1
00:00:02,085 --> 00:00:04,421
أقوى رئيسيات المدرسة الثانوية
2
00:00:05,005 --> 00:00:07,090
تسوكاسا شيشيو!
3
00:00:07,966 --> 00:00:09,592
من الآن فصاعدا،
4
00:00:09,676 --> 00:00:12,137
لن تتعرض للخطر مرة أخرى.
5
00:00:13,012 --> 00:00:14,180
لأنه بعد هذا
6
00:00:14,264 --> 00:00:16,182
سأقاتل من أجلك.
7
00:00:17,475 --> 00:00:21,521
لكن شيشيو قوي جدًا.
8
00:00:24,232 --> 00:00:25,358
سينكو.
9
00:00:25,942 --> 00:00:28,695
هل تخطط لإنقاذ الجميع؟
بما في ذلك هؤلاء الكبار
10
00:00:28,778 --> 00:00:30,530
من قلوبهم ملوثة؟
11
00:00:31,239 --> 00:00:33,700
هذا هو عالم الحجر.
12
00:00:33,783 --> 00:00:36,786
إنها الجنة التي لم تدنس.
13
00:00:36,870 --> 00:00:39,914
لن نحيي إلا الشباب ذو القلوب النقية
14
00:00:40,623 --> 00:00:44,294
للعيش في هذا العالم
الذي لا ينتمي لأحد.
15
00:00:45,170 --> 00:00:47,839
هذه فرصة جيدة
لتطهير البشرية .
16
00:00:49,007 --> 00:00:52,177
ألا تعتقد ذلك يا سينكو؟
17
00:00:57,348 --> 00:00:59,684
هذا الرجل خبر سيء.
18
00:01:00,310 --> 00:01:02,562
لكن لو لم أقم بإحيائه
19
00:01:02,645 --> 00:01:04,481
كنا سنقتل على يد الأسود.
20
00:01:04,564 --> 00:01:06,316
لم تكن هناك طريقة أخرى.
21
00:01:06,858 --> 00:01:09,527
يريد هذا الرجل إحياء الشباب أيضًا.
22
00:01:09,611 --> 00:01:12,197
لذا، قبل أن يعرف الصياغات
من سائل النهضة،
23
00:01:12,280 --> 00:01:13,698
ربما لن يتصرف بتهور.
24
00:01:13,782 --> 00:01:17,077
<ط> لا يمكننا أن نسمح له بمعرفة ذلك أبدًا
عن السائل المعجزة الموجود في الكهف.
25
00:01:17,160 --> 00:01:18,661
مهلا!
26
00:01:18,745 --> 00:01:20,288
لقد فعلنا ذلك!
27
00:01:20,371 --> 00:01:21,956
سينكو! تسوكاسا!
28
00:01:22,040 --> 00:01:25,293
لدينا وعاء كامل
السائل المعجزة من الكهف!
29
00:01:25,376 --> 00:01:29,005
يمكننا إحياء يوزوريها الآن!
30
00:01:33,343 --> 00:01:35,887
ما هو السائل المعجزة
الذي كنت تتحدث عنه؟
31
00:01:41,601 --> 00:01:45,021
بدلا من أخذ الوقت
لأشرح لك ذلك،
32
00:01:45,104 --> 00:01:47,732
إنها أسرع بعشرة مليارات بالمائة
لتظهر لك.
33
00:01:48,566 --> 00:01:51,236
فقط معجب به مع الامتنان.
34
00:01:51,778 --> 00:01:55,115
حان الوقت للاستمتاع بنهضة الإنسانية
أصبح ممكنا عن طريق العلم.
35
00:03:32,754 --> 00:03:34,589
حسنًا يا يوزوريها.
36
00:03:34,672 --> 00:03:37,926
يمكنني أخيرا أن أنقذك الآن.
37
00:03:40,678 --> 00:03:41,804
بحق الجحيم؟
38
00:03:41,888 --> 00:03:45,683
سائل الإحياء
لا يزال غير كاف لشخص واحد.
39
00:03:45,767 --> 00:03:47,769
ماذا؟ هل قمت بإخراجه مبكراً؟
40
00:03:48,353 --> 00:03:52,106
سنلعب أنا وتسوكاسا ألعاب الكلمات
أو شيء من هذا القبيل في حين تحصل على بعض أكثر.
41
00:03:52,190 --> 00:03:54,776
بيج أوف، اذهب بأسرع ما يمكن.
42
00:03:54,859 --> 00:03:57,111
آسف، سأحصل على المزيد على الفور.
43
00:03:57,195 --> 00:03:59,239
الشحن إلى الأمام بأقصى سرعة!
44
00:04:03,534 --> 00:04:06,955
إذًا يجب أن أذهب لأنني الأسرع.
