1 00:00:02,000 --> 00:00:04,480 [Quirky music] 2 00:00:16,960 --> 00:00:19,280 Nah, Kate, Kate, it's gotta be much higher than that. 3 00:00:19,360 --> 00:00:20,280 Yeah, and lower. 4 00:00:20,360 --> 00:00:21,680 What was wrong with the paintings of 5 00:00:21,760 --> 00:00:23,360 the kangaroos, Hopsy and Jumperkins? 6 00:00:23,440 --> 00:00:25,520 Oh, careful, watch fingers! You need those for Jazzercise. 7 00:00:25,600 --> 00:00:26,920 -Ooh! -[Joon] You missed. 8 00:00:27,000 --> 00:00:28,360 What you need to do is go to TAFE 9 00:00:28,440 --> 00:00:30,040 and get a Cert III in hammering, 'cause right now... 10 00:00:30,120 --> 00:00:31,840 Would you guys please shut up? 11 00:00:33,120 --> 00:00:34,440 See? 12 00:00:35,400 --> 00:00:37,240 -Ahh. -Ooh. 13 00:00:37,320 --> 00:00:38,600 See what? 14 00:00:38,680 --> 00:00:41,240 Why you're so wound up when we're just being helpful. 15 00:00:41,320 --> 00:00:44,280 It's been ages since you and Sean, you know... 16 00:00:44,360 --> 00:00:46,520 Groped for trout in the briny stream. 17 00:00:46,600 --> 00:00:47,400 Bumped uglies. 18 00:00:47,480 --> 00:00:48,640 -Done it. -Made sweet love. 19 00:00:48,720 --> 00:00:50,640 Guys, there are parts of my life that are private. 20 00:00:50,720 --> 00:00:52,280 Yeah, so stay out of her private parts. 21 00:00:52,360 --> 00:00:53,760 Well, no, that's kind of the problem. 22 00:00:53,840 --> 00:00:55,200 Except for me. It has been weeks. 23 00:00:55,280 --> 00:00:57,400 42 days and 33 minutes, to be exact. 24 00:00:57,480 --> 00:00:58,880 Although that's from post-coitus, 25 00:00:58,960 --> 00:01:01,320 so if that's from the moment of initiation, 26 00:01:01,400 --> 00:01:04,680 well, it's more like 35 min...min... 27 00:01:04,760 --> 00:01:08,200 Oh... Oh, you did a stinky. 28 00:01:08,280 --> 00:01:10,680 [Stammers] I've got to...got to go. 29 00:01:11,720 --> 00:01:14,600 [Theme music] 30 00:01:16,320 --> 00:01:17,480 [Electricity crackles] 31 00:01:23,800 --> 00:01:24,720 Hey. 32 00:01:24,800 --> 00:01:26,000 Hey! 33 00:01:28,760 --> 00:01:30,760 Do you know we haven't done it in, like, weeks? 34 00:01:30,840 --> 00:01:33,240 42 days, not that I'm counting. 35 00:01:33,320 --> 00:01:34,480 [Chuckles] 36 00:01:34,560 --> 00:01:35,840 I am obviously counting. 37 00:01:35,920 --> 00:01:37,920 How did we let this slide? 38 00:01:42,080 --> 00:01:43,240 Oh, Gideon. 39 00:01:43,320 --> 00:01:44,560 [Groans] 40 00:01:44,640 --> 00:01:47,080 You know, when I was struggling to get in the mood, 41 00:01:47,160 --> 00:01:49,520 I'd often lay back and think of England. 42 00:01:49,600 --> 00:01:52,160 Beautiful, erotic England. 43 00:01:52,240 --> 00:01:53,160 No, just... 44 00:01:53,240 --> 00:01:54,240 [Gideon] The thick, sooty air, 45 00:01:54,320 --> 00:01:55,720 the fox hunting, the teeth. 46 00:01:55,800 --> 00:01:57,400 [Sucks teeth] 47 00:01:57,480 --> 00:01:59,360 Here, let me help you. 48 00:02:00,920 --> 00:02:02,720 -[Sings] -Oh... 49 00:02:02,800 --> 00:02:05,280 -Really? - 50 00:02:05,360 --> 00:02:06,360 I'm going. 51 00:02:06,440 --> 00:02:08,800 52 00:02:08,880 --> 00:02:11,040 I'm done. Done. Gideon. 53 00:02:11,120 --> 00:02:12,360 54 00:02:12,440 --> 00:02:13,840 -Oh. -Yeah. 55 00:02:13,920 --> 00:02:15,280 OK. You know what? 56 00:02:15,360 --> 00:02:17,240 Log off, handsome. Let's sort it out now. 57 00:02:17,320 --> 00:02:18,880 -Come on. -Uh...now, now? 58 00:02:18,960 --> 00:02:21,640 Oh, well, I'll have a shower, obviously. 59 00:02:21,720 --> 00:02:23,240 No, no, no, no, no. It's not that. 60 00:02:23,320 --> 00:02:25,720 It's just I'm waiting for an important package. 61 00:02:25,800 --> 00:02:26,720 So is Kate. 62 00:02:26,800 --> 00:02:28,160 What is it? 63 00:02:28,240 --> 00:02:31,880 It's...connectivity related. 64 00:02:31,960 --> 00:02:33,880 [Eileen] Finally, you're getting the telegraph. 65 00:02:33,960 --> 00:02:36,600 So much more reliable than the cursed sky wife. 66 00:02:36,680 --> 00:02:38,640 -[Mutters] It's wi-fi. -Isn't that what I said? 67 00:02:38,720 --> 00:02:41,000 -Flywire. -No, no, it's not wi-fi. 68 00:02:41,080 --> 00:02:42,880 And look, I'm all up for a little... 69 00:02:42,960 --> 00:02:44,400 ..maintenance quickie, but... 70 00:02:44,480 --> 00:02:45,800 ..can we also just do something special? 71 00:02:45,880 --> 00:02:47,480 Oh! Oh. 72 00:02:47,560 --> 00:02:49,520 Seany wants to be swept off his feet. 73 00:02:49,600 --> 00:02:50,680 -Yeah. -[Laughs] 74 00:02:50,760 --> 00:02:52,840 Leave the sweeping to the womenfolk. 75 00:02:52,920 --> 00:02:54,640 Why don't we just do, like, a date night? 76 00:02:54,720 --> 00:02:56,400 -[Lindy] Yes! -Like a romance reboot. 77 00:02:56,480 --> 00:02:59,080 -Yes! Great. That. -[Lindy] Yes. I love it. 78 00:02:59,160 --> 00:03:00,560 -And let's do it. -Where? 79 00:03:00,640 --> 00:03:02,240 Anywhere but here. 80 00:03:02,320 --> 00:03:03,600 Can I come? 81 00:03:03,680 --> 00:03:05,640 We just can't go past the fence, obviously. Is that OK? 82 00:03:05,720 --> 00:03:07,320 Just 'cause I can't go past the fence physically. 