1
00:00:06,280 --> 00:00:10,600
Un noble príncipe</i>
<i>reducido a la pobreza cuando era niño,</i>

2
00:00:10,720 --> 00:00:14,080
<i>se ha elevado por encima de su brutal</i>
<i>la infancia para convertirse</i>

3
00:00:14,200 --> 00:00:18,200
<i>un líder brillante en</i>
<i>las llanuras de Mongolia.</i>

4
00:00:18,760 --> 00:00:24,320
<i>Ahora es el temible gobernante</i>
<i>conocido como Chinggis Khan.</i>

5
00:00:25,440 --> 00:00:28,160
¿Qué le dio a sus seguidores?
la idea de que él era mayor

6
00:00:28,240 --> 00:00:32,680
que un simple conquistador fue el
hecho de que haya tenido tanto éxito.

7
00:00:32,760 --> 00:00:37,000
Él ha aplastado</i>
<i>enemigos, casas rivales sometidas,</i>

8
00:00:37,080 --> 00:00:41,360
<i>y recuperé todo</i>
<i>su familia perdió.</i>

9
00:00:42,480 --> 00:00:45,800
el logra
mucho diplomáticamente,

10
00:00:45,880 --> 00:00:51,400
que es un lado de su carrera
que fácilmente puede pasarse por alto.

11
00:00:51,480 --> 00:00:53,720
Ahora, en</i>
<i>la edad de 44 años,</i>

12
00:00:53,800 --> 00:00:58,360
<i>él es el gobernante indiscutible</i>
<i>del pueblo mongol,</i>

13
00:00:58,480 --> 00:01:02,560
<i>pero él está al borde</i>
<i>de algo mucho más grande</i>

14
00:01:02,640 --> 00:01:06,680
<i>con un hambre insaciable de</i>
<i>poder, sus ojos están puestos</i>

15
00:01:06,760 --> 00:01:10,200
<i>sobre el mundo más allá de Mongolia.</i>

16
00:01:11,480 --> 00:01:17,360
El mundo irrevocablemente
cambiado con sus acciones.

17
00:01:17,440 --> 00:01:22,760
de Chinggis Khan</i>
<i>la ambición no conoce límites,</i>

18
00:01:22,840 --> 00:01:26,840
<i>y pronto el mundo lo hará</i>
<i>conozca el coste de estar de pie</i>

19
00:01:26,920 --> 00:01:28,480
<i>en su camino.</i>

20
00:01:49,880 --> 00:01:54,360
1206, este es el
enorme asamblea, los Kurultai.

21
00:02:01,480 --> 00:02:05,160
{\an8}Habría habido muchas
ritual, mucho lujo.

22
00:02:05,240 --> 00:02:08,720
{\an8}Habría habido
poder y pompa en exhibición.

23
00:02:10,480 --> 00:02:13,560
Están todos los principales miembros de la realeza,
miembros del grupo de Chinggis Khan

24
00:02:13,640 --> 00:02:15,840
propia familia, están ahí.

25
00:02:16,560 --> 00:02:19,680
Estás reuniendo enormes
número de personas y ganado.

26
00:02:22,240 --> 00:02:26,440
El Kurultai es donde
toman decisiones importantes.

27
00:02:28,080 --> 00:02:29,320
decisión
respecto a la guerra,

28
00:02:29,400 --> 00:02:31,760
decisión relativa a la paz,
decisión relativa

29
00:02:31,880 --> 00:02:35,440
grandes tratados comerciales.

30
00:02:35,520 --> 00:02:39,200
{\an8}-Uno de los más prácticos
La razón de Kurultai es

31
00:02:39,280 --> 00:02:41,720
{\an8}elegir un nuevo Khan.

32
00:02:42,880 --> 00:02:44,840
{\an8}-Cuando te conviertes
un gobernante famoso e importante,

33
00:02:44,960 --> 00:02:47,000
{\an8}se lo muestras al mundo.
lo haces oficial

34
00:02:47,080 --> 00:02:49,000
{\an8}tomando un título.

35
00:02:50,440 --> 00:02:54,280
Chinggis Khan es un título que
significa también que algo nuevo

36
00:02:54,360 --> 00:02:59,400
va a pasar bajo
este nuevo gobernante está sentado

37
00:02:59,480 --> 00:03:04,840
en una herencia muy profunda, pero
él ya está planeando hacer

38
00:03:04,960 --> 00:03:07,640
algo nuevo,
algo más grande.

39
00:03:09,240 --> 00:03:14,120
el quiere ir mas alto
que sus predecesores,

40
00:03:14,200 --> 00:03:18,640
y él es capaz de romper
tradición, y eso es lo que,

41
00:03:18,720 --> 00:03:21,000
exactamente lo que es
voy a hacer.

42
00:03:21,600 --> 00:03:25,120
En realidad, este es el comienzo.
de una historia completamente nueva.

43
00:03:25,760 --> 00:03:28,880
Es una historia</i>
<i>contado en el libro legendario,</i>

44
00:03:28,960 --> 00:03:31,640
<i>La historia secreta</i>
<i>de los mongoles,</i>

45
00:03:31,720 --> 00:03:34,840
<i>una nueva traducción ayuda</i>
<i>desafiar creencias arraigadas</i>

46
00:03:34,960 --> 00:03:40,240
<i>y mitos sobre Chinggis Khan,</i>
<i>ofreciendo una nueva perspectiva</i>

47
00:03:40,320 --> 00:03:43,440
<i>sobre su legado y su gente.</i>

48
00:03:55,440 --> 00:03:57,960
Chinggis Khan
se ve ahora en Mongolia como

49
00:03:58,080 --> 00:04:02,440
el fundador de la nación,
el padre que creó

50
00:04:02,520 --> 00:04:08,520
el pueblo mongol y
el conquistador de fama mundial.

51
00:04:09,480 --> 00:04:10,440
Dicho esto,

52
00:04:10,520 --> 00:04:13,640
hay una diferencia
de opinión sobre él.

53
00:04:13,720 --> 00:04:18,480
Algunas personas son particularmente
fascinado por la gloria

54
00:04:18,600 --> 00:04:21,720
de aquella época imperial.

55
00:04:21,800 --> 00:04:27,240
Otros lo ven como parte de un
dinastía de conquista que hizo

56
00:04:27,320 --> 00:04:29,840
invadir y atacar
sus vecinos.

57
00:04:31,000 --> 00:04:37,320
La idea de que los mongoles eran
bárbaros, todo eso es una tontería.

58
00:04:39,400 --> 00:04:42,080
Sabemos que estos son altamente
política sofisticada

59
00:04:42,160 --> 00:04:46,680
formaciones, igual de complejas
y sofisticado

60
00:04:46,800 --> 00:04:51,040
y tan jerárquico como el
dinastías a su alrededor.

61
00:04:51,720 --> 00:04:54,400
Entonces, es otra muy
política sofisticada

62
00:04:54,480 --> 00:04:57,960
formación, al igual que otras
reinos en el euroasiático

63
00:04:58,080 --> 00:05:00,480
continente eran.

64
00:05:00,560 --> 00:05:03,240
Central para</i>
<i>La visión de Chinggis Khan</i>

65
00:05:03,360 --> 00:05:07,000
<i>es la unificación de</i>
<i>gente de las llanuras de Mongolia</i>

66
00:05:07,080 --> 00:05:12,000
<i>bajo un solo banner,</i>
<i>leal sólo a él.</i>

67
00:05:12,120 --> 00:05:16,080
el quiere tener
un solo pueblo mongol.

68
00:05:16,200 --> 00:05:18,920
Sólo habrá
un grupo en la estepa.

69
00:05:19,040 --> 00:05:20,600
Ahora todo el mundo es mongol.

70
00:05:23,280 --> 00:05:25,480
Por eso los mongoles
todavía existe.

71
00:05:25,560 --> 00:05:28,640
es por esto
momento en 1206,

72
00:05:28,720 --> 00:05:32,680
Chinggis Khan estuvo de acuerdo allí.
Sólo serán los mongoles.

73
00:05:41,480 --> 00:05:44,920
Para lograr este objetivo,</i>
<i>Chinggis Khan se reorganiza</i>

74
00:05:45,000 --> 00:05:48,320
<i>la estructura militar</i>
<i>de su nuevo reino,</i>

75
00:05:48,440 --> 00:05:51,640
<i>adaptación y perfeccionamiento</i>
<i>un sistema militar</i>

76
00:05:51,720 --> 00:05:54,080
<i>eso fortalece su mando.</i>

77
00:05:55,160 --> 00:05:57,240
Este fue un
sistema realmente antiguo

78
00:05:57,360 --> 00:06:00,120
para la administración que
se remonta al menos a

79
00:06:00,240 --> 00:06:03,600
el siglo II a.C.,

80
00:06:03,680 --> 00:06:07,440
Puedes ver que Chinggis
Khan lo renovó.

