:50,353 Daré lo que pueda. 262 00:26:03,040 --> 00:26:05,679 ¡Boie mi tefichu! 263 00:26:18,760 --> 00:26:20,432 ¡Raraee! 264 00:26:20,960 --> 00:26:23,640 ¡Señor, sálvate a ti mismo, que mfiieé! 265 00:26:23,640 --> 00:26:26,154 ¿Qué estás haciendo? ¡Esperar! 266 00:26:28,760 --> 00:26:31,840 ¿Qué estás haciendo? ¡No! Tenemos que cenar afuera. 267 00:26:31,840 --> 00:26:35,389 Hunter no puede estacionar aquí Tenemos que cenar afuera. ¡No es así! 268 00:26:36,400 --> 00:26:38,360 ¡Malditos cobardes! 269 00:26:38,360 --> 00:26:40,157 ¡Vamos! 270 00:26:43,640 --> 00:26:46,393 Estoy en peligro de ser infiel. 271 00:26:48,360 --> 00:26:51,033 Necesito su ayuda urgentemente. 272 00:27:11,080 --> 00:27:13,760 - ¿Estamos en país inglés? - ¡Niña! Niña... 273 00:27:13,760 --> 00:27:16,672 No, esto es Chicago. 274 00:27:17,280 --> 00:27:20,716 - ¿Dónde 'ye peéinka'? - Estamos en Spciyenfich cientos. 275 00:27:21,640 --> 00:27:25,600 Zfim una cámara en Sussex, ese es mi último recuerdo. 276 00:27:25,600 --> 00:27:28,273 - ¿Entonces no recuerdas nada? - No. 277 00:27:28,520 --> 00:27:31,360 Pensé que podría haber perdido la memoria. después del accidente? 278 00:27:31,360 --> 00:27:34,360 Con seguridad. poiil cojsem poción, no olvidaré nada. 279 00:27:34,360 --> 00:27:38,640 - ¿Cebollas? -¡Muchas cebollas! - Te gustan los hot dogs de verdad, ¿eh? 280 00:27:38,640 --> 00:27:41,313 NVam Fad perros ibukloky. 281 00:27:42,960 --> 00:27:46,560 - ¿Qué estás haciendo? ¡Déjalo! - ¡Obtén la identificación de tu perro! 282 00:27:46,560 --> 00:27:50,997 No, no te preocupes, no, por favor infórmate. No te enojes, fiesta de graduación, eh... 283 00:27:52,440 --> 00:27:55,876 - Es francés, no te enojes. - Ahora lo tengo claro. 284 00:28:01,920 --> 00:28:05,000 Querida, está empeorando. 285 00:28:05,000 --> 00:28:07,309 ¿Sí? ¿Cómo sucedió? 286 00:28:07,560 --> 00:28:09,357 Buenos días Pfeju. 287 00:28:09,960 --> 00:28:11,188 ¡Oh querido! 288 00:28:14,280 --> 00:28:19,600 Hunter, este es Thibault Malfete. Este es mi prometido Hunter. 289 00:28:19,600 --> 00:28:22,920 - Mucho querida. - ¿Naciste? -No, lo siento. 290 00:28:22,920 --> 00:28:27,994 - Yo diría, pero lo haces. - Esta es la asistente de Thibaultfiv, Ondra. 291 00:28:28,360 --> 00:28:32,320 - Buenos días, Frfiek. - P0béii§ detrás del vagón. -Sí, señor. 292 00:28:32,320 --> 00:28:37,320 - No, no voy tras ellos. - No puedes subir al carruaje, ella no es bien educada. 293 00:28:37,320 --> 00:28:39,800 - Debes ir con ellos. - Pobéii rápidamente. 294 00:28:39,800 --> 00:28:43,000 Conduciré por el meridiano. seguro nebéiite 110 km por hora? 295 00:28:43,000 --> 00:28:46,879 - Tengo buena piel. - No. Tienen que subirse al coche. 296 00:28:47,400 --> 00:28:51,000 - Estoy usando un molde. - Ya me contarás en otro momento, ¿vale? 297 00:28:51,000 --> 00:28:52,752 - ¡Escuchar! - Sí, señor. 298 00:28:56,200 --> 00:28:58,077 ¿Quieres asegurar a tu perro? 299 00:29:09,000 --> 00:29:10,520 Apresúrate. 300 00:29:10,520 --> 00:29:13,512 - ¿Todo en orden, señor Baéto? - Sí. 301 00:29:15,360 --> 00:29:18,920 - Carro rápido Zeneé. - Miléék, ¿podrías ir más despacio? 302 00:29:18,920 --> 00:29:22,879 - Apenas soy un cinco velocidades. - ¿No podrías tomar un autobús? 303 00:29:27,240 --> 00:29:31,360 Eso es lo que cabrea a los ureites de fuera. Los canales volverán a estar llenos. 304 00:29:31,360 --> 00:29:33,635 Mis pies apestan. 305 00:29:35,560 --> 00:29:39,997 - ¡Tuerca! ¿Quién te dijo Fidit? - ¡Acuéstate, vieja! 306 00:29:42,200 --> 00:29:43,758 - ¿Qué? - No... 307 00:29:45,800 --> 00:29:47,360 Hola Fidi! 308 00:29:47,360 --> 00:29:49,720 Se hará, ya lo verás. 309 00:29:49,720 --> 00:29:52,029 Estaremos allí en cinco minutos. 310 00:30:00,520 --> 00:30:04,877 Haré la vista gorda. - Misericordioso. -¡No! 311 00:30:13,520 --> 00:30:16,760 NebQucheKte, en las puertas 'ye kfika. 312 00:30:16,760 --> 00:30:18,671 Entraremos. 313 00:30:19,880 --> 00:30:24,317 Buenos días, Churchill. Saludos a la señora, cariño. 314 00:30:24,640 --> 00:30:27,518 Eres un perro tan hermoso. Sí, vamos. 315 00:30:29,520 --> 00:30:31,670 ¡Meé crack klébrc! 316 00:30:35,200 --> 00:30:39,000 ¡Angélica! ven aqui ¡Tengo un trabajo para ti! 317 00:30:39,000 --> 00:30:41,520 - Acércate a mí, desnudo. - ¡Apresúrate! 318 00:30:41,520 --> 00:30:44,398 - Sí, huiré. - ¡Vamos! 319 00:30:49,080 --> 00:30:51,674 ¿Cómo lo hiciste? 320 00:30:57,360 --> 00:30:58,475 Noé. 321 00:31:00,200 --> 00:31:05,960 Día. Noche. Día. esta magia No lo tengo en mi castillo. 322 00:31:05,960 --> 00:31:11,114 - Probablemente sea el bonito Vystrkov. - Tengo poder sobre la vida y la muerte. 323 00:31:12,080 --> 00:31:17,871 ¿Sí? Zevisti verde cazador. Te ofreceré algo de beber. 324 00:31:19,440 --> 00:31:22,840 Me prepararé para Hunter su cóctel multivitamínico. 325 00:31:22,840 --> 00:31:26,435 yo tambien quisiera cobrar pero obviamente no te agrada. 326 00:31:28,080 --> 00:31:29,200 Noé. 327 00:31:29,200 --> 00:31:32,000 Día. Noé. Día. 328 00:31:32,000 --> 00:31:35,276 Ondra, ¿podrías detenerlo? 329 00:31:35,600 --> 00:31:38,956 Me siento como en un bar... 330 00:31:42,920 --> 00:31:46,280 Mi dulce dama. tu hiciste 2e no me será de ninguna ayuda. 331 00:31:46,280 --> 00:31:48,880 Se explica por sí mismo 2e ti pomfiiu. ¿Qué pasa? 332 00:31:48,880 --> 00:31:52,120 Apoyo al mago. 333 00:31:52,120 --> 00:31:56,432 - Nera<': estar enojado, señor. - ¡Descortés! ¡Discúlpate con la demostración! 334 00:31:57,400 --> 00:32:00,760 - Se cayó. - De rodillas, por favor, ten piedad. 335 00:32:00,760 --> 00:32:04,435 -0dpust', venerable señora. - Quería colorear lo mismo. 336 00:32:05,480 --> 00:32:09,400 ¿Qué eres Fikal? ¿Apoyas a un mago? 337 00:32:09,400 --> 00:32:13,439 - Tengo que volver a los pasillos de eas. - Oh sí. 338 00:32:18,480 --> 00:32:23,520 solo quiero entender que esta pasando ¿Se llevó Boufe su barco? 339 00:32:23,520 --> 00:32:28,320 No. Deberías escucharme. Soy de la época de Thibault VI. 340 00:32:28,320 --> 00:32:31,480 Y miré hacia el futuro. 341 00:32:31,480 --> 00:32:36,315 Estoy bien. pasillos de easu, hechicera, Thibault VI. 342 00:32:40,280 --> 00:32:41,793 ¿Estás completo? 343 00:32:41,880 --> 00:32:43,757 Claro, señorita Julie. 344 00:32:44,160 --> 00:32:49,439 Mi rfiie spaniel. Ciudad, 2e mi zbla nevéfié. Ese es un gran código ecológico. 345 00:32:49,640 --> 00:32:52,632 Leé zapfisahé, tómatelo con calma. 