1 00:00:00,293 --> 00:00:02,654 - নির্বাচনের দিন 2026 - 2 00:00:03,122 --> 00:00:05,998 তামিলনাড়ু জুড়ে উষ্ণতা ভোটের সময়, 3 00:00:06,023 --> 00:00:09,072 পাপামপট্টি গ্রামের মানুষ, জাতপাতের কারণে, 4 00:00:09,097 --> 00:00:11,617 তৃতীয়বারের মতো নির্বাচন বর্জন করা হয়। 5 00:00:17,597 --> 00:00:19,232 চলে যান সবাই এসে ভোট দিন। 6 00:00:19,369 --> 00:00:22,214 এটা গুরুত্বপূর্ণ যে প্রত্যেক ভারতীয় তার গণতান্ত্রিক দায়িত্ব পালন করে। 7 00:00:22,266 --> 00:00:24,386 স্যার... আমরা ভোট দিতে প্রস্তুত। 8 00:00:24,536 --> 00:00:27,457 কিন্তু, আমরা তাদের কেউ নই ভোট দেবেন না জেনেও, 9 00:00:27,554 --> 00:00:29,583 তিনটি ভোটের মধ্যে দুটি ভোটও দেওয়া হয়নি স্যার। 10 00:00:29,661 --> 00:00:31,641 আপ এটা জন্য ভোট তাদের অবস্থা দেখুন। 11 00:00:37,471 --> 00:00:39,102 একদিন ভোট দেওয়ার পর, 12 00:00:39,294 --> 00:00:41,475 সারা বছর ভয়ে থাকতে পারবেন না স্যার। 13 00:00:41,590 --> 00:00:43,420 স্কুলে গেলেও তুমি আমাকে মারবে, স্যার। 14 00:00:43,631 --> 00:00:45,237 খুবই ভীতিকর। 15 00:00:49,211 --> 00:00:52,107 সোনা... আমি কখন ভয় পাই, 16 00:00:52,131 --> 00:00:54,798 সেই সময়, কারও গল্প কল্পনা করুন। 17 00:00:55,001 --> 00:00:57,645 সঙ্গে সঙ্গে ভয় কেটে যায় এবং সাহস আসে। 18 00:00:58,377 --> 00:01:00,467 সাহসের গল্প বলবেন? 19 00:01:00,520 --> 00:01:01,178 হুম... 20 00:01:01,774 --> 00:01:03,567 এরই নাম সাহস.. 21 00:01:03,592 --> 00:01:04,721 থালাপ্যাথি ! 22 00:01:05,833 --> 00:01:06,833 V 23 00:01:09,625 --> 00:01:10,625 জে 24 00:01:11,352 --> 00:01:12,586 ভিতরে আসলে এটা একটা গ্রাম.. 25 00:01:12,617 --> 00:01:13,148 <ফন্ট রঙ=" 26 00:01:13,173 --> 00:01:13,734 তালাপতি! 27 00:01:15,458 --> 00:01:20,566 - থালাপ্যাথি - বিজয় 28 00:01:20,664 --> 00:01:23,282 মাদুরাই 2013 29 00:01:39,117 --> 00:01:39,907 আহ... বলো নারায়ণ। 30 00:01:40,140 --> 00:01:42,360 স্যার, এখানে 20 জন গুন্ডা আছে। 31 00:01:42,833 --> 00:01:45,693 আমি কি ভর্তির ব্যবস্থা করব? নাকি.. তোমার আসার অপেক্ষায়? 32 00:01:45,942 --> 00:01:48,059 না, আমি কোয়ার্টার পরিবর্তন করছি। একটু সময় লাগবে। 33 00:01:48,275 --> 00:01:50,202 আপনি কাজ শেষ করেছেন ভর্তি ব্লকে রাখুন। 34 00:01:50,296 --> 00:01:50,796 ঠিক আছে, স্যার। 35 00:01:58,750 --> 00:02:00,740 ভর্তি ব্লকে গুরুত্বপূর্ণ কারাগারে কেউ আছে? 36 00:02:00,915 --> 00:02:01,525 হ্যাঁ, স্যার। 37 00:02:02,610 --> 00:02:06,053 রোনাল্ড নামে এক ব্যবসায়ী, বিরোধী দলের প্রধান অর্থদাতা। 38 00:02:06,077 --> 00:02:07,671 মিথ্যা মামলা দিয়ে তাদের ভেতরে ঢোকানো হয়েছে। 39 00:02:08,428 --> 00:02:09,138 তাদের থামান! 40 00:02:26,849 --> 00:02:27,520 - ব্লক সি বিভাগ - 41 00:02:27,874 --> 00:02:29,498 আমি আমার পথে আছি. কি হচ্ছে 42 00:02:29,523 --> 00:02:33,239 স্যার, আপনি গতি কমিয়ে দিন। তারা সি ব্লকের ভেতরে চলে যায়। 43 00:02:33,540 --> 00:02:34,230 তাই? 44 00:02:35,666 --> 00:02:37,376 এর মধ্যে "তালাপতি" আছে, স্যার। 45 00:02:40,083 --> 00:02:41,763 - ভারতীয় গণতন্ত্র - 46 00:02:47,625 --> 00:02:53,735 - টিভিকে (থালাপ্যাথি ভেট্রি কোন্ডন)- (ভিজে-এর দলকে "তামিলগা ভেত্রি কাজগাম"ও বলা হয়) 47 00:03:02,083 --> 00:03:03,965 <ফন্ট রঙ=" 48 00:03:18,254 --> 00:03:19,664 আরে, কাট! 49 00:03:21,103 --> 00:03:22,113 ভাই, এক মিনিট। 50 00:03:23,296 --> 00:03:27,485 যখন তুমি ড্রাইভিং খেলো, ঘুমন্ত দাদাকে ধাক্কা দিয়ে জাগিয়ে দিল। 51 00:03:27,817 --> 00:03:29,383 এসে ওকে আবার ঘুমাতে দাও, 52 00:03:29,407 --> 00:03:30,718 তারপর খেলতে যাও। 53 00:03:30,826 --> 00:03:31,476 খেলা? 54 00:03:31,836 --> 00:03:33,878 আরে.. শেষ করতে যাচ্ছি.. পালাচ্ছি.. 55 00:03:39,674 --> 00:03:41,264 এটা একটা সংগ্রামের মত.. 56 00:03:41,424 --> 00:03:43,674 আরে, আগে ঘুমাও তোমার মুখ। 57 00:04:15,543 --> 00:04:18,389 - থালাপ্যাথি - .. বিজয়.. 58 00:04:28,958 --> 00:04:32,266 - জন নয়াগান - 59 00:04:32,291 --> 00:04:36,235 -জননেত্রী - 60 00:04:58,506 --> 00:05:00,706 যদি আপনি এটা ঠিক না শুনতে আমি এটা আবার বলব. 61 00:05:01,460 --> 00:05:03,324 সিয়া ঘুমাতে চায়। 62 00:05:07,823 --> 00:05:09,036 63 00:05:09,060 --> 00:05:10,586 আমি তোমার গোলাম.. 64 00:05:11,349 --> 00:05:13,286 দাদা প্রথমে ঘুমালেন। 65 00:05:13,310 --> 00:05:16,207 এরপর বাবা লোগান মারা যান। 66 00:05:16,312 --> 00:05:16,862 আহ... 67 00:05:17,389 --> 00:05:18,089 ঠিক? 68 00:05:18,756 --> 00:05:19,286 পালাও 69 00:05:20,123 --> 00:05:21,662 দাদা.. থিদিয়ার কোলে বসো। 70 00:05:21,935 --> 00:05:24,365 তুমি কেমন আছ তোমার কি চিচি চিচি আছে? 71 00:05:24,643 --> 00:05:25,582 চলো ঘুমাই.. 72 00:05:25,748 --> 00:05:28,736 যদি এটি শুধু একটি গান হয়, ভালো করে ঘুমাও। 73 00:05:29,066 --> 00:05:30,146 কি হচ্ছে 74 00:05:30,192 --> 00:05:30,955 হুম... 75 00:05:31,125 --> 00:05:33,817 মনে হচ্ছে সে একটা হাসিখুশি মেজাজে আছে। 76 00:05:34,409 --> 00:05:35,629 আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন? 77 00:05:37,112 --> 00:05:38,089 আমাকে বল 78 00:05:38,647 --> 00:05:40,617 79 00:05:41,767 --> 00:05:44,887 80 00:05:45,827 --> 00:05:48,307 81 00:05:49,277 --> 00:05:51,917 82 00:05:52,347 --> 00:05:56,747 83 00:05:57,098 --> 00:05:58,166 আরে.. 84 00:05:58,730 --> 00:05:59,160 হে 85 00:06:00,462 --> 00:06:03,497 আমি যখন দাদাকে ঘুমাতে বললাম, নাচ..? 86 00:06:03,522 --> 00:06:04,202 আরে! 87 00:06:06,710 --> 00:06:08,067 কেন আপনি খুব সংগ্রাম করছেন? 88 00:06:08,199 --> 00:06:11,745 শেষ করতে আসা আমার ভাইয়ের কাছে.. গান গাইতে চান? 89 00:06:16,752 --> 00:06:18,265 ভাইয়েরা! 90 00:06:21,527 --> 00:06:22,123 ব্যাং.. 91 00:06:22,481 --> 00:06:23,761 এখন ঘুমাও। 92 00:06:24,104 --> 00:06:27,184 93 00:06:27,894 --> 00:06:31,181 94 00:06:32,121 --> 00:06:35,611 95 00:06:36,234 --> 00:06:39,916 96 00:06:40,304 --> 00:06:41,054 আরে অপেক্ষা করুন অপেক্ষা করুন 97 00:06:41,813 --> 00:06:45,239 98 00:06:45,264 --> 00:06:46,325 ঘুমন্ত 99 00:07:04,710 --> 00:07:08,315 100 00:07:08,970 --> 00:07:12,250 101 00:07:12,636 --> 00:07:20,185 102 00:07:21,208 --> 00:07:21,724 আরে! 103 00:07:22,041 --> 00:07:24,248 কাটতে বললে গানগুলো কি? 104 00:07:24,991 --> 00:07:25,531 ইহ? 105 00:07:26,722 --> 00:07:27,852 সিয়া ঘুমাচ্ছে। 106 00:07:27,923 --> 00:07:28,403 আপ 107 00:07:28,428 --> 00:07:30,871 ঘুমাচ্ছ কেন? 108 00:07:31,802 --> 00:07:32,572 উঠ! 109 00:07:39,111 --> 00:07:41,961 মৃত্যুর দূত এসেছে.. 110 00:07:42,136 --> 00:07:46,034 এটি একটি রাজার আকারে এসেছিল। 111 00:08:07,833 --> 00:08:10,133 ছোট ছেলেরা আমার কথা শোন। 112 00:08:44,242 --> 00:08:46,503 এটা যেন আপনি আমাদের ঘুমাতে বলার মাধ্যমে আমাদের ঘুম পাড়িয়ে দিচ্ছেন। 113 00:08:46,528 --> 00:08:50,106 মিশে আছে ফুল! দয়া করে দরজা খুলুন। সে খুবই বিপজ্জনক। 114 00:08:50,401 --> 00:08:51,231 তাদের গ্রেফতার করুন! 115 00:08:52,186 --> 00:08:53,516 এখন নামলে ঠিক আছে। 116 00:08:53,985 --> 00:08:55,965 সমস্যা একটি সমস্যা হিসাবে একই শেষ করতে পারে। 117 00:09:02,133 --> 00:09:03,277 সমস্যা আরও বড় হচ্ছে বলে মনে হচ্ছে। 118 00:09:03,550 --> 00:09:04,650 গেট খোলো। 119 00:09:05,141 --> 00:09:09,474 স্যার, এ পর্যন্ত.. 20 বার, তারা তাকে হত্যার চেষ্টা করেছে। 120 00:09:09,595 --> 00:09:11,974 কিন্তু, তার কাছে গেলেও, 121 00:09:12,245 --> 00:09:14,566 বনমরণ নেলামরণ পাস করা উচিত। 122 00:09:15,041 --> 00:09:17,384 কাঙ্গেয়ার কদম্বন চোখ এড়াতে হবে। 123 00:09:18,524 --> 00:09:21,134 মুরুগান, ভেলানের ক্ষমতায় আমি উত্তর দিতে চাই. 124 00:09:23,432 --> 00:09:23,544 পি 125 00:09:23,545 --> 00:09:23,658 পাড়া 126 00:09:23,659 --> 00:09:23,771 পাড়া 127 00:09:23,772 --> 00:09:23,885 পরিধি 128 00:09:23,886 --> 00:09:23,998 কম্পিউটিং 129 00:09:23,999 --> 00:09:24,111 কম্পিউটার 130 00:09:24,112 --> 00:09:24,225 কম্পিউটার 131 00:09:24,226 --> 00:09:24,338 <ফন্ট রঙ=" 132 00:09:24,339 --> 00:09:24,452 কম্পিউটার হর্ন 133 00:09:24,453 --> 00:09:24,565 কম্পিউটার নং 134 00:09:24,566 --> 00:09:24,678 কম্পিউটার নম্বর 135 00:09:24,679 --> 00:09:24,792 কম্পিউটার নম্বর 136 00:09:24,793 --> 00:09:24,905 কম্পিউটার নোটেশনও 137 00:09:24,906 --> 00:09:25,019 কম্পিউটার নোটেশন 138 00:09:25,020 --> 00:09:25,132 কম্পিউটার সংখ্যাসূচক দাঁত 139 00:09:25,133 --> 00:09:25,245 কম্পিউটার সংখ্যাসূচক ডেটা 140 00:09:25,246 --> 00:09:25,359 কম্পিউটার সংখ্যাসূচক ডেটা 141 00:09:25,360 --> 00:09:25,472 কম্পিউটার সংখ্যাসূচক তথ্য পি 142 00:09:25,473 --> 00:09:25,586 <ফন্ট রঙ=" 143 00:09:25,587 --> 00:09:25,699 কম্পিউটার কোড তথ্য আউট 144 00:09:25,700 --> 00:09:25,812 কম্পিউটার কোডেড ডেটার কপি 145 00:09:25,813 --> 00:09:25,926 কম্পিউটার কোডেড ডেটার অনুলিপি 146 00:09:25,927 --> 00:09:26,039 কম্পিউটার কোডেড ডেটার অনুলিপি 147 00:09:26,040 --> 00:09:26,153 কম্পিউটার গণনা ডেটা কপি নং 148 00:09:26,154 --> 00:09:26,266 কম্পিউটারাইজড ডেটা কপি নং 149 00:09:26,267 --> 00:09:26,379 কম্পিউটার কোড ডেটার অনুলিপি 150 00:09:26,380 --> 00:09:26,493 কম্পিউটার সংখ্যাসূচক ডেটা কপি নং 151 00:09:26,494 --> 00:09:26,606 <ফন্ট রঙ=" 152 00:09:26,607 --> 00:09:26,720 কম্পিউটার কোডেড ডেটার একটি অনুলিপি তৈরি করুন 153 00:09:26,721 --> 00:09:26,833 কম্পিউটার কোডিং ডেটা কপি ডিজাইন 154 00:09:26,834 --> 00:09:26,946 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা 155 00:09:26,947 --> 00:09:27,060 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা 156 00:09:27,061 --> 00:09:27,173 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা 157 00:09:27,174 --> 00:09:27,287 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা পি 158 00:09:27,288 --> 00:09:27,400 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা প্যারা 159 00:09:27,401 --> 00:09:27,513 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা পাড়া 160 00:09:27,514 --> 00:09:27,627 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা পরীবা 161 00:09:27,628 --> 00:09:27,740 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা এসকর্ট 162 00:09:27,741 --> 00:09:27,854 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা পারভ 163 00:09:27,855 --> 00:09:27,967 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ 164 00:09:27,968 --> 00:09:28,080 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ 165 00:09:28,081 --> 00:09:28,194 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ 166 00:09:28,195 --> 00:09:28,307 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ 167 00:09:28,308 --> 00:09:28,420 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ 168 00:09:28,421 --> 00:09:28,534 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ সাব 169 00:09:28,535 --> 00:09:28,647 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা দ্বারা অনুবাদিত 170 00:09:28,648 --> 00:09:28,761 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ উপাসী 171 00:09:28,762 --> 00:09:28,874 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ সহকারী 172 00:09:28,875 --> 00:09:28,987 <ফন্ট রঙ=" অনুবাদ সাবটাইটেল 173 00:09:28,988 --> 00:09:29,101 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ সাবটাইটেল 174 00:09:29,102 --> 00:09:29,214 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা সাবটাইটেল অনুবাদ করুন 175 00:09:29,215 --> 00:09:29,328 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা সাবটাইটেল অনুবাদ করুন 176 00:09:29,329 --> 00:09:29,441 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ সাবটাইটেল গ 177 00:09:29,442 --> 00:09:29,554 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা সাবটাইটেল অনুবাদ করুন g 178 00:09:29,555 --> 00:09:29,668 <ফন্ট রঙ=" অনুবাদ সাবটাইটেল সম্পর্কে 179 00:09:29,669 --> 00:09:29,781 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদটি সাবটাইটেলযুক্ত 180 00:09:29,782 --> 00:09:29,895 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদটি সাবটাইটেলযুক্ত 181 00:09:29,896 --> 00:09:30,008 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদটি সাবটাইটেলযুক্ত 182 00:09:30,009 --> 00:09:30,121 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ এবং সাবটাইটেলিং 183 00:09:30,122 --> 00:09:30,235 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ এবং সাবটাইটেলিং 184 00:09:30,236 --> 00:09:30,348 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ এবং সাবটাইটেলিং 185 00:09:30,349 --> 00:09:30,462 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ এবং সাবটাইটেলিং ক 186 00:09:30,463 --> 00:09:30,575 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ এবং সাবটাইটেলিং ছাই 187 00:09:30,576 --> 00:09:30,688 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ এবং সাবটাইটেলিং ছাই 188 00:09:30,689 --> 00:09:30,802 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ এবং সাবটাইটেলিং আশেনা 189 00:09:30,803 --> 00:09:30,915 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ এবং সাবটাইটেলিং আশেন 190 00:09:30,916 --> 00:09:31,029 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ এবং সাবটাইটেলিং আশেন 191 00:09:31,030 --> 00:09:31,142 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ এবং সাবটাইটেলিং অ্যাশেন কে 192 00:09:31,143 --> 00:09:31,255 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ এবং সাবটাইটেলিং অ্যাশেন সার্কেল 193 00:09:31,256 --> 00:09:31,369 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ এবং সাবটাইটেলিং আশেন কবিতা 194 00:09:31,370 --> 00:09:31,482 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ এবং সাবটাইটেলিং আশেন কাবিন্দ 195 00:09:31,483 --> 00:09:31,596 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ এবং সাবটাইটেলিং আশেন কাবিন্দু 196 00:09:31,597 --> 00:09:31,709 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ এবং সাবটাইটেলিং আশেন কাবিন্দু 197 00:09:31,710 --> 00:09:31,822 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ এবং সাবটাইটেলিং আশেন কাবিন্দু ( 198 00:09:31,823 --> 00:09:31,936 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ এবং সাবটাইটেলিং আশেন কাবিন্দু (এ 199 00:09:31,937 --> 00:09:32,049 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ এবং সাবটাইটেলিং আশেন কাবিন্দু (একে 200 00:09:32,050 --> 00:09:32,163 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ এবং সাবটাইটেলিং আশেন কাবিন্দু (AKS 201 00:09:32,164 --> 00:09:42,004 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ এবং সাবটাইটেলিং আশেন কাবিন্দু (500* সাব) 202 00:09:42,335 --> 00:09:44,445 যেদিন সে গ্রেফতার হয়ে এখানে এসেছিল, 203 00:09:44,740 --> 00:09:49,085 শুধু জেলে নয়, স্যার। বাইরে সব ঠিক হয়ে গেছে। 204 00:09:49,313 --> 00:09:51,471 "আমাদের সুরক্ষায় তালাপতি" নয় স্যার.. 205 00:09:51,933 --> 00:09:54,070 আমরা থ্যালাপ্যাথির সুরক্ষায় আছি। 206 00:09:54,753 --> 00:09:59,150 zoom.lk বিভাগে সাবটাইটেল করা হয়েছে। 207 00:09:59,928 --> 00:10:00,738 স্যার স্যার.. 208 00:10:02,589 --> 00:10:04,078 নিজের জীবনের ঝুঁকি নিয়ে.. 209 00:10:04,103 --> 00:10:05,608 আমার জীবন বাঁচানোর জন্য.. 210 00:10:06,167 --> 00:10:07,021 ধন্যবাদ, স্যার। 211 00:10:07,341 --> 00:10:10,604 আমি শুধু কিছু ভুল জন্য চারপাশে তাকান না. 212 00:10:12,448 --> 00:10:13,003 আমি আসছি 213 00:10:13,540 --> 00:10:15,945 স্যার... আমি কি আপনার নাম জানতে পারি? 214 00:10:17,823 --> 00:10:18,220 টি 215 00:10:18,244 --> 00:10:18,633 ভি 216 00:10:18,657 --> 00:10:19,173 কে 217 00:10:19,316 --> 00:10:23,737 - থালাপথি ভেট্রি কোন্ডন - 218 00:10:24,582 --> 00:10:25,954 - নারায়ণন.. - স্যার? 219 00:10:26,024 --> 00:10:27,518 আমি তার ফাইল দেখতে চাই. 220 00:10:35,542 --> 00:10:38,622 কেস ফাইল থালাপ্যাথি ভেট্রি কোন্দন 171/2005 221 00:10:38,888 --> 00:10:40,865 অনেক আচার ছুড়ে দিয়েছি.. 222 00:10:40,889 --> 00:10:42,377 তুমি কি সুপারম্যান? 223 00:10:54,289 --> 00:10:56,610 আমি একজন সাধারণ মানুষ, বাবু। 224 00:10:57,001 --> 00:11:00,031 কিন্তু সব কাজ, একে "সুপার" বলা হয়। 225 00:11:00,135 --> 00:11:02,935 তাহলে আপনি সুপার-ম্যান। 226 00:11:10,366 --> 00:11:12,864 যে কারণে তিনি জেলে... তার মা? 227 00:11:13,075 --> 00:11:13,683 হ্যাঁ, স্যার। 228 00:11:16,293 --> 00:11:19,165 শুধু "বাচ্চা ইজ দ্য কিড"। শোক করাই যথেষ্ট নয়। 229 00:11:19,189 --> 00:11:21,251 বাঁচতে হলে সময়মতো ওষুধ খেতে হবে। 230 00:11:21,605 --> 00:11:22,884 ভাই না আসা পর্যন্ত.. 231 00:11:23,116 --> 00:11:25,083 প্রায় পঞ্চাশবার জামিন চেয়েছেন নিশ্চয়ই, তাই না? 232 00:11:25,748 --> 00:11:26,741 আপনি দিয়েছেন 233 00:11:27,281 --> 00:11:28,500 বেশিক্ষণ ধরে রাখা হবে না। 234 00:11:28,990 --> 00:11:30,157 আমার ছেলেকে দেখতে কষ্ট হচ্ছে। 235 00:11:30,909 --> 00:11:34,263 জীবনের কি নিরাময়, ডাক্তার। 236 00:11:34,883 --> 00:11:35,883 "আবেগ" 237 00:11:37,049 --> 00:11:40,175 অবশেষে আমার ছেলেকে দেখার ইচ্ছা। 238 00:11:42,032 --> 00:11:43,875 দেখা মাত্রই যাব। 239 00:11:44,315 --> 00:11:46,750 স্যার আপনার পা ধরে মাথা নিচু করে জিজ্ঞেস করলেন, স্যার। 240 00:11:47,347 --> 00:11:48,949 আমাদের ভাইকে পাঠালে.. 241 00:11:48,973 --> 00:11:50,447 শেষ মুহূর্তে.. 242 00:11:50,471 --> 00:11:52,851 ছেলেকে দেখে খুশিতে চোখ বন্ধ করে স্যার। 243 00:11:53,357 --> 00:11:57,849 স্যার, প্রতিদিন পুরাতন জেলর আসে আর যায় সবাই হাত জোড় করে কথা বলছে। 244 00:11:57,873 --> 00:11:59,344 লাফ দিলেও তারা দূরে যাবে না 245 00:11:59,985 --> 00:12:03,179 উপর থেকে আদেশ. আমরা কি করব, স্যার? 246 00:12:03,300 --> 00:12:05,982 আমি আমার মাকে দেখতে চাইলে তিনি বলেন যে তিনি সেখানে নেই। 247 00:12:06,006 --> 00:12:09,802 সুপারম্যানের মা আছে, চল বাবা। 248 00:12:10,706 --> 00:12:11,467 নারায়ণন।। 249 00:12:11,938 --> 00:12:13,609 আগামীকাল ভেট্রির সাথেও.. 250 00:12:13,633 --> 00:12:14,820 বনে যাচ্ছে 251 00:12:15,739 --> 00:12:16,739 এটা 252 00:12:17,399 --> 00:13:46,525 253 00:14:05,014 --> 00:14:07,778 মা আমার দিকে তাকিয়ে আছে শান্তিতে থাকুন, স্যার। 254 00:14:09,343 --> 00:14:12,112 আমাদের মায়ের শেষ ইচ্ছা আপনি যারা এটা করেছেন.. 255 00:14:14,102 --> 00:14:14,886 আমি কেমন আছি 256 00:14:17,921 --> 00:14:18,692 ধন্যবাদ, স্যার। 257 00:14:22,987 --> 00:14:26,458 সুপারম্যান, মা চলে গেছে দুঃখ করবেন না। 258 00:14:26,703 --> 00:14:28,649 এর পর আমি তোমার কাছে মায়ের মতো হব। 259 00:14:50,725 --> 00:14:52,769 বেবি অ্যামি গ্রামে আছে স্যার। 260 00:14:53,322 --> 00:14:53,656 হ্যাঁ 261 00:14:54,617 --> 00:14:57,137 আসলে আমার স্ত্রীর জন্য, একজন সামরিক অফিসার হন দারুণ আবেগ ছিল। 262 00:14:57,219 --> 00:15:01,307 তার বাড়িতে থেকে আমাদের ভালবাসা অপছন্দ, তাকে আবার বিয়ে করার চেষ্টা করলে, 263 00:15:01,615 --> 00:15:03,960 তার সপ্ন গুলো রেখে, আমি বিবাহিত ছিল. 264 00:15:04,046 --> 00:15:07,553 এবং.. গত বছরের গোলযোগ থেকে, সে আমাকে ছেড়ে চলে গেছে। 265 00:15:10,856 --> 00:15:13,025 তার পরনে ছিল সামরিক পোশাক যখন আপনি এটি পরতে চান, 266 00:15:13,614 --> 00:15:15,729 সে কি তার স্বপ্ন ধ্বংস করেছে? আমি অপরাধী বোধ করছি। 267 00:15:16,330 --> 00:15:17,620 তার জন্মের পর, 268 00:15:18,052 --> 00:15:19,580 আমি একজন সামরিক অফিসার হয়েছি, 269 00:15:19,605 --> 00:15:21,057 তারা বলেছিলেন যে তারা স্বপ্ন পূরণ করে। 270 00:15:21,202 --> 00:15:25,578 এমনকি যখন তাকে সামরিক বাহিনীতে রাখা হয়েছিল, তখনও সেই অপরাধবোধ ভেবেছিলাম হারিয়ে যাবে, কিন্তু... 271 00:15:27,418 --> 00:15:28,513 কেন স্যার কি হয়েছে 272 00:15:38,831 --> 00:15:41,620 কোন সমস্যা নেই কোন সমস্যা নেই কোন সমস্যা নেই 273 00:15:41,907 --> 00:15:42,907 কোন সমস্যা নেই 274 00:15:44,855 --> 00:15:47,233 আতঙ্কে জীবন্ত দগ্ধ হওয়া মা যখন থেকে দেখলাম 275 00:15:47,258 --> 00:15:50,222 যদি আপনি একটি অপ্রত্যাশিত শব্দ শুনতে পান, এই ধরনের ভয় ফোবিয়া তৈরি হয়। 276 00:15:51,599 --> 00:15:52,558 এটা নিয়েও সেনাবাহিনীর কী অবস্থা? 277 00:15:52,817 --> 00:15:54,554 মেয়েদের ভয় পাওয়া উচিত নয়, স্যার। 278 00:15:55,655 --> 00:15:57,835 ভিজিকে দুই বাঘের মতো করতে হবে। 279 00:16:03,558 --> 00:16:04,142 বাহ! 280 00:16:04,677 --> 00:16:09,192 প্রিয় ভিজি, আমরা যে জীবন যাপন করি ভয় কখনই ভাল সিদ্ধান্ত নয়। 281 00:16:09,230 --> 00:16:10,475 ভয়, 282 00:16:11,127 --> 00:16:12,650 এমনকি যিনি ভয় পান... 283 00:16:13,104 --> 00:16:16,312 তাদের বের করে দিয়ে এভাবে দাঁড়াতে হবে। 284 00:16:16,638 --> 00:16:19,089 তাহলে বিশ্ব আপনার কথা শুনবে মনোযোগ দেওয়া 285 00:16:19,887 --> 00:16:20,346 হুমম। 286 00:16:21,221 --> 00:16:21,721 আছে 287 00:16:22,160 --> 00:16:22,911 হুম.. 288 00:16:29,625 --> 00:16:32,461 - সোয়াজিল্যান্ড, আফ্রিকা - 289 00:16:46,209 --> 00:16:48,982 হিমলারকে নিয়ে আসা হয়। এটি ঝুলানোর জন্য প্রস্তুত করুন। 290 00:16:49,283 --> 00:16:52,474 তাড়াতাড়ি এসে মেরে ফেল পুরো জেলের খেলা অপেক্ষা করছে। 291 00:17:19,933 --> 00:17:21,476 যে আমাদের দেশকে ধ্বংস করেছে তার কাছে হাত খুলবেন না! 292 00:17:39,914 --> 00:17:41,782 সকালে আমাদের রাষ্ট্রপতির সামনে ড তোমাকে ফাঁসি দেওয়া হবে। 293 00:17:42,064 --> 00:17:43,315 কোন শেষ ইচ্ছা? 294 00:17:43,617 --> 00:17:46,787 এটা ফাঁসি হতে যাচ্ছে আপনার রাষ্ট্রপতিকে জিজ্ঞাসা করুন। 295 00:17:49,155 --> 00:17:50,490 শুরু হয় গৃহযুদ্ধ। 296 00:17:50,908 --> 00:17:53,714 বিপ্লবী দল দ্বারা রাষ্ট্রপতিকে গ্রেফতার করা হয়। 297 00:17:53,762 --> 00:17:56,234 সোয়াজনিয়া সরকারের আবার পতন ঘটে। 298 00:17:56,296 --> 00:17:59,925 সোয়াজিল্যান্ডের দেশজুড়ে অস্থিরতা পরিস্থিতি ব্যাপক। 299 00:18:01,683 --> 00:18:02,792 অবিলম্বে তাকে গুলি করুন! 300 00:18:02,817 --> 00:18:03,404 এটা ঠিক স্যার! 301 00:18:20,191 --> 00:18:22,328 হিমলারের ভাড়াটেরা আসে। 302 00:18:22,413 --> 00:18:25,347 পালাও, আমরা সেখানেই ধ্বংস হয়ে যাব। 303 00:18:31,032 --> 00:18:32,992 সকল বন্দী, কে এটা হত্যা করে 304 00:18:33,017 --> 00:18:34,477 সে এখনই মুক্ত হবে! 305 00:18:46,636 --> 00:18:50,428 আরে, আমার দেশের মানুষকে কীভাবে মারলে? আর আমি তোমাকে মেরে ফেলব। 