1
00:01:16,376 --> 00:01:19,417
Защо не продължите, главен инспектор?

2
00:01:19,417 --> 00:01:21,542
Днес си в много добра форма.

3
00:01:21,751 --> 00:01:23,876
Моля те, накажи ме!

4
00:01:25,084 --> 00:01:26,584
Най-после!

5
00:01:41,542 --> 00:01:43,667
Никога не е било толкова добре.

6
00:01:43,667 --> 00:01:47,834
Признаваш ли... - Да.
- ...че си опасен за мъжете. - Наистина.

7
00:01:48,126 --> 00:01:52,501
И че заслужаваш наказание.
- да да да

8
00:01:52,876 --> 00:01:57,501
Спри! Стига с тези допълнителни удоволствия.
- Не, моля, само още няколко.

9
00:01:57,501 --> 00:02:01,584
Ответник, ако не задържите,
ще те гъделичкаме с пръчките си.

10
00:02:01,584 --> 00:02:04,001
Това би било твърде хубаво, за да е истина.

11
00:02:04,001 --> 00:02:06,792
Моля ви, направете го.
Готов съм на всичко.

12
00:02:07,001 --> 00:02:09,334
Но не забравяйте, че съм жена.

13
00:02:11,459 --> 00:02:15,876
Какво допълнително удовлетворение търсите?
- Всичко, на което една жена може да се надява.

14
00:02:15,876 --> 00:02:19,584
Добро момиче, ти ли си...
- Да, възбуден съм.

15
00:02:19,584 --> 00:02:23,084
Добро момиче, ти ли си...
- Да, нимфоманка съм.

16
00:02:23,084 --> 00:02:27,251
За да ви освободи от това състояние
веднъж завинаги,

17
00:02:27,251 --> 00:02:32,042
Ще направя това, което никога не се е проваляло,
дори и в най-лошите случаи.

18
00:02:32,042 --> 00:02:38,792
Страхотните ми приятели ще ви поставят в a
лечебен сън с траен ефект.

19
00:02:38,792 --> 00:02:40,251
Всички твои приятели? страхотно

20
00:02:40,251 --> 00:02:44,251
Ръководство за вашата спалня
е изпълнен до пръсване с добродетели.

21
00:02:44,251 --> 00:02:47,876
Ще бъдеш осъден от всички хора
присъства тук.

22
00:02:47,876 --> 00:02:51,834
Прекрасно. Винаги е било
мечтата ми да бъда осъдена от мъже.

23
00:02:52,917 --> 00:02:56,042
Ти ще бъдеш адът на дявола.

24
00:02:56,042 --> 00:02:59,167
не моля не!

25
00:02:59,167 --> 00:03:04,001
Заведете я до най-твърдото легло
от цялата й кариера. - Не, не!

26
00:03:04,709 --> 00:03:06,334
Към скелето.

27
00:03:06,334 --> 00:03:09,751
Все още не съм използвал всички възможности.
Знам невероятни трикове.

28
00:03:09,917 --> 00:03:11,626
Ще те науча на тях.

29
00:03:13,167 --> 00:03:15,209
Можеш да научиш на нещо само дявола.

30
00:03:15,209 --> 00:03:17,126
Къде е дяволът? не, не...

31
00:03:19,584 --> 00:03:22,501
Той ще дойде да те вземе.
Само секунда.

32
00:03:22,501 --> 00:03:26,542
По-спокойно. - Не!
какво е това - Вашата екзекуция.

33
00:03:26,542 --> 00:03:28,459
Добре тогава, по дяволите!

34
00:03:28,459 --> 00:03:32,792
Един не ви стига? Даже
в проклятието си оставаш непоклатим.

35
00:03:32,792 --> 00:03:35,917
проклятие?
Надявам се адът да е изключително приятен.

36
00:03:37,084 --> 00:03:41,084
Скоро ще разберете.
Следващият, който ще те целуне, е дяволът.

37
00:03:41,084 --> 00:03:44,792
Така че това е наградата за удоволствията
Дал съм ти мъже?

38
00:03:44,792 --> 00:03:47,084
Гилотината е вашата награда.

39
00:03:47,292 --> 00:03:50,251
Така че сега сте в любимата си позиция.

40
00:03:50,251 --> 00:03:52,709
Може би дяволът
дори не я харесвай.

41
00:03:52,709 --> 00:03:56,959
Какво от това? Сигурен съм, че ще се научи
харесай я и я изгори правилно.

42
00:03:56,959 --> 00:04:01,209
Тишина! Без лични разговори
между изпълнителни служители, моля!

43
00:04:01,459 --> 00:04:03,084
Давай, мъже!

44
00:04:03,084 --> 00:04:04,459
Ето го!

45
00:04:05,334 --> 00:04:10,834
В името на нацията на мъжете...
- Спри!

46
00:04:10,834 --> 00:04:13,417
Палач, изпълнявай дълга си!

47
00:04:13,417 --> 00:04:17,417
Не можеш ли да изчакаш още час?
Трябва да осъдя съдията, преди да отида в ада.

48
00:04:17,417 --> 00:04:18,292
не!

49
00:04:19,876 --> 00:04:25,917
<i>Печем негодниците.
Ангели и цялото висше общество,</i>

50
00:04:25,917 --> 00:04:29,709
<i>от главата до петите.
Като прасе, печено на шиш...</i>

51
00:04:30,917 --> 00:04:34,876
<i>Като омлет изненада!
Нека вървят по дяволите!</i>

52
00:04:36,292 --> 00:04:38,709
<i>И на кого ще служат?</i>

53
00:04:40,501 --> 00:04:41,167
<i>Аз!</i>

54
00:04:51,292 --> 00:04:53,542
Добре дошла, милейди.
- Къде съм?

55
00:04:54,209 --> 00:04:59,709
Точно където ти е мястото.
Хората го наричат ​​ад.

56
00:05:00,251 --> 00:05:03,126
Лоша дума.
Кофти като самото човечество.

57
00:05:03,876 --> 00:05:08,126
И наистина ли продължавам да живея тук?
Значи наистина има живот след смъртта?

58
00:05:08,292 --> 00:05:11,417
живот...
Още една ужасна дума.

59
00:05:11,876 --> 00:05:18,042
Между другото, вие ще останете тук с мен
до вечността. Тук в ада.

60
00:05:18,042 --> 00:05:23,459
Ти каза вечността?
И колко дълго продължава това? - Безкраен.

61
00:05:23,459 --> 00:05:27,792
Без край? - Точно така, Мерилин.

62
00:05:27,792 --> 00:05:30,626
разбирам ще ми хареса ли

63
00:05:30,626 --> 00:05:35,084
Ще можем да кажем
от личното ви досие.

64
00:05:35,084 --> 00:05:39,459
Днес е 14-ти,
14:30 ч.

65
00:05:39,709 --> 00:05:41,167
Една секунда...

66
00:05:42,251 --> 00:05:45,876
да какво е това
Тук пише още един ден.

67
00:05:45,876 --> 00:05:47,376
виждаш ли

68
00:05:47,376 --> 00:05:50,792
грешка.
- Съдията и аз трябваше...

69
00:05:50,792 --> 00:05:53,834
Прокълни го!
Моите агенти пак направиха бъркотия!

70
00:05:53,834 --> 00:05:57,667
Тези идиоти!
- Съдията беше мой тип...