83 00:03:07,400 --> 00:03:08,240 Do you wanna book it? 84 00:03:08,320 --> 00:03:09,840 -Yeah, OK. -Yeah. 85 00:03:09,920 --> 00:03:11,480 [Squeaks and giggles] I love us! 86 00:03:11,560 --> 00:03:13,200 Best couple ever. 87 00:03:13,280 --> 00:03:15,280 [Sings] 88 00:03:15,360 --> 00:03:17,280 89 00:03:18,280 --> 00:03:20,600 I wore this one to the upfronts in '83. 90 00:03:20,680 --> 00:03:22,000 -It's pretty shiny, Lindy. -Mm-hm! 91 00:03:22,080 --> 00:03:23,480 Have you been to the pub? 92 00:03:23,560 --> 00:03:25,680 I mean, like, a nice top and jeans qualifies as black tie. 93 00:03:25,760 --> 00:03:27,520 Kate, please. 94 00:03:27,600 --> 00:03:29,120 OK, I'll wear some shoulder pads. 95 00:03:29,200 --> 00:03:30,240 [Lindy giggles] 96 00:03:30,320 --> 00:03:33,000 Oh, this one's from the Logies in '84. 97 00:03:33,080 --> 00:03:34,600 That was the night that Dale told me 98 00:03:34,680 --> 00:03:36,680 that he'd bought Ramshead and he proposed 99 00:03:36,760 --> 00:03:38,680 to hide me in the turret from his wife. 100 00:03:39,880 --> 00:03:42,560 Lindy, Dale sounds pretty domineering. 101 00:03:42,640 --> 00:03:44,760 So domineering! Ooh! 102 00:03:44,840 --> 00:03:47,960 But when I moved in, I relaxed too much. 103 00:03:48,040 --> 00:03:49,880 I snacked on foods, 104 00:03:49,960 --> 00:03:51,240 I fluffed in bed. 105 00:03:51,320 --> 00:03:52,840 [Chuckles] And do you know what happened? 106 00:03:52,920 --> 00:03:54,600 You had healthy bowels? 107 00:03:54,680 --> 00:03:55,880 He married my mum, Kate. 108 00:03:55,960 --> 00:03:57,120 [Chuckles] 109 00:03:57,200 --> 00:03:59,120 My mum, Sue. 110 00:03:59,200 --> 00:04:00,960 Lindy, that's really bad. 111 00:04:01,040 --> 00:04:02,160 Yeah. [Laughs] 112 00:04:02,240 --> 00:04:03,480 But we're not talking about them, 113 00:04:03,560 --> 00:04:05,160 we're talking about us 114 00:04:05,240 --> 00:04:08,080 and you and Sean and how he loves you for your big... 115 00:04:08,160 --> 00:04:09,560 -Brain. -Brain. 116 00:04:09,640 --> 00:04:11,720 -And my sense of humour. -Sure. 117 00:04:11,800 --> 00:04:13,320 -And my work ethic. -Yeah. 118 00:04:13,400 --> 00:04:16,360 And you are so cute for believing that from a man. 119 00:04:16,440 --> 00:04:18,360 He's not gonna marry my mum, Lindy. 120 00:04:18,440 --> 00:04:20,840 No! No. No. [Chuckles] 121 00:04:22,160 --> 00:04:24,000 He only talks to her every second day 122 00:04:24,080 --> 00:04:26,120 and he just turned down sleeping with you 123 00:04:26,200 --> 00:04:27,480 after 42 days of celibacy. 124 00:04:27,560 --> 00:04:28,880 I wouldn't worry about it. 125 00:04:30,520 --> 00:04:32,200 [Gasps] OK. 126 00:04:32,280 --> 00:04:34,200 What do you think? 127 00:04:34,280 --> 00:04:36,320 It's like the old saying goes. 128 00:04:36,400 --> 00:04:39,120 Always judge a book by its cover! 129 00:04:39,200 --> 00:04:40,360 [Giggles] 130 00:04:40,440 --> 00:04:42,560 That's...that's not quite... 131 00:04:42,640 --> 00:04:44,040 It's Confucius. 132 00:04:44,120 --> 00:04:45,480 It's a poem. 133 00:04:46,800 --> 00:04:48,560 -Hi, is this the Carver Inn? -[Miranda groans] 134 00:04:48,640 --> 00:04:52,480 Yeah. Hi. Um, I'd like to book a table for 7pm. 135 00:04:53,560 --> 00:04:54,720 Yeah, I'll hold. 136 00:04:54,800 --> 00:04:57,640 What's the point of all this romance malarkey? 137 00:04:57,720 --> 00:04:59,760 Knickers down, up the duff 138 00:04:59,840 --> 00:05:02,960 and get to making a pair of wee hands to scrub the bog! 139 00:05:03,040 --> 00:05:05,680 [Gideon] Well, there's more to life than just labour, Eileen. 140 00:05:05,760 --> 00:05:08,280 Why, I once experienced the affection of 141 00:05:08,360 --> 00:05:10,600 the most gorgeous creature, Jemima. 142 00:05:10,680 --> 00:05:13,200 The physical connection. 143 00:05:13,280 --> 00:05:14,720 Our bodies becoming one. 144 00:05:14,800 --> 00:05:16,400 Oh, God help us. 145 00:05:16,480 --> 00:05:20,320 If you're asking me, the thing with Kate is 146 00:05:20,400 --> 00:05:22,600 she has the hysteria, 147 00:05:22,680 --> 00:05:24,400 like Miranda's mammy. 148 00:05:24,480 --> 00:05:25,640 -Oh! -[Satan laughs] 149 00:05:25,720 --> 00:05:26,720 I beg your pardon? 150 00:05:26,800 --> 00:05:28,080 [Gideon] Yes, that's right. 151 00:05:28,160 --> 00:05:29,560 The doctor attempted to cure her 152 00:05:29,640 --> 00:05:31,400 with those pelvic massages. 153 00:05:31,480 --> 00:05:34,200 Mm, he gave her a good, hard cure. 154 00:05:34,280 --> 00:05:35,880 -[Gasps] -Every Thursday. 155 00:05:35,960 --> 00:05:37,560 Sometimes twice. 156 00:05:37,640 --> 00:05:40,120 No, it had nothing to do with bedtime activities. 157 00:05:40,200 --> 00:05:41,480 [Satan] Virgin alert. 158 00:05:41,560 --> 00:05:43,000 [Miranda] And proud of it. 159 00:05:43,080 --> 00:05:46,560 I was engaged to a gentleman. A war hero, no less. 160 00:05:46,640 --> 00:05:49,120 I wasn't exactly going to sully myself before the nuptials. 