1
00:00:20,425 --> 00:00:25,805
ФЕВРУАРИ 2020 г

2
00:00:28,005 --> 00:00:29,283
Махай се, махай се! Направи път!

3
00:00:29,325 --> 00:00:31,202
Донесете ми носилка, бързо!

4
00:00:31,244 --> 00:00:33,185
Отивай в интензивното, хайде!

5
00:00:38,925 --> 00:00:40,705
Донесете кислород!

6
00:00:54,045 --> 00:00:56,425
Джулия... изстива.

7
00:00:59,345 --> 00:01:00,243
хайде

8
00:01:00,285 --> 00:01:01,803
Сърцебиене сто и тридесет
и се увеличава!

9
00:01:01,845 --> 00:01:03,283
Наситеност осемдесет и седем
и по пътя надолу!

10
00:01:03,325 --> 00:01:05,283
Не реагира на кислород.

11
00:01:05,325 --> 00:01:07,362
Рефлексите намаляват, губим го.

12
00:01:07,404 --> 00:01:08,883
Кръвоизлив ли е, емболия?

13
00:01:08,925 --> 00:01:12,945
- Да направим ли газово изследване на артериалната кръв?
– Няма време. Трябва да я интубираш.

14
00:01:16,085 --> 00:01:18,345
Подай ми ларингоскопа. окей

15
00:01:27,605 --> 00:01:29,785
Насищането продължава да пада.

16
00:01:30,524 --> 00:01:33,624
Дишай, Джулия.
Дишай, Джулия. Дишайте.

17
00:01:45,524 --> 00:01:49,155
ДВА ДНИ ПРЕДИ

18
00:01:53,685 --> 00:01:54,923
Джулия пристигна ли?

19
00:01:54,965 --> 00:01:57,243
Добро утро, док!
Да, добре съм, благодаря.

20
00:01:57,285 --> 00:01:59,603
Въпреки че вчера дъщеря ми
Той плака цял час.

21
00:01:59,645 --> 00:02:03,202
Това е, каквото е, дванадесет години. The
хормони. А ти как си Всичко наред?

22
00:02:03,244 --> 00:02:04,843
много добре благодаря

23
00:02:04,885 --> 00:02:06,083
А Джулия?

24
00:02:06,125 --> 00:02:07,963
Той обикаля.

25
00:02:08,005 --> 00:02:11,905
И дъщеря ви плаче, защото готвите,
не заради хормоните.

26
00:02:19,605 --> 00:02:20,763
Изпразваш ли вече всичко?

27
00:02:20,805 --> 00:02:23,345
Имам полет след две седмици.

28
00:02:24,605 --> 00:02:29,283
Хей, трябва да поговорим. ядем ли
заедно или имаш планове с Елиза?

29
00:02:29,325 --> 00:02:31,705
С Елиза няма да има повече планове.

30
00:02:33,365 --> 00:02:35,824
Жалко. Вие сте добра двойка.

31
00:02:39,605 --> 00:02:41,482
- добро утро
- здравей

32
00:02:41,524 --> 00:02:44,985
- Да прекъсвам ли?
- Не, вече щях да се преобличам.

33
00:02:46,485 --> 00:02:48,523
Между другото, по-късно може ли
прекарайте пет минути,

34
00:02:48,565 --> 00:02:50,482
Какво искам да говоря с теб?

35
00:02:50,524 --> 00:02:52,122
Да, след семинара, да.

36
00:02:52,164 --> 00:02:54,345
Добре, перфектно. Ще се видим по-късно.

37
00:02:59,205 --> 00:03:02,305
Получих вашето съобщение,
за какво искаше да говорим?

38
00:03:07,045 --> 00:03:09,563
Мислил съм за вариантите
така че не си тръгвай.

39
00:03:09,605 --> 00:03:11,585
Счупи си краката...

40
00:03:11,845 --> 00:03:13,523
да те арестуват за тормоз,

41
00:03:13,565 --> 00:03:15,243
провокира държавен преврат
в Етиопия...

42
00:03:15,285 --> 00:03:16,803
Третото е лесно.

43
00:03:16,845 --> 00:03:18,523
Тогава си помислих:

44
00:03:18,565 --> 00:03:20,163
няма ли да е по лесно
направи обратното?

45
00:03:20,205 --> 00:03:22,465
Държавен преврат в Италия?

46
00:03:23,045 --> 00:03:24,625
Върви с теб.

47
00:03:26,285 --> 00:03:27,905
чакай това?

48
00:03:28,005 --> 00:03:29,362
ти върви.

49
00:03:29,404 --> 00:03:32,643
Уча една година специализация
по тропически болести тук,

50
00:03:32,685 --> 00:03:34,523
и щом свърша, тръгвам с теб.

51
00:03:34,565 --> 00:03:36,243
- сигурен ли си
- да

52
00:03:36,285 --> 00:03:38,545
Но помислихте ли внимателно за това?

53
00:03:38,965 --> 00:03:41,705
Не, лудост е, но...

54
00:03:42,045 --> 00:03:44,745
- Ти ме обичаш, нали?
- Да, да, обичам те.

55
00:03:46,005 --> 00:03:47,403
И така, решено.

56
00:03:47,445 --> 00:03:49,665
Без лудост няма любов, нали?

57
00:03:54,965 --> 00:03:57,523
Ако нещата стоят така, това е защото
на Габриел, който си отива.

58
00:03:57,565 --> 00:03:58,603
четвъртък следобед?

59
00:03:58,645 --> 00:04:00,122
Не, не мога в четвъртък.

60
00:04:00,164 --> 00:04:03,163
Трябва да представя разследването
за хепатита, така че нищо.

61
00:04:03,205 --> 00:04:06,722
Този месец не сме имали
нито един почивен ден заедно, нито един.

62
00:04:06,764 --> 00:04:09,603
И тогава те са изненадани, че
Лекари, ние се забъркваме помежду си.

63
00:04:09,645 --> 00:04:12,985
Важното е да се включиш
само с мен

64
00:04:14,164 --> 00:04:15,545
добре...

65
00:04:15,645 --> 00:04:17,843
какво?

66
00:04:17,885 --> 00:04:21,722
- Нашите, всичко готово?
- Да, да, на това сме.

67
00:04:21,764 --> 00:04:24,043
Просто нямаме свободно време,
така че...

68
00:04:24,085 --> 00:04:25,003
важно е

69
00:04:25,045 --> 00:04:26,883
Рискуваме да не излезе,
момчета хайде

70
00:04:26,925 --> 00:04:27,643
да

71
00:04:27,685 --> 00:04:30,545
- Говорихте ли с Лоренцо?
- Не, не отговаря.

72
00:04:32,724 --> 00:04:34,465
Дай ми телефона.

73
00:04:47,645 --> 00:04:49,425
Не, не е проработило.

74
00:04:50,205 --> 00:04:53,163
Опитайте телефона на Zoe,
новата медицинска сестра.

75
00:04:53,205 --> 00:04:55,163
Мисля, че работи с нея.

76
00:04:55,205 --> 00:04:56,923
Мисля, че знам защо ни избягва.

77
00:04:56,965 --> 00:04:59,603
Говорих със сестра ти
и той ми каза, че все пак може да го остави.

78
00:04:59,645 --> 00:05:01,202
Нашият отдел?

79
00:05:01,244 --> 00:05:03,545
Не, той може да спре да приема лекарството.

80
00:05:04,764 --> 00:05:06,803
В двадесет болници
от различни градове

81
00:05:06,845 --> 00:05:09,843
отделени са места
специфични за лечение на вируса

82
00:05:09,885 --> 00:05:11,003
и поставят карантина.

83
00:05:11,045 --> 00:05:13,043
Училища и офиси
ще остане затворен,

84
00:05:13,085 --> 00:05:15,585
поне до 2 февруари.

85
00:05:17,005 --> 00:05:18,385
съжалявам

86
00:05:18,805 --> 00:05:20,122
А сега къде си?

87
00:05:20,164 --> 00:05:23,264
у дома. Връщали сме се и преди.

88
00:05:23,724 --> 00:05:26,763
Имам температура, Стела също.

89
00:05:26,805 --> 00:05:30,065
- Съжалявам за медения ти месец.
- Това е, каквото е.

90
00:05:31,085 --> 00:05:33,665
Имам много неща да мисля.

91
00:05:34,925 --> 00:05:37,443
- И първият си ти.
- За.

92
00:05:37,485 --> 00:05:41,905
Гледах Стела в роклята
на приятелка, която си му направил и...

93
00:05:42,524 --> 00:05:44,145
Мислех за теб.

94
00:05:46,045 --> 00:05:48,202
трябва да те оставя ще отида да те видя

95
00:05:48,244 --> 00:05:49,865
Не, не идвай.

96
00:05:50,724 --> 00:05:53,425
Любов моя, как си?

97
00:05:55,125 --> 00:05:56,505
Много зле.

98
00:06:02,965 --> 00:06:04,545
добро утро

99
00:06:04,925 --> 00:06:06,083
- здравей
- Здравей, Дария.

100
00:06:06,125 --> 00:06:08,243
- С кого говорехте?
- С никого.

101
00:06:08,285 --> 00:06:09,323
реклама.

102
00:06:09,365 --> 00:06:11,603
Ще сте дали известно разрешение
че не трябва да имаш

103
00:06:11,645 --> 00:06:14,163
Винаги ти казвам
че оставяш тези неща на мен.

104
00:06:14,205 --> 00:06:15,722
как се чувстваш днес

105
00:06:15,764 --> 00:06:17,923
Равен. Бялото много ти отива.

106
00:06:17,965 --> 00:06:19,625
женен ли си

107
00:06:19,724 --> 00:06:20,482
не

108
00:06:20,524 --> 00:06:21,722
Нека да погледнем тези бели дробове.

109
00:06:21,764 --> 00:06:24,185
Може би един ден ще направя дизайн на рокля за теб.