71
00:05:57,667 --> 00:06:00,959
Дойде твърде рано.
Още не е твой ред.

72
00:06:02,876 --> 00:06:06,959
Казахте „вашите агенти“?
Кой си ти тогава?

73
00:06:08,417 --> 00:06:11,334
Този и ти в едно лице.

74
00:06:11,542 --> 00:06:18,126
Но ти си човек от плът и кръв.
- Да, добре...

75
00:06:18,501 --> 00:06:22,709
Трябва да го видя сам.
- Приближаваш се.

76
00:06:33,542 --> 00:06:38,334
Просто не можете да го оставите.
Може би ще се насладите на моята пръчка.

77
00:06:38,709 --> 00:06:40,709
Ти дори не съществуваш!

78
00:06:40,709 --> 00:06:44,417
Дяволът съществува.
По-добре го повярвай.

79
00:06:44,417 --> 00:06:50,084
Той е този в теб.
Аз съм твоето второ его.

80
00:06:50,084 --> 00:06:55,209
Единственото сигурно нещо за мен е, че ти
направи грешка, като ме доведе тук твърде рано.

81
00:06:55,209 --> 00:06:58,876
Признавам го.
- И как смяташ да ми се реваншираш?

82
00:07:00,584 --> 00:07:04,292
Така или иначе трябваше да дойдеш на 15-ти.

83
00:07:04,292 --> 00:07:09,376
Така че става въпрос само за една нощ.
И за това вдигате такъв шум?

84
00:07:09,376 --> 00:07:12,584
Дори да беше само час,
Можех да го използвам.

85
00:07:12,584 --> 00:07:18,459
Но не мислите, че можете да манипулирате
вашия списък с грехове за толкова кратко време.

86
00:07:19,501 --> 00:07:24,667
За щастие съм заседнал твърде дълбоко в теб.
Вече си в мое притежание.

87
00:07:26,126 --> 00:07:30,376
Ти ми се подчиняваш:
вашите сетива, вашите желания...

88
00:07:30,376 --> 00:07:31,667
Сетивата ми не са толкова дяволски.

89
00:07:34,084 --> 00:07:39,501
Аз ще реша това. Аз съм този, който контролира
вашите фантазии, вашата похот.

90
00:07:40,167 --> 00:07:43,459
Крайно време е да осъзнаем това.

91
00:07:43,459 --> 00:07:49,167
Но трябва да ми дадеш още един шанс.
Нека се върна за последен път.

92
00:07:49,876 --> 00:07:53,667
Нека да видя какво може да се направи...

93
00:07:55,292 --> 00:08:00,584
Прокълнете го. Присъствахте на черен празник
в чест на дявола.

94
00:08:00,584 --> 00:08:02,792
вярно ли е - да

95
00:08:03,084 --> 00:08:04,751
Изчерпали сте го
с мъже и жени...

96
00:08:04,959 --> 00:08:10,334
Нашите закони не го забраняват.
И винаги съм плащал данъците си навреме.

97
00:08:11,417 --> 00:08:15,501
Никой няма да отрече това.
Винаги съм бил добър за спане.

98
00:08:16,584 --> 00:08:19,001
Да, мога да свидетелствам за това.

99
00:08:19,001 --> 00:08:23,042
Дадох на напрегнатите мъже щастие и любов.

100
00:08:23,042 --> 00:08:25,834
Всяко човешко същество има право
да бъдеш физически щастлив.

101
00:08:26,542 --> 00:08:30,709
Говорим за човешки права през цялото време
но забравяйки правото на секс.

102
00:08:31,751 --> 00:08:33,167
Браво, добре!

103
00:08:33,167 --> 00:08:39,042
Сексуалността е нашата реализация на земята
и освобождаването от принудителни мерки, които ни бяха продиктувани.

104
00:08:39,042 --> 00:08:44,376
Браво, добре! - Дори дяволът няма право
да се намеси в сексуалната свобода на момичето.

105
00:08:45,917 --> 00:08:47,917
Човешкото общество го прави през цялото време.

106
00:08:47,917 --> 00:08:50,001
И така, какво ще стане с мен?

107
00:08:51,709 --> 00:08:56,792
Щом натисна този бутон,
ще се върнеш на земята, Мерилин.

108
00:08:56,792 --> 00:09:01,167
Сигурен съм, че вече знаете
как да прекарате оставащите дни на земята.

109
00:09:01,167 --> 00:09:04,334
Ще ги живея според вярата си.
Никога не съм бил благоразумен.

110
00:09:04,334 --> 00:09:07,167
За свободите, които вземам,
Готов съм за ада.

111
00:09:08,167 --> 00:09:10,501
Такива глупави приказки...

112
00:09:10,876 --> 00:09:15,251
по дяволите?
Адът е във вас.

113
00:10:12,209 --> 00:10:13,584
Нежен Арчи!

114
00:10:24,542 --> 00:10:27,626
Арчибалд, какъв добър танцьор си!
- благодаря ви

115
00:10:28,334 --> 00:10:30,626
Еднакво добър ли си и в други неща?
- да

116
00:10:30,876 --> 00:10:32,751
Ще съжаляваш, ако не си.

117
00:10:46,334 --> 00:10:49,459
Хрупкава съм, нали?
Вземете ги всичките.

118
00:10:49,459 --> 00:10:54,292
Сладък Сатана, ти.
- Ти самият не си ангел!

119
00:10:54,542 --> 00:10:57,042
Горещо!
Като дявола.

120
00:11:22,626 --> 00:11:24,667
Джими!

121
00:11:29,334 --> 00:11:30,751
Освободете се!

122
00:11:32,126 --> 00:11:33,751
Можете да го направите!

123
00:11:44,376 --> 00:11:46,001
Колко добре работи...

124
00:11:46,667 --> 00:11:49,251
прекрасно! - Това е като печене на гевреци.

125
00:11:55,542 --> 00:11:59,459
да спра ли
достатъчно ли е - да

126
00:12:11,459 --> 00:12:13,584
Да, стига!

127
00:12:22,417 --> 00:12:25,334
О, Карлос!

128
00:12:33,001 --> 00:12:37,751
Карлос, не мога...

129
00:12:52,417 --> 00:12:54,501
Карлос.

130
00:12:57,709 --> 00:12:59,667
Той е твърде добър за огъня.

131
00:13:08,959 --> 00:13:12,292
Имаш огън в себе си,
с който бихте могли да разтопите ледник.

132
00:13:13,334 --> 00:13:15,501
Чакай, не толкова бурно.

133
00:13:15,501 --> 00:13:18,501
Ела тук, стара сладка полярна мечко.

134
00:13:18,501 --> 00:13:21,792
Хайде горе.
Става ми много горещо.

135
00:13:25,751 --> 00:13:30,084
Ти си такава нечестиво хитра уличница.

136
00:13:30,417 --> 00:13:33,334
Можеш да дишаш във врата на мъжете!

137
00:13:35,751 --> 00:13:39,126
Вие сте като
този огън бълва Везувий!

138
00:13:50,209 --> 00:13:53,334
Той и другите
бяха само огън от слама.

