1
00:00:00,060 --> 00:00:02,477
[spokojna muzyka]

2
00:00:12,100 --> 00:00:14,767
[intensywna muzyka]

3
00:00:36,060 --> 00:00:37,416
- [Narrator] Sumerowie zostali zauważeni

4
00:00:37,440 --> 00:00:38,855
za oddawanie czci wielu bogom.

5
00:00:38,879 --> 00:00:39,689
[spokojna muzyka]

6
00:00:39,713 --> 00:00:41,196
Wśród nich był Enki,

7
00:00:41,220 --> 00:00:45,996
bóg znany z tego, że jest patronem
bóstwo miasta Eridu.

8
00:00:46,020 --> 00:00:49,536
Enki jest przedstawiany na wielu obrazach
dzieła sztuki sumeryjskiej

9
00:00:49,560 --> 00:00:53,136
i literatury m.in
babiloński epos o stworzeniu,

10
00:00:53,160 --> 00:00:57,756
„Enuma elisz”, „Epos
Gilgamesza” i innych.

11
00:00:57,780 --> 00:01:00,276
Ze względu na jego znaczenie w takich dziełach,

12
00:01:00,300 --> 00:01:02,436
można śmiało założyć, że odegrał dużą rolę

13
00:01:02,460 --> 00:01:04,326
w kulturze sumeryjskiej.

14
00:01:04,350 --> 00:01:07,536
Wiele o Enki pozostało
owiane tajemnicą

15
00:01:07,560 --> 00:01:10,596
i zachęca do dalszych badań.

16
00:01:10,620 --> 00:01:13,896
Enki, bóg znany ze swojej wrodzonej wartości,

17
00:01:13,920 --> 00:01:16,506
reprezentowało uzdrowienie, płodność,

18
00:01:16,530 --> 00:01:19,296
i stworzenie w kulturze sumeryjskiej.

19
00:01:19,320 --> 00:01:22,536
Jego inteligentna magia
często zawierało podstęp

20
00:01:22,560 --> 00:01:25,386
aby przynieść korzyści dobru rodzaju ludzkiego.

21
00:01:25,410 --> 00:01:28,568
Enki był synem boga nieba
myślano, że będzie panował nad ziemią

22
00:01:28,592 --> 00:01:30,876
i wysokie niebiosa jako przywódca

23
00:01:30,900 --> 00:01:33,366
bogów Anunna w Sumerii.

24
00:01:33,390 --> 00:01:35,256
Uważa się, że zamieszkiwał Enki

25
00:01:35,280 --> 00:01:38,886
Ziemię prawie 400 000 lat temu.

26
00:01:38,910 --> 00:01:41,646
Enki był znany pod różnymi imionami,

27
00:01:41,670 --> 00:01:45,366
w tym Enkig, Ea, Nissiku,

28
00:01:45,390 --> 00:01:47,286
i Nudimmund.

29
00:01:47,310 --> 00:01:49,896
Nazwy pochodzą z
różnorodne tłumaczenia, np

30
00:01:49,920 --> 00:01:51,786
jako książę, pan ziemi,

31
00:01:51,810 --> 00:01:55,776
i twórca, dar
płodność i twórczość.

32
00:01:55,800 --> 00:01:57,246
W kulturze sumeryjskiej

33
00:01:57,270 --> 00:01:58,656
Enki jest silnie powiązany

34
00:01:58,680 --> 00:02:01,986
do koncepcji płodności i stworzenia.

35
00:02:02,010 --> 00:02:04,716
Często jest to reprezentowane przez wodę.

36
00:02:04,740 --> 00:02:07,269
Starożytne wizerunki Enki przedstawiają płynące rzeki

37
00:02:07,293 --> 00:02:09,966
z jego męskich ramion.

38
00:02:09,990 --> 00:02:12,778
Przedstawione rzeki to
uważany za Eufrat

39
00:02:12,802 --> 00:02:16,776
i rzeki Tygrys
przepływają przez Mezopotamię

40
00:02:16,800 --> 00:02:20,106
i oznaczać jego dar
żyzność ziemi.

41
00:02:20,130 --> 00:02:21,396
Według legendy,

42
00:02:21,420 --> 00:02:23,676
z jego nasienia powstały rzeki,

43
00:02:23,700 --> 00:02:28,026
co dodatkowo wzmacnia jego więzi
do koncepcji płodności.

44
00:02:28,050 --> 00:02:30,516
Ponadto powiązane są inne symbole

45
00:02:30,540 --> 00:02:32,856
z Enki są koza i ryba,

46
00:02:32,880 --> 00:02:37,146
co również oznacza
płodność lub płodność.

47
00:02:37,170 --> 00:02:41,016
Jedna z sumeryjskich tradycji przedstawia
Enki jako założyciel Eridu,

48
00:02:41,040 --> 00:02:43,746
prawdopodobnie pierwsze miasto Mezopotamii,

49
00:02:43,770 --> 00:02:46,626
ustanawiając w ten sposób
początek życia na ziemi.

50
00:02:46,650 --> 00:02:49,596
Duchowe miejsce
Porównano Eridu

51
00:02:49,620 --> 00:02:53,496
do judeochrześcijaństwa
koncepcja ogrodu Eden.

52
00:02:53,520 --> 00:02:56,508
Jeszcze inteligentny
– zasugerował złośliwy Enki

53
00:02:56,532 --> 00:03:00,426
bogowie tworzą inne istoty
wydobywać dla nich złoto.

54
00:03:00,450 --> 00:03:03,936
Uważano, że Anunnaki
bądźcie mistrzami klonów, którzy szukali

55
00:03:03,960 --> 00:03:07,086
klonować mniejsze istoty
jak rasa ludzka

56
00:03:07,110 --> 00:03:08,616
wykonywać swoją pracę.

57
00:03:08,640 --> 00:03:10,686
Nadal rozważa się kontrolę nad ludźmi

58
00:03:10,710 --> 00:03:14,466
co ma się dziać dzisiaj pod rządami bogów Anunnaki.

59
00:03:14,490 --> 00:03:17,916
Chociaż Enki miał swój wkład
do koncepcji klonowania,

60
00:03:17,940 --> 00:03:21,156
które można by rozważyć
manipulacja rasą ludzką,

61
00:03:21,180 --> 00:03:22,566
miał dobre intencje

62
00:03:22,590 --> 00:03:25,056
i dostarczył ludzi
z informacją jak

63
00:03:25,080 --> 00:03:27,186
przywrócić równowagę na Ziemi

64
00:03:27,210 --> 00:03:29,946
po niszczycielskich suszach i głodzie.

65
00:03:29,970 --> 00:03:33,276
Enki miał znaczną kosmiczną linię rodzinną.

66
00:03:33,300 --> 00:03:36,216
Jego najbliższa rodzina
zawierał postać ojca,

67
00:03:36,240 --> 00:03:39,516
matka, brat, żona i czterech synów.

68
00:03:39,540 --> 00:03:42,541
Dodatkowe ośmioro dzieci
urodzili się później, jak wspomniano

69
00:03:42,565 --> 00:03:44,436
w ludowej opowieści.

70
00:03:44,460 --> 00:03:45,666
Nazwy i relacje

71
00:03:45,690 --> 00:03:50,166
członków rodziny Enki jest różne
w starożytnych tekstach.

72
00:03:50,190 --> 00:03:53,046
Enki był bardzo potężnym bogiem

73
00:03:53,070 --> 00:03:56,556
i miał pomoc
mityczne istoty na jego usługach.