161 00:05:49,200 --> 00:05:50,960 Even now, the thought of being touched by another 162 00:05:51,040 --> 00:05:52,160 is nauseating. 163 00:05:52,240 --> 00:05:53,640 Well, of course it's nauseating now. 164 00:05:53,720 --> 00:05:55,240 It's called throoming, woman. 165 00:05:55,320 --> 00:05:58,400 And I have been smart enough to avoid that for 100 years. 166 00:05:58,480 --> 00:06:00,880 Wait, wait, wait. Hang on, hang on, hang on. 167 00:06:00,960 --> 00:06:03,200 You saying you've never been throomed before? 168 00:06:03,280 --> 00:06:05,160 Sorry, every table is free? 169 00:06:06,200 --> 00:06:07,560 Why did you put me on hold? 170 00:06:07,640 --> 00:06:08,760 -[Satan laughs] -[Eileen] Oh... 171 00:06:08,840 --> 00:06:11,440 Munch, you need a good throoming. Trust me. 172 00:06:11,520 --> 00:06:13,160 Why don't you do that Sean bloke? 173 00:06:13,240 --> 00:06:14,840 Sorry, you know what? It doesn't matter. 174 00:06:14,920 --> 00:06:16,600 -Something's come up. -No! 175 00:06:16,680 --> 00:06:19,000 [Satan] Go on. Do it. Just give it a crack. 176 00:06:19,080 --> 00:06:20,760 [Gideon] Go on. It's a rite of passage, Miranda. 177 00:06:20,840 --> 00:06:22,160 It's going to be painful. 178 00:06:22,240 --> 00:06:23,600 -It's perfect. -Off you pop. Come on. 179 00:06:23,680 --> 00:06:26,240 Ah, leave the poor cailin alone. 180 00:06:26,320 --> 00:06:28,360 She's afeard, is all. 181 00:06:28,440 --> 00:06:30,920 I am not afeard because 'afeard' is not a word. 182 00:06:31,000 --> 00:06:33,440 And I will have all of you know that in 1914, 183 00:06:33,520 --> 00:06:36,680 I wore an ankle-length dress to the Premier's Christmas dinner. 184 00:06:36,760 --> 00:06:40,720 Yes, I showed ankle, at night, on a holiday! 185 00:06:40,800 --> 00:06:42,520 So if any of you think I am afeard, 186 00:06:42,600 --> 00:06:43,760 well, then I have something... 187 00:06:43,840 --> 00:06:46,000 -[Whoosh!] -[Groans wordlessly] 188 00:06:46,080 --> 00:06:48,840 -[Eileen] Aww! -[Gideon] Well done. 189 00:06:48,920 --> 00:06:51,120 Well done, darling. 190 00:06:51,200 --> 00:06:53,000 [Eileen] You always remember your first. 191 00:06:53,080 --> 00:06:54,320 [Gideon] Yes. 192 00:06:57,560 --> 00:06:59,280 [Kate] Do I really have to wear the gloves? 193 00:06:59,360 --> 00:07:01,520 Yes, you do! Now call for Sean. 194 00:07:01,600 --> 00:07:02,880 Why? 195 00:07:02,960 --> 00:07:05,480 Because in the movies, when a woman gets a makeover, 196 00:07:05,560 --> 00:07:07,880 she walks down the stairs and shows the love of her life 197 00:07:07,960 --> 00:07:10,640 how beautiful she is when she actually makes an effort. 198 00:07:10,720 --> 00:07:13,320 Like in 'Grease' when Sandy stops being so frigid. 199 00:07:13,400 --> 00:07:14,640 You're Sandy. 200 00:07:15,600 --> 00:07:18,000 Sean, um, can you come here for a second? 201 00:07:18,080 --> 00:07:19,320 Great. Now just stand normal. 202 00:07:19,400 --> 00:07:20,600 [Sean] Coming. 203 00:07:20,680 --> 00:07:22,360 No, act natural. Normal. 204 00:07:22,440 --> 00:07:24,560 OK, I said normal. Why are you being like this? 205 00:07:24,640 --> 00:07:26,960 Lord, she's making a holy show of herself. 206 00:07:27,040 --> 00:07:28,200 Jeez, they could be sisters. 207 00:07:28,280 --> 00:07:30,800 Just like those witches in 'Practical Magic'. 208 00:07:30,880 --> 00:07:33,480 You guys know that scene with the lime and the coconut song 209 00:07:33,560 --> 00:07:36,280 that everyone was talking about? 210 00:07:36,360 --> 00:07:38,200 Because I...I didn't know it. I never watched it. 211 00:07:38,280 --> 00:07:40,720 I think...it's that one. 212 00:07:40,800 --> 00:07:42,600 This hand, here. On your hip, like this. 213 00:07:42,680 --> 00:07:44,560 Yes, OK. So look at me, look at me. 214 00:07:44,640 --> 00:07:46,960 I want you to breathe in, soften your eyes and say, "Prune." 215 00:07:47,040 --> 00:07:48,440 -Like that. "Prune." -Oh... 216 00:07:48,520 --> 00:07:50,480 -OK. -With your shoulders. "Prune." 217 00:07:50,560 --> 00:07:53,040 [Both] Prune. Prune. Prune. 218 00:07:53,120 --> 00:07:54,640 -You're not doing it. -"Prune." 219 00:07:54,720 --> 00:07:55,960 -[Both] Prune. Prune. -[Door closes] 220 00:07:56,040 --> 00:07:56,840 OK, action! 221 00:07:56,920 --> 00:07:57,760 OK, and we're walking. 222 00:07:57,840 --> 00:07:59,000 We're walking slowly. 223 00:07:59,080 --> 00:08:00,320 The music. 224 00:08:00,400 --> 00:08:03,280 [Murmurs] is look into your eyes 225 00:08:03,360 --> 00:08:07,960 [Sings] touch of paradise... 226 00:08:08,040 --> 00:08:09,320 [Whispers] Yes, OK. 227 00:08:09,400 --> 00:08:12,760 a touch of paradise... 228 00:08:12,840 --> 00:08:15,240 Looks like we're gonna have to eat in tonigh... 229 00:08:15,320 --> 00:08:16,480 Ahh! 230 00:08:16,560 --> 00:08:18,520 You...you...you've dressed up. 231 00:08:18,600 --> 00:08:20,920 Yeah. I thought we were going out tonight. 232 00:08:21,000 --> 00:08:22,640 [Sean] Yeah, no, I know, I know. 233 00:08:22,720 --> 00:08:25,840 I'm sorry, it's just this delivery's changed again. 