45
00:04:07,538 --> 00:04:11,125
لذا، هل يمكن أن تخبرني
أين يوجد السائل المعجزة؟
46
00:04:12,460 --> 00:04:14,921
بالطبع، سوف يقع في حب ذلك.
47
00:04:16,005 --> 00:04:18,967
<ط>إذا كان يعلم أين المصدر
من سائل النهضة هو،
48
00:04:19,050 --> 00:04:22,553
هناك فرصة بنسبة عشرة مليارات بالمائة
49
00:04:22,637 --> 00:04:25,431
يستطيع أن يوقف خطتي لإنقاذ البشرية جمعاء.
50
00:04:31,896 --> 00:04:33,481
هل غادر تسوكاسا؟
51
00:04:34,065 --> 00:04:36,150
نعم، لقد رحل في لمح البصر.
52
00:04:36,234 --> 00:04:37,610
لقد كان سريعًا حقًا--
53
00:04:38,736 --> 00:04:40,738
دعونا نجعل سائل النهضة
54
00:04:40,822 --> 00:04:42,573
لإحياء يوزوريها
55
00:04:42,657 --> 00:04:44,951
بينما رحل تسوكاسا.
56
00:04:51,207 --> 00:04:52,166
الخفافيش.
57
00:04:54,502 --> 00:04:57,714
تحولت أصابعي إلى اللون الأصفر
عندما اتصلت به.
58
00:04:57,797 --> 00:04:58,798
أرى.
59
00:04:58,881 --> 00:05:01,384
إذن السائل المعجزة هو حمض النيتريك؟
60
00:05:14,272 --> 00:05:15,273
ماذا تقصد؟
61
00:05:15,940 --> 00:05:18,318
قلت للتو
كنا نفتقر إلى سائل النهضة.
62
00:05:18,401 --> 00:05:21,904
هل تعتقد حقا أنني سأستخدم
وعاء كان حجمه خاطئًا؟
63
00:05:21,988 --> 00:05:23,197
أنت على حق.
64
00:05:23,281 --> 00:05:25,742
لماذا طلبت من تسوكاسا الذهاب بعد ذلك؟
65
00:05:25,825 --> 00:05:27,660
لقد كان طعمًا ذو حدين.
66
00:05:27,744 --> 00:05:30,288
قبل إحياء يوزوريها،
لا بد لي من جذب تسوكاسا بعيدا
67
00:05:30,371 --> 00:05:32,582
حتى لو كشف
موقع الكهف.
68
00:05:32,665 --> 00:05:34,917
لماذا لم تريده هنا؟
69
00:05:35,001 --> 00:05:36,586
أليس هو رجل جيد؟
70
00:05:36,669 --> 00:05:39,589
لهذا السبب فهو كثير جدًا في التعامل معه.
71
00:05:39,672 --> 00:05:43,801
ليس لدي أي اهتمام على الإطلاق
72
00:05:43,885 --> 00:05:46,554
في فكرته عن عالم عظيم.
73
00:05:48,723 --> 00:05:51,851
العاب بناء الحضارة
هي أكثر إثارة بكثير.
74
00:05:54,270 --> 00:05:56,814
مفهوم.
ليس عليك أن تشرح ذلك بعد الآن.
75
00:05:56,898 --> 00:05:59,984
سينكو، بما أن هذا ما قلته،
لا ينبغي أن يكون خطأ.
76
00:06:00,568 --> 00:06:03,529
لا بد أن شيئاً ما قد حدث
بينما كنت بعيدا.
77
00:06:04,447 --> 00:06:05,490
نعم.
78
00:06:06,491 --> 00:06:09,243
تسوكاسا شيشيو رجل طيب.
79
00:06:12,872 --> 00:06:14,290
لكنه قاتل أيضًا.
80
00:06:19,045 --> 00:06:21,506
يوزوريها، آسف لجعلك تنتظر.
81
00:06:22,090 --> 00:06:23,382
أنا…
82
00:06:23,966 --> 00:06:26,719
أنا…
83
00:06:27,929 --> 00:06:30,932
لقد أخبرتك أن تفعل ذلك بسرعة، أيها العوف الكبير!
84
00:06:31,682 --> 00:06:33,101
لقد سكبتها هكذا!
85
00:06:33,184 --> 00:06:35,019
ألا يمكنك أن تكون أشبه قليلاً...
86
00:06:38,731 --> 00:06:41,025
لا شيء يحدث. هل هناك خطأ ما؟
87
00:06:41,109 --> 00:06:42,985
لا، يوزوريها ستكون على ما يرام.
88
00:06:43,069 --> 00:06:44,946
ولكن هل ستكون حقا بخير؟
89
00:06:45,029 --> 00:06:47,865
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت
لكي يحدث رد الفعل.
90
00:06:47,949 --> 00:06:50,159
هذا نوع من التجمد.