346 00:32:59,120 --> 00:33:03,636 - Daré lo que pueda. - Ella es verde. -Sí, verde. 347 00:33:09,600 --> 00:33:13,115 - ¡No me parece! ¿Qué pasó? - Nada. 348 00:33:16,560 --> 00:33:17,640 Gracias. 349 00:33:17,640 --> 00:33:23,909 Probaré el delicioso alimento de pasto. en sesión. Me mejoraré mañana. 350 00:33:24,520 --> 00:33:27,280 Tojo, eso facilita el cambio. 351 00:33:27,280 --> 00:33:32,752 Seguramente deberías lavarte las manos. Descansaron. Venga conmigo. 352 00:33:34,400 --> 00:33:36,118 Aquí lo tienes. 353 00:33:38,360 --> 00:33:39,679 Con permiso. 354 00:33:41,080 --> 00:33:44,277 Julie, ¿puedo hablar contigo? 355 00:33:44,520 --> 00:33:47,273 ¡Y no uses jabón! 356 00:33:55,000 --> 00:33:58,240 - Están locos. - Tuvieron un momento muy tranquilo. 357 00:33:58,240 --> 00:34:01,520 - Perdieron la memoria. - ¿Recordar? ¡Duerme cerebro! 358 00:34:01,520 --> 00:34:05,115 Son mentés retrasados”. Vfs, 'yak a mysfim. 359 00:34:13,400 --> 00:34:15,470 Agua de manantial. 360 00:34:22,600 --> 00:34:25,068 Pergamino largo. Y cualquiera. 361 00:34:26,120 --> 00:34:29,080 Thibault es mi primo Cazador. Pertenece a la familia. 362 00:34:29,080 --> 00:34:33,631 No estoy seguro de eso. domingo en mi opinión un noble enólogo. 363 00:34:45,760 --> 00:34:48,040 Julio, ven aquí. En primer lugar, es urgente. 364 00:34:48,040 --> 00:34:50,315 - Buena primavera. - Sí. 365 00:34:50,600 --> 00:34:54,400 Tus primos franceses Estoy esperando la misión de salida. 366 00:34:54,400 --> 00:34:55,628 ¡Por el amor de Dios! 367 00:35:04,720 --> 00:35:08,679 Tarjetas dentales. Te dejaré aquí. 368 00:35:09,240 --> 00:35:11,231 Ya vuelvo. 369 00:35:17,160 --> 00:35:20,600 me estoy duchando y luego limpio en la cocina. 370 00:35:20,600 --> 00:35:24,752 - Reservé un alambique para ocho. - ¿A dónde iremos? - A Latour. 371 00:35:25,800 --> 00:35:29,160 Nani para nuestros invitados ¿Un poco pEepKaKé'? 372 00:35:29,160 --> 00:35:33,200 flikéé, 2e tvfij primo es nacido ¿Te importa? Lo dudo. 373 00:35:33,200 --> 00:35:37,800 Y ahora no crees que lo quiero tome el primer negocio. 374 00:35:37,800 --> 00:35:40,075 No me importas. 375 00:35:40,440 --> 00:35:45,036 No, tengo razón. Latour lo hará genial. Muchas gracias, osito. 376 00:35:45,920 --> 00:35:47,399 - Voy a darme una ducha. - D0bl"e. 377 00:35:59,280 --> 00:36:01,032 Delicioso] ¡corta! 378 00:36:02,840 --> 00:36:06,037 No es un arroyo, no es estúpido. 379 00:36:06,400 --> 00:36:09,597 Este es un aceite de baño perfumado. 380 00:36:13,560 --> 00:36:16,233 Apesta, señor. 381 00:36:19,360 --> 00:36:20,509 Sí. 382 00:36:28,680 --> 00:36:30,716 - Demasiado pegajoso. - Báñate. 383 00:36:31,160 --> 00:36:34,560 ¡No señor! ¡Me bañé en Nochebuena! 384 00:36:34,560 --> 00:36:39,190 - ¡Ve al baño, ya veré! - No, me voy a resfriar y umph, señor. 385 00:36:41,200 --> 00:36:43,236 - U2 otra vez - ¡Cállate, bribón! 386 00:36:45,240 --> 00:36:48,800 No deberías comerte un frasco de perfume. ¿Aceite para mi corcel? 387 00:36:48,800 --> 00:36:53,520 Te das cuenta, baño 2e vaée ¿Estela dos mil dólares? 388 00:36:53,520 --> 00:36:56,840 - ¿Es un dracma duro? - Sí, suficiente. 389 00:36:56,840 --> 00:37:01,440 Entonces acepta en lugar de uno de mis vepffi. 390 00:37:01,440 --> 00:37:03,590 Sí'. Moo vflpne'.! 391 00:37:07,920 --> 00:37:12,869 Ramas de mi familia! ¡Qué gran prole! 392 00:37:31,600 --> 00:37:35,957 - ¿Sala? -¿Puedo hablar con Hunter? - Sí, lo llevaré ahora mismo. ¡Cazador! 393 00:37:36,200 --> 00:37:39,160 - Sí, ¿mileéque? - Llamo al de la oficina. 394 00:37:39,160 --> 00:37:41,310 - Lo tomaré de inmediato. - D0bl"e. 395 00:37:42,800 --> 00:37:44,279 Nan»? 396 00:37:44,560 --> 00:37:45,879 nan»? 397 00:37:46,640 --> 00:37:48,240 - ¿Salón? - ¡Hola! 398 00:37:48,240 --> 00:37:52,756 - ¿Quién está ahí? -0ndra Baéta. NVam nadm] miéek. 399 00:37:54,160 --> 00:37:58,278 - Y nyzué como dfites ardientes. - De hecho lo eran. 400 00:37:58,920 --> 00:38:02,760 - Te rogué que no me llamaras aquí. - Maldita sea, lo olvidé. 401 00:38:02,760 --> 00:38:05,832 - ¿Hola, cazador? - ¿No estás solo? 402 00:38:09,360 --> 00:38:13,148 ¡Hergot! déjalo o llamar a la policía. 403 00:38:13,680 --> 00:38:18,960 U2 lo logró. Ese fue el skfet Lo que lleva va con Thibault. 404 00:38:18,960 --> 00:38:22,111 Esto es peligroso. te llamaré a2 ¿julie dormirá si? 405 00:38:35,600 --> 00:38:40,276 Quiero decir, no soy asunto de nadie. no podía comerse un filete de una vez. 406 00:38:49,000 --> 00:38:50,831 Gracias Sr. Mix}. 407 00:38:52,440 --> 00:38:54,317 Dios lo bendiga, señor. 408 00:39:06,880 --> 00:39:10,953 - Gracias, señor. - ¿Te estás divirtiendo con Lanyii? 409 00:39:16,840 --> 00:39:20,960 Lo siento, pero la espuma No puede estar tan seguro en la Tierra. 410 00:39:20,960 --> 00:39:24,430 ¡Ahí está su lugar! No tengo zpfisobe. Es un lacayo del Mfij. 411 00:39:24,680 --> 00:39:29,200 - No es digno de nuestra sociedad. - Gracias. -Disculpe. 412 00:39:29,200 --> 00:39:33,000 - Ondro, siéntate a la mesa. - No, señora Julie. No puedo comer eso. 413 00:39:33,000 --> 00:39:34,592 ¡Por favor dígame! 414 00:39:35,440 --> 00:39:39,319 Thibault, déjalo sentarse con ellos. en la mesa. Dame una villa. 415 00:39:41,640 --> 00:39:44,871 - Cumpliré con tu pedido, hermosa Julieta. - Gracias. 416 00:39:45,960 --> 00:39:47,951 ¡Escucha, euné! 417 00:39:53,920 --> 00:39:55,239 Gracias señor. 418 00:39:59,200 --> 00:40:03,159 Y pensamos 2e podría ser malo aquí. 419 00:40:09,800 --> 00:40:12,598 Finalmente en el suelo no estuvo mal. 420 00:40:12,880 --> 00:40:17,715 - Lip limpiaría con él. - ¡Buena suerte, este queso! 421 00:40:19,600 --> 00:40:23,080 Ondra, ¿qué estás haciendo? ¡No! 422 00:40:23,080 --> 00:40:26,311 - ¡Ondra, no! - ¡No! ¡Él no toca eso! 423 00:40:28,400 --> 00:40:31,073 - ¡Come lo que tienes en el talif! - Cazador, por favor... 424 00:40:33,480 --> 00:40:36,119 ¡Ruedas doradas al horno! 425 00:40:36,400 --> 00:40:41,120 - ¡No! Será pan comido. - ¡No señor, por favor dígame! 426 00:40:41,120 --> 00:40:44,749 lo siento mucho Considérelo un fieto. 427 00:40:45,080 --> 00:40:48,755 Este es un jidle a2 p0 para ella. Lo siento mucho. 428 00:40:49,000 --> 00:40:51,673 Agréguelo a la flauta. Gracias. 429 00:40:57,360 --> 00:41:01,911 - ¿Hay algo mal conmigo? - Pl"ipominé§ mi hija real. 430 00:41:03,000 --> 00:41:04,194 Gracias. 431 00:41:06,000 --> 00:41:10,800 Mientras estamos en eso. Ya sabes, para<': Julia ¿Te robaron todas tus posesiones? 