110
00:06:24,524 --> 00:06:26,305
Ела, ще ти помогна.

111
00:06:28,045 --> 00:06:28,722
съжалявам

112
00:06:28,764 --> 00:06:31,425
не се притеснявай Хайде седнете.

113
00:06:32,565 --> 00:06:34,083
да видим

114
00:06:34,125 --> 00:06:37,523
Сега искам
че дишаш дълбоко.

115
00:06:37,565 --> 00:06:39,065
готова

116
00:06:39,764 --> 00:06:41,065
хайде

117
00:06:43,645 --> 00:06:45,105
Отново.

118
00:06:49,404 --> 00:06:51,482
Ето ви! търсих те

119
00:06:51,524 --> 00:06:53,843
- Агата, Дария, добро утро.
- Добро утро, д-р Фанти.

120
00:06:53,885 --> 00:06:56,825
- добро утро
- Не сте ли пътували в чужбина?

121
00:06:57,205 --> 00:06:59,003
Нямаме време.

122
00:06:59,045 --> 00:07:01,362
Трябва да направим двеста рокли
на година.

123
00:07:01,404 --> 00:07:04,443
А бил ли си с някого
кой е пътувал в чужбина?

124
00:07:04,485 --> 00:07:07,523
Не можах да ти кажа. Виждам само себе си
сестра и булките, които облякохме.

125
00:07:07,565 --> 00:07:10,682
- Скорошни сексуални отношения?
- Не, а ти?

126
00:07:10,724 --> 00:07:14,425
- Агата, не ставай глупава!
- Колко си скучен.

127
00:07:15,724 --> 00:07:17,523
А ти, Андреа? женен ли си

128
00:07:17,565 --> 00:07:21,362
- Имаме и мъжка линия.
- Извинете я. Това е заради треската.

129
00:07:21,404 --> 00:07:23,465
Добре съм такъв, какъвто съм.

130
00:07:25,925 --> 00:07:29,443
окей имаме треска,
кашлица, лимфоцитоза,

131
00:07:29,485 --> 00:07:31,763
болки в ставите и корема.

132
00:07:31,805 --> 00:07:33,923
- Хипотеза?
- Гастроентерит.

133
00:07:33,965 --> 00:07:36,682
Би обяснило треската
и болки в корема.

134
00:07:36,724 --> 00:07:39,025
Няма повръщане и диария.

135
00:07:39,965 --> 00:07:41,603
Синдром на Henoch-Schonlein.

136
00:07:41,645 --> 00:07:44,202
Би обяснило треската
и болки в ставите.

137
00:07:44,244 --> 00:07:45,202
Бих представила лилаво.

138
00:07:45,244 --> 00:07:49,185
Пациентът само е съобщил
мимолетен кожен обрив. По-нататък?

139
00:07:51,605 --> 00:07:53,145
Това е вирус.

140
00:07:54,325 --> 00:07:56,803
Ето защо лимфоцитите са се увеличили.

141
00:07:56,845 --> 00:07:59,643
След две седмици лечение
треската трябваше да е спаднала.

142
00:07:59,685 --> 00:08:02,545
Зависи от вируса.
Може би не е често срещано.

143
00:08:03,085 --> 00:08:04,963
Страхувам се, че може да бъде
тумор в белите дробове.

144
00:08:05,005 --> 00:08:07,003
Рентгеновата снимка не е достатъчна
да го изхвърлите.

145
00:08:07,045 --> 00:08:10,265
И майка му почина от неоплазия
белодробна преди пет години.

146
00:08:11,045 --> 00:08:12,523
Направете компютърна томография на цялото тяло.

147
00:08:12,565 --> 00:08:14,843
Бих помолила за мнение
към инфекциозни болести.

148
00:08:14,885 --> 00:08:18,065
- Мнение?
- Те знаят за нови вируси.

149
00:08:20,365 --> 00:08:22,545
- Ти се погрижи за това.
- Док.

150
00:08:23,925 --> 00:08:26,705
- Обади ми се веднага щом разбереш нещо.
- да

151
00:08:27,125 --> 00:08:28,465
Джулия.

152
00:08:30,605 --> 00:08:32,682
Открих това
Те са приели молбата ви.

153
00:08:32,724 --> 00:08:35,722
Приключвам последните десет дни тук
и тогава се движа. Генуа.

154
00:08:35,764 --> 00:08:40,243
Невероятно.
Ето ти трафик, мъгла...

155
00:08:40,285 --> 00:08:42,443
а предпочиташ ли морето
и слънцето на Генуа?

156
00:08:42,485 --> 00:08:43,443
Това е абсурдно.

157
00:08:43,485 --> 00:08:46,425
това съм аз:
Винаги избирам грешния вариант.

158
00:08:46,605 --> 00:08:49,563
Не си сбъркал в нищо.
Огледай се около себе си.

159
00:08:49,605 --> 00:08:51,865
Създадохме това заедно.

160
00:08:52,085 --> 00:08:55,043
Това е целият ни живот.
Жалко, че свършва така.

161
00:08:55,085 --> 00:08:58,504
Просто си представях нещо различно
нашия живот.

162
00:09:00,005 --> 00:09:01,345
аз знам

163
00:09:01,764 --> 00:09:02,963
Но аз не се отказвам:

164
00:09:03,005 --> 00:09:05,843
Имам още десет дни
да те накара да промениш решението си.

165
00:09:05,885 --> 00:09:08,665
остави го Тук вече няма нищо
да ме пази

166
00:09:16,365 --> 00:09:18,682
Съветите на Поликлиниката
Никога не бих го приел.

167
00:09:18,724 --> 00:09:21,843
Но защо не? Тъй като
Арестуваха Марко, ние сме без шеф.

168
00:09:21,885 --> 00:09:24,083
Кой е най-добрият лекар? Джулия!

169
00:09:24,125 --> 00:09:26,403
Кой трябва да бъде новият шеф?
Джулия.

170
00:09:26,445 --> 00:09:28,722
Той е млад, няма кръстници,
няма контакти и е жена.

171
00:09:28,764 --> 00:09:31,283
О, виждаш ли го? Идеално е.

172
00:09:31,325 --> 00:09:34,443
Освен това събирам подписи в подкрепа
от други ръководители на отдели.

173
00:09:34,485 --> 00:09:36,043
Не ми казвай!

174
00:09:36,085 --> 00:09:38,043
Тогава вече нямам нужда от теб.

175
00:09:38,085 --> 00:09:40,563
Агнезе, знам какво те питам
много.

176
00:09:40,605 --> 00:09:42,682
Но това е за отдела, нали?

177
00:09:42,724 --> 00:09:45,202
Джулия ще накара Лоренцо да се върне,

178
00:09:45,244 --> 00:09:47,883
ще убеди Габриел и Елиса
за да останат...

179
00:09:47,925 --> 00:09:49,385
моля

180
00:09:49,724 --> 00:09:52,345
окей Ще предложа вашето име
на съвета.

181
00:09:56,244 --> 00:10:00,105
Ако бях забравил защо
Ожених се за теб, сега щях да разбера.

182
00:10:01,764 --> 00:10:05,163
Хайде, не бъди топка и си тръгвай,
че трябва да работя.

183
00:10:05,205 --> 00:10:08,763
Карол ми се обади,
Тя е нервна за дипломирането.

184
00:10:08,805 --> 00:10:11,243
Не, тя е нервна, защото настояваш
със специализацията.

185
00:10:11,285 --> 00:10:14,202
Остави я на мира. Дано е безплатно
да правиш каквото искаш.

186
00:10:14,244 --> 00:10:17,785
Аз не настоявам. Просто ти казвам кое
Това е правилният начин.

187
00:10:18,085 --> 00:10:20,745
Спомнете си за Джулия.
не забравяйте

188
00:11:00,685 --> 00:11:01,945
здравей

189
00:11:03,325 --> 00:11:04,883
какво се случва Да не съм забравил нещо?

190
00:11:04,925 --> 00:11:07,665
Не знам, мисля, че поливам
тези растения, да.

191
00:11:07,805 --> 00:11:10,705
прав си
Сега им сложих дрипа. кафе?

192
00:11:15,325 --> 00:11:17,545
Хей, ама ти не живееше ли тук?

193
00:11:21,404 --> 00:11:22,843
- добро утро
- здравей

194
00:11:22,885 --> 00:11:25,443
Ето го. Този е за вас.
И този също.

195
00:11:25,485 --> 00:11:27,185
Благодаря ти, скъпа.

196
00:11:27,325 --> 00:11:29,202
- Колко ти дължа?
- Не се безпокой.

197
00:11:29,244 --> 00:11:32,482
Както се казва, да плащат
И винаги има време да умреш, нали?

198
00:11:32,524 --> 00:11:33,905
Ами да.

199
00:11:34,764 --> 00:11:36,504
тя приятелка ли ти е?

200
00:11:37,045 --> 00:11:40,883
Той би го харесал. Какво повече бих искал?
тя, но аз съм с теб.

201
00:11:40,925 --> 00:11:42,443
- Глупаво.
- Ще се видим утре.

202
00:11:42,485 --> 00:11:44,545
- Чао чао.
- Чао чао.

203
00:11:47,125 --> 00:11:50,545
Нека позная.
Док предложил ли ти е?

204
00:11:50,605 --> 00:11:52,025
Бъдете тихи.

205
00:11:52,524 --> 00:11:55,185
- Ти я помоли да се омъжи за него.
- Спри сега.

206
00:11:55,285 --> 00:11:57,523
Ако Джордано хване
един час отпуск

207
00:11:57,565 --> 00:11:59,603
Това е защото се е случило нещо сериозно.

208
00:11:59,645 --> 00:12:01,065
захар?

209
00:12:01,125 --> 00:12:02,545
благодаря

210
00:12:04,565 --> 00:12:07,624
Какво се е случило тук? Различно е.