91
00:06:50,785 --> 00:06:54,705
إنها طبقة واقية في جسم الإنسان
تتكون من العناصر المعدنية النزرة.
92
00:06:54,789 --> 00:06:57,708
من خلال مبادئ غامضة،
العنصر يخلق تحول المرحلة.
93
00:06:57,792 --> 00:06:59,585
لذلك يبقى في التحجر.
94
00:06:59,669 --> 00:07:01,087
هذا معقد!
95
00:07:01,170 --> 00:07:02,839
هذا معقد حقا!
96
00:07:02,922 --> 00:07:04,507
هذه مجرد فرضيتي
97
00:07:04,590 --> 00:07:07,635
التي تم استخلاصها من سنة
من العمل الجاد والتجارب.
98
00:07:07,718 --> 00:07:10,763
باختصار،
فقط استخدم محلول حمض النيتريك
99
00:07:10,847 --> 00:07:12,807
لكسر الطبقة الواقية شيئا فشيئا.
100
00:07:14,100 --> 00:07:17,979
وسوف يسبب بعد ذلك مثل الانهيار الجليدي
رد فعل متسلسل للجسم كله.
101
00:07:18,563 --> 00:07:20,815
ثم سيتم إزالة الحجر عنها.
102
00:07:21,858 --> 00:07:23,568
استمع لي، يوزوريها.
103
00:07:23,651 --> 00:07:25,695
طوال السنوات الخمس الماضية، كنت دائمًا…
104
00:07:25,778 --> 00:07:27,613
أريد أن أعترف بحبي ليوزوريها.
105
00:07:27,697 --> 00:07:29,866
بغض النظر عما يحدث، يجب أن أبقى على قيد الحياة!
106
00:07:29,949 --> 00:07:32,618
<ط>بسببك،
تمكنت من البقاء على قيد الحياة طوال هذا الوقت.
107
00:07:32,702 --> 00:07:35,663
أنا آسف، لقد فشلت في حمايتك.
108
00:07:42,253 --> 00:07:43,504
أنا أحبك كثيرا.
109
00:07:44,505 --> 00:07:45,882
لقد أحببتك
110
00:07:47,008 --> 00:07:48,426
لعدة قرون وآلاف السنين.
111
00:08:02,607 --> 00:08:05,276
يوزوريها، هل يمكنك سماعي؟
112
00:08:07,904 --> 00:08:09,655
تايجو؟
113
00:08:10,323 --> 00:08:11,449
نعم.
114
00:08:11,532 --> 00:08:12,783
أنا آسف.
115
00:08:12,867 --> 00:08:15,453
لقد جعلتك تنتظر لمدة 3700 سنة.
116
00:08:15,536 --> 00:08:16,537
أنا آسف!
117
00:08:18,664 --> 00:08:20,833
أنا لا أعرف أي شيء.
118
00:08:20,917 --> 00:08:22,668
لقد استيقظت للتو بعد كل شيء.
119
00:08:22,752 --> 00:08:23,753
لكن…
120
00:08:25,338 --> 00:08:27,298
أعتقد أنني أعرف ما يحدث.
121
00:08:27,381 --> 00:08:30,968
لقد كنت أنت من أنقذني، أليس كذلك؟
122
00:08:32,720 --> 00:08:33,930
شكرًا لك.
123
00:08:37,808 --> 00:08:39,018
لم أكن أنا.
124
00:08:39,810 --> 00:08:41,646
كل هذا بفضل سينكو.
125
00:08:42,146 --> 00:08:45,107
قضى سينكو سنة
لاختراع سائل الإحياء.
126
00:08:46,067 --> 00:08:49,070
أنا آسف للمقاطعة
لم الشمل الذي طال انتظاره.
127
00:08:49,153 --> 00:08:52,073
قرر بسرعة قبل عودة Tsukasa.
128
00:08:52,657 --> 00:08:55,952
لديك خياران فقط. اختر واحدة.
129
00:08:56,536 --> 00:08:57,745
الخطة أ.
130
00:08:57,828 --> 00:08:59,163
تايجو ويوزوريها.
131
00:08:59,247 --> 00:09:02,959
كلاكما يهربان الآن
والعيش في مكان بعيد .
132
00:09:03,584 --> 00:09:04,585
الخطة ب.
133
00:09:04,669 --> 00:09:08,297
<ط> سوف نقاتل معا
لوقف موجة القتل التي قام بها تسوكاسا
134
00:09:08,381 --> 00:09:10,550
استخدام أسلحة الحضارة.
135
00:09:10,633 --> 00:09:11,759
إنه أمر لا يحتاج إلى تفكير!
136
00:09:12,343 --> 00:09:14,345
بالطبع سأقاتل معك!
137
00:09:14,428 --> 00:09:16,764
سينكو، لا تقلل من شأن
يوزوريها وأنا!
138
00:09:16,847 --> 00:09:19,225
نعم! لا أعرف ما الذي يحدث.