432 00:41:10,800 --> 00:41:14,759 Julia es una Malfete. Y heredar lo que es mío. 433 00:41:14,840 --> 00:41:18,150 No te opones a tal cosa, ¿Cuándo seguirá dirigiendo? 434 00:41:18,240 --> 00:41:25,191 Nuestros plenos estarán seguros contigo. como Nosotros... serás rico. 435 00:41:25,680 --> 00:41:31,640 Tengo cientos de caballos, diez truhel pepfe, étyfi sacos de harina 436 00:41:31,640 --> 00:41:34,760 y cincuenta sudfi de aceitunas Épanel. 437 00:41:34,760 --> 00:41:39,390 - Y yo también sufro, señor. - Claro, pero no tienes el precio completo. 438 00:41:39,840 --> 00:41:41,717 Verdad (de Li. 439 00:41:45,760 --> 00:41:48,320 - ¿Estamos bien aquí? - Sí. 440 00:41:49,760 --> 00:41:55,153 - ¡Vamos a comer! At' d'éblu mrt' no permanecerá. - ¿Escuchaste eso también? - Sí querido. 441 00:41:55,440 --> 00:41:59,956 Están en mal estado de salud. Intenta actuar como si nada hubiera pasado. 442 00:42:00,720 --> 00:42:03,760 - Señor. - ¿Qué? - Tengo que drenar el agua. 443 00:42:03,760 --> 00:42:07,440 - ¿Le gustaría? - Sí. -¡Sal y haz el potfeb! 444 00:42:07,440 --> 00:42:12,992 - Señor, ahí están mis lobos más seier. - Recoge tu sombrero, estúpido cobarde. 445 00:42:13,720 --> 00:42:16,996 Recoge el altavoz... 446 00:42:17,560 --> 00:42:22,429 Ondra mi "d" necesita. Es un cambio loco. 447 00:42:37,080 --> 00:42:39,799 ¿Puedo ayudarle señor? 448 00:42:48,240 --> 00:42:50,196 ¡Guau salvaje! 449 00:42:50,560 --> 00:42:53,233 ¡La ciencia por sí sola se conoce a sí misma! 450 00:42:58,160 --> 00:43:00,674 ¿Viste la Primavera de Zézraén? 451 00:43:03,200 --> 00:43:06,795 ¡Y mira! Lo lee el bosque. 452 00:43:08,320 --> 00:43:12,480 Todo el bosque en una pequeña cuna. ¡Pfieichni! 453 00:43:12,480 --> 00:43:17,110 - No, gracias. -¿No § éichat el bosque? - Me lo estoy pasando bien. 454 00:43:20,160 --> 00:43:25,520 Dividí las valiosas posesiones, para que sean más fáciles de usar y ampliar. 455 00:43:25,520 --> 00:43:29,240 Objetos artísticos y valiosos. Nos venderemos en nuestra galería. 456 00:43:29,240 --> 00:43:32,560 Amo a Julia por primera vez. Creo que 2e es mío (aloha. 457 00:43:32,560 --> 00:43:35,480 - ¿Y el país? - Decidí venderlos también. 458 00:43:35,480 --> 00:43:40,280 No tienes nada que decidir. solo Julieta, mi prevo s para mezclarme con ellos. 459 00:43:40,280 --> 00:43:42,680 No hace falta decir que hablo en nombre de Julia. 460 00:43:42,680 --> 00:43:47,310 Nadie puede hablar por nadie. de Malfetfi. ¿Qué quieres, Julio? 461 00:43:51,480 --> 00:43:54,836 Supongo que lo haría Jeété cambió de opinión. 462 00:43:55,920 --> 00:43:57,876 - ¡Julieta! - Dijo la señora. 463 00:44:18,040 --> 00:44:20,270 bragas... 464 00:44:21,000 --> 00:44:24,360 Dios mío, ¿qué harás? 465 00:44:24,360 --> 00:44:25,952 ¡Yo pago! 466 00:44:29,520 --> 00:44:31,192 ¿Por qué, Ondra? 467 00:44:31,920 --> 00:44:33,672 ¡Dámelo! 468 00:44:33,920 --> 00:44:37,356 todo esta en orden ligado a un pequeño bajo rendimiento. 469 00:44:37,840 --> 00:44:44,598 Me veo obligado a ponerme de pie kufe asado sobre deetnik. 470 00:44:51,720 --> 00:44:53,278 Será pronto, señor. 471 00:45:01,080 --> 00:45:02,840 Hueles el bosque. 472 00:45:02,840 --> 00:45:06,520 - Sí, huele a menta. - Es de un manantial mágico. 473 00:45:06,520 --> 00:45:08,636 Ah, sí. 474 00:45:10,000 --> 00:45:13,400 Querida, no quiero caramelo de menta? Tómalo. 475 00:45:13,400 --> 00:45:15,994 Señor cazador. Señor. 476 00:45:29,400 --> 00:45:30,992 Muy bien. 477 00:45:31,400 --> 00:45:35,029 - Tomaré un jeeté. - Es un buen meta. 478 00:45:58,800 --> 00:46:01,480 Buenas noches, noble señor. 479 00:46:01,480 --> 00:46:04,836 En busca de Thibault de Malfete, Duque de Anjou. 480 00:46:05,200 --> 00:46:07,839 El gran rytif. 481 00:46:15,280 --> 00:46:18,875 A ondra no le importa loie. Duerma bien por la noche. 482 00:46:20,040 --> 00:46:22,554 - Sí. - Sláme nem bohuiel doéla. 483 00:46:25,720 --> 00:46:26,789 Entonces. 484 00:46:29,560 --> 00:46:32,870 Mi loie es un pfespfilié suave. 485 00:46:40,160 --> 00:46:43,311 Skiefl pobre, zavie" 'vosotros a la caja. 486 00:46:43,680 --> 00:46:45,716 ¡Para los despiadados! 487 00:46:46,040 --> 00:46:49,237 - ¿De qué estamos hablando, señor? - ¡Liberémoslos! 488 00:46:52,480 --> 00:46:56,000 Niño pequeño. realmente malo ¿Han perdido la memoria? 489 00:46:56,000 --> 00:46:56,955 No lo veo. 490 00:46:57,040 --> 00:46:59,190 ¡Fuera, skfet! 491 00:47:02,320 --> 00:47:07,314 - ¿Entonces se escaparon de la fiesta? - Eso no es bueno. - Se oscurecieron. 492 00:47:09,320 --> 00:47:11,959 ¿Adónde fueron, señor? 493 00:47:13,480 --> 00:47:15,710 ¿Qué haces de nuevo? 494 00:47:21,480 --> 00:47:24,520 Quedaron atrapados dentro. No logró liberarlos. 495 00:47:24,520 --> 00:47:28,880 - Es un gran no-no. - No usaremos la misma habitación. 496 00:47:28,880 --> 00:47:30,711 Bida 'vosotros a'.! 497 00:47:37,840 --> 00:47:41,230 Necesito encontrar un mago lo antes posible. 498 00:47:41,960 --> 00:47:44,599 ¿Puedo tomar una siesta primero? 499 00:47:48,520 --> 00:47:49,669 ¡Ah! 500 00:47:52,280 --> 00:47:57,120 Parpadeé para que no me soltaras extiende tus cremas en el camino. 501 00:47:57,120 --> 00:48:00,680 - Casi me rompo la cabeza. - Me olvidé de quitármelo. 502 00:48:00,680 --> 00:48:05,913 Realmente cuidas el jardín aquí. ¿O simplemente estás pujando? Límpielo. 503 00:48:07,800 --> 00:48:12,120 ¡Viejos sinvergüenzas! se repite grosero con una chica? 504 00:48:12,120 --> 00:48:14,560 - ¿Quién eres? - Soy Ondra y la apoyo. 505 00:48:14,560 --> 00:48:16,840 Prefiero estar tranquilo', ¡No, llamaré a la policía! 506 00:48:16,840 --> 00:48:21,072 -0habla con la honorable sleena. - ¿Mi apartamento, querida señora? 507 00:48:21,400 --> 00:48:22,958 Bien hecho. 508 00:48:24,880 --> 00:48:27,075 -Estoy hablando. - Besa sus pies. 509 00:48:27,320 --> 00:48:29,436 - ¿C02e? - ¡Bésale los pies! 510 00:48:31,360 --> 00:48:34,880 Quiero decir, 2e potfebujeé duerme más que un mago. 511 00:48:34,880 --> 00:48:37,952 el es un mago sobre todo feleario. 512 00:48:38,240 --> 00:48:40,390 ¿Qué se necesita? 513 00:48:40,720 --> 00:48:43,029 Basta, ¿estás loco? 514 00:48:43,280 --> 00:48:45,080 Llama a la policía, ¡date prisa! 515 00:48:45,080 --> 00:48:47,799 - ¿Qué es? - Fue grosero aquí con Sleena. 516 00:48:48,600 --> 00:48:52,388 Koukey, hhapéku'. Escudo de armas de NVa, 'ye to urozeny mui. 517 00:48:52,680 --> 00:48:54,440 Él no lo sabía. 