211
00:12:07,845 --> 00:12:09,705
Поръчвал съм.

212
00:12:09,845 --> 00:12:12,425
Но по различен начин.

213
00:12:12,524 --> 00:12:14,122
Специален. It is an oriental method.

214
00:12:14,164 --> 00:12:17,323
It consists of removing everything
what you have in the closets,

215
00:12:17,365 --> 00:12:20,003
and for each object you have
to ask: "does it make me happy?"

216
00:12:20,045 --> 00:12:21,243
Doesn't it make me happy?"

217
00:12:21,285 --> 00:12:25,545
If you answer no, thank you
to the object the time spent together...

218
00:12:25,925 --> 00:12:27,305
и навън.

219
00:12:28,845 --> 00:12:31,122
And you don't know how many things
Казах си сбогом.

220
00:12:31,164 --> 00:12:33,504
And medicine is one of them?

221
00:12:33,965 --> 00:12:36,865
I haven't taken it out of the closet yet,
за сега

222
00:12:38,045 --> 00:12:40,105
Все още го мисля.

223
00:12:41,085 --> 00:12:42,465
А аз?

224
00:12:43,685 --> 00:12:45,585
Къде ме сложихте?

225
00:12:47,764 --> 00:12:49,945
It's hard to say goodbye to you.

226
00:12:50,965 --> 00:12:55,264
But now I can look at you
и да не страда.

227
00:12:58,085 --> 00:12:59,083
добре

228
00:12:59,125 --> 00:13:02,025
- When are you going to Genoa?
- Скоро.

229
00:13:02,524 --> 00:13:04,985
But first I wanted to see how you were.

230
00:13:05,805 --> 00:13:07,905
О наистина? Това е всичко?

231
00:13:10,085 --> 00:13:12,385
За това са приятелите, нали?

232
00:13:44,345 --> 00:13:46,235
<i>Китай, нова болница
срещу грипната епидемия

233
00:13:53,805 --> 00:13:56,443
If there is something I will miss
от този сайт

234
00:13:56,485 --> 00:13:58,665
Вторник е пържола.

235
00:13:59,404 --> 00:14:01,323
За това исках да говоря с теб.

236
00:14:01,365 --> 00:14:02,202
От пържолата?

237
00:14:02,244 --> 00:14:04,785
Какво ще ви липсва
в Етиопия.

238
00:14:04,845 --> 00:14:09,482
I think you are much more useful if you
stay here than if you return there.

239
00:14:09,524 --> 00:14:10,523
не те следя

240
00:14:10,565 --> 00:14:14,185
Представете си огромен проект
на медицинско сътрудничество.

241
00:14:14,724 --> 00:14:17,083
Между вашия град и нашата болница.

242
00:14:17,125 --> 00:14:20,482
Очевидно кой по-добър от теб
Бих могъл да го организирам, ръководя,

243
00:14:20,524 --> 00:14:22,225
изпълни го?

244
00:14:22,764 --> 00:14:25,523
Ти, ако се обърнеш там,
Вие просто ще бъдете лекар.

245
00:14:25,565 --> 00:14:27,563
Само още един. лекар.

246
00:14:27,605 --> 00:14:30,963
Можеш да направиш истинската промяна
оставайки тук

247
00:14:31,005 --> 00:14:35,545
Изпращайки им лекарства, технологии,
други лекари...

248
00:14:36,965 --> 00:14:40,603
Това също не е нещо, което можем да дефинираме.
така, ядене.

249
00:14:40,645 --> 00:14:43,243
Ако вашата пържола се охлади
Ще бъде още по-отвратително.

250
00:14:43,285 --> 00:14:44,945
Вие помислете за това.

251
00:14:50,524 --> 00:14:54,265
- Вече ти казах, че не е вярно!
- Как не?! Виждали са те!

252
00:14:55,764 --> 00:14:58,163
успокой се какво се случва

253
00:14:58,205 --> 00:15:01,665
- Нищо, това е недоразумение.
- И по дяволите, недоразумение.

254
00:15:02,965 --> 00:15:04,705
Вие сте неблагодарни.

255
00:15:20,125 --> 00:15:21,283
Може би можете да ми го обясните.

256
00:15:21,325 --> 00:15:24,643
Тъй като може да бъде много полезно за
разберете какво се случва със сестра ви.

257
00:15:24,685 --> 00:15:27,105
Той е решил да ме изостави, ето какво се случва.

258
00:15:28,005 --> 00:15:31,763
Когато наследихме шивашкия бизнес
майка ни имаше само двама шивачи.

259
00:15:31,805 --> 00:15:35,785
Сега са двадесет.
За нас това е като семейство.

260
00:15:36,085 --> 00:15:38,202
А сега Ахат
Той е решил, че отива в Ровати.

261
00:15:38,244 --> 00:15:39,665
Накъде?

262
00:15:41,485 --> 00:15:43,243
къде беше
през последните години?

263
00:15:43,285 --> 00:15:45,083
Това е дълга история.

264
00:15:45,125 --> 00:15:48,523
Rovati е къща за висша мода.
Един мой приятел работи там.

265
00:15:48,565 --> 00:15:52,202
И той ми каза, че преди няколко дни видял
на Ágata в нейните творчески кабинети.

266
00:15:52,244 --> 00:15:54,923
- Може да е просто съвпадение.
- Да, разбира се.

267
00:15:54,965 --> 00:15:57,585
и не ми казвай нищо
Това също е съвпадение.

268
00:15:57,925 --> 00:16:01,705
Ágata и аз сме близначки.
Много добре се допълваме.

269
00:16:02,285 --> 00:16:06,122
Тя винаги ходи с наведена глава
облаците, създайте мечтани рокли.

270
00:16:06,164 --> 00:16:09,905
Имам главата си в числата,
Правя сметките да се сумират.

271
00:16:10,845 --> 00:16:13,585
Ние сме екип.
разбираш ли какво ти казвам

272
00:16:13,965 --> 00:16:16,145
По-добре, отколкото си представяте.

273
00:16:19,565 --> 00:16:22,425
Такъв отбор
никога не трябва да се разделят.

274
00:16:22,885 --> 00:16:24,105
Вече.

275
00:16:27,805 --> 00:16:30,643
Пригответе чантите си, защото в петък
а в събота отиваме на плаж.

276
00:16:30,685 --> 00:16:32,202
И моят ред?

277
00:16:32,244 --> 00:16:35,763
- Твой ред ще бъде Елиза.
- И как ще я убедиш?

278
00:16:35,805 --> 00:16:37,385
Ще разбереш.

279
00:16:38,485 --> 00:16:40,722
Защото Елиза е най-романтичната
от болницата.

280
00:16:40,764 --> 00:16:43,163
Осъзнавате ли, че ще се откажете
на договор тук?

281
00:16:43,205 --> 00:16:45,963
Ще подадете оставка от работа

282
00:16:46,005 --> 00:16:49,643
в най-богатия град в страната
най-красивата в света. И за какво?

283
00:16:49,685 --> 00:16:53,585
Да отида в Етиопия! И преди всичко,
от кого? За Габриел! Хайде сега

284
00:16:54,524 --> 00:16:56,883
Хайде, здравей, Габриел,
Извинявай, не те видях.

285
00:16:56,925 --> 00:17:00,003
Рикардо, говори ли?
с инфекциозни заболявания?

286
00:17:00,045 --> 00:17:02,403
Да, да, но са ми казали
че единственият наличен

287
00:17:02,445 --> 00:17:04,843
Бях наполовина луд
току що пристигна, нещо такова...

288
00:17:04,885 --> 00:17:06,625
Имаха предвид мен.

289
00:17:07,485 --> 00:17:09,585
Д-р Сесилия Тедески.

290
00:17:10,485 --> 00:17:12,545
Рикардо Бонвеня.

291
00:17:12,805 --> 00:17:14,323
Къде мога да проуча случая?

292
00:17:14,365 --> 00:17:16,843
Толкова много предпазни мерки
Малко са пресилени.

293
00:17:16,885 --> 00:17:19,603
ти ми се обади
за евентуален вирус, нали?

294
00:17:19,645 --> 00:17:22,545
Ако се потвърди,
Всички може да сте заразни.

295
00:17:23,085 --> 00:17:25,185
окей Следвайте ни.

296
00:17:29,125 --> 00:17:31,523
- Изглеждаше като задник, а?
- благодаря ви

297
00:17:31,565 --> 00:17:34,065
КТ не показва неоплазия.

298
00:17:35,445 --> 00:17:37,403
И тези са последните
кръвен тест.

299
00:17:37,445 --> 00:17:39,482
- Колко дни сте с температура?
- Десет.

300
00:17:39,524 --> 00:17:41,482
Ето ме, прости ми.

301
00:17:41,524 --> 00:17:47,482
Вие трябва да сте нашия експерт
по инфекциозни болести.

302
00:17:47,524 --> 00:17:48,865
Така е.

303
00:17:49,445 --> 00:17:50,945
Сесилия!

304
00:17:51,485 --> 00:17:54,122
Аз съм Андреа! не ме ли познаваш
Съпругът на Агнезе.

305
00:17:54,164 --> 00:17:56,923
Казаха ми, че страдаш от амнезия
и не исках да те поставям в безизходица.

306
00:17:56,965 --> 00:18:00,243
Не, само от последните дванадесет години,
Ти си приятел повече от стар.

307
00:18:00,285 --> 00:18:03,682
Леле, вече ме предупредиха
че сега си много спонтанен.

308
00:18:03,724 --> 00:18:05,482
Не мога да повярвам.

309
00:18:05,524 --> 00:18:07,105
съжалявам...

310
00:18:07,404 --> 00:18:10,523
Сесилия, д-р Тедески,
Тя е приятелка на Агнезе.

311
00:18:10,565 --> 00:18:13,083
- Учихме заедно в университета.
- да

312
00:18:13,125 --> 00:18:15,163
- Хайде, нека ти видят лицето.
- Не, не е мъдро.