81
00:06:07,560 --> 00:06:11,240
Divide el tema que
es, hogares más comunes

82
00:06:11,320 --> 00:06:15,560
en unidades de 10, encajadas en
unidades de 100 esos en unidades

83
00:06:15,680 --> 00:06:20,040
de 1000 y aquellos en
unidades de un nominal 10.000

84
00:06:23,440 --> 00:06:28,520
él declara exactamente cuál de
estas 1000 unidades domésticas

85
00:06:28,640 --> 00:06:32,120
están autorizados y
apoyado, y exactamente quién

86
00:06:32,200 --> 00:06:36,120
es el noble hereditario
quién la gobernará.

87
00:06:37,320 --> 00:06:40,240
Podría designar miembros
de su propia familia real

88
00:06:40,320 --> 00:06:44,400
o su más importante
partidarios como gobernantes

89
00:06:44,520 --> 00:06:48,240
de estos 10.000
o unidades Tumen.

90
00:06:50,240 --> 00:06:52,280
Chinggis Kan</i>
<i>también sabe que debe proteger</i>

91
00:06:52,360 --> 00:06:56,240
<i>su posición como líder como</i>
<i>los hogares en guerra</i>

92
00:06:56,360 --> 00:06:59,240
<i>reunirse bajo</i>
<i>su orden.</i>

93
00:07:01,200 --> 00:07:03,480
Aquí es donde
el imperio realmente viene

94
00:07:03,600 --> 00:07:09,320
en foco. Él se da cuenta de que es
su único gobernante del paso.

95
00:07:09,440 --> 00:07:15,360
Y también necesita intentar
ir más allá del viejo sistema

96
00:07:15,440 --> 00:07:18,320
que permitió todas las peleas,
todos los combates que han tenido

97
00:07:18,400 --> 00:07:20,320
tenido lugar a lo largo
su vida.

98
00:07:20,440 --> 00:07:23,080
el no quiere
volver a eso.

99
00:07:25,600 --> 00:07:27,880
Mi sensación de esto es que él
no confía completamente

100
00:07:28,000 --> 00:07:29,240
todos sus familiares.

101
00:07:32,880 --> 00:07:38,440
Está muy centrado en la lealtad.

102
00:07:38,560 --> 00:07:41,680
Chinggis Khan tiene
se insertó en la cima

103
00:07:41,800 --> 00:07:47,200
de una jerarquía existente
de plebeyos y nobles.

104
00:07:47,280 --> 00:07:50,560
Lo nuevo era Chinggis.
La nueva reorganización de Khan

105
00:07:50,680 --> 00:07:53,800
de las divisiones existentes de
poder, los reinos dentro

106
00:07:53,880 --> 00:07:59,280
que había reutilizado, absorbido
y reemplazado por el suyo

107
00:07:59,360 --> 00:08:03,480
recién centralizado
Formación imperial.

108
00:08:08,160 --> 00:08:10,520
Habrá múltiples
capas de autoridad.

109
00:08:10,640 --> 00:08:16,800
Tendrá sus familiares, su
hijos, gobernando ciertas áreas,

110
00:08:16,880 --> 00:08:20,520
pero también tiene comandantes.

111
00:08:20,640 --> 00:08:23,960
son en última instancia
Los hombres de Chinggis Khan.

112
00:08:24,040 --> 00:08:26,320
ellos finalmente
informarle,

113
00:08:26,400 --> 00:08:30,040
por lo que sirven como un sistema de
controles y contrapesos contra

114
00:08:30,120 --> 00:08:31,440
sus familiares. debería
alguna vez lo han hecho

115
00:08:31,560 --> 00:08:35,280
cierta ambición de
amenazar su poder.

116
00:08:36,320 --> 00:08:39,560
La posición del gobernante</i>
<i>viene con peligros únicos</i>

117
00:08:39,680 --> 00:08:44,680
<i>y amenazas, así Chinggis</i>
<i>Khan se prepara para los desafíos</i>

118
00:08:44,760 --> 00:08:46,520
<i>a su autoridad.</i>

119
00:08:48,240 --> 00:08:52,080
Muy sabiamente se adelanta
cualquier posible deslealtad

120
00:08:52,160 --> 00:08:54,720
{\an8}creando un guardaespaldas.

121
00:08:54,840 --> 00:08:57,000
{\an8}Se llama Keshig.

122
00:09:02,320 --> 00:09:06,480
El Keshig consistía
de un total de 1100 hombres.

123
00:09:06,600 --> 00:09:10,720
Esto incluía guardias para el
durante el día, incluidos guardias nocturnos,

124
00:09:10,840 --> 00:09:14,360
incluía un regimiento especial
que cabalgó con él a la batalla.

125
00:09:16,280 --> 00:09:19,480
Pero en 1206, aumenta
el tamaño a 10.000.

126
00:09:24,400 --> 00:09:28,600
Ordena a todos sus comandantes
para enviarles el hijo,

127
00:09:28,680 --> 00:09:32,200
y se reunirían
al guardaespaldas fuera de esto.

128
00:09:34,000 --> 00:09:37,120
Ahora esto servirá
como rehén.

129
00:09:37,240 --> 00:09:39,480
Ayuda a garantizar
buen comportamiento.

130
00:09:39,560 --> 00:09:43,480
Si te portas mal, podríamos
posiblemente mate a su hijo,

131
00:09:43,600 --> 00:09:46,720
o si te portas mal,
podemos matarte,

132
00:09:46,840 --> 00:09:50,160
y tenemos a alguien aquí que
podemos reemplazarlo con.

133
00:09:54,880 --> 00:09:56,840
Y estos chicos lo harán
ser grandes luchadores.

134
00:09:56,960 --> 00:09:58,640
Serán grandes guerreros.

135
00:10:00,480 --> 00:10:02,400
Entonces no sirve
sólo un guardaespaldas,

136
00:10:02,480 --> 00:10:07,280
sino también una academia militar,
una agencia de inteligencia,

137
00:10:07,360 --> 00:10:10,160
y es un final
escuela para diplomáticos,

138
00:10:10,280 --> 00:10:15,040
que los gobernadores aprendan a
gobernar en nombre del Khan,

139
00:10:15,120 --> 00:10:17,400
para entender los deseos.

140
00:10:18,360 --> 00:10:20,880
de Gengis Khan</i>
<i>reformas de la nobleza</i>

141
00:10:21,000 --> 00:10:25,440
<i>y un guardaespaldas de Kesh</i>
<i>él más poderoso que nunca,</i>

142
00:10:25,520 --> 00:10:30,280
<i>pero enfrentará incalculables</i>
<i>enemigos, ambos del más allá</i>

143
00:10:30,400 --> 00:10:34,480
<i>Las fronteras de Mongolia y</i>
<i>desde más cerca de casa.</i>

144
00:10:50,480 --> 00:10:54,280
<i>Después de la muerte de</i>
<i>El padre de Chinggis Khan,</i>

145
00:10:54,400 --> 00:10:59,920
<i>su madre se volvió a casar y</i>
<i>esta nueva rama de la familia</i>

146
00:11:00,000 --> 00:11:02,760
<i>pronto provocaría disturbios.</i>

147
00:11:11,160 --> 00:11:13,800
Chinggis Khan
padrastro tuvo siete hijos,

148
00:11:13,880 --> 00:11:18,680
y el del medio era
llamado K kecu Teb Tenggeri.

149
00:11:18,800 --> 00:11:22,120
K kecu era su nombre, y Teb
Tenggeri era un título que tenía,

150
00:11:22,240 --> 00:11:26,400
lo que significa algo
como la mayoría celestial.

151
00:11:26,480 --> 00:11:30,760
Ahora parece que estaba
Un chamán realmente poderoso.

152
00:11:30,880 --> 00:11:33,760
La fe antigua</i>
<i>de los gobernantes de la estepa</i>

153
00:11:33,840 --> 00:11:38,640
<i>era una devoción chamánica hacia</i>
<i>Tengri, el eterno cielo azul,</i>

154
00:11:38,720 --> 00:11:41,400
<i>quién controlaba el</i>
<i>destino del mundo.</i>

155
00:11:42,680 --> 00:11:44,200
en el
época de Gengis Khan,

156
00:11:44,280 --> 00:11:52,400
Tenían rituales y
creía en los espíritus de la naturaleza,

157
00:11:52,520 --> 00:11:55,720
{\an8}árboles, montañas,
ríos, lagos.

158
00:11:58,760 --> 00:12:02,240
También son antepasados.