139
00:09:19,308 --> 00:09:20,977
لكنني سأساعد أيضًا.
140
00:09:21,060 --> 00:09:23,854
أنا لا أحاول أن أكون لطيفًا أو أي شيء.
141
00:09:23,938 --> 00:09:26,899
لقد بدا من المنطقي أن نعطيه
لكما فرصة للهروب.
142
00:09:26,983 --> 00:09:30,736
إذا قتل تسوكاسا شخصًا ما،
أنا بالتأكيد--
143
00:09:30,820 --> 00:09:32,405
قلت أنني قتلت شخصا ما.
144
00:09:32,989 --> 00:09:33,948
حسنا،
145
00:09:34,031 --> 00:09:35,825
هذه مجرد مسألة وجهة نظر.
146
00:09:37,159 --> 00:09:39,412
أنا فقط أؤدي معروفًا للعالم الجديد
147
00:09:39,495 --> 00:09:41,539
عن طريق تخفيف الشتلات المزدحمة.
148
00:09:49,589 --> 00:09:51,465
ليس لديه أي نية لإخفاء الحقيقة
149
00:09:51,549 --> 00:09:54,176
أنه قتل شخصا ما
أمام تايجو ويوزوريها.
150
00:09:54,844 --> 00:09:57,430
وهذا يعني أن أولئك الذين يعترضون طريقه سوف...
151
00:10:05,813 --> 00:10:09,233
سينكو، من فضلك اعتني بيوزوريها
إذا حدث أي شيء لي.
152
00:10:09,734 --> 00:10:12,236
سأوقف تسوكاسا!
153
00:10:13,571 --> 00:10:15,114
هذا الرجل بسيط التفكير.
154
00:10:16,073 --> 00:10:19,118
في مواجهة الخصم
الذي قتل الأسد بيديه العاريتين
155
00:10:19,201 --> 00:10:21,078
سيُقتل بنسبة عشرة مليارات بالمائة.
156
00:10:22,455 --> 00:10:26,208
ثم، سأضطر إلى استخدام الورقة الرابحة
أنني كنت أحافظ على السر.
157
00:10:30,129 --> 00:10:31,922
لا بد لي من إطلاق السهم
158
00:10:32,006 --> 00:10:34,383
بينهما مباشرة لإيقافهما أولاً.
159
00:10:47,730 --> 00:10:51,692
كنت أول من لم ينهار
بعد تلقي ضربة مني.
160
00:10:51,776 --> 00:10:52,777
أرى.
161
00:10:52,860 --> 00:10:56,364
ليس الأمر أنك لا تستطيع مهاجمتي،
162
00:10:56,447 --> 00:10:58,407
لكنك لم تكن تخطط لذلك.
163
00:10:58,491 --> 00:10:59,325
لماذا؟
164
00:10:59,408 --> 00:11:01,494
لن أؤذي أحداً أبداً!
165
00:11:01,577 --> 00:11:04,288
ولكن يمكنك ضربي كما تريد!
166
00:11:04,372 --> 00:11:08,042
فقط لا تدمر تلك التماثيل!
167
00:11:08,125 --> 00:11:10,711
لا يجب أن تقتل الناس!
168
00:11:13,923 --> 00:11:17,093
تايجو، اسمحوا لي أن أفهم هذا.
169
00:11:17,176 --> 00:11:20,137
تقصد أنك لن تقاوم
والاستمرار في تلقي الضرب؟
170
00:11:20,221 --> 00:11:21,847
إذن لا أستطيع تدمير التماثيل؟
171
00:11:22,681 --> 00:11:23,974
هل هذا ما تقصده؟
172
00:11:24,058 --> 00:11:25,684
هذا بالضبط ما قصدته!
173
00:11:31,148 --> 00:11:32,983
لا أفهم.
174
00:11:33,067 --> 00:11:35,069
هذه ليست حتى صفقة.
175
00:11:36,779 --> 00:11:38,739
إذا اعترضت طريقي--
176
00:11:38,823 --> 00:11:40,491
مهاجمة كل ما تريد!
177
00:11:40,574 --> 00:11:43,077
سأوقفك بغض النظر!
178
00:11:43,661 --> 00:11:45,996
ماذا لو قلت أنني أريد قتل يوزوريها،
179
00:11:46,080 --> 00:11:48,249
الفتاة التي تم إحياؤها للتو؟
180
00:11:52,336 --> 00:11:53,504
فهمت.
181
00:11:53,587 --> 00:11:56,882
لهذا السبب قال سينكو
أنه من الأفضل لنا أن نهرب.
182
00:12:02,721 --> 00:12:03,764
تايجو!
183
00:12:04,348 --> 00:12:05,808
الهجوم لا يزال يؤثر عليه.
184
00:12:05,891 --> 00:12:07,435
إنه يفقد الكثير من الدماء.