74
00:03:56,580 --> 00:03:59,467
Legendy opisują
asortyment takich stworzeń

75
00:03:59,491 --> 00:04:01,626
jako syreny, olbrzymy,

76
00:04:01,650 --> 00:04:05,976
a nawet demony, które pomagały
Enki w swoich ziemskich wysiłkach.

77
00:04:06,000 --> 00:04:08,706
Mógł także wezwać oba destrukcyjne

78
00:04:08,730 --> 00:04:11,969
i troskliwą egzystencję
i zachowaj uprzywilejowaną ludzkość

79
00:04:11,993 --> 00:04:14,136
i sprawiedliwość społeczna.

80
00:04:14,160 --> 00:04:17,256
Słynął z inteligencji, mądrości,

81
00:04:17,280 --> 00:04:20,076
i dar boskiej sztuki i rzemiosła.

82
00:04:20,100 --> 00:04:23,406
Znajomość rytuałów Enki
obejmował także egzorcyzmy

83
00:04:23,430 --> 00:04:25,626
jako uzdrawiające modlitwy i pieśni.

84
00:04:25,650 --> 00:04:28,566
Ważna postać w
historia mitologiczna,

85
00:04:28,590 --> 00:04:31,836
Enki pozostaje jednym z
największe sumeryjskie legendy

86
00:04:31,860 --> 00:04:34,776
i jeden z najbardziej złożonych sumeryjskich bogów.

87
00:04:34,800 --> 00:04:38,916
W ten sposób można spędzić ok
zagłębianie się w znaczną ilość czasu

88
00:04:38,940 --> 00:04:41,826
w historię i tajemnicę Enki.

89
00:04:41,850 --> 00:04:44,646
Kontynuuj eksplorację tego
fascynująca mityczna istota

90
00:04:44,670 --> 00:04:47,163
samodzielnie i ciesz się podróżą.

91
00:04:48,055 --> 00:04:50,472
[epicka muzyka]

92
00:04:52,320 --> 00:04:55,250
Pojawia się odkrycie
podważa te teorie.

93
00:04:55,274 --> 00:04:56,084
[tajemnicza muzyka]

94
00:04:56,108 --> 00:04:59,346
Możemy podziękować zmarłemu wspaniałemu
dziennikarz George Plimpton

95
00:04:59,370 --> 00:05:00,180
na jeden artefakt

96
00:05:00,204 --> 00:05:03,036
to ostatnio
zakwestionował tę narrację,

97
00:05:03,060 --> 00:05:06,096
potencjalnie cofając się
historia matematyki

98
00:05:06,120 --> 00:05:09,576
i rzucają nowe światło
zawsze intrygującą kulturę

99
00:05:09,600 --> 00:05:11,766
starożytnych Babilończyków.

100
00:05:11,790 --> 00:05:15,216
Artefakt znany jako Plimpton 322 to

101
00:05:15,240 --> 00:05:16,836
tabliczka klinowa

102
00:05:16,860 --> 00:05:19,386
został zakupiony prawie sto lat temu

103
00:05:19,410 --> 00:05:21,846
od prawdziwego Indiany Jonesa

104
00:05:21,870 --> 00:05:23,256
i mógłby to potencjalnie udowodnić

105
00:05:23,280 --> 00:05:26,136
starożytnych Babilończyków
byli pierwszą cywilizacją

106
00:05:26,160 --> 00:05:28,776
zrozumieć trygonometrię.

107
00:05:28,800 --> 00:05:30,696
Tabletki klinowe.

108
00:05:30,720 --> 00:05:33,156
Uważa się, że Pitagoras
być pierwszym

109
00:05:33,180 --> 00:05:35,526
zrozumieć, że pole kwadratu

110
00:05:35,550 --> 00:05:39,126
przeciwprostokątnej a
trójkąt prostokątny jest równy

111
00:05:39,150 --> 00:05:41,136
do sumy pól kwadratów

112
00:05:41,160 --> 00:05:45,786
z dwóch pozostałych stron, tzw
twierdzenie Pitagorasa,

113
00:05:45,810 --> 00:05:48,006
ale niekoniecznie jest to dobrze udokumentowane

114
00:05:48,030 --> 00:05:51,726
właściwie to Pitagoras
skonceptualizował to równanie,

115
00:05:51,750 --> 00:05:55,926
nie ma też innych
jego osiągnięcia matematyczne.

116
00:05:55,950 --> 00:05:58,956
Pitagoras prowadził szkołę
co było owiane tajemnicą

117
00:05:58,980 --> 00:06:03,396
i tajemnica z kabalistą
zajmij się matematyką i liczbami.

118
00:06:03,420 --> 00:06:04,866
Niektórzy uważają, że jest to możliwe

119
00:06:04,890 --> 00:06:07,356
aby jego uczniowie mogli
byli odpowiedzialni

120
00:06:07,380 --> 00:06:10,206
dla jego rzekomego
osiągnięcia z matematyki,

121
00:06:10,230 --> 00:06:12,876
ale albo z szacunku, albo ze strachu,

122
00:06:12,900 --> 00:06:15,276
dał wiarę Pitagorasowi.

123
00:06:15,300 --> 00:06:19,296
Interpretacje i dokumentacja
od tego czasu są rzadkie

124
00:06:19,320 --> 00:06:22,506
jak zwykle wiedza
rozpowszechniane ustnie.

125
00:06:22,530 --> 00:06:23,676
W tym samym czasie

126
00:06:23,700 --> 00:06:27,396
Szkoła Pitagorasa była
niemal kultowe z opowieściami

127
00:06:27,420 --> 00:06:28,926
członków zostało zamordowanych

128
00:06:28,950 --> 00:06:32,976
za nie utrzymanie
tajemnica szkoły i nauka.

129
00:06:33,000 --> 00:06:35,196
Starożytni Babilończycy,
z drugiej strony,

130
00:06:35,220 --> 00:06:37,210
do wielu zapisów używał tabliczek klinowych

131
00:06:37,234 --> 00:06:40,386
swojej pracy intelektualnej z tysiącami

132
00:06:40,410 --> 00:06:43,446
tabletów
wyzdrowiał do dziś.

133
00:06:43,470 --> 00:06:47,076
Wiele z nich zostało wydobytych
na początku XX wieku

134
00:06:47,100 --> 00:06:49,836
i sprzedawane muzeom lub kolekcjonerom,

135
00:06:49,860 --> 00:06:52,356
ale niektóre konsekwencje
ich rzeźb

136
00:06:52,380 --> 00:06:54,876
kwestionują co
archeolodzy uwierzyli

137
00:06:54,900 --> 00:06:57,066
o historii starożytnej.

138
00:06:57,090 --> 00:07:00,126
Jednym z takich tabletów był
zakupiony przez George'a Plimptona

139
00:07:00,150 --> 00:07:02,763
za jedyne 10 dolarów w 1922 roku

140
00:07:02,787 --> 00:07:05,136
i stał się przedmiotem gorącej debaty

141
00:07:05,160 --> 00:07:07,176
pomiędzy archeologami.

142
00:07:07,200 --> 00:07:11,016
Nowa teoria łączy
ustalenia z Plimpton 322

143
00:07:11,040 --> 00:07:15,396
z innym tabletem znanym jako YBC 7289

144
00:07:15,420 --> 00:07:19,386
i zakłada, że babiloński
matematyka obejmowała trygonometrię

145
00:07:19,410 --> 00:07:23,196
starsza od Greków o 1000 lat.