306 00:18:50,453 --> 00:18:52,288 বের হও! 307 00:18:59,875 --> 00:19:02,136 - ববি দেওল - 308 00:19:37,393 --> 00:19:40,611 আরে, চলো, আমি সেইটা স্কিন করব! 309 00:19:49,390 --> 00:19:50,963 পালাও! (আউট হও!) 310 00:19:52,941 --> 00:19:54,634 চলে যাও! 311 00:20:30,870 --> 00:20:32,068 দেরী করার জন্য দুঃখিত, আমার বন্ধু. 312 00:20:32,092 --> 00:20:33,673 কাজটি পাঁচ মিনিটে হয়ে যায়। 313 00:20:51,485 --> 00:20:52,486 তাকে গুলি কর! 314 00:21:38,783 --> 00:21:39,783 যাও! 315 00:21:42,101 --> 00:21:45,474 রাষ্ট্রপতির ফাঁসি একটি ভিডিও তৈরি করুন এবং মিডিয়াতে ফাঁস করুন। 316 00:21:45,798 --> 00:21:47,992 অবাঞ্ছিত অনুভূতি, মনোযোগ চান? 317 00:21:48,291 --> 00:21:52,502 আমেরিকান সাদ্দাম হোসেন বন্দী হন ফাঁসি হওয়া বড় কথা নয়। 318 00:21:52,604 --> 00:21:55,485 সাদ্দাম হোসেনকে ফাঁসিতে ঝুলানোর জন্য সংগ্রাম করার চিত্রায়িত করা হয়েছিল। 319 00:21:55,498 --> 00:21:59,335 সেগুলো মিডিয়ায় ফাঁস হয়েছে। "যদি তুমি আমার বিরোধিতা করো, 320 00:21:59,642 --> 00:22:01,350 এটাই হয়।" বলেছিল যে.. 321 00:22:02,160 --> 00:22:03,494 সেই দৃশ্য। 322 00:22:04,255 --> 00:22:06,341 সরকারকে ভয় পাওয়া উচিত। 323 00:22:07,300 --> 00:22:08,693 এটা একটি বিবৃতি. 324 00:22:18,847 --> 00:22:19,932 প্রেসিডেন্ট সাহেব! 325 00:22:21,388 --> 00:22:22,932 যে আমাকে মারতে আসে 326 00:22:24,239 --> 00:22:26,908 পুরো পৃথিবী নিয়ে গেলেও, 327 00:22:27,365 --> 00:22:31,094 সবাই, সবকিছু হত্যা করা হয়েছে, 328 00:22:31,546 --> 00:22:32,496 আমি মারা যাব 329 00:22:44,965 --> 00:22:48,890 হিমলার, এমনকি আপনার একটি ছবি ইন্টারনেটে রয়েছে এটা যাতে না আসে সেজন্য গোপন রাখা হয়েছিল। 330 00:22:49,195 --> 00:22:50,948 রাষ্ট্রপতি সব জানলেন কী করে? 331 00:22:51,776 --> 00:22:56,114 কুবন্দু.. আমরা আমাদের নেটওয়ার্কের কথা বলছি সব প্রমাণ সংগ্রহ করে, রাষ্ট্রপতিকে দেওয়া হয়েছে। 332 00:22:56,875 --> 00:22:59,127 হিমলারকে গ্রেফতার করা হয় খবর এলে আমরা সবাই ধরা পড়ব। 333 00:22:59,385 --> 00:23:00,469 আপনি এখন কি করছেন 334 00:23:01,137 --> 00:23:04,140 ভয় পাওয়ার কিছু নেই। সোয়াজনিয়ার সবকিছুই আমাদের নিয়ন্ত্রণে। 335 00:23:04,620 --> 00:23:06,747 হিমলার, আপনি যা চেয়েছেন তা এখানে সবকিছু প্রস্তুত. 336 00:23:07,088 --> 00:23:08,047 পরিকল্পনা কি 337 00:23:11,877 --> 00:23:13,317 ওম 338 00:23:15,205 --> 00:23:17,989 ব্রেকিং নিউজ.. "সোয়াসনিয়া ধসে" অজানা গ্রুপ 339 00:23:18,076 --> 00:23:19,876 এক সপ্তাহের মধ্যে স্যারের সাথে দেখা হবে না? কোথায় স্যার 340 00:23:20,538 --> 00:23:23,207 এমনটাই বললেন তিনি। সে, সে বিদেশে চলে গেছে। 341 00:23:23,717 --> 00:23:25,882 পুলিশ সত্য আড়াল করছে খুব ভুল, স্যার। 342 00:23:27,001 --> 00:23:29,325 নিয়ম ভঙ্গ করুন এবং নিজেকে বের করুন যে নিয়েছে তার কাছে 343 00:23:29,683 --> 00:23:31,643 সব কাজ স্থগিত করা হয়েছে সরকারি বাসভবনও নেওয়া হয়। 344 00:23:32,054 --> 00:23:35,412 এটা জানলে আপনার মন খারাপ হবে সে বললো তোমাকে বলবো না। 345 00:23:36,094 --> 00:23:39,639 যাওয়ার আগে ১৫ আগস্ট মুক্তি পাবে বন্দীদের তালিকায়, 346 00:23:41,113 --> 00:23:42,737 আপনার নাম যোগ করা হয়েছে. 347 00:23:48,708 --> 00:23:50,308 - মাদুরাই কেন্দ্রীয় কারাগার - 348 00:23:53,667 --> 00:23:55,742 - চেন্নাই - 349 00:23:58,714 --> 00:24:02,142 দুঃখিত স্যার শিশুটি ডে-কেয়ারে আছে যাই হোক আজকে আমি চলে যাব এবং কাজে আসব, স্যার। 350 00:24:02,874 --> 00:24:03,375 হ্যাঁ, স্যার। 351 00:24:10,986 --> 00:24:11,806 আশ্চর্য! 352 00:24:12,260 --> 00:24:13,845 ওহ, সুপারম্যান! 353 00:24:14,895 --> 00:24:16,884 কি খবর সোনা? জ্বর 354 00:24:17,069 --> 00:24:17,578 হুম 355 00:24:18,279 --> 00:24:18,946 ভাইয়েরা..! 356 00:24:18,971 --> 00:24:19,388 ভিজি? 357 00:24:20,531 --> 00:24:21,699 তাই ভেট্রি... 358 00:24:22,742 --> 00:24:26,037 স্যার, আপনার চাকরিতে সমস্যা আছে তুমি বললে হবে, 359 00:24:26,537 --> 00:24:28,289 আমি মাকে দেখতে যাব না স্যার। 360 00:24:29,015 --> 00:24:32,101 একজন মায়ের যে তার সন্তান থেকে বিচ্ছিন্ন আমিও জানি ব্যথা কি, ভেট্রি। 361 00:24:37,548 --> 00:24:38,966 কি ভেট্রি? যাচ্ছে না? 362 00:24:41,343 --> 00:24:42,481 যেতে হবে, স্যার। 363 00:24:43,295 --> 00:24:46,131 গুরুত্বপূর্ণ কাজ আছে। 364 00:24:48,547 --> 00:24:51,015 তার আগে তোমাকে দেখতে চাই। 365 00:24:51,603 --> 00:24:52,656 বিজয়, তৈরি হও। 366 00:24:53,543 --> 00:24:56,935 তাকে ডে কেয়ারে বাদ দেওয়া হয়েছিল। সদর দপ্তরের কাজ আছে। 367 00:24:57,037 --> 00:24:58,914 না, আমি সুপারম্যানের সাথে আছি। 368 00:24:59,099 --> 00:25:02,227 সুপারম্যান, বাবা না আসা পর্যন্ত তুমি কি আমার কাছাকাছি? 369 00:25:03,267 --> 00:25:04,894 আপনি যান স্যার, আমি যত্ন নেব। 370 00:25:05,435 --> 00:25:08,191 শিশু ভিজির চোখ থেকে এক ফোঁটা জলও পড়েনি আসতে দেওয়া হয়নি। 371 00:25:09,930 --> 00:25:12,690 তুমি ফিরে না আসা পর্যন্ত আমি যত্ন নেব। 372 00:25:15,335 --> 00:25:17,042 আহ ভেট্রি, এই ঘরটা খুলো না। 373 00:25:17,495 --> 00:25:19,664 ভিজির মায়ের সব জিনিসপত্র ফেলে গেছে। 374 00:25:19,799 --> 00:25:21,809 দেখলে মাকে মনে পড়ে ভয় পাবে। 375 00:25:22,664 --> 00:25:23,123 ঠিক আছে 376 00:25:28,769 --> 00:25:29,186 বিদায় 377 00:25:34,291 --> 00:25:38,098 স্যার, স্যার আমি আসছি। আমি 10 মিনিটের মধ্যে সেখানে আসব। 378 00:25:59,926 --> 00:26:01,553 বাবা এলেই খাই। 379 00:26:01,887 --> 00:26:03,544 আমি খাবার চাই না। 380 00:26:03,709 --> 00:26:06,610 আমি আমার বাবার সাথে আছি আমি স্কুলে যেতে চাই। 381 00:26:13,778 --> 00:26:15,418 বিজয়, বিজয়.. 382 00:26:15,442 --> 00:26:16,314 ওটা দেখো। 383 00:26:18,580 --> 00:26:19,320 দিন ! 384 00:26:19,810 --> 00:26:22,268 ভয় পেয়ো না। আমি এখানে আপনার বন্ধু. 385 00:26:22,332 --> 00:26:23,293 হাসি 386 00:26:25,422 --> 00:26:27,255 আমি তার বন্ধু। 387 00:26:27,279 --> 00:26:28,974 সে শুধু আমার কথাই শোনে। 388 00:26:28,999 --> 00:26:30,987 দেই, কিভাবে আসলো-- 389 00:26:31,841 --> 00:26:34,528 ভারেন ! ভিতরে এসো... আমি তোমাকে শেষ করে দেব। 390 00:26:36,369 --> 00:26:38,134 ওহ, কামড় দেবেন না, বাঁচান! 391 00:26:42,210 --> 00:26:42,668 অই? 392 00:26:43,306 --> 00:26:44,270 হ্যাঁ 393 00:26:45,016 --> 00:26:46,184 একটি মহান মেয়ে! 394 00:26:46,209 --> 00:26:46,905 আপাহ! 395 00:26:48,247 --> 00:26:49,665 দেয়--- 396 00:27:04,703 --> 00:27:07,932 ♪ সৌন্দর্য যা এক মিলিয়ন চাঁদ থেকে আসে.. ♪ 397 00:27:08,818 --> 00:27:12,100 ♪ এক মিলিয়ন কবিতা থেকে অর্থ.. ♪ 398 00:27:13,028 --> 00:27:15,485 ♪ কোটি কোটি ফ্রিকোয়েন্সি.. ♪ 399 00:27:16,232 --> 00:27:20,780 <ফন্ট রঙ=" 400 00:27:21,447 --> 00:27:23,998 ♪ সব ছোট - অল্প হাসি.. ♪ 401 00:27:24,558 --> 00:27:28,880 ♪ তারা আমাকে বাঁচতে বলে.. ♪ 402 00:27:29,552 --> 00:27:33,148 ♪ মধু, মণি, পলক.. ♪ 403 00:27:33,277 --> 00:27:37,426 ♪ যে আমার বাহুতে ফুটেছে.. ♪ 404 00:27:37,824 --> 00:27:41,869 ♪ যে আমার হৃদয়ে থাকে.. ♪ 405 00:27:41,899 --> 00:27:46,010 ♪ আমার নিজের প্রাণী যে আমাকে জন্ম দিয়েছে.. ♪ 406 00:27:46,269 --> 00:27:47,818 <ফন্ট রঙ=" 407 00:27:47,842 --> 00:27:50,391 ♪ আমার জন্য সবকিছু.. ♪ 408 00:27:50,514 --> 00:27:53,518 ♪ আমার প্রিয় কন্যা.. ♪ 409 00:27:54,692 --> 00:27:56,163 তার কোনো শারীরিক সমস্যা নেই। 410 00:27:56,567 --> 00:27:59,763 কিন্তু, শিশুটিকে 100% সাহস দেওয়ার পরে, শক্তিশালী করতে হবে। 411 00:27:59,787 --> 00:28:01,880 তবেই এই ভয়ঙ্কর রোগ দূর হবে। 412 00:28:01,904 --> 00:28:03,927 অন্যথায় এটি জীবন-হুমকি হতে পারে। 413 00:28:06,620 --> 00:28:07,991 - সুপারম্যান.. - হুম.. 414 00:28:08,015 --> 00:28:09,543 আপনি কিভাবে আমি কথা বলতে চান? 415 00:28:09,960 --> 00:28:11,297 আপনি যেভাবে চান কথা বলতে পারেন। 416 00:28:11,321 --> 00:28:12,519 তাকে চাচা বলে ডাকতে পারেন। 417 00:28:12,543 --> 00:28:13,640 চিত্তপ্পার কথা বলতে পারেন। 418 00:28:13,664 --> 00:28:15,141 অথবা চিত্তের কথা বলতে পারেন। 419 00:28:15,165 --> 00:28:17,101 চিত্ত.. চিত্ত ভালো। 420 00:28:17,125 --> 00:28:18,459 মনের কথা বলুন। 421 00:28:18,483 --> 00:28:19,318 কিন্তু.. 422 00:28:19,342 --> 00:28:21,219 তোমার যে সমস্যাই হোক না কেন, 423 00:28:21,364 --> 00:28:23,687 মনে মনে "বাবা" ভাবুন। 424 00:28:26,857 --> 00:28:29,491 যেখানেই থাকো, সামনে এসে দাঁড়াও। 425 00:28:29,516 --> 00:28:33,112 ♪ মধু, মণি, পলক.. ♪ 426 00:28:33,181 --> 00:28:37,118 ♪ যে আমার বাহুতে ফুটেছে.. ♪ 427 00:28:56,708 --> 00:28:58,442 - মমিতা বৈজু - 428 00:29:06,466 --> 00:29:07,399 ঠিক? 429 00:29:09,497 --> 00:29:11,732 ওহ, চিত্ত.. করো না, করো না.. ছেড়ে দাও. 430 00:29:11,869 --> 00:29:15,791 ♪ আমার পা তোমাকে ছাড়বে না.. ♪ 431 00:29:16,068 --> 00:29:19,912 <ফন্ট রঙ=" 432 00:29:19,937 --> 00:29:20,976 ♪ ছোট চোখ দিয়ে, ♪ 433 00:29:21,000 --> 00:29:22,023 ♪ গল্পের পর গল্প.. ♪ 434 00:29:22,047 --> 00:29:24,087 ♪ আপনি বলতে চান.. ♪ 435 00:29:24,176 --> 00:29:27,822 ♪ (বাইরে) আসুন পুরো বিশ্বের দরজা বন্ধ করি.. আপনি এবং আমি.. ♪ 436 00:29:28,245 --> 00:29:30,447 ♪ এমনকি জিজ্ঞাসা ছাড়া.. ♪ 437 00:29:30,485 --> 00:29:32,610 ♪ আপনার একটি জীবন দিতে প্রস্তুত আছে.. ♪ 438 00:29:32,679 --> 00:29:36,275 <ফন্ট রঙ=" 439 00:29:36,344 --> 00:29:40,493 ♪ যে আমার বাহুতে ফুটেছে.. ♪ 440 00:29:40,896 --> 00:29:44,941 ♪ যে আমার হৃদয়ে থাকে.. ♪ 441 00:29:44,965 --> 00:29:49,297 ♪ আমার নিজের প্রাণী যে আমাকে জন্ম দিয়েছে.. ♪ 442 00:29:49,341 --> 00:29:50,890 ♪ তুমি.. ♪ 443 00:29:50,914 --> 00:29:53,463 ♪ আমার জন্য সবকিছু.. ♪ 444 00:29:53,579 --> 00:29:57,290 ♪ আমার প্রিয় কন্যা.. ♪ 445 00:29:57,893 --> 00:30:01,489 <ফন্ট রঙ=" - চিত্ত.. চিত্ত.. (বাপ্পা) 446 00:30:01,564 --> 00:30:05,672 ♪ যে আমার বাহুতে ফুটেছে.. ♪ 447 00:30:06,635 --> 00:30:07,595 আরে, তাড়াতাড়ি কর। 448 00:30:07,895 --> 00:30:08,895 কার্তিকের ক্লাস শুরু। 449 00:30:14,835 --> 00:30:16,399 সিরিশ, কার্তিককে ডাক। 450 00:30:17,101 --> 00:30:17,731 হে মানুষ 451 00:30:21,259 --> 00:30:22,379 নতুন সিনেমায় আসছেন? 452 00:30:23,096 --> 00:30:23,763 পরীক্ষায় 453 00:30:24,216 --> 00:30:24,806 তুমি যাও 454 00:30:29,653 --> 00:30:31,623 স্যার, এসির সময়। 455 00:30:32,482 --> 00:30:34,462 তারা এলে কি ধরা পড়বে? 456 00:30:35,253 --> 00:30:35,723 যাচ্ছে 457 00:30:40,454 --> 00:30:43,147 বন্ধুরা তাড়াতাড়ি করুন, ফিল্মটি চালু করুন 10 মিনিট বাকি আছে। 458 00:30:49,286 --> 00:30:50,786 কন্যা, তুমি কি অপেক্ষা করতে পারো না, কন্যা? 459 00:30:56,007 --> 00:30:58,344 মেয়ে, অতিরিক্ত গতির জন্য জরিমানা পরিশোধ তাড়াতাড়ি কর, মেয়ে। 460 00:30:59,332 --> 00:31:00,541 জলের বোতল নিয়ে যাও। 461 00:31:00,758 --> 00:31:01,738 দুঃখিত স্যার 462 00:31:02,031 --> 00:31:02,621 পালাও। 463 00:31:05,625 --> 00:31:06,315 মা বাবা? 464 00:31:06,835 --> 00:31:08,355 একটা প্রাইভেট কোম্পানিতে কাজ করেন স্যার। 465 00:31:08,438 --> 00:31:10,330 মা বাবা নেই। চাচা আছেন। 466 00:31:12,033 --> 00:31:12,861 ফোনটা দাও। 467 00:31:15,037 --> 00:31:18,636 যে তারা কলেজে না গিয়ে বৃত্তে খেলা করছে চাচাকে ডাকবে? 468 00:31:19,238 --> 00:31:20,218 ওহ, না স্যার। দয়া করে। 469 00:31:20,908 --> 00:31:22,382 আমি ওভার স্পিডিং জরিমানা দেব, স্যার। 470 00:31:22,558 --> 00:31:23,515 ওভার স্পিড? 471 00:31:24,487 --> 00:31:28,489 তারা তাকে গাড়ির নিচে ফেলে হত্যার চেষ্টা করে। হত্যার চেষ্টা। 307। 472 00:31:28,628 --> 00:31:29,392 গাড়িতে উঠছি। 473 00:31:29,537 --> 00:31:30,887 গাড়ি কেন স্যার? 474 00:31:30,912 --> 00:31:31,852 আরে, আরোহণ! 475 00:31:33,828 --> 00:31:38,722 বাবু, ভয় পাচ্ছ কেন? শুধু... শুধু জিজ্ঞেস করছি। 476 00:31:39,151 --> 00:31:40,791 তুমি যাও, মেয়ে। আমি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করব এবং পাঠাব। 477 00:31:46,417 --> 00:31:47,408 - পূজা হেগড়ে - 478 00:31:47,876 --> 00:31:48,796 তিনি অফিসে আছেন। 479 00:31:49,092 --> 00:31:49,872 এটা কি গুরুত্বপূর্ণ? 480 00:31:49,972 --> 00:31:51,346 চেতি, একটা প্রশ্ন। 481 00:31:53,237 --> 00:31:54,247 হ্যালো, পল্লভরাম পুলিশ.. 482 00:31:54,407 --> 00:31:55,934 অতিরিক্ত গতির জন্য গ্রেফতার? 483 00:31:56,144 --> 00:31:57,159 আপনার এসি কল? 484 00:31:57,231 --> 00:31:58,736 কে সেই ইন্সপেক্টর? ফোনটা দাও। 485 00:31:58,761 --> 00:32:00,101 ইন্সপেক্টর নিজে স্টেশনে আসেননি, ম্যাডাম। 486 00:32:01,764 --> 00:32:02,675 এসি কথা বলছে। 487 00:32:02,700 --> 00:32:04,677 আমি এমন কাউকে গ্রেফতার করিনি স্যার। 488 00:32:06,055 --> 00:32:06,940 তিনি অসুস্থ। 489 00:32:07,332 --> 00:32:09,102 ইতিমধ্যে চারবার স্থগিত করা হয়েছে। 490 00:32:09,835 --> 00:32:10,725 কিছু কর 491 00:32:14,723 --> 00:32:15,413 মারা। 492 00:32:19,273 --> 00:32:24,055 ভয় পেয়ো না। কিছুক্ষণের জন্য গেস্ট হাউসে থাকার পর চলো বাসায় যাই। ঠিক? 493 00:32:26,436 --> 00:32:27,161 হ্যালো 494 00:32:27,538 --> 00:32:29,680 আপনি ভিজিকে যা করতে যাচ্ছেন... 495 00:32:30,507 --> 00:32:35,379 জিজ্ঞেস করে আমার নাম কি, আপনার বিভাগের সাথে চেক করুন। 496 00:32:40,843 --> 00:32:41,463 বস 497 00:32:42,132 --> 00:32:43,633 একটি নাম পাঠানো হয়েছে। 498 00:32:43,657 --> 00:32:45,452 এটা কে এবং এটা কি খুঁজে বের করুন. 499 00:32:48,208 --> 00:32:49,499 থালাপ্যাথি ভেট্রি কোন্দন 500 00:32:51,584 --> 00:32:52,707 এটা ধরতে পারেননি? 501 00:32:52,838 --> 00:32:54,666 দ্বিধা কেন..? 502 00:32:55,415 --> 00:32:58,192 যে সিদ্ধি করে তার কথা শুনে থাকবেন। 503 00:32:59,168 --> 00:33:02,128 আপনি রেকর্ড সঙ্গে এক শুনেছেন? 504 00:33:10,990 --> 00:33:12,683 সেটা হল থ্যালাপ্যাথি। 505 00:33:13,506 --> 00:33:14,686 স্পর্শ করবেন না 506 00:33:15,072 --> 00:33:16,733 ভেঙ্গে যাবে। 507 00:33:22,177 --> 00:33:23,227 স্যার... স্যার... 508 00:33:23,450 --> 00:33:25,440 আগামীকাল থেকে আপনার দুটি শেড থাকবে। 509 00:33:26,297 --> 00:33:29,280 একটা তোমার। আর আমার। 510 00:33:30,289 --> 00:33:32,956 এখন থেকে ভয়ে জীবন কাটাবে। 511 00:33:33,837 --> 00:33:36,287 ভালোবেসে মরে যাচ্ছে তারা। 512 00:33:36,892 --> 00:33:41,573 তোমার মৃত্যু... এই পৃথিবীতে কেউ, যে ভুল করে কোনো মেয়েকে স্পর্শ করতে চায় তার জন্য, 513 00:33:41,599 --> 00:33:43,216 এটা একটি পাঠ হবে. 514 00:33:44,436 --> 00:33:46,086 স্যার.. স্যার.. 515 00:33:46,706 --> 00:33:48,466 বোন কিছুক্ষণের মধ্যে বাসায় থাকবেন স্যার। 516 00:33:48,951 --> 00:33:50,440 আমি নিজেই খুলব স্যার। 517 00:33:51,653 --> 00:33:52,203 না 518 00:33:54,709 --> 00:33:57,196 আমার মেয়ে মুভি দেখতে ভালোবাসে. 519 00:33:57,586 --> 00:34:00,207 তাকে সিনেমায় নিয়ে যান। 520 00:34:01,917 --> 00:34:02,917 - বালায়্যা - 521 00:34:03,845 --> 00:34:06,712 জি, বল্যা! 522 00:34:29,884 --> 00:34:30,873 স্যার! স্যার... 523 00:34:31,033 --> 00:34:33,030 স্যার, স্যার, আমি দুঃখিত স্যার। স্যার... 524 00:34:34,335 --> 00:34:36,635 এখন থেকে কোন মেয়ের দিকে তাকাবে না ভুল দেখবেন না স্যার। 525 00:34:37,396 --> 00:34:40,106 আমি পুলিশকে ভালোবাসি। 526 00:34:46,403 --> 00:34:46,813 যাও 527 00:34:53,431 --> 00:34:55,791 এভাবে কেটে গেছে ক্লাস সিনেমায় যাওয়া কি ভুল? 528 00:34:58,619 --> 00:34:59,469 ঠিক আছে, ধর। 529 00:35:00,099 --> 00:35:01,979 এই বয়সে যাওয়া ছাড়া আর কি বয়স? 530 00:35:07,317 --> 00:35:10,033 আরে, আপনি সিনেমাটি মিস করেছেন। পাত্তা মাস। 531 00:35:10,145 --> 00:35:12,257 আমরা একটি গণ চলচ্চিত্র দেখেছি। 532 00:35:12,494 --> 00:35:15,831 বিজয়, তোমার মামা কি বিবাহিত? 533 00:35:17,510 --> 00:35:18,090 না 534 00:35:18,451 --> 00:35:18,821 কেন 535 00:35:20,113 --> 00:35:20,844 শুধু 536 00:35:20,868 --> 00:35:22,213 শুধু GK এর জন্য। (সাধারণ জ্ঞানের জন্য) 537 00:35:24,685 --> 00:35:27,167 ইয়ো, মিপা.. দেখেছ? 538 00:35:27,579 --> 00:35:30,147 100 কারণ আমি প্রস্রাব করতে যাচ্ছি নিরাপদে থাকা। 539 00:35:30,244 --> 00:35:34,643 এমনকি আপনি যদি টর্চ দিয়ে অনুসন্ধান করেন তবে আপনি আপনার পাশে দেখতে পাবেন না, তারা বলে। এ নিয়েও গর্বিত। 540 00:35:35,491 --> 00:35:38,731 তবে এসেছেন দক্ষিণ প্রদেশ থেকে তামিলনাড়ু কাঁপাচ্ছেন নেতা। 541 00:35:38,756 --> 00:35:40,026 এটা সহজ কাজ নয়, আপনি জানেন! 542 00:35:42,160 --> 00:35:44,080 দুটি চিনাবাদাম গাছ সরান। খাওয়া যাক 543 00:35:46,186 --> 00:35:46,846 ইয়ো, ইয়ো 544 00:35:47,328 --> 00:35:48,519 গাছে এভাবে রাখলে কেন? 545 00:35:48,780 --> 00:35:49,840 ওটাও খেতে যাচ্ছ কেন? 546 00:35:49,980 --> 00:35:51,743 আপনি এটি সরিয়ে যেখানে এটি ছেড়ে দিন. 547 00:35:52,970 --> 00:35:53,630 আপনি কি দেখেছেন 548 00:35:54,370 --> 00:35:55,956 চিনাবাদাম চুরি হয়েছে। 549 00:35:56,468 --> 00:35:58,375 মালী থেকে লুকানো. 550 00:35:58,619 --> 00:35:59,039 সময়ে সময়ে 551 00:35:59,623 --> 00:36:02,234 এটা বৈজ্ঞানিক দুর্নীতি আপনি যাদের করার প্রতিভা আছে, 552 00:36:02,258 --> 00:36:04,250 ১০ বছর তামিলনাড়ু শাসন করতে চাই স্যার। 553 00:36:04,360 --> 00:36:05,430 এটা হবে না. 554 00:36:06,037 --> 00:36:08,351 দু'জন পালা করে ছেলেটা খেয়েছে। 555 00:36:08,742 --> 00:36:11,979 তৃতীয় ব্যক্তি ছেলেটিকে খাবে মানুষ বিপ্লবী মনে করে না। 556 00:36:12,146 --> 00:36:16,009 একবারে মদের দোকানে 50 হাত উপরে. বিপ্লব কোথা থেকে আসে? 557 00:36:16,180 --> 00:36:19,790 জীবন একটি পূর্ব-রেকর্ড করা ক্যাসেট। কে এটা পরিবর্তন করতে পারে? 558 00:36:19,893 --> 00:36:24,255 ধরে রাখুন। যাবার সময় রঙ্গনদার পুজো, আমরা কি বিয়ার খাব? 559 00:36:24,280 --> 00:36:26,740 করবেন না। সাধারণ ঠান্ডা চলো গরম করা যাক। 560 00:36:30,083 --> 00:36:32,295 - পাকিস্তান - 561 00:36:32,685 --> 00:36:36,435 শিশুরা ঠিক, বৃদ্ধরাও ঠিক, সমস্ত ভারতীয় আমাদের শত্রু। 562 00:36:37,138 --> 00:36:39,178 তারা করুণা ছাড়াই হত্যা করতে চায়। 563 00:36:39,735 --> 00:36:41,435 দ্রুত, দ্রুত, দ্রুত, দ্রুত! 564 00:36:46,867 --> 00:36:53,091 যদি সবকিছু আমাদের পরিকল্পনা অনুযায়ী হয়, ভারতীয় ইতিহাস আমাদের সবসময় ভয়ে মনে পড়ে। 565 00:37:00,210 --> 00:37:01,533 নৌকায় উঠুন! এসো! নৌকায় উঠুন! 566 00:37:01,764 --> 00:37:02,939 দ্রুত ! দ্রুত ! 567 00:37:15,478 --> 00:37:16,618 জাহাজের কাছে পৌঁছেছে। 568 00:37:16,928 --> 00:37:17,418 থামা 569 00:37:24,821 --> 00:37:25,636 চেন্নাইয়ের দিকে আসছে, 570 00:37:25,661 --> 00:37:28,871 জাহাজটি হাইজ্যাক করা হয়। আমরা এটা পেয়েছিলাম. এখনও জানি না কী পরিকল্পনা। 571 00:37:29,637 --> 00:37:31,557 জাহাজ থামিয়ে তাড়াতাড়ি ছেড়ে দাও। 572 00:37:31,967 --> 00:37:32,417 বুঝেছি! 573 00:37:37,708 --> 00:37:40,361 - ভারতের উপকূলীয় অঞ্চল - 574 00:37:43,481 --> 00:37:44,525 জাহাজ থামাও! 575 00:37:44,549 --> 00:37:46,830 চেক করতে হবে! শেষ সতর্কতা! 576 00:37:47,252 --> 00:37:51,282 সবাই দ্রুত আত্মসমর্পণ কর। আমাদের ভিতরে আসতে হবে। 577 00:37:51,433 --> 00:37:52,302 জাহাজ থামাও! 578 00:37:52,518 --> 00:37:53,986 জাহাজের চারপাশে, ভাই! 579 00:37:54,312 --> 00:37:55,212 আপনি কি করছেন 580 00:37:56,172 --> 00:37:59,289 শান্ত হও আসুন একটি খেলা খেলি! 581 00:37:59,412 --> 00:38:02,182 খেলবেন না ভাই! জাহাজ ধরা পড়লে আমাদের পুরো পরিকল্পনা শেষ! 582 00:38:03,659 --> 00:38:06,171 আমি তোমাকে শান্ত হতে বলেছি। 583 00:38:06,403 --> 00:38:07,548 জাহাজের কথা ভুলে যান। 584 00:38:08,895 --> 00:38:09,628 চল 585 00:38:10,214 --> 00:38:11,561 আসুন একটি খেলা খেলি. 586 00:38:22,852 --> 00:38:24,132 রিয়াস.. 587 00:38:27,028 --> 00:38:28,028 প্রধান লোক কোথায়? 588 00:38:28,129 --> 00:38:28,869 আমি দেখাব. 589 00:38:29,145 --> 00:38:30,045 যাও! যাও! 590 00:38:30,339 --> 00:38:31,444 এই বাক্স কি? 591 00:38:31,469 --> 00:38:32,039 বলুন তো! 592 00:38:43,207 --> 00:38:44,561 এগুলো কোথায় যাচ্ছে? 593 00:38:45,441 --> 00:38:47,711 ভারত পাকিস্তান বানাবে। 594 00:38:48,838 --> 00:38:50,328 আমি যা বলি তারা সবাই শোনে। 595 00:38:50,701 --> 00:38:52,461 তুমি কে তামিলনাড়ুতে কেন আসা? 596 00:39:12,467 --> 00:39:13,770 OM কি? 597 00:39:13,841 --> 00:39:15,133 বলুন তো ওম কি? 598 00:39:15,428 --> 00:39:15,978 বলুন তো! 599 00:39:16,123 --> 00:39:17,408 একটি ট্রেলার দেখান? 600 00:39:26,887 --> 00:39:28,711 বিশ্বাসঘাতকতা হৃদয় ভেঙে দেয়। 601 00:39:35,861 --> 00:39:36,801 সুলেমান.. 602 00:39:37,748 --> 00:39:40,293 অন্তত এখন খেলা শুরু করা যাক. 603 00:39:48,240 --> 00:39:50,898 স্যার, গুলি আসছে কোথা থেকে? জানিও না, স্যার। 604 00:40:57,104 --> 00:40:57,585 - ওম - 605 00:41:05,050 --> 00:41:05,630 ক্যাপ্টেন ! 606 00:41:06,704 --> 00:41:08,024 ট্রেলার ভালো লেগেছে? 607 00:41:08,287 --> 00:41:10,453 আমাকে একা ছেড়ে দাও! আমাকে একা ছেড়ে দাও! 608 00:41:10,980 --> 00:41:13,062 তুমি আমার পোষাকে স্পর্শ করেছ। 609 00:41:14,053 --> 00:41:17,491 আপনি মৃত্যুর পতাকা নেড়ে যাচ্ছেন। 610 00:41:18,257 --> 00:41:19,697 আপনি প্রস্তুত অধিনায়ক? 611 00:41:41,973 --> 00:41:42,943 নির্বাচন ঘনিয়ে এসেছে। 612 00:41:43,706 --> 00:41:47,296 পাকিস্তান ও মুসলিম সন্ত্রাস কথা বলবেন না। ভোট পড়বে না। 613 00:41:47,533 --> 00:41:49,003 আমরা এই হামলার তীব্র নিন্দা জানাই। 614 00:41:49,053 --> 00:41:51,853 আমরা এই বিষয়ে আছি আমরা কেন্দ্রীয় সরকারকে আমাদের পূর্ণ সমর্থন জানাই। 615 00:41:52,079 --> 00:41:54,789 নিহত বীরদের পরিবারের কাছে আমার গভীর সমবেদনা। 616 00:41:54,959 --> 00:41:58,646 যে কেন্দ্র ও রাজ্য সরকার নিষ্ক্রিয় ছিল এ হামলা থেকে তা বোঝা যায়। 617 00:41:58,686 --> 00:42:03,929 ভারতে ইসলামিক সন্ত্রাসবাদ যে বাড়ছে রোজা রাঙ্গাসামির কাছ থেকে জোরালো চার্জ। 618 00:42:04,658 --> 00:42:07,805 পাকিস্তান সীমান্ত সেনা সংগ্রহের জন্য প্রধানমন্ত্রীর নির্দেশ। 619 00:42:07,906 --> 00:42:09,736 সীমান্তে ভয়াবহ যুদ্ধ উত্তপ্ত। 620 00:42:09,868 --> 00:42:12,433 এ পর্যন্ত 100টি লাশ উদ্ধার করা হয়েছে। 621 00:42:12,433 --> 00:42:15,430 60টি লাশ উদ্ধার করা সম্ভব হয়নি। যে সে অনেক কষ্টে আছে, 622 00:42:15,470 --> 00:42:17,669 নৌবাহিনী আপনাকে জানানোর জন্য দুঃখিত। 623 00:42:28,377 --> 00:42:31,514 সন্ত্রাসী হামলার জন্য বিশ্বের বিভিন্ন দেশ থেকে তীব্র নিন্দা। 624 00:42:31,539 --> 00:42:34,173 যুদ্ধ এড়াতে মার্কিন প্রেসিডেন্টের কাছে অনুরোধ। 625 00:42:34,547 --> 00:42:35,793 ভবিষ্যৎ মুখ্যমন্ত্রীকে স্বাগত জানাই। 626 00:42:35,937 --> 00:42:40,956 প্রমাণ ছাড়াই তাদের নিজের উপর ভারত অভিযোগ করে পাকিস্তান থেকে প্রবল বিরোধিতা। 627 00:42:45,346 --> 00:42:46,076 এই.. 628 00:42:47,285 --> 00:42:49,743 ট্রেলারগুলি সারা বিশ্বে ট্রেন্ড করছে। 