234 00:08:25,920 --> 00:08:28,400 -It's now between 6pm and 9pm. -Oh. 235 00:08:28,480 --> 00:08:31,040 some damn flamingos... 236 00:08:31,120 --> 00:08:32,160 [Sean] Anyway, I just... 237 00:08:32,240 --> 00:08:33,760 I have to accept the delivery in person. 238 00:08:33,840 --> 00:08:35,560 If I miss it, then I have to do 239 00:08:35,640 --> 00:08:37,200 that 7-hour round trip back to the depot. 240 00:08:37,280 --> 00:08:38,600 Yeah. 241 00:08:38,680 --> 00:08:41,560 You had your hair done, and it's all...ahh! [Chuckles] 242 00:08:41,640 --> 00:08:43,160 -[Chuckles] -[Hums 'A Touch of Paradise'] 243 00:08:43,240 --> 00:08:44,320 Key change. 244 00:08:44,400 --> 00:08:46,320 245 00:08:46,400 --> 00:08:47,800 Hey, Lindy, can you stop, please? 246 00:08:47,880 --> 00:08:49,120 [Lindy] Sorry. 247 00:08:49,200 --> 00:08:50,960 I was really looking forward to going out tonight. 248 00:08:51,040 --> 00:08:53,160 [Sean] I know, I know, I know. I'm really, really sorry. 249 00:08:53,240 --> 00:08:54,200 OK, how about this? 250 00:08:54,280 --> 00:08:56,160 I will cook 251 00:08:56,240 --> 00:08:57,720 and I will get dressed up too. 252 00:08:57,800 --> 00:08:58,760 And it'll be fun. 253 00:08:58,840 --> 00:09:00,760 We'll just, like, have a night of it. 254 00:09:00,840 --> 00:09:02,120 [Gideon] Hmm... 255 00:09:02,200 --> 00:09:03,440 -Yeah? -Yeah. 256 00:09:03,520 --> 00:09:05,360 Yeah. Yeah. Yeah, yeah. 257 00:09:05,440 --> 00:09:07,200 I'll see what we've got in the kitchen. 258 00:09:11,560 --> 00:09:12,360 You right? 259 00:09:12,440 --> 00:09:14,440 [Miranda laughs kookily] 260 00:09:17,280 --> 00:09:19,480 You're acting gammy, you are. 261 00:09:19,560 --> 00:09:22,720 You're acting gammy with your...gammy face! 262 00:09:29,280 --> 00:09:30,640 Prune. 263 00:09:34,280 --> 00:09:37,200 I was gonna make duck a l'orange, 264 00:09:37,280 --> 00:09:38,600 but we don't have any duck. 265 00:09:38,680 --> 00:09:40,440 -Oh. -Or l'orange. 266 00:09:40,520 --> 00:09:43,560 So I'm making potato a la... 267 00:09:43,640 --> 00:09:45,320 ..potato. 268 00:09:45,400 --> 00:09:47,920 Don't be mashing your taters up and down like that! 269 00:09:48,000 --> 00:09:49,720 -Are you insane?! -[Phone chimes] 270 00:09:49,800 --> 00:09:52,280 OK, that's the delivery. Can you...can you keep mashing? 271 00:09:56,080 --> 00:09:59,280 [Groans] Oh, mate. 272 00:10:01,480 --> 00:10:04,120 Oi, what do you miss more, food or girls? 273 00:10:04,200 --> 00:10:06,120 Well, when I was alive, I had plenty of girls. 274 00:10:06,200 --> 00:10:07,720 -But I was hungry all the time. -Yeah. 275 00:10:07,800 --> 00:10:08,920 It's too dry, it's too dry. 276 00:10:09,000 --> 00:10:10,400 -[Joon] So food. -Get some butter. 277 00:10:10,480 --> 00:10:12,200 -Butter, butter. -You? 278 00:10:12,280 --> 00:10:13,440 Girls, mate. 279 00:10:13,520 --> 00:10:15,600 Girls, obviously. No contest. 280 00:10:15,680 --> 00:10:17,080 Did you have a favourite? 281 00:10:17,160 --> 00:10:18,640 Oh, mate. 282 00:10:19,680 --> 00:10:22,040 Oh, there were so many of them, you know? 283 00:10:22,120 --> 00:10:23,600 They sort of all blur into one... 284 00:10:25,280 --> 00:10:26,200 ..big girl. 285 00:10:26,280 --> 00:10:28,320 -I loved big girls! -Yeah? 286 00:10:28,400 --> 00:10:31,160 Most of the ex-convict girls I dated were really skinny. 287 00:10:31,240 --> 00:10:32,640 Yeah? From dieting? 288 00:10:32,720 --> 00:10:34,280 -Dysentery. -Gross. 289 00:10:35,960 --> 00:10:37,320 I dated an ex-con once. 290 00:10:37,400 --> 00:10:38,920 -Yeah? -Yeah, yeah, yeah. 291 00:10:39,000 --> 00:10:40,520 We went through the drive-through. 292 00:10:40,600 --> 00:10:41,560 Got hot and spicy. 293 00:10:41,640 --> 00:10:43,360 Oh, so breasts and thighs. 294 00:10:43,440 --> 00:10:44,360 Oh, yeah, yeah, yeah. 295 00:10:44,440 --> 00:10:45,800 A whole bucket of them! 296 00:10:45,880 --> 00:10:48,240 -Sounds saucy. -Oh, there was sauce, mate. 297 00:10:48,320 --> 00:10:49,480 There was sauce! 298 00:10:49,560 --> 00:10:51,560 Don't worry your pretty little face, yeah. 299 00:10:52,760 --> 00:10:54,440 Sweet and sour. 300 00:10:54,520 --> 00:10:55,800 So good. 301 00:10:55,880 --> 00:10:57,360 Chips for days. 302 00:10:58,480 --> 00:11:00,400 It's the crunch when you bit into that chicken. 303 00:11:00,480 --> 00:11:01,960 Mmm! 304 00:11:03,080 --> 00:11:04,440 What about the girl? 305 00:11:04,520 --> 00:11:05,800 What girl? 306 00:11:05,880 --> 00:11:08,360 [Sean] OK, yeah. Yeah, no worries. Coming now. 307 00:11:12,160 --> 00:11:14,480 Uh, hey, I'm at the front door, but I can't see you. 308 00:11:14,560 --> 00:11:15,680 Where are you? 309 00:11:15,760 --> 00:11:17,280 I don't know, mate. I'm at some doors. 310 00:11:17,360 --> 00:11:19,680 OK, which side are you on? 311 00:11:19,760 --> 00:11:21,200 On the left side? 312 00:11:21,280 --> 00:11:22,320 [Sean] Uh-huh. 313 00:11:22,400 --> 00:11:24,440 Is that the south wing or the north wing? 314 00:11:24,520 --> 00:11:25,960 How would I know? 315 00:11:26,040 --> 00:11:28,200 OK, just please, please stay there. 