518 00:48:54,440 --> 00:48:58,120 - Tonto tonto. - ¿Quiénes son esos dos? -La novia. 519 00:48:58,120 --> 00:49:00,520 - ¿La calvicie me pertenece? - Trabaja en el mío. 520 00:49:00,520 --> 00:49:05,320 - Cuelgo a mi sirviente por los pies. - Misericordioso, señor, no por las piernas. 521 00:49:05,320 --> 00:49:08,880 - Pulgares hacia arriba. - Voy a llegar tarde a la reunión. 522 00:49:08,880 --> 00:49:14,352 ¡Levántate, idiota! lo dedico a un día. Debes vencerlo. 523 00:49:14,560 --> 00:49:18,840 - Gracias, pero apenas hablamos. - Gracias por el castigo, señor. 524 00:49:18,840 --> 00:49:22,958 MCI] gran y misericordioso señor. Gracias señor mfij. 525 00:49:23,800 --> 00:49:26,758 Vamos a buscar al mago. 526 00:49:27,440 --> 00:49:28,919 ¿Mago? 527 00:49:31,160 --> 00:49:35,472 - ¿Eres francés? - Sí. - ¿Te gusta aquí? - Aquí apesta. 528 00:49:36,920 --> 00:49:40,160 Alimenta a los flacos, y las damas son bonitas. 529 00:49:40,160 --> 00:49:43,709 - ¡Para mayor comodidad! - Si es Fikal I mfij ééf. 530 00:49:44,680 --> 00:49:49,515 ¿Costura? Qué es éev? - El que os emplea es ééf. 531 00:49:50,840 --> 00:49:55,118 - ¿Qué pasa con los tvfij ééf? ¿Están buenos? - Me tira los huesos de su comida. 532 00:49:57,480 --> 00:50:05,120 ¡Uf! Eso es una tontería. Tienen que hacerlo de alguna manera Inventa y déjalo nadar. 533 00:50:05,120 --> 00:50:08,760 - Es un min] hijo y no quiero colgarlo. - ¿Qué? 534 00:50:08,760 --> 00:50:12,680 Nadie te lo dirá. Zecón Cancelé todas las ejecuciones, ¿vale? 535 00:50:12,680 --> 00:50:14,440 ¡6 metros! 536 00:50:14,440 --> 00:50:15,960 Está bien. 537 00:50:15,960 --> 00:50:19,157 -excelente. - ¡Ay qué! - Sí, bien. 538 00:50:19,880 --> 00:50:25,113 - ¿Te paga al menos bien? - Se me permite llevarme sus baiants. 539 00:50:25,440 --> 00:50:27,680 ¿Él no te da dinero? 540 00:50:27,680 --> 00:50:29,238 Tengo un tesoro. 541 00:50:34,240 --> 00:50:38,313 - ¿Tos élohl ééf? - Ese 0d éev. 542 00:50:38,640 --> 00:50:43,191 - ¿Quiere § irse? - Sí. -¿Quiere tomar una siesta? 543 00:50:43,440 --> 00:50:48,833 FSlopink 'ye hYma. - Q ké, hYma, "sev, éopink. 544 00:50:51,160 --> 00:50:53,310 - ¿Cómo lo llamas? - Metro. - ¿Metro? 545 00:50:54,600 --> 00:50:59,071 espera Habrá buena gente. Te daré algo sólo para estar seguro. 546 00:50:59,360 --> 00:51:03,160 Este es mi teléfono. Ocultarlo Estarías perdido para pfipadie. 547 00:51:03,160 --> 00:51:09,872 Eso no me pasará a mí. perdido Hay quienes no tienen un objetivo. 548 00:51:10,240 --> 00:51:14,631 - Come mi cil. Encuentra... - Mago, lo sé. 549 00:51:15,000 --> 00:51:20,360 No sé cómo empezar. nunca lo hice ella no vio ni un solo mago. 550 00:51:20,360 --> 00:51:23,320 ni siquiera puedo ver si siquiera existo. 551 00:51:23,320 --> 00:51:26,073 ¡Mi bolso! ¡Esperar! Thibault! 552 00:51:27,320 --> 00:51:28,719 ¡No! 553 00:51:30,880 --> 00:51:34,280 - Es una pata, le cortaremos la mano. - No... 554 00:51:34,280 --> 00:51:38,600 - De lo contrario, empezará a estafar a la gente de nuevo. - ¡No, por favor! 555 00:51:38,600 --> 00:51:41,194 La llevas, la tienes aquí. 556 00:51:41,480 --> 00:51:43,880 Entonces, todo está en orden. Gracias señor. 557 00:51:43,880 --> 00:51:45,199 ¡Levántate! 558 00:51:45,560 --> 00:51:48,560 En el escenario con él ¡Y cuelga de sus ojos! 559 00:51:48,560 --> 00:51:50,360 ¡No, por favor dímelo! 560 00:51:50,360 --> 00:51:53,079 ¡Cállate, vieja puta! 561 00:51:54,080 --> 00:51:59,757 Dévéxé to 'yeété horéi. U2 'ye p0 véem, nekfiéte, señora. 562 00:52:00,080 --> 00:52:02,240 Te desmayarás véechno 'ye in pofédek. 563 00:52:02,240 --> 00:52:04,834 ¡La vieja dama del aire! ¡Esperar! 564 00:52:05,840 --> 00:52:10,560 -0dpust', pensé, es védma. - U2 mi urelie hiu... 565 00:52:10,560 --> 00:52:13,836 Tú cálmate. Thibault, habla con ella... 566 00:52:13,920 --> 00:52:14,909 ¡No! 567 00:52:18,640 --> 00:52:21,871 ¿Sabías que donde pfebyvé mago? 568 00:52:23,200 --> 00:52:25,634 ¿Me llevarás con el mago? 569 00:52:38,320 --> 00:52:41,437 El rey de Chicago debe ser rico. 570 00:52:56,600 --> 00:53:01,200 Hola, ¿quién de ustedes me presentará? al mago? Lo recompensaré. 571 00:53:01,200 --> 00:53:04,000 Rytif Lancelot se propuso encontrar al mago. 572 00:53:04,000 --> 00:53:05,956 ¡No estoy aquí! 573 00:53:06,160 --> 00:53:10,200 No soy Lanzarote. Soy Thibault, conde de Malfete, 574 00:53:10,200 --> 00:53:13,400 Duque de Anjou, barón de Orleans, Licenciado en Libourne. 575 00:53:13,400 --> 00:53:16,480 ¿Sí? Hola, soy Cid de Chicago. 576 00:53:16,480 --> 00:53:22,476 duque 0d Vejvodfi, barón de Biliérfi y el Conde de Nahrabatov. 577 00:53:22,920 --> 00:53:26,071 Y te reto a duelo. 578 00:53:26,800 --> 00:53:28,153 ¡Maldita sea! 579 00:53:29,800 --> 00:53:33,793 - ¡Para que no te arrepientas! - Para stfehmpovidém. Mira, pequeña. 580 00:53:36,600 --> 00:53:40,640 Me gustaría darte una cabeza abierto, mi garganta se secó 581 00:53:40,640 --> 00:53:44,599 y duerme su iizefi uko'im t y vaéi '2. 582 00:53:50,200 --> 00:53:51,872 ¡Bebamos juntos! 583 00:54:01,720 --> 00:54:07,477 Apresúrate. Por la noche corrimos el próximo nevetevnik. ¿Y sabes dónde? 584 00:54:07,880 --> 00:54:13,159 Las chispas volaron y resonaron en Véude Ruidos extraños, finalmente explotó. 585 00:54:13,400 --> 00:54:16,240 El verde brilló y allí estaba. 586 00:54:16,240 --> 00:54:20,160 - ¿Quién estaba allí? -Merlín el mago. - Mago, mago... 587 00:54:20,160 --> 00:54:24,517 - Quemó el pfehoz con el que silbó. - Es llamativo. 588 00:54:25,280 --> 00:54:30,115 Espera... Esto no fue pfedtim ureite. 589 00:54:38,400 --> 00:54:39,753 Habitación tficit nueve. 590 00:54:39,840 --> 00:54:43,799 ¿Qué clase de chica rara es esa? 591 00:54:45,840 --> 00:54:48,400 Fliké, 2e es prima de Julia. 592 00:54:48,400 --> 00:54:51,039 En mi opinión es un estafador. 593 00:54:53,360 --> 00:54:56,397 quiero responder dentro de veinte horas hábiles. 594 00:54:58,320 --> 00:55:00,072 ¡Lo empezaré ahora mismo! 595 00:55:00,240 --> 00:55:04,836 Mira, tygfice, pronto lo escucharé todo. sale. ¿No te enojarás? 596 00:55:07,200 --> 00:55:10,400 - Hunter, eso no funcionará. - Dime, niño, ¿qué está pasando? 597 00:55:10,400 --> 00:55:14,720 Thibault estaba perdido para mí. se casó buscar un mago. Rompió el peeeté. 598 00:55:14,720 --> 00:55:18,360 ¿Cómo puedes perderte en Chicago? ¿Un tipo con armadura reforzada? 