629 00:42:49,768 --> 00:42:51,488 মূল সিনেমা... 630 00:42:51,914 --> 00:42:52,494 আগুনে ! 631 00:42:56,260 --> 00:43:00,833 আজ থেকে ত্রিশতম দিনে, ওএম চূড়ান্ত আক্রমণ শুরু করে। 632 00:43:01,724 --> 00:43:04,134 ভারত আমার পায়ে পড়ে। 633 00:43:07,280 --> 00:43:09,082 এটা বন্ধ 634 00:43:09,646 --> 00:43:12,449 এই পৃথিবীতে কেউ পারে না। 635 00:43:19,158 --> 00:43:19,948 চাচা.. 636 00:43:20,316 --> 00:43:22,329 উম, বাইকে চলো। 637 00:43:24,715 --> 00:43:27,085 ভিজি, আরও এক কিলোমিটার। চল, দৌড়! 638 00:43:28,155 --> 00:43:29,115 চাচা! 639 00:43:29,595 --> 00:43:31,174 আমি পারব না, চাচা। 640 00:43:32,695 --> 00:43:35,345 আমি এর জন্য মীমাংসা করব না। অনুগ্রহ করে.. 641 00:43:35,615 --> 00:43:36,515 দৌড়াও, দৌড়াও! 642 00:43:36,540 --> 00:43:40,340 কমন, কমন, কমন। পা বাড়ান। হিট হিট হিট.. যথেষ্ট নয়, যথেষ্ট নয়, যথেষ্ট শক্তি নেই। 643 00:43:40,495 --> 00:43:41,240 মা! 644 00:43:41,265 --> 00:43:41,845 ভিজি। 645 00:43:42,691 --> 00:43:44,741 100টি পুশ-আপের 3 রাউন্ড করুন। 646 00:43:45,154 --> 00:43:46,204 ঘামতে হবে। 647 00:43:46,920 --> 00:43:47,932 আমি গিয়ে দুধ আনব। 648 00:43:47,957 --> 00:43:48,677 দেই কারুপু! 649 00:43:48,900 --> 00:43:49,358 আমি যত্ন নেব, ভাই. 650 00:43:49,383 --> 00:43:49,663 ঠিক আছে, ভাই। 651 00:43:49,865 --> 00:43:54,856 100 না ভাই। 200 মারা, চাচা. আপনি কি ঘামছেন? দেখুন কিভাবে আনতে হয়। 652 00:43:56,278 --> 00:43:57,298 এক... 653 00:43:59,861 --> 00:44:00,881 দশটা... 654 00:44:01,858 --> 00:44:02,796 পঞ্চাশ... 655 00:44:04,531 --> 00:44:05,386 দাদা। 656 00:44:06,051 --> 00:44:07,061 যে বিট শেষ? 657 00:44:07,375 --> 00:44:10,375 করেছেন, চাচা। এই দেখুন, ঘাম. 658 00:44:12,375 --> 00:44:13,265 মিথ্যা 659 00:44:13,685 --> 00:44:14,295 200। 660 00:44:16,103 --> 00:44:16,903 সাহায্য? 661 00:44:18,985 --> 00:44:20,055 শুধু জিজ্ঞাসা. 662 00:44:20,405 --> 00:44:21,708 কোন ঘাম 663 00:44:21,732 --> 00:44:22,985 এত বালতি জল? 664 00:44:26,737 --> 00:44:29,197 এ বছরও আবেদনে ড শুধু আপনার স্বাক্ষর রাখুন, মধু. 665 00:44:31,644 --> 00:44:33,304 ভিজি, মধু.. ভিজি, মধু.. ভিজি, মধু.. 666 00:44:34,387 --> 00:44:37,999 আমি সাইন করার পর তিন বছর হয়ে গেছে, ভাই। এইবার অবশ্যই রাখবে। 667 00:44:48,016 --> 00:44:48,627 ভাই 668 00:44:50,415 --> 00:44:51,275 এইবার কি ভাই? 669 00:44:51,928 --> 00:44:52,838 গতবার কি হয়েছিল? 670 00:44:52,985 --> 00:44:55,303 গাড়ি দ্রুত। থালাপ্যাথি আঘাত করলে বিস্ফোরণ। 671 00:44:55,756 --> 00:44:57,251 অন্য কেউ কথা বললে বক্তৃতা। 672 00:44:57,322 --> 00:44:58,686 থালাপ্যাথি কথা বললে পৌঁছান। 673 00:44:59,069 --> 00:45:00,223 আপনি এটা লিখেছিলেন? 674 00:45:07,606 --> 00:45:10,447 দিব্যা, ফ্রিজের আটার প্যাকেট ফুরিয়ে গেছে। রিফিল, বোন। 675 00:45:10,517 --> 00:45:11,127 ঠিক আছে, ভাই। 676 00:45:15,286 --> 00:45:16,092 হাই 677 00:45:16,643 --> 00:45:17,053 হাই 678 00:45:18,836 --> 00:45:20,433 কাইল, সাংবাদিক.. 679 00:45:21,109 --> 00:45:22,768 আহ, হ্যাঁ, হ্যাঁ। 680 00:45:23,482 --> 00:45:24,772 কেমন আছেন আন্টি? 681 00:45:25,393 --> 00:45:26,169 আন্টি? 682 00:45:26,503 --> 00:45:29,773 না, মনে হচ্ছে এটা 40 পেরিয়ে গেছে। 683 00:45:29,963 --> 00:45:32,186 শুধু তুমি কি "ইলায়া থালাপ্যাথি"? (তরুণ থালাপ্যাথি) 684 00:45:32,952 --> 00:45:33,962 আমাকে কয়াল বল 685 00:45:33,987 --> 00:45:34,757 ঠিক আছে, আন্টি। 686 00:45:37,253 --> 00:45:39,283 দিই, ওকে ধাক্কা দিলে কেন? দুঃখিত বলুন! 687 00:45:39,426 --> 00:45:40,296 আরে, বাদ দাও! 688 00:45:40,833 --> 00:45:41,893 সবাই দেখছে! 689 00:45:42,279 --> 00:45:43,226 দিতে বললেন! 690 00:45:50,147 --> 00:45:50,817 দুঃখিত 691 00:46:01,371 --> 00:46:04,680 আপনি কিভাবে একজন সাংবাদিক হতে পারেন? 692 00:46:04,951 --> 00:46:07,081 তিনি ক্রিমিনাল সাইকোলজিতে এম.ফিল করেছেন। 693 00:46:07,601 --> 00:46:11,383 অনেক অপরাধীর সাথে মোকাবিলা করার পরে, এটি আমার কাছে একটি গৌণ বিষয়। 694 00:46:12,514 --> 00:46:14,952 এই বয়সে আমার জন্য.. 695 00:46:15,596 --> 00:46:17,573 আমি কিভাবে জিজ্ঞাসা করতে জানি না. 696 00:46:18,161 --> 00:46:19,719 বয়স কি? 697 00:46:19,989 --> 00:46:21,597 আপনার মনে কি আছে জিজ্ঞাসা করুন. 698 00:46:21,730 --> 00:46:24,601 ভিজি অমি বলেছেন তিনি আবেদনে স্বাক্ষর করবেন না। 699 00:46:24,632 --> 00:46:27,532 এইরকম কিছু ছেড়ে দিন তাকে সই করান। দয়া করে। 700 00:46:31,393 --> 00:46:32,163 স্বাক্ষর? 701 00:46:33,602 --> 00:46:34,602 আরে! 702 00:46:35,286 --> 00:46:37,042 যদি এটি শুধুমাত্র একটি স্বাক্ষর হয়, আমি সত্যিই এটি পোস্ট করব না, কাইল. 703 00:46:38,446 --> 00:46:40,133 তবে আপনার আমার পূর্ণ সমর্থন আছে। 704 00:46:56,459 --> 00:46:57,219 যথেষ্ট, ভাই. 705 00:46:57,695 --> 00:46:58,495 কর! 706 00:47:02,909 --> 00:47:03,529 উম... 707 00:47:04,589 --> 00:47:05,319 কর! 708 00:47:07,685 --> 00:47:10,851 আমি এগুলো পাই না। বলা হলে শুনুন। বুঝতে 709 00:47:10,876 --> 00:47:12,999 তারা কিছু একটা নিয়ে মিথ্যা বলছে। 710 00:47:13,023 --> 00:47:14,897 এর পরে আমার প্রশিক্ষণ আপনার জন্য উপযুক্ত হবে না। 711 00:47:15,128 --> 00:47:17,843 পরীক্ষা শেষ হতে না হতেই একাডেমিতে প্রবেশ নিশ্চিত। 712 00:47:22,281 --> 00:47:23,378 কেন এসেছিলে, কাইল? 713 00:47:23,798 --> 00:47:25,008 চাচা সাহায্য করবেন? 714 00:47:26,741 --> 00:47:27,091 না 715 00:47:27,791 --> 00:47:28,904 আপনাকে সাহায্য করুন 716 00:47:30,728 --> 00:47:31,745 আপনি স্বাক্ষর করুন। 717 00:47:32,118 --> 00:47:33,888 এটি করুন এবং শারীরিক পরীক্ষায় ব্যর্থ হন। 718 00:47:34,598 --> 00:47:36,118 এর পর সে কী করতে পারে? 719 00:47:39,965 --> 00:47:40,558 হ্যাঁ! 720 00:47:40,637 --> 00:47:42,773 কিন্তু, যতক্ষণ ভয় থাকে.. 721 00:47:42,797 --> 00:47:43,904 সে এটা করতে পারে না। 722 00:47:44,178 --> 00:47:46,123 চেষ্টা করলে সবই সম্ভব। 723 00:47:46,268 --> 00:47:47,616 না আমি... 724 00:47:48,238 --> 00:47:50,201 এটি উদযাপনের সময়। 725 00:47:50,305 --> 00:47:52,713 চল, শো শুরু করি। 726 00:48:01,983 --> 00:48:04,125 ♪ আমাদের ভাইয়ের "V" কনসার্ট.. ♪ 727 00:48:05,474 --> 00:48:07,791 ♪ থালাপ্যাথির কনসার্ট.. ♪ 728 00:48:08,831 --> 00:48:11,244 ♪ আমাদের ভাইয়ের "V" কনসার্ট.. ♪ 729 00:48:12,263 --> 00:48:14,320 <ফন্ট রঙ=" 730 00:48:15,677 --> 00:48:17,946 ♪ চোখ মেলে আরহে দেখো.. ♪ 731 00:48:17,971 --> 00:48:19,441 ♪ ভাইয়ের নাম.. ♪ 732 00:48:19,465 --> 00:48:20,782 ♪ চকচকে ব্যাং.. ♪ 733 00:48:20,807 --> 00:48:22,751 ♪ ধীরে ধীরে জ্বলছে.. ♪ 734 00:48:22,767 --> 00:48:24,759 ♪ শোন, বন্ধু, প্রিয়তমা.. ♪ 735 00:48:24,760 --> 00:48:26,338 ♪ আত্মবিশ্বাসের সাথে যোগ দিন .. ♪ 736 00:48:26,363 --> 00:48:29,929 <ফন্ট রঙ=" 737 00:48:29,985 --> 00:48:32,725 ♪ নিজে বাঁচো না.. ♪ 738 00:48:32,869 --> 00:48:36,175 ♪ নিজেকে হতাশ করবেন না.. ♪ 739 00:48:36,200 --> 00:48:39,945 ♪ আরে, কেউ আসছে, একটা পার্থক্য করতে যাচ্ছে.. ♪ 740 00:48:40,081 --> 00:48:41,621 ♪ আমাকে একটি ধাক্কা দিন দয়া করে! এই থ্যালাপ্যাথি! ♪ 741 00:48:41,664 --> 00:48:42,765 ♪ একটি বিস্ফোরণ.. এটি একটি বিস্ফোরণ.. ♪ 742 00:48:42,802 --> 00:48:44,342 <ফন্ট রঙ=" 743 00:48:44,367 --> 00:48:46,047 ♪ থালাপ্যাথির কনসার্ট.. ♪ 744 00:48:46,072 --> 00:48:47,551 ♪ চল ভাই, বাই ভাই! ♪ 745 00:48:47,558 --> 00:48:49,528 ♪ আসুন ভাল শক্তির সাথে স্পন্দন করি.. ♪ 746 00:48:49,553 --> 00:48:51,101 ♪ আমাদের ভাইয়ের "V" কনসার্ট.. ♪ 747 00:48:51,108 --> 00:48:52,798 ♪ থালাপ্যাথির কনসার্ট.. ♪ 748 00:48:52,812 --> 00:48:56,451 ♪ চলুন পতাকা নেড়ে, ট্রিট করি এবং উদযাপন করি? ♪ 749 00:49:23,537 --> 00:49:24,372 <ফন্ট রঙ=" 750 00:49:24,396 --> 00:49:25,276 ♪ তুমি কি খুশি? ♪ 751 00:49:25,308 --> 00:49:27,011 ♪ বিস্ফোরিত.. আতশবাজি.. ♪ 752 00:49:27,022 --> 00:49:28,707 ♪ উত্তোলিত, আমাদের পতাকা.. ♪ 753 00:49:28,721 --> 00:49:30,493 ♪ যে সমস্ত বাধা আসে তাতে উরু কাঁপে.. ♪ 754 00:49:30,552 --> 00:49:31,198 ♪ স্থির.. ♪ 755 00:49:31,223 --> 00:49:31,963 ♪ বন্ধু হাসো.. ♪ 756 00:49:31,987 --> 00:49:32,884 ♪ স্পার্কস.. ♪ 757 00:49:32,893 --> 00:49:33,572 <ফন্ট রঙ=" 758 00:49:33,604 --> 00:49:34,454 ♪ আপনি এটি তৈরি করেছেন.. ♪ 759 00:49:34,478 --> 00:49:35,378 ♪ একটি নতুন রাস্তা.. ♪ 760 00:49:35,426 --> 00:49:37,374 ♪ আগামী প্রজন্মের জন্য, থ্যালাপ্যাথির নাম বলে.. ♪ 761 00:49:37,453 --> 00:49:39,434 ♪ এই গানটি থালাপ্যাথির জন্য.. ♪ 762 00:49:40,535 --> 00:49:42,836 ♪ আমাকে দেখান কে আমাদের ভাইয়ের মতো..! ♪ 763 00:49:44,156 --> 00:49:46,082 ♪ এই গানটি থালাপ্যাথির জন্য.. ♪ 764 00:49:47,272 --> 00:49:48,278 <ফন্ট রঙ=" 765 00:49:48,302 --> 00:49:49,606 কে আছে, আমাকে দেখান! 766 00:49:49,676 --> 00:49:50,327 ♪ হেই.. হেই.. ♪ 767 00:49:50,365 --> 00:49:52,919 ♪ একটি মহান দেশ..(একটি জাতি) ♪ 768 00:49:53,907 --> 00:49:57,252 ♪ এর মূলে, আমাদের ঘামের দিকে তাকান.. ♪ 769 00:49:57,277 --> 00:49:59,678 ♪ গাছে বাসা.. ♪ 770 00:50:00,666 --> 00:50:02,643 ♪ এটা মায়ের পক্ষ থেকে নয়.. ♪ 771 00:50:02,667 --> 00:50:04,666 ♪ এই বন.. ♪ 772 00:50:04,763 --> 00:50:07,836 <ফন্ট রঙ=" 773 00:50:07,995 --> 00:50:11,135 ♪ কোন জাতিগত পার্থক্য নেই, ভাই.. ♪ 774 00:50:11,369 --> 00:50:14,762 ♪ তোমার ভালোবাসার মতো, পৃথিবীর সর্বত্র.. ♪ 775 00:50:14,787 --> 00:50:17,630 ♪ আমার ভাইয়ের চোখে, ওহ সুখ.. ♪ 776 00:50:17,662 --> 00:50:19,891 ♪ আরে, কেউ আসছে.. ♪ 777 00:50:19,916 --> 00:50:21,521 ♪ একটি পার্থক্য করতে যাচ্ছে.. ♪ 778 00:50:21,554 --> 00:50:23,046 ♪ প্রিয়.. থালাপ্যাথি ♪ 779 00:50:23,054 --> 00:50:24,195 <ফন্ট রঙ=" 780 00:50:24,209 --> 00:50:25,750 ♪ আমাদের ভাইয়ের "V" কনসার্ট.. ♪ 781 00:50:25,775 --> 00:50:27,478 ♪ থালাপ্যাথির কনসার্ট.. ♪ 782 00:50:27,572 --> 00:50:28,925 ♪ চল ভাই, বাই ভাই.. ♪ 783 00:50:28,939 --> 00:50:31,073 ♪ আসুন ভালো শক্তির সাথে একটি স্পন্দন তৈরি করি.. ♪ 784 00:50:31,098 --> 00:50:32,624 ♪ আমাদের ভাইয়ের "V" কনসার্ট.. ♪ 785 00:50:32,644 --> 00:50:34,319 ♪ থালাপ্যাথির কনসার্ট.. ♪ 786 00:50:34,333 --> 00:50:38,085 <ফন্ট রঙ=" 787 00:50:38,219 --> 00:50:40,276 ♪ এই গানটি থালাপ্যাথির জন্য.. ♪ 788 00:50:41,422 --> 00:50:43,895 ♪ আমাকে দেখান কে আমাদের ভাইয়ের মতো.. ♪ 789 00:50:44,854 --> 00:50:47,318 ♪ এই গানটি থালাপ্যাথির জন্য.. ♪ 790 00:50:48,086 --> 00:50:49,379 ♪ আমাদের ভাইয়ের মতো.. ♪ 791 00:50:49,403 --> 00:50:50,980 দেখাও তুমি কে..! 792 00:50:50,987 --> 00:50:51,747 আমাদের ভাই! 793 00:50:51,754 --> 00:50:53,780 ♪ এই গানটি থালাপ্যাথির জন্য.. ♪ 794 00:50:54,896 --> 00:50:57,425 <ফন্ট রঙ=" 795 00:50:58,558 --> 00:51:00,758 ♪ এই গানটি থালাপ্যাথির জন্য.. ♪ 796 00:51:01,681 --> 00:51:04,328 ♪ আমাকে দেখান কে আমাদের ভাইয়ের মতো.. ♪ 797 00:51:05,420 --> 00:51:06,794 - ভাই। - কি খবর? 798 00:51:06,819 --> 00:51:08,189 একটা শেষ নাচ। 799 00:51:08,839 --> 00:51:09,839 ঠিক আছে ভাই 800 00:51:10,053 --> 00:51:10,920 রাখো! 801 00:51:56,355 --> 00:51:57,854 স্পিডটা একটু বাড়াও.. 802 00:52:07,789 --> 00:52:09,013 ওয়াথি খাচ্ছে..! (গুরা আসছে) 803 00:52:19,507 --> 00:52:21,187 তাই.. তাই.. এভাবে রাখো.. 804 00:52:44,149 --> 00:52:45,420 ♪ ব্যাং.. ব্যাং.. ♪ 805 00:52:46,220 --> 00:52:47,532 আপনি তাদের দুজনকে কোথায় দেখতে পাচ্ছেন না? 806 00:52:47,557 --> 00:52:48,685 এটা সেট করা মনে হচ্ছে. 807 00:53:03,620 --> 00:53:05,447 ভিজি ! ভিজি কি করে? 808 00:53:05,720 --> 00:53:06,720 ভিজি ! 809 00:53:07,013 --> 00:53:08,888 বিজয়, আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করছি.. 810 00:53:09,320 --> 00:53:11,164 811 00:53:11,370 --> 00:53:12,554 ভিজি, শোন। 812 00:53:12,648 --> 00:53:13,514 বিজয়.. 813 00:53:27,728 --> 00:53:31,590 পাকিস্তানি সন্ত্রাসীদের দ্বারা 150 আরও নৌ অফিসার নিহত হয়। 814 00:53:31,655 --> 00:53:34,727 যে সব লাশ দিয়ে শনাক্ত করা যাচ্ছে না সৈকত স্তূপাকার। 815 00:53:34,755 --> 00:53:38,492 ঘটনাস্থলে এনআইএ বিশেষ দল অফিসার সঙ্গারাম এসে তদন্ত করেন শুরু হয়ে গেছে। 816 00:53:38,750 --> 00:53:40,517 অপরাধ দৃশ্য ছেলে, দ্রুত! 817 00:53:50,558 --> 00:53:51,158 বালক! 818 00:53:54,770 --> 00:53:56,503 এটি একটি আধুনিক অস্ত্রের অংশ। 819 00:53:58,110 --> 00:54:00,322 এটা স্বাভাবিক আক্রমণ ছিল না। 820 00:54:03,574 --> 00:54:05,564 এটা একটা আরসি যুদ্ধ। 821 00:54:07,215 --> 00:54:07,882 ঈশ্বর 822 00:54:08,069 --> 00:54:09,248 রিমোট কন্ট্রোলের মাধ্যমে? 823 00:54:09,606 --> 00:54:10,100 হ্যাঁ 824 00:54:10,124 --> 00:54:11,172 আপনি নিশ্চিত করতে পারেন? 825 00:54:11,506 --> 00:54:12,006 বেদ.. 826 00:54:13,839 --> 00:54:15,039 নির্মাতারা চেক আউট. 827 00:54:15,345 --> 00:54:15,845 হ্যাঁ, স্যার। 828 00:54:18,479 --> 00:54:21,676 স্যার, এটা একটা চাইনিজ কোম্পানি। জিনজা ইলেক্ট্রনিক্স। 829 00:54:22,212 --> 00:54:23,412 বিস্তারিত পান. 830 00:54:29,978 --> 00:54:30,412 স্যার 831 00:54:33,645 --> 00:54:36,970 বোট এন্টারপ্রাইজ একটি আফ্রিকান কোম্পানি প্রদান. 832 00:54:38,312 --> 00:54:40,812 সেই কোম্পানী সম্পর্কে কোন বিবরণ নেই, স্যার. 833 00:54:40,931 --> 00:54:41,931 ডার্ক ওয়েবে দেখুন। 834 00:54:46,083 --> 00:54:48,109 স্যার, ডার্ক ওয়েবেও না স্যার। 835 00:54:48,350 --> 00:54:49,383 অপেক্ষা করুন... অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন। 836 00:54:49,556 --> 00:54:51,797 সেই ভিডিও। খোলা অধীনে 837 00:54:53,672 --> 00:54:55,204 সেই আইডি এবং ডিএম খুঁজুন। 838 00:54:55,583 --> 00:54:58,306 - সোয়াজনিয়া শরণার্থী শিবির - 839 00:55:05,151 --> 00:55:05,951 তুমি কে 840 00:55:06,485 --> 00:55:08,787 কেন Bowt এন্টারপ্রাইজের জন্য তাকান? 841 00:55:08,912 --> 00:55:10,897 আমাদের দেশে নৌ-আক্রমণে যে ঘটনা ঘটেছে... 842 00:55:15,287 --> 00:55:18,120 রাশিয়া-ইউক্রেন যুদ্ধে ব্যবহৃত ড্রোনের মত, 843 00:55:18,220 --> 00:55:23,316 চীনা সেনাবাহিনীর মত মেশিন কুকুর, রোবট সবাই জড়িত সন্দেহ আছে। 844 00:55:23,546 --> 00:55:24,813 বোট এন্টারপ্রাইজের মালিক কে? 845 00:55:27,695 --> 00:55:30,869 আমাদের দেশ ধ্বংস হয়ে গেছে কবরস্থান বানিয়েছে.. 846 00:55:31,221 --> 00:55:32,504 জন হিমলার। 847 00:55:32,857 --> 00:55:34,204 মৃত্যুর মানুষ। 848 00:55:34,929 --> 00:55:36,281 আপনি কি তার সম্পর্কে বিস্তারিত জানাতে পারেন? 849 00:55:36,629 --> 00:55:38,729 তার সম্পর্কে আমার কাছে সব প্রমাণ আছে। 850 00:55:39,096 --> 00:55:40,096 আমি এখন পাঠাব. 851 00:55:50,550 --> 00:55:51,217 ধ্বংস 852 00:55:53,390 --> 00:55:54,002 ঈশ্বর! 853 00:55:54,197 --> 00:55:58,519 ভারতকে আফ্রিকা বানানোর আগে তাড়াতাড়ি থামো। 854 00:55:59,424 --> 00:56:00,438 মাফ করবেন.. 855 00:56:02,463 --> 00:56:05,565 পরে মামলা দেখব। 856 00:56:07,600 --> 00:56:08,468 স্যার! 857 00:56:19,944 --> 00:56:20,955 দল ! পলায়ন ! 858 00:56:23,795 --> 00:56:25,617 প্রমাণ এবং অস্ত্র সংরক্ষণ করুন. যাও! 859 00:56:25,642 --> 00:56:27,259 আমি না বলা পর্যন্ত বাইরে এসো না! 860 00:56:41,333 --> 00:56:44,167 তল্লাশি করতে আসা অফিসারদের গুলি করে হত্যা করা হয়। 861 00:56:44,293 --> 00:56:48,491 বিজ্ঞানী কালিলুই এবং দলটি সামরিক বাহিনীর অন্তর্গত অস্ত্র নিয়ে পালিয়ে যায়। 862 00:56:48,685 --> 00:56:52,950 নৌবাহিনীর আক্রমণে মাস্টারমাইন্ড বিজ্ঞানী খলিল, 863 00:56:52,975 --> 00:56:56,008 যে তিনি প্রশিক্ষণের জন্য পাকিস্তানে গিয়েছিলেন প্রমাণ পাওয়া গেছে। 864 00:56:56,033 --> 00:57:01,894 যারা সন্ত্রাসী বিজ্ঞানী খলিল সম্পর্কে টিপস দেন তাদের উদ্দেশ্যে, সরকারের পক্ষ থেকে এক কোটি টাকা উপহার দেওয়ার ঘোষণা। 865 00:57:03,455 --> 00:57:04,495 করো না.. না.. করো না... 866 00:57:09,719 --> 00:57:13,879 আপনি সম্মোহনে যেতে চলেছেন। কেউ তোমাকে জোর করছে না। 867 00:57:15,679 --> 00:57:18,479 আপনি যে কোন সময় এই থেকে বেরিয়ে আসতে পারেন. 868 00:57:22,130 --> 00:57:23,596 আপনার চোখ বন্ধ করুন 869 00:57:24,190 --> 00:57:26,262 তুমি এখন নিরাপদ। 870 00:57:26,550 --> 00:57:31,997 আপনি শান্ত হওয়ার সাথে সাথে আপনি আরও স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করবেন। 871 00:57:33,709 --> 00:57:36,418 এবার চোখ খোলো, 872 00:57:36,442 --> 00:57:38,957 শুধু মনিটরের দিকে তাকান। 873 00:57:51,270 --> 00:57:53,500 আমাদের দোকানের পুতুল কোথায়? 874 00:57:53,691 --> 00:57:55,431 দেখলাম পুতুলের ভিতর কি আছে। 875 00:57:55,624 --> 00:57:58,503 আমার স্বামী একজন পুলিশ অফিসার। আপনি কি জানেন? 876 00:58:04,027 --> 00:58:05,094 পুরো খেলা জ্বালিয়ে দাও। 877 00:58:05,734 --> 00:58:07,625 পুতুল সহ তাকে পোড়াতে খুলুন। 878 00:58:32,636 --> 00:58:33,830 মা... 879 00:58:34,611 --> 00:58:35,563 মা.. 880 00:58:36,060 --> 00:58:37,293 এটা কোন ব্যাপার না. শান্ত হও 881 00:58:37,340 --> 00:58:39,340 ওদের ছেড়ে যাবেন না চাচা। তাদের ছেড়ে যাবেন না। 882 00:58:39,540 --> 00:58:41,707 ওদের ছেড়ে যাবেন না চাচা। চাচা, ওদের ছেড়ে যেও না। 883 00:58:43,626 --> 00:58:45,426 ওদের ছেড়ে যাবেন না চাচা। 884 00:58:46,708 --> 00:58:47,342 ভেট্রি ! 885 00:59:56,434 --> 00:59:57,334 বিজয়ের ভয়.. 886 00:59:57,935 --> 01:00:03,241 মন ওএম-এর মাধ্যমে ভারতকে দখল করতে চেয়েছিল। থালাপ্যাথিকে হিমলারের কাছে নিয়ে যাওয়া হয়। 887 01:00:04,310 --> 01:00:06,110 খবরে এরকম একটা পুতুল দেখলাম। 888 01:00:06,604 --> 01:00:11,706 এই পুতুলটিই ভিজির ভয়ের কারণ হয়েছিল, যা জাহাজে এসেছিল পুতুলের সাথে সম্পর্ক, 889 01:00:11,820 --> 01:00:13,464 থ্যালাপ্যাথি খুঁজতে লাগল। - চেন্নাই বন্দর - 890 01:00:13,488 --> 01:00:15,865 যে জাহাজে হামলা হয়েছে সেখানে প্রচুর মালামাল এসেছে। 891 01:00:15,952 --> 01:00:17,445 কেন তুমি শুধু খেলনার কথাই জিজ্ঞেস করছ মেয়ে? 892 01:00:17,566 --> 01:00:19,566 একটি গুরুত্বপূর্ণ চিঠি, স্যার. 893 01:00:22,644 --> 01:00:27,871 সেই কোম্পানির নাম J.H Toys. 15 বছর সব খেলনা তারা এনেছে পণ্য বিস্তারিত এখানে আছে. 894 01:00:48,060 --> 01:00:49,393 50 লাখ খেলনা। 895 01:00:52,843 --> 01:00:53,812 জেএইচ খেলনা। 896 01:00:55,193 --> 01:00:56,593 একটি আফ্রিকান কোম্পানি। 897 01:00:57,099 --> 01:01:00,966 এটি শুধুমাত্র ভারত জুড়ে বিশেষ খেলনা দোকানে পাওয়া যায়। 898 01:01:01,086 --> 01:01:04,090 ১৫ বছরে ৫০ লাখ খেলনা পাঠানো হয়েছে। 899 01:01:04,984 --> 01:01:06,870 50 লাখের খেলনা নয়। 900 01:01:07,760 --> 01:01:09,330 ৫০ লাখ বন্দুক। 901 01:01:20,616 --> 01:01:23,302 প্রতিটি দোকানের মালিক কারা? বিস্তারিত অনুসন্ধান করুন. 902 01:01:32,439 --> 01:01:35,359 খেলনা ইউনিভার্স তামিলনাড়ু, কুমারভেল রাজারাম। 903 01:01:35,469 --> 01:01:37,855 খেলনা বস কর্ণাটক, হেগড়ে গৌড়া। 904 01:01:38,022 --> 01:01:40,342 খেলনা এবং খেলনা ইউপি, বিহার, সাগর। 905 01:01:40,367 --> 01:01:41,270 অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন ... 906 01:01:42,155 --> 01:01:44,429 মালিক তামিলনাড়ুতে আবার নাম বলুন। 907 01:01:45,716 --> 01:01:47,326 কুমারভেল রাজারাম। 908 01:01:48,355 --> 01:01:49,935 প্রিন্স ভেল কে? 909 01:01:50,706 --> 01:01:51,326 হ্যাঁ 910 01:01:52,972 --> 01:01:54,584 সিন্দাই রাজারাম? 911 01:01:55,016 --> 01:01:55,516 হ্যাঁ 912 01:01:56,159 --> 01:01:57,049 আপনি কিভাবে জানেন 913 01:01:57,740 --> 01:01:59,890 আপনার চ্যানেল প্রতিটি প্রদেশে আছে। 914 01:02:00,015 --> 01:02:00,528 হ্যাঁ 915 01:02:02,173 --> 01:02:05,433 প্রতিটি প্রদেশে থাকুন সিনিয়র রিপোর্টারদের ডাকুন। 916 01:02:05,679 --> 01:02:07,522 [কন্নড়] হ্যাঁ, আপনি তার সম্পর্কে কীভাবে জানেন? 917 01:02:07,709 --> 01:02:09,383 [তেলেগু] তার সম্পর্কে.. আপনি কিভাবে জানেন, স্যার? 918 01:02:09,407 --> 01:02:10,747 এটা ঠিক কি বলে. 919 01:02:10,778 --> 01:02:11,834 [ইংরেজি] হ্যাঁ, আপনি ঠিক বলেছেন। 920 01:02:12,089 --> 01:02:13,679 [তামিল] আপনার তথ্য সঠিক, স্যার. 921 01:02:13,765 --> 01:02:16,593 [হিন্দি] খুব... খুব... খুব বিপজ্জনক। 922 01:02:16,708 --> 01:02:19,874 15 বছর আগে, এটা আপনি যেমন বলেছেন. 923 01:02:20,029 --> 01:02:21,949 কিন্তু, তারা এখন কে জানে? 924 01:02:25,654 --> 01:02:26,448 আপনি কি করছেন 925 01:02:26,554 --> 01:02:27,434 কি হবে 926 01:02:27,603 --> 01:02:30,304 আপনি তালিকাভুক্ত সবকিছু খেলনার দোকানের মালিক.. 927 01:02:30,329 --> 01:02:33,795 15 বছর আগে তারাই গুন্ডা যারা প্রদেশ কাঁপিয়েছে। 928 01:02:33,820 --> 01:02:34,820 - উত্তরপ্রদেশ - 929 01:02:34,852 --> 01:02:35,633 - গুজরাট - 930 01:02:35,657 --> 01:02:36,769 - অন্ধ্রপ্রদেশ - 931 01:02:36,793 --> 01:02:37,919 - বিহার - 932 01:02:37,943 --> 01:02:38,672 <ফন্ট রঙ=" 933 01:02:38,696 --> 01:02:39,459 - মুম্বাই - 934 01:02:39,483 --> 01:02:40,250 - মহারাষ্ট্র - 935 01:02:47,710 --> 01:02:48,700 এটা বিন্দু না. 936 01:02:50,074 --> 01:02:51,498 তারা এখন... 937 01:02:53,016 --> 01:02:54,008 রাজনীতিবিদ... 938 01:02:54,115 --> 01:02:54,995 মানুষ.. 939 01:02:56,893 --> 01:02:57,963 ব্যবসায়ী.. 940 01:03:00,736 --> 01:03:02,952 যা অনেক প্রতিষ্ঠান নিয়ন্ত্রণ করে, 941 01:03:02,976 --> 01:03:06,061 বড়...বড়...বড়। 942 01:03:11,996 --> 01:03:13,227 এটাও বিশ্বাস করতে পারছি না। 943 01:03:14,133 --> 01:03:17,621 ভারতের প্রতিটি ঠগ কে এটা একসাথে করা? 944 01:03:18,267 --> 01:03:20,652 সবাই কেমন আছেন এইসব বড় লোকের কি হয়েছে? 945 01:03:20,829 --> 01:03:24,182 বিজ্ঞানী খলিল কি এত বড় নেটওয়ার্ক তৈরি করতে পারবেন? 946 01:03:24,500 --> 01:03:27,203 ৫০ লাখ বন্দুক রাখা আপনি কি করতে যাচ্ছেন? 947 01:03:27,313 --> 01:03:29,727 পেছনে ভিজির ভয় বড় কিছু আছে। 948 01:03:30,343 --> 01:03:31,392 আপনি যদি জানেন যে, 949 01:03:32,168 --> 01:03:34,323 শুধু ভিজির সমস্যা নয়, 950 01:03:36,144 --> 01:03:38,946 এ দেশে আসছে সমস্যাও বন্ধ করা যায়। 951 01:03:38,971 --> 01:03:46,558 - নেতা.. -জয় ! 952 01:03:47,889 --> 01:03:49,869 এখন মুখ্যমন্ত্রীর কাছে যান ফাইল দিতে পারেন। 953 01:03:49,894 --> 01:03:50,314 ঠিক আছে 954 01:03:57,033 --> 01:03:58,869 আমার চারপাশে কী ঘটছে, কার্তিক? 955 01:03:59,457 --> 01:04:01,997 বাপ্পা এলো আর অনেক গেলো সেনাবাহিনী নিয়ে রাগান্বিত কথা বলছে। 956 01:04:02,208 --> 01:04:03,168 তোমার বাবার সাথে কথা হয়েছে? 957 01:04:03,632 --> 01:04:06,756 ভিজি, আমার বাবা তোর মামার মতো না। 958 01:04:07,182 --> 01:04:08,692 এটা আমার জীবন, আমার ইচ্ছা. 