146
00:07:23,220 --> 00:07:26,226
Ci starożytni Babilończycy
użył systemu base-60

147
00:07:26,250 --> 00:07:27,996
matematyki, a nie

148
00:07:28,020 --> 00:07:31,023
system bazowy 10, którego używamy dzisiaj.

149
00:07:31,890 --> 00:07:34,489
Chociaż wszyscy zakładaliśmy
Pitagoras jako pierwszy

150
00:07:34,513 --> 00:07:37,611
postulować swoją tytułową teorię,

151
00:07:37,635 --> 00:07:39,786
Hipparch jest powszechnie znany

152
00:07:39,810 --> 00:07:42,396
być greckim ojcem trygonometrii

153
00:07:42,420 --> 00:07:45,846
i jako pierwszy wyprodukował
Znana tablica trygonometryczna

154
00:07:45,870 --> 00:07:48,066
jak tablica akordów.

155
00:07:48,090 --> 00:07:51,336
Wymagana praca Hipparcha
znajomość trygonometrii

156
00:07:51,360 --> 00:07:54,066
do pomiaru odległości astronomicznych,

157
00:07:54,090 --> 00:07:56,376
ale znaczna część podstaw jego pracy pochodziła

158
00:07:56,400 --> 00:08:00,516
z matematyki babilońskiej
przy użyciu systemu base-60.

159
00:08:00,540 --> 00:08:02,559
Poza tym niewiele szczegółów jest znanych konkretnie

160
00:08:02,583 --> 00:08:06,451
o swoim życiu, mimo że jest
przypisuje się odkrycie

161
00:08:06,475 --> 00:08:09,606
z dużej dziedziny matematyki.

162
00:08:09,630 --> 00:08:12,396
System bazowy 60 pozwolił Babilończykom

163
00:08:12,420 --> 00:08:15,396
zrobić trygonometryczne
obliczenia w kategoriach

164
00:08:15,420 --> 00:08:18,336
proporcji, a nie kątów.

165
00:08:18,360 --> 00:08:19,536
Co jest takiego fascynującego

166
00:08:19,560 --> 00:08:21,666
o tym odkryciu jest to, że przynosi

167
00:08:21,690 --> 00:08:25,056
subiektywna interpretacja
do matematyki,

168
00:08:25,080 --> 00:08:27,186
co może wydawać się sprzeczne z intuicją,

169
00:08:27,210 --> 00:08:28,926
ale starożytny system babiloński

170
00:08:28,950 --> 00:08:31,656
pokazów trygonometrycznych
że byli zdolni

171
00:08:31,680 --> 00:08:34,116
osiągnięcia podobnych wyników przy użyciu

172
00:08:34,140 --> 00:08:37,056
inną perspektywę matematyczną.

173
00:08:37,080 --> 00:08:38,916
Część ich bazy-60

174
00:08:38,940 --> 00:08:42,426
lub system sześćdziesiętny
zachował się nawet dzisiaj

175
00:08:42,450 --> 00:08:44,313
w niektórych elementach naszego życia.

176
00:08:46,508 --> 00:08:48,925
[epicka muzyka]

177
00:08:51,100 --> 00:08:51,910
[tajemnicza muzyka]

178
00:08:51,934 --> 00:08:54,066
Na długo przed rozległymi ulicami miasta

179
00:08:54,090 --> 00:08:56,976
miasta Meksyk stało inne miasto,

180
00:08:57,000 --> 00:08:59,376
niemal zagubiony w mrokach czasu,

181
00:08:59,400 --> 00:09:02,466
gdyby nie wysiłki
kilku niesamowitych archeologów

182
00:09:02,490 --> 00:09:04,356
i trochę szczęścia.

183
00:09:04,380 --> 00:09:05,190
Pod ulicami

184
00:09:05,214 --> 00:09:08,016
tej Ameryki Łacińskiej
miasto to kolejne miasto

185
00:09:08,040 --> 00:09:10,956
kiedyś nazywał się Tenochtitlan,

186
00:09:10,980 --> 00:09:13,416
znaleziony pod obecnie historycznym sektorem

187
00:09:13,440 --> 00:09:15,096
współczesnego miasta Meksyk.

188
00:09:15,120 --> 00:09:17,796
Chociaż jego początkowa konstrukcja
nie wyglądałoby jak

189
00:09:17,820 --> 00:09:19,086
co widzimy dzisiaj.

190
00:09:19,110 --> 00:09:21,581
Zamiast tego teraźniejszość
Miasto Meksyk zostało zbudowane

191
00:09:21,605 --> 00:09:23,496
na wyschniętym dnie jeziora,

192
00:09:23,520 --> 00:09:26,106
wcześniej znane jako jezioro Texcoco

193
00:09:26,130 --> 00:09:29,266
i dawny Tenochtitlan
postawiono jego fundamenty

194
00:09:29,290 --> 00:09:33,606
na wyspie przy
niegdyś wielkie imperium Azteków.

195
00:09:33,630 --> 00:09:35,166
Wielkie miasto zostało rozbudowane

196
00:09:35,190 --> 00:09:38,526
i dodawane przez wieki
aż do ostatecznego upadku

197
00:09:38,550 --> 00:09:42,546
w rękach najeźdźcy
Hiszpański w XV wieku.

198
00:09:42,570 --> 00:09:45,756
Przed upadkiem, to
można było naprawdę podziwiać

199
00:09:45,780 --> 00:09:47,526
i był jednym z największych miast

200
00:09:47,550 --> 00:09:50,106
w prekolumbijskich Amerykach.

201
00:09:50,130 --> 00:09:52,026
Bernala Diaza del Castillo

202
00:09:52,050 --> 00:09:54,606
w swoim „Podboju Nowej Hiszpanii” oferuje nam

203
00:09:54,630 --> 00:09:56,436
kilka spostrzeżeń na temat niespodzianki

204
00:09:56,460 --> 00:09:59,383
zdobywców jako
zbliżyli się do miasta.

205
00:09:59,407 --> 00:10:01,026
„Kiedy widzieliśmy tak wiele miast

206
00:10:01,050 --> 00:10:03,066
i wioski zbudowane na wodzie

207
00:10:03,090 --> 00:10:06,306
i inne wspaniałe miasta
suchy ląd, byliśmy zdumieni

208
00:10:06,330 --> 00:10:09,276
i powiedział, że tak było
zaklęcia na koncie

209
00:10:09,300 --> 00:10:10,896
wielkich wież i wskazówek

210
00:10:10,920 --> 00:10:12,906
i budynki wznoszące się z wody,

211
00:10:12,930 --> 00:10:15,036
i wszystko zbudowane z muru.

212
00:10:15,060 --> 00:10:17,196
I kilku naszych żołnierzy
nawet zapytałem, czy

213
00:10:17,220 --> 00:10:20,076
to, co widzieliśmy, nie było snem.

214
00:10:20,100 --> 00:10:22,176
Nie wiem jak to opisać,

215
00:10:22,200 --> 00:10:25,116
widzieć rzeczy tak jak my
czego nigdy nie słyszano

216
00:10:25,140 --> 00:10:28,511
lub widziałem wcześniej, nie
nawet o tym marzyłem.”

217
00:10:28,535 --> 00:10:29,345
[enigmatyczna muzyka]

218
00:10:29,369 --> 00:10:32,466
Wielkie miasto zostało założone w 1325 roku

219
00:10:32,490 --> 00:10:35,526
i w przeciwieństwie do większości
cywilizacje na całym świecie,

220
00:10:35,550 --> 00:10:38,196
wielkie kultury potrzebują bezpiecznego kamienia węgielnego

221
00:10:38,220 --> 00:10:40,506
podstaw religijnych, aby zaprowadzić porządek

222
00:10:40,530 --> 00:10:42,696
i kontrolę mas.