159
00:12:02,320 --> 00:12:05,760
En toda familia importante,
la gente se reúne para celebrar

160
00:12:05,880 --> 00:12:07,720
los antepasados de la familia.

161
00:12:10,440 --> 00:12:13,560
Este es muy rico
conjunto de creencias.

162
00:12:16,600 --> 00:12:19,160
{\an8}-Encontramos que
muchas de las declaraciones

163
00:12:19,280 --> 00:12:23,520
{\an8}de lo espiritual y religioso
referirse a una visión general

164
00:12:23,600 --> 00:12:29,720
poder celestial que creó
destinos que favorecieron

165
00:12:29,840 --> 00:12:36,120
unos gobernantes sobre otros, y
que fue utilizado ampliamente

166
00:12:36,240 --> 00:12:41,560
para justificar la decisión de Chinggis Khan
pretender el poder supremo.

167
00:12:44,000 --> 00:12:46,680
Ciertamente, chamanes
fueron importantes

168
00:12:46,760 --> 00:12:49,040
en la corte de Mongolia.

169
00:12:53,280 --> 00:12:55,480
Chinggis Khan
élites religiosas decididas

170
00:12:55,560 --> 00:12:58,400
hay que respetarlo.

171
00:12:58,480 --> 00:13:00,400
También necesitan ser
leal al poder;

172
00:13:02,400 --> 00:13:09,360
Además, deben mantenerse alejados.
y no decidir por el Emperador.

173
00:13:12,000 --> 00:13:13,920
Eso también es algo
que puedes ver claramente

174
00:13:14,040 --> 00:13:16,480
desde 1206 en adelante.

175
00:13:19,520 --> 00:13:23,440
En esta etapa,
Parece como si K kecu Teb Tenggeri

176
00:13:23,520 --> 00:13:26,160
y sus otros hermanos
volverse cada vez más

177
00:13:26,280 --> 00:13:27,800
arrogante y orgulloso.

178
00:13:30,280 --> 00:13:34,600
Parecen tirar
su peso alrededor.

179
00:13:34,720 --> 00:13:37,480
Surge una rivalidad.

180
00:13:39,640 --> 00:13:44,160
Teb Tenggeri ha comenzado a
sugerir que en realidad es

181
00:13:44,240 --> 00:13:47,920
El hermano de Chinggis Khan.
Qasar, que podría estar destinado

182
00:13:48,000 --> 00:13:52,320
por el cielo para gobernar esto
es una amenaza real

183
00:13:52,400 --> 00:13:55,120
al propio Chinggis Khan.

184
00:14:04,160 --> 00:14:06,520
Teb Tenggeri</i>
<i>Los rumores venenosos son tan</i>

185
00:14:06,640 --> 00:14:10,760
<i>persuasivo de que Chinggis</i>
<i>Khan empieza a sospechar</i>

186
00:14:10,880 --> 00:14:16,640
<i>de su propio hermano hasta</i>
<i>su madre interviene.</i>

187
00:14:21,200 --> 00:14:23,320
{\an8}-Entonces madre
reprendió a Chinggis Khan

188
00:14:23,440 --> 00:14:27,200
{\an8}que eras recién del
Mismo vientre, misma hermandad.

189
00:14:29,280 --> 00:14:32,480
No puedes ser rival
el uno al otro.

190
00:14:32,600 --> 00:14:35,760
tienes que ser
amigables entre sí.

191
00:14:37,680 --> 00:14:40,360
Chinggis Khan
encuentra que esto está llegando a un punto crítico

192
00:14:40,480 --> 00:14:43,800
cuando su hermano menor
entra en su tienda diciendo

193
00:14:43,880 --> 00:14:47,520
que ha sido golpeado por
Teb Tenggeri y sus hermanos

194
00:14:47,640 --> 00:14:51,440
y rogando a Chinggis Khan
hacer algo al respecto.

195
00:14:59,720 --> 00:15:05,200
Chinggis Khan es lento</i>
<i>actuar contra Teb Tenggeri</i>

196
00:15:05,280 --> 00:15:09,520
<i>hasta su esposa</i> Börte
<i>insta a tomar medidas decisivas</i>

197
00:15:09,640 --> 00:15:15,560
<i>advirtiendo que el chamán es</i>
<i>Demasiado peligroso para ignorarlo.</i>

198
00:15:15,680 --> 00:15:16,840
en
la historia secreta,

199
00:15:16,920 --> 00:15:18,600
recibimos muchos
relatos de mujeres,

200
00:15:18,720 --> 00:15:22,800
particularmente las mujeres reales,
dando consejos y guiando

201
00:15:22,880 --> 00:15:25,040
los principales personajes masculinos,

202
00:15:27,720 --> 00:15:30,920
Chinggis Khan es a menudo
consejo de su esposa,

203
00:15:31,040 --> 00:15:36,160
Börte y su madre,
Hö'elün.

204
00:15:36,280 --> 00:15:40,600
Se toman decisiones clave
por buenos consejos

205
00:15:40,680 --> 00:15:43,840
de uno de Chinggis
Las parientes femeninas de Khan,

206
00:15:43,920 --> 00:15:45,960
o su esposa

207
00:15:46,080 --> 00:15:48,080
Con</i> Börte
<i>insistiéndolo,</i>

208
00:15:48,160 --> 00:15:53,200
<i>Chinggis Khan idea</i>
<i>un plan de acción.</i>

209
00:15:53,280 --> 00:15:55,720
la solucion
¿Invitan a todos los

210
00:15:55,840 --> 00:16:01,640
hermanos, incluido Teb
Tenggeri se reunirá con Chinggis Khan.

211
00:16:01,720 --> 00:16:04,320
En medio de eso
reunión, él como que lo agarra

212
00:16:04,440 --> 00:16:08,440
y tira de Teb Tenggeri
afuera, donde Chinggis Khan

213
00:16:08,520 --> 00:16:13,440
tiene tres
luchadores estacionados.

214
00:16:13,520 --> 00:16:18,040
Cuando lleguen a Teb
Tenggeri afuera,

215
00:16:18,160 --> 00:16:21,440
se abalanzan sobre él
y lo matan.

216
00:16:22,240 --> 00:16:27,000
se rompieron
La columna vertebral de Teb Tenggeri.

217
00:16:27,080 --> 00:16:30,480
Teb Tenggeri</i>
<i>ha sido eliminado.</i>

218
00:16:30,600 --> 00:16:32,280
<i>Con este acto despiadado.</i>

219
00:16:32,360 --> 00:16:36,480
<i>Chinggis Khan ha anulado</i>
<i>descenso interno.</i>

220
00:16:36,600 --> 00:16:41,640
<i>Pero enemigos mucho más peligrosos</i>
<i>esperar más allá de la estepa</i>

221
00:16:41,720 --> 00:16:44,040
<i>listo para desafiar su poder.</i>

222
00:16:47,960 --> 00:16:50,560
<i>Con su reino reordenado</i>
<i>y la gente del Este</i>

223
00:16:50,680 --> 00:16:55,240
<i>estepa unificada bajo su</i>
<i>comando, de Chinggis Khan</i>

224
00:16:55,320 --> 00:16:59,480
<i>aumentos de riqueza y energía,</i>
<i>pero su ambición</i>

225
00:16:59,600 --> 00:17:01,360
<i>está lejos de estar satisfecho.</i>

226
00:17:02,040 --> 00:17:07,080
<i>Quiere más y planea tomar</i>
<i>Se lo regaló un vecino rico.</i>

227
00:17:15,160 --> 00:17:20,280
<i>El sur de Mongolia es el</i>
<i>Imperio de Xi Xia,</i>

228
00:17:20,400 --> 00:17:24,200
<i>gobernado por personas</i>
<i>conocido como el Tangut.</i>

229
00:17:26,760 --> 00:17:29,600
Los tangut eran un
Pueblo birmano tibetano

230
00:17:29,680 --> 00:17:34,160
que gobiernan esta región en
lo que ahora es Gansu Ningxia,

231
00:17:34,280 --> 00:17:37,320
provincias de moderno
día China.

232
00:17:37,400 --> 00:17:40,000
Los tangut eran a la vez
gobernantes y la nobleza,

233
00:17:40,080 --> 00:17:42,640
pero también un pueblo nómada.

234
00:17:42,760 --> 00:17:47,320
Los mongoles llevaban mucho tiempo
Relaciones con los tangut.

235
00:17:47,440 --> 00:17:51,200
Lo que pensó el Tangut
¿El ascenso de Chinggis Khan?

236
00:17:51,280 --> 00:17:53,360
No podrían haber sido
muy feliz por eso.

237
00:17:55,720 --> 00:17:57,600
En 1209 los mongoles la invadieron.

238
00:18:00,560 --> 00:18:03,920
¿Qué quiere hacer en esto?
El punto es básicamente anular.