185
00:12:07,518 --> 00:12:09,645
سيتعين علينا السماح له بالنوم
لبضعة أيام.
186
00:12:10,229 --> 00:12:12,565
حسنًا، دعونا لا نتقاتل فيما بيننا.
187
00:12:13,232 --> 00:12:15,443
فقط قم بحماية يوزوريها
188
00:12:15,526 --> 00:12:18,279
بدلا من الحماية
تماثيل بعض الغرباء.
189
00:12:19,864 --> 00:12:22,158
سأفعل ما يجب علي فعله.
190
00:12:24,827 --> 00:12:26,328
لا تحاول أن تعترض طريقي.
191
00:12:31,459 --> 00:12:35,504
القوس والنشاب لديه السرعة
بأكثر من 200 كيلومتر في الساعة.
192
00:12:35,588 --> 00:12:37,923
لقد أمسك بها في الواقع بمفرده.
193
00:12:39,133 --> 00:12:40,342
مهلا، انهض.
194
00:12:41,427 --> 00:12:43,804
ألم تقل أن تدع تايجو ينام
لبضعة أيام؟
195
00:12:43,888 --> 00:12:45,431
أنت لن تذهب إلى أسفل
196
00:12:46,015 --> 00:12:49,268
ذلك بسهولة أمام تسوكاسا،
هل أنت يا بيج أوف؟
197
00:12:49,351 --> 00:12:51,145
نعم بالطبع!
198
00:12:52,229 --> 00:12:53,856
هل أنت بخير؟
199
00:12:53,939 --> 00:12:55,941
جسدي قوي جدا.
200
00:12:56,025 --> 00:12:58,194
أنا بنيت لتدوم.
201
00:12:58,277 --> 00:12:59,528
هذا عظيم.
202
00:13:00,362 --> 00:13:01,489
يمين. تسوكاسا!
203
00:13:01,572 --> 00:13:03,782
انا ذاهب لمنعه
من قتل الآخرين!
204
00:13:03,866 --> 00:13:05,284
احتفظ بها هناك أيها Big Oaf!
205
00:13:05,367 --> 00:13:07,077
أنا لن أستسلم!
206
00:13:07,161 --> 00:13:09,455
أنت بسيط التفكير جدًا!
207
00:13:09,538 --> 00:13:12,041
لم تثبت فقط
أنه من المستحيل منعه؟
208
00:13:13,709 --> 00:13:15,085
لكن…
209
00:13:18,756 --> 00:13:23,177
هناك طريقة واحدة فقط للتوقف
وحش في هذا العالم الحجري.
210
00:13:25,888 --> 00:13:27,681
استمر في تطوير الحضارة
211
00:13:27,765 --> 00:13:29,934
وصنع أسلحة العلم.
212
00:13:40,611 --> 00:13:42,029
يا لها من مضيعة!
213
00:13:42,112 --> 00:13:43,697
سينكو، ماذا تفعل؟
214
00:13:43,781 --> 00:13:45,699
أنا أجعل الأمر يبدو كذلك
215
00:13:45,783 --> 00:13:49,912
لقد أخافنا تسوكاسا
وجعلونا نهرب بطعامنا فقط.
216
00:13:49,995 --> 00:13:51,497
ماذا تقصد؟
217
00:13:51,580 --> 00:13:52,915
هل سنهرب؟
218
00:13:52,998 --> 00:13:54,833
إنه مجرد فعل.
219
00:13:56,043 --> 00:13:59,547
إذا أكملنا أسلحة العلم
قبل أن يدرك تسوكاسا ذلك،
220
00:13:59,630 --> 00:14:00,881
سوف نفوز.
221
00:14:00,965 --> 00:14:03,759
سنخسر إذا أدرك ذلك
قبل أن يحدث ذلك.
222
00:14:03,842 --> 00:14:05,761
هذا هو نوع السباق.
223
00:14:08,514 --> 00:14:11,016
سنجد المواد الخام
للأسلحة.
224
00:14:11,100 --> 00:14:12,434
هدفنا هو هاكوني.
225
00:14:13,269 --> 00:14:14,270
لا تقلق.
226
00:14:14,353 --> 00:14:17,273
إنها فقط حوالي 80 كم من المغامرة.
227
00:14:17,356 --> 00:14:19,275
ماراثونان كاملان؟
228
00:14:19,358 --> 00:14:21,318
سنكون هناك في خمس ساعات.
229
00:14:21,402 --> 00:14:24,071
فقط شخص لديه قدرة لا تصدق على التحمل
مثل يمكنك أن تفعل ذلك.
230
00:14:26,991 --> 00:14:29,827
أزهار الكرز تبدو مختلفة.
231
00:14:29,910 --> 00:14:31,912
أزهار الكرز التي عرفناها،
232
00:14:31,996 --> 00:14:35,082
يوشينو شيري، لم يتمكن من التلقيح الذاتي.