313
00:18:15,205 --> 00:18:17,745
Без целувки или прегръдки. обещавам

314
00:18:22,005 --> 00:18:23,305
уау

315
00:18:23,365 --> 00:18:24,643
Същият си какъвто беше преди двадесет години.

316
00:18:24,685 --> 00:18:26,705
И ти си също толкова ласкав.

317
00:18:27,125 --> 00:18:29,825
- Да се ​​захващаме ли за работа?
- Да, съжалявам.

318
00:18:30,285 --> 00:18:31,283
какво мислиш

319
00:18:31,325 --> 00:18:33,923
Какво е възможно
който се е заразил с вирус.

320
00:18:33,965 --> 00:18:36,003
Бих казал, че я поставя под карантина
на нея и нейното семейство.

321
00:18:36,045 --> 00:18:37,963
Трябва ми кръвна проба
и цереброспинална течност.

322
00:18:38,005 --> 00:18:40,523
Мислите ли, че това може да е вирусът?
Какво има в Китай?

323
00:18:40,565 --> 00:18:42,443
Имал ли е пациентът
Някакви контакти с Китай?

324
00:18:42,485 --> 00:18:44,504
Не, той каза не.

325
00:18:44,605 --> 00:18:47,403
- Имате ли рискова работа?
- Дизайн на сватбени рокли.

326
00:18:47,445 --> 00:18:48,643
Така че бих казал не.

327
00:18:48,685 --> 00:18:50,843
Няма доказателства, които да ме карат да се страхувам
зараза.

328
00:18:50,885 --> 00:18:53,425
Продължаваме ли според
какво предложих?

329
00:18:54,045 --> 00:18:55,745
И така, довиждане.

330
00:18:56,205 --> 00:18:57,825
до скоро

331
00:19:04,365 --> 00:19:05,905
Това е Лоренцо!

332
00:19:09,404 --> 00:19:11,105
какво трябва да направим

333
00:19:12,524 --> 00:19:14,465
Радвам се да те видя тук!

334
00:19:14,845 --> 00:19:16,105
здравей

335
00:19:16,565 --> 00:19:18,443
И сега тя ме прегръща?

336
00:19:18,485 --> 00:19:21,025
Ще ти кажа какво да правиш.

337
00:19:22,645 --> 00:19:24,083
Не ми каза, че ще се върнеш.

338
00:19:24,125 --> 00:19:27,225
Реших, когато те видях.
Изглеждаше уморен.

339
00:19:27,845 --> 00:19:29,945
Върна ли се да ми помогнеш?

340
00:19:30,485 --> 00:19:32,825
За това са приятелите, нали?

341
00:19:33,724 --> 00:19:37,403
Предстоящи тестове.
Раздвижи задника, Лазарини.

342
00:19:37,445 --> 00:19:38,865
благодаря

343
00:19:50,365 --> 00:19:52,323
Имате ли тези пет минути сега?

344
00:19:52,365 --> 00:19:53,563
Да, стреляй.

345
00:19:53,605 --> 00:19:56,843
окей Харесваш животни,
нали?

346
00:19:56,885 --> 00:19:58,963
Вие сте доброволец в развъдник.

347
00:19:59,005 --> 00:20:02,905
Представете си терапевтична програма
с животни тук.

348
00:20:03,164 --> 00:20:04,482
С вашите животни.

349
00:20:04,524 --> 00:20:08,563
Щяха да правят компания на пациентите,
Те ще ни помогнат да общуваме с тях.

350
00:20:08,605 --> 00:20:11,163
Както се случи с Ернесто и Неве,
помниш ли

351
00:20:11,205 --> 00:20:12,883
Да, разбира се, че си спомням.

352
00:20:12,925 --> 00:20:14,705
Би било красиво...

353
00:20:16,125 --> 00:20:17,923
но искам да отида с Габриел.

354
00:20:17,965 --> 00:20:21,362
Вече говорих с него,
и не мисля, че вече си тръгва.

355
00:20:21,404 --> 00:20:24,785
- Как говорихте?
- Повярвай ми, говорил съм с него.

356
00:20:25,325 --> 00:20:29,025
Но не си длъжен да ми отговаряш
сега. Ти помисли и ми кажи.

357
00:20:34,164 --> 00:20:36,643
Да, предложи ми брак
проект за сътрудничество.

358
00:20:36,685 --> 00:20:38,843
- И какво мислиш?
- Не знам.

359
00:20:38,885 --> 00:20:40,403
Но може и да има смисъл.

360
00:20:40,445 --> 00:20:43,323
Би било страхотно да остана
тук, Габриел.

361
00:20:43,365 --> 00:20:44,643
Да, но трябва да помисля.

362
00:20:44,685 --> 00:20:47,945
във всеки случай
Знаете ли какво ми харесва във всичко това?

363
00:20:48,285 --> 00:20:51,202
Вижте как Док измисля всичко
за да можем да останем?

364
00:20:51,244 --> 00:20:55,945
Не. Каквото и да се случи,
Ти и аз ще бъдем заедно.

365
00:20:56,805 --> 00:20:58,065
чао

366
00:21:09,164 --> 00:21:10,905
- Елиза!
- Да?

367
00:21:11,244 --> 00:21:12,505
здравей

368
00:21:13,164 --> 00:21:15,923
- Днес изглеждаш много красива.
- благодаря ви

369
00:21:15,965 --> 00:21:20,083
Трябва да те попитам едно нещо
много важно за мен.

370
00:21:20,125 --> 00:21:21,545
Напред.

371
00:21:22,205 --> 00:21:24,643
Относно ограничените места
Не обичам медицината.

372
00:21:24,685 --> 00:21:29,283
Не ми харесва, защото... казваш
Не си спал добре или, не знам,

373
00:21:29,325 --> 00:21:32,003
не си много там,
направи грешка на приемния тест

374
00:21:32,045 --> 00:21:34,443
можеше да бъдеш
фантастичен лекар,

375
00:21:34,485 --> 00:21:36,443
но в крайна сметка ставате youtuber.

376
00:21:36,485 --> 00:21:38,923
- Но вижте, ние сме тук...
- Всичко е наред.

377
00:21:38,965 --> 00:21:40,003
Фактът, че?

378
00:21:40,045 --> 00:21:41,563
правя двойна смяна,

379
00:21:41,605 --> 00:21:44,923
така че вие и дамата можете да бъдете
заедно тихо, а?

380
00:21:44,965 --> 00:21:47,803
И, между другото, да видим дали спиш
също малко.

381
00:21:47,845 --> 00:21:50,305
Аз ще бъда този, който ще направи теста вместо вас.

382
00:21:51,445 --> 00:21:52,403
благодаря

383
00:21:52,445 --> 00:21:53,243
Вие сте добре дошли.

384
00:21:53,285 --> 00:21:54,945
Беше лесно.

385
00:22:07,164 --> 00:22:10,163
Търсите някого? Разписанието
от посещения приключи.

386
00:22:10,205 --> 00:22:12,105
Всъщност вече си тръгвах.

387
00:22:25,705 --> 00:22:27,125
<i>Изолационна стая</i>

388
00:22:48,125 --> 00:22:49,985
Какво още правиш тук?

389
00:22:50,045 --> 00:22:52,843
- Прегледайте докладите на пациентите.
- Защото?

390
00:22:52,885 --> 00:22:55,225
Вече го направих, както винаги.

391
00:22:58,404 --> 00:23:01,265
Просто откакто си тръгна
свикнала съм.

392
00:23:02,605 --> 00:23:04,864
Върви си у дома. почивка.

393
00:23:09,244 --> 00:23:10,625
благодаря

394
00:23:11,285 --> 00:23:12,705
Вие сте добре дошли.

395
00:23:31,605 --> 00:23:33,785
Човек изпълнен със страсти.

396
00:23:34,085 --> 00:23:37,083
За работа е. Утре ще видя
на хиперактивно дете

397
00:23:37,125 --> 00:23:38,603
и реденето на пъзели го отпуска.

398
00:23:38,645 --> 00:23:40,443
Но трябва да ги направите бързо,
тъй като е хиперактивен, така че...

399
00:23:40,485 --> 00:23:42,265
Трябва да тренирам.

400
00:23:42,445 --> 00:23:44,185
Къде ще отиде този?

401
00:23:45,005 --> 00:23:46,283
Да видим дали мога тук.

402
00:23:46,325 --> 00:23:48,243
Хей колко време мина
че не излизаш?

403
00:23:48,285 --> 00:23:49,763
С приятел, имам предвид.

404
00:23:49,805 --> 00:23:52,785
Излизам с Бирило, моето куче,
и много ме радва.

405
00:23:53,244 --> 00:23:54,905
какво ти трябва

406
00:23:56,285 --> 00:23:57,403
Подпис тук.

407
00:23:57,445 --> 00:23:59,563
Тя е за кандидатурата на Джулия
до началник отдел.

408
00:23:59,605 --> 00:24:02,465
Карам го да го подпише
на всички шефове.

409
00:24:02,724 --> 00:24:04,403
- Защо го правиш?
- Например защо?

410
00:24:04,445 --> 00:24:05,362
От отдела.

411
00:24:05,404 --> 00:24:08,362
Ние сме много специален екип
иска да ни раздели.

412
00:24:08,404 --> 00:24:10,265
Специален екип?

413
00:24:11,164 --> 00:24:13,225
Не, правиш го от страх.

414
00:24:13,685 --> 00:24:15,825
-Страх от какво?
- От всичко.

415
00:24:16,365 --> 00:24:17,825
нормално е

416
00:24:22,485 --> 00:24:26,003
Вие сте се сблъскали с амнезия
в живота на друг.

417
00:24:26,045 --> 00:24:27,563
Друга къща, други приятели.