239
00:18:04,040 --> 00:18:07,600
el tangut como amenaza
al estado mongol

240
00:18:07,680 --> 00:18:09,520
que acaba de crear.

241
00:18:10,880 --> 00:18:14,040
Mientras se dirigen hacia</i>
<i>batalla contra los Tangut,</i>

242
00:18:14,120 --> 00:18:17,600
<i>Chinggis Khan emplea</i>
<i>una maniobra antigua,</i>

243
00:18:17,680 --> 00:18:20,200
<i>la retirada fingida.</i>

244
00:18:21,560 --> 00:18:23,000
{\an8}-Este es un
táctica de paso común.

245
00:18:23,080 --> 00:18:25,040
{\an8}Chinggis Khan no
inventar la retirada fingida.

246
00:18:25,200 --> 00:18:28,360
{\an8}Se ha utilizado para
Miles de años.

247
00:18:28,440 --> 00:18:32,040
lo que importa es como
bueno lo ejecutas.

248
00:18:32,120 --> 00:18:34,840
Los mongoles han entrenado
son capaces de lograrlo

249
00:18:34,920 --> 00:18:37,320
una retirada fingida.
Entonces es perfecto.

250
00:18:38,760 --> 00:18:41,560
Venden los retiros como
están huyendo por su

251
00:18:41,680 --> 00:18:44,760
vidas, que son
aterrorizado por los tangut.

252
00:18:44,880 --> 00:18:47,600
Esto los atrae hacia un
lugar donde los mongoles

253
00:18:47,680 --> 00:18:50,000
ya han designado como
este es un lugar donde estamos

254
00:18:50,080 --> 00:18:53,680
voy a aniquilarte,
pero luego retrocedes.

255
00:18:53,800 --> 00:18:55,640
Es una trampa.

256
00:18:58,280 --> 00:19:00,200
uno de los
antiguas habilidades del caballo

257
00:19:00,280 --> 00:19:04,640
Archer era la capacidad de montar.
su caballo, sino también a girar

258
00:19:04,760 --> 00:19:07,800
en la silla y disparar
hacia atrás sobre la grupa

259
00:19:07,880 --> 00:19:09,520
de su corcel.

260
00:19:09,640 --> 00:19:12,960
{\an8}Significa que el caballo
Archer puede alejarse

261
00:19:13,040 --> 00:19:14,600
{\an8}de sus oponentes.

262
00:19:14,680 --> 00:19:19,240
Si estás en un olor
corcel, siempre puedes superar

263
00:19:19,360 --> 00:19:21,960
la persona que te persigue,
pero al mismo tiempo,

264
00:19:22,080 --> 00:19:23,760
puedes dispararles,

265
00:19:26,080 --> 00:19:28,680
lo que significa que puedes
dispara a tus enemigos

266
00:19:28,760 --> 00:19:32,360
sin estar en ninguna
peligro particular usted mismo.

267
00:19:35,640 --> 00:19:39,760
Esta fue una táctica utilizada
por muchos ejércitos esteparios,

268
00:19:39,880 --> 00:19:44,360
pero los mongoles ciertamente usaron
con muy buenos resultados.

269
00:19:46,120 --> 00:19:48,440
Junto con</i>
<i>la retirada fingida,</i>

270
00:19:48,520 --> 00:19:51,560
<i>Chinggis Khan usa otro</i>
<i>táctica devastadora</i>

271
00:19:51,680 --> 00:19:55,360
<i>eliminar grupos grandes</i>
<i>en rápida sucesión.</i>

272
00:19:56,200 --> 00:19:57,520
Ellos usaron
lluvias de flechas.

273
00:19:57,640 --> 00:20:04,120
Abajo sobre una línea de soldados
tratando de matar toda esa área.

274
00:20:04,200 --> 00:20:07,080
Para que lo sepas, el Tangut
han perdido grandes porciones

275
00:20:07,160 --> 00:20:09,080
de su ejército.

276
00:20:09,840 --> 00:20:12,280
Después del éxito</i>
<i>en el campo de batalla.</i>

277
00:20:12,360 --> 00:20:16,640
<i>Las fuerzas de Chinggis Khan marcharon</i>
<i>hacia la fortaleza Tangut,</i>

278
00:20:16,720 --> 00:20:20,760
<i>preparado para no detenernos ante nada</i>
<i>en su búsqueda de la victoria.</i>

279
00:20:22,320 --> 00:20:26,040
Ahora los mongoles
Se acercan a Zhongxing.

280
00:20:26,160 --> 00:20:32,280
Esta es la capital de Xi Xia.
Lo bloquean.

281
00:20:32,360 --> 00:20:35,240
Alguien tiene una idea brillante
de que tenemos un río aquí.

282
00:20:35,320 --> 00:20:39,000
¿Por qué no lo reprimimos?
e inundar la ciudad.

283
00:20:40,480 --> 00:20:44,440
no tienen la ingenieria
habilidades para hacer una presa

284
00:20:44,560 --> 00:20:46,840
eso realmente va
para estar estable.

285
00:20:46,920 --> 00:20:50,240
lo hacen exitosamente
inundar la ciudad,

286
00:20:50,360 --> 00:20:52,440
sin embargo, la presa se rompe,
y también se inundan

287
00:20:52,520 --> 00:20:56,600
su propio campamento y
casi se ahogan.

288
00:20:58,200 --> 00:21:02,200
Pero lo que hace este esfuerzo es
demostrarle al gobernante

289
00:21:02,280 --> 00:21:08,400
de Xi Xia que los mongoles
son un verdadero peligro.

290
00:21:08,480 --> 00:21:12,160
y no son solo
va a desaparecer.

291
00:21:13,720 --> 00:21:15,400
Deberíamos someternos.

292
00:21:16,120 --> 00:21:17,720
Y así lo hacen.

293
00:21:21,000 --> 00:21:25,480
Y ofrecen oro.
Ofrecen pieles,

294
00:21:25,560 --> 00:21:27,040
Halcones.

295
00:21:28,520 --> 00:21:33,840
También el gobernante da uno de
sus hijas a Chinggis Khan

296
00:21:33,960 --> 00:21:37,080
como esposa. Así que ahora tenemos
una alianza matrimonial.

297
00:21:44,680 --> 00:21:46,600
en este caso, yo
Creo que la implicación es que

298
00:21:46,720 --> 00:21:50,320
dándole a la princesa el
gobernante tangut de Xi Xia,

299
00:21:50,400 --> 00:21:53,480
estaba demostrando que el
aceptó el señorío

300
00:21:53,560 --> 00:21:58,000
de Chinggis Khan y mostró
su lealtad a Chinggis Khan,

301
00:21:58,080 --> 00:22:01,560
era una forma de cementar
un acuerdo político

302
00:22:01,680 --> 00:22:04,120
que reconoció a Genghis
La supremacía de Khan

303
00:22:10,440 --> 00:22:12,640
Para promocionar</i>
<i>paz y prosperidad.</i>

304
00:22:12,720 --> 00:22:17,200
<i>El don de esposas es un</i>
<i>práctica diplomática común.</i>

305
00:22:18,640 --> 00:22:20,480
estos tipos
de matrimonios diplomáticos

306
00:22:20,560 --> 00:22:22,680
obviamente eran realmente
características importantes de

307
00:22:22,800 --> 00:22:24,840
política cortesana de la época.

308
00:22:24,920 --> 00:22:29,400
hubo mucho interes
en tener esposas adicionales

309
00:22:29,480 --> 00:22:34,000
para el emperador, para que tu
conseguiría otra embajada.

310
00:22:34,120 --> 00:22:38,040
Los parientes hablaron de la nueva
la reina tendría acceso

311
00:22:38,120 --> 00:22:40,600
al interno
procesos de toma de decisiones

312
00:22:40,680 --> 00:22:44,560
y el oído del emperador
a través de sus parientes, las mujeres

313
00:22:44,680 --> 00:22:47,160
que se había casado con
la dinastía imperial.

314
00:22:51,440 --> 00:22:54,960
Chinggis Khan debe haber
Tenía muchas reinas.

315
00:22:55,080 --> 00:22:58,760
Muchos de ellos fueron útiles,
diplomático y político

316
00:22:58,840 --> 00:23:02,040
matrimonios, que tenían sentido
en términos de la dinastía,

317
00:23:02,120 --> 00:23:06,160
así como posiblemente su
propio estilo de vida personal.