139
00:15:30,501 --> 00:15:34,709
<i>Мерилин!</i>

140
00:15:43,459 --> 00:15:49,334
<i>Ела, ела.
Моят агент ви очаква.</i>

141
00:22:18,376 --> 00:22:23,542
<i>Нищо няма да ви помогне да изгасите огъня,
че дяволът е започнал във вас.</i>

142
00:22:23,542 --> 00:22:28,251
<i>Успокой похотта,
той те е задействал.</i>

143
00:22:28,251 --> 00:22:35,667
<i>Само един мъж... Не, много мъже...
Арчибалд, Джими, Карлос, Ото, Мефисто...</i>

144
00:22:36,251 --> 00:22:39,709
<i>Вие сте създадени да
дайте и получете удоволствие.</i>

145
00:22:39,709 --> 00:22:42,292
<i>Никой не може да издуха пламъка.</i>

146
00:22:42,292 --> 00:22:47,042
<i>Проклет си да гориш
за краткото време, което ви остава тук</i>

147
00:22:47,042 --> 00:22:49,459
и за вечността.

148
00:22:49,667 --> 00:22:56,417
Да, идвам. По средата на нощта.
Каква глупава идея. жени.

149
00:22:56,417 --> 00:22:59,417
Да, кой е това?
- Това е Мерилин.

150
00:22:59,417 --> 00:23:01,167
<i>Тя е мъртва.</i>
- <i>Ти си</i> луд.

151
00:23:01,626 --> 00:23:03,709
<i>Но...
- Все още съм жив.</i>

152
00:23:03,709 --> 00:23:06,584
Съжалявам, но не грешите ли?
- Едва ли.

153
00:23:06,584 --> 00:23:08,751
Този следобед бях на погребението ти.

154
00:23:10,126 --> 00:23:13,292
<i>Ти</i> беше <i>в леглото ми.</i>
- <i>Днес те занесоха в гроба ти.</i>

155
00:23:13,292 --> 00:23:18,292
Престани, Ойленшпигел. - <i>Кълна се...
Кълна се, че съм жив. - не

156
00:23:18,292 --> 00:23:21,167
Как бях? - Начинът, по който е единият
на нечие погребение. - <i>Имам предвид <i>в леглото.</i>

157
00:23:21,167 --> 00:23:23,626
Изплаках си очите.

158
00:23:23,626 --> 00:23:25,501
<i>Колко си сладък. - Мерилин...</i>

159
00:23:25,501 --> 00:23:29,876
Джак, скъпи мой,
знаеш, че съм малко банален. - <i>Вярно.</i>

160
00:23:29,876 --> 00:23:32,709
Надявам се, че ще ме извините... - Ако...
- ...ако аз... - ... съм <i>мъртъв?</i>

161
00:23:32,709 --> 00:23:36,209
... затвори <i>сега.</i> - <i>Кажи ми поне
откъдето се обаждате.</i> - <i>Чао.</i>

162
00:23:36,209 --> 00:23:39,876
<i>Чао? Аз ще съм на път.
Дори ако трябва да тичам след теб в ада.</i>

163
00:23:43,542 --> 00:23:45,667
Трябва да вляза в нейния апартамент.
Това е ясно.

164
00:23:57,876 --> 00:23:59,542
Беше доста весела вечер.

165
00:24:00,501 --> 00:24:04,251
Мис Мерилин ще се оплаква
защото се прибирам толкова късно.

166
00:24:18,626 --> 00:24:20,459
Господи, колко съм жаден!

167
00:24:29,042 --> 00:24:32,126
какво се случва
ти луд ли си - Но ти не си ли мъртъв?

168
00:24:32,126 --> 00:24:34,709
Току-що се върнах от погребението ти.
- Това не беше моето тяло.

169
00:24:34,709 --> 00:24:39,917
Не е твоя? - Ела тук.
- Не. Призрак! Загубих си ума.

170
00:24:41,709 --> 00:24:46,751
Бих предпочел да си загубиш ума
за мен като призрак.

171
00:24:47,251 --> 00:24:50,626
Но мога да облекча ума ти.
Призраците не тежат колкото мен.

172
00:24:50,917 --> 00:24:57,417
ти си...
Все още ти е топло.

173
00:24:57,417 --> 00:25:02,334
виждаш ли Ела и седни, Дорте.
Сега ми кажи: Как мина погребението ми?

174
00:25:03,126 --> 00:25:06,876
Всички стари момчета бяха там.
Сълзлив. Арчибалд, Джими, дори Ото.

175
00:25:06,876 --> 00:25:09,709
наистина ли - да,
това беше бляскаво двойно погребение.

176
00:25:09,709 --> 00:25:13,876
Първо твоя, после на Карлос. - На Карлос?
- И двете наведнъж, така да се каже.

177
00:25:13,876 --> 00:25:18,042
От мъка по мен ли умря?
- Всъщност не. Беше така:

178
00:25:18,042 --> 00:25:21,126
Сутринта, когато умря,
на вратата се звънна.

179
00:25:21,126 --> 00:25:24,084
От пиетет към този ден,
не трябваше да отваряш вратата!

180
00:25:24,751 --> 00:25:28,584
И кой друг трябваше да получи
всички цветя и венци на вашите любовници?

181
00:25:28,584 --> 00:25:31,334
И кой друг
трябва да спи с тях?

182
00:25:31,334 --> 00:25:36,167
С моето уважение, тази мисъл го направи
идват и в съзнанието на господата.

183
00:25:36,167 --> 00:25:41,751
Какво от това? - Действията на г-н Карлос
имаше крайни последици за него.

184
00:25:48,251 --> 00:25:51,001
И така, случи се.
- Да, случи се, г-н Карлос.

185
00:25:51,001 --> 00:25:53,292
Съдбата е по-силна от нас, г-це Дорте.

186
00:25:53,292 --> 00:25:58,209
Винаги ще помня удоволствието
скъпият покойник ми даде.

187
00:25:58,209 --> 00:26:01,792
Нейният либерален и открит маниер беше несравним.

188
00:26:01,792 --> 00:26:05,501
Моля, влезте. Приятелите на мадам
със сигурност са добре дошли да споделят моята болка.

189
00:26:05,501 --> 00:26:11,501
благодаря Моля, приемете този венец като
символ на дълбоката ми тъга.

190
00:26:11,501 --> 00:26:13,459
Под тези лаври тя ще почива.

191
00:26:14,251 --> 00:26:16,334
Свалете палтото си, моля.
- Като в стари времена.

192
00:26:16,834 --> 00:26:19,959
Твоята траурна рокля
много ти отива, Блонди.

193
00:26:23,126 --> 00:26:27,917
Помниш ли още? всеки вторник...
- Насам, г-н Карлос. - За мен е удоволствие.

194
00:26:27,917 --> 00:26:31,167
Ако нямате нищо против, ще взема
венеца в салона.

195
00:26:31,167 --> 00:26:33,584
както знаете,
Винаги съм й носел цветя.

196
00:26:34,376 --> 00:26:37,959
Всичко тук е на ваше разположение.
- благодаря ви Ти си толкова мил.

197
00:26:37,959 --> 00:26:41,626
Досега никога не сте имали шанс да вземете
предимство на моята доброта, за съжаление.

198
00:26:41,626 --> 00:26:44,292
Да, за съжаление.
Но последната глава все още не е написана.

199
00:26:44,292 --> 00:26:48,751
Но както виждате, просто гледам
при този люлеещ се стол ме завладява.

200
00:26:48,751 --> 00:26:54,626
Аз също. - Моля, сложи го там.
Това е мястото, което ни хареса най-много.

201
00:26:54,626 --> 00:27:00,084
Не съм сигурен, че ще разбереш, но тя беше
толкова невероятно жив, когато тя седна върху него.