418
00:24:27,605 --> 00:24:30,643
И да кажем, че този живот
Превърна се в твоя бърлога.

419
00:24:30,685 --> 00:24:32,905
Но сега трябва да излезеш.

420
00:24:33,764 --> 00:24:36,225
Остави другите да си живеят живота.

421
00:24:36,805 --> 00:24:38,825
И вие трябва да преправите своя.

422
00:24:39,724 --> 00:24:41,385
С друга жена.

423
00:24:42,524 --> 00:24:44,963
Излезте с Бирило и ми кажете
че преправям живота си?

424
00:24:45,005 --> 00:24:47,265
Аз съм лекар, а не пример.

425
00:24:47,965 --> 00:24:49,385
Подпишете го.

426
00:24:52,435 --> 00:24:54,644
<i>Китайски грип: нови болници</i>

427
00:24:56,244 --> 00:24:57,985
- Мога ли?
- да

428
00:24:59,085 --> 00:25:01,043
Правя го за Джулия, не за теб.

429
00:25:01,085 --> 00:25:02,465
благодаря

430
00:25:05,524 --> 00:25:07,665
А също и за съвета.

431
00:25:08,125 --> 00:25:09,963
Но аз не искам друг живот.

432
00:25:10,005 --> 00:25:11,985
Нито друга жена.

433
00:25:14,965 --> 00:25:16,763
Агнезе! Агнес, чакай!

434
00:25:16,805 --> 00:25:19,283
Съжалявам, не мога сега. имаме
уговорка за прием.

435
00:25:19,325 --> 00:25:20,243
Това е само момент.

436
00:25:20,285 --> 00:25:22,362
Ако е заради Джулия,
Вече говорих с ръководството.

437
00:25:22,404 --> 00:25:24,225
благодаря Наистина.

438
00:25:24,605 --> 00:25:26,745
Но исках да говоря за това.

439
00:25:28,764 --> 00:25:32,185
Този грип ще пристигне тук.
Въпрос на време е.

440
00:25:32,244 --> 00:25:33,963
Болниците ще бъдат наситени.

441
00:25:34,005 --> 00:25:37,003
Директорите ще имат
много отговорност.

442
00:25:37,045 --> 00:25:39,745
Исках да ви кажа защо
тревожа се за теб

443
00:25:39,805 --> 00:25:42,003
Все още не съм получил инструкции
относно това.

444
00:25:42,045 --> 00:25:43,362
повярвай ми

445
00:25:43,404 --> 00:25:45,323
Сесилия мисли същото.

446
00:25:45,365 --> 00:25:46,963
Сесилия Тедески,
Помниш я, нали?

447
00:25:47,005 --> 00:25:48,043
Сесилия! ясно!

448
00:25:48,085 --> 00:25:49,482
Това е в Инфекциозни болести.

449
00:25:49,524 --> 00:25:52,625
Знаех, че идва, но все пак
Не съм попадала на нея.

450
00:25:52,845 --> 00:25:54,905
- Как си?
- Много добре.

451
00:25:55,445 --> 00:25:57,883
Виждайки я беше
като пътуване в миналото.

452
00:25:57,925 --> 00:26:00,385
Това вече са любимите ми пътувания.

453
00:26:02,325 --> 00:26:04,763
добре Утре ще говоря
с адрес.

454
00:26:04,805 --> 00:26:06,625
окей до утре

455
00:26:07,724 --> 00:26:09,105
Андреа?

456
00:26:09,605 --> 00:26:13,603
Ако този вирус е толкова опасен
Както казваш, внимавай и ти.

457
00:26:13,645 --> 00:26:16,185
Вече умрях веднъж,
Знам как да се върна.

458
00:26:33,555 --> 00:26:34,844
<i>"Коронавирус"
Китай е готов

459
00:26:34,944 --> 00:26:37,563
<i>...противно на това, което се смята
на този дълъг икономически цикъл,</i>

460
00:26:37,605 --> 00:26:40,763
<i>около един процент
от всички движения...</i>

461
00:26:40,805 --> 00:26:42,425
здравей

462
00:26:45,005 --> 00:26:46,465
Досадно?

463
00:26:47,565 --> 00:26:51,225
не не Мислех си за...

464
00:26:52,524 --> 00:26:55,625
в момиче, което вътре в двойка
дни, в които завършва.

465
00:26:56,764 --> 00:27:00,145
И тя е супер умно момиче,
перфектен за вътрешни болести.

466
00:27:00,524 --> 00:27:04,163
Само тя иска да специализира
в нещо друго.

467
00:27:04,205 --> 00:27:05,905
какво мислиш

468
00:27:06,085 --> 00:27:09,624
Не знам, може би бих му позволил да го направи
каквото исках.

469
00:27:10,285 --> 00:27:14,083
Да, но тя, много вътре
По принцип иска да прави вътрешни болести.

470
00:27:14,125 --> 00:27:19,243
Но точно там работи глупакът
на баща си и затова се съмнява.

471
00:27:19,285 --> 00:27:23,264
Точно! още една причина
да я освободи, нали?

472
00:27:23,764 --> 00:27:26,283
Но бащата не искаше да се грижи
от вашите случаи, а?

473
00:27:26,325 --> 00:27:28,722
Все едно го нямаше.

474
00:27:28,764 --> 00:27:31,785
Да, добре кажи на бащата
Нека си гледа работата.

475
00:27:35,805 --> 00:27:38,403
Хей, татко, можеш ли да му дадеш
документите на дъщерята?

476
00:27:38,445 --> 00:27:41,505
Ако не, ще видиш как ще свърши горкото
за недипломиране.

477
00:27:45,445 --> 00:27:48,264
- Ще ти е много удобно.
- Вече знам.

478
00:27:50,285 --> 00:27:51,625
аз знам

479
00:27:52,085 --> 00:27:54,385
- Точно поради тази причина.
- Като?

480
00:27:54,965 --> 00:27:59,305
Е, отивам в болницата
да работят, а не да живеят.

481
00:27:59,645 --> 00:28:03,243
От една страна са колегите,
а от друга семейството.

482
00:28:03,285 --> 00:28:07,145
- Ясно. Аз мисля същото.
- О, да?

483
00:28:10,404 --> 00:28:13,443
Татко, помниш ли кога
Доведох те тук за първи път

484
00:28:13,485 --> 00:28:14,803
след като те изписаха?

485
00:28:14,845 --> 00:28:18,025
Ти се огледа
и нищо не познахте.

486
00:28:18,724 --> 00:28:21,545
И към онази картина там
Ти го нарече "онова нещо".

487
00:28:22,085 --> 00:28:25,385
Проблемът, татко,
Това нещо все още е там.

488
00:28:25,764 --> 00:28:28,825
Вие променихте всичко в отдела.
И тук нищо.

489
00:28:29,404 --> 00:28:33,465
И мисля, че трябва да започнеш да живееш
и извън болницата.

490
00:28:34,404 --> 00:28:37,344
И за да го направя,
трябва да знаеш как да промениш.

491
00:28:48,325 --> 00:28:49,482
Андреа!

492
00:28:49,524 --> 00:28:52,362
Събирате ли подписи
за да могат да ме нарекат шеф?

493
00:28:52,404 --> 00:28:55,025
- Заслужаваш да бъдеш.
- Но аз не искам.

494
00:28:56,524 --> 00:28:59,243
Джулия, ти си най-добрата.
Виж какво направи с Лоренцо.

495
00:28:59,285 --> 00:29:01,443
Исках да напусна медицината и теб
Ти го убеди да остане.

496
00:29:01,485 --> 00:29:03,745
Още една причина да си тръгна.

497
00:29:07,404 --> 00:29:09,385
Бременна съм с него.

498
00:29:14,565 --> 00:29:16,145
бременна...

499
00:29:19,885 --> 00:29:21,243
Син.

500
00:29:21,285 --> 00:29:24,305
Не, не, Андреа. не не

501
00:29:25,524 --> 00:29:28,763
Не съм му казала, защото не го обичам
усложняват живота.

502
00:29:28,805 --> 00:29:30,883
И аз не искам да го усложнявам.

503
00:29:30,925 --> 00:29:33,603
- Не искаш ли да го имаш?
- Беше нещо само за една нощ.

504
00:29:33,645 --> 00:29:36,545
Джулия, Лоренцо и ти не сте нещо
от една нощ

505
00:29:37,485 --> 00:29:38,763
Това е новина...

506
00:29:38,805 --> 00:29:41,025
бързо! Ахатът се влоши!

507
00:29:45,524 --> 00:29:47,843
Сърцебиене сто и тридесет
и насищане осемдесет и шест.

508
00:29:47,885 --> 00:29:50,283
- Не е добре.
-Когато дишам ме боли.

509
00:29:50,325 --> 00:29:52,105
Кортизон, бързо.

510
00:29:55,205 --> 00:29:57,505
- Той се дави.
- Кислород!

511
00:30:00,845 --> 00:30:02,105
окей

512
00:30:05,965 --> 00:30:08,025
Увеличете потока, хайде.

513
00:30:14,325 --> 00:30:15,883
Претърпя плеврален излив.

514
00:30:15,925 --> 00:30:17,883
Заразата пристигна
към белите дробове.

515
00:30:17,925 --> 00:30:20,963
Но какъв вирус може
че всичко бърза така?

516
00:30:21,005 --> 00:30:23,243
Трябва да вземем пациента
към инфекциозни болести.

517
00:30:23,285 --> 00:30:26,603
не съм съгласен По-добре е
дръжте го тук, под наблюдение.

518
00:30:26,645 --> 00:30:28,083
В кой век сме?
през деветнадесет?

519
00:30:28,125 --> 00:30:29,883
Пациентът се нуждае от допълнителни изследвания.

520
00:30:29,925 --> 00:30:33,243
Пациентът крие нещо от нас.
И нито един тест не разкрива тайни.

521
00:30:33,285 --> 00:30:34,283
И откъде знаеш?