959 01:04:09,485 --> 01:04:11,745 আগামীকাল আমার পরিবারকে নিয়ে যাও আপনার বাড়িতে আসছে 960 01:04:11,912 --> 01:04:12,749 আমি তোমাকে ভালোবাসি 961 01:04:13,162 --> 01:04:13,722 প্রেম 962 01:04:14,629 --> 01:04:15,359 এই শোন.. 963 01:04:15,384 --> 01:04:15,867 ইহ? 964 01:04:15,993 --> 01:04:17,104 আপনি সাহায্য করতে পারেন? 965 01:04:17,213 --> 01:04:18,117 সাহায্য কি? 966 01:04:25,400 --> 01:04:27,630 স্যার, ডিজিপি ভবনের 175 নম্বর জাতীয় প্রতিষ্ঠাবার্ষিকীতে... 967 01:04:27,655 --> 01:04:28,485 এটাই, তারা বলেছিল যে এটি আসছে। 968 01:04:28,510 --> 01:04:29,354 স্যার, স্যার, স্যার। 969 01:04:29,894 --> 01:04:31,224 এটা একটা বড় ব্যাপার, স্যার। 970 01:04:31,557 --> 01:04:32,699 তখন আমার ফুফু দেখছে। 971 01:04:32,724 --> 01:04:34,650 না স্যার এটা আপনার সরকার নিজেই বিপদে পড়েছে। 972 01:04:34,814 --> 01:04:36,444 এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ, স্যার। 973 01:04:36,564 --> 01:04:37,794 এখন এটা পড়ুন. 974 01:04:45,050 --> 01:04:47,199 অবশেষে, আপনার ফাইল আমার টেবিলে এলো। 975 01:04:47,421 --> 01:04:49,238 কোথায় সেই বিজ্ঞানী কালী খুঁজে বের করুন। 976 01:04:49,477 --> 01:04:51,909 কে এবং কি সেই মেয়েটি খুঁজে বের করুন। 977 01:04:52,167 --> 01:04:54,604 মেয়েটির নাম ভিজি। সে তার চাচার সুরক্ষায় আছে। 978 01:04:58,049 --> 01:04:59,991 ত্রিচির এক নম্বরে আমরাই নির্মাতা। 979 01:05:00,580 --> 01:05:02,530 ৫০ কোটির বেশি সম্পত্তি রয়েছে। 980 01:05:03,108 --> 01:05:04,838 তুমি যখন বলো বড় জায়গা থেকে একটা মেয়ে দেখি, 981 01:05:05,203 --> 01:05:05,993 প্রেম বলুন 982 01:05:06,477 --> 01:05:09,742 আজকাল মেয়েদেরও একটা প্ল্যান ছেলেদের মারধর করে তুলে... 983 01:05:10,588 --> 01:05:11,569 একমাত্র ছেলে। 984 01:05:11,593 --> 01:05:13,107 মরে গেলে কি করবেন? 985 01:05:13,265 --> 01:05:15,391 আইয়ার, আপনার দিনটি ভালো কাটুক। 986 01:05:15,512 --> 01:05:18,390 এটা মেয়ের মামার একটা কথা... 987 01:05:19,532 --> 01:05:21,369 মাঝখানে কথা বলা.. 988 01:05:22,008 --> 01:05:23,763 চুপ করছ কেন? 989 01:05:27,328 --> 01:05:28,038 না না.. 990 01:05:28,567 --> 01:05:30,527 ভিজি অনেক কিছু জিততে চায়। 991 01:05:30,778 --> 01:05:32,754 এখন হঠাৎ বিয়ে আমি দিতে কোন ধারণা নেই. 992 01:05:34,846 --> 01:05:37,252 একজন সত্যিকারের বাবা হিসেবে আপনি কি মনে করেন? 993 01:05:37,637 --> 01:05:39,727 এটা হয়ে গেছে, তাই না? 994 01:05:40,800 --> 01:05:43,689 মেয়েরা জিতেছে আপনি কি বলেন? 995 01:05:43,838 --> 01:05:44,728 বিয়ে ঠিক করা হয়। 996 01:05:45,117 --> 01:05:46,745 আমার ছেলে সন্তান প্রসব করবে। 997 01:05:47,224 --> 01:05:49,854 দত্তক পরিবার আমাকে যত্ন নিতে বলুন। 998 01:05:50,024 --> 01:05:51,534 কি, বুঝেছি? 999 01:06:14,997 --> 01:06:16,008 আসছে, উঠছে.. 1000 01:06:22,857 --> 01:06:24,887 কি কুৎসিত জীবন তোমার? 1001 01:06:25,128 --> 01:06:26,628 মেয়েদের এভাবে নিচে নামানো হয়। 1002 01:06:26,947 --> 01:06:29,784 মুখ খুললে বলো টাকা, টাকা। 1003 01:06:30,034 --> 01:06:32,751 আচ্ছা, তুমি যেমন বলছ, আমার মেয়ে ধরা যাক বান্দালা দেয়। 1004 01:06:33,281 --> 01:06:35,501 তোমার ছেলে কিছু একটা একটি ট্রাকের ধাক্কায় তিনি মারা যান। 1005 01:06:35,847 --> 01:06:38,138 আপনার ব্যবসা হারিয়ে গেছে রাস্তায় পড়ে যায়। 1006 01:06:38,284 --> 01:06:39,664 আপনার পারিবারিক অবস্থা কি? 1007 01:06:41,023 --> 01:06:43,450 আমার মেয়ে সেনাবাহিনীতে যোগ দেয় এবং জয়ী হয়। 1008 01:06:43,724 --> 01:06:46,991 এবং তারপর আপনার ছেলে সে যদি চায়, 1009 01:06:47,704 --> 01:06:48,504 তারপর সময়ে সময়ে। 1010 01:06:49,060 --> 01:06:51,624 তাকে খুঁজে বের করে আপনি এবং আপনার ছেলে বাঁচতে পারেন। 1011 01:06:51,884 --> 01:06:53,238 এখন চুপ করে পালাও! 1012 01:06:58,354 --> 01:06:58,904 কার্তিক... 1013 01:06:59,414 --> 01:07:00,744 কার্তিক অপেক্ষা কর কার্তিক, প্লিজ। 1014 01:07:00,948 --> 01:07:03,430 কার্তিক, আমার মামার জন্য আমি ক্ষমাপ্রার্থী দয়া করে, দুঃখিত. 1015 01:07:03,661 --> 01:07:04,741 সে কি মানুষ? 1016 01:07:05,311 --> 01:07:06,511 পশুর মত আচরণ করা। 1017 01:07:06,581 --> 01:07:08,441 তাই না, কার্তিক। আমি সবকিছু ব্যাখ্যা করতে পারি। 1018 01:07:08,631 --> 01:07:09,241 যথেষ্ট 1019 01:07:11,091 --> 01:07:13,630 আমাদের প্রেম এবং বিয়ের কথা পরে দেখা যাক। প্রথমে আপনার ভবিষ্যত দেখুন। 1020 01:07:14,571 --> 01:07:17,281 তার সাথে থাকলে, আপনি যা ভাবছেন কিছুই হবে না। 1021 01:07:19,423 --> 01:07:20,833 আগে তাকে ছাড়িয়ে নাও, ভিজি। 1022 01:07:34,879 --> 01:07:35,699 ভিজি বাচ্চা। 1023 01:07:35,998 --> 01:07:39,095 কোন কিছু নিয়ে চিন্তা করবেন না। সে তোমাকে মানায় না। 1024 01:07:39,747 --> 01:07:42,317 বাবা যখন এমন কথা বলছিলেন সে সেখানে থেমে থাকে না। 1025 01:07:42,529 --> 01:07:44,311 আপনিও জিততে চান বলতে চান? 1026 01:07:44,855 --> 01:07:46,171 দেখুন, আপনি মূলত সেনাবাহিনীতে ছিলেন... 1027 01:07:46,196 --> 01:07:47,266 আমাকে একা ছেড়ে দিন চাচা। 1028 01:07:50,654 --> 01:07:52,204 আমাকে ছেড়ে 1029 01:07:53,787 --> 01:07:56,299 আমি আমার জীবনে কি করব? আপনার কি খবর, চাচা? 1030 01:07:58,614 --> 01:08:00,280 আমি এই সেনাবাহিনী চাই না। 1031 01:08:01,050 --> 01:08:02,230 আমি এটা পছন্দ করেছি. 1032 01:08:03,597 --> 01:08:04,897 কিন্তু আমি এখন চাই না. 1033 01:08:06,437 --> 01:08:08,727 আমি বিবাহিত আমি শান্ত হতে চাই. 1034 01:08:09,774 --> 01:08:11,724 এটা আমার জন্য যথেষ্ট, ভাই. 1035 01:08:13,362 --> 01:08:14,291 এমনকি এখন, 1036 01:08:15,744 --> 01:08:19,315 খোদা, আমাকে ছেড়ে দাও আপনি চিৎকার মত মনে হয়. 1037 01:08:21,789 --> 01:08:23,529 কিন্তু ততটা শক্তিশালী নয়। 1038 01:08:26,442 --> 01:08:28,842 দেখ আমার হাত কেমন কাঁপছে। 1039 01:08:29,602 --> 01:08:30,212 বিজয়... 1040 01:08:31,905 --> 01:08:34,893 যদি আমাদের বাবা বেঁচে থাকতেন, 1041 01:08:35,353 --> 01:08:38,515 আমার অবস্থা দেখে সহানুভূতি পেলেও আমাকে পরিত্যাগ করবে। 1042 01:08:41,834 --> 01:08:45,460 উদ্বেগ, ভয়, ফোবিয়া আমার কত দুর্বলতা আছে? 1043 01:08:46,425 --> 01:08:48,515 আমি কিভাবে চলে গেছি? চাচা কি সেনাবাহিনীতে আছেন...? 1044 01:08:51,155 --> 01:08:52,745 হাত তুলে সালাম জানাই। 1045 01:08:53,521 --> 01:08:53,951 ভিজি। 1046 01:08:54,491 --> 01:08:55,691 আমার সাথে কথা বলবেন না 1047 01:08:56,798 --> 01:08:58,078 আমাকে অনুসরণ করবেন না। 1048 01:08:58,828 --> 01:09:00,318 আমাকে ছেড়ে দাও চাচা। 1049 01:09:00,787 --> 01:09:01,412 ভিজি। 1050 01:09:10,046 --> 01:09:11,426 তাকে তার পথ থাকতে দিন। 1051 01:09:12,613 --> 01:09:13,873 জোর করা ঠিক নয়। 1052 01:09:14,546 --> 01:09:15,886 তুমি কিভাবে চলে যাবে, কাইল? 1053 01:09:16,446 --> 01:09:17,646 এভাবে চলে যাবে কিভাবে? 1054 01:09:18,382 --> 01:09:19,962 সে নিজেই বলেছে, শুনিস নি? 1055 01:09:20,180 --> 01:09:22,889 ভয়, উদ্বেগ, ফোবিয়া অনেক দুর্বলতা আছে। 1056 01:09:23,989 --> 01:09:27,009 এমন সন্তানের জন্য এই পৃথিবী আপনি কি মনে করেন আপনাকে বাঁচতে দেওয়া হবে? 1057 01:09:29,210 --> 01:09:30,740 আজ আমি কাছে। 1058 01:09:31,190 --> 01:09:32,180 আগামীকাল? 1059 01:09:33,573 --> 01:09:35,601 তাকে বাঁচানোর শক্তি কি তোমার নেই? 1060 01:09:37,244 --> 01:09:39,514 তিনি একটি ছোট মেয়ে সে রেগে কথা বলে চলে যায়। 1061 01:09:40,134 --> 01:09:42,104 আপনি একাউন্টে নিতে চান? 1062 01:09:48,378 --> 01:09:51,598 যাই হোক না কেন, শুধু আমার সন্তান আমি ছাড়তে পারব না, কাইল। 1063 01:09:52,112 --> 01:09:54,167 তাকে ভিক্ষা করা আপনাকে বোঝায়। 1064 01:09:54,624 --> 01:09:56,416 আপনি চাইলে আপনার পায়েও পড়তে পারেন। 1065 01:09:59,232 --> 01:10:00,823 তার ভয় হল, 1066 01:10:01,770 --> 01:10:04,736 লক্ষ্য সম্পর্কে তিনি ভালবাসেন সৃষ্টি হয়েছে বিদ্বেষ। 1067 01:10:06,000 --> 01:10:07,910 সেই ভয় শেষ, 1068 01:10:07,934 --> 01:10:09,380 তাকে শক্তিশালী করা দরকার। 1069 01:10:10,887 --> 01:10:11,987 বাঘের মতো। 1070 01:10:14,000 --> 01:10:15,040 করছেন 1071 01:10:16,047 --> 01:10:16,697 করছেন 1072 01:10:34,501 --> 01:10:35,681 চলুন 1073 01:11:04,825 --> 01:11:06,892 ভাই, ফাইলটা দেওয়া হলো এটা মেয়ের বাড়ি। 1074 01:11:22,314 --> 01:11:23,314 কন্যা! 1075 01:11:23,371 --> 01:11:24,491 আরে, পালাও! 1076 01:11:25,424 --> 01:11:28,037 আরে ওঠো ওঠো... 1077 01:11:38,912 --> 01:11:41,372 ইয়ে, তোমার হাত পা কাঁপছে কেন? 1078 01:11:41,743 --> 01:11:43,431 তুমি একা ছিলে বলে এখানে এসেছো? 1079 01:11:43,866 --> 01:11:46,007 মেয়েটিকে খুন করে এখানে আনা উচিত ছিল। 1080 01:11:48,164 --> 01:11:49,648 আসবে না। 1081 01:11:50,318 --> 01:11:53,672 তার কারণে 30 জন লোক জাহান্নামে গেছে, 1082 01:11:54,176 --> 01:11:55,944 আমি নিজ চোখে দেখেছি। 1083 01:11:57,643 --> 01:11:58,813 শুনেন নি?! 1084 01:11:59,122 --> 01:12:01,350 থালাপ্যাথির পাগলা নাচ শুনেননি? 1085 01:12:02,294 --> 01:12:06,369 মানুষগুলোকে সে জঙ্গল দেবতা দিয়েছিল আপনি কি 30 জন মানুষের আত্মত্যাগের কথা শুনেননি? 1086 01:12:08,602 --> 01:12:11,694 কোটি টাকার খনিজ সম্পদ লুণ্ঠন, 1087 01:12:11,761 --> 01:12:14,600 যারা একটি বাধা ছিল পাহাড়ি গ্রাম উচ্ছেদের কাজ, 1088 01:12:14,662 --> 01:12:16,161 আমাদের নেত্রী এটা পেয়েছেন। 1089 01:12:16,913 --> 01:12:18,183 একটি একক ছেড়ে না. 1090 01:12:19,377 --> 01:12:20,817 এখানে সবাই উঠে দাঁড়াও। 1091 01:12:25,742 --> 01:12:26,962 গাছে স্তব্ধ! 1092 01:12:29,343 --> 01:12:31,572 সবাই যদি গ্রাম ছেড়ে না যায়... 1093 01:12:31,596 --> 01:12:34,210 এই গাছে তোমরা সবাই আগুনে পুড়েছ। 1094 01:12:34,292 --> 01:12:35,967 আমরা মরে গেলেও এই গ্রাম ছাড়ব না। 1095 01:12:36,422 --> 01:12:37,462 তারপর মারা যায়। 1096 01:13:01,574 --> 01:13:02,784 আন্না ! 1097 01:13:13,717 --> 01:13:21,069 ১৩ বছর ধরে মানুষের হাহাকার সেই অরণ্যকে রক্ষাকারী বনদেবতা শুনলেন। 1098 01:13:21,293 --> 01:13:26,203 লোকের হাহাকার শুনে তার শরীরে আছড়ে পড়ল দেবী কি বর্শা নিয়েছিলেন... 1099 01:13:26,539 --> 01:13:29,520 আমি জানি না বনদেবতা তান্ডব নাচেন কিনা... 1100 01:13:30,250 --> 01:13:31,500 কিন্তু হে.. 1101 01:13:32,240 --> 01:13:34,396 প্রতিটি কাট তার করা.. 1102 01:13:53,849 --> 01:13:59,161 সুউচ্চ বন ভয় পায়, আমি এমন একটি শিকার দেখেছি যা আমি আগে কখনও দেখিনি। 1103 01:14:35,275 --> 01:14:39,031 আমার জন্য জীবনের জন্য কাঙ্খিত ভয়টা দিলেন। 1104 01:14:40,246 --> 01:14:42,681 যে মানুষের জন্য ৩০ জনকে কাটে.. 1105 01:14:42,705 --> 01:14:45,056 মেয়ের জন্য কয়টা কাটবে... 1106 01:14:45,081 --> 01:14:45,751 মনে 1107 01:14:50,601 --> 01:14:52,298 যতক্ষণ এটা... 1108 01:14:53,274 --> 01:14:55,156 তুমি ঐ মেয়েটিকে স্পর্শ করতে পারবে না। 1109 01:14:56,944 --> 01:14:57,934 ডাইভার্ট। 1110 01:14:59,205 --> 01:15:00,485 তারা আপনাকে নিতে এখানে নেই, ভাই. 1111 01:15:01,438 --> 01:15:03,178 সে তার বোনকে নিতে এসেছে। 1112 01:15:03,697 --> 01:15:05,922 আপনি কি আমাদের তদন্ত সম্পর্কে শুনেছেন? 1113 01:15:06,124 --> 01:15:07,554 সকালে কলেজে গেল। 1114 01:15:08,044 --> 01:15:09,704 বোন বিপদে আছে ভাই। 1115 01:15:09,884 --> 01:15:10,677 ভাই.. 1116 01:15:11,024 --> 01:15:12,177 সে সেই মেয়ের বন্ধু। 1117 01:15:12,230 --> 01:15:12,940 হাই, ভাই 1118 01:15:14,750 --> 01:15:15,520 আগাম 1119 01:15:16,512 --> 01:15:19,157 ভিজি, আপনার চারপাশে কী বিপদ। আমাকে তোমার কাছে থাকতে দাও 1120 01:15:19,424 --> 01:15:20,926 ভিজি, আমার সাথে কথাও বলবেন না। 1121 01:15:20,966 --> 01:15:21,203 চল ভাই। 1122 01:15:21,228 --> 01:15:22,892 আমাকে তোমার কাছাকাছি থাকতে দাও, যথেষ্ট। 1123 01:15:23,050 --> 01:15:23,610 ভিজি ! 1124 01:15:26,519 --> 01:15:27,128 কেন এমন করলেন? 1125 01:15:27,153 --> 01:15:29,141 আরে, ভিজি... হঠাৎ কথা বলল কার্তিক। 1126 01:15:29,534 --> 01:15:30,094 কি হয়েছে 1127 01:15:30,119 --> 01:15:31,314 আমি জানি না, কি গুরুত্বপূর্ণ. 1128 01:15:31,339 --> 01:15:31,919 চলো, যাই। 1129 01:15:32,041 --> 01:15:32,715 তাড়াতাড়ি আস 1130 01:15:37,790 --> 01:15:39,734 ভাই আপনি এখনো অপেক্ষা করছেন কেন? 1131 01:15:39,901 --> 01:15:41,031 ভিজি চলে গেছে। 1132 01:15:41,539 --> 01:15:42,264 কি বলেন আপু? 1133 01:15:42,312 --> 01:15:46,809 হ্যাঁ, কিছুক্ষণ আগে কার্তিক বলেছিলেন যে তিনি কিছু বিষয়ে কথা বলতে চান। তার বন্ধু এসে তাকে নিয়ে গেল। 1134 01:15:52,605 --> 01:15:53,516 বাপ্পা কথা বলছে। 1135 01:15:53,692 --> 01:15:55,090 প্রথমে ফোনটি বন্ধ করুন। 1136 01:15:55,156 --> 01:15:57,151 যদি সেই লোকটি আবার সেখানে আসে একটি সমস্যা তৈরি করে। 1137 01:16:10,908 --> 01:16:12,299 সুরেশ নামে কয়েকজনকে পাঠানো হয়। 1138 01:16:12,493 --> 01:16:14,145 তার লাইভ অবস্থান ট্র্যাক এবং পাঠান. 1139 01:16:14,574 --> 01:16:15,274 সুরেশ? 1140 01:16:15,703 --> 01:16:16,796 কার্তিক কি কথা বলেছেন? 1141 01:16:16,997 --> 01:16:18,312 আমাকে এখানে কেন এনেছো? 1142 01:16:20,015 --> 01:16:21,005 তারা কারা? 1143 01:16:29,499 --> 01:16:30,139 হাই, ভাই 1144 01:16:30,646 --> 01:16:32,286 আপনি যেমন বলেছেন, মেয়েটিকে তুলে নেওয়া হল। 1145 01:16:32,433 --> 01:16:34,283 আমাকে বাকিটা মিটমাট করতে দাও। 1146 01:16:35,763 --> 01:16:36,403 আমাকে দাও। 1147 01:16:45,542 --> 01:16:46,705 অ্যাকাউন্ট বন্ধ। 1148 01:16:48,461 --> 01:16:50,127 বিজ্ঞানী খলিল কোথায়? 1149 01:16:51,027 --> 01:16:53,069 আমি জানি না তিনি কে ভাই। 1150 01:16:59,690 --> 01:17:01,490 ফাইল দেওয়া হয়েছে মুখ্যমন্ত্রীর কাছে। 1151 01:17:02,293 --> 01:17:03,293 আপনি বলছেন আপনি জানেন না? 1152 01:17:03,868 --> 01:17:05,575 অনুরোধ করা সাহায্য সেদিন কি. 1153 01:17:05,665 --> 01:17:07,647 আমি তার সম্পর্কে আর কিছু জানি না ভাই। 1154 01:17:14,008 --> 01:17:14,925 শেষ সতর্কতা। 1155 01:17:15,599 --> 01:17:22,170 যদি না বল খলিল কোথায়... টুকরো টুকরো করে রেডি... আগুনে নিক্ষেপ করুন। 1156 01:17:22,793 --> 01:17:23,878 ফোনটা পুরোপুরি চেক করলাম। 1157 01:17:24,413 --> 01:17:27,291 খলিলের কোনো তথ্য নেই। এমনকি একটি ফোন নম্বরও নেই। 1158 01:17:28,632 --> 01:17:30,342 এই মেয়েটির সাথে সম্পর্ক আছে বলে মনে হচ্ছে না। 1159 01:17:30,776 --> 01:17:31,486 তিনি নির্দোষ স্যার। 1160 01:17:31,638 --> 01:17:32,347 নির্দোষ? 1161 01:17:32,538 --> 01:17:33,144 বোকা... 1162 01:17:33,749 --> 01:17:35,455 কেন তিনি ফাইলের দিকে তাকালেন না? 1163 01:17:36,167 --> 01:17:36,920 তাকে মেরে ফেলো! 1164 01:17:47,534 --> 01:17:51,817 যত কষ্টই থাকুক.. মনে মনে "বাবা" ভাবুন। 1165 01:17:52,196 --> 01:17:55,048 আপনি যেখানেই থাকুন না কেন, আপনি এগিয়ে আসছেন। 1166 01:18:00,364 --> 01:18:01,032 পিতা 1167 01:18:08,618 --> 01:18:10,309 রাবণের পুত্র.. 1168 01:18:10,382 --> 01:18:12,146 <ফন্ট রঙ=" 1169 01:18:12,200 --> 01:18:13,781 সেই সব প্রতিফলন তার.. 1170 01:18:13,805 --> 01:18:15,678 বিশ্বের শাসক.. 1171 01:18:15,703 --> 01:18:17,349 ভারেন, এসে ধরো.. 1172 01:18:17,373 --> 01:18:19,203 কাটলে রক্ত ​​হবে.. 1173 01:18:19,350 --> 01:18:20,932 কেরুমা আর কে? 1174 01:18:21,125 --> 01:18:22,852 একটি আলোর মতো.. 1175 01:18:22,973 --> 01:18:24,053 দোলানো.. (গামেন) 1176 01:18:24,604 --> 01:18:25,816 <ফন্ট রঙ=" 1177 01:18:26,563 --> 01:18:27,630 সমস্ত শিরা.. 1178 01:18:28,370 --> 01:18:30,149 স্ট্রেস আউট.. 1179 01:18:30,174 --> 01:18:31,331 ওটা তোমার.. 1180 01:18:31,730 --> 01:18:32,848 ভাগ্য.. 1181 01:18:33,494 --> 01:18:34,630 আপনি যদি আঘাত করেন, তাই.. 1182 01:18:35,531 --> 01:18:37,238 মনটা পাগল হয়ে যাচ্ছে.. (বিকৃত) 1183 01:18:37,346 --> 01:18:38,799 কোন লড়াইয়ের প্রকৃতি আছে? 1184 01:18:38,926 --> 01:18:40,855 <ফন্ট রঙ=" 1185 01:18:40,892 --> 01:18:42,371 আপনি তাকে উস্কে দেওয়ার চেষ্টা করছেন পাগল.. 1186 01:18:42,395 --> 01:18:44,575 বাসনা অনেক দূরে চলে গেছে? 1187 01:18:46,651 --> 01:18:49,981 দুঃখিত ভাই, আপনি বলেছেন. আমি জিজ্ঞাসা করিনি। 1188 01:19:05,666 --> 01:19:07,417 মারতে বলা হয়। 1189 01:19:08,256 --> 01:19:09,129 সে? 1190 01:19:14,032 --> 01:19:15,596 চাচা আসছে.. 1191 01:19:15,795 --> 01:19:17,200 কিছুই হবে না। 1192 01:19:17,728 --> 01:19:18,353 উঠ 1193 01:19:19,244 --> 01:19:22,914 আমি যখন ছোট ছিলাম, তখন আমাকে ভালোবাসা বলা হতো আপনি কি কথা বলেছেন? এটা কি 1194 01:19:23,168 --> 01:19:24,217 সুপারম্যান। 1195 01:19:24,262 --> 01:19:26,189 আহ...এখনও বাইকে... 1196 01:19:27,018 --> 01:19:29,203 সুপারম্যানের মত... এটা ভাল ছিল, তাই না? 1197 01:19:29,517 --> 01:19:32,015 ইয়ে... তুমি বলেছিলে তুমি প্রচণ্ড লড়াই করো... 1198 01:19:32,078 --> 01:19:33,614 সে অকেজো মানুষের মত চলে আসে। 1199 01:19:37,127 --> 01:19:38,367 খাঁচায় বন্দি থাকলে... 1200 01:19:39,020 --> 01:19:40,718 60 জন আছে. 1201 01:19:41,036 --> 01:19:42,788 আপনার মেয়ের মৃত্যু নিশ্চিত। 1202 01:19:46,572 --> 01:19:51,285 এই দিনটি যতই বছর পার হোক না কেন... তোমার মনে আছে। 1203 01:19:51,618 --> 01:19:54,633 জীবনে দুটি জিনিস ভাবলাম দেখতে ভালো লাগছে না। 1204 01:19:55,070 --> 01:19:56,530 এক হল তার চোখের জল। 1205 01:19:56,935 --> 01:19:58,478 আর তার চোখে মুখে মৃত্যুর ভয়। 1206 01:19:58,671 --> 01:20:00,639 আজ দুটোই দেখলাম। 1207 01:20:01,382 --> 01:20:03,092 তুমি কি ভাবছ তুমি শুধু চলে যাবে? 1208 01:20:03,760 --> 01:20:07,663 20 বছর আগে শিকারের কথা শুনেছি নিশ্চয়ই। 1209 01:20:08,648 --> 01:20:10,316 আজকে দেখতে যাচ্ছি। 1210 01:20:11,327 --> 01:20:13,538 কার হাত তুলছে জানতে চাই। 1211 01:20:14,257 --> 01:20:16,673 কার মুখে কথা বলে জানতে চাই। 1212 01:20:17,365 --> 01:20:19,035 যে তোমাকে পাঠিয়েছে... 1213 01:20:20,149 --> 01:20:23,129 আমি এখন কে ******** জানতে চাই। 1214 01:20:23,341 --> 01:20:28,013 যে ব্যক্তি বলে যে কে পাঠিয়েছে সে আজ মৃত্যু থেকে পুনর্জন্ম পাবে এবং নতুন জীবন শুরু করবে। 1215 01:20:31,220 --> 01:20:34,284 এই আঘাতে যে মারা যায় তার কাছে মৃত্যু একটি আদেশ। 1216 01:20:34,936 --> 01:20:36,801 ধরা যাক আপনি একটি ভুল থেকে বেঁচে গেছেন... 1217 01:20:37,206 --> 01:20:39,260 তার জীবন জাহান্নাম। 1218 01:20:39,267 --> 01:20:40,872 রাবণের পুত্র.. 1219 01:20:40,897 --> 01:20:42,661 যমরাজু যে একা.. 1220 01:20:42,686 --> 01:20:44,202 সেই সব প্রতিফলন তার.. 1221 01:20:44,227 --> 01:20:46,100 <ফন্ট রঙ=" 1222 01:20:46,188 --> 01:20:47,834 ভারেন, এসে ধরো.. 1223 01:20:47,925 --> 01:20:49,755 কাটলে রক্ত ​​হবে.. 1224 01:20:49,835 --> 01:20:51,417 কেরুমা আর কে? 1225 01:20:51,535 --> 01:20:53,262 একটি আলোর মতো.. 1226 01:20:53,383 --> 01:20:54,463 দোলানো.. (গামেন) 1227 01:20:55,014 --> 01:20:56,226 হাঁটা আসছে.. 1228 01:20:56,973 --> 01:20:58,040 সমস্ত শিরা.. 1229 01:20:58,743 --> 01:21:00,522 <ফন্ট রঙ=" 1230 01:21:00,547 --> 01:21:01,704 ওটা তোমার.. 1231 01:21:02,128 --> 01:21:03,246 ভাগ্য.. 1232 01:21:03,904 --> 01:21:05,040 আপনি যদি আঘাত করেন, তাই.. 1233 01:21:05,898 --> 01:21:07,605 মনটা পাগল হয়ে যাচ্ছে.. (বিকৃত) 1234 01:21:07,733 --> 01:21:09,186 কোন লড়াইয়ের প্রকৃতি আছে? 1235 01:21:09,313 --> 01:21:11,242 পাহাড়ের চূড়ায় পৌঁছেছে এমন কারোর গর্ব? 1236 01:21:11,279 --> 01:21:12,758 <ফন্ট রঙ=" 1237 01:21:12,782 --> 01:21:14,921 বাসনা অনেক দূরে চলে গেছে? 1238 01:21:14,945 --> 01:21:16,484 সে আগুনের মত একজন বীর.. 1239 01:21:16,575 --> 01:21:18,464 যে হাত দিয়েছে তার হাতে কি কালো দাগ থাকবে? 1240 01:21:18,488 --> 01:21:20,015 তিনি কে তা দেখে আপনি কি ভয় (দায়িত্ব) অনুভব করেন? 1241 01:21:20,040 --> 01:21:22,068 এটা কি শুধু ফুটবে? 1242 01:21:22,092 --> 01:21:23,014 একটি সংলাপ হিসাবে.. 1243 01:21:23,546 --> 01:21:24,849 <ফন্ট রঙ=" 1244 01:21:25,503 --> 01:21:26,643 তার গল্প.. 1245 01:21:26,675 --> 01:21:28,312 কে আমার মেয়েকে স্পর্শ করতে বলেছে? 1246 01:21:28,337 --> 01:21:29,185 একটি এমনকি উচ্চতর.. 1247 01:21:29,198 --> 01:21:29,931 একটি শত্রু.. 1248 01:21:29,955 --> 01:21:31,024 WHO 1249 01:21:31,060 --> 01:21:32,060 প্রেরিত হলে, 1250 01:21:32,550 --> 01:21:33,856 সে হাসে.. 1251 01:21:34,557 --> 01:21:36,305 যথারীতি.. (শত্রু তার জন্য স্বাভাবিক)। 1252 01:21:36,372 --> 01:21:37,977 রাবণের পুত্র.. 1253 01:21:38,002 --> 01:21:39,714 <ফন্ট রঙ=" 1254 01:21:39,791 --> 01:21:41,307 সেই সব প্রতিফলন তার.. 1255 01:21:41,459 --> 01:21:43,621 বিশ্বের শাসক.. 1256 01:22:07,790 --> 01:22:09,798 মেয়েটির বাবা লুকোচুরি, নেতা. 1257 01:22:09,861 --> 01:22:11,821 এই, আপনি একটি গল্প পড়ছেন? 1258 01:22:12,152 --> 01:22:13,474 এটাও আটকে দিন। 1259 01:22:13,619 --> 01:22:14,498 আপনি পেরেক দিতে পারেন? 1260 01:22:14,903 --> 01:22:17,403 মানিও আয়নার শরীরে এসে কি হল.. 1261 01:22:17,427 --> 01:22:18,808 এটা যে মত, নেতা. 1262 01:22:23,011 --> 01:22:25,859 এটা একটা সময় বাজ পড়ার মত। 1263 01:22:30,712 --> 01:22:31,546 দেখাও। 1264 01:22:37,280 --> 01:22:38,104 না 1265 01:22:42,442 --> 01:22:44,721 আহ, থালাপ্যাথি.. 1266 01:22:50,664 --> 01:22:53,850 আরে, ওকে জেলে ঢুকিয়ে মেরে ফেলেছে আপনি বলেন নি? 1267 01:22:53,996 --> 01:22:56,181 আমি চেষ্টা করেছি, কিন্তু আমি পারিনি। 1268 01:22:56,712 --> 01:22:58,341 এই জিনিসটা জানলে টেনশন হবেই। 1269 01:22:58,366 --> 01:23:01,357 OM এর জন্য একটি সমস্যা হবে হাইকমান্ড থামল। 1270 01:23:09,512 --> 01:23:10,305 চাচা! 1271 01:23:39,923 --> 01:23:40,674 কথা 1272 01:23:42,620 --> 01:23:46,049 আমার মেয়েকে স্পর্শ করে সে বড় ভুল করেছে। 1273 01:23:46,290 --> 01:23:49,143 তোমাকে মেরে টুকরো টুকরো করে ফেলবো.. 1274 01:23:49,168 --> 01:23:52,204 আমাকে আগে মেরেছিলে, জেলে ছিলে? 1275 01:23:52,639 --> 01:23:53,933 ভুলে গেছেন? 1276 01:23:54,513 --> 01:23:56,535 থালাপ্যাথি ভেট্রি কোন্দন। 1277 01:24:12,723 --> 01:24:16,438 তুমি গুলি করে মেরেছ... জেলা প্রশাসক অমরীশ পূজারি... 1278 01:24:16,686 --> 01:24:19,787 এখন মৃত্যু নেই.. 1279 01:24:20,743 --> 01:24:23,268 অমর জন হিমলার। 1280 01:24:23,981 --> 01:24:25,834 অমর জন হিমলার.. 1281 01:24:26,694 --> 01:24:28,221 আমি তোমাকে কিছু দেখাতে চাই। 1282 01:24:28,725 --> 01:24:29,309 কি 1283 01:24:31,865 --> 01:24:33,271 মৃত্যুর ভয় 1284 01:24:33,314 --> 01:24:34,919 <ফন্ট রঙ=" 1285 01:24:34,944 --> 01:24:36,708 যমরাজু যে একা.. 1286 01:24:36,733 --> 01:24:38,249 সেই সব প্রতিফলন তার.. 1287 01:24:37,935 --> 01:24:38,935 মেরে ফেলো! 1288 01:24:38,274 --> 01:24:40,147 বিশ্বের শাসক.. 1289 01:24:40,289 --> 01:24:41,935 ভারেন, এসে ধরো.. 1290 01:24:42,027 --> 01:24:43,857 কাটলে রক্ত ​​হবে.. 