223
00:10:42,720 --> 00:10:45,066
Meksyk został założony jako miasto

224
00:10:45,090 --> 00:10:47,166
i rządził imperium Azteków.

225
00:10:47,190 --> 00:10:49,446
Jednakże istnieją
sugestie, że tak było

226
00:10:49,470 --> 00:10:51,546
surowa cywilizacja i mnóstwo

227
00:10:51,570 --> 00:10:55,146
dowodów, które na to wskazują
miał okrutną passę.

228
00:10:55,170 --> 00:10:56,346
Religia była oparta

229
00:10:56,370 --> 00:10:58,566
na starożytnym proroctwie, które rozpoznało

230
00:10:58,590 --> 00:11:01,596
wczesnych kultur plemiennych
Ameryki Środkowej

231
00:11:01,620 --> 00:11:03,426
i zauważyli, że odnajdą spokój

232
00:11:03,450 --> 00:11:06,786
w wielkim mieście, którego widok
zostanie im to zasygnalizowane

233
00:11:06,810 --> 00:11:09,486
w postaci świetnej
orzeł trzymający węża

234
00:11:09,510 --> 00:11:12,876
w ustach, spoczywając na szczycie kaktusa.

235
00:11:12,900 --> 00:11:15,666
Co ciekawe, Meksyk
doszedł do wniosku, że odpowiedź

236
00:11:15,690 --> 00:11:20,196
do tego proroctwa
na wyspie na jeziorze Texcoco,

237
00:11:20,220 --> 00:11:21,336
spełniając swoje przekonanie

238
00:11:21,360 --> 00:11:24,216
i stworzenie fundamentu
zbudować wielkie miasto

239
00:11:24,240 --> 00:11:26,496
i otwórzcie go nie tylko na swoich ludzi

240
00:11:26,520 --> 00:11:28,266
ale także swoim bogom.

241
00:11:28,290 --> 00:11:32,076
Podczas wykopalisk
Tenochtitlan w 2006 r.,

242
00:11:32,100 --> 00:11:35,295
archeolodzy odkryli m.in
poświęcono masywną kamienną tablicę

243
00:11:35,319 --> 00:11:39,186
do jednego z ich bogów zwanego Tlaltecuhtli.

244
00:11:39,210 --> 00:11:43,026
Nazywają to
największy idol Azteków, jaki kiedykolwiek znaleziono,

245
00:11:43,050 --> 00:11:45,156
i wygląda na to, że to tytuł
zasłużone ważenie

246
00:11:45,180 --> 00:11:47,196
przy 12 i 1/2 tony.

247
00:11:47,220 --> 00:11:49,356
Spektakularna statua tej wielkości

248
00:11:49,380 --> 00:11:52,806
z niemal idealnymi szczegółami
powinno być wystarczająco fascynujące,

249
00:11:52,830 --> 00:11:54,996
ale wydaje mi się, że jest jeszcze bardziej intrygująco

250
00:11:55,020 --> 00:11:56,976
ponieważ niektórzy spekulowali

251
00:11:57,000 --> 00:11:58,716
ta konstrukcja mogła być drzwiami

252
00:11:58,740 --> 00:12:00,033
do ukrytej komnaty.

253
00:12:01,260 --> 00:12:03,426
Monolit Tlaltecuhtli

254
00:12:03,450 --> 00:12:07,716
został odkopany w pobliżu
bliskość Templo Mayor,

255
00:12:07,740 --> 00:12:10,236
który tak naprawdę został odkryty przez przypadek

256
00:12:10,260 --> 00:12:11,736
gdy pracownicy odkryli róg

257
00:12:11,760 --> 00:12:13,896
wielkiego monolitu, zamiatając część

258
00:12:13,920 --> 00:12:15,696
ze schodów świątyni.

259
00:12:15,720 --> 00:12:18,066
Główną świątynią była Templo Mayor

260
00:12:18,090 --> 00:12:21,546
i był używany przez Azteków
w celach ceremonialnych.

261
00:12:21,570 --> 00:12:25,476
Niestety, tak było
przede wszystkim ofiary ludzkie.

262
00:12:25,500 --> 00:12:29,106
Archeolodzy donoszą
że podczas jednej tylko ceremonii,

263
00:12:29,130 --> 00:12:32,703
tysiące ofiar
złożono w ofierze w 1487 r.

264
00:12:33,630 --> 00:12:36,576
Tlaltecuhtli, bogini Boga Ziemi

265
00:12:36,600 --> 00:12:40,746
mezoamerykańska bogini ziemi
związane z płodnością.

266
00:12:40,770 --> 00:12:42,696
Ponieważ była postrzegana jako źródło życia,

267
00:12:42,720 --> 00:12:44,406
Aztekowie uważali za konieczne

268
00:12:44,430 --> 00:12:48,006
aby stale zadowolić ich
bogini z krwawymi ofiarami,

269
00:12:48,030 --> 00:12:50,496
szczególnie ludzkie serca.

270
00:12:50,520 --> 00:12:53,106
Według stworzenia
otaczająca go legenda,

271
00:12:53,130 --> 00:12:56,556
Ziemia po raz pierwszy wędrowała po
pierwotne morze w formie

272
00:12:56,580 --> 00:12:58,836
potwora o tym imieniu.

273
00:12:58,860 --> 00:13:02,496
Legenda głosi także dalej
że ta bogini była zaciekła

274
00:13:02,520 --> 00:13:05,406
i miał na to gust
ludzkie ciało tak okrutne

275
00:13:05,430 --> 00:13:06,996
te jedyne rozdziawione usta

276
00:13:07,020 --> 00:13:09,486
zębami krzemieniowych noży nie wystarczyło

277
00:13:09,510 --> 00:13:11,676
by zaspokoić jej bestialski głód.

278
00:13:11,700 --> 00:13:14,736
Aby temu zaradzić, musiała to zrobić
więcej ust na łokciach

279
00:13:14,760 --> 00:13:19,506
i kolana, które mogłyby
jednocześnie pożerać swoje ofiary.

280
00:13:19,530 --> 00:13:22,896
Była nawet taka dzika
inni bogowie się jej bali.

281
00:13:22,920 --> 00:13:26,249
Mit nadal mówi
że bogowie Tezcatlipoca

282
00:13:26,273 --> 00:13:29,886
i Quetzalcoatl przekształcił się
w gigantyczne węże

283
00:13:29,910 --> 00:13:31,566
i udusił Tlaltecuhtli

284
00:13:31,590 --> 00:13:34,206
dopóki jej gigantyczne ciało nie rozpadło się na dwie części.

285
00:13:34,230 --> 00:13:37,176
Wyrzucili jej połowę
złamane ciało w górze

286
00:13:37,200 --> 00:13:40,116
i został przekształcony
sklepienie niebios

287
00:13:40,140 --> 00:13:42,936
i druga połowa
ona stworzyła ziemię.

288
00:13:42,960 --> 00:13:44,526
Pozostałe bóstwa były przerażone

289
00:13:44,550 --> 00:13:47,556
przez to, co miały węże
zrobione z Tlaltecuhtli,

290
00:13:47,580 --> 00:13:51,006
więc zeszli do
połowa ziemi, aby ją pocieszyć.

291
00:13:51,030 --> 00:13:53,556
To wszystko nakazali
niezbędne owoce

292
00:13:53,580 --> 00:13:56,586
dla przetrwania ludzi
powinien pochodzić od niej.