522
00:30:34,325 --> 00:30:37,265
Защото един мъж дойде да я види
извън работно време.

523
00:30:37,965 --> 00:30:38,843
и?

524
00:30:38,885 --> 00:30:40,963
Този човек е женен,
Носех пръстена.

525
00:30:41,005 --> 00:30:42,323
Тя ни каза, че няма
няма връзка,

526
00:30:42,365 --> 00:30:44,523
и този човек можеше да има
заразил нещо...

527
00:30:44,565 --> 00:30:46,643
Нещо, което ще открием
с по-конкретен анализ.

528
00:30:46,685 --> 00:30:49,585
Докато го анализирате,
тя умира

529
00:30:51,164 --> 00:30:53,745
д-р Джордано,
решението е твое.

530
00:31:00,605 --> 00:31:02,283
Ще остане тук още един ден.

531
00:31:02,325 --> 00:31:05,145
Ако не разберем нищо,
ще отиде в Инфекциозно.

532
00:31:05,404 --> 00:31:07,305
Дръжте ме в течение.

533
00:31:16,885 --> 00:31:18,163
- добро утро
- добро утро

534
00:31:18,205 --> 00:31:19,803
Имам час при д-р Карузо.

535
00:31:19,845 --> 00:31:22,323
Да, идва точно сега.
Ако ме извините, ще ви уведомя.

536
00:31:22,365 --> 00:31:23,745
благодаря

537
00:31:25,965 --> 00:31:27,385
Агнезе?

538
00:31:28,724 --> 00:31:30,122
- Сесилия.
- здравей

539
00:31:30,164 --> 00:31:33,122
здравей Точно вчера Андреа ми каза
че те бях видял.

540
00:31:33,164 --> 00:31:35,665
Да, вчера Андреа, а днес ти.

541
00:31:36,085 --> 00:31:38,003
Сякаш съм се върнал назад
двадесет години.

542
00:31:38,045 --> 00:31:40,202
- Хубави времена бяха, нали?
- да

543
00:31:40,244 --> 00:31:42,003
Помниш ли нашия малък апартамент?

544
00:31:42,045 --> 00:31:44,945
Помня купоните с водка
следизпит.

545
00:31:45,085 --> 00:31:47,225
И двамата са луди по Андреа.

546
00:31:48,045 --> 00:31:51,624
да Докато не те избра.

547
00:31:52,965 --> 00:31:54,563
да Докато свърши, да.

548
00:31:54,605 --> 00:31:56,825
Вече ми казаха, съжалявам.

549
00:31:57,645 --> 00:32:00,265
а ти Как беше при вас?
на тези години?

550
00:32:01,045 --> 00:32:02,865
Станах много рано.

551
00:32:03,404 --> 00:32:06,585
- Доктор Тибери, изчакайте малко.
- да

552
00:32:07,965 --> 00:32:10,963
Ще ти се обадя един ден и ще се возим
парти с водка, харесваш ли?

553
00:32:11,005 --> 00:32:12,505
да разбира се

554
00:32:12,845 --> 00:32:14,905
За мен е удоволствие да те видя отново.

555
00:32:15,404 --> 00:32:16,905
По същия начин.

556
00:32:18,724 --> 00:32:20,323
- Докторе.
- Чао чао.

557
00:32:20,365 --> 00:32:22,963
- Вече съм тук, изцяло твой съм.
- добро утро

558
00:32:23,005 --> 00:32:25,883
- О, какво каза, че искаш да говорим?
- От китайския грип.

559
00:32:25,925 --> 00:32:28,682
- На мерките за превенция.
- Да, но нека не се тревожим.

560
00:32:28,724 --> 00:32:29,803
Това е просто грип

561
00:32:29,845 --> 00:32:31,682
и освен това е милион
километра оттук, нали?

562
00:32:31,724 --> 00:32:33,585
Моля, седнете.

563
00:32:33,965 --> 00:32:37,145
- Как се чувстваш
- Добре, Елиса, добре, хайде.

564
00:32:37,605 --> 00:32:39,283
Тридесет и седем четири.

565
00:32:39,325 --> 00:32:42,122
Ще ви дам обосновка.
По този начин се прибирате вкъщи и си взимате отпуск по болест.

566
00:32:42,164 --> 00:32:43,523
Дори не си и помисляй за това.

567
00:32:43,565 --> 00:32:45,803
Пия едно хапче и това е.
Трябваш ми тук.

568
00:32:45,845 --> 00:32:47,145
аз не.

569
00:32:49,885 --> 00:32:52,625
Греша ли или миналата година
Не каза ли това?

570
00:32:53,244 --> 00:32:54,585
Идиот.

571
00:32:55,445 --> 00:32:57,145
- Заминаваш ли
- да

572
00:33:00,764 --> 00:33:02,624
- Елиза!
- Върви!

573
00:33:03,624 --> 00:33:05,545
<i>д-р Лазарини има температура</i>

574
00:33:12,445 --> 00:33:14,065
по добре ли си

575
00:33:16,035 --> 00:33:17,204
<i>Булката в бяло</i>

576
00:33:17,404 --> 00:33:19,883
На моята сватба не бях много елегантен.

577
00:33:19,925 --> 00:33:21,963
Предната вечер имаше спешен случай

578
00:33:22,005 --> 00:33:24,603
и се убедих
че е взел делото.

579
00:33:24,645 --> 00:33:28,523
Десет минути преди да се усетя
че съм го оставил вкъщи.

580
00:33:28,565 --> 00:33:31,345
И отидох такъв, какъвто бях,
с дънки и тениска.

581
00:33:31,645 --> 00:33:35,145
Съпругата ви трябва да ви е обичала много.
все пак да се оженя за теб.

582
00:33:35,244 --> 00:33:37,065
И аз го вярвам.

583
00:33:41,005 --> 00:33:45,225
Хей, човекът, който дойде да те види
снощи...

584
00:33:45,805 --> 00:33:48,065
Искате ли моден съвет?

585
00:33:50,045 --> 00:33:51,122
да

586
00:33:51,164 --> 00:33:53,745
Колко странно,
защото видях, че вече е женен.

587
00:33:56,005 --> 00:33:59,323
Ако имате връзка
трябва да ни кажеш,

588
00:33:59,365 --> 00:34:01,923
защото можеше да те зарази.
Опасно е.

589
00:34:01,965 --> 00:34:03,443
Той е съпруг на клиентка.

590
00:34:03,485 --> 00:34:06,585
И всички съпрузи ли идват да те видят?
на вашите клиенти?

591
00:34:08,925 --> 00:34:10,185
Вижте.

592
00:34:14,764 --> 00:34:18,344
Това е една от последните сватби
Какво направих преди да се разболея.

593
00:34:31,045 --> 00:34:32,985
Ágata има Covid-19.

594
00:34:33,244 --> 00:34:34,923
Какво е Covid-19?

595
00:34:34,965 --> 00:34:37,362
Това е името, което са му дали
към китайския грип.

596
00:34:37,404 --> 00:34:40,163
Ágata, преди да се разболееш,
той работеше с приятелка

597
00:34:40,205 --> 00:34:42,843
който живее в Италия
но е от китайски произход.

598
00:34:42,885 --> 00:34:45,722
Може да е в близък контакт
с хора от там.

599
00:34:45,764 --> 00:34:49,163
За щастие го изолирахме
бързо. Но как да го излекуваме?

600
00:34:49,205 --> 00:34:51,763
Първо трябва да го проверим.
Тестовете все още са експериментални.

601
00:34:51,805 --> 00:34:53,963
Съжалявам, а?
Но ако приятелката беше заразна

602
00:34:54,005 --> 00:34:56,843
трябва да поставим под карантина
на всички гости на сватбата.

603
00:34:56,885 --> 00:34:59,803
Първо трябва да ги локализираме
Всички, направете го.

604
00:34:59,845 --> 00:35:01,923
Междувременно се обаждам на Сесилия
да направите теста.

605
00:35:01,965 --> 00:35:04,403
Ако тестът на Ágata е положителен,
Всички ще го направим.

606
00:35:04,445 --> 00:35:05,705
окей

607
00:35:12,685 --> 00:35:13,763
Джулия!

608
00:35:13,805 --> 00:35:15,185
Джулия!

609
00:35:15,965 --> 00:35:17,705
Джулия! Джулия!

610
00:35:18,244 --> 00:35:19,785
Бъдете внимателни.

611
00:35:20,125 --> 00:35:21,865
Тя е бременна.

612
00:35:30,685 --> 00:35:32,385
какво е станало

613
00:35:32,925 --> 00:35:36,545
Спад на напрежението. но засега
Ти оставаш тук и си почиваш.

614
00:35:42,685 --> 00:35:44,825
Вчера дойде да ми кажеш?

615
00:35:46,404 --> 00:35:48,625
Това е мое нещо, ще го реша.

616
00:35:56,205 --> 00:35:57,603
какво правиш

617
00:35:57,645 --> 00:35:59,185
Моята работа.

618
00:35:59,565 --> 00:36:02,665
Ако плодът е увреден,
трябва да го извлечем.

619
00:36:16,845 --> 00:36:18,265
Ето го.

620
00:36:23,365 --> 00:36:25,225
Не е претърпял щети.

621
00:36:43,164 --> 00:36:47,105
Джулия, каквото и да решиш...

622
00:36:49,805 --> 00:36:51,465
разчитай на мен

623
00:37:09,365 --> 00:37:12,003
Банкет персонал на хотела
вече е под карантина.

624
00:37:12,045 --> 00:37:13,403
Как си с гостите?

625
00:37:13,445 --> 00:37:16,682
искаш ли да знаеш аз отивам тук
и тези ми липсват.

626
00:37:16,724 --> 00:37:19,883
Когато ти и аз се оженим
Ще направим нещо интимно. Обещай ми.