202
00:27:01,626 --> 00:27:04,667
И на нейното легло,
тя също беше ярка.

203
00:27:05,292 --> 00:27:08,626
И сега тя е мъртва.
- да - Мъртъв от камък.

204
00:27:09,917 --> 00:27:13,376
Наистина голяма трагедия.
- Да, ужасно.

205
00:27:14,792 --> 00:27:20,542
на колко си години
Сега си съвсем сам, ще имаш нужда от някого.

206
00:27:20,542 --> 00:27:25,667
Улучихте гвоздея точно по главата.
- Да го ударим тогава.

207
00:27:27,917 --> 00:27:31,334
Разбира се, ако смятате, че е възможно?

208
00:27:35,834 --> 00:27:41,709
Но разбира се. Невъзможното
винаги се урежда мигновено.

209
00:27:41,709 --> 00:27:47,376
Само чудесата ми отнемат малко повече време, моя Блонди.
Зависи от партньора.

210
00:27:47,917 --> 00:27:51,167
Милият си отиде
трябва да е бил идеалният партньор, нали?

211
00:27:52,584 --> 00:27:54,501
без съмнение,
тя беше прекрасна жена.

212
00:27:54,501 --> 00:27:59,251
Но след като свалиш дрехите си, скъпа,
кой знае на какво ще съм способен.

213
00:27:59,917 --> 00:28:03,501
Фактът, че вече не си
забранен плод за мен,

214
00:28:03,501 --> 00:28:06,709
дава ми незабавен отскок.
Вече го усещам.

215
00:28:06,709 --> 00:28:12,751
За мъртвите се говори само добро
починалите, но мъжете наистина харесват промените.

216
00:28:13,584 --> 00:28:18,834
Като си помисля колко много се опитах да те накарам
виж ме през живота й. Но ти имаше само очи

217
00:28:18,834 --> 00:28:24,042
за големите й гърди и големия й...
- Изрази себе си, Блонди.

218
00:28:26,251 --> 00:28:32,459
Нямам какво да предложа, нали?
- Жив си, това ти носи полза.

219
00:28:32,459 --> 00:28:35,542
Загиналият беше уникален
но трябва да забравим за това.

220
00:28:35,542 --> 00:28:39,334
Сега ще разбера
как правиш чудесата да се случват.

221
00:28:39,542 --> 00:28:41,376
не! Остави си очилата.

222
00:28:41,376 --> 00:28:44,917
Иначе нямам шанс.
Ще видите всичко още по-малко.

223
00:28:45,376 --> 00:28:49,084
Ти сладко малко зайче!
Вземете малко самочувствие.

224
00:28:49,792 --> 00:28:55,417
Ти си свеж и мек, точно какъв
възрастен опитен господин като мен обича най-много.

225
00:28:55,792 --> 00:29:00,084
Мадам понякога ме смущаваше
с нейните фантастични искания.

226
00:29:03,209 --> 00:29:10,167
Сега мога да го призная: нейният чар беше
малко прекалено брутално за моя вкус.

227
00:29:10,167 --> 00:29:15,959
Нищо лошо за мъртвите, но предпочитам
нещо живо като теб, разбира се.

228
00:29:16,459 --> 00:29:23,792
В тази ситуация нямам полза от мъртва жена.
Всичко в точното време.

229
00:29:28,001 --> 00:29:31,834
Ред трябва да има.
- Със сигурност!

230
00:29:34,792 --> 00:29:39,376
Какво ще кажете за чудо сега?
- Не ми позволявай да те спирам, Блонди.

231
00:29:39,376 --> 00:29:41,501
няма да го направя

232
00:30:02,001 --> 00:30:04,501
Ще те опитомя... опитоми те...

233
00:30:06,959 --> 00:30:09,667
Ти, дива котка, ти!

234
00:30:14,251 --> 00:30:17,501
О, Дорте! Дорте!

235
00:30:21,876 --> 00:30:24,292
Идвам толкова бързо, колкото и ти.

236
00:30:24,292 --> 00:30:27,376
Мога да правя чудеса.
Не го ли усещаш?

237
00:30:30,751 --> 00:30:32,167
прекрасно!

238
00:30:56,834 --> 00:31:01,834
<i>Довършете го!
Да, довърши го.</i>

239
00:31:20,292 --> 00:31:23,584
Давай! - да

240
00:31:24,751 --> 00:31:30,542
<i>Бихте искали това, стари рогати!</i>

241
00:31:33,042 --> 00:31:37,917
какво става с теб
Мила, не!

242
00:31:49,167 --> 00:31:51,126
Каква красива смърт.

243
00:31:52,292 --> 00:31:55,959
Подло е да се подиграваш с това.

244
00:31:56,959 --> 00:32:00,501
Да се ​​обзаложим ли, скъпа?
Сигурен съм, че старото момче не е мъртво.

245
00:32:03,209 --> 00:32:04,709
Целуни ме!

246
00:32:23,001 --> 00:32:27,251
Целувките ти имат вкус на горчиви бадеми.
Все пак си отровен.

247
00:32:27,251 --> 00:32:30,292
Глупости!
Започнете. Вземи перото.

248
00:32:30,542 --> 00:32:35,584
Ако мислиш, че можеш да ме тормозиш
както преди, грешиш.

249
00:32:39,376 --> 00:32:43,292
На гроба ти се заклех, никога няма да получа
отново зависим от друга жена.

250
00:32:44,292 --> 00:32:48,876
Проблемът с мен и Карлос
работеше перфектно. - Наистина ли? Но той е мъртъв.

251
00:32:48,876 --> 00:32:50,459
И ако той не е?

252
00:32:53,584 --> 00:32:58,876
Ще те побъркам от ревност.
– Глупости.

253
00:32:58,876 --> 00:33:01,167
Ще го разкарам с любовниците ти.
- Вие?

254
00:33:01,167 --> 00:33:03,834
С всички наведнъж. - Вещица!

255
00:33:04,042 --> 00:33:06,584
Тогава ще видиш как е
да бъде само гледане.

256
00:33:06,584 --> 00:33:12,167
Шпионираш ли ме? - Какво си помисли?
Не мога да стоя далеч от ключалката.

257
00:33:12,167 --> 00:33:15,334
Просто чакай. - Поне искам да имам парче
за себе си, когато ми изневеряваш.

258
00:33:15,334 --> 00:33:20,584
Ела! - Сега ме искаш.
Но когато вашите любовници се появят отново...

259
00:33:21,876 --> 00:33:23,584
Искам само теб.

260
00:33:50,292 --> 00:33:51,834
Ела по-близо

261
00:33:53,334 --> 00:33:55,001
Още по-близо.

262
00:33:55,209 --> 00:33:57,126
ела - да

263
00:34:45,876 --> 00:34:49,126
<i>Това ми доставя голямо удоволствие.</i>

264
00:35:14,626 --> 00:35:20,459
скъпа Мерилин. ще ми простиш ли
за това, че бях лош към теб по-рано?

265
00:35:20,459 --> 00:35:22,876
да

266
00:35:24,334 --> 00:35:27,042
Прощавам ти всичко.

267
00:35:38,167 --> 00:35:43,834
Ти си по-добър от всички мъже, които имах заедно.
Имах стотици...

268
00:36:23,376 --> 00:36:27,251
скъпи!
Ела!