233
00:14:35,666 --> 00:14:36,917
ثم…
234
00:14:37,001 --> 00:14:39,169
ربما انقرضت منذ زمن طويل.
235
00:14:51,557 --> 00:14:54,602
هذا المنظر جميل حقا!
236
00:14:54,685 --> 00:14:55,853
ممتاز.
237
00:14:58,981 --> 00:15:00,816
سينكو، ما هذا؟
238
00:15:00,900 --> 00:15:02,151
آلة السدس.
239
00:15:02,234 --> 00:15:06,280
إنها الآن 3,500,970 ثانية
منذ شروق الشمس وحتى الآن.
240
00:15:06,363 --> 00:15:09,074
وقال عرضا شيئا رائعا حقا.
241
00:15:09,158 --> 00:15:10,868
لم يكن لدى سينكو مشكلة في العد التنازلي
242
00:15:10,951 --> 00:15:13,203
100 مليار ثانية
حتى في حالة التحجر.
243
00:15:13,287 --> 00:15:14,914
هذا الحساب لا شيء.
244
00:15:14,997 --> 00:15:19,001
يمكن للسدس حساب الإحداثيات
الموقع عن طريق قياس الوقت.
245
00:15:19,084 --> 00:15:21,795
لكنها ليست دقيقة على الإطلاق،
انها عديمة الفائدة تماما.
246
00:15:24,089 --> 00:15:26,759
ولكن هذا هو كل ما لدينا الآن
لتحديد الموقع.
247
00:15:26,842 --> 00:15:28,928
نحن حول كاماكورا الآن.
248
00:15:29,011 --> 00:15:31,180
أريد أن أعرف بالضبط
خطوط الطول والعرض.
249
00:15:32,681 --> 00:15:35,184
هل هناك أي المباني
التي يمكن أن تكون بمثابة المعالم؟
250
00:15:35,267 --> 00:15:37,061
أي شيء معدني يصدأ.
251
00:15:37,144 --> 00:15:38,938
لا توجد مباني متبقية.
252
00:15:40,856 --> 00:15:42,524
يوزوريها، ما الأمر؟
253
00:15:47,905 --> 00:15:49,114
هذا…
254
00:15:55,412 --> 00:15:58,540
تلك المنطقة خالية تماما من الأشجار
لسبب ما.
255
00:16:01,085 --> 00:16:03,003
بالحديث عن أحد المعالم البارزة في كاماكورا...
256
00:16:07,466 --> 00:16:08,509
أنا أعلم.
257
00:16:09,343 --> 00:16:12,471
نحن عند 35 درجة، 19 دقيقة شمالاً
258
00:16:12,554 --> 00:16:15,683
و139 درجة و32 دقيقة شرقًا.
259
00:16:28,570 --> 00:16:29,738
ينظر!
260
00:16:41,250 --> 00:16:42,459
يوزوريها، ما هو الخطأ؟
261
00:16:42,543 --> 00:16:44,586
من الذي جعلك تبكي؟
262
00:16:44,670 --> 00:16:45,796
هل كان أنا؟
263
00:16:45,879 --> 00:16:47,798
لا، أنا لا أبكي.
264
00:16:47,881 --> 00:16:51,010
لا، أنا لا أبكي حقا.
265
00:16:51,093 --> 00:16:52,678
ليس الأمر كذلك، تايجو.
266
00:16:55,097 --> 00:16:58,559
لقد استيقظت اليوم للتو.
267
00:16:58,642 --> 00:17:01,645
لم أشعر بأي شيء حقيقي بالنسبة لي.
268
00:17:02,271 --> 00:17:05,149
لكن اللحظة التي رأيتها
تمثال بوذا العظيم في كاماكورا,
269
00:17:05,858 --> 00:17:09,069
أدركت أن هذا المكان
هي اليابان بالفعل.
270
00:17:09,153 --> 00:17:12,948
لقد مرت بالفعل آلاف السنين.
271
00:17:13,657 --> 00:17:15,034
فجأة،
272
00:17:15,868 --> 00:17:18,871
أفكر في أمي، وأبي،
273
00:17:18,954 --> 00:17:19,955
والجميع.
274
00:17:27,046 --> 00:17:29,256
لا تقلق.
275
00:17:29,339 --> 00:17:31,550
من الآن فصاعدا، سوف نهزم تسوكاسا
276
00:17:31,633 --> 00:17:33,761
وخلاص البشرية جمعاء.
277
00:17:33,844 --> 00:17:35,554
هذا صحيح، يوزوريها.
278
00:17:38,015 --> 00:17:40,517
حتى تمثال بوذا العظيم
يرشدنا أيضًا.
279
00:17:40,601 --> 00:17:42,853
وحتى بعد آلاف السنين،
لم تتحلل.