599 00:55:18,360 --> 00:55:21,680 Simplemente se perdió. Espera, mi próxima llamada. ¿sala? 600 00:55:21,680 --> 00:55:25,640 Eres pariente de algún conde. de Malikov, barón Jenevi¿dónde? 601 00:55:25,640 --> 00:55:29,520 Sí, soy yo. Espera un minuto por teléfono. Estoy bien gracias. 602 00:55:29,520 --> 00:55:32,956 - Lo encontraré. Tengo que irme. - Entonces, vídeo. -Te amo, osito de peluche. 603 00:55:33,760 --> 00:55:35,680 - ¿Entonces ella lo encontró? - Sí. 604 00:55:35,680 --> 00:55:39,514 Esperaba que 2e tomara las piernas. sobre sus hombros y Feka lo llevaba. 605 00:55:41,080 --> 00:55:46,074 pies contra la pared y cabezas de niños bajo el grifo. 606 00:55:47,160 --> 00:55:50,480 Sólo riza, sólo riza... 607 00:55:50,480 --> 00:55:51,879 Thibault! 608 00:55:55,280 --> 00:55:59,796 ¡Escuchen juntos! Ese es mi gran, gran, gran, gran... 609 00:56:00,200 --> 00:56:01,599 '--DI'a___ 610 00:56:02,200 --> 00:56:05,200 -...bisnieta. - ¡Hurra! ¡Bebe, nieto! 611 00:56:05,200 --> 00:56:09,840 No gracias, pero por favor, por favor, por favor. El tatarabuelo vendrá conmigo ahora. 612 00:56:09,840 --> 00:56:14,231 - Estoy harto de cantar. - No. No puedo cantar. 613 00:56:14,520 --> 00:56:16,317 Sólo canta. 614 00:56:26,520 --> 00:56:29,193 tenemos que irnos ahora, ahora, ahora 615 00:56:30,640 --> 00:56:36,078 - No sucede simplemente... - Tengo un mago. - Estoy con él. 616 00:56:36,320 --> 00:56:39,551 - Mago Uka2. - Tenemos que irnos. -Lo sabía. 617 00:56:41,040 --> 00:56:43,429 Tengo que perdonarla. 618 00:56:45,200 --> 00:56:46,713 ¡Ese idiota, Lancelot! 619 00:56:48,320 --> 00:56:51,120 Thibault! Te lo contaré. 620 00:56:51,120 --> 00:56:55,400 Solo pruébalo y listo. chica salvaje del siglo XXI, gran ex. 621 00:56:55,400 --> 00:56:58,358 Me gustaría que lo tomaras con calma. 622 00:57:01,080 --> 00:57:02,274 Aquí lo tienes. 623 00:57:07,360 --> 00:57:09,880 No caerá del cielo. Ellos también tienen que intentarlo. 624 00:57:09,880 --> 00:57:13,600 Buen día. prometido, Señora, vayamos a la habitación 39. 625 00:57:13,600 --> 00:57:15,511 - Sí, segundo piso. - Segundo piso. 626 00:57:16,000 --> 00:57:18,116 Abrirás'. - ¿Qué 'vosotros otra vez'? 627 00:57:21,480 --> 00:57:23,710 ¡Viejo tonto pérfido! 628 00:57:25,240 --> 00:57:29,760 ¿Qué es? ¿No la mataste? 629 00:57:29,760 --> 00:57:33,320 - Esa no es mi Rosalyna. - Julia Malfet. Dios mío. 630 00:57:33,320 --> 00:57:38,838 ¡Los Malfetes! Ella es tu descendencia. No todo está perdido, señor. 631 00:57:38,960 --> 00:57:43,560 ¿Cuánto tiempo estaré éekatmei mi tuyo? ¿Poela se remonta a mi época? 632 00:57:43,560 --> 00:57:48,315 - Hasta que oscurezca. - Necesitamos encontrar a mi novio. 633 00:57:54,240 --> 00:57:56,834 Nunca he olido tal olor. 634 00:58:04,320 --> 00:58:08,598 Mis pobres dedos. ¡Mi cabeza! 635 00:58:09,440 --> 00:58:11,954 ¡Ay no chico! 636 00:58:12,920 --> 00:58:16,515 Ni siquiera puedo rascarme la nariz. 637 00:58:18,760 --> 00:58:21,200 ¡Eso es un gran no-no! 638 00:58:21,200 --> 00:58:24,590 - ¡Por Dios, está muerto! - Vamos, bisnieto, tenemos que salir de aquí. 639 00:58:26,120 --> 00:58:27,519 ¡6 metros! 640 00:58:32,320 --> 00:58:34,959 - Bonito auto, amigo. - Gracias. 641 00:58:36,280 --> 00:58:38,280 No, es el lápiz labial "ye mole". 642 00:58:38,280 --> 00:58:43,354 No, Ondra, eso es una tontería. ¡Tíralo por la ventana! 643 00:58:43,800 --> 00:58:46,030 ¡Vívelo! - ¡C0rosa! 644 00:58:49,040 --> 00:58:51,759 Rubí. Costará. 645 00:59:03,040 --> 00:59:05,235 Veinticinco mil dólares. 646 00:59:17,200 --> 00:59:21,273 - ¿Qué es Remus? - Queremos visitarte. 647 00:59:31,160 --> 00:59:33,071 ¡Bonitas bragas! 648 00:59:40,240 --> 00:59:44,791 - ¡Vagones pequeños, muy pequeños! - Nos sorprende el huevo grande. 649 00:59:45,360 --> 00:59:47,555 Ondra, sonríe. 650 00:59:52,520 --> 00:59:55,760 Ustedes pequeños y dulces saltamontes son buena comida. 651 00:59:55,760 --> 01:00:00,470 Yo como donas. Pueden tener tantos medios como quieran. 652 01:00:01,120 --> 01:00:03,839 Mfiieé mit todo, Ondro. 653 01:00:04,240 --> 01:00:10,200 Necesito comprar una barra enorme con piscina. Todo lo que quiere. 654 01:00:10,200 --> 01:00:13,840 Mfiiu mitjen it, ¿Qué quieres darme? 655 01:00:13,840 --> 01:00:18,277 ¡Hongos! Tenemos democracia aquí. ¡Estás en Estados Unidos! 656 01:00:19,680 --> 01:00:22,800 soy una mujer soltera, Ondro, ¿carpa? 657 01:00:22,800 --> 01:00:26,120 Muévelo por mí: "Soy una mujer soltera". 658 01:00:26,120 --> 01:00:30,193 - Soy una mujer soltera. - D0bry. Y de nuevo: élové libre. 659 01:00:48,120 --> 01:00:50,759 Thibault. ¿Qué estás pensando? 660 01:00:54,000 --> 01:00:55,718 Estoy perdido. 661 01:00:59,600 --> 01:01:00,919 Gracias. 662 01:01:01,360 --> 01:01:04,760 La vida en nuestro tiempo. mis muchas ventajas. 663 01:01:04,760 --> 01:01:08,070 Te acostumbrarás. Te enseñaré todo. 664 01:01:09,680 --> 01:01:13,639 Ten menos coraje, Julie. Como todas las mujeres de nuestra familia... 665 01:01:13,840 --> 01:01:16,513 Eres una leona intrépida. 666 01:01:16,720 --> 01:01:19,280 ¿Intrépido agradable'? En ninguna parte. 667 01:01:20,960 --> 01:01:24,589 Quiero decir, 2e Hunter no estaría de acuerdo contigo. 668 01:01:25,280 --> 01:01:28,477 Coraje como un chillido, mi... 669 01:01:29,120 --> 01:01:33,238 ¿Por qué diste ¿Quieres tu brillo? 670 01:01:34,880 --> 01:01:36,359 ¿Por qué? 671 01:01:37,040 --> 01:01:41,431 Es una estudiante. Me étesi, 2e sobre mi viejo. 672 01:01:43,240 --> 01:01:44,992 ¿En efecto? 673 01:01:49,520 --> 01:01:53,638 Salir. Aprende a cuidarte a ti mismo. 674 01:01:56,040 --> 01:01:57,871 ¿Cuál es el retraso? 675 01:01:58,440 --> 01:02:00,954 Mira el mío. 676 01:02:01,520 --> 01:02:05,832 Tómalo así. Poder para mí en el cielo. 677 01:02:11,440 --> 01:02:13,556 - Ni siquiera puedo creerlo. - Llévatelo. 678 01:02:15,480 --> 01:02:18,074 Mi fuerza está en mi corazón. 679 01:02:19,120 --> 01:02:20,394 En paia. 680 01:02:22,520 --> 01:02:25,000 No puedo hacerlo, 1e moo téikfi. 681 01:02:25,000 --> 01:02:26,638 Intenta comerlo. 682 01:02:57,800 --> 01:03:02,600 No quiero esconderme, desaparecer encubiertamente y acostarse de una sola pieza. 683 01:03:02,600 --> 01:03:04,431 - Vamos... - Deja el mío. 684 01:03:06,880 --> 01:03:11,271 No me dejarías ni un pedazo ahora, mileek. Estamos casi en la línea de meta. 685 01:03:13,200 --> 01:03:14,758 Quiero bailar. 686 01:03:28,720 --> 01:03:30,073 ¡Cuidado! 687 01:03:32,320 --> 01:03:34,520 ¿No puedes prestar atención? 