269
00:36:43,376 --> 00:36:46,542
Ще се откажеш ли от Карлос?
- да

270
00:36:46,959 --> 00:36:51,667
Няма да ме шпионираш?
- Не, никога повече.

271
00:36:51,917 --> 00:36:56,584
Няма ли да откраднеш някой от любовниците ми?
- Не. Никакъв.

272
00:36:58,292 --> 00:37:01,126
Ще останеш ли с мен завинаги?
- да

273
00:37:02,042 --> 00:37:05,126
Искаш ли да си напълно зависим от мен?
- да

274
00:37:08,667 --> 00:37:14,501
<i>Дяволът я е обладал.
Добрите й решения са отнесени с вятъра.</i>

275
00:37:57,126 --> 00:37:59,084
Чувам някой.
- Дорте.

276
00:37:59,709 --> 00:38:04,042
Вратата е отворена.
- Жак ли е? Обадих му се по-рано.

277
00:38:04,042 --> 00:38:06,876
Не мога да го видя. - Защо?

278
00:38:06,876 --> 00:38:12,376
Много се забавлявах с него на погребението.
- Значи и с него си се разминала?

279
00:38:12,376 --> 00:38:14,917
Ще се видим по-късно, скъпа.
- Искам да знам дали си имал...

280
00:38:14,917 --> 00:38:16,584
чао Ще се видим по-късно!

281
00:38:16,584 --> 00:38:19,417
Това определено е твоят глас.
- И всичко останало също.

282
00:38:20,209 --> 00:38:22,876
вярно! - Както виждате
Не мога да бъда убит.

283
00:38:22,876 --> 00:38:25,292
Мило от твоя страна, че си още жив.
- Здравей, Жак.

284
00:38:25,709 --> 00:38:30,459
Вълнуващо както винаги.
- да Малка целувка...

285
00:38:35,834 --> 00:38:39,876
И с кого спа след смъртта ми?
- Нали не предполагаш, че аз...

286
00:38:39,876 --> 00:38:41,876
с теб,
човек никога не знае.

287
00:38:41,876 --> 00:38:44,417
Бях с разбито сърце.
- Да, с Дорте.

288
00:38:44,417 --> 00:38:49,376
С твоите приятели. Само с тях.
- Наистина ли? Имах толкова много приятели.

289
00:38:49,959 --> 00:38:52,292
Надявам се, че не съжалявате за това.

290
00:38:52,292 --> 00:38:55,459
Изглеждаш толкова променена.
Не си бил такъв досега.

291
00:38:55,459 --> 00:39:00,501
защо - Само ако знаех.
Моля те, бъди като преди. добре?

292
00:39:05,709 --> 00:39:10,251
Не се тревожи, скъпа.
Ти си толкова секси, колкото винаги си била.

293
00:39:12,251 --> 00:39:14,167
Да те целувам е толкова хубаво, колкото и преди.

294
00:39:26,542 --> 00:39:30,626
Тялото ти е прекрасно:
толкова топъл и жив.

295
00:39:32,376 --> 00:39:37,167
Аз съм същата като преди.
Но все още не сте.

296
00:39:40,334 --> 00:39:42,584
Можем да променим това.

297
00:39:54,626 --> 00:39:59,751
Търпение, скъпа. След малко ще имате
стария ти Адам обратно. - Крайно време беше.

298
00:39:59,751 --> 00:40:04,459
Сега отново си стария си аз.
Просто нямаш търпение. - Да, Жак.

299
00:40:05,626 --> 00:40:08,001
Това е най-големият ти призив.
- Хайде де!

300
00:40:08,584 --> 00:40:11,501
вече съм тук...
- Най-накрая!

301
00:40:30,709 --> 00:40:34,917
Жак! - Мерилин...

302
00:40:35,167 --> 00:40:36,459
сладурче...

303
00:40:51,084 --> 00:40:53,584
Отново сме заедно, Мерилин.
- Жак...

304
00:40:57,792 --> 00:40:59,584
Правя каквото мога, скъпа...

305
00:41:18,251 --> 00:41:21,376
Сега можете да почувствате, че съм жив. нали
- да

306
00:41:49,001 --> 00:41:50,542
Вземете ме!

307
00:43:14,876 --> 00:43:20,042
Дорте! Дорте!

308
00:43:22,292 --> 00:43:26,334
остани с мен остани с мен

309
00:43:27,001 --> 00:43:32,167
Изпратете я! далеч!
Остани! Остани!

310
00:43:36,667 --> 00:43:37,792
аз оставам

311
00:43:43,376 --> 00:43:48,876
По дяволите с нея! Изпратете я!
По дяволите с нея!

312
00:43:50,209 --> 00:43:53,542
Тя вече е била там.
- Но тя се върна.

313
00:43:53,542 --> 00:43:56,126
Да, тя беше по-дива
отколкото когато и да било преди.

314
00:43:56,126 --> 00:44:01,834
Разкажи ми за това. Беше толкова хубаво мъртва.
- Но сега тя отново е толкова добре жива.

315
00:44:01,834 --> 00:44:04,251
И ме кара да страдам от нейните настроения.

316
00:44:04,251 --> 00:44:06,334
Тя ме радва
защото тя е истинска жена.

317
00:44:06,334 --> 00:44:10,876
Такъв, който никога не може да се насити.
- Правилно! Тя никога не може да се насити.

318
00:44:10,876 --> 00:44:12,292
Никога не е достатъчно!

319
00:44:13,251 --> 00:44:19,542
<i>Никога не се насищайте! Никога не се насищайте!</i>

320
00:44:20,792 --> 00:44:23,376
<i>Никога не се насищайте!</i>

321
00:44:26,876 --> 00:44:31,667
<i>Ти си виновен, че получих атака.
Заради теб трябва да горя в ада.</i>

322
00:44:32,334 --> 00:44:34,334
<i>Карлос!</i>

323
00:44:39,292 --> 00:44:44,584
Дорте! Дорте!

324
00:44:47,167 --> 00:44:48,709
<i>Дорте!</i>

325
00:45:00,209 --> 00:45:02,376
<i>Защо не се приближиш?</i>

326
00:45:08,584 --> 00:45:12,792
<i>В момента спя с Жак.
Чувате ли ни?</i>

327
00:45:26,542 --> 00:45:29,709
Жак?