280
00:17:42,936 --> 00:17:44,271
انه حقا إله!
281
00:17:44,354 --> 00:17:46,398
انتظر. ينبغي أن يكون بوذا، أليس كذلك؟
282
00:17:46,482 --> 00:17:47,900
باختصار،
283
00:17:47,983 --> 00:17:49,610
إنه شيء من هذا القبيل!
284
00:17:51,028 --> 00:17:52,029
لا.
285
00:17:52,112 --> 00:17:54,198
تمثال بوذا العظيم مصنوع من البرونز.
286
00:17:54,865 --> 00:17:57,201
من الناحية العلمية، فهي لا تتعفن.
287
00:17:58,327 --> 00:17:59,536
ينظر!
288
00:17:59,620 --> 00:18:02,498
ليس هناك العشب
حول تمثال بوذا العظيم.
289
00:18:02,581 --> 00:18:05,709
أليس كذلك حتى نتمكن من العثور عليه؟
290
00:18:05,793 --> 00:18:09,129
لا، هذا بسبب
هناك أيونات النحاس في كل مكان، أليس كذلك؟
291
00:18:09,213 --> 00:18:12,299
إنها سامة لمعظم النباتات.
292
00:18:13,884 --> 00:18:15,761
هذا صحيح! البرونزية!
293
00:18:15,844 --> 00:18:17,846
يمكن استخدام البرونز كمرآة.
294
00:18:17,930 --> 00:18:20,265
يمكنه تحسين الدقة
من ذلك السدس الغبي.
295
00:18:20,349 --> 00:18:22,267
سأساعد نفسي في بعض من هذا!
296
00:18:22,351 --> 00:18:25,562
توقف! سوف يجلب غضب الله!
297
00:18:25,646 --> 00:18:28,232
-إنه تمثال بوذا العظيم!
- أيها الدماغ العضلي، اصمت.
298
00:18:28,315 --> 00:18:29,274
مساعدة هناك!
299
00:18:31,693 --> 00:18:33,654
تمثال بوذا العظيم!
300
00:18:52,047 --> 00:18:53,674
ماذا تفعل؟
301
00:18:53,757 --> 00:18:55,968
أريد أن أحميكم يا رفاق
من الوحوش.
302
00:18:56,051 --> 00:18:58,095
قد يلحق بنا تسوكاسا.
303
00:18:59,513 --> 00:19:01,223
إذا ظهر تسوكاسا،
304
00:19:01,306 --> 00:19:02,766
سوف نكون ثمل على أي حال.
305
00:19:02,850 --> 00:19:04,977
ليست هناك حاجة للقلق كثيرا.
306
00:19:05,936 --> 00:19:06,937
أرى.
307
00:19:07,020 --> 00:19:08,397
فقط إذهب إلى النوم!
308
00:19:08,480 --> 00:19:11,275
الحصول على الراحة هو جزء من العمل يا بيج أوف.
309
00:19:15,487 --> 00:19:18,907
ذلك الجسد العملاق
في الواقع يكافح لمرة واحدة، أليس كذلك؟
310
00:19:18,991 --> 00:19:20,534
أنا بالكاد بخير!
311
00:19:20,617 --> 00:19:21,702
أقصد طولي!
312
00:19:21,785 --> 00:19:24,204
ولكن ليس قدرتي على التحمل!
313
00:19:24,288 --> 00:19:25,455
لذلك لا تقلق!
314
00:19:26,165 --> 00:19:27,666
يوزوريها،
315
00:19:27,749 --> 00:19:30,085
أصابع قدميك لا تزال متحجرة.
316
00:19:30,169 --> 00:19:33,213
نعم، إنه مصدر إزعاج كبير.
317
00:19:33,297 --> 00:19:35,090
ولكن فقط دعها تكون.
318
00:19:35,174 --> 00:19:36,258
كيف يمكننا أن ندعه يكون؟
319
00:19:40,220 --> 00:19:41,263
الجو بارد جدا.
320
00:19:42,848 --> 00:19:45,726
الجزء الذي شعرت فيه بالألم
لم يصب بأذى بعد الآن.
321
00:19:46,268 --> 00:19:49,021
هل إحياء السائل
هل لها تأثير في تخفيف التعب؟
322
00:19:49,104 --> 00:19:51,231
كيف يمكن أن يكون لها مثل هذا التأثير؟
323
00:19:51,315 --> 00:19:52,941
عندما يتم عكس التحجر،
324
00:19:53,025 --> 00:19:55,903
يتم إصلاح الشقوق الصغيرة.
325
00:19:55,986 --> 00:19:58,947
ما زلنا على قيد الحياة على الرغم من ذلك
وجوهنا متشققة، أليس كذلك؟
326
00:20:00,741 --> 00:20:01,825
أنت على حق.