1291 01:24:43,975 --> 01:24:45,557 কেরুমা আর কে? 1292 01:24:45,582 --> 01:24:47,267 <ফন্ট রঙ=" 1293 01:24:47,310 --> 01:24:49,318 একটি একক ফ্রেম মিস করা যাবে না. 1294 01:24:50,142 --> 01:24:51,779 তিনি আমার চলচ্চিত্র বুঝতে চান। 1295 01:24:56,949 --> 01:24:59,145 আমি তার ভয় বুঝতে চাই। 1296 01:25:07,429 --> 01:25:08,302 কি ভাই..? 1297 01:25:08,677 --> 01:25:10,398 এটা খুব ভুল, ভাই. 1298 01:25:12,048 --> 01:25:13,735 আমার কি হবে! 1299 01:25:13,778 --> 01:25:15,383 রাবণের পুত্র.. 1300 01:25:15,408 --> 01:25:17,172 যমরাজু যে একা.. 1301 01:25:17,197 --> 01:25:18,713 সেই সব প্রতিফলন তার.. 1302 01:25:18,786 --> 01:25:20,659 বিশ্বের শাসক.. 1303 01:25:20,759 --> 01:25:22,405 <ফন্ট রঙ=" 1304 01:25:22,491 --> 01:25:24,321 কাটলে রক্ত ​​হবে.. 1305 01:25:24,418 --> 01:25:26,000 কেরুমা আর কে? 1306 01:25:26,046 --> 01:25:27,773 একটি আলোর মতো.. 1307 01:25:27,817 --> 01:25:29,861 আমার মেয়ে এত দিন ভয় পেয়েছিল। 1308 01:25:30,525 --> 01:25:32,319 এখন থেকে তুমি ভয় পাবে। 1309 01:25:32,415 --> 01:25:33,473 থালাপ্যাথি.. 1310 01:25:34,315 --> 01:25:37,570 আমি পুরাতন জেলা পুলিশ কমিশনার নই। 1311 01:25:38,317 --> 01:25:43,489 রাষ্ট্রপতি ও প্রধানমন্ত্রী যতই বদলি হন... ক্ষমতা সহ জন হিমলার। 1312 01:25:44,008 --> 01:25:45,740 আপনি কে এটা কোন ব্যাপার না. 1313 01:25:46,963 --> 01:25:49,866 থালাপ্যাথির ভয়ংকর খেলা দেখতে প্রস্তুত থাকুন। 1314 01:25:53,818 --> 01:25:55,111 শেষ সতর্কতা। 1315 01:25:55,878 --> 01:25:58,548 মানুষের ভালো করা এর মধ্যে আসবেন না। 1316 01:25:59,969 --> 01:26:02,847 নিজেকে বাঁচাও আর পালাও। 1317 01:26:03,211 --> 01:26:07,994 তারা বলে যে তারা আপনাকে শেষ করবে এবং আপনাকে বিব্রত করবে .. যাই হোক না কেন.. 1318 01:26:09,350 --> 01:26:11,586 আমার ফিরে যাওয়ার কোনো ইচ্ছা নেই। 1319 01:26:12,991 --> 01:26:14,111 আমি.. 1320 01:26:15,703 --> 01:26:16,721 আসছে 1321 01:26:17,382 --> 01:26:19,270 ♪ একটি নাম, একটি ইতিহাস.. ♪ (একটি নামে একটি ইতিহাস নির্মিত) 1322 01:26:19,434 --> 01:26:21,472 ♪ মুছে ফেলা যায়, মুছে ফেলা যায় না.. ♪ 1323 01:26:21,603 --> 01:26:22,662 ♪ তিনি.. ♪ 1324 01:26:23,636 --> 01:26:24,998 ♪ জন নয়াগান..! ♪ (জননেত্রী) 1325 01:26:31,738 --> 01:26:33,913 থালাপ্যাথি এবং হিমলারুর মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা.. 1326 01:26:34,025 --> 01:26:35,685 ব্যক্তিগত প্রতিশোধ নয়। 1327 01:26:35,838 --> 01:26:39,120 এটা ছিল গণতন্ত্র রক্ষার লড়াই। 1328 01:26:39,758 --> 01:26:41,698 মাদুরাই - 2005 - 1329 01:26:54,757 --> 01:26:56,303 আহ, ভাতিজা.. ভারেন.. 1330 01:26:56,327 --> 01:26:57,088 দাঁড়াও চাচা.. 1331 01:26:57,415 --> 01:26:59,775 আরে, কাশি.. দুইটা ঢালা, কাশি। 1332 01:27:00,496 --> 01:27:03,043 না চাচা। বাসায় গেলেই অভিশাপ দিই চাচা। 1333 01:27:04,369 --> 01:27:07,227 এখানে আঘাত. আমি এটা যত্ন নেব. 1334 01:27:19,442 --> 01:27:20,281 চাচা.. (স্বামী) 1335 01:27:21,475 --> 01:27:22,797 কি হয়েছে চাচা? 1336 01:27:22,822 --> 01:27:25,839 আমি কাশিপু পান করেছি, আমার বুক ফুলে গেছে। 1337 01:27:26,467 --> 01:27:27,301 চোখ দেখতে পারে না। 1338 01:27:30,831 --> 01:27:32,652 বাবা.. 1339 01:27:47,515 --> 01:27:52,222 ডাক্তার, ডাক্তার, ডাক্তার... ডাক্তার, আসুন, ডাক্তার। এসে দেখেন ডাক্তার। 1340 01:27:53,853 --> 01:27:55,122 দম নেই, ডাক্তার। 1341 01:27:57,398 --> 01:27:58,250 মৃত, ভদ্রমহিলা. 1342 01:27:58,274 --> 01:27:59,799 - 52, এন্ট্রি পেস্ট করুন। - চাচা.. 1343 01:28:01,242 --> 01:28:03,220 1344 01:28:03,249 --> 01:28:05,241 - 59, 60। - কারণ ডাক্তার, 1345 01:28:05,266 --> 01:28:08,350 60 পেরিয়ে যাচ্ছেন..? - 62, 63... 1346 01:28:13,401 --> 01:28:16,321 আরে, সবাই তোমার মৃতকে নিয়ে যাও। 1347 01:28:19,948 --> 01:28:22,459 তুমি যদি ভিতরে আসো, তোমার বাবা কোথায়? প্রশ্ন করলে উত্তর দিবেন? 1348 01:28:22,947 --> 01:28:26,117 কাসিপ্পুকে যারা বিক্রি করেছে তাদের গ্রেফতার না করা পর্যন্ত... মারবো না। 1349 01:28:26,142 --> 01:28:27,281 হ্যাঁ, আমরা না. 1350 01:28:27,447 --> 01:28:34,022 গ্রেফতারকৃত ! গ্রেফতারকৃত ! 1351 01:28:34,047 --> 01:28:37,863 গ্রেফতারকৃত ! গ্রেফতারকৃত ! 1352 01:28:40,966 --> 01:28:43,846 আরে, সবাইকে শেষ সতর্কবার্তা। 1353 01:28:43,885 --> 01:28:45,678 ভালো উদ্দেশ্য নিয়ে লাশ নিয়ে যান। 1354 01:28:46,454 --> 01:28:48,081 অথবা আমরা নিজেদেরকে পুড়িয়ে ফেলি। 1355 01:28:49,837 --> 01:28:52,114 সম্ভব হলে আমার স্বামীর শরীরে হাতের দিকে তাকাও। 1356 01:28:52,454 --> 01:28:53,205 দেখা যাক। 1357 01:28:53,936 --> 01:28:57,205 সবাইকে মরে দিন। মিছিলে কমিশনারের কার্যালয়ে যান সামনে প্রতিবাদ করি। 1358 01:28:57,248 --> 01:28:59,066 যতদিন না ন্যায় বিচার হবে আসুন প্রতিবাদ করি। উপরে তোলা 1359 01:29:02,182 --> 01:29:04,976 গ্রেফতারকৃত ! গ্রেফতারকৃত ! 1360 01:29:05,872 --> 01:29:08,465 স্যার, সমস্যাটা বড় স্যার। 1361 01:29:12,601 --> 01:29:14,365 স্যার, ভুল হবে স্যার। 1362 01:29:17,867 --> 01:29:40,958 গ্রেফতারকৃত ! গ্রেফতারকৃত ! 1363 01:29:41,862 --> 01:29:43,639 দলটি সহিংসতায় লিপ্ত, স্যার। 1364 01:29:43,665 --> 01:29:44,717 অঙ্কুর ! 1365 01:29:45,207 --> 01:29:46,709 গ্রেফতার 1366 01:30:28,148 --> 01:30:31,838 কাসিপ্পুর বিরুদ্ধে প্রতিবাদ... মানুষকে গুলি করে... 1367 01:30:31,899 --> 01:30:33,798 বিরোধী পক্ষ থেকে প্রবল বিরোধিতা। 1368 01:30:45,677 --> 01:30:48,447 আমার স্বামীর মৃত্যুর কারণ... যারা কাসিপ্পু বিক্রি করে... 1369 01:30:48,495 --> 01:30:51,242 বিক্ষোভকারীদের গুলি করা হয় অপরাধীদের গ্রেফতার না হওয়া পর্যন্ত... 1370 01:30:51,266 --> 01:30:52,916 আমি এখান থেকে উঠছি না। 1371 01:30:54,271 --> 01:30:59,443 কান্নাগী চত্বরের সামনে স্বামীর মৃত্যু বিচারের জন্য প্রচারণা পোরকোদি। 1372 01:30:59,779 --> 01:31:02,557 আন্দোলনের প্রতি জনসমর্থন বাড়বে। 1373 01:31:05,411 --> 01:31:09,082 মাদুরাই কর্মকর্তাদের একযোগে বদলি করা হবে... মুখ্যমন্ত্রীর নির্দেশ। 1374 01:31:09,222 --> 01:31:12,875 শীলা রানী আইএএস পরীক্ষায় প্রথম স্থান অধিকার করেছে... জেলা সম্পাদক হিসেবে, 1375 01:31:12,900 --> 01:31:17,986 আইপিএস পরীক্ষায় শীর্ষে থাকা অমরীশ পূজারি... নতুন ডিসি হিসেবেও নিয়োগ পেয়েছেন ড. 1376 01:31:18,158 --> 01:31:22,076 জনগণের নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে... আপনার জীবন দিতে দ্বিধা করবেন না... 1377 01:31:22,191 --> 01:31:24,258 ডিসি অমরিশ পূজারির একটি বিতর্কিত বক্তব্য। 1378 01:31:24,360 --> 01:31:25,989 ইউনিফর্ম পরতে লজ্জা করে না? 1379 01:31:26,052 --> 01:31:30,139 কাসিপ্পু শুধুমাত্র এই জেলাতেই তৈরি হয়... একটাও ধরতে পারলেন না কেন? 1380 01:31:32,642 --> 01:31:34,019 কেউ কি থামবে? 1381 01:31:36,062 --> 01:31:37,313 কারণটা জানতে চাই। 1382 01:31:37,939 --> 01:31:38,815 স্যার... 1383 01:31:41,389 --> 01:31:43,262 আরে, তুমি কি চুপ করতে পারো না? 1384 01:31:43,287 --> 01:31:44,454 আমি বলব, স্যার। 1385 01:31:46,401 --> 01:31:48,936 ভিতরে গিয়ে দেখুন স্যার। আপনি বুঝতে পারবেন এটা কে. 1386 01:31:52,224 --> 01:31:53,718 রোজা রাঙ্গাসামি। 1387 01:31:53,743 --> 01:31:58,973 সেই নামটা শুধু সেই ফাইলেই নেই, স্যার... আপনি এখানে দেখতে সব ফাইল আছে. 1388 01:32:01,543 --> 01:32:03,133 শুধু কাসিপ্পু নয়, স্যার। 1389 01:32:03,222 --> 01:32:06,899 গাঁজা, অবৈধ আদালত, গ্রানাইট কোয়ারি, বালি কোয়ারি, 1390 01:32:08,426 --> 01:32:10,735 খুন, ডাকাতি, চুক্তি.. 1391 01:32:11,386 --> 01:32:17,505 সকল অসামাজিক, অপরাধমূলক, জঘন্য কাজ, এই সব অস্পৃশ্য দ্বারা সংগঠিত, 1392 01:32:17,540 --> 01:32:20,843 এক এবং একমাত্র, অপরাজেয়, রোজা রাঙ্গাসামি। 1393 01:32:27,547 --> 01:32:31,184 এমনকি মুখ্যমন্ত্রীকে ভয় দেখানোর জন্য যথেষ্ট শক্তিশালী একজন রাজনীতিবিদ স্যার। 1394 01:32:40,957 --> 01:32:41,714 হ্যালো.. 1395 01:32:42,022 --> 01:32:44,180 ক্ষমতাসীন দলের জেলা সম্পাদক মো. 1396 01:32:44,848 --> 01:32:46,598 কথা বলছেন রোজা রাঙ্গাসামি। 1397 01:32:46,703 --> 01:32:47,371 রিগাদিন? (কি সম্পর্কে?) 1398 01:32:47,895 --> 01:32:49,315 "রিগাদিন" কি? 1399 01:32:49,510 --> 01:32:50,437 কি সম্পর্কে? 1400 01:32:50,542 --> 01:32:50,792 ও. 1401 01:32:52,008 --> 01:32:55,053 আপনি বাঁচতে চান কি না সম্পর্কে। 1402 01:32:56,466 --> 01:32:59,136 আপনি ডিসিপির সাথে কথা বলছেন। 1403 01:32:59,247 --> 01:33:02,909 আম্বেদকরের লেখা আইনের মতো... আমিও কিছু নিয়ম লিখেছি, 1404 01:33:04,103 --> 01:33:06,218 রোজা রঙ্গসামি ল। 1405 01:33:06,738 --> 01:33:08,080 আমার আইন অনুযায়ী, 1406 01:33:08,322 --> 01:33:11,318 অফিসে ফাইল দেখার আগে, আমাকে দেখতে চান 1407 01:33:11,887 --> 01:33:13,821 আমি প্রথম সালাম দিতে চাই। 1408 01:33:14,167 --> 01:33:15,043 এসে পালিয়ে যায়। 1409 01:33:15,418 --> 01:33:16,002 আসছে 1410 01:33:17,354 --> 01:33:21,277 তোমাকে আঘাত কর, পাথরে কাপড় ট্রাউজার থেকে টেনে বের করা। 1411 01:33:25,551 --> 01:33:26,594 সৈন্যদের প্রস্তুত করুন। 1412 01:33:27,845 --> 01:33:30,014 পুরো সৈন্যদল সংগ্রহ করুন। 1413 01:33:35,798 --> 01:33:37,341 ভবন ঘেরাও করুন। 1414 01:33:38,173 --> 01:33:41,427 কেউ বাইরে যেতে পারবে না। কেউ ঢুকতে পারবে না। 1415 01:33:45,339 --> 01:33:46,006 উঠ 1416 01:33:59,834 --> 01:34:00,374 স্যার 1417 01:34:05,135 --> 01:34:07,640 স্যার, আমি জানি না আপনি কোথা থেকে এসেছেন। 1418 01:34:07,664 --> 01:34:09,076 বাড়ির চারপাশে হাজার হাজার। 1419 01:34:10,575 --> 01:34:12,445 রাস্তার চারপাশে হাজার হাজার মানুষ। 1420 01:34:12,745 --> 01:34:17,093 এলাকা জুড়ে 100,000 এর বেশি আমরা ঘিরে আছি, স্যার। 1421 01:34:28,196 --> 01:34:31,586 রেকর্ড রুমে যাওয়ার সাথে সাথে, আমার লোকজন বেরিয়ে এল। 1422 01:34:32,124 --> 01:34:32,704 এখানে 1423 01:34:37,211 --> 01:34:37,701 আরে! 1424 01:34:38,895 --> 01:34:40,636 কাপড় খুলতে, 1425 01:34:41,675 --> 01:34:43,948 শক্তি দরকার, ক্ষমতা। 1426 01:34:44,290 --> 01:34:45,223 এটা এখানে 1427 01:34:46,392 --> 01:34:47,483 আমার আছে 1428 01:34:48,207 --> 01:34:49,207 দাও..! 1429 01:35:42,719 --> 01:35:43,433 আরে! 1430 01:35:44,670 --> 01:35:46,210 কে তোমাকে ডিসি বানিয়েছে? 1431 01:35:46,373 --> 01:35:47,013 ওহ? 1432 01:35:48,214 --> 01:35:53,104 আপনি কঠোর পরিশ্রম করেছেন, আপনি নিজেই পড়াশোনা করেছেন, আপনি নিজেই পাস করে ডিসি হয়েছেন। 1433 01:35:53,689 --> 01:35:54,689 কিন্তু আমি 1434 01:35:55,857 --> 01:36:00,309 দশ লাখ মানুষ ভোট দিয়েছেন জনপ্রতিনিধি। 1435 01:36:01,783 --> 01:36:06,403 লাখ লাখ সদস্য আছে একটি দলের জেলা সম্পাদক মো. 1436 01:36:07,420 --> 01:36:09,381 শুধু জেলা সম্পাদক নন। 1437 01:36:09,839 --> 01:36:11,689 আমরা স্থানীয় রাজা। 1438 01:36:13,433 --> 01:36:15,239 আপনার মত সব অফিসার, 1439 01:36:15,365 --> 01:36:17,006 এটা সবসময় ব্যক্তি. 1440 01:36:17,590 --> 01:36:20,443 কিন্তু রাজনীতিবিদরা এটা সবসময় একটি গ্রুপ. 1441 01:36:21,153 --> 01:36:21,493 আরে! 1442 01:36:22,558 --> 01:36:23,328 আনা 1443 01:36:24,481 --> 01:36:25,701 এর পরেও ঠিক থাকুন। 1444 01:36:26,803 --> 01:36:28,233 এটি পরুন এবং সম্মানের সাথে চলুন। 1445 01:36:29,716 --> 01:36:30,359 হুম। 1446 01:37:16,669 --> 01:37:17,049 স্যার 1447 01:37:18,714 --> 01:37:21,114 আপনি কি জিজ্ঞাসা করছেন যে এটিও একটি সমস্যা? 1448 01:37:21,477 --> 01:37:24,567 আমরা একটি বাজি তৈরি খেলে সে জিতেছে 1449 01:37:26,176 --> 01:37:29,143 তৃতীয় দিনের মতো চলতে থাকে চলমান অনশন। 1450 01:37:29,168 --> 01:37:32,182 এটা বিরোধীদের ষড়যন্ত্র রোজা রাঙ্গাসামি উরানা হয়ে যায়। 1451 01:37:32,218 --> 01:37:38,132 কলেজ ছাত্ররা কালো বেল্ট পরা এবং স্কুল ছাত্ররা বিজ্ঞাপন বিতরণ করে সংগ্রামকে সমর্থন করে। 1452 01:37:38,558 --> 01:37:39,018 ভাই 1453 01:37:39,378 --> 01:37:40,338 এই পোরকোদির মেয়ে। 1454 01:37:42,003 --> 01:37:43,273 আপনার বাবাকে আপনাকে সমর্থন করতে বলুন। 1455 01:37:43,378 --> 01:37:43,748 ঠিক আছে বোন 1456 01:37:43,773 --> 01:37:44,683 সেলভি। 1457 01:37:45,154 --> 01:37:46,124 বলুন ভাই। 1458 01:37:48,113 --> 01:37:48,853 মা! 1459 01:38:06,127 --> 01:38:07,037 এক ঘণ্টা। 1460 01:38:07,626 --> 01:38:11,816 তুমি না উঠলে যেমন জামা এসেছে, মেয়ে আসছে না। 1461 01:38:12,056 --> 01:38:13,889 সংগ্রাম বন্ধ করুন। 1462 01:38:51,453 --> 01:38:53,643 বাতাসে দোলা দেয় আমার মেয়ের সম্মান নয়। 1463 01:38:54,216 --> 01:38:55,536 এ দেশের সম্মান। 1464 01:38:58,672 --> 01:39:03,795 ক্ষমতাসীন দলের পতাকা গাছের কাছে স্কুলছাত্রী ইউনিফর্মের বিরুদ্ধে হাত নেড়েছে। 1465 01:39:03,868 --> 01:39:06,539 ন্যায়ের জন্য আধুনিক কান্নাগীর সংগ্রাম। 1466 01:39:06,649 --> 01:39:09,507 পোরকোদির সাজের ভিডিও ছড়িয়ে পড়েছে দেশজুড়ে। 1467 01:39:09,928 --> 01:39:14,833 সঙ্গে সঙ্গে গ্রেফতার করা হয় রোজা রাঙ্গাসামিকে এটা হওয়া উচিত বলে জোর দিচ্ছে নারী সংগঠনগুলো। 1468 01:39:16,434 --> 01:39:21,015 নেত্রী, এই সব বিষয় দেখুন কিছু পদক্ষেপ পেতে খুঁজছেন? এরপর ছয় মাসে কোনো দল হবে না। 1469 01:39:21,164 --> 01:39:23,793 ওই মেয়ের রোজা এটা একটা বড় সমস্যা। 1470 01:39:23,942 --> 01:39:24,878 প্লিজ.. 1471 01:39:25,265 --> 01:39:26,525 আমি যে যত্ন নেব. 1472 01:39:38,511 --> 01:39:41,842 স্যার, রোজার লোক নিচে। কিছু একটা করুন স্যার। 1473 01:39:43,109 --> 01:39:44,788 এই বড় ফাইল কি? 1474 01:39:51,624 --> 01:39:52,832 থালাপ্যাথি নামে একজন ইন্সপেক্টর। 1475 01:39:53,439 --> 01:39:55,295 যে পাহাড়ি মানুষের হাত ছিল, 1476 01:39:55,616 --> 01:39:57,022 30 এর একটা খচ্চর আছে, স্যার। 1477 01:39:57,199 --> 01:39:58,169 গ্রেফতার? 1478 01:39:58,477 --> 01:40:01,871 আমরা যারা এটা করেছি 5000 পাহাড়ি মানুষ আত্মসমর্পণ করেন, স্যার। 1479 01:40:02,684 --> 01:40:03,874 এর পর কি করলেন? 1480 01:40:04,149 --> 01:40:05,725 অন্যরকম শাস্তি দেওয়া হয়েছে স্যার। 1481 01:40:13,855 --> 01:40:14,565 শাস্তি কি? 1482 01:40:14,924 --> 01:40:16,084 স্থানান্তরিত, স্যার. 1483 01:40:16,344 --> 01:40:17,067 যেখানে 1484 01:40:27,591 --> 01:40:28,245 মা! 1485 01:42:08,503 --> 01:42:12,440 স্যার ভুল করে ছুরিটা ঘাড়ে লেগেছে পাঁচ-ছয়জন মারা গেছেন, স্যার। 1486 01:42:13,265 --> 01:42:14,145 আত্মসমর্পণ করুন, স্যার। 1487 01:42:15,579 --> 01:42:19,489 যদি কোন সমস্যা হয়, অবিলম্বে আগুন রাখুন, রোজা অকেজো। 1488 01:42:19,762 --> 01:42:22,607 যে মারতে আসে তাকে পাল্টা আঘাত করতে হবে। আগে ভালো করে খান। 1489 01:42:22,689 --> 01:42:24,634 আমার মেয়ে তখন থেকেই। খাবে 1490 01:42:27,569 --> 01:42:28,169 আসবে 1491 01:42:28,999 --> 01:42:29,639 খাওয়া 1492 01:42:34,593 --> 01:42:34,843 যাও 1493 01:42:35,487 --> 01:42:36,300 গিয়ে কথা বল। 1494 01:42:36,672 --> 01:42:38,477 তার কণ্ঠ শুনে, আপনার ভয়েস পরিবর্তন হবে. 1495 01:42:39,136 --> 01:42:40,306 শরীর কাঁপছে। 1496 01:42:40,543 --> 01:42:41,293 সে বলে গুলি করতে। 1497 01:42:41,829 --> 01:42:42,589 এসে গুলি কর। 1498 01:42:42,944 --> 01:42:43,384 যাও 1499 01:42:46,523 --> 01:42:48,275 বক্তব্য রাখছেন ইন্সপেক্টর টিভিকে মো. 1500 01:42:48,469 --> 01:42:50,443 আপনার ডিসির প্যান্ট ফুরিয়ে যাচ্ছে। 1501 01:42:51,370 --> 01:42:52,932 আপনি এমনকি যে বাকি থাকবে না. 1502 01:42:55,953 --> 01:42:58,583 আপনার কাছে এক গ্লাস পানি রাখতে বলুন। 1503 01:42:59,223 --> 01:42:59,793 কেন 1504 01:43:00,019 --> 01:43:01,108 আপনি যদি চান, আমাকে বলুন. 1505 01:43:01,886 --> 01:43:02,922 এক গ্লাস পানি নিন। 1506 01:43:05,860 --> 01:43:06,290 ছিল 1507 01:43:07,465 --> 01:43:08,455 আপনি কি দেখাতে যাচ্ছেন? 1508 01:43:08,633 --> 01:43:09,183 মি. 1509 01:43:09,464 --> 01:43:12,139 থালাপ্যাথি.. আপনার মাথা পাঠান, মি. 1510 01:43:28,879 --> 01:43:32,588 এখন যদি পোরকোদির মেয়ে না আসত, 1511 01:43:32,726 --> 01:43:36,812 মায়ের প্রতি শতগুণ বেশি ঘৃণা নিয়ে, 1512 01:43:37,914 --> 01:43:39,384 আমি আসছি 1513 01:43:40,787 --> 01:43:43,307 তোমার পুরো সাম্রাজ্য.. 1514 01:43:50,317 --> 01:43:51,267 কন্যা আসবে। 1515 01:44:40,898 --> 01:44:41,898 স্যার, স্যার, স্যার.. 1516 01:44:42,500 --> 01:44:43,952 তুমি কি ভেবেছিলে তুমি ভয় পেয়েছ? 1517 01:44:47,087 --> 01:44:51,091 দেখো, আগামীকাল আমার বাড়িতে উৎসব। তোমাদের দুজনকে আসতেই হবে। 1518 01:44:51,169 --> 01:44:54,572 আপনি আমার সাথে হাসতে এবং খাওয়ার মতো ভিডিও সংবাদে আসা উচিত। 1519 01:44:55,226 --> 01:44:56,819 যদি তা না হতো, 1520 01:44:56,957 --> 01:45:00,148 আজ দেখলাম সেই মেয়েটির লাশ কাপড় ছাড়া। 1521 01:45:00,386 --> 01:45:02,654 কালকে তোমার মাকে দেখতে হবে। 1522 01:45:03,123 --> 01:45:03,984 তার পরে, 1523 01:45:04,522 --> 01:45:07,139 দেখতে হবে তোমার প্রাণহীন দেহ। 1524 01:45:09,631 --> 01:45:11,771 তাদের বলুন অনুষ্ঠানের প্রস্তুতি নিতে। 1525 01:45:23,531 --> 01:45:24,467 তালাইওয়া ! 1526 01:45:29,297 --> 01:45:31,137 সবাইকে খাওয়ার পর চলে যেতে হবে। 1527 01:45:46,750 --> 01:45:48,786 বাই, বাই! 1528 01:45:55,110 --> 01:45:55,940 খাওয়া 1529 01:46:02,496 --> 01:46:03,484 থালাপ্যাথি, 1530 01:46:04,612 --> 01:46:07,322 যে পরিবার পঞ্চাশ বছর ধরে রাজনীতি করছে। 1531 01:46:07,836 --> 01:46:14,045 আমার দাদা, আমার বাবা, এবং এখন আমি, কাল আমার ছেলে, নাতি। 1532 01:46:14,082 --> 01:46:17,039 তিনি রাজনীতিতে আছেন। আমরা যা বলি তাই হয়। 1533 01:46:17,561 --> 01:46:19,379 সব জেনেও এলো.. 1534 01:46:29,829 --> 01:46:31,818 আপনি যদি অন্য পুরুষ চান, জিজ্ঞাসা করুন. 1535 01:46:32,157 --> 01:46:33,199 আমি পাঠাব 1536 01:46:33,966 --> 01:46:36,376 এটা ছেড়ে দিতে এবং সংগ্রাম করতে, পতাকা উত্তোলন কি? 1537 01:46:36,701 --> 01:46:39,226 আমার ছেলের সাথে ঘুমাও আপনার মেয়ে ভাগ্যবান হতে হবে. 1538 01:46:44,751 --> 01:46:46,726 আপনারা সহযোগিতা করলে রক্ষা পেতেন? 1539 01:46:47,870 --> 01:46:52,672 এটা টিভিকে কিছুই না, অনেক মেয়ে ছিটকে পড়ে, পিটিয়ে মারা যায় পথে। 1540 01:46:53,197 --> 01:46:57,497 এই যে নিন্দুক, সে জীবনে এলে কি হয়, যে একটি শরীর আছে.. 1541 01:47:07,051 --> 01:47:08,649 রাবণের ছেলে.. 1542 01:47:08,806 --> 01:47:10,600 এই নিঃসঙ্গ ব্যক্তি.. 1543 01:47:11,024 --> 01:47:14,298 সিরিয়াস গল্প বলার সময় এই বোকা হাসে। 1544 01:47:14,317 --> 01:47:15,963 <ফন্ট রঙ=" 1545 01:47:16,049 --> 01:47:17,793 কাটলে রক্ত ​​হবে.. 1546 01:47:18,539 --> 01:47:19,449 আপনি বলেন, স্যার। 1547 01:47:19,842 --> 01:47:20,493 আরে! 1548 01:47:23,700 --> 01:47:28,399 আরে! ভদ্রলোকের হাত ছিল। একজন পুলিশ সদস্যও জীবিত থাকতে পারবে না। 1549 01:47:42,931 --> 01:47:44,536 রাবণের পুত্র.. 1550 01:47:44,561 --> 01:47:46,325 যমরাজু যে একা.. 1551 01:47:46,350 --> 01:47:47,866 সেই সব প্রতিফলন তার.. 1552 01:47:47,891 --> 01:47:49,875 বিশ্বের শাসক.. 1553 01:47:53,635 --> 01:47:54,715 <ফন্ট রঙ=" 1554 01:47:55,266 --> 01:47:56,478 হাঁটা আসছে.. 1555 01:47:57,225 --> 01:47:58,292 সমস্ত শিরা.. 1556 01:47:58,995 --> 01:48:00,774 স্ট্রেস আউট.. 1557 01:48:00,799 --> 01:48:01,698 ওটা তোমার.. 1558 01:48:01,734 --> 01:48:02,526 গেট লাগাও! 1559 01:48:02,380 --> 01:48:03,498 ভাগ্য.. 1560 01:48:04,156 --> 01:48:05,292 আপনি যদি আঘাত করেন, তাই.. 1561 01:48:06,150 --> 01:48:07,857 মনটা পাগল হয়ে যাচ্ছে.. (বিকৃত) 1562 01:48:08,279 --> 01:48:10,035 এমনকি নড়াচড়া করবেন না। 1563 01:48:10,060 --> 01:48:12,251 আমাদের অপেক্ষা করতে হবে এবং দেখতে হবে এখানে কি হয়। 1564 01:48:15,135 --> 01:48:17,171 আরে! দরজা খোল! 1565 01:48:18,686 --> 01:48:20,097 প্রিয়, থালাপ্যাথি। 1566 01:48:30,970 --> 01:48:31,446 নেতা..! 1567 01:48:41,175 --> 01:48:42,839 আরে! খোল, তাড়াতাড়ি। 1568 01:48:43,225 --> 01:48:46,345 দেখুন, পরিণতি অজান্তেই চলছে। 1569 01:48:48,070 --> 01:48:52,749 যে আইন মানে না তার প্রতি আম্বেদকর এখন থেকে, TVK আইন প্রযোজ্য। 1570 01:48:56,495 --> 01:49:03,799 যদি আমি থাকি, যদি এমন হয়, গরীবরা এখানে কষ্ট পায় না। 1571 01:49:09,523 --> 01:49:12,044 আপনি কি শব্দ শুনতে পেয়েছেন? 1572 01:49:12,385 --> 01:49:18,506 মানুষ প্রতারিত ও শোষিত হয়েছে আপনি যে সমস্ত চেয়ারে বসে বড় হয়েছেন, 1573 01:49:18,531 --> 01:49:23,356 এটা জ্বলে যাচ্ছে. এটা ভেঙ্গে যাচ্ছে. 1574 01:49:33,898 --> 01:49:35,503 রাবণের পুত্র.. 1575 01:49:35,528 --> 01:49:37,292 <ফন্ট রঙ=" 1576 01:49:37,317 --> 01:49:38,833 সেই সব প্রতিফলন তার.. 1577 01:49:38,858 --> 01:49:41,038 বিশ্বের শাসক.. 1578 01:50:00,733 --> 01:50:02,772 সমস্ত তামিল মহিলাদের জন্য আশীর্বাদ, 1579 01:50:03,385 --> 01:50:04,881 সর্বদা আপনার সাথে থাকুন, স্যার। 1580 01:50:05,555 --> 01:50:06,555 এটা সত্য। 1581 01:50:31,492 --> 01:50:33,380 ♪ একটি নাম, একটি ইতিহাস.. ♪ (একটি নামে একটি ইতিহাস নির্মিত) 1582 01:50:33,537 --> 01:50:35,575 ♪ মুছে ফেলা যায়, মুছে ফেলা যায় না.. ♪ 1583 01:50:35,725 --> 01:50:36,784 ♪ তিনি.. ♪ 1584 01:50:37,697 --> 01:50:39,059 <ফন্ট রঙ=" (জননেত্রী) 1585 01:50:39,829 --> 01:50:42,014 ♪ আমাদের লোকেরা মনে করে না.. ♪ 1586 01:50:42,091 --> 01:50:44,015 ♪ কোন পরিবর্তন হবে না.. ♪ 1587 01:50:44,312 --> 01:50:45,424 ♪ দিতে এসেছে.. ♪ 1588 01:50:46,170 --> 01:50:47,592 ♪ একজন মহৎ মানুষ.. ♪ 1589 01:50:48,436 --> 01:50:50,682 ♪ তোমার নাম শুনে.. ♪ 1590 01:50:50,706 --> 01:50:52,746 ♪ শরীরে পাথর হয়ে গেছে.. ♪ 1591 01:50:52,770 --> 01:50:54,805 <ফন্ট রঙ=" 1592 01:50:54,829 --> 01:50:57,089 ♪ হৃদয় গলে যায়.. ♪ 1593 01:50:57,113 --> 01:50:59,164 ♪ যদি আপনি একটি টাওয়ার হিসাবে দাঁড়ান, ♪ 1594 01:50:59,188 --> 01:51:01,165 ♪ একটি জাতি বাঁচবে.. ♪ 1595 01:51:01,189 --> 01:51:03,447 ♪ তুমি চলে গেলে, ♪ 1596 01:51:03,471 --> 01:51:05,831 ♪ আমাদের জীবনও যাবে.. ♪ 1597 01:51:05,954 --> 01:51:08,286 ♪ এখন থেকে এটি আপনার নিজের যুদ্ধ.. ♪ 1598 01:51:08,310 --> 01:51:10,153 <ফন্ট রঙ=" 1599 01:51:10,178 --> 01:51:12,402 ♪ অ্যামি, একদিকে.. ♪ 1600 01:51:12,427 --> 01:51:14,333 ♪ আত্মায়, আত্মায়.. ♪ (জীবনের মতো) 1601 01:51:14,448 --> 01:51:16,692 ♪ এই তরবারির গল্প মুছে যাবে না.. ♪ 1602 01:51:16,716 --> 01:51:18,707 ♪ এই রক্তের দাগ কখনো শেষ হবে না.. ♪ 1603 01:51:18,731 --> 01:51:20,862 ♪ যতক্ষণ না সে মাঠে থাকে.. ♪ 1604 01:51:20,887 --> 01:51:22,880 ♪ ভয় থাকবে.. ♪ 1605 01:51:24,543 --> 01:51:26,707 <ফন্ট রঙ=" 1606 01:51:45,508 --> 01:51:47,387 এখন থেকে নকল বালি ডাম্পিং, 1607 01:51:47,823 --> 01:51:49,617 চোলাই চোলাই মদ, 1608 01:51:49,798 --> 01:51:52,133 দুর্নীতি, প্রতিহিংসা, জাতপাত... 1609 01:51:52,226 --> 01:51:54,183 এখানে সবকিছু বন্ধ করুন। 