293
00:13:56,610 --> 00:14:00,726
Od tego momentu całe stworzenie
miało pochodzić z jej ciała.

294
00:14:00,750 --> 00:14:02,736
Sprawili, że wszystkie drzewa, kwiaty,

295
00:14:02,760 --> 00:14:05,676
i zioła wyrosną
z jej włosów, studni,

296
00:14:05,700 --> 00:14:07,686
i tryska z jej oczu,

297
00:14:07,710 --> 00:14:10,926
jej usta stworzyłyby
rzeki, jeziora i jaskinie,

298
00:14:10,950 --> 00:14:14,496
a jej nos stworzyłby
pasma górskie i doliny.

299
00:14:14,520 --> 00:14:16,926
Bogini odskoczyła
do życia w nowy sposób,

300
00:14:16,950 --> 00:14:19,086
lecz pomimo darów, które otrzymała,

301
00:14:19,110 --> 00:14:21,876
mówi się, że nadal płacze
w nocy ze swoją tęsknotą

302
00:14:21,900 --> 00:14:25,416
aby nadal jeść
serca ludzkości.

303
00:14:25,440 --> 00:14:26,526
Legenda trwa,

304
00:14:26,550 --> 00:14:29,196
bogini była niespokojna
i nie będzie milczeć

305
00:14:29,220 --> 00:14:32,136
i nadal, dopóki nie była
biorąc pod uwagę ofiary,

306
00:14:32,160 --> 00:14:33,366
ani nie wydałaby owoców

307
00:14:33,390 --> 00:14:35,826
na lądzie, dopóki jej pragnienie nie zostanie zaspokojone

308
00:14:35,850 --> 00:14:36,993
z krwią ludzi.

309
00:14:37,860 --> 00:14:39,816
Niektórzy badacze uważają, że wzrost

310
00:14:39,840 --> 00:14:42,336
w ofiarach z ludzi na późniejszych etapach

311
00:14:42,360 --> 00:14:44,166
cywilizacji Majów

312
00:14:44,190 --> 00:14:46,056
i niemal szalone tempo, jakie to zajęło

313
00:14:46,080 --> 00:14:49,686
z Aztekami było spowodowane
upadek ich społeczeństwa.

314
00:14:49,710 --> 00:14:52,146
Ta spirala spadkowa
bardzo by to ułatwiło

315
00:14:52,170 --> 00:14:54,576
aby Hiszpanie je podbili.

316
00:14:54,600 --> 00:14:56,736
Niestety, kiedy masywny posąg

317
00:14:56,760 --> 00:14:58,656
odkryto Tlaltecuhtli,

318
00:14:58,680 --> 00:15:01,686
został podzielony na
cztery sztuki z przekrojem

319
00:15:01,710 --> 00:15:03,036
brakuje jej rdzenia

320
00:15:03,060 --> 00:15:06,636
lub ewentualnie zniszczone przez
dziesiątkowanie czasu.

321
00:15:06,660 --> 00:15:09,396
Jednak pomimo
niekompletny wygląd,

322
00:15:09,420 --> 00:15:12,396
monolit tego
bóstwem potwora ziemskiego jest

323
00:15:12,420 --> 00:15:14,136
taki, który emanuje wielką mocą

324
00:15:14,160 --> 00:15:17,226
i zastraszanie wszystkich
tych w jego obecności.

325
00:15:17,250 --> 00:15:19,416
Aztekowie wierzyli, że prezentacja

326
00:15:19,440 --> 00:15:21,486
pomnika powinno być zgodne

327
00:15:21,510 --> 00:15:23,706
z jego kosmologicznym miejscem

328
00:15:23,730 --> 00:15:27,426
i jak Tlaltecuhtli
przedstawiany jako ziemski potwór,

329
00:15:27,450 --> 00:15:29,436
została umieszczona w ziemi pod spodem

330
00:15:29,460 --> 00:15:31,446
lub pod innymi obiektami.

331
00:15:31,470 --> 00:15:32,976
Często była też rzeźbiona

332
00:15:33,000 --> 00:15:36,456
pod pomnikami Azteków
a nie na widoku,

333
00:15:36,480 --> 00:15:39,096
jak te z rzeźb w Tlaloc,

334
00:15:39,120 --> 00:15:40,216
i uważa się, że to

335
00:15:40,240 --> 00:15:43,176
jest po to, żeby mogła ją zabrać
także położenie ziemi

336
00:15:43,200 --> 00:15:45,936
jakby opierał się o samą ziemię.

337
00:15:45,960 --> 00:15:47,856
Jest również umieszczona przodem do przodu

338
00:15:47,880 --> 00:15:50,766
w wielu znalezionych jej przedstawieniach.

339
00:15:50,790 --> 00:15:52,026
W kulturze Azteków

340
00:15:52,050 --> 00:15:53,796
było to powszechne w przypadku ich bóstw

341
00:15:53,820 --> 00:15:56,886
być przedstawiane w ten sposób
żeby pokazać swoją moc

342
00:15:56,910 --> 00:15:59,256
i odróżnić je od innych postaci.

343
00:15:59,280 --> 00:16:01,026
Bezpośrednio pod pomnikiem

344
00:16:01,050 --> 00:16:03,546
odkryli
największe znalezisko ofert,

345
00:16:03,570 --> 00:16:05,826
które obejmowały muszle i koralowce,

346
00:16:05,850 --> 00:16:09,096
malutka maska sosnowa, dziób piły,

347
00:16:09,120 --> 00:16:11,016
8 i 1/2 tys. kości zwierzęcych,

348
00:16:11,040 --> 00:16:15,366
dzban zboża, berło,
i wiele rzeźb boga ognia.

349
00:16:15,390 --> 00:16:17,796
Archeolodzy w to wierzą
kiedyś był układ

350
00:16:17,820 --> 00:16:21,636
ozdób ofiarnych lub
ofiary dla bogini.

351
00:16:21,660 --> 00:16:23,096
Starożytni bogowie i ich wyznawcy

352
00:16:23,120 --> 00:16:25,326
zawsze nas fascynowały.

353
00:16:25,350 --> 00:16:26,646
Nawet we współczesnej religii

354
00:16:26,670 --> 00:16:29,376
czcimy posągi świętych w budynkach

355
00:16:29,400 --> 00:16:31,836
i kościoły, które były
ozdobiony symboliką

356
00:16:31,860 --> 00:16:35,526
i rzeźby, które są
związany ze starym kultem pogańskim,

357
00:16:35,550 --> 00:16:37,866
ale niestety, mimo wielu istnień ludzkich

358
00:16:37,890 --> 00:16:40,956
które Aztekowie składali ofiary Tlaltecuhtli

359
00:16:40,980 --> 00:16:43,536
aby ugasić jej pragnienie ludzkich serc,

360
00:16:43,560 --> 00:16:46,603
niegdyś wielkie miasto
Tenochtitlan zostało opuszczone

361
00:16:46,627 --> 00:16:48,306
przez ich boginię.

362
00:16:48,330 --> 00:16:50,106
Po nieudanym projekcie akweduktu

363
00:16:50,130 --> 00:16:52,716
aby zapewnić Aztekom świeżą wodę,

364
00:16:52,740 --> 00:16:54,546
potężna powódź zniszczyła miasto

365
00:16:54,570 --> 00:16:59,406
w 1502 r., w tym wielu
miasta i wsie satelickie.

366
00:16:59,430 --> 00:17:01,776
Choć miasto zbudowano z zaprawy,

367
00:17:01,800 --> 00:17:03,246
ściany nie mogły wytrzymać

368
00:17:03,270 --> 00:17:05,706
niszczycielski atak wody.