688 01:03:34,520 --> 01:03:36,750 No te enfades. Pido disculpas. 689 01:03:39,200 --> 01:03:40,394 No te enfades. 690 01:03:43,040 --> 01:03:48,480 Abróchese el cinturón, señor. no ayudes mi, ééf lo verá y matará a mi. 691 01:03:48,480 --> 01:03:52,598 Lo mejor es colgar a ese mfiie de los pulgares. No tienes que preocuparte por eso. 692 01:03:52,840 --> 01:03:56,389 Eres soltera Zenétina. ¿Qué? ¡Sube a la bicicleta! 693 01:04:28,800 --> 01:04:31,792 6 piezas. ¡6 kefsev! 694 01:04:52,000 --> 01:04:53,399 Hola cazador! 695 01:04:56,800 --> 01:05:01,191 - ¡Angélica! -¿Dónde está Juli? - ¡Señor Hunter, mueva a Fiti! 696 01:05:03,560 --> 01:05:07,599 - ¿Quién eres? -¿Quién es? - Mi hermana menor. 697 01:05:08,040 --> 01:05:11,237 ella esta muy cansada tiene que dormir, está intentando dormir. 698 01:05:14,880 --> 01:05:16,279 Señor cazador. 699 01:05:21,320 --> 01:05:25,996 - Eso fue un verdadero fastidio. - Supravéj§I no está en lo sagrado. 700 01:05:39,400 --> 01:05:42,880 realmente me siento contigo como si fuera una especie de princesa. 701 01:05:42,880 --> 01:05:47,271 - Eres una princesa, Angélica. - Y eres todo un tipo. 702 01:05:47,880 --> 01:05:51,320 - ¿En realidad? - Si te dejas cortar 703 01:05:51,320 --> 01:05:56,680 y el estaba tratando de burlarse de no se que Mira, serías una gran polla. 704 01:05:56,680 --> 01:05:59,148 Mi dulce dama... Gracias. 705 01:06:00,320 --> 01:06:05,680 Oye, ¿qué tal si dejamos los efs? nadar y mirar el mundo? 706 01:06:05,680 --> 01:06:10,080 Tengamos Hawaii. Hoy Fekneé a su ééef, 2e a su caballo. 707 01:06:10,080 --> 01:06:11,229 ¡6 metros! 708 01:06:11,760 --> 01:06:15,320 - ¡Será libre! - ¡Gratis! ¡Libere élové! 709 01:06:15,320 --> 01:06:17,515 ¡U2 lo hizo, amigo! 710 01:06:20,680 --> 01:06:23,672 Eva... Eva, ¿estás enojada? 711 01:06:25,080 --> 01:06:27,036 El mago espetó. 712 01:06:28,600 --> 01:06:29,589 Sí. 713 01:06:30,080 --> 01:06:32,548 Fue muy desagradable. 714 01:06:35,400 --> 01:06:38,073 ¿Se rompió el mago? ¿Están jugando a algo? 715 01:06:40,800 --> 01:06:44,236 haces lo que quieres callejón... Buenas noches. 716 01:06:45,600 --> 01:06:49,080 Ondra dormida algo Fekne Thibault. 717 01:06:49,080 --> 01:06:51,992 ¿Qué quieres decirme, desnuda? 718 01:06:56,840 --> 01:06:59,274 - ¡Nu2e habla! - ¡Vamos! 719 01:07:06,840 --> 01:07:10,913 Bueno, nada. Me corté. En toda la ééfe. 720 01:07:23,360 --> 01:07:29,515 Thibault estaba junto al agua. Nada de eso No vi la triste belleza. 721 01:07:31,080 --> 01:07:35,153 Sí, soy Thibault. de hecho, excepto para el élévé. 722 01:07:36,160 --> 01:07:37,639 Eso es seguro. 723 01:07:38,760 --> 01:07:42,548 Y por eso decidí, 2e él Le devolveré todas sus posesiones. 724 01:07:43,720 --> 01:07:45,915 - ¿Qué vas a? - Mileek. 725 01:07:46,800 --> 01:07:50,190 Védéls, 2e véechny Zeny z mío ¿De qué género son las intrépidas leonas? 726 01:07:54,800 --> 01:07:59,396 - ¿Llevaron el cadáver del delfín? - Salpicado por todo el suelo. 727 01:08:12,200 --> 01:08:14,919 Tengo que recomponerme. 728 01:08:18,520 --> 01:08:20,033 Por cuernos... 729 01:08:21,400 --> 01:08:23,914 ...in unum corporem... 730 01:08:25,000 --> 01:08:27,036 ...restituir. 731 01:08:27,760 --> 01:08:30,228 Vamos, amantes. 732 01:08:43,360 --> 01:08:45,191 Es un tilo tonto de inmediato. 733 01:08:49,000 --> 01:08:53,596 Algo está pasando con Julia. Vera Se quedó dormida cuando le di un poco de mierda. 734 01:08:54,360 --> 01:08:57,560 limitémoslo con eso. mi tasa de natalidad. Eso es lo mío. 735 01:08:57,560 --> 01:09:00,200 todo esta hecho no sólo a tu alrededor. 736 01:09:00,200 --> 01:09:04,193 Pero bueno. soy un totii haz que tu día sea mejor. 737 01:09:04,800 --> 01:09:08,960 ¿Quién mantuvo la cabeza fría cuando ¿Te follaste su "pantorrilla"? 738 01:09:08,960 --> 01:09:11,110 ¡Ey! ¡Durante horas! 739 01:09:11,440 --> 01:09:15,877 ¿Quién te escuchó cuando me lo dijiste? durante horas intentó hablar 740 01:09:16,080 --> 01:09:20,756 2e me compró todo, de eso se trata ella soñó y lo que yo no tuve de niño 741 01:09:21,840 --> 01:09:26,152 ¡Oye! Me sacrifiqué por ti sus mejores años. 742 01:09:27,520 --> 01:09:29,120 ¿Puedo tomar un momento? 743 01:09:29,120 --> 01:09:30,348 ¿Tienes algo? 744 01:09:31,280 --> 01:09:35,920 Las impresiones no coinciden. no veo quien Lo es, pero no es Thibault Malfet. 745 01:09:35,920 --> 01:09:38,320 que pi"ed tf-emi años desapareció en mi"I. 746 01:09:38,320 --> 01:09:39,992 Lo sabía. 747 01:09:41,200 --> 01:09:43,760 Así nos jodemos a la policía. 748 01:09:46,200 --> 01:09:47,235 Um”. 749 01:09:47,640 --> 01:09:49,200 ¡Hola honorable señora! 750 01:09:49,200 --> 01:09:53,716 No actúes como los Tumpach. solo lo soy recurrió a un poco de magia y… 751 01:09:55,280 --> 01:09:57,600 Buen día señor. 752 01:09:57,600 --> 01:10:00,637 -Estoy hablando conmigo mismo una y otra vez. - ¡Malditos oídos! 753 01:10:01,760 --> 01:10:06,993 Hay que cortar el pene de Vepf bien. Ese es todo el secreto. 754 01:10:10,200 --> 01:10:14,512 Ten cuidado si El pelaje del animal crecerá. 755 01:10:21,520 --> 01:10:22,748 ¡No! 756 01:10:23,240 --> 01:10:24,514 ¡Villano! 757 01:10:25,080 --> 01:10:29,560 Prepara nuestras mochilas para el viaje. Pronto veremos hogares amados. 758 01:10:29,560 --> 01:10:34,588 Señor, mezcle'; éta 'ye oirah. un meme 'tú' con una mano. Hermano: 1e skiet 759 01:10:35,000 --> 01:10:39,600 y la hermana corre. no tengo seres queridos casa, me gustaría cuidarla. 760 01:10:39,600 --> 01:10:43,320 No voy a ir con contigo. no quiero ir horas para correr detrás de su carrito. 761 01:10:43,320 --> 01:10:47,677 Definitivamente quiero yeguas y bulldogs. quiero tener una carreta de hojalata 762 01:10:48,280 --> 01:10:53,434 y bonitos adornos hechos por los jóvenes tvfircLco es seienée para un par de éupfi 763 01:10:53,920 --> 01:10:56,080 Y quiero... 764 01:10:56,080 --> 01:11:00,392 - Quiero hablar con la señora Angelika. - Y aquí está. 765 01:11:01,680 --> 01:11:06,231 Y quiero ser libre. Quiero ser perfecta y hermosa. 766 01:11:06,720 --> 01:11:12,760 Eres mi propiedad. conmigo cadáveres o muertos Nyber si. 767 01:11:12,760 --> 01:11:17,470 Thibault. el solo quiere lo que todos queremos 768 01:11:17,840 --> 01:11:20,600 Ese tipo es genial. 769 01:11:20,600 --> 01:11:25,400 - Yo decidiré qué le pasa. - No, señor. Ni siquiera por accidente, Eve. 770 01:11:25,400 --> 01:11:30,633 Por favor, Thibault. Será un bonito gesto de tu parte. 