318
00:23:08,440 --> 00:23:10,240
Con su</i>
<i>numerosas esposas, conciertos</i>

319
00:23:10,320 --> 00:23:13,440
<i>y concubinas, Chinggis</i>
<i>Khan pudo haber sido padre</i>

320
00:23:13,520 --> 00:23:16,800
<i>muchos niños más allá de esos</i>
<i>nacido de su esposa principal,</i>

321
00:23:16,880 --> 00:23:23,640
<i>Borte, alimentando la especulación</i>
<i>que hoy millones de personas pueden rastrear</i>

322
00:23:23,760 --> 00:23:27,520
<i>su linaje se remonta a</i>
<i>el gran conquistador.</i>

323
00:23:31,160 --> 00:23:37,280
Alguien hizo un estudio
del ADN a finales de los años 1990.

324
00:23:37,400 --> 00:23:41,600
Demostró que los cromosomas masculinos
de una persona singular fueron

325
00:23:41,680 --> 00:23:46,320
común en un área determinada que
encajar en el Imperio mongol.

326
00:23:46,440 --> 00:23:48,760
Entonces, naturalmente, todos
asume que es Chinggis Khan,

327
00:23:51,200 --> 00:23:58,240
tal vez, pero tal vez no.

328
00:23:58,320 --> 00:24:03,320
Es una idea intrigante.

329
00:24:03,440 --> 00:24:06,360
¿Quién no querría poder
para hacer ese tipo de reclamo

330
00:24:06,480 --> 00:24:09,760
que eres descendiente de
alguien de esa magnitud.

331
00:24:12,320 --> 00:24:14,080
Chinggis Kan</i>
<i>ha traído el Tangut</i>

332
00:24:14,200 --> 00:24:17,720
<i>de rodillas, y tienen</i>
<i>rindió homenaje a sobra</i>

333
00:24:17,800 --> 00:24:19,320
<i>a sí mismos de su ira,</i>

334
00:24:23,080 --> 00:24:27,240
<i>sin embargo, son sólo uno de muchos</i>
<i>enemigos que bordean su reino,</i>

335
00:24:27,360 --> 00:24:30,400
<i>y nuevas amenazas</i>
<i>pronto surgirá.</i>

336
00:24:39,880 --> 00:24:43,800
<i>Más allá de sus conquistas extranjeras,</i>
<i>Chinggis Khan se ha endurecido</i>

337
00:24:43,880 --> 00:24:48,080
<i>su control dentro de su propia tierra,</i>
<i>trayendo cualquier local restante</i>

338
00:24:48,200 --> 00:24:50,720
<i>gobernantes bajo su control.</i>

339
00:24:52,760 --> 00:24:55,480
Chinggis Khan
acaba con sus viejos enemigos,

340
00:24:55,560 --> 00:24:56,600
el Merkit.

341
00:24:58,720 --> 00:25:03,600
Él remata el
Naiman al oeste,

342
00:25:03,680 --> 00:25:06,720
y él hace algunos
conquistas diplomáticas.

343
00:25:07,640 --> 00:25:11,040
Los uigures, que eran
originalmente un muy poderoso

344
00:25:11,120 --> 00:25:15,040
Dinastía turca, juro
lealtad a Chinggis Khan.

345
00:25:15,120 --> 00:25:18,360
Pueden ver el camino
los vientos que soplan.

346
00:25:18,480 --> 00:25:21,800
Pueden detectar el alza y
próximo poder en la región.

347
00:25:22,520 --> 00:25:25,200
gestionar</i>
<i>su imperio en expansión.</i>

348
00:25:25,280 --> 00:25:30,440
<i>Delegados de Chinggis Khan</i>
<i>poder a sus cuatro herederos.</i>

349
00:25:30,560 --> 00:25:32,680
Chinggis Khan
iba a utilizar a sus hijos

350
00:25:32,760 --> 00:25:36,480
como comandantes centrales para liderar
sus ejércitos en los distintos

351
00:25:36,600 --> 00:25:38,720
diferentes campañas.

352
00:25:39,680 --> 00:25:41,400
El Imperio se está volviendo
bastante grande ahora,

353
00:25:41,480 --> 00:25:43,600
El propio Gengis
no puede estar en todas partes.

354
00:25:46,680 --> 00:25:51,040
{\an8}Él quiere asegurarse de que todos
de sus hijos tienen algo de interés

355
00:25:51,160 --> 00:25:53,840
en el nuevo imperio
que está construyendo,

356
00:25:53,920 --> 00:25:58,440
mientras empiezo a pensar
sobre qué otros grandes premios

357
00:25:58,520 --> 00:26:00,160
podría haberlo.

358
00:26:06,240 --> 00:26:08,600
de Chinggis Khan</i>
<i>El dominio pronto llega</i>

359
00:26:08,680 --> 00:26:13,720
<i>la atención de otro</i>
<i>Imperio vecino.</i>

360
00:26:13,840 --> 00:26:15,920
el local
superpotencia durante mucho tiempo

361
00:26:16,000 --> 00:26:17,240
Era el Jin.

362
00:26:19,720 --> 00:26:23,440
El Jin emergente formó esto.
realmente poderoso y rico

363
00:26:23,560 --> 00:26:28,200
imperio en el norte
parte de China,

364
00:26:28,280 --> 00:26:32,560
y eran el tipo de grandes
actores poderosos en esa región.

365
00:26:32,680 --> 00:26:35,280
Chinggis Khan tenía</i>
<i>pasó tiempo en el empleo</i>

366
00:26:35,360 --> 00:26:39,080
<i>del Jin cuando está quieto</i>
<i>un joven príncipe.</i>

367
00:26:39,200 --> 00:26:41,640
<i>Aunque Chinggis</i>
<i>Khan ahora es gobernante,</i>

368
00:26:41,720 --> 00:26:47,000
<i>el Emperador Jin todavía espera</i>
<i>que se doblegue ante su vasto poder.</i>

369
00:26:48,040 --> 00:26:55,320
A principios de 1211, un enviado
Llegó del Imperio Jin.

370
00:26:55,400 --> 00:27:01,480
{\an8}De este enviado, aprende
que el viejo emperador está muerto

371
00:27:01,560 --> 00:27:04,600
y el chico nuevo es alguien
que Chinggis Khan

372
00:27:04,680 --> 00:27:07,040
no tiene ninguna
respeto por.

373
00:27:07,160 --> 00:27:10,960
Chinggis Khan escucha y
él escupe en la dirección

374
00:27:11,080 --> 00:27:14,400
del imperio jin
y se aleja.

375
00:27:15,600 --> 00:27:19,320
Él no está recibiendo órdenes de
el Imperio Jin nunca más.

376
00:27:19,440 --> 00:27:21,120
Chinggis Khan
finalmente está en una posición

377
00:27:21,200 --> 00:27:25,520
donde es lo suficientemente poderoso como para
Considere enfrentarse al Jin.

378
00:27:31,040 --> 00:27:34,760
Antes de atacar el</i>
<i>Jin, los mongoles se preparan,</i>

379
00:27:34,840 --> 00:27:38,120
<i>ambos físicamente</i>
<i>y espiritualmente.</i>

380
00:27:38,200 --> 00:27:40,920
Chinggis Khan sube
a las montañas y reza

381
00:27:41,000 --> 00:27:46,440
a Tengri y buscar su favor.

382
00:27:47,640 --> 00:27:52,640
Definitivamente buscarán
ayuda divina dondequiera que puedan.

383
00:27:54,280 --> 00:27:57,480
Chinggis Khan también</i>
<i>convoca a sus generales de confianza</i>

384
00:27:57,600 --> 00:28:00,880
<i>y líderes militares,</i>
<i>buscando su consejo</i>

385
00:28:00,960 --> 00:28:03,000
<i>sobre estrategias de batalla.</i>

386
00:28:05,000 --> 00:28:07,960
mientras el
exige lealtad,

387
00:28:08,080 --> 00:28:11,400
él no quiere sí hombres.

388
00:28:11,480 --> 00:28:16,720
Quiere que la gente señale
puede que no sea una buena idea,

389
00:28:16,800 --> 00:28:18,880
puede que no esté contento con eso,
pero el va a escuchar

390
00:28:18,960 --> 00:28:22,080
a ello y considerarlo.

391
00:28:22,160 --> 00:28:23,840
el siempre escucha
a sus comandantes,

392
00:28:23,920 --> 00:28:27,440
particularmente aquellos
que se levantó con él,

393
00:28:27,560 --> 00:28:31,640
averiguando qué sería
ser el mejor enfoque.

394
00:28:31,760 --> 00:28:35,040
¿Cómo podemos mejorar la forma en que
luchar para que no hagamos

395
00:28:35,160 --> 00:28:37,000
los mismos errores.

396
00:28:37,600 --> 00:28:41,520
Tenemos que mover un ejército de
Aquí en Mongolia central

397
00:28:41,640 --> 00:28:43,840
al imperio Jin.