328
00:45:29,917 --> 00:45:33,251
<i>Той не съществува. Само хорндог.</i>

329
00:45:34,084 --> 00:45:40,876
<i>Тук!
Доведете го тук!</i>

330
00:45:48,209 --> 00:45:54,251
<i>Тук!
- Аз съм с Мерилин.</i>

331
00:46:12,542 --> 00:46:17,209
<i>Още! Още!</i>

332
00:46:23,876 --> 00:46:30,751
<i>Сбогом, Жак.
Имам нужда от нея. - Имам нужда от нея!</i>

333
00:46:41,251 --> 00:46:45,001
<i>Дорте! - Да?</i>

334
00:46:46,376 --> 00:46:50,292
<i>Дорте!</i>

335
00:46:50,542 --> 00:46:53,626
<i>Да?</i>

336
00:46:54,209 --> 00:46:56,084
<i>Ела!</i>

337
00:46:56,459 --> 00:47:00,084
<i>Идвам! - Ела!</i>

338
00:47:00,084 --> 00:47:03,459
<i>Идвам!
- Тук!</i>

339
00:47:08,334 --> 00:47:13,126
<i>Ела!
- Идвам.</i>

340
00:47:13,126 --> 00:47:17,376
<i>Мерилин! - Жак!</i>

341
00:47:28,126 --> 00:47:31,209
<i>Вещице, знаеш ли кой съм?</i>

342
00:47:31,209 --> 00:47:33,209
<i>Жак? - Не.</i>

343
00:47:33,209 --> 00:47:35,459
<i>Карлос? - Не.</i>

344
00:47:37,167 --> 00:47:43,417
<i>Мъж! Човек...</i>

345
00:48:05,751 --> 00:48:10,459
<i>Мръсница! - Карлос!</i>

346
00:48:10,459 --> 00:48:14,834
<i>Изгарям. - Ела!</i>

347
00:48:15,542 --> 00:48:19,209
<i>Ти също си обладан от дявола. - Да.</i>

348
00:48:20,792 --> 00:48:23,542
<i>Давам й го по-добре от теб.</i>

349
00:48:34,834 --> 00:48:37,167
<i>Мръсница!</i>

350
00:48:42,417 --> 00:48:48,417
<i>Ще го направя по-добро за теб!
- Да! - Не, аз!</i>

351
00:48:50,376 --> 00:48:53,584
<i>Карлос! - Не, аз!</i>

352
00:48:56,834 --> 00:49:03,084
<i>Не, аз! - Не, аз!</i>

353
00:49:18,459 --> 00:49:20,751
<i>Аз съм първият.</i>

354
00:49:41,001 --> 00:49:45,084
<i>В ада мога да бъда завинаги. Завинаги!</i>

355
00:49:49,751 --> 00:49:51,667
<i>Махнете се от тук!</i>

356
00:49:58,751 --> 00:50:05,792
<i>Чувствате ли дявола в себе си?
- да Толкова е хубаво.</i>

357
00:50:05,792 --> 00:50:08,834
<i>Ти на дявола ли си? - Да.</i>

358
00:50:08,834 --> 00:50:11,751
<i>Тогава ще остана.</i>

359
00:50:11,751 --> 00:50:14,792
<i>Прати го по дяволите!</i>

360
00:50:14,792 --> 00:50:21,126
<i>Ще остана. аз ще остана.
- Прати го по дяволите!</i>

361
00:50:28,417 --> 00:50:33,167
<i>Жак, къде си?
- Идвам.</i>

362
00:50:34,876 --> 00:50:41,751
<i>По дяволите, дяволе!
- Аз съм мъж!</i>

363
00:50:42,042 --> 00:50:44,501
<i>Ти го мразиш!</i>

364
00:51:14,251 --> 00:51:19,959
<i>Аз съм жена! - Ето я.</i>

365
00:51:27,959 --> 00:51:32,417
Мъж, жена.
Мъж, жена...

366
00:51:37,792 --> 00:51:39,584
<i>Уф, бля!</i>

367
00:52:15,501 --> 00:52:19,001
<i>Зависим ли от мен? - Да.</i>

368
00:52:20,126 --> 00:52:23,959
<i>Ти мой роб ли си?
- Да.</i>

369
00:52:23,959 --> 00:52:27,542
<i>Вечно ли ще ми служиш?
- Да.</i>

370
00:52:27,542 --> 00:52:33,001
<i>Тогава ела.
Последвайте ме.</i>

371
00:52:33,626 --> 00:52:37,584
<i>В ада! - Да.</i>

372
00:52:37,584 --> 00:52:42,751
<i>Ела по-близо.
По-близо.</i>

373
00:53:05,667 --> 00:53:09,876
<i>Танцувай с мен!</i>

374
00:55:08,417 --> 00:55:09,876
Готово?

375
00:55:19,834 --> 00:55:21,376
Дорте!

376
00:56:08,292 --> 00:56:15,626
по дяволите! Дорте! - Да, една секунда.
идвам Какво е бързането?

377
00:56:18,709 --> 00:56:20,001
тук!

378
00:56:41,042 --> 00:56:46,542
Дорте! - Човек не може да получи
мир в тази къща!

379
00:56:46,542 --> 00:56:48,667
побързайте!

380
00:56:50,792 --> 00:56:53,459
Тази адска машина я довършва.

381
00:56:55,251 --> 00:56:57,959
Или ти... - Аз?

382
00:57:07,209 --> 00:57:08,876
Дорте.

383
00:57:32,501 --> 00:57:36,251
Много си хитър.
Наистина. - Да?

384
00:57:38,459 --> 00:57:42,542
Ръцете ти са талантливи.
Почти твърде талантлив.

385
00:57:42,542 --> 00:57:44,917
Меки малки лапички...

386
00:57:45,917 --> 00:57:48,876
Значи все пак съм талантлив, нали?

387
00:57:54,542 --> 00:58:01,709
Какво ще кажете за малко увеличение на заплатата?
- да

388
00:58:06,917 --> 00:58:09,376
Заслужил съм го. - да

389
00:58:55,584 --> 00:59:03,417
Здравей, това е Мерилин. - Ти жив ли си?
Арчи ми каза, че си ухапал праха.

390
00:59:03,417 --> 00:59:07,251
Това е Ото.
- Всички трябва да спрете това. Наистина е твърде глупаво.

391
00:59:07,251 --> 00:59:09,709
Но той беше на твоето погребение.

392
00:59:09,709 --> 00:59:11,834
Елате и вижте сами.
- Добре. кога

393
00:59:12,376 --> 00:59:14,626
При първа възможност, разбира се.

394
00:59:14,626 --> 00:59:19,126
Смисъл сега.
Знаеш, че не съм търпелива.

395
00:59:19,126 --> 00:59:21,959
това е вярно
Между другото, как е Дорте?

396
00:59:21,959 --> 00:59:24,417
<i>Говорейки с мен
но наистина говоря за нея.</i>

397
00:59:24,417 --> 00:59:28,667
Ти също си го свали с нея зад гърба ми.
- <i>Какво</i> искаш да кажеш с „аз <i>също“?</i> - <i>Прекрасно!</i>

398
00:59:28,667 --> 00:59:32,584
Ще помисля сериозно по въпроса.
чуваш ли това - О, хайде...

399
00:59:32,584 --> 00:59:37,084
<i>Забравете.</i> - Ще се видим <i>с</i> скоро.
- <i>Кажи здравей на Дорте.</i> - <i>Ще я видиш</i>.

400
00:59:41,001 --> 00:59:46,876
Това е мистерия за мен.
Виждам сам.

401
01:00:00,834 --> 01:00:02,876
Дано успея да го накарам да мълчи.

402
01:00:06,917 --> 01:00:12,084
отвори вратата! - Нито дума, Ото.
Моля, влезте!

403
01:00:12,292 --> 01:00:16,501
Благодаря ви, г-це Дорте.
Ще се видим ли по-късно? - Днес не изглежда добре.

404
01:00:16,501 --> 01:00:20,501
Току-що говорих с Мерилин по телефона.
Искаме да подредим несъгласието.

405
01:00:20,501 --> 01:00:22,459
Вие сте очаквани.

406
01:00:23,209 --> 01:00:25,667
Имате посетител, госпожо.

407
01:00:25,667 --> 01:00:28,251
Добър вечер, Мерилин. - Палтото ви, моля.

408
01:00:28,251 --> 01:00:30,751
благодаря - Няма за какво.