316 00:11:28,280 --> 00:11:29,600 I really need this package for tonight. 317 00:11:29,680 --> 00:11:31,080 It's for me and my girlfriend. 318 00:11:31,160 --> 00:11:32,800 Mate, TMI. 319 00:11:34,320 --> 00:11:36,640 Uh...hello? 320 00:11:36,720 --> 00:11:38,440 Hello? 321 00:11:38,520 --> 00:11:40,320 [Giggles] 322 00:11:40,400 --> 00:11:41,760 -[Retches] -Hello? 323 00:11:41,840 --> 00:11:43,160 [Sobs] 324 00:11:43,240 --> 00:11:44,480 Hello? 325 00:11:44,560 --> 00:11:46,640 [Miranda giggles madly] 326 00:11:52,120 --> 00:11:55,560 Can't believe he just drove off with zero notifications. 327 00:11:55,640 --> 00:11:58,800 Alright, let's...let's phones down, 'cause it's date time. 328 00:11:58,880 --> 00:12:00,480 Yes, yes. Sorry, so sorry. 329 00:12:02,080 --> 00:12:02,920 You know what, Kate? 330 00:12:03,000 --> 00:12:04,640 This...this looks great, 331 00:12:04,720 --> 00:12:06,760 considering all we had was a sack of potatoes. 332 00:12:06,840 --> 00:12:07,760 Yeah. [Chuckles] 333 00:12:07,840 --> 00:12:09,240 Yeah, and hey, 334 00:12:09,320 --> 00:12:13,040 you know when before I said that your hair was all "Ahh!"? 335 00:12:13,120 --> 00:12:15,320 It...it's actually really beautiful. 336 00:12:15,400 --> 00:12:17,000 -Oh. -Really, it suits you. 337 00:12:17,080 --> 00:12:18,160 Oh. 338 00:12:18,240 --> 00:12:19,800 Oh, I'm not gonna do that. 339 00:12:19,880 --> 00:12:21,480 Everything OK? 340 00:12:21,560 --> 00:12:23,080 Yes, fine. 341 00:12:23,160 --> 00:12:24,840 OK, tits and teeth, bat your lashes. 342 00:12:24,920 --> 00:12:25,880 He's been grumpy. 343 00:12:25,960 --> 00:12:27,800 Thank you so much for having us, Kate. 344 00:12:27,880 --> 00:12:29,840 They're all here, aren't they? 345 00:12:29,920 --> 00:12:31,640 -[Kate] Yeah. -Cool, cool, cool, cool, cool. 346 00:12:31,720 --> 00:12:34,240 Might I suggest a minuet to break the tension? 347 00:12:34,320 --> 00:12:35,760 Where's the chicken salt, Kate? 348 00:12:35,840 --> 00:12:37,360 These potatoes need chicken salt. 349 00:12:37,440 --> 00:12:39,160 Satan, just get your face out of Sean's food. 350 00:12:39,240 --> 00:12:40,560 But they need chicken salt! 351 00:12:40,640 --> 00:12:42,600 No, no, no, by all means, Satan, go, go ahead. 352 00:12:42,680 --> 00:12:44,000 [Satan] You're not the boss of me! 353 00:12:44,080 --> 00:12:45,640 Hey, it was your idea to eat in. 354 00:12:45,720 --> 00:12:49,040 Look, sorry, can you just please give us some space? 355 00:12:49,120 --> 00:12:50,120 Thank you. 356 00:12:50,200 --> 00:12:52,120 He's obviously not talking to me, so... 357 00:12:52,200 --> 00:12:54,560 Kate, may I have a sniff? 358 00:12:54,640 --> 00:12:57,240 -Right, you two. -[Both groan] 359 00:12:57,320 --> 00:12:58,840 I'll be needing a loan of them. 360 00:12:58,920 --> 00:13:00,120 Is everything OK? 361 00:13:00,200 --> 00:13:01,440 Obviously not talking to me. 362 00:13:01,520 --> 00:13:04,080 If you can just reach down and sort of yank them up, 363 00:13:04,160 --> 00:13:05,480 I think it will improve his mood. 364 00:13:05,560 --> 00:13:07,760 Kate, can you just... Can you ask them to leave? 365 00:13:09,280 --> 00:13:11,760 OK, now it's very important that we don't lose our cool. 366 00:13:11,840 --> 00:13:13,320 Joon! Listen. 367 00:13:13,400 --> 00:13:16,760 It's very important we stay calm and we listen, OK? 368 00:13:19,920 --> 00:13:21,680 Sit yourself down. 369 00:13:21,760 --> 00:13:23,160 Not you. 370 00:13:23,240 --> 00:13:25,680 Munch, take a seat. 371 00:13:26,840 --> 00:13:27,880 OK. 372 00:13:30,920 --> 00:13:32,720 We be needing to talk. 373 00:13:34,520 --> 00:13:37,040 [Satan] Munch, welcome to your intervention. 374 00:13:37,120 --> 00:13:39,240 Now, I've been to many of these before. 375 00:13:39,320 --> 00:13:41,000 In fact, I've had a few meself. 376 00:13:41,080 --> 00:13:42,160 Basically, you sit around, 377 00:13:42,240 --> 00:13:43,760 you judge your mate for being a dickhead, 378 00:13:43,840 --> 00:13:46,560 but in a safe space, yeah? 379 00:13:46,640 --> 00:13:48,680 What's going on? Sorry, I don't... What's happening? 380 00:13:48,760 --> 00:13:52,440 I know what you were after doing with that wee delivery man. 381 00:13:52,520 --> 00:13:53,840 And we know. 382 00:13:53,920 --> 00:13:56,160 -Because Eileen told us. -Yeah. 383 00:13:56,240 --> 00:13:58,160 Many years ago, I was after 384 00:13:58,240 --> 00:14:00,720 seeing the devil drink take hold of me husband... 385 00:14:02,000 --> 00:14:03,240 ..and most of me children. 386 00:14:03,320 --> 00:14:04,480 [Satan] That's right, Eileen. 387 00:14:04,560 --> 00:14:07,160 Addiction can strike at any age. 388 00:14:07,240 --> 00:14:09,840 [Lindy] Ooh, whoopsie! That is a full plate of food, isn't it? 389 00:14:09,920 --> 00:14:13,240 In front of a man friend. And that...that's so brave. 390 00:14:13,320 --> 00:14:15,520 The minuet is such a bright, brisk little number, 391 00:14:15,600 --> 00:14:17,360 much like my delicious little Jemima. 