398
00:28:43,920 --> 00:28:46,360
Tenemos que cruzar el
estepa abierta.

399
00:28:46,480 --> 00:28:47,840
Tenemos que traspasar límites.

400
00:28:47,920 --> 00:28:49,840
Tenemos que cruzar el
Desierto de Gobi.

401
00:28:49,960 --> 00:28:52,000
¿Qué requiere eso?

402
00:28:52,560 --> 00:28:55,600
tienen que calcular
Fuera la logística.

403
00:28:55,680 --> 00:28:59,360
En última instancia, lo hará
tomar la decisión final.

404
00:28:59,480 --> 00:29:02,400
Él sabe lo que
Los Jin son capaces.

405
00:29:02,480 --> 00:29:05,680
tienen el ejercito
de aproximadamente 600.000

406
00:29:05,760 --> 00:29:10,920
que fácilmente es cinco veces
mayor que el ejército mongol.

407
00:29:11,040 --> 00:29:13,840
es un
un gran paso a dar

408
00:29:13,920 --> 00:29:15,720
en este formidable
dinastía.

409
00:29:17,480 --> 00:29:21,400
Pero Chinggis Khan finalmente está
suficientemente poderoso para hacerlo.

410
00:29:21,520 --> 00:29:25,440
Los Jin se enfrentan a una
enemigo que creen conocer.

411
00:29:25,520 --> 00:29:27,920
No se han dado cuenta de que
cosas en la estepa

412
00:29:28,040 --> 00:29:29,800
han cambiado.

413
00:29:30,360 --> 00:29:34,440
Estos no son los mongoles
del siglo XII.

414
00:29:34,520 --> 00:29:39,160
Este es un poder completamente nuevo.
organizado para la guerra.

415
00:29:44,600 --> 00:29:47,360
Chinggis Khan
avanza hacia territorio Jin.

416
00:29:51,280 --> 00:29:55,280
Invade en 1211,

417
00:29:55,400 --> 00:29:58,480
{\an8}la forma en que Jin había superpuesto
su defensa es

418
00:29:58,600 --> 00:30:03,360
{\an8}tenían una zona de clientes
¿Quién sería una zona de amortiguamiento?

419
00:30:03,440 --> 00:30:06,760
entre ellos y el
posibles poderes esteparios

420
00:30:06,880 --> 00:30:09,000
como Gengis Khan.

421
00:30:10,920 --> 00:30:15,640
Estos fueron derrotados o algunos de ellos
fueron reclutados por Chinggis Khan.

422
00:30:16,800 --> 00:30:20,400
Una narrativa común era que
los mongoles fueron secuestrados

423
00:30:20,480 --> 00:30:23,880
ingenieros y otros expertos
gente y los obligó

424
00:30:24,000 --> 00:30:25,880
para luchar en sus ejércitos.

425
00:30:26,760 --> 00:30:29,360
Chinggis Kan</i>
<i>cabalga en la batalla contra</i>

426
00:30:29,480 --> 00:30:34,000
<i>su enemigo más formidable hasta ahora</i>
<i>debe confiar en la astucia</i>

427
00:30:34,080 --> 00:30:36,680
<i>y sofisticado</i>
<i>maniobras para superar</i>

428
00:30:36,800 --> 00:30:38,720
<i>su fuerza superior.</i>

429
00:30:39,360 --> 00:30:40,920
{\an8}-Los mongoles
hacer algo

430
00:30:41,040 --> 00:30:45,120
{\an8}un poco inesperado.

431
00:30:45,200 --> 00:30:48,680
No sólo invaden
como un gran ejército.

432
00:30:48,800 --> 00:30:53,080
Se separaron y
yendo por todos lados,

433
00:30:53,160 --> 00:30:55,280
pillaje y saqueo.

434
00:30:55,400 --> 00:30:59,040
Los mongoles parecen
están en todas partes.

435
00:30:59,120 --> 00:31:00,960
entonces esto
idea de maniobra,

436
00:31:01,080 --> 00:31:04,240
de coordinar huelgas
entre diferentes móviles

437
00:31:04,320 --> 00:31:08,120
ejércitos simultáneamente para
encuentro en objetivos.

438
00:31:10,840 --> 00:31:13,200
DR MAY Es difícil para
el Jin para realmente entender

439
00:31:13,280 --> 00:31:16,280
cuantos soldados que
Gengis Khan realmente lo ha hecho.

440
00:31:17,880 --> 00:31:20,480
el ejército mongol, podrían
ejércitos de campaña que estaban

441
00:31:20,560 --> 00:31:24,200
más sofisticado como
además de más hábil.

442
00:31:24,280 --> 00:31:26,360
En muchos casos, ellos
fueron superados en número,

443
00:31:26,480 --> 00:31:29,400
pero normalmente eran
más maniobrable.

444
00:31:29,480 --> 00:31:33,720
Como otros ejércitos esteparios,
eran sólo caballería.

445
00:31:33,840 --> 00:31:37,200
Esto fue realmente
magnífica ventaja,

446
00:31:37,280 --> 00:31:39,680
porque si vienes de un
sedentario o agrícola

447
00:31:39,800 --> 00:31:43,040
estado, muchas de tus tropas
y es probable que los soldados

448
00:31:43,120 --> 00:31:45,240
ser infantería a pie.

449
00:31:45,320 --> 00:31:48,160
Eso constituye un
ejército muy lento.

450
00:31:48,280 --> 00:31:52,200
En comparación, un ejército que
compuesto íntegramente por caballería

451
00:31:52,280 --> 00:31:56,520
puede moverse más rápido, y eso es
una enorme ventaja.

452
00:31:57,960 --> 00:32:01,600
Ha perfeccionado su arte
de la guerra, las tácticas,

453
00:32:01,680 --> 00:32:05,680
las estrategias que quiere
uso, y los mongoles

454
00:32:05,800 --> 00:32:08,240
ejecutarlos brillantemente.

455
00:32:09,120 --> 00:32:11,280
No es que el
Los Jin son incapaces.

456
00:32:11,400 --> 00:32:14,360
solo se estan reuniendo
un enemigo superior.

457
00:32:15,680 --> 00:32:17,640
jebe,
uno de sus generales,

458
00:32:17,720 --> 00:32:21,600
avanza y luego hace un
fingió retirarse a una especie de

459
00:32:21,720 --> 00:32:25,120
Sacar las fuerzas Jin.

460
00:32:26,560 --> 00:32:29,080
Y cuando salen,
estas diferentes unidades

461
00:32:29,160 --> 00:32:31,280
seguir uno a la vez.

462
00:32:31,400 --> 00:32:34,040
Luego puede rodearlos
y en cierto modo derrotarlos

463
00:32:34,120 --> 00:32:36,040
uno tras otro.

464
00:32:36,760 --> 00:32:39,400
Chinggis Khan estaba en
el Imperio Jin durante 10 años.

465
00:32:39,480 --> 00:32:42,960
Él sabe cómo piensan.
Él sabe cómo operan.

466
00:32:43,080 --> 00:32:45,880
Uso típico
de movilidad y engaño

467
00:32:45,960 --> 00:32:51,280
para derrotar a oponentes que podrían
han sido numéricamente superiores.

468
00:32:51,400 --> 00:32:54,240
ganan un par
victorias muy importantes

469
00:32:54,320 --> 00:32:59,240
que demoler completamente
los ejércitos de los Jin.

470
00:32:59,320 --> 00:33:03,760
Cada vez que Jin enviaba un
el ejército salió, los mongoles derrotados,

471
00:33:03,880 --> 00:33:05,560
cosas en el
la estepa ha cambiado.

472
00:33:05,640 --> 00:33:09,560
Chinggis Khan no es un
chico joven e inexperto.

473
00:33:09,680 --> 00:33:14,760
Ha comenzado a cambiar el
Arte de la guerra en el paso.

474
00:33:16,320 --> 00:33:18,600
Chinggis Kan</i>
<i>profundiza en el corazón</i>

475
00:33:18,680 --> 00:33:22,760
<i>del Imperio Jin, su</i>
<i>fuerzas que dejan un rastro</i>

476
00:33:22,880 --> 00:33:26,840
<i>de devastación mientras asolan</i>
<i>pueblo tras pueblo,</i>

477
00:33:26,920 --> 00:33:29,600
<i>incautar cualquier cosa de valor.</i>

478
00:33:33,080 --> 00:33:35,760
<i>Implacable en su</i>
<i>búsqueda de la victoria,</i>

479
00:33:35,880 --> 00:33:40,880
<i>Chinggis Khan apunta al</i>
<i>El centro de poder de Jin.</i>

480
00:33:40,960 --> 00:33:45,200
Zhongdu fue el
capital del imperio Jin.

481
00:33:45,280 --> 00:33:48,120
Fue enormemente
bien fortificado.