1610 01:51:54,350 --> 01:51:56,610 এখন থেকে আর বলবো না। 1611 01:51:56,760 --> 01:52:00,164 টুকরো টুকরো করা, নদীতে ফেলে দেয়। 1612 01:52:00,274 --> 01:52:00,983 সাবধান! 1613 01:52:04,934 --> 01:52:07,212 ♪ তার উন্মাদনা ঘুমায় না.. ♪ 1614 01:52:07,237 --> 01:52:08,802 ♪ তার পতাকা নেমে আসে না.. ♪ 1615 01:52:09,176 --> 01:52:11,406 ♪ তার মাথা নিচু নয়.. ♪ 1616 01:52:11,431 --> 01:52:13,242 <ফন্ট রঙ=" 1617 01:52:13,524 --> 01:52:15,722 ♪ তিনবার কেউ না.. ♪ 1618 01:52:15,746 --> 01:52:17,282 ♪ সে এক নয়.. ♪ 1619 01:52:17,719 --> 01:52:19,759 ♪ তার খ্যাতি ম্লান হবে না.. ♪ 1620 01:52:19,783 --> 01:52:21,627 ♪ একটি সিংহ একটি ষাঁড় নয়.. ♪ 1621 01:52:21,651 --> 01:52:23,775 ♪ লক্ষ লক্ষ পাহাড়.. ♪ 1622 01:52:23,799 --> 01:52:25,954 ♪ আপনি যেখানেই যান.. ♪ 1623 01:52:26,011 --> 01:52:28,313 <ফন্ট রঙ=" 1624 01:52:28,338 --> 01:52:30,249 ♪ বৃষ্টির মত ঝরছে.. ♪ 1625 01:52:30,273 --> 01:52:32,261 ♪ প্রদত্ত সুখের জন্য.. ♪ 1626 01:52:32,373 --> 01:52:34,324 ♪ আমাদের ধন্যবাদ জানানোর সময় এসেছে.. ♪ 1627 01:52:34,403 --> 01:52:35,608 ♪ আমাদের হৃদয়.. ♪ 1628 01:52:35,632 --> 01:52:36,934 ♪ প্রতিদিন আপনি.. ♪ 1629 01:52:36,959 --> 01:52:39,136 ♪ আমরা তোমাকে স্বপ্নের মতো বয়ে নিয়ে যাব.. ♪ 1630 01:52:39,449 --> 01:52:41,648 <ফন্ট রঙ=" 1631 01:52:41,713 --> 01:52:43,556 ♪ জীবন, শরীর, রক্তের ফোঁটা.. ♪ 1632 01:52:43,581 --> 01:52:45,896 ♪ সমর্থনের জন্য একদিকে অ্যামি.. ♪ 1633 01:52:45,921 --> 01:52:47,827 ♪ আত্মায় - আত্মায়.. ♪ 1634 01:52:47,851 --> 01:52:50,095 ♪ এই তরবারির গল্প মুছে যাবে না.. ♪ 1635 01:52:50,119 --> 01:52:52,110 ♪ এই রক্তের দাগ কখনো শেষ হবে না.. ♪ 1636 01:52:52,134 --> 01:52:54,265 ♪ যতক্ষণ না সে ঘাসে থাকে.. ♪ 1637 01:52:54,290 --> 01:52:56,283 <ফন্ট রঙ=" 1638 01:52:56,308 --> 01:52:57,789 ♪ একটি নাম, একটি ইতিহাস.. ♪ 1639 01:52:58,000 --> 01:53:00,038 ♪ মুছে ফেলা যায়, মুছে ফেলা যায় না.. ♪ 1640 01:53:00,261 --> 01:53:01,320 ♪ তিনি.. ♪ 1641 01:53:02,204 --> 01:53:04,196 ♪ জন নয়াগান..! ♪ (জননেত্রী) 1642 01:53:10,146 --> 01:53:11,521 ডিসি খুব কঠিন লাগছে ম্যাম। 1643 01:53:11,839 --> 01:53:14,133 তাড়াতাড়ি দরজা ভাঙ্গো চিকিত্সা শুরু করা ভাল। 1644 01:53:18,946 --> 01:53:20,281 এই অপমানের সাথে, 1645 01:53:22,256 --> 01:53:23,493 কেন বাঁচি? 1646 01:53:24,660 --> 01:53:25,453 মেরিয়ন ! 1647 01:53:25,828 --> 01:53:26,537 মেরিয়ন ! 1648 01:53:27,069 --> 01:53:28,029 মেরিয়ন ! 1649 01:53:28,313 --> 01:53:29,731 মেরিয়ন ! 1650 01:53:32,251 --> 01:53:33,252 কেন বাঁচি? 1651 01:53:35,087 --> 01:53:35,922 মেরিয়ন ! 1652 01:53:38,257 --> 01:53:39,217 মেরিয়ন ! 1653 01:53:51,396 --> 01:53:54,107 কে যে আমি মারা যাচ্ছি কে থামাতে? 1654 01:53:54,646 --> 01:53:56,697 কেন তুমি মরতে চাও? 1655 01:53:56,805 --> 01:54:00,679 তারপর মৃত নয়, লজ্জা এবং শক্তিহীন দাস হওয়া মানে? 1656 01:54:00,704 --> 01:54:01,916 এটা কি আপনার দোষ? 1657 01:54:02,448 --> 01:54:03,399 এটা কি আপনার ভুল? 1658 01:54:03,661 --> 01:54:04,665 বুঝতে পারছ না? 1659 01:54:05,124 --> 01:54:05,692 ভারেন ! 1660 01:54:05,717 --> 01:54:06,207 এখানে আবার! 1661 01:54:06,910 --> 01:54:08,323 আরে এদিকে তাকাও, এদিকে দেখ। 1662 01:54:08,688 --> 01:54:11,538 এখানে দেখুন, দশ বছর আগে তিনি গাঁজা বিক্রি করতেন। 1663 01:54:11,874 --> 01:54:12,917 আজ কাউন্সেলর। 1664 01:54:13,418 --> 01:54:17,105 এইটা... এইটা ১৫ বছর আগের গ্রামের মামলার শুনানি হয়েছে। 1665 01:54:17,275 --> 01:54:18,403 আজ চেয়ারম্যান মো. 1666 01:54:18,860 --> 01:54:20,483 এই ভিক্ষুক বালু চোর। 1667 01:54:20,580 --> 01:54:21,737 আজ তিনি বিধায়ক। 1668 01:54:21,926 --> 01:54:25,268 যিনি এই সব শাসন করেন, ক্ষমতাসীন দলের জেলা সম্পাদক মো. 1669 01:54:25,680 --> 01:54:28,228 আমরা একটি ভাল দেশ কারণ আপনি পরিবর্তন করতে চান 1670 01:54:28,600 --> 01:54:32,041 সব অপরাধীই এমন গ্রেফতার করে জেলে ঢোকানো হয়। 1671 01:54:32,354 --> 01:54:34,686 কিন্তু এই মানুষ, এই জনসাধারণ... 1672 01:54:35,262 --> 01:54:40,495 একই অপরাধীদের আমরা গ্রেফতার করেছি ভোট, নিয়োগ, এবং ক্ষমতায়. 1673 01:54:40,874 --> 01:54:44,231 একই অপরাধীদের আমরা গ্রেফতার করেছি আমাদের সালাম দেওয়া উচিত। 1674 01:54:44,366 --> 01:54:45,867 স্যালুট স্যার! স্যালুট! 1675 01:54:46,701 --> 01:54:47,827 শুধু এখানেই নয়, 1676 01:54:48,056 --> 01:54:50,326 সারা ভারতে এই অবস্থা। 1677 01:54:50,953 --> 01:54:54,385 এই অপমানে শক্তিহীন আমি দাসের মতো বাঁচতে পারি না। 1678 01:54:54,615 --> 01:54:55,783 আমার বন্দুক দাও! 1679 01:54:56,038 --> 01:54:57,152 আমাকে বন্দুক দাও! 1680 01:54:57,478 --> 01:54:58,376 বের হও! 1681 01:54:58,816 --> 01:55:00,107 বের হও! 1682 01:55:04,261 --> 01:55:06,516 আরে! তুমি কে 1683 01:55:06,758 --> 01:55:08,438 তুমি আমি। 1684 01:55:10,598 --> 01:55:13,467 এর পর তুমি কেউ নও আমি গোলাম হতে যাচ্ছি না। 1685 01:55:13,782 --> 01:55:17,034 গোটা তামিলনাড়ু তোমার গোলাম হতে চলেছে। 1686 01:55:17,631 --> 01:55:18,465 আপনি কেমন আছেন 1687 01:55:19,067 --> 01:55:21,411 আপনি এই দাস পুলিশের চাকরি চান না। 1688 01:55:22,082 --> 01:55:23,498 রাজনীতিতে যান। 1689 01:55:24,301 --> 01:55:26,452 ক্ষমতা নিন। 1690 01:55:26,749 --> 01:55:27,834 কে আমাকে ভোট দেবে? 1691 01:55:28,960 --> 01:55:31,558 রোজার মত অশিক্ষিত বোকা, 1692 01:55:32,289 --> 01:55:34,948 জনগণকে ভোট দিয়ে প্রতারিত করা হলে, 1693 01:55:35,385 --> 01:55:40,685 আপনি যারা পড়াশুনা করেছেন, আপনি কি ভালো ঠকিয়ে ভোট পেতে পারেন না? 1694 01:55:40,881 --> 01:55:42,218 আমি কিভাবে একা থাকতে পারি? 1695 01:55:43,151 --> 01:55:45,718 যেমন হিটলার এবং শ্বেতাঙ্গরা করেছিল, 1696 01:55:45,989 --> 01:55:50,857 জাতি, ধর্ম, ভাষা, জাতি, এলাকা অনুযায়ী তাদের আলাদা করুন। 1697 01:55:51,346 --> 01:55:53,026 একটি যুদ্ধ শুরু. 1698 01:55:53,435 --> 01:55:55,519 মানুষকে মরতে দিন। 1699 01:55:55,677 --> 01:55:57,640 নিয়ন্ত্রিত গণতন্ত্রের সাথে। 1700 01:55:58,773 --> 01:55:59,773 এটা ভুল। 1701 01:56:00,424 --> 01:56:01,300 মানুষ পাপী। 1702 01:56:01,622 --> 01:56:03,077 আপনি শুধু যে বলেননি? 1703 01:56:03,563 --> 01:56:07,318 এই দেশ ভুল ভোট দিয়েছে এই লোকেরাই এটি ধ্বংস করেছিল। 1704 01:56:08,153 --> 01:56:10,123 তাহলে আসল অপরাধী কারা? 1705 01:56:12,887 --> 01:56:13,596 মানুষ 1706 01:56:14,084 --> 01:56:15,766 না! না! 1707 01:56:15,851 --> 01:56:17,457 ভুল - কোন ভুল নেই! 1708 01:56:17,500 --> 01:56:18,728 ভুল! ভুল! 1709 01:56:18,753 --> 01:56:20,129 কোন ভুল, কোন ভুল, কোন ভুল! 1710 01:56:20,129 --> 01:56:21,480 ভুল, ভুল, ভুল! 1711 01:56:21,505 --> 01:56:22,692 যা বলবেন তাই করবেন নাকি? 1712 01:56:22,717 --> 01:56:23,176 পারে না 1713 01:56:24,850 --> 01:56:26,017 তাহলে মরে! 1714 01:56:26,347 --> 01:56:27,097 মেরিয়ন ! 1715 01:56:28,400 --> 01:56:29,777 -ভুল ! -মারিয়ান ! 1716 01:56:30,264 --> 01:56:31,098 ভুল! 1717 01:57:13,860 --> 01:57:14,444 স্যার! 1718 01:57:14,986 --> 01:57:16,154 রোজাকে আটক করা হয়। 1719 01:57:16,696 --> 01:57:18,385 গ্রামে ইউনিফর্ম লাগান স্যার। 1720 01:57:19,420 --> 01:57:21,270 এর কোন ক্ষমতা নেই। 1721 01:57:23,849 --> 01:57:27,287 এখন থেকে আমি যে ইউনিফর্মটি পরব, আরেকটা। 1722 01:57:44,182 --> 01:57:45,171 ভয় পেও না 1723 01:57:45,558 --> 01:57:48,805 তোমার উপর প্রতিশোধ নিতে আমি বোকা নই। 1724 01:57:49,792 --> 01:57:50,627 আমাকে একটি হাত দাও 1725 01:57:51,147 --> 01:57:52,656 আপনাকে অপমান করা হয়েছিল। 1726 01:57:53,411 --> 01:57:55,020 এখন দলে কোনো পদ নেই। 1727 01:57:55,045 --> 01:57:55,670 কেন এসেছেন? 1728 01:57:56,945 --> 01:57:59,091 এখন থেকে দলীয় পদের প্রয়োজন কেন? 1729 01:57:59,864 --> 01:58:01,863 আপনি একটি একক পার্টি শুরু করতে যাচ্ছেন. 1730 01:58:02,367 --> 01:58:06,833 আমি নির্বাচন দেব সিএম করতে যাচ্ছি। 1731 01:58:07,184 --> 01:58:09,728 তুমি আমার ডেপুটি মুখ্যমন্ত্রী হতে চলেছেন। 1732 01:58:10,167 --> 01:58:10,959 বুঝতে পারিনি 1733 01:58:12,002 --> 01:58:16,340 কিন্তু প্রথমে আমাকে এই অবস্থায় নিয়ে আসেন থালাপ্যাথিকে মারতে কিছু বল, আমি করব। 1734 01:58:16,770 --> 01:58:20,940 অন্য সব জায়গায় মানুষ তাকে উদযাপন করে। 1735 01:58:22,075 --> 01:58:24,203 এখন মারলে দেবতা হয়ে যাবে। 1736 01:58:25,348 --> 01:58:28,837 এটা জীবিত পালাতে পারে না এটি একটি ক্রস মধ্যে খোলা উচিত। 1737 01:58:30,115 --> 01:58:31,242 পরিকল্পনাটা বলুন তো? 1738 01:58:37,141 --> 01:58:37,683 আরে! 1739 01:58:38,404 --> 01:58:38,988 কি? 1740 01:58:39,550 --> 01:58:40,745 স্যার, আমি থ্যালাপ্যাথি স্যারের সাথে দেখা করতে চাই। 1741 01:58:41,205 --> 01:58:42,215 খুব গুরুত্বপূর্ণ কিছু. 1742 01:58:42,354 --> 01:58:44,410 দুই দিনের জন্য ছেড়ে দিন। একটা পার্টিতে যাচ্ছে। 1743 01:59:04,086 --> 01:59:05,189 আমার নাম ইলিয়াস স্যার। 1744 01:59:06,194 --> 01:59:09,935 একটি স্কুল ইভেন্টের জন্য 40টি রঙিন বোমা এটি তৈরি করার জন্য একটি আদেশ দেওয়া হয়েছিল, স্যার। 1745 01:59:10,134 --> 01:59:11,343 মেক আপ করার সময়... 1746 01:59:12,918 --> 01:59:15,673 এটা কি? জেলটিন, আরডিএক্স সব এসে আনলোড করে? 1747 01:59:15,837 --> 01:59:18,453 ইলিয়াস, এটা আল্লাহর জন্য। 1748 01:59:19,036 --> 01:59:20,369 আপনার মুখ বন্ধ রাখা উচিত। 1749 01:59:20,543 --> 01:59:24,507 যদি অনেক কিছু থাকে কত মানুষ মারা যাবে জানেন ভাই? 1750 01:59:27,243 --> 01:59:28,243 মৃত্যুর দ্বারা 1751 01:59:29,800 --> 01:59:33,097 এই বলতে হয় ডিসি সাহেবকে দেখতে গেলেন। 1752 02:00:37,012 --> 02:00:40,824 বোমা হামলার জন্য আলরা সংগঠনকে দায়ী করেছে দায়িত্ব গ্রহণের সাথে সাথে একটি ধর্মীয় সংঘাত দেখা দেয়। 1753 02:00:40,928 --> 02:00:45,041 ক্ষমতাসীন দল, সন্ত্রাসী থেকে জনগণ যে এটি রক্ষা করতে ব্যর্থ হয়েছে, 1754 02:00:45,104 --> 02:00:49,833 'মহাজন পার্টি' জনগণকে রক্ষা করতে শুরু করে রোজা রাঙ্গাসামি ঘোষণা করেছেন যে তিনি করবেন। 1755 02:00:50,075 --> 02:00:55,703 আসন্ন নির্বাচনে সবকটি 234 আসনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন তিনি ক্ষমতাসীন দলকে পরাজিত করার অঙ্গীকার করেছেন। 1756 02:01:03,945 --> 02:01:04,529 কেন 1757 02:01:05,962 --> 02:01:06,746 কেন? 1758 02:01:07,871 --> 02:01:09,007 এত মানুষ? 1759 02:01:09,512 --> 02:01:10,430 মৃত্যুর দ্বারা 1760 02:01:12,166 --> 02:01:13,084 এই... 1761 02:01:13,308 --> 02:01:14,618 এই মাত্র শুরু. 1762 02:01:18,850 --> 02:01:19,475 অপেক্ষা করুন 1763 02:01:20,132 --> 02:01:20,799 অপেক্ষা করুন 1764 02:01:21,566 --> 02:01:23,902 আমি কি করতে যাচ্ছি? সম্পূর্ণ শুনুন। 1765 02:01:25,344 --> 02:01:26,470 তাহলে রেগে যান। 1766 02:01:27,036 --> 02:01:30,063 এখন তামিলনাড়ু জুড়ে দাঙ্গা ছড়িয়ে পড়ে। 1767 02:01:30,742 --> 02:01:34,805 মানুষ জাতি ও ধর্মের ভিত্তিতে ভোট দেয় জনগণ আমাদের ভোট দেবে। 1768 02:01:35,308 --> 02:01:36,916 আমাদের দল ক্ষমতায় আসবে। 1769 02:01:37,082 --> 02:01:38,512 ক্ষমতা হাতে আসে। 1770 02:01:38,875 --> 02:01:41,204 সমগ্র তামিলনাড়ু আমি নিয়ন্ত্রণে আছি। 1771 02:01:41,229 --> 02:01:42,730 হে হে হে! 1772 02:01:42,993 --> 02:01:44,891 বোকা মত চিন্তা. 1773 02:01:45,690 --> 02:01:46,399 আমি 1774 02:01:47,403 --> 02:01:47,987 আমি 1775 02:01:48,904 --> 02:01:52,113 যদি আপনাকে কোনো কোম্পানিতে চাকরির প্রস্তাব দেওয়া হয়, আপনি কত প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেন? 1776 02:01:52,634 --> 02:01:54,219 একটি দৃষ্টি আছে? আপনি কি শিখেছেন? 1777 02:01:54,452 --> 02:01:56,579 আপনার কি অভিজ্ঞতা আছে? চরিত্রটা কেমন? 1778 02:01:57,681 --> 02:02:00,677 কিন্তু ভোটের জন্য কিছু নেই। 1779 02:02:01,419 --> 02:02:03,605 আমাদের ধর্মে। ভোট। 1780 02:02:04,544 --> 02:02:05,933 আমাদের আভিজাত্য, ভোট। 1781 02:02:06,421 --> 02:02:07,589 আমাদের চিহ্ন, ভোট। 1782 02:02:08,738 --> 02:02:10,058 আমি বোকা নই। 1783 02:02:10,699 --> 02:02:11,973 মানুষ বোকা। 1784 02:02:12,326 --> 02:02:15,396 যে মানুষকে বোকা বলে সে সবচেয়ে বড় বোকা। 1785 02:02:16,415 --> 02:02:19,670 তুমি শ্রমিকের ছেলে হয়ে জন্মেছ আপনি কিভাবে আইপিএস হলেন? 1786 02:02:20,689 --> 02:02:23,636 ভালো কিছু করলেই ভোট দেন কেনার বাধ্যতা হল, 1787 02:02:23,885 --> 02:02:27,527 অশিক্ষিতদের জন্য শিক্ষা, ঘরবাড়ি ও আত্মসম্মান কেড়ে নেওয়া হয়। 1788 02:02:27,979 --> 02:02:29,647 কিছু লোক ভুল ভোট দিতে পারে। 1789 02:02:29,834 --> 02:02:31,635 আমরা যারা পদত্যাগ এবং এটি পরিবর্তন প্রয়োজন. 1790 02:02:31,778 --> 02:02:34,576 মানুষকে বদলাতে তৈরি সবাই হেরে গেছে। 1791 02:02:35,433 --> 02:02:37,163 আমি তাদের বোকামি ব্যবহার করতে চাই। 1792 02:02:38,527 --> 02:02:41,955 যদিও এখানে ভালো করার জন্য, এটা শুধুমাত্র ভুল উপায়ে করা যেতে পারে. 1793 02:02:43,593 --> 02:02:47,010 আমার মনের বিপ্লব ঠিক আছে। 1794 02:02:47,360 --> 02:02:53,074 এক অপমান, এক ঘটনা থেকে আসছে মন পরিবর্তন বিপ্লব নয়, প্রতিশোধ। 1795 02:02:54,244 --> 02:02:56,053 পরিবর্তন একটি প্রক্রিয়া। 1796 02:02:56,326 --> 02:02:57,744 এটি ধীরে ধীরে ঘটবে। 1797 02:02:57,769 --> 02:02:59,479 আপনি যতই বলুন না কেন, আপনি বুঝতে পারবেন না। 1798 02:03:00,624 --> 02:03:01,291 স্যার! 1799 02:03:02,501 --> 02:03:03,293 ইলিয়াস ! 1800 02:03:12,134 --> 02:03:16,374 আপনি, আপনি মানুষের সেবা আইপিএস পড়িনি। 1801 02:03:16,937 --> 02:03:19,301 ক্ষমতার লোভ থেকে শিক্ষা নিয়েছেন। 1802 02:03:19,338 --> 02:03:21,524 সে একজন সন্ত্রাসী, তাকে গ্রেফতার করুন। 1803 02:03:21,568 --> 02:03:22,987 তাদের দুজনের কাছেই বোমা ছিল। 1804 02:03:23,012 --> 02:03:24,494 বেঁচে থাকা ভালো না। 1805 02:03:33,544 --> 02:03:37,160 মা, তোমার ছেলে সন্ত্রাসীদের সাথে আছে যোগাযোগ হয়েছে। 1806 02:03:37,510 --> 02:03:39,763 ডিসি কে এটা পাওয়া গেছে তাদের গুলি করে হত্যা করা হয়েছে। 1807 02:03:40,175 --> 02:03:42,500 আপনার বাড়িতে অস্ত্র এটা কি সত্য যে এটি গোপন ছিল? 1808 02:03:46,197 --> 02:03:46,781 হ্যাঁ 1809 02:04:22,327 --> 02:04:24,166 আপনার জন্য তাদের ছেড়ে দিন, 1810 02:04:25,005 --> 02:04:26,486 তুমি আমার সাথে কেন থাকো চাচা? 1811 02:04:28,796 --> 02:04:29,630 প্রিয় ভিজি। 1812 02:04:30,408 --> 02:04:32,566 ছোটবেলায় বলেছিলে কিছু মনে আছে? 1813 02:04:34,160 --> 02:04:35,870 তুমি বলেছিলে তুমি আমার মা। 1814 02:04:37,652 --> 02:04:40,525 মা যখন কষ্টে থাকে কেউ কি চলে যায়? 1815 02:04:45,881 --> 02:04:47,950 এখন থেকে যা বলবে তাই শুনব। 1816 02:05:00,710 --> 02:05:04,251 পরিকল্পনা অনুযায়ী, রোজা একক দল শুরু হয়ে তৃতীয় স্থানে পৌঁছেছে। 1817 02:05:04,712 --> 02:05:07,405 কিন্তু তামিলনাড়ুর ক্ষমতা দখল করা যদি পরিকল্পনা হয় 1818 02:05:07,430 --> 02:05:08,757 সারা ভারতে অস্ত্র কেন? 1819 02:05:09,209 --> 02:05:11,130 এত অস্ত্রের টাকা কে দিল? 1820 02:05:12,354 --> 02:05:13,690 ভাবতে ভয় লাগে। 1821 02:05:14,529 --> 02:05:16,736 আমি মনে করি আমরাই প্রথম কেন্দ্রীয় সংস্থার সঙ্গে কথা বলা দরকার। 1822 02:05:18,207 --> 02:05:19,786 প্রমাণ চাইলে কি বলবেন? 1823 02:05:20,295 --> 02:05:23,187 খুব বিপজ্জনক আদর্শের সাথে হিমলার কিছু একটা করতে যাচ্ছি। 1824 02:05:23,295 --> 02:05:25,303 আমি তার পুরো পরিকল্পনা জানতে চাই। 1825 02:05:25,328 --> 02:05:26,994 ততক্ষণ পর্যন্ত আমাদের নিরাপদ জায়গা দরকার। - আর্মি ট্রেনিং ক্যাম্প - 1826 02:05:27,028 --> 02:05:30,406 এর জন্য সঠিক জায়গা সেনা প্রশিক্ষণ ক্যাম্প। 1827 02:05:31,505 --> 02:05:32,805 আমরা এটা কিভাবে পেতে পারি? 1828 02:05:34,395 --> 02:05:35,829 এটা ভিজির প্রশিক্ষণ থেকে। 1829 02:05:36,384 --> 02:05:36,884 দ্রুত ! 1830 02:05:38,415 --> 02:05:38,861 দ্রুত ! 1831 02:05:39,406 --> 02:05:39,706 উপরে ! 1832 02:05:40,652 --> 02:05:41,019 দ্রুত ! 1833 02:05:41,525 --> 02:05:41,825 উপরে ! 1834 02:05:42,588 --> 02:05:43,555 শুভ সকাল, মেজর। 1835 02:05:44,554 --> 02:05:47,573 আপনার মেয়ের আবেদন খারিজ হয়ে গেছে। আপনি কেন এসেছেন 1836 02:05:49,537 --> 02:05:53,626 না... আপনি প্রশিক্ষণ দিলে এটা সহজ তিনি বলেছিলেন যে তিনি সামরিক পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে পারেন। 1837 02:05:53,794 --> 02:05:55,194 এটা, দয়া করে, মেজর. 1838 02:05:55,473 --> 02:05:57,858 বেশিরভাগ মেয়েই এমনই হয় আসতে এবং যোগ দিতে ইচ্ছুক. 1839 02:05:57,994 --> 02:06:00,926 এটা দুই দিন. এটা কঠিন এবং পালিয়ে যায়। 1840 02:06:01,095 --> 02:06:04,136 মেয়েরাও খেয়াল করেনি এটি কাজ করার জন্য উপযুক্ত। 1841 02:06:04,288 --> 02:06:06,022 তাদের সেই শক্তি নেই। 1842 02:06:06,179 --> 02:06:07,157 আপনি ভুল কথা বলছেন স্যার। 1843 02:06:07,528 --> 02:06:08,686 সেনাবাহিনীতে কি কোন মেয়ে নেই? 1844 02:06:08,851 --> 02:06:10,347 আমি কি ভুল বলছি? 1845 02:06:10,551 --> 02:06:11,751 নারী দুর্বল! 1846 02:06:12,246 --> 02:06:13,379 আমি কি এটা প্রমাণ করব? 1847 02:06:14,528 --> 02:06:15,661 আপনার ব্যাগ নিচে রাখুন! 1848 02:06:16,200 --> 02:06:17,675 দৌড়! দৌড়! 1849 02:06:18,551 --> 02:06:19,485 দ্রুত ! 1850 02:06:21,215 --> 02:06:22,515 আমি তাড়াতাড়ি বললাম! 1851 02:06:24,061 --> 02:06:26,428 দ্রুত ! আমি তাড়াতাড়ি বললাম! 1852 02:06:29,948 --> 02:06:31,115 দ্রুত ! 1853 02:06:34,202 --> 02:06:36,530 এক মিনিটে তিন ল্যাপও চালাতে পারে না। 1854 02:06:36,555 --> 02:06:37,803 আপনি আরো দেখতে চান? 1855 02:06:37,828 --> 02:06:38,728 আমি আরো দেখাব. 1856 02:06:38,894 --> 02:06:40,692 নিচে! নিচে! 1857 02:06:40,795 --> 02:06:41,603 পুশ আপ করবেন! 1858 02:06:41,779 --> 02:06:42,312 কিক অফ! 1859 02:06:42,985 --> 02:06:43,591 এক! 1860 02:06:44,394 --> 02:06:44,894 এটা দুই! 1861 02:06:45,739 --> 02:06:46,239 এটা তিন! 1862 02:06:48,932 --> 02:06:51,235 দশটা পুশ-আপও করতে পারে না। 1863 02:06:51,260 --> 02:06:52,027 কম্পন 1864 02:06:52,179 --> 02:06:53,645 আমি কি ভুল বললাম? 1865 02:06:54,530 --> 02:06:55,596 আপনি আরো দেখতে চান? 1866 02:06:55,769 --> 02:06:57,336 তুমি! রিং মধ্যে! 1867 02:06:59,672 --> 02:07:00,272 সুরাজ ! 1868 02:07:00,297 --> 02:07:00,639 স্যার! 1869 02:07:01,932 --> 02:07:03,567 সে আমার একাডেমির সেরা ছাত্র। 1870 02:07:03,778 --> 02:07:05,320 তিনি এখন আপনাকে চূড়ান্ত ডেমো দেখাবেন। 1871 02:07:05,466 --> 02:07:07,714 সূরজ, লাথি বের করে দাও। 1872 02:07:07,914 --> 02:07:09,347 তিনি মোটেও প্রশিক্ষিত নন। 1873 02:07:09,583 --> 02:07:11,095 একটা ছেলেকে সে কিভাবে মারবে? 1874 02:07:11,900 --> 02:07:12,633 আপনি আঘাত করছেন? 1875 02:07:13,375 --> 02:07:14,781 এর কোনো সুযোগ নেই। 1876 02:07:14,806 --> 02:07:17,972 অন্তত একটি আঘাত নিন দেখি শক্তি আছে কি না। 1877 02:07:18,384 --> 02:07:19,051 সুরাজ ! 1878 02:07:19,775 --> 02:07:20,375 এটা ঠিক স্যার! 1879 02:07:41,742 --> 02:07:43,309 আর একটা আঘাত তোমাকে মেরে ফেলবে। 1880 02:07:45,011 --> 02:07:47,744 তোমার মেয়েকে নিয়ে গেছে ভাল রান্না শিখুন। 1881 02:07:48,039 --> 02:07:49,831 এই সামরিক প্রশিক্ষণ ভালো যাচ্ছে না। 1882 02:07:50,139 --> 02:07:50,539 হুম... 1883 02:07:51,580 --> 02:07:52,414 চলুন একই কাজ, স্যার. 1884 02:07:52,584 --> 02:07:53,017 উহ...? 1885 02:08:15,896 --> 02:08:17,139 সেরা ছাত্র। 1886 02:08:17,423 --> 02:08:17,690 ওহ... 1887 02:08:18,226 --> 02:08:19,312 তিনি একজন মানুষ। 1888 02:08:19,626 --> 02:08:21,093 এর আরেকটা সুযোগ দেওয়া যাক। 1889 02:08:27,516 --> 02:08:31,573 আমি যদি আমার মেয়েকে রান্না করতে শেখান, তাহলে তাকে কী শেখাবেন? 1890 02:08:34,539 --> 02:08:35,306 কি ভাই..? 1891 02:08:36,593 --> 02:08:38,160 এটা খুব ভুল, ভাই. 1892 02:08:38,829 --> 02:08:44,194 একজন খুব মেধাবী মানুষ আছে, কিন্তু... খুব... খুব সংকীর্ণ মনের। 1893 02:08:44,869 --> 02:08:45,869 আমি যত্ন নেব 1894 02:08:46,893 --> 02:08:47,526 আসুন ভিজি। 1895 02:08:48,636 --> 02:08:52,070 স্যার, আমার সন্তানের জন্য চকলেট কিনেছেন, ভুলভাবে শরীরে ছোঁয়া, স্যার। 1896 02:08:52,106 --> 02:08:52,672 নিন্দুকের ! 1897 02:08:53,384 --> 02:08:54,583 তাকে স্টেশনে নিয়ে যান। 1898 02:08:56,339 --> 02:08:56,872 কাইল। 1899 02:08:57,981 --> 02:08:58,948 শিশুকে নিয়ে যান 1900 02:09:02,775 --> 02:09:05,542 তুমি কি সবসময় এভাবে চকোলেট দাও, সোনা? 1901 02:09:15,490 --> 02:09:21,025 তোমার এমন হাত থাকাটা অন্যায় বাড়িতে বা স্কুলে পড়ানো হয় নি? 1902 02:09:26,441 --> 02:09:27,416 বাচ্চার স্কুল কোথায়? 1903 02:09:27,647 --> 02:09:28,847 ঠিক এই ক্যাম্পাসে, স্যার. 1904 02:09:31,214 --> 02:09:35,381 হাই, সবাই. আমি অধ্যক্ষ, প্রিয় বাবা-মা... 1905 02:09:35,406 --> 02:09:38,433 ...এবং 75তম বার্ষিকীতে শিক্ষকরা স্বাগত 1906 02:09:38,711 --> 02:09:39,444 কি হয়েছে স্যার? 1907 02:09:39,718 --> 02:09:40,251 কাইল। 1908 02:09:43,048 --> 02:09:43,981 একটি মিনিট 1909 02:09:47,022 --> 02:09:52,722 আমার প্রিয় ছোট বন্ধু, চাচা একটা গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা দিতে যাচ্ছেন। 1910 02:09:52,754 --> 02:09:54,281 সবাই কি মনোযোগ দিয়ে শুনছেন? 1911 02:09:54,566 --> 02:09:55,999 হ্যাঁ.. 1912 02:09:56,442 --> 02:09:57,109 জোরে! 1913 02:09:57,360 --> 02:09:58,727 হ্যাঁ 1914 02:09:59,172 --> 02:10:00,206 জোরে! 1915 02:10:00,253 --> 02:10:02,399 হ্যাঁ.. 1916 02:10:03,030 --> 02:10:06,663 তোমার সাথে খেলেছি আর চকলেট দিয়েছি আপনার শরীরের উপর আপনার হাত রাখুন। 1917 02:10:07,105 --> 02:10:09,039 তাহলে খুব সাবধানে থাকতে হবে। 1918 02:10:10,116 --> 02:10:12,583 শরীরের তিনটি স্থানে স্পর্শ করলে এটা একটা বড় ভুল। 1919 02:10:12,741 --> 02:10:16,741 যার কাছে ছিল, দ্রুত পালিয়ে গেল আমি আমার মাকে বলতে চাই। 1920 02:10:16,906 --> 02:10:17,639 এক, বুক। 1921 02:10:18,405 --> 02:10:19,930 এখানে যার হাত ছিল, 1922 02:10:20,511 --> 02:10:21,863 আমি আমার মাকে বলতে চাই। 1923 02:10:23,354 --> 02:10:25,081 দুই, কোমরের নিচে পিঠ। 1924 02:10:25,723 --> 02:10:27,066 এখানে পৌঁছলেও, 1925 02:10:27,605 --> 02:10:28,878 আমি আমার মাকে বলতে চাই। 1926 02:10:29,690 --> 02:10:31,071 তিন, পায়ের মাঝখানে। 1927 02:10:31,095 --> 02:10:32,424 তোমার পায়ের মাঝখানে। 1928 02:10:32,485 --> 02:10:34,052 সেখানে হাত দিলে বড় ভুল। 1929 02:10:35,464 --> 02:10:37,198 দৌড়ে গিয়ে মাকে বলতে হবে। 