392 00:14:17,440 --> 00:14:19,080 [Laughs] 393 00:14:19,160 --> 00:14:20,840 [Both laugh] 394 00:14:20,920 --> 00:14:22,240 You know what? I'm gonna do it. 395 00:14:22,320 --> 00:14:23,600 OK. 396 00:14:23,680 --> 00:14:26,040 Dear ghosts, can you please just 397 00:14:26,120 --> 00:14:29,720 leave us alone and let us enjoy our date in peace? 398 00:14:29,800 --> 00:14:31,840 Thank you. Thank you for saying that. 399 00:14:31,920 --> 00:14:34,440 So you should go. He means you. 400 00:14:34,520 --> 00:14:35,600 And you too, Lindy. 401 00:14:35,680 --> 00:14:37,520 And I'm gonna go as well. Thank you. 402 00:14:37,600 --> 00:14:39,720 As a choice that I have made. 403 00:14:39,800 --> 00:14:41,280 For a dance. 404 00:14:41,360 --> 00:14:43,240 [Lindy] Oh, OK, yes. 405 00:14:43,320 --> 00:14:44,520 A dance I choose. 406 00:14:44,600 --> 00:14:46,440 I'm choosing to go for a dance. 407 00:14:46,520 --> 00:14:47,400 -Mmm! -OK. 408 00:14:47,480 --> 00:14:48,920 -[Whoosh!] -Do you want to dance? 409 00:14:49,000 --> 00:14:51,000 Sorry... So let me get this straight. 410 00:14:51,080 --> 00:14:53,040 So first you mocked me for never throoming 411 00:14:53,120 --> 00:14:55,240 and now you chastise me for throoming too much? 412 00:14:55,320 --> 00:14:56,680 I mean, come on. 413 00:14:56,760 --> 00:14:58,000 This is perfectly normal, guys. 414 00:14:58,080 --> 00:15:00,200 The boys used to call it the anger phase. 415 00:15:00,280 --> 00:15:01,640 Up next, we'll be bargaining. 416 00:15:01,720 --> 00:15:03,800 So I'm addicted, am I? Am I? 417 00:15:03,880 --> 00:15:04,920 What about you? 418 00:15:05,000 --> 00:15:07,320 With your obsession with fried food? 419 00:15:07,400 --> 00:15:08,960 When you and your leather-bound gorillas 420 00:15:09,040 --> 00:15:09,960 were infesting this place, 421 00:15:10,040 --> 00:15:11,880 I never saw one cooked vegetable. 422 00:15:11,960 --> 00:15:13,320 We were cooking meth! 423 00:15:13,400 --> 00:15:15,240 Plus there's carrot and coleslaw. 424 00:15:15,320 --> 00:15:16,880 As well as that white crap. 425 00:15:16,960 --> 00:15:20,000 And you, Eileen! Ooh! High and mighty Eileen. 426 00:15:20,080 --> 00:15:21,200 But you were just as sloshed 427 00:15:21,280 --> 00:15:22,800 as the rest of your wretched family. 428 00:15:22,880 --> 00:15:25,240 It was only after drinking to cope with all the drunks! 429 00:15:25,320 --> 00:15:26,840 Hey, hey, hey! It's just the throoming talking. 430 00:15:26,920 --> 00:15:28,200 OK? It's not her. 431 00:15:28,280 --> 00:15:30,760 -She got me. She got me. -[Miranda] And what about you? 432 00:15:30,840 --> 00:15:33,800 Yes, you, you silly dimwitted dingleberry. 433 00:15:33,880 --> 00:15:35,120 Oh, no. 434 00:15:35,200 --> 00:15:37,400 So addicted to coitus, you lost your gold! 435 00:15:37,480 --> 00:15:38,960 And your mind! 436 00:15:39,040 --> 00:15:40,880 I feel judged. 437 00:15:41,960 --> 00:15:42,960 But safe. 438 00:15:43,040 --> 00:15:45,400 I am finally feeling something 439 00:15:45,480 --> 00:15:47,160 after a hundred years of utter boredom 440 00:15:47,240 --> 00:15:48,960 and you want to take that away from me? 441 00:15:49,040 --> 00:15:50,400 -Sorry. -[Miranda] No! 442 00:15:50,480 --> 00:15:53,160 No! No! 443 00:15:53,240 --> 00:15:54,800 I am just getting started. 444 00:15:54,880 --> 00:15:57,040 [Cackles] 445 00:16:00,600 --> 00:16:03,600 Ding, dang, dong! [Cackles] 446 00:16:08,960 --> 00:16:11,840 Oh, it was either acceptance or denial. 447 00:16:11,920 --> 00:16:13,440 I don't know. I never got this far. 448 00:16:13,520 --> 00:16:15,360 We should have gone with the exorcism. 449 00:16:15,440 --> 00:16:16,440 [Satan groans] 450 00:16:16,520 --> 00:16:20,240 -[Elegant music] -One. And bend the knees. 451 00:16:20,320 --> 00:16:23,840 One kick. And lower the heels. 452 00:16:23,920 --> 00:16:25,480 -OK, lower your... -[Gideon] One kick. 453 00:16:25,560 --> 00:16:26,960 -And... -What? [Sighs] 454 00:16:28,640 --> 00:16:30,280 -Yeah, just...like a gazelle. -OK, OK! 455 00:16:30,360 --> 00:16:31,400 Just bear in mind 456 00:16:31,480 --> 00:16:32,800 I can't actually see the instructor here. 457 00:16:32,880 --> 00:16:34,320 We're just...going around in circles. 458 00:16:34,400 --> 00:16:35,800 Well, at least I'm trying. 459 00:16:35,880 --> 00:16:37,600 You left me to cook my own romantic dinner 460 00:16:37,680 --> 00:16:39,400 while you went and chased some rando package. 461 00:16:39,480 --> 00:16:40,840 Rando? 462 00:16:40,920 --> 00:16:43,480 Kate, this package is actually kind of important. 463 00:16:43,560 --> 00:16:45,400 This is a disaster. 464 00:16:45,480 --> 00:16:47,520 No, this is passion. 465 00:16:47,600 --> 00:16:49,960 They'll be tearing each other's clothes off in a second. 466 00:16:50,040 --> 00:16:51,520 I just wanted to leave the house, Sean. 467 00:16:51,600 --> 00:16:53,360 I have to deal with the ghosts every day! 468 00:16:53,440 --> 00:16:54,520 I know. 469 00:16:54,600 --> 00:16:56,440 Surely she's talking about the convicts? 