627
00:37:19,925 --> 00:37:22,763
Просто ви казвам, че баща ми е на пет
братя и много племенници.

628
00:37:22,805 --> 00:37:24,722
- Ще видиш.
- О, колко поразително.

629
00:37:24,764 --> 00:37:27,625
Щях да бъда поразен от брака
с Леонардо Ровати.

630
00:37:28,164 --> 00:37:30,883
- Кой е?
- Ровати, собственикът на модната къща.

631
00:37:30,925 --> 00:37:33,065
- Това Ровати?
- Този Ровати.

632
00:37:33,764 --> 00:37:36,545
Това е човекът
който дойде да посети Ágata.

633
00:37:39,125 --> 00:37:42,945
Резултатите вече са налице.
Пациентът няма Covid-19.

634
00:37:44,164 --> 00:37:45,923
Така че и ние не го правим.

635
00:37:45,965 --> 00:37:47,482
И така, какво я убива?

636
00:37:47,524 --> 00:37:50,883
За да го знаем, трябва да го вземем
към специализиран отдел.

637
00:37:50,925 --> 00:37:52,625
Както вече ти казах.

638
00:38:01,805 --> 00:38:05,385
Съжалявам, трябва да ви вземем
към специализиран отдел.

639
00:38:07,524 --> 00:38:11,243
И аз също исках да се извиня за
това, което намекнах за този човек,

640
00:38:11,285 --> 00:38:13,025
Леонардо Ровати.

641
00:38:14,005 --> 00:38:17,043
Той се интересува от теб, да.
Но във вашия талант.

642
00:38:17,085 --> 00:38:20,803
Той иска да работиш за него.
И смятате да приемете.

643
00:38:20,845 --> 00:38:21,763
Вие грешите.

644
00:38:21,805 --> 00:38:24,283
Виждали са ви в офисите
от Rovati.

645
00:38:24,325 --> 00:38:26,864
Отидох да отхвърля предложението му.

646
00:38:27,285 --> 00:38:31,225
Не искам да оставя сестра си,
нито на другите.

647
00:38:31,485 --> 00:38:32,865
Ние сме...

648
00:38:34,244 --> 00:38:36,465
Ние сме много специален екип.

649
00:38:41,404 --> 00:38:43,843
Агата, чуй ме. Дишайте.

650
00:38:43,885 --> 00:38:45,362
Погледни ме, поеми дълбоко въздух.

651
00:38:45,404 --> 00:38:47,163
Проверете дали няма течност
в белите дробове.

652
00:38:47,205 --> 00:38:47,482
Алба, ти подготви кислорода.

653
00:38:47,524 --> 00:38:49,505
Отиди да вземеш респиратора.

654
00:38:50,164 --> 00:38:52,465
Двадесет милиграма диуретик.

655
00:39:00,125 --> 00:39:01,385
Док.

656
00:39:19,164 --> 00:39:20,443
Няма никакъв вирус.

657
00:39:20,485 --> 00:39:23,043
Виждали ли сте кожата на Ахат
по време на пикова температура?

658
00:39:23,085 --> 00:39:25,083
- Почервенял е.
- По-конкретно?

659
00:39:25,125 --> 00:39:26,763
- Беше с цвят на сьомга.
- Добре.

660
00:39:26,805 --> 00:39:29,682
Комбинирайте го с треска, кашлица,
лимфоцитоза, плеврален излив

661
00:39:29,724 --> 00:39:32,625
и няма вирус, който да го оправдае.
какво имаме

662
00:39:32,925 --> 00:39:34,362
Болестта на Стил.

663
00:39:34,404 --> 00:39:37,122
Обикновено се развива след силен
емоционален стрес, нали?

664
00:39:37,164 --> 00:39:38,803
Двубой, криза или...

665
00:39:38,845 --> 00:39:41,523
много трудно решение
този, който Ágata трябваше да вземе.

666
00:39:41,565 --> 00:39:42,283
Какво решение?

667
00:39:42,325 --> 00:39:44,803
Ровати го е помолил да работи
за него, но тя отказа.

668
00:39:44,845 --> 00:39:46,563
Той е страдал много от решението.

669
00:39:46,605 --> 00:39:49,202
И стресът се отключи
болестта.

670
00:39:49,244 --> 00:39:50,362
Как да продължим?

671
00:39:50,404 --> 00:39:53,003
С кортизонова терапия
и имуносупресори.

672
00:39:53,045 --> 00:39:55,425
Надявам се, че все още сме навреме.

673
00:40:31,085 --> 00:40:32,563
Сега го разбрах.

674
00:40:32,605 --> 00:40:34,003
Фактът, че?

675
00:40:34,045 --> 00:40:36,465
Защо работих тихо тук?

676
00:40:41,605 --> 00:40:43,945
Защото ти беше винаги с мен.

677
00:40:44,925 --> 00:40:46,625
По всяко време.

678
00:40:50,764 --> 00:40:52,585
И тогава дойде това.

679
00:40:59,285 --> 00:41:04,025
И си казах: „Беше нещо за една нощ,
Не можем да си усложняваме живота“.

680
00:41:09,205 --> 00:41:11,585
Но ние не сме за една нощ.

681
00:41:12,524 --> 00:41:15,185
И аз бих искал това, когато порасна
беше като теб.

682
00:41:16,565 --> 00:41:18,945
Очите, гласът...

683
00:41:20,125 --> 00:41:22,705
Човек, способен да бъде винаги там.

684
00:41:24,085 --> 00:41:26,345
Хайде, но това е невъзможно.

685
00:41:26,965 --> 00:41:28,625
Защото е момиче.

686
00:41:29,164 --> 00:41:31,305
Виж, изглежда перфектно.

687
00:41:32,325 --> 00:41:34,824
Има сини очи...

688
00:41:36,045 --> 00:41:37,985
усмивка, която е...

689
00:41:38,125 --> 00:41:43,385
невероятно и страстно
фидето със сметана.

690
00:41:44,645 --> 00:41:48,425
Погледни я, точно като майка си,
Идентичен е.

691
00:41:54,485 --> 00:41:55,883
Ето ме и мен.

692
00:41:55,925 --> 00:41:57,785
Извън шкафа си.

693
00:41:58,125 --> 00:42:00,305
Трябва да решите дали...

694
00:42:01,045 --> 00:42:03,385
Все още мога да те направя щастлив...

695
00:42:04,885 --> 00:42:07,682
или... ако искаш да се сбогуваш с мен.

696
00:42:07,724 --> 00:42:09,385
Джулия, Джулия.

697
00:42:11,285 --> 00:42:13,705
Цял живот те търся.

698
00:42:16,965 --> 00:42:19,105
И най-накрая те намерих.

699
00:42:41,205 --> 00:42:43,083
Забравил си да се защитиш.

700
00:42:43,125 --> 00:42:46,625
- Не, защото нямаш вирус.
- И тогава какво имам?

701
00:42:47,404 --> 00:42:49,643
Какво повече или по-малко имаме всички ние:

702
00:42:49,685 --> 00:42:50,443
страх.

703
00:42:50,485 --> 00:42:52,923
Само твоята беше толкова голяма

704
00:42:52,965 --> 00:42:55,323
които тялото ви е генерирало
голямо възпаление.

705
00:42:55,365 --> 00:42:58,323
- Нарича се болест на Стил.
- А има ли лек?

706
00:42:58,365 --> 00:43:00,905
Има лечение на симптомите.

707
00:43:03,764 --> 00:43:05,065
Ахат.

708
00:43:10,565 --> 00:43:12,585
Какъв страх ме изплаши.

709
00:43:12,685 --> 00:43:15,665
аз съм по добре и лекарите
Вече знаете какво не е наред с мен.

710
00:43:16,645 --> 00:43:17,985
аз знам

711
00:43:19,605 --> 00:43:21,305
И вината е моя.

712
00:43:23,045 --> 00:43:25,465
Ти и аз винаги ще бъдем сестри.

713
00:43:25,724 --> 00:43:28,202
Гледането на теб винаги ще бъде като мен
в огледалото.

714
00:43:28,244 --> 00:43:30,065
Но ти не си аз.

715
00:43:30,645 --> 00:43:35,425
Готвиш по-зле от мен,
забравяш ангажиментите си...

716
00:43:37,125 --> 00:43:38,963
Грешил съм
когато се опитва да те задържи.

717
00:43:39,005 --> 00:43:41,803
Трябва да направиш живота си.
Където и да те отведе,

718
00:43:41,845 --> 00:43:44,425
защото имаш много повече талант
че аз

719
00:44:00,885 --> 00:44:03,323
В крайна сметка сте решили да го изхвърлите
поглед към пациента.

720
00:44:03,365 --> 00:44:06,945
От любопитство. Никога не бях виждал
Болестта на Стил.

721
00:44:07,325 --> 00:44:10,083
Виждате ли как се справихме
да я наблюдават?

722
00:44:10,125 --> 00:44:13,225
Просто защото вече бяхме изключили
всички вируси.

723
00:44:14,325 --> 00:44:16,043
За мен беше удоволствие да те видя отново.

724
00:44:16,085 --> 00:44:18,763
Може би ще има още поводи
да си сътрудничат, не знам.

725
00:44:18,805 --> 00:44:22,745
Сътрудничи, не мисля така. имаме видения
твърде различни. но...

726
00:44:23,885 --> 00:44:26,505
да се изведем от тук,
омагьосан

727
00:44:28,244 --> 00:44:30,745
Ако ти се иска, знаеш къде съм.

728
00:44:35,365 --> 00:44:37,603
Виждам, че си успял да унищожиш
имунна защита

729
00:44:37,645 --> 00:44:39,545
от вирусолога, а?

730
00:44:42,965 --> 00:44:45,505
чакаме ви,
всичко е готово.

731
00:44:47,445 --> 00:44:48,745
хайде

732
00:44:52,925 --> 00:44:55,083
Може ли някой да ми обясни защо
трябва да се качим на терасата

733
00:44:55,125 --> 00:44:56,482
за противопожарната тренировка?