482
00:33:48,240 --> 00:33:51,360
Fueron millas y millas de
pared por todos lados,

483
00:33:51,440 --> 00:33:56,320
y también torres, incluso pequeñas
fuertes que fueron colocados

484
00:33:56,400 --> 00:33:59,720
en puntos estratégicos para
ayudar a defender la ciudad.

485
00:33:59,840 --> 00:34:03,080
Así que fue realmente formidable
obstáculo defensivo

486
00:34:03,160 --> 00:34:06,000
para que los mongoles lo asedien.

487
00:34:07,080 --> 00:34:08,800
Como el</i>
<i>Comienza el asalto mongol,</i>

488
00:34:08,880 --> 00:34:12,000
<i>el liderazgo de Jin ya está</i>
<i>desmoronándose bajo el nivel interno</i>

489
00:34:12,080 --> 00:34:17,160
<i>conflictos, debilitamiento</i>
<i>su resistencia.</i>

490
00:34:17,280 --> 00:34:21,080
Estamos empezando a
ver a algunas personas cambiar de bando.

491
00:34:21,160 --> 00:34:24,280
El Jin pasará
varios emperadores,

492
00:34:24,400 --> 00:34:27,800
algunos comandantes Jin,
Se unirán a los mongoles.

493
00:34:27,880 --> 00:34:31,440
A veces porque, bueno,
puedes unirte o morir,

494
00:34:31,560 --> 00:34:35,360
o ellos deciden, estos chicos
en realidad parece saber

495
00:34:35,480 --> 00:34:38,720
lo que están haciendo,
unámonos al ganador.

496
00:34:43,480 --> 00:34:47,440
Chinggis Khan siente</i>
<i>la debilidad interna de Jin</i>

497
00:34:47,560 --> 00:34:50,320
<i>y los presenta</i>
<i>con un ultimátum,</i>

498
00:34:50,440 --> 00:34:56,120
<i>enviar y rendir homenaje o</i>
<i>enfrentar una destrucción total.</i>

499
00:34:57,320 --> 00:35:01,320
En 1214, el
Los mongoles hacen las paces.

500
00:35:01,440 --> 00:35:02,840
ellos
llegar a un acuerdo.

501
00:35:02,920 --> 00:35:06,680
Están de acuerdo con un
Gran, enorme homenaje.

502
00:35:06,800 --> 00:35:10,560
Obtenemos muchos tesoros
Recibimos muchas cosas buenas.

503
00:35:10,680 --> 00:35:16,320
El nuevo Emperador Jin también
Dale a Chinggis Khan una princesa.

504
00:35:16,440 --> 00:35:18,200
Y esos son
las condiciones bajo las cuales

505
00:35:18,280 --> 00:35:21,360
Chinggis Khan se retira
sus ejércitos.

506
00:35:21,480 --> 00:35:24,680
Aunque Chinggis</i>
<i>Khan comanda una fuerza más pequeña.</i>

507
00:35:24,760 --> 00:35:28,880
<i>Ha obligado a los Jin</i>
<i>someterse a su voluntad.</i>

508
00:35:29,000 --> 00:35:31,240
<i>Ha estado peleando</i>
<i>durante tres años,</i>

509
00:35:31,320 --> 00:35:35,680
<i>y se va con una nueva esposa,</i>
<i>vastos tesoros y abundantes</i>

510
00:35:35,800 --> 00:35:41,760
<i>recursos, pero los Jin no</i>
<i>He visto lo último de Chinggis Khan.</i>

511
00:35:46,680 --> 00:35:50,600
<i>Con homenajes asegurados y</i>
<i>un tratado de paz vigente,</i>

512
00:35:50,720 --> 00:35:54,120
<i>Chinggis Khan y su ejército</i>
<i>prepárate para retirarte</i>

513
00:35:54,240 --> 00:35:56,200
<i>del territorio Jin.</i>

514
00:35:58,040 --> 00:35:59,280
ellos no lo son
necesariamente intentando

515
00:35:59,360 --> 00:36:02,240
para conquistar el imperio Jin.

516
00:36:02,320 --> 00:36:05,120
{\an8}Sus primeras acciones en
los primeros años

517
00:36:05,240 --> 00:36:07,560
{\an8}son mucho para
asegurar las fronteras.

518
00:36:09,880 --> 00:36:12,160
Quiere asegurarse de que
está a salvo de la invasión

519
00:36:12,240 --> 00:36:14,400
y de la intromisión de Jin.

520
00:36:17,240 --> 00:36:21,280
Sin embargo, a medida que las campañas
Vamos, la gente tiene esto.

521
00:36:21,360 --> 00:36:25,360
tendencia molesta a cualquiera de los dos
huye, que significa si quieres

522
00:36:25,480 --> 00:36:27,640
para conseguir más botín, tú
hay que seguir profundizando

523
00:36:27,720 --> 00:36:32,360
en el imperio Jin, o
posiblemente incluso peor,

524
00:36:32,480 --> 00:36:36,160
se rinden y
quiero que los gobiernes,

525
00:36:36,240 --> 00:36:41,240
entonces tienes que quedarte y
tratar con estas personas.

526
00:36:41,320 --> 00:36:44,600
Entonces los mongoles traerán
en ex funcionarios de Jin

527
00:36:44,680 --> 00:36:48,200
que sienten que ellos
puede confiar y les permite

528
00:36:48,280 --> 00:36:53,400
ser gobernados como eran
acostumbrado a ser gobernado.

529
00:36:53,520 --> 00:36:58,720
Obtenemos otra capa
del gobierno mongol,

530
00:36:58,840 --> 00:37:02,160
no solo tiene su
parientes, sus generales,

531
00:37:02,240 --> 00:37:05,400
también la administración local.

532
00:37:06,720 --> 00:37:08,720
Aunque el</i>
<i>El Emperador Jin ha admitido</i>

533
00:37:08,840 --> 00:37:14,040
<i>al ejército mongol, él</i>
<i>toma una decisión imprudente,</i>

534
00:37:14,120 --> 00:37:16,720
<i>uno que resultará costoso.</i>

535
00:37:17,920 --> 00:37:21,160
el nuevo emperador
decide mudarse de Zhongdu

536
00:37:21,240 --> 00:37:24,520
a Kaifeng, que son 550
kilómetros al sur suroeste

537
00:37:24,640 --> 00:37:31,160
del Beijing moderno, hasta ahora
lejos de los mongoles.

538
00:37:31,280 --> 00:37:33,120
¿Por qué hace esto?

539
00:37:33,200 --> 00:37:36,400
Algunas personas piensan
tal vez enfermedad.

540
00:37:36,480 --> 00:37:40,520
Hay mucha muerte y
destrucción en la zona.

541
00:37:40,640 --> 00:37:42,360
Pero la otra cosa es,
Los mongoles han causado

542
00:37:42,480 --> 00:37:46,600
tanto daño en esa zona,
No es una zona segura.

543
00:37:48,000 --> 00:37:50,120
Eso realmente no es
donde te sientas seguro.

544
00:37:50,240 --> 00:37:52,160
Incluso si tienes paz
tratado, tienes que ser

545
00:37:52,240 --> 00:37:54,760
un poco nervioso
sobre eso. Entonces él se mueve.

546
00:37:57,360 --> 00:38:03,400
Para Chinggis Khan, esto es
visto como un acto de traición.

547
00:38:03,480 --> 00:38:06,080
Hicimos las paces.

548
00:38:06,200 --> 00:38:09,360
Acabas de demostrar
que no confías en mí.

549
00:38:10,440 --> 00:38:12,040
Entonces está encendido.

550
00:38:14,440 --> 00:38:16,680
El Emperador</i>
<i>un movimiento imprudente provoca</i>

551
00:38:16,760 --> 00:38:20,120
<i>los mongoles al lanzamiento</i>
<i>un segundo asalto</i>

552
00:38:20,240 --> 00:38:23,800
<i>en la capital de Jin,</i>
<i>Zhongdu.</i>

553
00:38:23,880 --> 00:38:27,120
Los mongoles una vez
invadir nuevamente Chinggis Khan

554
00:38:27,240 --> 00:38:32,520
otra vez tiene inmenso
énfasis en la lealtad.

555
00:38:32,640 --> 00:38:35,040
Si cambias de lado
en medio de la batalla,

556
00:38:35,120 --> 00:38:38,040
lo más probable es que él sea
voy a ejecutarte.

557
00:38:38,160 --> 00:38:39,480
el no tiene ninguno
paciencia para eso.

558
00:38:42,040 --> 00:38:45,640
El asedio
de Zhongdu se extendía.

559
00:38:45,720 --> 00:38:48,080
No terminó rápidamente.