470 00:16:56,520 --> 00:16:58,360 You only have to deal with me. 471 00:16:58,440 --> 00:16:59,800 Do you see how unfair that is? 472 00:16:59,880 --> 00:17:01,040 Unfair? 473 00:17:01,120 --> 00:17:02,840 Unfair, Kate? What do you want me to do? 474 00:17:02,920 --> 00:17:04,840 Just bang my head so I can see them too? 475 00:17:04,920 --> 00:17:06,560 -Ah! Incoming! Incoming! -Oh! 476 00:17:06,640 --> 00:17:07,960 [Kate] Uhh! 477 00:17:08,040 --> 00:17:09,000 Give me a break! 478 00:17:09,080 --> 00:17:10,800 You know what? That's fine. 479 00:17:12,000 --> 00:17:13,560 Sean! Sean, I wasn't talking to you. 480 00:17:13,640 --> 00:17:15,560 Yeah, what's new? What's new? 481 00:17:15,640 --> 00:17:17,160 [Kate] Sean, wait. 482 00:17:19,280 --> 00:17:21,320 Sometimes you just have to let a man storm out, OK? 483 00:17:21,400 --> 00:17:22,400 They have really big feelings 484 00:17:22,480 --> 00:17:23,600 and they don't know where to put them. 485 00:17:23,680 --> 00:17:26,000 Dale used to do this all the time, OK? 486 00:17:26,080 --> 00:17:28,320 He would storm out for weeks or months on end. 487 00:17:28,400 --> 00:17:29,600 I was a total mess. 488 00:17:29,680 --> 00:17:31,680 But the uncertainty made it kind of hotter. 489 00:17:31,760 --> 00:17:33,800 Once again, Lindy, that is not reassuring. 490 00:17:34,920 --> 00:17:36,600 Yes, girl! Get those shoulders out. That'll... 491 00:17:36,680 --> 00:17:38,360 They'll get him. 492 00:17:42,600 --> 00:17:43,640 [Giggles] 493 00:17:44,800 --> 00:17:46,800 Oh, my God! What are you doing? 494 00:17:46,880 --> 00:17:48,560 -Stay there. -What is your problem? 495 00:17:48,640 --> 00:17:51,440 I don't have a problem! Just...stay still. 496 00:17:51,520 --> 00:17:52,920 Why would I do that? 497 00:17:53,000 --> 00:17:54,080 -[Giggles] -Oh, my God! 498 00:17:54,160 --> 00:17:57,040 Oh, my... Stop! Stop. Move back. 499 00:17:57,120 --> 00:17:59,040 You are acting like a child. 500 00:17:59,120 --> 00:18:00,480 Well, you're acting like my mother! 501 00:18:00,560 --> 00:18:02,400 She never let me do anything. 502 00:18:02,480 --> 00:18:04,760 I couldn't ride a horse or climb a tree. 503 00:18:04,840 --> 00:18:05,960 OK, I'm really sorry that 504 00:18:06,040 --> 00:18:07,320 you felt trapped, Miranda, in your past life, 505 00:18:07,400 --> 00:18:08,880 but you are dead now. 506 00:18:08,960 --> 00:18:10,760 You've been dead a very long time and you're with us. 507 00:18:10,840 --> 00:18:12,600 So maybe just make a bit more of an effort. 508 00:18:13,560 --> 00:18:14,400 [Whispers] I'm trying. 509 00:18:14,480 --> 00:18:16,040 Are you, though? 510 00:18:16,120 --> 00:18:19,040 I kind of feel like you float around and judge us a lot. 511 00:18:19,120 --> 00:18:20,680 Maybe you could just try engaging, 512 00:18:20,760 --> 00:18:22,080 asking a few questions. 513 00:18:25,160 --> 00:18:26,400 [Whispers] Questions. 514 00:18:28,080 --> 00:18:29,320 OK. 515 00:18:31,080 --> 00:18:34,440 Can you please get me another delivery driver? 516 00:18:34,520 --> 00:18:35,920 What? 517 00:18:36,000 --> 00:18:37,560 Well, I throomed the last one so hard 518 00:18:37,640 --> 00:18:38,680 that he dropped his box. 519 00:18:38,760 --> 00:18:40,080 [Laughs] No. 520 00:18:41,520 --> 00:18:44,040 Watch your fingers. Always cut away from your finger. 521 00:18:44,120 --> 00:18:45,360 That's not away. 522 00:18:47,480 --> 00:18:48,760 Oh, nothing in there. 523 00:18:48,840 --> 00:18:49,960 Oh. 524 00:18:50,960 --> 00:18:52,400 -[Kate] Oh! -Wait. 525 00:18:52,480 --> 00:18:54,440 That's the important package Sean's waiting for. 526 00:18:55,440 --> 00:18:57,760 Talk about an anticlimax! 527 00:18:57,840 --> 00:18:59,560 No, it's from our second date. 528 00:18:59,640 --> 00:19:01,000 We went to an escape room. 529 00:19:01,080 --> 00:19:02,160 Huh? 530 00:19:02,240 --> 00:19:03,560 You're locked in a room and you have to 531 00:19:03,640 --> 00:19:05,280 use clues to escape it. 532 00:19:05,360 --> 00:19:08,360 You be trapping yourself in a room for amusement? 533 00:19:08,440 --> 00:19:09,960 That's warped, that is. 534 00:19:10,040 --> 00:19:11,640 Prison's no joke, Kate. 535 00:19:11,720 --> 00:19:13,680 I mean, the only good bits were Chilli Tuesdays. 536 00:19:13,760 --> 00:19:18,280 Anyway, I solved this rando Morse code thing and then... 537 00:19:19,760 --> 00:19:21,680 ..Sean turned to me and said, "I love you." 538 00:19:21,760 --> 00:19:25,240 And even though it was early on, I said it back. 539 00:19:27,320 --> 00:19:28,880 Because I realised that 540 00:19:28,960 --> 00:19:32,200 I really liked being trapped with that nerdy little face. 541 00:19:32,280 --> 00:19:34,560 Now we're trapped with the both of you, 542 00:19:34,640 --> 00:19:35,680 so we are. 543 00:19:35,760 --> 00:19:37,080 I mean, on the other hand, 544 00:19:37,160 --> 00:19:39,520 being trapped in a four-man cell after Chilli Tuesday... 545 00:19:39,600 --> 00:19:41,640 ..not ideal. 546 00:19:41,720 --> 00:19:44,400 No bucket. No toilet paper. 547 00:19:44,480 --> 00:19:47,360 Just a rag and a can-do attitude. 