369
00:17:05,730 --> 00:17:08,466
Jednak Meksykanie byli wytrwali

370
00:17:08,490 --> 00:17:11,316
i rozpoczął odbudowę
gdy wody opadły.

371
00:17:11,340 --> 00:17:12,187
W większości

372
00:17:12,211 --> 00:17:13,656
geniusz technologiczny

373
00:17:13,680 --> 00:17:16,446
ludu Azteków
pozwolił im budować tamy,

374
00:17:16,470 --> 00:17:19,656
który faktycznie kontrolował
poziom wody całkiem niezły.

375
00:17:19,680 --> 00:17:21,816
Jednakże po podboju Hiszpanii

376
00:17:21,840 --> 00:17:23,346
tamy zostały zniszczone

377
00:17:23,370 --> 00:17:26,736
i znowu powódź
zajął to wielkie miasto

378
00:17:26,760 --> 00:17:28,641
czasów starożytnych.

379
00:17:28,665 --> 00:17:31,082
[epicka muzyka]

380
00:17:35,259 --> 00:17:36,966
[nawiedzająca muzyka]

381
00:17:36,990 --> 00:17:40,056
Dziwna okrągła skała
zwana Górą Obcych

382
00:17:40,080 --> 00:17:44,586
na Sri Lance jest tzw
ze względu na swój cylindryczny kształt,

383
00:17:44,610 --> 00:17:47,616
liczne obserwacje UFO, starożytne legendy,

384
00:17:47,640 --> 00:17:50,046
i konotacje duchowe.

385
00:17:50,070 --> 00:17:52,416
Teraz nowo odkryte petroglify,

386
00:17:52,440 --> 00:17:55,656
co niektórzy uważają za
starożytny kod astronomiczny

387
00:17:55,680 --> 00:17:57,996
również odkryto na miejscu.

388
00:17:58,020 --> 00:17:59,883
Niektórzy badacze uważają, że góra

389
00:17:59,907 --> 00:18:03,126
i jego starożytna skała
rzeźby stanowią dowód

390
00:18:03,150 --> 00:18:05,783
pozaziemskich gości na Ziemi.

391
00:18:07,710 --> 00:18:10,536
Sri Lanka jest duża
niepodległy kraj wyspiarski

392
00:18:10,560 --> 00:18:12,066
na Oceanie Indyjskim,

393
00:18:12,090 --> 00:18:16,206
znajduje się około 26 mil stąd
południowo-wschodnie wybrzeże Indii.

394
00:18:16,230 --> 00:18:19,806
Wyspa została skolonizowana przez
anatomicznie współczesnego człowieka

395
00:18:19,830 --> 00:18:22,476
w ostatnim interglacjale
okres sięgający wstecz

396
00:18:22,500 --> 00:18:25,956
do około 125 000 lat temu.

397
00:18:25,980 --> 00:18:27,906
Znajduje się góra Danigala

398
00:18:27,930 --> 00:18:30,906
w dystrykcie Polonnaruwa na Sri Lance

399
00:18:30,930 --> 00:18:32,976
i od dawna jest znany jako miejsce święte

400
00:18:33,000 --> 00:18:34,956
do miejscowej ludności.

401
00:18:34,980 --> 00:18:38,256
Sama góra to tzw
unikalna skała o cylindrycznym kształcie,

402
00:18:38,280 --> 00:18:40,686
znany pod różnymi intrygującymi nazwami

403
00:18:40,710 --> 00:18:42,966
w tym Obca Góra,

404
00:18:42,990 --> 00:18:46,549
Skała Kandegama i
Gwiezdne Wrota Króla Rawany.

405
00:18:46,573 --> 00:18:47,383
[tajemnicza muzyka]

406
00:18:47,407 --> 00:18:48,456
Uważa się, że jest to jedno z miejsc

407
00:18:48,480 --> 00:18:52,517
gdzie król Rawana wylądował
specjalny samolot Dandu Monara.

408
00:18:53,370 --> 00:18:54,658
Według hinduskiej legendy,

409
00:18:54,682 --> 00:18:57,906
Król Rawana był jednym z
najpotężniejsze istoty wszechczasów

410
00:18:57,930 --> 00:18:59,466
wędrować po wszechświecie.

411
00:18:59,490 --> 00:19:02,436
Rządził na Sri Lance
nad bogami Monary,

412
00:19:02,460 --> 00:19:04,596
ludzi i demonów.

413
00:19:04,620 --> 00:19:06,906
Legenda głosi, że Rawana rządził Lanką

414
00:19:06,930 --> 00:19:09,696
za kilkaset
lata przed czasami

415
00:19:09,720 --> 00:19:12,966
Ramajany, kiedy był
zabity przez księcia Janmaba

416
00:19:12,990 --> 00:19:15,156
za porwanie swojej żony Sity.

417
00:19:15,180 --> 00:19:18,066
Niektórzy badacze wierzyli
że to Ramajana

418
00:19:18,090 --> 00:19:20,526
nie była postacią całkowicie fikcyjną

419
00:19:20,550 --> 00:19:21,457
i mógł być oparty

420
00:19:21,481 --> 00:19:23,976
na prawdziwego króla, który rządził Sri Lanką

421
00:19:24,000 --> 00:19:28,506
od 2554 do 2517 p.n.e.

422
00:19:28,530 --> 00:19:31,146
Pod rządami uczonego Rawany,

423
00:19:31,170 --> 00:19:33,246
Sri Lanka była świadkiem wielkiego postępu

424
00:19:33,270 --> 00:19:35,106
w nauce i medycynie.

425
00:19:35,130 --> 00:19:37,866
Pushpaka Vimana lub samolot

426
00:19:37,890 --> 00:19:39,066
w którym niektóre wersje

427
00:19:39,090 --> 00:19:40,746
Legenda mówi, że przeleciał

428
00:19:40,770 --> 00:19:43,206
za jego panowania jest stawiany za przykład

429
00:19:43,230 --> 00:19:45,636
wielkiego naukowca
osiągnięcia, które mają miejsce

430
00:19:45,660 --> 00:19:46,776
w tym czasie.

431
00:19:46,800 --> 00:19:50,383
Słowo vimana jest
złożony z „vi” nieba,

432
00:19:50,407 --> 00:19:52,476
„mana” oznacza miarę.

433
00:19:52,500 --> 00:19:54,006
Vimana to coś, co mierzy

434
00:19:54,030 --> 00:19:55,896
niebo, gdy je przecina.

435
00:19:55,920 --> 00:19:59,466
Indyjskie legendy są pełne
opowieści o Vimanie.

436
00:19:59,490 --> 00:20:01,206
Najbardziej znana z tych legend

437
00:20:01,230 --> 00:20:05,316
z Pushpaka Vimana
dotyczy powracającego Ramy

438
00:20:05,340 --> 00:20:08,886
z Lanki do Ajodhji wraz z Sitą

439
00:20:08,910 --> 00:20:10,833
po pokonaniu Rawany.

440
00:20:10,857 --> 00:20:14,496
Vimana, z której korzystał
Znany był także sam Rawana

441
00:20:14,520 --> 00:20:15,874
jako Dandu Monara

442
00:20:15,898 --> 00:20:16,717
[odważna muzyka]

443
00:20:16,741 --> 00:20:18,846
W lokalnym języku syngaleskim

444
00:20:18,870 --> 00:20:20,646
monara oznacza paw

445
00:20:20,670 --> 00:20:22,596
i Dandu Monara oznacza

446
00:20:22,620 --> 00:20:25,776
to, co potrafi latać niczym paw.