771 01:11:33,280 --> 01:11:36,556 Gracias Thibault. Te lo devolveré. 772 01:11:37,800 --> 01:11:40,680 Vete, no pensaré en eso. 773 01:11:40,680 --> 01:11:46,040 Sí. Sra. Julie, cuando esté libre. La hermana del señor Hunter, 774 01:11:46,040 --> 01:11:49,440 A la señora Hunter le encanta. se olvidó en Bebidas. 775 01:11:49,440 --> 01:11:53,592 ¿Su hermana? pieza de cazador No tengo una hermana. Gracias Ondra. 776 01:11:55,200 --> 01:11:58,397 ¡Angélica! ¡Espera el mío, palomita! 777 01:12:05,680 --> 01:12:07,680 ¿Isla K60? 778 01:12:07,680 --> 01:12:12,080 - Mala suerte aquí, lo abriré. - Lo resolveré yo mismo. 779 01:12:12,080 --> 01:12:15,240 ¿Qué estás haciendo aquí? ¿Qué es? 780 01:12:15,240 --> 01:12:20,553 Un mago del siglo XII. ¿Puedo hablar contigo a solas? 781 01:12:21,200 --> 01:12:23,236 ¡No toques nada! 782 01:12:25,680 --> 01:12:27,920 ¿C01e? 783 01:12:27,920 --> 01:12:32,360 Ha tocado el honor de la señora Julie. ¡Prepárate para morir! 784 01:12:32,360 --> 01:12:36,672 ¿Lo viste? Me amenazó. Me lo demostrarás. 785 01:12:37,480 --> 01:12:41,080 Es un criminal peligroso. Jeété 2e Llamé a la policía. 786 01:12:41,080 --> 01:12:44,675 - ¿Llamó a la policía? - Julie, ese tipo es un tramposo. 787 01:12:45,560 --> 01:12:49,792 - Quiere el yen de tus mafiosos. - No, queremos mis posesiones. 788 01:12:50,880 --> 01:12:52,279 Se acabó. 789 01:12:52,960 --> 01:12:54,188 ¿Qué? 790 01:12:55,760 --> 01:12:59,514 Él no vive un día sin mí. 791 01:13:00,680 --> 01:13:04,355 Hofiziék, eres un topo HoVatko. 792 01:13:04,840 --> 01:13:09,040 ¿Tu pantorrilla? ¿Te parezco un vagabundo? 793 01:13:09,040 --> 01:13:11,360 - No. - ¿Me siento como una maleta? 794 01:13:11,360 --> 01:13:15,797 - De ninguna manera. - Mira, Hunter, no soy un kufe. 795 01:13:16,320 --> 01:13:19,596 Y si me quisieras, no me obligarías mío para ser tu ternero 796 01:13:19,680 --> 01:13:23,912 Soy fuerte, soy inteligente y No necesitarías mi supervisión. 797 01:13:24,000 --> 01:13:25,069 ¿Otro? 798 01:13:27,480 --> 01:13:29,480 ¡Moriré si me retiro! 799 01:13:29,480 --> 01:13:31,072 ¿Estás loco? 800 01:13:31,360 --> 01:13:33,351 Diviértete con ello. 801 01:13:33,640 --> 01:13:36,950 Mi verdad. Terminaré contigo de manera diferente. 802 01:13:44,360 --> 01:13:46,954 Ni siquiera quiero ver a U2. 803 01:13:52,520 --> 01:13:56,035 Señor, ¿esto no me recuerda a alguien? 804 01:13:57,760 --> 01:14:03,835 Veem vozfim. Emergencia en el sector Avenida Lincoln Michigan. 805 01:14:04,160 --> 01:14:06,960 - Por aquí, espuma. - Individuos peligrosos. 806 01:14:06,960 --> 01:14:09,952 No dudes en utilizar el arma. 807 01:14:15,080 --> 01:14:16,640 Vas a la cocina a preguntarte. 808 01:14:16,640 --> 01:14:19,440 ¡Taxi! Al Museo de Bellas Artes. 809 01:14:19,440 --> 01:14:23,000 Y el carro se pudre, sic será una cabeza más corto. 810 01:14:23,000 --> 01:14:24,558 ¡Huir! 811 01:14:25,080 --> 01:14:26,991 ¡Jefe! - ¡Detrás de ellos! 812 01:14:31,960 --> 01:14:33,160 ¿De dónde vienen? 813 01:14:33,160 --> 01:14:36,640 La demostración es de aquí. Ah, y el mago. somos del siglo XII. 814 01:14:36,640 --> 01:14:38,835 ¿Del siglo XII? 815 01:14:43,120 --> 01:14:46,880 Si no me atrapas, me follaré a la policía. 2e son nuestros rehenes, ¿no? 816 01:14:46,880 --> 01:14:50,429 Ya veo, nos llevaremos bien. ¡Agarra tu sombrero! 817 01:14:56,600 --> 01:15:00,149 Aguanta, O'Malley. vamos detrás de ti. Para aquí. 818 01:15:17,440 --> 01:15:19,200 No podemos dar marcha atrás hasta ahora? 819 01:15:19,200 --> 01:15:22,909 No, tenemos que pasar por las habitaciones, que ponemos aquí. 820 01:15:24,440 --> 01:15:26,829 Buen trabajo, O'Malley. 821 01:15:30,360 --> 01:15:31,270 ¡Aquí tienes! 822 01:15:41,240 --> 01:15:42,514 ¡Infierno! 823 01:15:45,680 --> 01:15:49,434 Zetaras en la carretera Avenidas State y Michigan. 824 01:15:53,480 --> 01:15:55,198 - Ustedes"yo personas... - ¡Aléjate! 825 01:15:56,080 --> 01:15:58,116 -...a caballo. - ¡Cuidado! 826 01:16:01,880 --> 01:16:03,552 ¡Lugar! 827 01:16:21,760 --> 01:16:23,955 ¡Huirán! 828 01:16:35,640 --> 01:16:39,000 nunca he tomado el metro a caballo como rytif. 829 01:16:39,000 --> 01:16:42,151 Filtro largo con metal ¿Y la rubia? 830 01:16:43,000 --> 01:16:44,797 Se fueron hace mucho tiempo. 831 01:16:46,000 --> 01:16:50,198 Patrulla hinchada dos. sospechoso Van hacia el sur por Michigan Avenue. 832 01:17:08,120 --> 01:17:11,237 Los sospechosos entraron al museo. 833 01:17:26,240 --> 01:17:29,720 Niños, el rytif ha vuelto a casa. Bienvenido, rytif. 834 01:17:29,720 --> 01:17:31,915 Buenos días, rytif. 835 01:17:32,560 --> 01:17:36,400 No te enojes, pero este tipo está cerrado hoy. 836 01:17:36,400 --> 01:17:38,755 ¿Podría dejarlo? Gracias. 837 01:17:44,640 --> 01:17:47,279 ¿Qué es divertido sin ti? 838 01:17:48,640 --> 01:17:50,880 Eres mi valiente rytif. 839 01:17:50,880 --> 01:17:54,953 Pronto conocí a una gran muie, Jeni se convertirá en tu esposa. 840 01:17:55,280 --> 01:18:00,718 Vivirán juntos por mucho tiempo. impresionante. Lo veo en tu corazón. 841 01:18:01,400 --> 01:18:04,640 Eres tan dulce y buena. 842 01:18:04,640 --> 01:18:08,428 estoy tan emocionado 2e Te reconocí. 843 01:18:11,400 --> 01:18:15,598 Y a2 tus hijos podrán entender este comportamiento 844 01:18:16,000 --> 01:18:18,912 Te hablaré del viejo Pfedko. 845 01:18:19,000 --> 01:18:22,037 - Sí. - Protoie no lleva el mío consigo. 846 01:18:23,840 --> 01:18:28,311 Y un día llevarán el mío con ellos. Tus hijos también. Tenlo en cuenta. 847 01:18:31,400 --> 01:18:32,753 Tómalo. 848 01:18:34,760 --> 01:18:39,072 Es un agujero tuyo Genial, genial, genial, genial, genial bebés. 849 01:18:43,040 --> 01:18:44,393 espera 850 01:18:47,160 --> 01:18:51,039 ¿Podrías darle esto de mi parte? 851 01:18:53,880 --> 01:18:55,791 No lo olvidaré. 852 01:18:56,480 --> 01:19:01,110 Ujiéfuju ese, 2e Ningún otro perra, no lo tendrás. 853 01:19:02,120 --> 01:19:04,270 Gracias, julio. 854 01:19:05,640 --> 01:19:06,960 Gracias. 855 01:19:06,960 --> 01:19:08,473 Señor. 856 01:19:17,200 --> 01:19:18,840 ¿Qué estás haciendo? 857 01:19:18,840 --> 01:19:21,640 Toman vitaminas. 858 01:19:21,640 --> 01:19:23,392 Por cuernos... 859 01:19:24,440 --> 01:19:29,116 ...et para... 'mviktus ducere. 860 01:19:37,760 --> 01:19:39,910 Saldremos. ¡Apresúrate! 861 01:19:43,520 --> 01:19:45,988 ¿Dónde está el tipo de la armadura? 862 01:19:46,920 --> 01:19:48,239 Se fue. 863 01:19:50,400 --> 01:19:51,760 ¿Dónde? 