1930 02:10:37,843 --> 02:10:41,443 এই তিনটি জায়গা আপনার সাথে ছিল এমনকি একজন খেলার সাথী, 1931 02:10:41,880 --> 02:10:45,013 এমনকি একজন শিক্ষক যিনি পাঠ শেখান, এমনকি পাশের চাচাও, 1932 02:10:45,104 --> 02:10:49,539 আমাদের বাড়িতে কেন.. আপনি দাদা হতে পারেন, চাচা হতে পারেন হতে পারে, ভাই হতে পারে, ভাই হতে পারে, 1933 02:10:49,564 --> 02:10:51,409 যদিও তিনি একজন মহান পিতা, 1934 02:10:51,996 --> 02:10:53,215 আমি আমার মাকে বলতে চাই। 1935 02:10:53,939 --> 02:10:55,273 মা একা নন। 1936 02:10:55,830 --> 02:10:57,163 মা একা থাকা ভালো না। 1937 02:10:58,385 --> 02:11:02,519 আমার জন্ম বনে। চোখে বাঘ বোঝা যাচ্ছে কে কে, শিয়াল। 1938 02:11:02,607 --> 02:11:08,146 কিন্তু এখানে হরিণের ছদ্মবেশে একটি শিয়াল আছে, সেইসাথে স্পিনিং নেকড়ে। 1939 02:11:08,903 --> 02:11:10,303 সাবধান বাচ্চারা। 1940 02:11:11,955 --> 02:11:14,769 একটি প্রাণী যতই ক্লান্ত হোক না কেন মানুষ হতে পারে না। 1941 02:11:15,019 --> 02:11:16,845 কিন্তু মানুষ হও পশু, 1942 02:11:18,019 --> 02:11:19,206 শুধু একটা মেয়েকে দেখে। 1943 02:11:20,519 --> 02:11:23,344 তার পর শুধু ব্যাগে একটি মরিচ স্প্রে ধরে, 1944 02:11:23,861 --> 02:11:26,550 যদি কিছু হয়, এই মোমবাতি জ্বলতে থাকুন 1945 02:11:26,611 --> 02:11:27,575 এমন হওয়া ভালো না। 1946 02:11:27,985 --> 02:11:31,446 যে ব্যক্তি শরীর স্পর্শ করেছে তাকে আঘাত করুন এমনভাবে তৈরি করতে হবে যাতে চামড়া ফেটে যায়। 1947 02:11:32,145 --> 02:11:34,158 একটি বাঘ... একটি বাঘের মত করা উচিত. 1948 02:11:35,249 --> 02:11:36,983 যতই কর না কেন, 1949 02:11:37,194 --> 02:11:39,049 তারা বলে নারীর কোন শক্তি নেই। 1950 02:11:40,178 --> 02:11:41,378 বোকা ডান. 1951 02:11:43,497 --> 02:11:46,797 তাকে জন্ম দিতে গিয়ে তার মা কষ্ট পান আগুন দেখে তার উপায় নেই। 1952 02:11:47,485 --> 02:11:48,977 দেখে থাকলে বুঝবেন। 1953 02:11:49,285 --> 02:11:51,136 একটা মেয়ের শক্তি কত? 1954 02:11:54,949 --> 02:11:57,215 অন্যান্য পাঠের জন্য আরও এই পাঠটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ। 1955 02:11:57,619 --> 02:11:58,485 প্রতিদিন এটি করুন। 1956 02:12:01,818 --> 02:12:06,049 আর এক বছরে তোমার মেয়ে সেনাবাহিনীতে যোগ দেবে অফিসার হন। হবে 1957 02:12:19,174 --> 02:12:20,061 চলো.. 1958 02:12:20,085 --> 02:12:23,798 এটি সিকিউরিটি রেডিও রুম। আপনি যে সরাসরি স্যাটেলাইট নেটওয়ার্ক সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছেন তাও রয়েছে৷ 1959 02:12:23,985 --> 02:12:26,382 কাইল, তুমি কাজে যাও। 1960 02:12:36,869 --> 02:12:38,845 1961 02:12:41,261 --> 02:12:42,533 1962 02:13:14,412 --> 02:13:19,878 থ্যালাপ্যাথির অনুরোধ অনুযায়ী হিমলারের নেটওয়ার্কে থাকুন মানুষের সম্পূর্ণ বিবরণ গ্রহণ, 1963 02:13:19,903 --> 02:13:23,012 আরও গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণ থ্যালাপ্যাথিকে দেখান। 1964 02:13:24,958 --> 02:13:25,958 - ওম - 1965 02:13:27,075 --> 02:13:29,042 নেভি অফিসারের হাতের দিকে তাকান। 1966 02:13:30,760 --> 02:13:32,660 ওম... তার মানে? 1967 02:13:33,546 --> 02:13:37,171 এ সময় ডিসি খলিলের স্ত্রীর পিছু নেন। 1968 02:13:37,196 --> 02:13:38,070 তাকে অপহরণ করা হয়। 1969 02:13:38,521 --> 02:13:43,274 আলামত ও আধুনিক অস্ত্র কোথায়? আমাকে বিরক্ত করতে শুরু করে। 1970 02:13:43,545 --> 02:13:46,100 হিমলার থ্যালাপ্যাথিকে উত্থাপন করুন শর্ট কাট নিল। 1971 02:13:46,345 --> 02:13:46,745 যাও! 1972 02:14:03,785 --> 02:14:05,783 দেখুন, আপনার চিন্তার কিছু নেই। 1973 02:14:05,982 --> 02:14:07,515 শারীরিকভাবে তিনি নিখুঁত ছিলেন। 1974 02:14:07,685 --> 02:14:08,785 তবে মানসিকভাবে... 1975 02:14:09,485 --> 02:14:11,519 সেই ভয় তাকে আটকে রেখেছে... 1976 02:14:11,544 --> 02:14:12,411 ঠিক আছে, স্যার। 1977 02:14:13,485 --> 02:14:15,720 যখনই পারো তারপর আপনি এটি ব্যবহার করতে হবে. 1978 02:14:15,830 --> 02:14:17,859 আরে ভিজি, তুমি এখানে কি করছ? 1979 02:14:18,048 --> 02:14:18,781 হাই 1980 02:14:18,943 --> 02:14:19,443 আরে! 1981 02:14:21,054 --> 02:14:24,097 তিনি এখন প্রশিক্ষণ নিচ্ছেন। 1982 02:14:24,121 --> 02:14:25,102 বিরক্ত করবেন না। 1983 02:14:25,267 --> 02:14:26,776 আমি শুধু ভিজির সাথে কথা বলতে চাই। 1984 02:14:27,585 --> 02:14:28,585 তারা না বলে। 1985 02:14:28,876 --> 02:14:30,526 আমি একবার আপনার সাথে কথা বলব স্যার। 1986 02:14:30,991 --> 02:14:32,424 চাচা, আমাকে আসতে দিন। 1987 02:14:33,185 --> 02:14:34,919 কার্তিক, চলো চলো। 1988 02:14:40,385 --> 02:14:40,852 বসুন 1989 02:14:41,279 --> 02:14:42,079 বসুন, বসুন। 1990 02:14:43,827 --> 02:14:46,427 আমি একটি ব্যবসা শুরু করেছি। এটা বড়. 1991 02:14:46,939 --> 02:14:47,306 ওহ... 1992 02:14:48,145 --> 02:14:50,426 এই সামরিক কাজ কি? এসব চাই না। 1993 02:14:50,985 --> 02:14:52,085 আপনি এটা করতে পারবেন না. 1994 02:14:53,585 --> 02:14:54,639 আমার সাথে এসো 1995 02:14:54,663 --> 02:14:56,285 আসুন বিয়ে করি এবং আমাদের জীবন উপভোগ করি। 1996 02:15:03,385 --> 02:15:05,185 আমি আপনার মত নিরুৎসাহিত না. 1997 02:15:06,384 --> 02:15:07,284 শুভেচ্ছা 1998 02:15:08,585 --> 02:15:09,505 আপনি কি সম্পর্কে পাগল? 1999 02:15:10,136 --> 02:15:11,816 আপনি কি আবার তার ফাঁদে পা দেবেন? 2000 02:15:12,756 --> 02:15:14,914 তোমার জীবন নিয়ে খেলা। সে অন্য কেউ। 2001 02:15:19,389 --> 02:15:19,789 বসুন 2002 02:15:20,056 --> 02:15:20,956 বসুন, বসুন। 2003 02:15:22,977 --> 02:15:23,610 আপনি কি বলেন 2004 02:15:24,486 --> 02:15:25,720 আমি কি ফাঁদে আটকা পড়েছিলাম? 2005 02:15:25,992 --> 02:15:26,292 হুম 2006 02:15:26,986 --> 02:15:28,329 আমার জীবন নিয়ে খেলছো? 2007 02:15:29,165 --> 02:15:29,465 হুম 2008 02:15:32,189 --> 02:15:33,932 কোরবানির অর্থ কি জানেন? 2009 02:15:34,850 --> 02:15:37,364 তোমার ব্যবসা ছেড়ে দাও, আমার জুতা মুছা, 2010 02:15:37,619 --> 02:15:38,919 আমাকে রস বানিয়ে দিল, 2011 02:15:39,389 --> 02:15:41,789 আপনি কি এক ঘন্টার জন্য আমাকে অনুসরণ করতে পারেন? 2012 02:15:42,422 --> 02:15:45,706 12 বছর যে মানুষ তার জীবনে, ভবিষ্যতে, 2013 02:15:45,925 --> 02:15:48,392 সবকিছু বাদ দিয়ে আমার জন্য ছিল. 2014 02:15:49,774 --> 02:15:51,040 গালাগালি সহ্য করলাম। 2015 02:15:51,915 --> 02:15:53,015 অপমান করেছে। 2016 02:15:53,659 --> 02:15:54,926 আমি হাসলে আমি হাসি। 2017 02:15:55,498 --> 02:15:57,331 কাঁদলে মন খারাপ হবে। 2018 02:15:58,385 --> 02:16:00,619 সবসময় ভালবাসার সাথে ভিজি, ভিজি বাবু... 2019 02:16:01,980 --> 02:16:03,313 এগুলো কে করে? 2020 02:16:05,874 --> 02:16:10,174 এমন সম্মান নিয়ে পৃথিবীর সামনে একটি মেয়ে, বলা হয়, সাহস নিয়ে দাঁড়াতে হবে। 2021 02:16:11,138 --> 02:16:11,989 আমি সেখানে আছি 2022 02:16:12,456 --> 02:16:13,589 তার জন্য আছে. 2023 02:16:15,174 --> 02:16:17,007 এটা আমার জীবন খরচ যদি এটা কোন ব্যাপার না. 2024 02:16:17,693 --> 02:16:18,989 আরো... কি বললে? 2025 02:16:19,538 --> 02:16:20,329 আপনি একটি ঝাঁকুনি? 2026 02:16:22,486 --> 02:16:23,871 আমার বস। 2027 02:16:24,862 --> 02:16:25,728 আমার বন্ধু 2028 02:16:26,835 --> 02:16:27,601 আমার ভাই 2029 02:16:28,977 --> 02:16:30,044 আমার চাচা 2030 02:16:31,894 --> 02:16:33,507 যে বাবা আমাকে জীবন দেননি। 2031 02:16:33,515 --> 02:16:42,050 2032 02:17:01,235 --> 02:17:07,135 মনে মনে কারণ ছোটবেলা থেকেই তাকে বিরক্ত করে আসছে ভাবলাম কোণে কোথাও রাগ থাকবে। 2033 02:17:09,789 --> 02:17:10,756 আপনি কি যে শুনেছেন, কাইল? 2034 02:17:12,571 --> 02:17:13,571 আমি.. 2035 02:17:15,977 --> 02:17:17,546 সে বলল বাবা। 2036 02:17:20,680 --> 02:17:21,780 এটা যথেষ্ট, কাইল. 2037 02:17:23,011 --> 02:17:27,324 আরও এক ধাপ, আরও এক ধাপ ভিজিকে নেওয়া হয়েছে। 2038 02:17:29,385 --> 02:17:31,150 এতে বাধা হয় ভয়। 2039 02:17:32,192 --> 02:17:34,892 যে ভয় তিনি দিয়েছেন ভিজি ও এদেশের মানুষকে। 2040 02:17:35,973 --> 02:17:37,307 সেই ভয় থেকে মুক্তি চাই। 2041 02:17:38,223 --> 02:17:40,450 প্রথমে তাকে হত্যা করতে হবে। 2042 02:17:40,989 --> 02:17:44,075 OM কি? হিমলার কোথায় তা খুঁজে বের করুন, 2043 02:17:44,100 --> 02:17:47,331 তার নেটওয়ার্কে মানুষ বাড়ান থালাপ্যাথি একটা প্ল্যান করল। 2044 02:17:47,441 --> 02:17:50,163 হিমলার থ্যালাপ্যাথিকে বড় করার পরিকল্পনা করেছিলেন। 2045 02:17:50,880 --> 02:17:53,751 আপনি তাকে কিভাবে বের করবেন? আমি যে জানি. 2046 02:17:54,023 --> 02:17:56,752 500 জন নিয়ে রোজা তাদের বনে উঠতে বলুন। 2047 02:17:57,156 --> 02:17:59,855 সকল পাহাড়বাসীকে উঠতে বলুন। 2048 02:18:01,523 --> 02:18:02,489 তিনি আসবেন। 2049 02:18:14,595 --> 02:18:14,995 আরে! 2050 02:18:15,995 --> 02:18:17,962 শিশু, নারীরা হাত-পাখা তুলে! 2051 02:18:18,558 --> 02:18:19,646 আরে! দরজা খুলে যায়! 2052 02:18:22,328 --> 02:18:23,069 আনা.. 2053 02:18:23,352 --> 02:18:24,887 আন্না ! আন্না ! 2054 02:18:25,436 --> 02:18:26,170 দেখতে পাচ্ছি না, আনা। 2055 02:18:26,470 --> 02:18:27,270 কে দেখতে পারে না? 2056 02:18:27,415 --> 02:18:28,415 সবাই 2057 02:18:32,301 --> 02:18:36,327 আন্না ! মাত্র একজন নারী মূর্তির সামনে বসে আন্না। 2058 02:18:42,220 --> 02:18:42,879 আরে! 2059 02:18:44,219 --> 02:18:45,119 সবাই কোথায় 2060 02:18:46,904 --> 02:18:47,637 যেখানে 2061 02:18:48,619 --> 02:18:49,019 বলুন তো! 2062 02:18:49,374 --> 02:18:50,207 এই পোড়া! 2063 02:18:53,052 --> 02:18:54,600 তুমি কি বলবে তুমি মরবে? 2064 02:18:55,662 --> 02:18:58,045 মেকির কাপড় খুলে ফেলা হয় এটা আগুন! 2065 02:19:07,103 --> 02:19:09,678 এতে এক গ্লাস পানি আছে। তুমি চাইবে 2066 02:19:09,775 --> 02:19:10,409 এখানে 2067 02:19:10,434 --> 02:19:10,896 আরে! 2068 02:19:11,262 --> 02:19:13,502 তিনি এখানে আছেন। বনে গিয়ে খোঁজ নিও! 2069 02:19:40,353 --> 02:19:40,986 আরে! 2070 02:19:41,895 --> 02:19:44,007 আপনি কি থ্যালাপ্যাথি খুঁজছেন? 2071 02:19:44,032 --> 02:19:45,898 দেখুন থালাপ্যাথি আসছে! 2072 02:19:46,032 --> 02:19:47,637 <ফন্ট রঙ=" 2073 02:19:47,840 --> 02:19:49,604 যমরাজু যে একা.. 2074 02:19:49,677 --> 02:19:51,193 সেই সব প্রতিফলন তার.. 2075 02:19:51,293 --> 02:19:53,166 বিশ্বের শাসক.. 2076 02:19:53,354 --> 02:19:55,000 ভারেন, এসে ধরো.. 2077 02:19:55,635 --> 02:19:57,465 কাটলে রক্ত ​​হবে.. 2078 02:19:57,574 --> 02:19:59,156 কেরুমা আর কে? 2079 02:19:59,511 --> 02:20:01,379 একটি আলোর মতো.. 2080 02:20:01,544 --> 02:20:02,624 <ফন্ট রঙ=" 2081 02:20:03,235 --> 02:20:04,447 হাঁটা আসছে.. 2082 02:20:05,182 --> 02:20:06,249 সমস্ত শিরা.. 2083 02:20:07,134 --> 02:20:08,999 স্ট্রেস আউট.. 2084 02:20:09,217 --> 02:20:10,822 রাবণের পুত্র.. 2085 02:20:13,101 --> 02:20:14,855 যমরাজু যে একা.. 2086 02:20:24,714 --> 02:20:26,810 রাবণের পুত্র.. 2087 02:20:29,882 --> 02:20:31,742 রোজা মুখ খুললেই সব ধরা পড়বে। 2088 02:20:32,082 --> 02:20:33,452 তুমি এত নির্লিপ্ত কিভাবে হতে পারো? 2089 02:20:33,672 --> 02:20:35,522 আমি 15 বছর ধরে এটির জন্য কাজ করেছি। 2090 02:20:35,757 --> 02:20:36,853 ওম এখন কেমন চলছে? 2091 02:20:38,743 --> 02:20:40,448 ওম অবশ্যই ঘটবে। 2092 02:20:40,748 --> 02:20:42,790 কেউ আটকাতে পারবে না। 2093 02:20:42,903 --> 02:20:54,692 আমি যদি আদেশ করি... যদি তা হয়... 2094 02:20:59,247 --> 02:21:05,355 কিছু আবেগ, অবস্থান, অর্থের জন্য অন্য মানুষের পা স্পর্শ. 2095 02:21:08,405 --> 02:21:10,958 লজ্জা নেই। 2096 02:21:13,455 --> 02:21:16,345 এতে কোনো ত্রুটি নেই। 2097 02:21:18,815 --> 02:21:22,665 তিনি সর্বদা তলোয়ার ধারণ করেন। 2098 02:21:23,807 --> 02:21:32,339 ভবিষ্যৎ আসবে, আমার দায়িত্ব আসবে, আমি এই গ্যাং এর শব্দ ধ্বংস করব। 2099 02:21:32,661 --> 02:21:35,049 মানুষের উপকার কর রাজনীতিতে আসা। 2100 02:21:35,086 --> 02:21:38,869 আপনি কি চুরি বা হত্যা করতে চান? রাজনীতিতে আসছেন? 2101 02:21:38,994 --> 02:21:40,169 OM কি? 2102 02:21:40,242 --> 02:21:43,066 অনেক বন্দুক নিয়ে আপনি কি করতে যাচ্ছেন? 2103 02:21:43,918 --> 02:21:45,668 আমি জানি সে আমার কাছে আসবে। 2104 02:21:45,783 --> 02:21:47,880 আমি তোমাকে বলব, আমি তোমাকে সব বলব। 2105 02:21:48,308 --> 02:21:50,615 কিন্তু আপনি এটা বন্ধ করতে পারবেন না. 2106 02:21:50,639 --> 02:21:53,055 এমনকি আমরা প্রমাণ করতে পারি না যে আমরা এটি করেছি। 2107 02:21:53,211 --> 02:21:55,434 কারণ এটা জনগণই করেছে। 2108 02:21:55,458 --> 02:21:57,453 জনগণই এটা করতে যাচ্ছে। 2109 02:21:59,089 --> 02:22:00,459 যেদিন আপনি ডিসিকে গুলি করেছিলেন... 2110 02:22:01,270 --> 02:22:02,990 শাহুল আমাদের জন্য বোমা ছিল.. 2111 02:22:04,198 --> 02:22:05,658 থ্যালাপ্যাথির লোকজন ধরা পড়েছে। 2112 02:22:05,879 --> 02:22:07,589 আপনি যে কোনো সময় পুলিশ আপনাকে গ্রেপ্তার করতে আসবে। 2113 02:22:08,089 --> 02:22:10,865 আমি যদি এখনও বেঁচে থাকি। 2114 02:22:10,933 --> 02:22:16,810 আপনার বাড়িতে ডিসি মৃত হিসাবে সেট করা হয়েছে সশস্ত্র, তোমার মাকে ভয় দেখায়, আপনার বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য তৈরি। 2115 02:22:17,121 --> 02:22:22,774 এবং তারপর আমার বন্দুক সরবরাহকারীদের মাধ্যমে ডিসিকে আফ্রিকায় পলায়ন করে। 2116 02:22:24,704 --> 02:22:28,209 তারপর আফ্রিকা জুড়ে অনেক দেশে গৃহযুদ্ধ চলছিল। 2117 02:22:29,791 --> 02:22:33,661 অনেক কোম্পানির মূল্য লাখ কোটি টাকা লুটপাট করা হচ্ছিল প্রাকৃতিক সম্পদ। 2118 02:22:36,187 --> 02:22:41,785 কিন্তু সোয়াসনিয়া নামে মাত্র একজন দেশনেত্রী আছেন। কোনো কোম্পানিকে ঢুকতে দেওয়া হয়নি। 2119 02:22:43,712 --> 02:22:49,928 বিষয়টি জানতে পেরে ডিসি কোম্পানিতে যান, আমি একটি চুক্তি করেছি যে আমি সোয়াসনিয়া দখল করতে পারি, 2120 02:22:50,006 --> 02:22:52,017 সোয়াসনিয়া ঢুকলো। 2121 02:22:52,524 --> 02:22:55,832 ধীরে ধীরে সোয়াজনিয়ায় পুতুল তৈরির কোম্পানি শুরু হয়। 2122 02:22:55,856 --> 02:22:57,424 এর মাধ্যমে বন্দুক পাচার হতো। 2123 02:22:58,448 --> 02:23:00,854 দেশের অভ্যন্তরে জাতিগত-ধর্মীয় সংগঠন গড়ে ওঠে। 2124 02:23:01,762 --> 02:23:06,069 সেই সংগঠনগুলোকে কাজে লাগিয়ে আমার জাতি মহান, আমার ধর্ম বড়.. 2125 02:23:06,148 --> 02:23:07,827 মানুষের মধ্যে ঘৃণা বপন করেছে। 2126 02:23:08,160 --> 02:23:12,849 দিন দিন যে ঘৃণা প্রচন্ড বেড়েছে, শুরু হয় দাঙ্গা। 2127 02:23:15,086 --> 02:23:19,352 ঠিক সেই সময়ে, পুতুল কোম্পানিতে যে বন্দুকগুলো সে পাচার করেছিল, 2128 02:23:19,431 --> 02:23:21,340 তারা বিনামূল্যে মানুষকে দিতে শুরু করে। 2129 02:23:21,634 --> 02:23:23,348 গৃহযুদ্ধ শুরু হয়। 2130 02:23:24,774 --> 02:23:30,014 জাতি-ধর্মের উন্মাদনায় একে অপরকে গুলি করে হাজার হাজার মানুষ মারা যায়। 2131 02:23:38,302 --> 02:23:41,201 সোয়াজনিয়া কোম্পানিগুলোর কাছে আত্মসমর্পণ করে। 2132 02:23:41,885 --> 02:23:47,045 কোং, ডিসি এর ডেথ ম্যান জন হিমলারকে ডাকতে শুরু করল। 2133 02:23:48,338 --> 02:23:51,910 ভারত আফ্রিকার মতো অনেক পার্থক্য আছে। 2134 02:23:52,674 --> 02:23:56,460 জাতি, ধর্ম, ভাষা, রাজ্য, উত্তর, দক্ষিণ। 2135 02:23:56,829 --> 02:23:59,456 এই পরিকল্পনা বাস্তবায়িত হলে, 2136 02:23:59,923 --> 02:24:03,325 আফ্রিকার মতো ভারতও আমাদের পা নিচে পড়ে যায়। 2137 02:24:03,483 --> 02:24:05,067 - প্রকল্প O.M - 2138 02:24:06,099 --> 02:24:07,243 ওম..? 2139 02:24:07,267 --> 02:24:08,855 অপারেশন মেলুগা। 2140 02:24:09,087 --> 02:24:13,332 মেলুগা প্রাচীন ভারতের একটি নাম। 2141 02:24:14,316 --> 02:24:16,106 আমার নাম ভারত। 2142 02:24:17,314 --> 02:24:18,834 নিউ ইন্ডিয়ার নাম। 2143 02:24:19,702 --> 02:24:20,812 OM এর প্রথম পর্ব। 2144 02:24:21,220 --> 02:24:24,410 আফ্রিকার মতো ভারতের জন্য বন্দুক সংরক্ষণ করতে হবে। 2145 02:24:24,830 --> 02:24:27,720 হিন্দু ধর্মীয় সংগঠন, মুসলিম ধর্মীয় সংগঠন, 2146 02:24:27,745 --> 02:24:29,574 শুরু হয় খ্রিস্টান ধর্মীয় সংগঠন। 2147 02:24:29,867 --> 02:24:34,965 আইটি বিভাগ, যুদ্ধ কক্ষ থেকে শুরু করে, আমরা উচ্চতর, তারা নিকৃষ্ট। 2148 02:24:34,966 --> 02:24:38,567 সোশ্যাল মিডিয়া এবং হোয়াটসঅ্যাপে প্রচুর ঐতিহাসিক মিথ্যা ছড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল। 2149 02:24:38,760 --> 02:24:42,489 ঘৃণা পৃথিবীর সবচেয়ে বড় অস্ত্র অজান্তেই মানুষ কিনে নেয়। 2150 02:24:42,670 --> 02:24:44,170 এবার চূড়ান্ত আক্রমণ। 2151 02:24:44,791 --> 02:24:47,377 অস্ত্র। বন্দুক 2152 02:24:47,889 --> 02:24:50,323 মানুষের কাছে গেলেই, 2153 02:24:50,710 --> 02:24:53,745 আফ্রিকার মতো গৃহযুদ্ধ শুরু হয়। 2154 02:24:53,952 --> 02:24:58,356 জনগণকে ভোট দিতে হবে অধিকার হারিয়েছে, সর্বগ্রাসীতা ফুটেছে। 2155 02:24:58,470 --> 02:25:00,259 ক্ষমতা আমাদের হাতে আসছে। 2156 02:25:07,795 --> 02:25:10,815 ভারতীয়রা যদি আফ্রিকা পছন্দ করে অস্ত্র আপ? 2157 02:25:12,556 --> 02:25:14,136 আপনি কি তাদের এত বোকা ভেবেছিলেন? 2158 02:25:14,161 --> 02:25:16,818 মানুষ অস্ত্র ধরবে না। 2159 02:25:17,090 --> 02:25:18,819 আমরাই গুলি করি। 2160 02:25:19,100 --> 02:25:20,584 আমরা যখন গুলি করি, 2161 02:25:20,735 --> 02:25:22,707 যারা মানুষকে ঘৃণা করে তাদের সমর্থন করা উচিত। 2162 02:25:23,130 --> 02:25:27,015 সেই ধর্মের মানুষকে এভাবেই গুলি করতে হবে। এভাবেই কাটতে হবে সেই জাতিকে। 2163 02:25:27,015 --> 02:25:29,749 সেই অবস্থার ব্যক্তির জন্য এটি এমনই হয় লোকে বলে তারা যুদ্ধ করতে চায়। 2164 02:25:31,755 --> 02:25:35,563 কোথায় এবং কখন চূড়ান্ত হামলা হবে? 2165 02:25:35,789 --> 02:25:36,629 আজ। 2166 02:25:37,327 --> 02:25:39,040 আর এক ঘণ্টার মধ্যে। 2167 02:25:39,398 --> 02:25:43,526 ভারত লুট করার জন্য অনেক অপেক্ষা দেশগুলো হিমলারকে সমর্থন করে। 2168 02:25:43,752 --> 02:25:45,690 তুমি কিছুই করতে পারবে না। 2169 02:25:45,969 --> 02:25:46,839 দূর হও। 2170 02:25:55,667 --> 02:25:58,706 - চেন্নাই পুলিশ হেডকোয়ার্টার - 2171 02:25:58,932 --> 02:26:07,550 যিনি গোটা তামিলনাড়ুকে রক্ষা করছেন তামিলনাড়ু পুলিশ বিভাগের মহাপরিচালক ভবন রি উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে যোগ দিতে, 2172 02:26:07,550 --> 02:26:11,147 গভর্নর এবং আমি গর্বিত। 2173 02:26:11,578 --> 02:26:15,828 এই ভবনটির 175 বছরের ইতিহাস রয়েছে। 2174 02:26:15,892 --> 02:26:18,330 আসুন সেই গৌরবময় ইতিহাসের পুনর্বিবেচনা করি। 2175 02:26:23,635 --> 02:26:25,980 হো হো.. থামো! থামো! 2176 02:27:13,686 --> 02:27:14,558 তাদের পরিত্রাণ পেতে. 2177 02:27:20,264 --> 02:27:21,264 চল 2178 02:27:46,752 --> 02:27:47,882 হাই, বোকা! 2179 02:27:51,196 --> 02:27:55,519 তামিলনাড়ুর ডিজিপির অফিস দখল করেছে পাকিস্তানি সন্ত্রাসীরা। 2180 02:27:56,651 --> 02:28:00,538 এই রাজ্যের সব গুরুত্বপূর্ণ মানুষ আমার সাথে থাকুন 2181 02:28:00,776 --> 02:28:03,806 রাজ্য শাসন করবে কে? আমি কার সাথে কথা বলব? 2182 02:28:03,831 --> 02:28:07,206 আমি শীলা রানী, তামিলনাড়ুর মুখ্য সচিব। আমিই রাষ্ট্র পরিচালনা করি। 2183 02:28:07,231 --> 02:28:12,497 মুখ্যমন্ত্রী, গভর্নর, ডিজিপি, কমিশনার তাদের সবাইকে বাঁচতে চাইলে তিনটি দাবি। 2184 02:28:12,885 --> 02:28:19,399 প্রথম অনুরোধ, তা প্রকাশ না হওয়া পর্যন্ত যাই হোক না কেন, কোনো পুলিশ স্টেশন থেকে বের হতে পারছে না। 2185 02:28:19,679 --> 02:28:22,426 টিভি ও মোবাইল সিগন্যাল কাটা যাবে না। 2186 02:28:22,456 --> 02:28:23,044 করতে পারে না 2187 02:28:23,069 --> 02:28:24,159 এটা সম্ভব করুন. 2188 02:28:27,205 --> 02:28:30,623 সন্ত্রাসীদের দাবি মানি না প্রধানমন্ত্রীর একটি বিজ্ঞপ্তি। 2189 02:28:31,900 --> 02:28:33,740 প্রস্থান সৈন্য. 2190 02:28:33,765 --> 02:28:38,240 মেজর গিলবার্ট সিংয়ের উদ্ধারকারী দলে কমান্ডার হিসেবে নিযুক্ত হন প্রধানমন্ত্রীর নির্দেশ। 2191 02:28:38,435 --> 02:28:40,995 এই মিশন গ্রহণ করতে আমরা দিল্লি থেকে অর্ডার পেয়েছি। 2192 02:28:41,588 --> 02:28:42,438 আমাকে কর্ম পরিকল্পনা বলুন. 2193 02:28:42,559 --> 02:28:44,958 যদি আপনি লুকিয়ে একবারে আক্রমণ করেন সবাইকে বাঁচানো যায়। 2194 02:28:45,334 --> 02:28:45,998 করতে 2195 02:28:46,023 --> 02:28:46,953 শত্রু আক্রমণ. 2196 02:29:14,673 --> 02:29:19,526 সামরিক, আধা-সামরিক, MARCOS, NSG, রিজার্ভ পুলিশ, কমান্ডো, গরুড়, 2197 02:29:19,526 --> 02:29:21,046 এটা সব নিচে, ভাই. 2198 02:29:21,135 --> 02:29:22,325 কিভাবে ঠিক করবেন? 2199 02:29:22,451 --> 02:29:27,966 এরপরই রাজ্যপাল, মুখ্যমন্ত্রীসহ সবাই তাকে রক্ষা করা হবে বলে জানিয়েছেন সেনা কমান্ডার। 2200 02:29:28,889 --> 02:29:31,112 চল ডিজিপি অফিসে যাই। 2201 02:29:31,915 --> 02:29:32,915 গাড়ি নিয়ে যাও! 2202 02:29:33,769 --> 02:29:35,233 ভাই, ডিজির আগে ভাই। 2203 02:29:35,846 --> 02:29:40,876 আমি 10 মিনিটের মধ্যে আসছি। পুলিশের বাধা পাশ কাটিয়ে ডিজিপি অফিসের ভেতরে নিয়ে যান। 2204 02:29:41,257 --> 02:29:47,615 আরে, থালাপ্যাথি, তুমি না, আর কেউ না এটা প্রবেশ করা যাবে না. 2205 02:29:48,394 --> 02:29:53,893 চীনের যা আছে তা তাদের আছে আরসি ওয়ারফেয়ার অস্ত্র। 2206 02:29:53,924 --> 02:29:54,454 সৈনিকদের ! 2207 02:29:55,615 --> 02:29:57,475 সেখানে 25 জন সন্ত্রাসী রয়েছে ভিতরে আছে 2208 02:29:58,143 --> 02:30:03,123 এসময় ভবনটি ঘিরে ফেলা হয় চারদিক থেকে আক্রমণ হলে, ধরা সহজ. 2209 02:30:03,804 --> 02:30:04,534 শক্তি কেমন? 2210 02:30:04,674 --> 02:30:05,275 উচ্চ, স্যার! 2211 02:30:05,974 --> 02:30:06,654 বসুন! 2212 02:30:07,720 --> 02:30:08,690 ফরোয়ার্ড ! 2213 02:30:11,534 --> 02:30:12,794 এখন কি করছ ভাই? 2214 02:30:17,994 --> 02:30:21,890 আরসি যুদ্ধ এখানে শুরু হয়। 2215 02:30:27,209 --> 02:30:28,209 থামো! 2216 02:30:40,665 --> 02:30:41,845 সন্ত্রাসীরা আসছে! 2217 02:30:42,163 --> 02:30:42,853 ধর্মঘট ! 2218 02:31:50,369 --> 02:31:51,649 রোবট গুলি করুন। 2219 02:32:24,167 --> 02:32:25,943 ফিরে পড়া! 2220 02:32:26,089 --> 02:32:27,543 পলায়ন..! 2221 02:33:31,941 --> 02:33:34,152 আমাদের লক্ষ্য আছে। আমরা এখান থেকে নিয়ন্ত্রণে আছি। 2222 02:34:59,642 --> 02:35:01,945 জরুরী বিজ্ঞপ্তি! জরুরী বিজ্ঞপ্তি! 2223 02:35:18,038 --> 02:35:19,951 আমার এক চুলও সরানো যাবে না। 2224 02:35:20,336 --> 02:35:22,336 চুপ কর যা বলি তাই কর। 2225 02:35:24,271 --> 02:35:26,764 সন্ত্রাসীদের হুমকির কাছে আত্মসমর্পণ করেছে সরকার। 2226 02:35:27,271 --> 02:35:28,481 স্টেশন বন্ধ করুন। 2227 02:35:28,649 --> 02:35:31,969 তামিলনাড়ু জুড়ে থানাগুলো বন্ধ ছিল। 2228 02:35:33,604 --> 02:35:35,919 সালমান, চল পরবর্তী স্তরে যাই। 2229 02:35:39,557 --> 02:35:44,722 গভর্নর, পাকিস্তানি সন্ত্রাসীরা এই ধর্মের লোক তাদের বলুন যে তারা কেবল মানুষকে খুঁজে বের করে এবং হত্যা করে। 2230 02:35:46,397 --> 02:35:46,977 তাই নাকি? 2231 02:35:56,423 --> 02:36:00,173 তোমার ধর্মের লোকদের ধ্বংস করে, ভারত পাকিস্তান বানাচ্ছে। 2232 02:36:08,150 --> 02:36:12,421 তামিলনাড়ুর বিভিন্ন জেলায় দোকানপাট ও বাড়িঘরে হামলা। 2233 02:36:13,139 --> 02:36:13,999 আরে, পালাও! 2234 02:36:16,140 --> 02:36:17,350 চাচাকে বাঁচান! 2235 02:36:27,973 --> 02:36:29,263 ছেলেটাকে একা ছেড়ে দাও। 