409
01:00:30,751 --> 01:00:34,042
Това наистина си ти, от плът и кръв.
- Плът и кръв, Ото.

410
01:00:34,042 --> 01:00:36,959
Това ще реши този въпрос.
- Още въпроси?

411
01:00:38,626 --> 01:00:44,167
Не от моя страна. Но ти каза
имахте несигурност, която ви занимаваше.

412
01:00:44,167 --> 01:00:45,917
Нека забравим за това.

413
01:00:46,334 --> 01:00:53,126
Съгласен, бих приветствал това.
- Тогава се разбрахме.

414
01:00:53,126 --> 01:00:56,126
Наистина бих искал да танцувам.
- За мен е удоволствие.

415
01:00:56,584 --> 01:00:57,667
ела

416
01:01:04,792 --> 01:01:08,751
От вечността.
- Най-после още веднъж!

417
01:01:12,376 --> 01:01:15,667
Сладурче.
- Мерилин.

418
01:01:15,667 --> 01:01:18,501
Приятно е да усещаш ръцете си
около мен още веднъж.

419
01:01:18,501 --> 01:01:22,626
Ще имате удоволствието от време на време.
- Кой знае? Времето ми е ограничено.

420
01:01:23,751 --> 01:01:28,084
По какъв начин?
- Имам много да наваксвам, преди да...

421
01:01:28,084 --> 01:01:31,292
Може би дяволът
ще ме хване внезапно. бам!

422
01:01:31,292 --> 01:01:35,751
Нека дойде. Ще му разваля забавлението.

423
01:01:44,042 --> 01:01:47,584
Вие правите това.
ще те възнаградя.

424
01:01:53,084 --> 01:01:57,959
Ето ти наградата.
Грабни го.

425
01:02:02,001 --> 01:02:04,709
харесва ли ти
- Отново и отново.

426
01:02:06,459 --> 01:02:14,292
Имате шанса да спечелите голямата награда.
Но трябва да си го набавите сами.

427
01:02:14,292 --> 01:02:19,417
Ще се обърка.
- Не. Просто го дръпни.

428
01:02:25,709 --> 01:02:27,709
Наслаждавам се на това отново и отново.

429
01:02:31,251 --> 01:02:36,501
Скъпа моя, ти си и си оставаш популярна фигура.
Абсолютно невероятно.

430
01:02:38,917 --> 01:02:45,042
Ото, ти си просто перфектен, дори и с пуловер
и панталони. - Как ще съм без тях?

431
01:02:47,834 --> 01:02:49,917
несравним. - да

432
01:02:53,792 --> 01:02:56,834
Неудържим. Като дявола.

433
01:03:07,626 --> 01:03:12,251
Не исках ли да му разваля забавлението?
- Правилно. - Една секунда...

434
01:03:13,959 --> 01:03:20,251
Като те гледам така, ще бъде трудно.
Най-добре да те завия и да те взема със себе си.

435
01:03:20,251 --> 01:03:24,167
Вземете ме с вас?
- След няколко дни заминавам отново за Африка.

436
01:03:24,167 --> 01:03:28,667
Но там е адска жега, че можеш
вървете там така, както Бог ви е създал.

437
01:03:28,667 --> 01:03:32,751
Адски горещо?
- Да, адска жега. Репелент!

438
01:03:32,751 --> 01:03:35,209
няма да отида там

439
01:03:40,584 --> 01:03:47,209
чакай! - Скъпи, обичам да чакам.
Когато съм мъртъв като с теб.

440
01:03:50,251 --> 01:03:52,251
Никоя жена дори не се доближава до вас.

441
01:04:46,376 --> 01:04:51,959
<i>Горкото дете.
Адски горещо.</i>

442
01:04:53,001 --> 01:04:58,917
<i>Аз ще те охладя.
Освободи те. Ще го имаш.</i>

443
01:05:00,126 --> 01:05:03,251
Моята сладка малка кукличка.

444
01:05:06,667 --> 01:05:09,084
Чакаше ли ме? - да

445
01:05:12,292 --> 01:05:16,542
Мерилин също?
- Остави я...

446
01:05:18,251 --> 01:05:23,626
Получихте го...
- Чудесно.

447
01:05:23,626 --> 01:05:26,167
Това ви е липсвало, нали?
- да

448
01:05:32,751 --> 01:05:35,501
Това е горещо пътуване, нали? - да

449
01:05:41,376 --> 01:05:44,501
аз горя. - Не се тревожи, скъпа.

450
01:05:48,709 --> 01:05:52,751
<i>Специален вид охлаждане...</i>

451
01:06:02,501 --> 01:06:06,334
Трябва да внимаваме.
Тя не трябва да ни вижда.

452
01:06:06,334 --> 01:06:10,834
Не се занимавай.
Тя винаги краде шоуто от мен

453
01:06:10,834 --> 01:06:15,042
с нейните супер гърди.
- Или ще откраднеш шоуто от нея.

454
01:06:16,792 --> 01:06:19,167
<i>Ти отвратителен, отвратителен хамелеон.</i>

455
01:06:19,376 --> 01:06:21,626
<i>Забавлявам се с любовниците си за моя сметка.</i>

456
01:06:23,626 --> 01:06:26,751
Ти си газ. Абсолютно газ!

457
01:06:27,251 --> 01:06:33,876
Леля Сали!
Безплатен товар! копеле! уличница!

458
01:06:37,542 --> 01:06:40,501
Чакай да се видим в ада!

459
01:06:47,751 --> 01:06:51,459
Чувствате ли се все по-високо и по-високо?
- Да, докрай.

460
01:07:30,876 --> 01:07:34,042
Ето ви отново, милейди.

461
01:07:34,042 --> 01:07:37,917
Вашето време изтече.
Мога ли да ви помоля за изповед?

462
01:07:38,542 --> 01:07:43,334
Да, обичал съм.
Усещала съм и съм доставяла удоволствие.

463
01:07:44,251 --> 01:07:48,167
Може да съм извършил по-големи грехове
отколкото други човешки същества,

464
01:07:48,167 --> 01:07:53,792
но само защото съм такъв
не е причина да ме пратиш по дяволите.

465
01:07:53,792 --> 01:07:56,876
Несъмнено
имаш грешна представа за ада.

466
01:07:57,167 --> 01:08:02,459
Като ваши събратя, за мое голямо съжаление,
имаш грешна представа за мен.

467
01:08:03,209 --> 01:08:05,376
Адът не съществува.

468
01:08:05,834 --> 01:08:11,584
Това, което ще усетите, е ваше
поискайте да живеете живота си както преди.

469
01:08:12,709 --> 01:08:18,334
И наистина проклет е този, който не може да намери
начин да се раздели с навиците си.

470
01:08:18,626 --> 01:08:23,417
Имаше възможност да обичаш много на земята
и да бъдеш обичан.

471
01:08:24,584 --> 01:08:28,042
Да обичаш много
е една от човешките добродетели.

472
01:08:28,251 --> 01:08:30,917
Гледайки го в тази светлина,
ти беше добродетелен.

473
01:08:33,084 --> 01:08:35,376
Но тогава
Трябва да отида в рая...

474
01:08:36,626 --> 01:08:41,292
Раят е извън моите компетенции.
Аз не управлявам такива общества.

475
01:08:42,001 --> 01:08:47,542
Според мен няма да е нищо за теб.
Заради климата.