548 00:19:53,200 --> 00:19:54,200 [Sean] Kate? 549 00:19:55,480 --> 00:19:56,640 Kate, you up? 550 00:19:58,400 --> 00:20:00,640 I drove all the way to the depot like an idiot, 551 00:20:00,720 --> 00:20:02,760 even though they didn't even have my packa... 552 00:20:04,440 --> 00:20:06,000 You found it! 553 00:20:06,080 --> 00:20:07,200 You're locked in a room. 554 00:20:07,280 --> 00:20:09,600 -The clock is ticking. -No, don't. 555 00:20:09,680 --> 00:20:10,680 Decipher the cryptic clues 556 00:20:10,760 --> 00:20:12,280 and work with the person you love most 557 00:20:12,360 --> 00:20:13,600 to escape before time runs out. 558 00:20:13,680 --> 00:20:15,360 [Laughs] Are you serious? 559 00:20:15,440 --> 00:20:18,520 I just got you some servo breakfast. 560 00:20:18,600 --> 00:20:20,640 This is brilliant! 561 00:20:20,720 --> 00:20:22,960 I can't believe you built me an escape room. 562 00:20:23,040 --> 00:20:24,680 Mmm, you're wasting precious time! 563 00:20:27,040 --> 00:20:28,200 -This? -Mmm. 564 00:20:28,280 --> 00:20:30,240 [Giggles delightedly] 565 00:20:31,640 --> 00:20:32,800 [Satan] Oh, he got Chiko Rolls! 566 00:20:32,880 --> 00:20:35,360 [Sniffs deeply and moans] 567 00:20:35,440 --> 00:20:37,440 [Gideon] Ahh! Incoming! 568 00:20:37,520 --> 00:20:39,640 [Eileen] Control yourself, girleen. 569 00:20:41,360 --> 00:20:42,720 -Lindy? -Mm-hm? 570 00:20:42,800 --> 00:20:44,200 [Sighs] 571 00:20:45,480 --> 00:20:47,360 Is there perhaps a less ridiculous version 572 00:20:47,440 --> 00:20:50,080 of this Jazzercising that I can do in my dress? 573 00:20:51,040 --> 00:20:52,640 Guh...uh...zie... 574 00:20:52,720 --> 00:20:54,080 Uh, yep. Yes. 575 00:20:54,160 --> 00:20:55,880 Yes, please. Um, yes. 576 00:20:55,960 --> 00:20:58,960 OK, so it's low-impact, but you will have to warm up. 577 00:20:59,040 --> 00:21:01,040 So you've got thick ankles. You'll be fine. 578 00:21:01,120 --> 00:21:02,760 Permission to jazz all over me. 579 00:21:02,840 --> 00:21:04,360 [Lindy] Oh, OK! Oh, my God. Thank you! 580 00:21:04,440 --> 00:21:05,520 Maybe not in the face. 581 00:21:05,600 --> 00:21:08,240 OK, sorry. Best friends. Um, let's...do this. 582 00:21:08,320 --> 00:21:10,280 You're a natural! [Chuckles] 583 00:21:10,360 --> 00:21:12,160 You know, I think I changed my mind. 584 00:21:12,240 --> 00:21:14,280 I think I miss girls the most. 585 00:21:14,360 --> 00:21:16,320 [Satan sniffs deeply] 586 00:21:16,400 --> 00:21:18,240 Hey, that's your throom face! 587 00:21:18,320 --> 00:21:20,520 [Groans] 588 00:21:20,600 --> 00:21:22,040 Don't look at me! 589 00:21:22,120 --> 00:21:23,760 I can quit whenever I want, alright? 590 00:21:23,840 --> 00:21:25,960 I just want one more sniff to get through the weekend. 591 00:21:26,040 --> 00:21:27,720 [Sniffs deeply] 592 00:21:29,000 --> 00:21:30,280 -[Satan moans] -[Gideon clears throat] 593 00:21:30,360 --> 00:21:31,640 [Satan] Oh, that's it. 594 00:21:31,720 --> 00:21:33,480 Might I have this dance? 595 00:21:33,560 --> 00:21:36,040 I don't dance English. 596 00:21:36,120 --> 00:21:38,800 [Elegant music] 597 00:21:41,880 --> 00:21:44,200 In this light, your hair somewhat reminds me 598 00:21:44,280 --> 00:21:46,920 of my gorgeous Jemima. 599 00:21:47,000 --> 00:21:49,880 That's the nicest thing you've ever said to me, so it is. 600 00:21:49,960 --> 00:21:52,320 [Chuckles] Such a fine steed. 601 00:21:52,400 --> 00:21:53,920 -[Music ends] -Steed? 602 00:21:54,000 --> 00:21:55,400 Jemima was a horse? 603 00:21:55,480 --> 00:21:57,920 Finest filly I ever had the pleasure of mounting. 604 00:21:58,000 --> 00:22:01,880 Gideon, you may well be a stuck-up eejit 605 00:22:01,960 --> 00:22:03,920 and vain as a peacock. 606 00:22:04,000 --> 00:22:05,760 But? 607 00:22:07,000 --> 00:22:08,600 No, that's it. 608 00:22:08,680 --> 00:22:10,560 "Your next clue is under." 609 00:22:10,640 --> 00:22:14,520 [Lindy] Roll it out. Roll it out. 610 00:22:14,600 --> 00:22:15,720 Under where? 611 00:22:15,800 --> 00:22:17,880 Under...wear! 612 00:22:17,960 --> 00:22:19,440 You did a bad pun for me. 613 00:22:19,520 --> 00:22:21,160 -Yeah. I thought you'd like it. -[Both laugh] 614 00:22:21,240 --> 00:22:24,160 -I'm sorry. -I love you. I'm sorry. 615 00:22:39,520 --> 00:22:40,920 [Gasps] It's happening! 616 00:22:41,000 --> 00:22:42,600 It's happening! Out, out, out, out! Gideon! 617 00:22:42,680 --> 00:22:44,720 Tuck your knees up when you're done. 618 00:22:44,800 --> 00:22:46,600 -It helps with the baby-making. -[Satan sniffs and groans] 619 00:22:48,960 --> 00:22:52,440 My, that looks just like Mummy's hysteria massages! 620 00:22:54,760 --> 00:22:56,720 [Lindy sings] 621 00:22:56,800 --> 00:22:59,840 622 00:22:59,920 --> 00:23:01,680 623 00:23:01,760 --> 00:23:05,560 624 00:23:05,640 --> 00:23:07,080 625 00:23:07,160 --> 00:23:10,400 626 00:23:10,480 --> 00:23:13,160 627 00:23:13,240 --> 00:23:15,320 628 00:23:15,400 --> 00:23:18,120 629 00:23:18,200 --> 00:23:21,520 630 00:23:21,600 --> 00:23:23,080 631 00:23:23,160 --> 00:23:24,840