447
00:20:25,800 --> 00:20:28,806
A właściwie historia
Rawana lecący w wimanie

448
00:20:28,830 --> 00:20:32,171
z żoną Mandodari jest
przedstawiony w insygniach

449
00:20:32,195 --> 00:20:34,656
najsłynniejszego hotelu na Sri Lance,

450
00:20:34,680 --> 00:20:37,086
Hotel Galle Face w Kolombo.

451
00:20:37,110 --> 00:20:40,386
W niektórych starożytnych tekstach, które
omów te latające maszyny,

452
00:20:40,410 --> 00:20:43,656
pojawiają się kuszące wzmianki
możliwych stosowanych paliw,

453
00:20:43,680 --> 00:20:45,906
aeronautyka, meteorologia,

454
00:20:45,930 --> 00:20:49,446
i manewry powietrzne
zostali wykorzystani do latania nimi.

455
00:20:49,470 --> 00:20:51,516
Niektórzy badacze zauważyli związek

456
00:20:51,540 --> 00:20:53,436
pomiędzy tymi starożytnymi vimanami

457
00:20:53,460 --> 00:20:55,956
i oznaczenie Alien Mountain

458
00:20:55,980 --> 00:20:58,866
opisać górę Danigala.

459
00:20:58,890 --> 00:21:00,216
Jest tylko jeden problem

460
00:21:00,240 --> 00:21:03,186
nie ma żadnego zapisu
Obserwacje UFO w okolicy

461
00:21:03,210 --> 00:21:04,506
z góry.

462
00:21:04,530 --> 00:21:08,466
Może to być
pochodzi oznaczenie Alien Mountain

463
00:21:08,490 --> 00:21:11,046
z połączenia z
starożytne vimany,

464
00:21:11,070 --> 00:21:12,966
choć chyba nikt nie jest tego pewien,

465
00:21:12,990 --> 00:21:14,106
jest to możliwe

466
00:21:14,130 --> 00:21:16,146
obce połączenie, które to łączy

467
00:21:16,170 --> 00:21:18,860
dalej niż współczesne obserwacje UFO.

468
00:21:18,884 --> 00:21:19,694
[nieuchwytna muzyka]

469
00:21:19,718 --> 00:21:21,366
We wrześniu 2020 r.

470
00:21:21,390 --> 00:21:23,616
lekarz opublikował kontrowersyjny raport

471
00:21:23,640 --> 00:21:26,676
na Bramie Badawczej
portal naukowy

472
00:21:26,700 --> 00:21:27,726
na petroglifach

473
00:21:27,750 --> 00:21:32,406
na Alien Mountain pt
„Danigala koduje Sri Lankę”.

474
00:21:32,430 --> 00:21:33,247
W tym raporcie

475
00:21:33,271 --> 00:21:35,916
który opisuje nowe
odkrycie petroglifów

476
00:21:35,940 --> 00:21:38,376
w części północno-zachodniej
zbocze góry

477
00:21:38,400 --> 00:21:40,026
w lipcu 2020 r.,

478
00:21:40,050 --> 00:21:43,086
Danigala stwierdza: „Te wiążą ruiny

479
00:21:43,110 --> 00:21:44,286
są w przeważającej mierze porównywane

480
00:21:44,310 --> 00:21:47,376
z innymi archeologicznymi
miejsc na Sri Lance

481
00:21:47,400 --> 00:21:49,836
oraz region Azji Południowo-Wschodniej.

482
00:21:49,860 --> 00:21:52,236
Rodzaj symboli wiąże ruiny

483
00:21:52,260 --> 00:21:54,816
i znalezione petroglify są całkiem nowe,

484
00:21:54,840 --> 00:21:57,486
i po raz pierwszy
odkryte na Sri Lance

485
00:21:57,510 --> 00:21:58,760
podczas archeoastronomii

486
00:21:59,670 --> 00:22:02,466
i wstępne badania geologiczne
przeprowadzone badanie

487
00:22:02,490 --> 00:22:05,916
przez kulturę centralną
Fundusz z korporacją

488
00:22:05,940 --> 00:22:07,926
Astrobiologii Azji Południowej

489
00:22:07,950 --> 00:22:12,936
i badania nauk o Ziemi
Jednostka Ekoastronomii Sri Lanka.

490
00:22:12,960 --> 00:22:15,306
Jest to zatem nowe odkrycie.

491
00:22:15,330 --> 00:22:17,736
Należy to uznać za nasz geologiczny,

492
00:22:17,760 --> 00:22:20,916
astronomiczne i
obiekt dziedzictwa archeologicznego,

493
00:22:20,940 --> 00:22:23,226
która reprezentuje pamięć zbiorową

494
00:22:23,250 --> 00:22:27,936
scen antropomorficznych
dotknięte przez matkę naturę.”

495
00:22:27,960 --> 00:22:29,586
Jest dyrektorem generalnym i założycielem

496
00:22:29,610 --> 00:22:32,196
założenia Eco Astronomy Sri Lanka

497
00:22:32,220 --> 00:22:36,827
w 2016 roku jako nowo opracowany
obszar badawczy na Sri Lance.

498
00:22:36,851 --> 00:22:38,217
Ich badania skupiają się

499
00:22:38,241 --> 00:22:41,046
na temat porównawczej analizy systematycznej

500
00:22:41,070 --> 00:22:44,256
ekstremalnego środowiska
warunki panujące na planecie Ziemia,

501
00:22:44,280 --> 00:22:46,987
które dotyczy
oparte na życiu pozaziemskim

502
00:22:47,011 --> 00:22:51,276
na temat paleontologii i
czynniki meteorologiczne.

503
00:22:51,300 --> 00:22:54,456
Wierzy, że skała
rzeźby znalezione na Alien Mountain,

504
00:22:54,480 --> 00:22:56,226
tzw. ruiny wiążące,

505
00:22:56,250 --> 00:22:58,086
gdy dwie lub więcej ruin jest połączonych

506
00:22:58,110 --> 00:22:59,077
lub połączone ze sobą,

507
00:22:59,101 --> 00:23:02,796
stanowią zaginioną astronomię
stworzony system liczenia

508
00:23:02,820 --> 00:23:05,943
przez neolitycznych myśliwych
tysiące lat temu.

509
00:23:06,840 --> 00:23:09,396
Chociaż takie wiążące ruiny są wyjątkowe,

510
00:23:09,420 --> 00:23:12,336
starożytna sztuka naskalna na Sri
Lanka jest dość powszechna.

511
00:23:12,360 --> 00:23:16,356
Najpierw zwrócono na to uwagę
badaczy w 1897 r

512
00:23:16,380 --> 00:23:18,276
i do tej pory ponad 40 witryn

513
00:23:18,300 --> 00:23:20,316
zostały skatalogowane na wyspie.

514
00:23:20,340 --> 00:23:22,566
Miejsca te to głównie schroniska skalne

515
00:23:22,590 --> 00:23:25,026
skupione są głównie na wschodzie,

516
00:23:25,050 --> 00:23:27,276
południowo-wschodnia północ, środkowa,

517
00:23:27,300 --> 00:23:30,036
i centralne regiony wzgórz wyspy.

518
00:23:30,060 --> 00:23:32,916
Malowidła w jaskiniach
ogólnie przedstawiają ludzi

519
00:23:32,940 --> 00:23:35,316
i zwierzęta, takie jak słonie, lamparty,

520
00:23:35,340 --> 00:23:37,326
jelenie, jelenie i psy.