327
00:20:01,909 --> 00:20:03,535
دعونا ضرب الطريق الآن
328
00:20:04,369 --> 00:20:06,955
إذا كنت تريد أن تستحم
في سائل التجديد الفعلي.
329
00:20:07,789 --> 00:20:09,583
هل يمكن أن تكون الوجهة في هوكان...
330
00:20:17,549 --> 00:20:19,760
والأشياء متناثرة في المكان
331
00:20:19,843 --> 00:20:21,720
وهناك آثار أقدام متفاوتة.
332
00:20:21,803 --> 00:20:23,347
هل هربوا مسرعين؟
333
00:20:25,933 --> 00:20:26,808
نعم،
334
00:20:26,892 --> 00:20:29,353
هذا ما أرادني أن أفكر فيه.
335
00:20:29,436 --> 00:20:30,270
ذلك لأن…
336
00:20:30,854 --> 00:20:32,522
سينكو،
337
00:20:32,606 --> 00:20:35,776
لن تهرب أبدًا
وذيلك بين ساقيك.
338
00:20:36,652 --> 00:20:39,488
لقد كذب بشأن تايجو
عدم القدرة على الحركة.
339
00:20:39,571 --> 00:20:42,366
سبب توجهه سرًا غربًا
هل هذا…
340
00:20:44,576 --> 00:20:45,702
هذا واضح.
341
00:20:46,286 --> 00:20:48,497
سينكو يريد القتال ضدي.
342
00:20:48,580 --> 00:20:50,916
إنه يخطط للقيام بذلك
أسلحة العلم.
343
00:20:51,500 --> 00:20:53,043
أين سيذهب؟
344
00:20:55,879 --> 00:20:58,048
نحن أخيرا هنا!
345
00:20:58,131 --> 00:20:59,633
إنه ربيع حار!
346
00:21:00,676 --> 00:21:03,178
يبدو جبل فوجي جميلًا جدًا من هنا.
347
00:21:03,262 --> 00:21:04,763
أنتما الاثنان.
348
00:21:04,846 --> 00:21:08,433
لا تنسى الغرض
لقد سافرنا على طول الطريق هنا.
349
00:21:09,351 --> 00:21:11,061
ما هي أسلحة العلم؟
350
00:21:12,646 --> 00:21:15,607
إنه أعظم اختراع
في تاريخ البشرية.
351
00:21:15,691 --> 00:21:16,692
هل هو الهاتف الذكي؟
352
00:21:16,775 --> 00:21:18,527
أنت بالتأكيد تحب الهواتف الذكية، أليس كذلك؟
353
00:21:19,111 --> 00:21:20,320
لا.
354
00:21:20,904 --> 00:21:21,822
إنها بندقية.
355
00:21:21,905 --> 00:21:23,824
وهذا يعني أننا سنحتاج إلى صنع البارود.
356
00:21:25,909 --> 00:21:28,829
كان العصر الحجري قبل مليوني سنة.
357
00:21:28,912 --> 00:21:33,333
اختراع البارود
كان حديثًا، حوالي عام 700 م.
358
00:21:33,417 --> 00:21:35,836
في الأساس، نحن على وشك الالتواء
359
00:21:35,919 --> 00:21:39,381
1,998,700 سنة قادمة
360
00:21:39,464 --> 00:21:42,134
في الحضارة.
361
00:21:42,217 --> 00:21:44,636
هذا مثير للغاية.
362
00:21:45,595 --> 00:21:47,097
إنها هاكوني.
363
00:21:47,180 --> 00:21:50,434
إذا تمكنوا من صنع البارود،
ليس لدي فرصة للفوز.
364
00:21:50,517 --> 00:21:52,311
يجب أن أوقفهم
365
00:21:52,394 --> 00:21:55,063
قبل أن يتمكن سينكو من تحقيق ذلك.
366
00:21:55,605 --> 00:21:58,775
ولحسن الحظ أن اليابان مليئة بالبراكين.
367
00:21:59,568 --> 00:22:01,320
اذهب إلى أي ينبوع حار ،
368
00:22:01,403 --> 00:22:05,907
يمكنك الحصول على المادة اللازمة لصنع البارود،
وهو الكبريت، في الإرادة.
369
00:22:09,161 --> 00:22:12,539
إنها ولادة البارود،
370
00:22:12,622 --> 00:22:15,250
السلاح النهائي ضد تسوكاسا.
371
00:23:53,515 --> 00:23:55,892
الحلقة القادمة
372
00:23:55,976 --> 00:23:57,227
هذا عمل خيالي.
373
00:23:57,310 --> 00:23:59,229
المواد والأساليب
مبنية على الواقع.
374
00:23:59,312 --> 00:24:00,772
لا تحاول سلامتك.
375
00:24:00,856 --> 00:24:01,898
ترجمة الترجمة بواسطة: Angel Choo