560
00:38:48,200 --> 00:38:51,080
Fue realmente formidable
obstáculo defensivo

561
00:38:51,160 --> 00:38:53,720
para que los mongoles lo asedien.

562
00:38:55,400 --> 00:38:58,880
Es una ciudad inmensa.

563
00:38:58,960 --> 00:39:01,040
Lo que hacen es
dejar destacamentos

564
00:39:01,120 --> 00:39:04,800
recorrer la ciudad para
básicamente bloquearlo.

565
00:39:04,880 --> 00:39:08,400
De Kaifeng, los Jin
emperador, autoriza intentos

566
00:39:08,480 --> 00:39:11,120
para salvar la ciudad, pero el
Los mongoles los derrotarán.

567
00:39:11,240 --> 00:39:12,760
como vienen.

568
00:39:14,160 --> 00:39:17,800
Los ejércitos Jin tendrán
arqueros, ballesteros,

569
00:39:17,880 --> 00:39:22,400
ballestas gigantes, un artilugio
que podría dispararle a un gigante

570
00:39:22,520 --> 00:39:26,680
virote de ballesta varios 100
yardas y neutralizando

571
00:39:26,800 --> 00:39:28,360
cualquier cosa que golpee.

572
00:39:29,560 --> 00:39:31,840
Entonces, para que los mongoles tomen
esto lo tuvieron que resolver

573
00:39:31,920 --> 00:39:35,520
cómo superar todos estos
obstáculos, elimina amenazas

574
00:39:35,640 --> 00:39:37,200
de las fortalezas.

575
00:39:38,520 --> 00:39:40,160
en lugar de</i>
<i>atravesando la ciudad</i>

576
00:39:40,240 --> 00:39:46,360
<i>fortificaciones, los mongoles</i>
<i>elija una estrategia más despiadada.</i>

577
00:39:46,480 --> 00:39:49,760
<i>Matarán de hambre a los</i>
<i>ciudad a rendirse.</i>

578
00:39:51,480 --> 00:39:54,040
Guerra de asedio
en esta época era realmente

579
00:39:54,160 --> 00:39:57,000
terrible prueba para el
ocupantes de cualquier ciudad.

580
00:40:02,080 --> 00:40:05,240
fueron cortados
de reservas de alimentos.

581
00:40:05,360 --> 00:40:07,520
Comienzan a morir de hambre.

582
00:40:09,520 --> 00:40:14,680
No es raro que
gente en Zhongdu a altas horas de la noche.

583
00:40:14,800 --> 00:40:17,040
Podrías ser atrapado
en el callejón

584
00:40:17,120 --> 00:40:19,680
y convertirse en la cena de alguien.

585
00:40:19,800 --> 00:40:24,360
El canibalismo es muy real en
Zhongdu en los últimos meses

586
00:40:24,480 --> 00:40:25,760
del asedio.

587
00:40:28,280 --> 00:40:32,600
el asedio no dura más que
un año antes de que finalmente

588
00:40:32,720 --> 00:40:34,360
se rinde.

589
00:40:36,000 --> 00:40:37,080
La gente se muere de hambre.

590
00:40:37,160 --> 00:40:39,640
No pueden poner un
mayor resistencia.

591
00:40:40,840 --> 00:40:41,960
La ciudad cae.

592
00:40:48,720 --> 00:40:51,160
Aunque ahora
controlar gran parte del territorio Jin

593
00:40:51,240 --> 00:40:54,360
y han desplazado a los Jin
Dinastía propia que ha tenido

594
00:40:54,480 --> 00:41:00,200
reubicarse y huir, no es
como si la lucha hubiera terminado.

595
00:41:00,280 --> 00:41:04,320
El propio Chinggis dejó uno de
sus mejores generales, Muqali,

596
00:41:04,440 --> 00:41:10,360
quien durante muchos años continuó
La campaña contra los Jin.

597
00:41:10,440 --> 00:41:14,480
había un continuo
campaña continua de limpieza

598
00:41:14,560 --> 00:41:17,840
eso fue planeado
por Muqali.

599
00:41:18,640 --> 00:41:20,760
Y una de las razones
por qué era tan respetado

600
00:41:20,840 --> 00:41:24,120
en el núcleo de Chinggis estaba
porque fue reconocido

601
00:41:24,200 --> 00:41:27,520
que esto era un enorme
esfuerzo que realizó,

602
00:41:29,960 --> 00:41:33,760
que al final dio sus frutos
cuando los mongoles finalmente

603
00:41:33,840 --> 00:41:38,080
Llegó a controlar todo
la llanura del norte de China.

604
00:41:39,080 --> 00:41:43,640
El imperio Jin
resistirá hasta 1234,

605
00:41:43,760 --> 00:41:45,320
no desaparece fácilmente.

606
00:41:46,880 --> 00:41:49,120
Aunque lo hará</i>
<i>Toman muchos años para los Jin</i>

607
00:41:49,240 --> 00:41:51,600
<i>ser completamente derrotado.</i>

608
00:41:51,680 --> 00:41:54,400
<i>Los mongoles están construyendo</i>
<i>una reputación temible</i>

609
00:41:54,480 --> 00:41:57,600
<i>en el campo de batalla,</i>
<i>y ellos se asegurarán</i>

610
00:41:57,720 --> 00:42:01,200
<i>que sus brutales acciones</i>
<i>conviértete en legendario.</i>

611
00:42:03,600 --> 00:42:06,440
En muchos lugares, ellos
acabaría con todos,

612
00:42:06,520 --> 00:42:10,280
pero tal vez un puñado
de personas o un chico,

613
00:42:10,400 --> 00:42:12,240
y ese chico lo haría
siempre cuenta la historia,

614
00:42:15,280 --> 00:42:17,800
y la historia fue
siempre aterrador.

615
00:42:17,920 --> 00:42:21,280
Mataron a todos. ellos
Regresó cinco días después,

616
00:42:21,400 --> 00:42:25,720
mataron a más personas
que salió de los escombros.

617
00:42:25,800 --> 00:42:28,520
Entonces el miedo está aumentando.

618
00:42:28,640 --> 00:42:33,600
Hay una historia contada por un
Cronista persa Juvayni

619
00:42:35,680 --> 00:42:39,240
que 60.000 vírgenes saltaron
los muros a su muerte,

620
00:42:39,320 --> 00:42:41,480
en lugar de ser tomado
por los mongoles.

621
00:42:42,680 --> 00:42:48,040
Otra historia habla de una caravana.
procedente de Asia Central.

622
00:42:48,160 --> 00:42:49,880
Fue enviado por el
Kharazmshah para descubrirlo

623
00:42:50,000 --> 00:42:52,400
lo que está pasando en China.

624
00:42:52,480 --> 00:42:55,360
Y a medida que se acercan,
ven estas montañas blancas.

625
00:42:55,480 --> 00:42:57,760
ellos piensan que son
cubierto de nieve,

626
00:42:57,840 --> 00:43:01,920
pero luego se dan cuenta
son solo montones de huesos

627
00:43:02,040 --> 00:43:04,960
de la conquista mongola
en el norte de China.

628
00:43:05,720 --> 00:43:09,040
Como profesional Zhang du the
el camino se está poniendo resbaladizo,

629
00:43:09,160 --> 00:43:13,800
y parece mojado, y ellos
descubre que es de grasa humana

630
00:43:13,880 --> 00:43:15,600
eso se ha derretido.

631
00:43:17,040 --> 00:43:21,000
Tienes esta sensación de
temor abrumador sobre

632
00:43:21,080 --> 00:43:22,280
las invasiones mongolas.

633
00:43:22,400 --> 00:43:25,080
Los mongoles no son
simplemente otro ejército.

634
00:43:25,160 --> 00:43:27,080
Son una fuerza de la naturaleza.

635
00:43:27,200 --> 00:43:29,640
ellos son el apocalipsis
encarnado.

636
00:43:34,560 --> 00:43:37,480
{\an8}-Chinggis Khan,</i>
<i>haber luchado sin miedo</i>

637
00:43:37,600 --> 00:43:43,320
{\an8}<i>el alguna vez poderoso imperio Jin,</i>
<i>ahora vuelve su mirada hacia el oeste</i>

638
00:43:43,440 --> 00:43:47,440
{\an8}<i>a imperios llenos</i>
<i>con riquezas incalculables.</i>

639
00:43:47,520 --> 00:43:51,880
{\an8}<i>Estas tierras, sin darse cuenta</i>
<i>la tormenta que se acerca,</i>

640
00:43:52,000 --> 00:43:54,120
{\an8}<i>pronto sentiré el</i>
<i>devastación</i>

641
00:43:54,200 --> 00:43:56,480
{\an8}<i>de su fuerza implacable.</i>