2236 02:36:33,448 --> 02:36:35,900 আরে, ডিজিপি অফিসের ভেতরে আপনি কিভাবে যাচ্ছেন 2237 02:36:35,979 --> 02:36:36,519 বলুন তো! 2238 02:36:37,428 --> 02:36:42,914 শুধুমাত্র বিজ্ঞানী খলিলের কাছে, এর মোকাবিলায় অস্ত্র রয়েছে। 2239 02:36:44,843 --> 02:36:46,419 তাকেও তোলা হয়। 2240 02:36:46,732 --> 02:36:49,303 আরে, বিজ্ঞানী খলিলওয়া কোথায়? আপনি কি অপহৃত? 2241 02:36:52,339 --> 02:36:53,339 আমাকে বল 2242 02:36:54,431 --> 02:36:55,351 বলুন তো! 2243 02:36:57,813 --> 02:37:00,744 এতিম 12 বিল্ডিং। 2244 02:37:12,304 --> 02:37:14,489 আপনি কে স্যার এখানে আসা যাবে না। 2245 02:37:25,404 --> 02:37:28,494 খলিল... খলিল... 2246 02:37:28,610 --> 02:37:29,400 এখানে দেখুন. 2247 02:37:30,389 --> 02:37:31,759 এই মেয়েটির কথা মনে আছে? 2248 02:37:35,130 --> 02:37:37,540 আমি এই মেয়ের বাবা। সাবেক পুলিশ কর্মকর্তা। 2249 02:37:38,008 --> 02:37:41,963 হিমলার ডিজিপি অফিস এবং মুখ্যমন্ত্রীকে আক্রমণ করেছিলেন, গভর্নর সবাইকে ধরে ভিতরে ঢুকিয়ে দিলেন। 2250 02:37:42,281 --> 02:37:45,075 ডিজিপি অফিসের ভেতরে গেলেন শুধুমাত্র যদি হিমলার ধ্বংস হয়.. 2251 02:37:45,290 --> 02:37:47,309 অস্ত্র মানুষের কাছে যায় ছাড়া বন্ধ করা যায়। 2252 02:37:47,646 --> 02:37:52,436 কিন্তু... তারা আরসি যুদ্ধের অস্ত্র রাখুন এবং আক্রমণ করুন। 2253 02:37:52,843 --> 02:37:57,207 সেই যুদ্ধ থামানোর জন্য আমি যে অস্ত্র খুঁজে পেয়েছি, হিমলার সম্পর্কে প্রমাণ... 2254 02:37:57,436 --> 02:37:59,896 ...সেফ হাউসে আমার সহকারী আছে। 2255 02:38:00,982 --> 02:38:02,620 কোথায় সেই নিরাপদ বাড়ি? 2256 02:38:04,720 --> 02:38:07,469 ভিক্টর, লাস্ট স্ট্রাইক পরবর্তী পর্যায়ে নিয়ে যান এবং পালিয়ে যান। 2257 02:38:08,277 --> 02:38:11,157 পরিকল্পনা অনুযায়ী একটি মাত্র মন্দির শুধু এটা বিস্ফোরণ. 2258 02:38:11,262 --> 02:38:15,092 এটা ভিন্ন ধর্মের লোকেরা করেছে সোশ্যাল মিডিয়ায় ছড়িয়ে পড়ে। 2259 02:38:36,046 --> 02:38:38,633 মানুষের কাছে 20টি বন্দুক নিয়ে পালিয়ে যান। 2260 02:38:38,761 --> 02:38:42,807 মানুষ যদি বন্দুক তুলে নেয়, আমাদের কাজ শেষ। 2261 02:38:43,350 --> 02:38:44,140 যেতে পারেন 2262 02:38:46,918 --> 02:38:50,891 আমাদের মন্দির ভেঙ্গে গেল! এটা তাদের গির্জা আমরা গির্জা ভাঙ্গা চাই! 2263 02:38:51,246 --> 02:38:51,786 এটা পান! 2264 02:38:55,252 --> 02:38:56,894 একটি একক মিস করবেন না! 2265 02:38:57,120 --> 02:38:58,870 চলো উঠি! চলো উঠি! 2266 02:38:59,435 --> 02:39:02,131 তারা আমাদের মাছের ট্যাঙ্ক ভেঙ্গে যাচ্ছে। আর থাকতে পারবে না। 2267 02:39:02,396 --> 02:39:04,156 তার আগে ওদের মন্দির ভাঙা যাক। 2268 02:39:04,247 --> 02:39:06,501 - আটকে গেলে.. - ধ্বংস করছে.. 2269 02:39:06,771 --> 02:39:09,819 যদি আমাদের মধ্যে একজন আমাদের মন্ডলীকে সাহায্য করত গুলি করে হত্যা! 2270 02:39:10,014 --> 02:39:11,304 পরে...পরে! 2271 02:39:19,148 --> 02:39:21,784 তামিলনাড়ু জুড়ে অস্ত্রের ছড়াছড়ি। 2272 02:39:22,277 --> 02:39:24,142 গৃহযুদ্ধের ঝুঁকি। 2273 02:39:24,267 --> 02:39:27,981 মানুষকে বাঁচানোর জন্য কেউ ছাড়া তামিলনাড়ু অসহায়। 2274 02:39:48,699 --> 02:39:49,659 খলিল ভালো আছেন, চিন্তা করবেন না। 2275 02:39:49,872 --> 02:39:50,797 আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, ভাই. 2276 02:39:51,025 --> 02:39:51,848 অস্ত্র কোথায়? 2277 02:39:54,386 --> 02:39:57,697 এটাই খলিল স্যার বানিয়েছেন উচ্চ ফ্রিকোয়েন্সি ইন্টারসেপ্টর সাঁজোয়া ট্রাক। 2278 02:39:57,866 --> 02:40:00,786 যেকোনো ধরনের আক্রমণের জন্য 10 মিনিট এই বর্ম ট্রাক সহ্য করে। 2279 02:40:01,114 --> 02:40:03,983 কিন্তু তার চেয়েও বেশি যদি হামলা চলতে থাকে গাড়িটি ভেঙে পড়ে। 2280 02:40:04,395 --> 02:40:06,395 যারা গাড়ি চালাচ্ছেন তাদের জন্য বুলেটপ্রুফ পোশাক। 2281 02:40:08,197 --> 02:40:09,462 আমাদের তিনটি লেজার বন্দুক আছে, স্যার। 2282 02:40:09,498 --> 02:40:11,013 ইলেকট্রনিক যুদ্ধ ধ্বংস করবে। 2283 02:40:11,677 --> 02:40:12,847 এগুলো ইন্টারসেপ্টর বন্দুক। 2284 02:40:12,975 --> 02:40:14,345 রিমোট ফ্রিকোয়েন্সি কাটে। 2285 02:40:15,285 --> 02:40:19,087 শুধুমাত্র এই প্রোটোটাইপ রাখা এত অস্ত্র থামাতে পারবে? 2286 02:40:19,677 --> 02:40:20,637 না, ম্যাডাম। 2287 02:40:21,197 --> 02:40:24,157 যেমন আমরা গবেষণা করেছি, দুটি উপায়ে ব্যবহার করা যেতে পারে। 2288 02:40:24,582 --> 02:40:25,912 একটি ম্যানুয়াল হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে. 2289 02:40:26,504 --> 02:40:27,634 অন্যটি দূর থেকে ব্যবহার করা যেতে পারে। 2290 02:40:28,117 --> 02:40:30,109 উভয়কে থামিয়ে অন্য পরিকল্পনা করুন। 2291 02:40:30,316 --> 02:40:31,153 পরিকল্পনা কি? 2292 02:40:33,011 --> 02:40:34,214 বন্ধুত্বপূর্ণ ফায়ার। 2293 02:40:34,896 --> 02:40:37,158 যন্ত্র ভাবতে পারে না। 2294 02:40:37,358 --> 02:40:39,875 যদি শত্রু কে হিসাবে প্রোগ্রাম করা হয়, তাদের ওপর হামলা হয়। 2295 02:40:40,123 --> 02:40:42,193 কেন, তারা এমনকি নিজেদের উপর হামলা করে। 2296 02:40:42,217 --> 02:40:42,887 আপনি কেমন আছেন 2297 02:40:43,272 --> 02:40:50,341 মানুষ ধর্মকে পাগলামি আর জাত পাগলামি বলে একবার প্রোগ্রাম করা হলে তারা বিরক্ত হয় বোমা মেরে হত্যা। এটা কি এমন? 2298 02:40:50,383 --> 02:40:51,093 হ্যাঁ স্যার 2299 02:40:51,663 --> 02:40:57,659 কিন্তু তাদের মেশিনের জন্য ফ্রেন্ডলি ফায়ার আপনি যদি প্রোগ্রাম করতে চান, সেই ভবন ভিতরে কন্ট্রোল রুমে যেতে হবে। 2300 02:40:59,266 --> 02:41:00,566 আমার একটা পরিকল্পনা আছে। 2301 02:41:00,862 --> 02:41:02,305 প্রস্তুত হও 2302 02:41:02,932 --> 02:41:03,432 কাইল। 2303 02:41:04,126 --> 02:41:05,754 আমি যা বলি তা রেকর্ড করুন। 2304 02:41:06,057 --> 02:41:07,623 এখন আমার হেলিকপ্টার আসছে। 2305 02:41:07,785 --> 02:41:09,359 কেউ আটকাতে পারবে না। 2306 02:41:09,479 --> 02:41:12,826 আমার নিরাপত্তার জন্য আপনার কাছ থেকে কেউ আমার সাথে আসা উচিত. 2307 02:41:13,073 --> 02:41:16,691 এটি 30 মিনিটের মধ্যে ঘটেছে সবাই স্বাধীন। 2308 02:41:18,252 --> 02:41:19,842 হেলিকপ্টারে কে যাচ্ছে? 2309 02:41:22,218 --> 02:41:22,848 আমরা প্রস্তুত স্যার। 2310 02:41:23,163 --> 02:41:24,583 প্রমাণ এই ড্রাইভে আছে. 2311 02:41:25,756 --> 02:41:26,912 পরিকল্পনা মনে আছে? 2312 02:41:27,447 --> 02:41:27,947 যাও 2313 02:41:28,163 --> 02:41:29,163 তখন থেকেই আমার সাথে ভিজি। 2314 02:41:29,188 --> 02:41:31,220 কেন একটি ঝুঁকি? আমার সাথে এসো। 2315 02:41:32,199 --> 02:41:34,124 শুধু মানুষের ভয়ে নয়, 2316 02:41:34,403 --> 02:41:36,724 এমনকি ভিজির ভয়ে, আজকের সিদ্ধান্ত জানতে হবে। 2317 02:41:52,594 --> 02:41:54,634 তাদের সব বাধা খুলে দিতে বলুন। 2318 02:41:56,610 --> 02:41:58,841 ভাই, একটা অচেনা ড্রোন আমাদের পাশ পেরিয়ে। 2319 02:41:58,965 --> 02:42:00,820 যে ড্রোন অনুসরণ করুন. 2320 02:42:05,321 --> 02:42:07,031 সেই ড্রোনটি একটি সাঁজোয়া ট্রাকে গিয়ে পড়ে। 2321 02:42:07,333 --> 02:42:08,083 কাছে যান 2322 02:42:13,942 --> 02:42:15,881 রাবণের পুত্র.. 2323 02:42:15,930 --> 02:42:17,512 একা হও, মানুষ.. 2324 02:42:21,243 --> 02:42:22,163 এটা উড়িয়ে! 2325 02:42:46,593 --> 02:42:48,430 100 মিটার দূরত্বে ভারী সিগন্যাল জ্যামার রয়েছে। 2326 02:42:48,582 --> 02:42:49,582 কাছে যাওয়া যায় না। 2327 02:42:49,667 --> 02:42:50,707 দূর থেকে গুলি করুন। 2328 02:42:58,136 --> 02:42:59,683 আর্মার ডাউন 83%। 2329 02:43:20,180 --> 02:43:21,470 57%। 2330 02:43:40,284 --> 02:43:41,454 ক্ষেপণাস্ত্র সক্রিয়! 2331 02:43:54,474 --> 02:43:55,264 আহ! 2332 02:43:57,765 --> 02:43:59,147 বড় ছেলেদের পাঠান। 2333 02:44:04,362 --> 02:44:05,446 চাচা! 2334 02:44:26,910 --> 02:44:27,410 1 2335 02:44:27,794 --> 02:44:28,124 2 2336 02:44:28,638 --> 02:44:29,138 3 2337 02:44:29,340 --> 02:44:29,594 4 2338 02:44:29,889 --> 02:44:30,389 5 2339 02:44:30,414 --> 02:44:30,914 6 2340 02:44:31,249 --> 02:44:31,669 7 2341 02:44:32,001 --> 02:44:32,291 8 2342 02:44:32,501 --> 02:44:32,961 9 2343 02:44:42,686 --> 02:44:44,186 তেজা, দরজা লক কর। 2344 02:44:54,091 --> 02:44:55,551 ২৫%। 2345 02:45:00,130 --> 02:45:00,970 20%। 2346 02:45:04,837 --> 02:45:05,837 চাচা.. 2347 02:45:06,138 --> 02:45:06,978 9% 2348 02:45:22,690 --> 02:45:23,860 ৬% 2349 02:45:25,156 --> 02:45:26,076 4% 2350 02:45:30,133 --> 02:45:31,013 1% 2351 02:45:31,627 --> 02:45:32,759 চাচা.. 2352 02:45:37,208 --> 02:45:38,208 "একজন বন্ধু" 2353 02:45:39,583 --> 02:45:40,583 "একটি শত্রু" 2354 02:45:43,083 --> 02:45:44,382 - বন্ধুত্বপূর্ণ ফায়ার সক্রিয় - 2355 02:45:47,073 --> 02:45:47,783 হ্যাঁ! 2356 02:45:48,558 --> 02:45:50,091 হ্যাঁ! হ্যাঁ.. 2357 02:46:05,917 --> 02:46:06,917 "একটি শত্রু" 2358 02:46:14,362 --> 02:46:15,695 ভিতরে আসতে দেবেন না। 2359 02:46:29,484 --> 02:46:30,274 তুমি কি ঠিক আছো 2360 02:46:58,569 --> 02:47:00,902 মানুষকে বন্দুক দেওয়া বন্ধ করতে বলুন। 2361 02:47:04,914 --> 02:47:10,398 কিছুক্ষণের মধ্যে এক ধর্মের মানুষ অন্য ধর্মের মন্দির ভাঙা হয়। 2362 02:47:10,429 --> 02:47:17,713 এরপর ভারতে লাগাতার অস্থিরতা চলছে। কয়েক বছরের মধ্যে অস্ত্র বাড়বে মানুষ নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলে। 2363 02:47:18,293 --> 02:47:22,653 এরপর গণতন্ত্রে যোগ দিন। (দীর্ঘশ্বাস) আমিই রাজা। 2364 02:47:22,678 --> 02:47:28,728 চিন্তা কোরো না ছেলে। যদি এই বোমাটি বিস্ফোরিত হয় তবে আমরা একা নই। নিরীহ মানুষ একসাথে মারা যায়। 2365 02:47:28,956 --> 02:47:31,642 পদের জন্য আর কত নাটক করবেন স্যার? 2366 02:47:31,667 --> 02:47:32,843 নাটক? 2367 02:47:33,154 --> 02:47:34,244 ছেলে কি বলছে? 2368 02:47:34,477 --> 02:47:37,417 কোলাজ ফাংশনে আমার মেয়ে তোমাকে যে ফাইলটা দিয়েছে, 2369 02:47:38,531 --> 02:47:39,937 এটা কিভাবে আপনি পেতে? 2370 02:47:41,540 --> 02:47:47,942 আমি সেই ফাইলটি সিএস শ্রীলথাকে দিয়েছিলাম। সেও সেদিকে তাকিয়ে বলল, কিছু না স্যার, আমি সামলে নেব। 2371 02:47:51,728 --> 02:47:53,357 শীলতা আমার বান্ধবী। 2372 02:47:53,381 --> 02:47:56,026 আমরা দুজনেই ইউপিএসসি প্রশিক্ষণে ব্যাচমেট। 2373 02:47:56,248 --> 02:47:59,378 ভারতের দিকে ফিরে তাকাতে এটা আমাদের স্বপ্ন ছিল. 2374 02:47:59,986 --> 02:48:00,696 পরিকল্পনা কি? 2375 02:48:01,650 --> 02:48:02,270 ওম 2376 02:48:02,773 --> 02:48:06,506 ওম? সব গুরুত্বপূর্ণ কর্মকর্তা একই একটি ফাংশনে একসাথে যোগদান করে না। 2377 02:48:06,663 --> 02:48:07,333 আমি যত্ন নেব 2378 02:48:33,779 --> 02:48:34,779 চাচা.. 2379 02:48:45,739 --> 02:48:48,574 গণতন্ত্রের ক্ষতি দেখ, মারিয়ান। 2380 02:50:01,150 --> 02:50:03,735 কেয়ামতের একটি পাথরও যদি ক্ষতিগ্রস্ত হয়.. 2381 02:50:04,001 --> 02:50:06,038 কাউকে জীবিত ছাড়বে না। 2382 02:50:06,087 --> 02:50:08,670 গির্জা স্পর্শ করলে মাথা রেহাই পাবে না। 2383 02:50:08,695 --> 02:50:10,762 সবাই শেষ। আপনি আসছেন? 2384 02:50:12,045 --> 02:50:14,417 মসজিদ ভাঙ্গবেন না রক্ষা করলেন হিন্দু জনগণ। 2385 02:50:14,648 --> 02:50:16,940 মন্দির ভাঙবেন না মুসলমানরা রক্ষা করেন। 2386 02:50:17,115 --> 02:50:25,136 তামিলনাড়ু জুড়ে এক ধর্মের দল অন্য ধর্মের উপাসনালয় পাহারা দেওয়া দর্শনীয় স্থান, মানুষের মধ্যে সংঘর্ষের ভয় হারিয়ে গেছে। 2387 02:50:25,221 --> 02:50:28,716 পুলিশ চালিয়ে যাচ্ছে বন্দুক জব্দ করা হচ্ছে। 2388 02:50:44,655 --> 02:50:45,655 মাফ করবেন! 2389 02:50:48,030 --> 02:50:51,486 প্রাক্তন ডিসি হিমলারকে ডেকেছিলেন অমরীশ পূজারি... - না। 2390 02:50:51,511 --> 02:50:55,255 এই পুরো হামলার কারণ প্রমাণ বেরিয়েছে। - না, ছি ছি. 2391 02:51:00,645 --> 02:51:03,667 কেমন আছো তুমি কেমন আছো 2392 02:51:09,205 --> 02:51:11,296 সেটা হল তামিলনাড়ু। 2393 02:51:13,723 --> 02:51:15,034 প্রমাণ এই ড্রাইভে আছে. 2394 02:51:16,441 --> 02:51:17,375 পরিকল্পনা মনে আছে? 2395 02:51:18,771 --> 02:51:19,371 হাই স্যার 2396 02:51:19,727 --> 02:51:23,143 আমাকে বাঁচিয়েছে ওহ মাই গড, মাই ডিয়ার, থালাপ্যাথি.. 2397 02:51:23,215 --> 02:51:24,881 শুধু আমাকে কি করতে হবে বলুন. 2398 02:51:25,209 --> 02:51:25,876 আমি এটা করব। 2399 02:51:26,262 --> 02:51:29,062 কয়েকটা প্রমাণ, যার কথা বলেছি একটি ভিডিওও পাঠানো হয়েছে। 2400 02:51:29,263 --> 02:51:32,178 এটি তামিলনাড়ুতে সব পুলিশের কাছে পাঠান। 2401 02:51:32,443 --> 02:51:36,269 কেন এই থালাপ্যাথি, এই সামাজিক প্রমাণ মিডিয়া এবং টিভিতে প্রচার না করে, 2402 02:51:36,312 --> 02:51:37,499 পুলিশে পাঠাবেন? 2403 02:51:38,263 --> 02:51:38,630 স্যার 2404 02:51:39,130 --> 02:51:42,130 আজ ছড়িয়ে দিন আপনি কিছু না করেই থামতে পারেন। 2405 02:51:42,214 --> 02:51:47,099 কিন্তু তিনি মানুষের হৃদয়ে ঘৃণা বপন করেছিলেন চলে গেছে, মানবতা এবং ধৈর্য রোপণ করা হয়েছে, 2406 02:51:47,396 --> 02:51:50,572 আর কখনো নয় থ্যালাপ্যাথি থামাতে বলেছে। 2407 02:51:50,802 --> 02:51:51,268 আপনি কেমন আছেন 2408 02:51:51,617 --> 02:51:53,495 আমার পাঠানো সব প্রমাণ নিশ্চয়ই দেখেছি। 2409 02:51:53,841 --> 02:51:57,801 ডিজিপি অফিস একজন মুসলমানের হাতে তাদের জানতে হবে তারা সন্ত্রাসী নয়। 2410 02:51:57,897 --> 02:52:00,452 এর পর স্টেশনের ভিতরে থাকলে, 2411 02:52:00,513 --> 02:52:02,660 ভারত পরবর্তী আফ্রিকা। 2412 02:52:03,230 --> 02:52:07,461 এসব সংঘর্ষ, বোমা বিস্ফোরণ, এর পেছনে বন্দুক আছে.. 2413 02:52:07,485 --> 02:52:09,205 ধর্মও না মানুষও না। 2414 02:52:09,423 --> 02:52:12,956 ক্ষমতার লোভ আর মুনাফার লোভ মানুষকে বোঝান। 2415 02:52:13,397 --> 02:52:15,276 সহিংস হওয়া বন্ধ করুন। 2416 02:52:16,135 --> 02:52:17,959 হিংসা ঘৃণা থেকে আসে। 2417 02:52:18,635 --> 02:52:20,200 ঘৃণা হুমকি থেকে আসে। 2418 02:52:20,884 --> 02:52:22,193 হুমকি আসছে.. 2419 02:52:22,956 --> 02:52:25,138 নোংরা রাজনীতি থেকে। 2420 02:52:25,794 --> 02:52:28,763 আমরা সবাই একসাথে সেই নোংরা রাজনীতি দূর করতে হবে। 2421 02:52:31,817 --> 02:52:35,072 "সব প্রাণীই সমানভাবে জন্মগ্রহণ করে" 2422 02:52:35,716 --> 02:52:37,115 আমরা জানি 2423 02:52:46,762 --> 02:52:48,143 আপনি হারিয়েছেন 2424 02:53:18,481 --> 02:53:20,085 শুধু গণতন্ত্র নয়, 2425 02:53:20,514 --> 02:53:23,600 আমাদের নেতাকে কেউ ধ্বংস করতে পারবে না। 2426 02:53:29,556 --> 02:53:30,344 আঘাত 2427 02:53:30,611 --> 02:53:32,011 মারধর করে হাসছে। 2428 02:53:34,284 --> 02:53:35,518 ভয় কেটে গেছে...!? 2429 02:54:40,163 --> 02:54:40,824 এটাকে মেরে ফেল। 2430 02:54:42,816 --> 02:54:44,421 রাবণের পুত্র.. 2431 02:54:44,446 --> 02:54:46,210 যমরাজু যে একা.. 2432 02:54:46,235 --> 02:54:47,751 সেই সব প্রতিফলন তার.. 2433 02:54:47,776 --> 02:54:49,649 <ফন্ট রঙ=" 2434 02:54:49,737 --> 02:54:51,383 ভারেন, এসে ধরো.. 2435 02:54:51,474 --> 02:54:53,304 কাটলে রক্ত ​​হবে.. 2436 02:54:53,384 --> 02:54:54,966 কেরুমা আর কে? 2437 02:54:55,084 --> 02:54:57,068 একটি আলোর মতো.. 2438 02:54:57,168 --> 02:54:58,248 দোলানো.. (গামেন) 2439 02:54:58,799 --> 02:55:00,011 হাঁটা আসছে.. 2440 02:55:00,758 --> 02:55:01,825 সমস্ত শিরা.. 2441 02:55:02,528 --> 02:55:04,307 <ফন্ট রঙ=" 2442 02:55:04,332 --> 02:55:05,489 ওটা তোমার.. 2443 02:55:06,113 --> 02:55:07,231 ভাগ্য.. 2444 02:55:07,804 --> 02:55:08,940 আপনি যদি আঘাত করেন, তাই.. 2445 02:55:09,683 --> 02:55:11,423 মনটা পাগল হয়ে যাচ্ছে.. 2446 02:55:11,494 --> 02:55:12,947 কোন লড়াইয়ের প্রকৃতি আছে? 2447 02:55:13,074 --> 02:55:14,858 পাহাড়ের চূড়ায় পৌঁছেছে এমন কারোর গর্ব? 2448 02:55:14,972 --> 02:55:16,451 আপনি তাকে উস্কে দেওয়ার চেষ্টা করছেন পাগল.. 2449 02:55:16,542 --> 02:55:18,681 <ফন্ট রঙ=" 2450 02:55:18,706 --> 02:55:20,245 সে আগুনের মত একজন বীর.. 2451 02:55:20,336 --> 02:55:22,115 যে হাত দিয়েছে তার হাতে কি কালো দাগ থাকবে? 2452 02:55:22,152 --> 02:55:23,679 তিনি কে তা দেখে আপনি কি ভয় (দায়িত্ব) অনুভব করেন? 2453 02:55:23,801 --> 02:55:25,769 এটা কি শুধু ফুটবে? 2454 02:55:25,824 --> 02:55:26,746 একটি সংলাপ হিসাবে.. 2455 02:55:27,362 --> 02:55:28,665 লিখতে পারে.. 2456 02:55:29,325 --> 02:55:30,465 তার গল্প.. 2457 02:55:31,149 --> 02:55:32,705 <ফন্ট রঙ=" 2458 02:55:32,992 --> 02:55:33,778 একটি শত্রু.. 2459 02:55:34,675 --> 02:55:35,675 প্রেরিত হলে, 2460 02:55:36,165 --> 02:55:37,471 সে হাসে.. 2461 02:55:41,024 --> 02:55:42,629 রাবণের পুত্র.. 2462 02:55:42,654 --> 02:55:44,366 যমরাজু যে একা.. 2463 02:55:44,491 --> 02:55:46,007 সেই সব প্রতিফলন তার.. 2464 02:55:46,111 --> 02:55:48,273 যিনি বিশ্ব শাসন করেছেন.. 2465 02:55:52,649 --> 02:55:53,338 হিমলার ! 2466 02:55:53,694 --> 02:55:55,347 বারান্দায় হেলিকপ্টার নামানো! 2467 02:55:55,617 --> 02:55:56,607 নিচে! নিচে! 2468 02:55:56,807 --> 02:55:58,664 - চলো! -নিচে ! - এটা সব ধ্বংস. 2469 02:55:58,713 --> 02:55:59,572 এটা বিস্ফোরণ! 2470 02:55:59,596 --> 02:56:02,133 আপনি অনেক দূরে এসেছেন! আমরা অন্য একদিন যুদ্ধ করতে পারি! 2471 02:56:02,164 --> 02:56:03,239 তাড়াতাড়ি আসো! 2472 02:56:11,555 --> 02:56:12,180 বিস্ফোরণ ! 2473 02:57:15,016 --> 02:57:18,530 আপনি কি জানেন ভারত কেন বিশ্বের বৃহত্তম গণতন্ত্র? 2474 02:57:19,653 --> 02:57:23,330 অন্য কোনো দেশে এত জাতি, ধর্ম ও ভাষা নেই। 2475 02:57:24,556 --> 02:57:28,812 এত ভেদাভেদ থাকলেও সামঞ্জস্যপূর্ণ গণতান্ত্রিক দেশ হলে, 2476 02:57:28,836 --> 02:57:29,981 সেটা হল ভারত। 2477 02:57:31,134 --> 02:57:35,709 সেই গণতন্ত্রকে ধ্বংস কর কেউ পারে না। 2478 02:57:36,359 --> 02:57:39,187 কেউ পারে না। 2479 02:57:39,332 --> 02:57:41,405 কেউ পারে না। 2480 02:57:41,802 --> 02:57:45,749 গণতন্ত্রে অনেক মানুষ, এত সিদ্ধান্ত, এত বিভ্রান্তি। 2481 02:57:46,973 --> 02:57:49,503 আমরা একনায়কতন্ত্র চাই। 2482 02:57:49,884 --> 02:57:51,151 এক আদেশ। 2483 02:58:04,028 --> 02:58:05,781 এই গল্প বলে, 2484 02:58:06,295 --> 02:58:09,243 এর পর ভারতে কেউ নাচতে পারবে না। 2485 02:58:37,198 --> 02:58:43,114 থ্যালাপ্যাথি সেই জনগণের নেতা যিনি সেই মেয়েটির ভয় এবং মানুষের ভয় দূর করেছিলেন। 2486 02:58:48,145 --> 02:58:49,685 সে হৃদয়ে ডুবে আছে, 2487 02:58:50,018 --> 02:58:51,733 গণতন্ত্র বাঁচাতে উঠে দাঁড়ালেন। 2488 02:58:52,327 --> 02:58:53,652 তুমি কি উঠে দাঁড়াবে? 2489 02:58:56,947 --> 02:58:59,272 ওই গ্রামের মানুষ চলে গেছে ভোট দিতে আসছেন ভাই। 2490 02:59:24,824 --> 02:59:32,002 কম্পিউটার কোডেড ডেটা কপি তৈরি করা অনুবাদ এবং সাবটাইটেলিং আশেন কাবিন্দু (500* সাব) 2491 02:59:34,521 --> 02:59:40,634 সর্বশেষ সিনেমার সাবটাইটেল পেতে www.zoom.lk. দেখুন 2492 02:59:41,708 --> 02:59:43,575 - জনপ্রিয় পরিচালক লোকেশ কানাগরাজ (লিও, মাস্টার)- 2493 02:59:44,026 --> 02:59:45,871 - জনপ্রিয় পরিচালক অতলি কুমার - (থেরি, বিগিল, মেরসাল) 2494 02:59:47,484 --> 02:59:48,435 - জনপ্রিয় পরিচালক নেলসন দিলীপ কুমার (বিস্ট)- 2495 02:59:48,459 --> 02:59:48,960 স্যার 2496 02:59:49,894 --> 02:59:50,864 ভাইয়েরা.. 2497 02:59:50,888 --> 02:59:51,669 কোথায় দৌড়াচ্ছেন? 2498 02:59:52,307 --> 02:59:52,957 এখানে আসুন 2499 02:59:53,659 --> 02:59:55,393 আগামীকাল রায় কেমন হবে ভাই? 2500 02:59:55,635 --> 02:59:57,377 স্যার, এটা কি কোন পার্থক্য করবে, স্যার? 2501 02:59:59,109 --> 03:00:00,841 আপনি যদি একটি পার্থক্য করতে চান, 2502 03:00:02,495 --> 03:00:04,026 প্রথমে আমাদের পরিবর্তন করতে হবে। 2503 03:00:04,869 --> 03:00:06,757 <ফন্ট রঙ=" (একটি নামে একটি ইতিহাস নির্মিত) 2504 03:00:06,914 --> 03:00:08,952 ♪ মুছে ফেলা যায়, মুছে ফেলা যায় না.. ♪ 2505 03:00:09,102 --> 03:00:10,161 ♪ তিনি.. ♪ 2506 03:00:10,256 --> 03:00:11,014 - একটি পরিবর্তনের শুরু - 2507 03:00:11,080 --> 03:00:12,233 ♪ জন নয়াগান..! ♪ (জননেত্রী) 2508 03:00:12,264 --> 03:00:13,182 থালাপ্যাথি.. 2509 03:00:13,258 --> 03:00:15,443 ♪ আমাদের লোকেরা মনে করে না.. ♪ 2510 03:00:15,468 --> 03:00:17,392 ♪ কোন পরিবর্তন হবে না.. ♪ 2511 03:00:17,689 --> 03:00:18,801 <ফন্ট রঙ=" 2512 03:00:19,547 --> 03:00:20,969 ♪ একজন মহৎ মানুষ.. ♪ 2513 03:00:21,813 --> 03:00:24,059 ♪ তোমার নাম শুনে.. ♪ 2514 03:00:24,083 --> 03:00:26,123 ♪ শরীরে পাথর হয়ে গেছে.. ♪ - আসুন একসাথে উঠি - 2515 03:00:26,147 --> 03:00:28,182 ♪ যখন চোখ পর্দা দেখে, ♪ - জন নয়াগান সিনেমার অডিও লঞ্চ - 2516 03:00:28,206 --> 03:00:30,466 ♪ হৃদয় গলে যায়.. ♪ 2517 03:00:30,490 --> 03:00:32,541 ♪ যদি আপনি একটি টাওয়ার হিসাবে দাঁড়ান, ♪ 2518 03:00:32,565 --> 03:00:34,542 <ফন্ট রঙ=" 2519 03:00:34,566 --> 03:00:36,768 ♪ তুমি চলে গেলে, ♪ 2520 03:00:36,793 --> 03:00:39,153 ♪ আমাদের জীবনও যাবে.. ♪ 2521 03:00:39,331 --> 03:00:41,663 ♪ এখন থেকে এটি আপনার নিজের যুদ্ধ.. ♪ 2522 03:00:41,687 --> 03:00:43,530 ♪ জীবন, শরীর, রক্তের ফোঁটা.. ♪ 2523 03:00:43,555 --> 03:00:45,779 ♪ অ্যামি, একদিকে.. ♪ 2524 03:00:45,804 --> 03:00:47,710 ♪ আত্মায়, আত্মায়.. ♪ (জীবনের মতো) 2525 03:00:47,818 --> 03:00:50,062 <ফন্ট রঙ=" 2526 03:00:50,093 --> 03:00:52,084 ♪ এই রক্তের দাগ কখনো শেষ হবে না.. ♪ 2527 03:00:52,108 --> 03:00:54,239 ♪ যতক্ষণ না সে মাঠে থাকে.. ♪ 2528 03:00:54,264 --> 03:00:56,257 ♪ ভয় থাকবে.. ♪ 2529 03:00:57,944 --> 03:00:59,780 ♪ একটি নাম, একটি ইতিহাস.. ♪ (একটি নামে একটি ইতিহাস নির্মিত) 2530 03:01:16,830 --> 03:01:18,896 ♪ লক্ষ লক্ষ পাহাড়.. ♪ 2531 03:01:18,978 --> 03:01:21,133 ♪ আপনি যেখানেই যান.. ♪ 2532 03:01:21,190 --> 03:01:23,432 <ফন্ট রঙ=" 2533 03:01:23,517 --> 03:01:25,428 ♪ বৃষ্টির মত ঝরছে.. ♪ 2534 03:01:25,452 --> 03:01:27,440 ♪ প্রদত্ত সুখের জন্য.. ♪ 2535 03:01:27,576 --> 03:01:29,527 ♪ আমাদের ধন্যবাদ জানানোর সময় এসেছে.. ♪ 2536 03:01:29,582 --> 03:01:30,787 ♪ আমাদের হৃদয়.. ♪ 2537 03:01:30,811 --> 03:01:32,113 ♪ প্রতিদিন আপনি.. ♪ 2538 03:01:32,138 --> 03:01:34,315 ♪ আমরা তোমাকে স্বপ্নের মতো বয়ে নিয়ে যাব.. ♪ 2539 03:01:34,628 --> 03:01:36,827 <ফন্ট রঙ=" 2540 03:01:36,892 --> 03:01:38,735 ♪ জীবন, শরীর, রক্তের ফোঁটা.. ♪ 2541 03:01:38,760 --> 03:01:40,994 ♪ সমর্থনের জন্য একদিকে অ্যামি.. ♪ 2542 03:01:41,045 --> 03:01:42,951 ♪ আত্মায় - আত্মায়.. ♪ 2543 03:01:43,005 --> 03:01:45,249 ♪ এই তরবারির গল্প মুছে যাবে না.. ♪ 2544 03:01:45,298 --> 03:01:47,289 ♪ এই রক্তের দাগ কখনো শেষ হবে না.. ♪ 2545 03:01:47,313 --> 03:01:49,444 ♪ যতক্ষণ না সে ঘাসে থাকে.. ♪ 2546 03:01:49,469 --> 03:01:51,090 <ফন্ট রঙ=" 2547 03:01:51,115 --> 03:01:53,003 ♪ একটি নাম, একটি ইতিহাস.. ♪ 2548 03:01:53,179 --> 03:01:55,217 ♪ মুছে ফেলা যায়, মুছে ফেলা যায় না.. ♪ 2549 03:01:55,302 --> 03:01:56,361 ♪ তিনি.. ♪ 2550 03:01:57,342 --> 03:01:59,287 ♪ জন নয়াগান..! ♪ (জননেত্রী)