476
01:08:49,959 --> 01:08:57,084
Климатикът може да ви попречи
обикаляйки по начина, по който сте свикнали.

477
01:08:58,876 --> 01:09:04,251
Факт е, че трябва да се откажа
добре обичани навици тук и там.

478
01:09:05,126 --> 01:09:10,042
Поверително, наистина ли живееш тук сам,
от другата страна на цивилизацията?

479
01:09:10,042 --> 01:09:14,667
Разбира се че не.
Ако считате секса за част от цивилизацията,

480
01:09:14,667 --> 01:09:20,959
ти и аз ще трябва да дойдем
към споразумение.

481
01:09:26,167 --> 01:09:30,459
Тогава ще те помоля да ми изпратиш
към региона, който управлявате.

482
01:09:30,709 --> 01:09:33,251
Вашето желание е моя заповед, милейди.

483
01:09:53,042 --> 01:09:57,834
Здравей, момче, как си?
- Ти си персонифицираната блудница на Вавилон.

484
01:09:58,251 --> 01:10:00,751
Мила, все още мога да те объркам.

485
01:10:04,001 --> 01:10:06,792
Отиди при Deuce, жено!
Ти си виновен за моето проклятие.

486
01:10:07,209 --> 01:10:13,459
аз? грешиш.
Факт е, че ти умря в ръцете на Дорте.

487
01:10:13,459 --> 01:10:16,292
Винаги съм го правил
се отнасяше с теб нежно и внимателно.

488
01:10:16,292 --> 01:10:18,251
Нежно и всеотдайно.

489
01:10:19,084 --> 01:10:25,751
Фати, не бъди сърдит. Винаги си обичал
нашите смешни вампирски игри, нали?

490
01:10:25,751 --> 01:10:27,709
Бъди честен, моето златно зайче.

491
01:10:27,709 --> 01:10:31,584
обещавам ти,
ще бъде също толкова страхотно, колкото и в миналото.

492
01:10:31,584 --> 01:10:36,792
Спри да ме докосваш, възбудена улично. Можете да намерите само
какво търсиш с дявола.

493
01:10:36,792 --> 01:10:39,709
Но може би дяволът не може да предложи
какво търся с теб.

494
01:10:41,417 --> 01:10:45,667
Не си мислете, че вашите евтини трикове
все още работи с мен.

495
01:10:45,667 --> 01:10:47,251
Аз съм пречистена.
няма да работи.

496
01:10:47,251 --> 01:10:51,084
Дори да ми покажеш супер тялото си
като цяло, вече няма да работи с мен.

497
01:10:51,084 --> 01:10:56,542
По-вероятно е да бутнете бик от краката му
отколкото да преодолея силата на духа си.

498
01:10:56,542 --> 01:11:00,501
Само да не беше започнал да говориш
толкова подпухнал тук в долния свят.

499
01:11:00,501 --> 01:11:03,001
Имал си такъв
мил и приятен начин.

500
01:11:03,001 --> 01:11:06,751
Tempi pasati.
Адът ме превърна в светец.

501
01:11:06,959 --> 01:11:10,417
Ще трябва да произведа облекчение.
Може би това е просто Фата Моргана.

502
01:11:10,626 --> 01:11:12,251
Виждаш нещо
това го няма.

503
01:11:12,251 --> 01:11:16,042
Адът едва ли е сложен.
Толкова много вече научих.

504
01:11:16,042 --> 01:11:18,126
Виж тук, Карлос.

505
01:11:21,501 --> 01:11:27,001
Нищо не виждам.
- Виждаш рая, ябълката и Ева.

506
01:11:27,001 --> 01:11:31,126
Виждам само огромна каменна пустиня.
- Карлос!

507
01:11:32,501 --> 01:11:34,209
помощ!

508
01:11:34,626 --> 01:11:40,542
Пусни ме! Просто не можеш да ме екзекутираш два пъти!
Вече съм мъртъв!

509
01:11:41,376 --> 01:11:43,792
Спри да крещиш!
Спри бърборенето!

510
01:11:43,792 --> 01:11:47,751
Ние решаваме колко често да умирате! - Мъртвите лица
не може да умре. Освен това вече съм в ада.

511
01:11:49,001 --> 01:11:52,626
Няма причина да ме щипеш, глупав дявол.

512
01:11:52,626 --> 01:11:57,084
Дръжте краката си неподвижни!
- Дяволът, който ти щипе прасците.

513
01:11:57,084 --> 01:12:00,209
Вие бихте искали това!
Ад, за който копнееш.

514
01:12:02,001 --> 01:12:05,792
Колкото и силни да си представяте мъжете си...
дори дяволът не може да се справи с него.

515
01:12:05,792 --> 01:12:07,917
Как искаш да знаеш?
Ти дори не го познаваш.

516
01:12:07,917 --> 01:12:12,542
Срещал съм го.
Той е изключително чаровен и много секси.

517
01:12:14,501 --> 01:12:18,751
Той не е толкова по вкуса ти
както си представяте. Искате ли да заложите?

518
01:12:25,417 --> 01:12:28,126
Нямам търпение да бъда изцяло негова.

519
01:12:28,126 --> 01:12:29,667
Той винаги е бил в теб.

520
01:12:40,542 --> 01:12:42,292
по дяволите!

521
01:12:50,792 --> 01:12:57,001
Мариан! - Да, милейди, само секунда.
- Донеси ми закуската.

522
01:12:57,667 --> 01:13:00,917
Не мога да правя магии.
Винаги този тормозен тон.

523
01:13:00,917 --> 01:13:04,459
Наистина трябва да я откажа от този навик.
Или тя ще спре с това, или ще подам оставка.

524
01:13:06,626 --> 01:13:10,417
Какво ти отне толкова време?
Изрично ви инструктирах да ме събудите рано.

525
01:13:10,626 --> 01:13:13,001
Когато спя до късно винаги сънувам кошмари.

526
01:13:16,584 --> 01:13:20,209
Моля за извинение.
Не съм те събудил нарочно.

527
01:13:20,376 --> 01:13:22,126
След тази ужасна нощ си помислих...

528
01:13:22,126 --> 01:13:25,417
Какво се случи снощи?
- Ужасна гръмотевична буря.

529
01:13:25,417 --> 01:13:27,292
Не го ли чу?

530
01:13:28,459 --> 01:13:34,334
Да, но си мислех, че само сънувам.
- Не си го сънувала. Случи се наистина.

531
01:13:38,626 --> 01:13:45,292
Можеш да си вървиш, Дорте. - Мариан, милейди.
Името не е трудно за запомняне.

532
01:13:45,292 --> 01:13:48,376
Между другото, имахте три обаждания:
От г-н Карлос, г-н Жак...

533
01:13:48,376 --> 01:13:52,042
кажи ми...
Кога почистихте огнището?

534
01:13:52,042 --> 01:13:56,251
Но не изгоря.
- Но снощи писмата, които имах...

535
01:13:57,084 --> 01:13:59,376
Седях до камината и четях.

536
01:14:01,251 --> 01:14:04,542
Но тази есен досега не сме я запалили.

537
01:14:04,709 --> 01:14:07,917
не?
Сигурно бъркам. можеш да вървиш

538
01:14:08,584 --> 01:14:14,417
Между другото, имам една молба.
Мога ли да изляза този следобед?

539
01:14:14,417 --> 01:14:16,626
Трябва да присъствам на погребение.