734
00:44:56,524 --> 00:44:59,185
Кидане, мълчи
и си движи задника.

735
00:45:06,005 --> 00:45:08,505
Много добре, мисля, че всички сме там.

736
00:45:09,565 --> 00:45:12,705
Добре, ще отделя минутка от вас.

737
00:45:13,205 --> 00:45:15,682
Това, което виждате тук, беше моето...

738
00:45:15,724 --> 00:45:20,643
жалък опит да те убедя
да остана тук.

739
00:45:20,685 --> 00:45:24,065
Имаше и подготвена реч.
също толкова жалко

740
00:45:24,605 --> 00:45:28,264
да ти кажа, че без теб,
Не можех да направя нищо.

741
00:45:29,885 --> 00:45:34,305
И тогава си помислих: знаете ли кой може
живеят само благодарение на другите?

742
00:45:35,724 --> 00:45:37,265
Жители?

743
00:45:37,685 --> 00:45:39,624
Никой? Вирусите.

744
00:45:40,805 --> 00:45:42,283
Те нямат собствен живот,

745
00:45:42,325 --> 00:45:46,163
те трябва да се държат за едно същество
да оцелееш.

746
00:45:46,205 --> 00:45:47,323
И тогава разбрах, че...

747
00:45:47,365 --> 00:45:50,305
Не искам да се преобразувам
във вирус за вас.

748
00:45:51,205 --> 00:45:52,665
така...

749
00:45:52,925 --> 00:45:55,083
Джулия и Лоренцо
Те ще отидат в Генуа.

750
00:45:55,125 --> 00:45:56,283
Елиз...

751
00:45:56,325 --> 00:45:57,923
ще сменят отделите.

752
00:45:57,965 --> 00:46:00,122
Габриел, от континента.

753
00:46:00,164 --> 00:46:02,083
Дъщеря ми, която завърши днес,

754
00:46:02,125 --> 00:46:04,122
вероятно ще направи
специализацията

755
00:46:04,164 --> 00:46:06,265
в някаква ужасна болница.

756
00:46:08,645 --> 00:46:11,025
Но знаете ли какво? Добре е така.

757
00:46:11,764 --> 00:46:14,843
Защото... вече не ме е страх.

758
00:46:14,885 --> 00:46:17,083
И вие също не трябва да го имате.

759
00:46:17,125 --> 00:46:19,785
Каквото и да е
какво ни крие бъдещето.

760
00:46:20,605 --> 00:46:22,345
много те обичам

761
00:46:23,645 --> 00:46:26,225
Но ще трябва да вдигнем тост, нали?

762
00:46:49,325 --> 00:46:51,864
- Защо ме избягваш?
- Аз?

763
00:46:53,524 --> 00:46:55,265
какво казваш не...

764
00:46:55,565 --> 00:46:58,665
Не знам, виждам те много замислен.
какво става

765
00:47:01,764 --> 00:47:03,105
виж...

766
00:47:04,045 --> 00:47:09,105
идеята ти да дойдеш с мен е
Фантастично, но не искам.

767
00:47:11,285 --> 00:47:12,905
Как не?

768
00:47:14,205 --> 00:47:16,225
Това е адът.

769
00:47:16,365 --> 00:47:18,505
И тук имате всичко това.

770
00:47:19,285 --> 00:47:21,163
Не искам да съсипваш живота си
за мен.

771
00:47:21,205 --> 00:47:24,083
Да, но с живота си го правя
какво чувствам.

772
00:47:24,125 --> 00:47:26,603
Това казваш сега,
но там ще съжаляваш.

773
00:47:26,645 --> 00:47:29,163
Не искам да страдаш заради мен.

774
00:47:29,205 --> 00:47:31,603
Искаш да кажеш, че не съм
Достатъчно силен, Габриел?

775
00:47:31,645 --> 00:47:32,682
Това ли казваш?

776
00:47:32,724 --> 00:47:35,025
Казвам, че ще бъдете по-щастливи тук.

777
00:47:37,164 --> 00:47:39,625
Без копеле като теб, със сигурност.

778
00:47:56,845 --> 00:47:58,385
извинете ме

779
00:48:07,244 --> 00:48:09,185
Справихте се много добре.

780
00:48:12,965 --> 00:48:15,705
Просто последвах съвета ти
да обърна страницата.

781
00:48:17,365 --> 00:48:19,425
И аз бих искала.

782
00:48:21,365 --> 00:48:23,185
какво говориш

783
00:48:24,404 --> 00:48:27,465
От ден на ден ще ни дават
дете в приемна грижа.

784
00:48:29,805 --> 00:48:32,225
И отново сънувах Матия.

785
00:48:34,805 --> 00:48:38,043
Бях сигурен, че съм спокоен
с това, но не мога...

786
00:48:38,085 --> 00:48:40,145
Не мога да обърна страницата.

787
00:48:41,325 --> 00:48:43,643
И сега ме е страх да не съм
правилният човек

788
00:48:43,685 --> 00:48:46,105
да бъде майка на още едно дете.

789
00:48:46,685 --> 00:48:48,585
погледни ме

790
00:48:53,764 --> 00:48:57,305
Детето, което ще приемете
Той не се нуждае от идеална майка.

791
00:48:57,485 --> 00:48:59,505
Има нужда от истинска майка.

792
00:48:59,885 --> 00:49:02,425
Който прави грешки, но не се предава.

793
00:49:03,485 --> 00:49:05,345
Такъв, който не изоставя.

794
00:49:09,325 --> 00:49:11,865
Майката, която щеше да бъдеш
за Матиа.

795
00:49:14,404 --> 00:49:16,403
Ако бях забравил
защо се ожених за теб,

796
00:49:16,445 --> 00:49:18,305
Сега щях да разбера.

797
00:49:27,365 --> 00:49:30,185
Съжалявам, съжалявам, съжалявам.

798
00:49:31,685 --> 00:49:34,225
Но не е нужно да се извиняваш.

799
00:49:35,285 --> 00:49:36,763
Не се извинявай.

800
00:49:36,805 --> 00:49:39,545
Всъщност все още имаме време,
ако искате.

801
00:49:48,205 --> 00:49:49,003
Дейвид?

802
00:49:49,045 --> 00:49:51,883
Най-после! Звъня ти от час.
В приемната съм.

803
00:49:51,925 --> 00:49:53,385
какво се случва

804
00:49:53,524 --> 00:49:56,563
Казват, че има дете, което са родили
да се отдели от майка си и...

805
00:49:56,605 --> 00:49:57,763
Те са помислили за нас.

806
00:49:57,805 --> 00:49:59,323
Кога ни го дават в приемна грижа?

807
00:49:59,365 --> 00:50:01,905
Сега, възможно най-скоро,
вече съм тук

808
00:50:04,325 --> 00:50:06,985
На мен също ми е казано
чието име е Мануел.

809
00:50:11,605 --> 00:50:12,985
идвам

810
00:50:17,485 --> 00:50:18,825
Джулия.

811
00:50:19,404 --> 00:50:22,243
Хей, хей! Джулия! Джулия!
Помощ! Помощ!

812
00:50:22,285 --> 00:50:23,763
Махай се, махай се! Направи път!

813
00:50:23,805 --> 00:50:25,985
Донесете ми носилка, бързо!

814
00:50:27,404 --> 00:50:28,403
хайде

815
00:50:28,445 --> 00:50:30,122
Сърцебиене сто и тридесет
и се увеличава!

816
00:50:30,164 --> 00:50:31,843
Наситеност осемдесет и седем
и по пътя надолу!

817
00:50:31,885 --> 00:50:34,265
Няма време. Трябва да я интубираш.

818
00:50:34,565 --> 00:50:36,065
Сложи го.

819
00:50:37,524 --> 00:50:39,443
Дишай, Джулия, дишай.

820
00:50:39,485 --> 00:50:42,785
Има камерна тахикардия.
Риск от сърдечен арест.

821
00:50:45,285 --> 00:50:48,025
Трябва да го практикуваме
кардиоверсия.

822
00:50:51,365 --> 00:50:53,425
Заредете на сто и петдесет.

823
00:50:55,724 --> 00:50:58,265
Добре, готово, тръгвам,
всички се отдръпнете.

824
00:50:58,365 --> 00:51:01,025
Едно две три.

825
00:51:07,445 --> 00:51:10,185
Едно две три.

826
00:51:13,645 --> 00:51:15,065
Дишайте.

827
00:51:38,325 --> 00:51:39,905
здравей мила

828
00:51:45,285 --> 00:51:47,905
Не се притеснявай, бебето е добре.

829
00:52:09,244 --> 00:52:12,083
- Какво стана с мен?
- Още не знаем.

830
00:52:12,125 --> 00:52:14,945
- Да съм си ударил главата?
- Не, защо?

831
00:52:17,325 --> 00:52:19,185
Не ми мирише на алкохол.

832
00:52:20,685 --> 00:52:23,025
Истината е, че не усещам нищо.

833
00:52:26,685 --> 00:52:29,283
- Джулия има Covid-19.
- И за Ágata си мислехме това.

834
00:52:29,325 --> 00:52:31,482
Има всички симптоми,
включително аносмия.

835
00:52:31,524 --> 00:52:36,785
Е, прецакани сме. Имаме всичко
е бил в контакт с нея. Всички.

836
00:52:52,845 --> 00:52:57,424
МЕСЕЦИ ПО-КЪСНО

837
00:53:11,724 --> 00:53:14,745
Фанти, свършихме.

838
00:53:21,925 --> 00:53:24,563
Обадете се на останалите.
Кажете им, че могат да се върнат.

839
00:53:24,605 --> 00:53:25,905
окей

840
00:53:36,730 --> 00:53:40,730
Синхронизирано и коригирано от MarcusL
www.subdivx.com