864 01:19:51,760 --> 01:19:53,318 Domfi. 865 01:20:42,120 --> 01:20:43,553 ¡Callarse la boca! 866 01:20:45,440 --> 01:20:47,317 Mi señora dormida. 867 01:20:47,640 --> 01:20:50,280 Dram] cuenta zwarwioku. 868 01:20:50,280 --> 01:20:55,638 Bebo el día de mi boda, para decorar juntos. 869 01:20:55,960 --> 01:20:59,635 por favor tu bebe nuestro vino. 870 01:21:00,320 --> 01:21:04,313 debe aceptar Pon una sonrisa en este set, Warwick. 871 01:21:05,400 --> 01:21:08,870 Tu señor te lo dará. 872 01:21:15,640 --> 01:21:16,993 ¡Vamos! 873 01:21:24,520 --> 01:21:28,000 - Problem°1h, ¿qué pasó con Warwick? - Olía a un rojo asqueroso. 874 01:21:28,000 --> 01:21:31,310 Si le gusta el vino blanco, debería habérmelo dicho. 875 01:21:32,360 --> 01:21:36,956 No. Ella literalmente tiró la mía. y me fui con esos imbéciles. 876 01:21:41,920 --> 01:21:45,754 Abrieron mi cóctel. Espera, dejaron un mensaje. 877 01:21:46,080 --> 01:21:48,520 - Es hfmsky. - ¿Qué 'escribiste ahí'? 878 01:21:48,520 --> 01:21:54,072 ¿Vim Ya'? ¿Eres umié htinsky? por horns et para 'mviktus ducere. 879 01:21:56,520 --> 01:21:59,273 Shfsie mi cazador'? ¿Qué 'ye ti'? 880 01:22:00,880 --> 01:22:02,029 ¡Cazador! 881 01:22:04,960 --> 01:22:08,191 ¿Estás bien, cazador? ¡Ponte en contacto! 882 01:22:09,080 --> 01:22:14,280 Angelika, ¿quién protegerá mis pies ahora? dfléblem, ¿cuándo se fue min]éev? 883 01:22:14,280 --> 01:22:16,040 Yo te protegeré, cariño. 884 01:22:16,040 --> 01:22:19,157 - Soy mía, nena... -0 que! ¡Come el mío, cariño! 885 01:22:19,240 --> 01:22:22,710 - Está bien, b; mi mi bebe a. Cómeme, café. 886 01:22:31,840 --> 01:22:36,868 Sigue el consejo también, 2e se se permitido dejar la propiedad intacta 887 01:22:44,480 --> 01:22:48,200 - Estoy deseando comprobarlo. - Te enseñaremos todo. 888 01:22:48,200 --> 01:22:51,749 Puedo llevarte a aún más si no tienes miedo. 889 01:22:52,240 --> 01:22:54,037 No tengo miedo. 890 01:22:55,000 --> 01:22:57,560 Moriré si retrocedo. 891 01:22:57,560 --> 01:23:00,720 ¿Cómo suenas? nuestra contraseña familiar? 892 01:23:00,720 --> 01:23:05,600 - Sé mucho sobre tu familia. - Tojo Francois Lecombiensleéno 893 01:23:05,600 --> 01:23:09,480 Francois, ¿podrías dormir? ¿Guiar a Malfeto por el castillo? 894 01:23:09,480 --> 01:23:11,277 Oveem, con alegría. 895 01:23:11,840 --> 01:23:13,319 - D0bl"e. - Señorita. 896 01:23:14,360 --> 01:23:15,554 Gracias. 897 01:23:16,640 --> 01:23:19,359 - Vamos al jardín. - D0bl"e. 898 01:23:21,240 --> 01:23:22,912 Es volátil. 899 01:23:24,080 --> 01:23:25,877 Hergot: Choi Pick: mezcla. 900 01:23:28,040 --> 01:23:31,200 Como mis eas lentamente fallecieron lejos de ti, mi señora dormida. 901 01:23:31,200 --> 01:23:34,400 - ¿Creciste señor? ¿Cuando? - ¿Cuándo estuve con la señora Julia? 902 01:23:34,400 --> 01:23:39,235 - ¿Con la señora Julia? - Te enviaré esto para la boda. 903 01:24:02,720 --> 01:24:06,110 Pospéé, 016e, débhavo (mo. Por motivos de 'ye posedb}. 904 01:24:18,920 --> 01:24:22,276 ¡Deja el mío! quien eres tu no toques con el mio! ¡No te acerques a mí! 905 01:24:26,720 --> 01:24:30,800 Te lo aviso, 2. a la policía. Soy muy bueno en eso. 906 01:24:30,800 --> 01:24:35,112 ¡Soy un gran vago! Sucederá tirar al conde como sirviente. 907 01:24:35,360 --> 01:24:37,351 ¡Zvife vil! 908 01:24:38,480 --> 01:24:40,277 ¡Sádico! 909 01:24:41,480 --> 01:24:43,800 ¡Ya he tenido suficiente con estas tonterías! 910 01:24:43,800 --> 01:24:45,870 Matt, ¿adónde vas? 911 01:24:46,120 --> 01:24:49,920 ¡Ese es el mejor final! profesor ¿Debo conducir en Stfedovéky blété? 912 01:24:49,920 --> 01:24:53,240 Debemos castigar a los malvados, ¿verdad? ¡El villano debe sufrir! ¡Original! 913 01:24:53,240 --> 01:24:57,313 - Matt, es una película, no seas tonto. - No le gusta § mi figura. 914 01:24:57,600 --> 01:25:00,960 Nemé ' "é é mi vilbec réd. No te unas con el yo del más largo. 915 01:25:00,960 --> 01:25:04,560 - ¿Cómo es que no me gustas? - ¿Entonces soltarás el tirón? 916 01:25:04,560 --> 01:25:09,000 Aún no he terminado mi discurso. ¿Está pasando esto? ¡Detén el tirón! 917 01:25:09,000 --> 01:25:11,880 - Si no lo detienen, desaparezco. - ¡Detén el tirón! 918 01:25:11,880 --> 01:25:14,872 ¿Qué magofie? ¡Suelta el tirón! 919 01:25:15,520 --> 01:25:18,080 ¡Matt, regresa con Mao' inmediatamente! 920 01:25:18,080 --> 01:25:20,958 Ese traje pertenece a la producción, Matt. 921 01:25:21,880 --> 01:25:24,678 ¡Llama a mi tutor! 922 01:25:28,040 --> 01:25:33,319 Matt, vuelve a poner el aparato. Me encanta el personaje del principio. 923 01:25:34,320 --> 01:25:35,958 ¡Mateo! 924 01:25:40,760 --> 01:25:45,600 ¿Qué estás haciendo? Prece jeeté diario ¡no terminaron! ¡Vuelve a la plaza! 925 01:25:45,600 --> 01:25:48,920 Ustedes dos, volvamos al precio'. Firma" 'yste smmuvu! 926 01:25:48,920 --> 01:25:51,600 ¡Esquiva! ¡Deja correr la nariz! 927 01:25:51,600 --> 01:25:54,558 - ¿De qué estás hablando? - ¡Que corra la nariz! 928 01:25:56,120 --> 01:25:57,838 Está jodido. 929 01:25:59,520 --> 01:26:02,512 - ¿Viste cómo me persiguieron? - Buen profesor. 930 01:26:30,760 --> 01:26:34,230 ¿Viste? Huele a bosque. 931 01:26:36,000 --> 01:26:38,719 Cariño, ¿no quieres caramelos de menta? 932 01:26:39,200 --> 01:26:41,634 Thibault, ¿tú también quieres? 933 01:26:52,560 --> 01:26:55,791 Alimento delicioso, buena droga. 934 01:27:26,360 --> 01:27:29,432 - Buenos días, Angélica. - No te quedes desnudo, no andes por ahí. 935 01:28:01,280 --> 01:28:04,158 puedo tenerlo todo ¿Qué quieres, Ondra? 936 01:28:07,640 --> 01:28:10,837 Si ella lanza tu hechizo, Te dejaré dormir. 937 01:28:16,360 --> 01:28:18,510 No iré con contigo, Thibault. 938 01:28:22,600 --> 01:28:26,309 Thibault Malfet. Tojo Hunter, mi prometido. 939 01:28:26,960 --> 01:28:29,110 - Mucho querida. - ¿Eres de alta cuna, Hunter? 940 01:28:43,920 --> 01:28:48,471 Tengo el poder sobre la vida y la muerte. todos los aldeanos de su finca. 941 01:29:06,640 --> 01:29:09,393 Eres más hermosa que rfiii. 942 01:29:15,520 --> 01:29:19,115 Me sacrifiqué por ti sus mejores años. 943 01:29:25,760 --> 01:29:30,117 Dame algo de comida deliciosa con pastos en sesión. 944 01:29:30,360 --> 01:29:34,400 No es para los débiles de corazón. algo elegante? 945 01:29:34,400 --> 01:29:35,833 No te enfades. 946 01:29:36,920 --> 01:29:37,989 ¡Detener! 947 01:29:49,200 --> 01:29:51,634 Subtítulos en checo para MAGIC BOX realizado por Ana Karénina