521
00:23:37,350 --> 00:23:38,856
Ważne jest, aby o tym pamiętać

522
00:23:38,880 --> 00:23:40,686
przedstawione zwierzęta nie są pokazane

523
00:23:40,710 --> 00:23:44,106
w scenach polowań, kiedy tak jest
pokazany obok ludzi,

524
00:23:44,130 --> 00:23:47,956
wyglądają prawie jak
towarzyszami, a nie ofiarą.

525
00:23:47,980 --> 00:23:50,556
[eteryczna muzyka]

526
00:23:50,580 --> 00:23:53,616
Niektórzy badacze wskazywali
te podobieństwa

527
00:23:53,640 --> 00:23:56,406
pomiędzy okrągłą górą Danigala

528
00:23:56,430 --> 00:23:58,686
i wybitna starożytna twierdza skalna

529
00:23:58,710 --> 00:24:00,966
w północnej dzielnicy Matale niedaleko

530
00:24:00,990 --> 00:24:02,346
miasteczko Dambulla

531
00:24:02,370 --> 00:24:04,926
w centralnej prowincji Sri Lanki,

532
00:24:04,950 --> 00:24:07,998
tę tajemniczą skałę
wychodnia gwałtownie rośnie

533
00:24:08,022 --> 00:24:09,786
z równin.

534
00:24:09,810 --> 00:24:12,396
Jego niemal pionowe ściany wznoszą się ku niebu

535
00:24:12,420 --> 00:24:15,216
na płaski szczyt
w którym znajdują się ruiny

536
00:24:15,240 --> 00:24:17,406
wierzyła starożytna cywilizacja

537
00:24:17,430 --> 00:24:18,906
być kiedyś punktem centralnym

538
00:24:18,930 --> 00:24:21,576
krótkotrwałego królestwa Kassapa.

539
00:24:21,600 --> 00:24:23,286
Biorąc pod uwagę jego oszałamiający wygląd,

540
00:24:23,310 --> 00:24:25,986
może nie jest to zaskakujące
że Sigiriya jest znana

541
00:24:26,010 --> 00:24:29,286
przez miejscowych jako ósmy
cud świata.

542
00:24:29,310 --> 00:24:32,676
Znajduje się zespół twierdzy
na masywnym płaskowyżu skalnym,

543
00:24:32,700 --> 00:24:36,216
1214 stóp nad poziomem morza.

544
00:24:36,240 --> 00:24:38,496
Kompleks twierdzy obejmuje pozostałości

545
00:24:38,520 --> 00:24:39,816
o zrujnowanym pałacu,

546
00:24:39,840 --> 00:24:43,446
otoczony rozległym
sieć fortyfikacji,

547
00:24:43,470 --> 00:24:47,736
ogromne ogrody, stawy, kanały,
alejki i fontanny.

548
00:24:47,760 --> 00:24:49,656
Od III wieku p.n.e.

549
00:24:49,680 --> 00:24:53,526
skalisty płaskowyż Sigiriya
funkcjonował jako klasztor.

550
00:24:53,550 --> 00:24:56,466
W drugiej połowie V w. n.e.

551
00:24:56,490 --> 00:25:00,546
Skonstruowany przez króla Kashyapę
tam rezydencja królewska,

552
00:25:00,570 --> 00:25:01,626
ale po jego śmierci

553
00:25:01,650 --> 00:25:03,816
strona ponownie stała się
klasztor buddyjski,

554
00:25:03,840 --> 00:25:06,336
który trwał aż do XIV wieku

555
00:25:06,360 --> 00:25:08,256
kiedy w końcu został opuszczony.

556
00:25:08,280 --> 00:25:09,696
Zachodnia ściana pałacu

557
00:25:09,720 --> 00:25:11,136
był prawie całkowicie zakryty

558
00:25:11,160 --> 00:25:15,216
dzięki wspaniałym stworzonym freskom
za panowania Kashyapy,

559
00:25:15,240 --> 00:25:17,916
Do dziś przetrwało 18 z nich.

560
00:25:17,940 --> 00:25:19,648
Freski przedstawiają nagie kobiety

561
00:25:19,672 --> 00:25:21,846
i są uważane za portrety

562
00:25:21,870 --> 00:25:24,546
żon i konkubin Kashyapy

563
00:25:24,570 --> 00:25:27,726
lub występy kapłanek
rytuały religijne.

564
00:25:27,750 --> 00:25:31,776
Kolejna uderzająca cecha
Sigiriya to jej lustrzana ściana.

565
00:25:31,800 --> 00:25:34,506
W starożytności tak było
wypolerowany tak dokładnie, że

566
00:25:34,530 --> 00:25:37,116
król widział w nim swoje odbicie.

567
00:25:37,140 --> 00:25:39,396
Ściana lustrzana jest
pomalowane napisami

568
00:25:39,420 --> 00:25:42,756
i wiersze napisane przez
odwiedzający okolicę,

569
00:25:42,780 --> 00:25:44,616
z których najstarszy pochodzi z dawnych czasów

570
00:25:44,640 --> 00:25:47,706
do VIII wieku
pokazując, że Sigiriya była

571
00:25:47,730 --> 00:25:51,516
bardziej turystycznym
niż tysiąc lat temu.

572
00:25:51,540 --> 00:25:53,916
Sigiriya ma także ogrody wodne,

573
00:25:53,940 --> 00:25:55,686
ogrody jaskiniowe i głazowe,

574
00:25:55,710 --> 00:25:57,576
a także ogrody tarasowe.

575
00:25:57,600 --> 00:26:00,216
Znajdują się one na
zachodnia część obiektu

576
00:26:00,240 --> 00:26:01,686
i były podlewane przy użyciu

577
00:26:01,710 --> 00:26:04,476
niezwykle skomplikowany układ hydrauliczny

578
00:26:04,500 --> 00:26:07,056
który składał się z kanałów, śluz,

579
00:26:07,080 --> 00:26:09,846
jeziora, tamy, mosty, fontanny,

580
00:26:09,870 --> 00:26:12,603
jak również powierzchniowe i
podziemne pompy do wody.

581
00:26:13,620 --> 00:26:15,456
Budynki i ogrody krajobrazowe

582
00:26:15,480 --> 00:26:17,706
Sigiriya pokazują, że twórcy

583
00:26:17,730 --> 00:26:20,339
tej niesamowitej architektury
pomnik używany unikat

584
00:26:20,363 --> 00:26:21,337
[tajemnicza muzyka]

585
00:26:21,361 --> 00:26:24,666
i kreatywne techniczne
umiejętności i technologie.

586
00:26:24,690 --> 00:26:26,706
W rzeczywistości są tak zdumiewające

587
00:26:26,730 --> 00:26:29,826
cechy, które niektórzy
– uważają badacze zjawisk paranormalnych

588
00:26:29,850 --> 00:26:31,596
witryna ma być wynikiem

589
00:26:31,620 --> 00:26:33,696
interwencji pozaziemskiej

590
00:26:33,720 --> 00:26:36,936
a nie ludzka pomysłowość i ciężka praca.

591
00:26:36,960 --> 00:26:39,396
Badacze ci wskazują
poza architekturą

592
00:26:39,420 --> 00:26:42,996
i projektowania inżynierskiego w
strona, która jest nawet zaawansowana

593
00:26:43,020 --> 00:26:45,534
według standardów XXI wieku.

594
00:26:45,558 --> 00:26:47,046
Jedna legenda wokół

595
00:26:47,070 --> 00:26:48,846
stany ogromnej skalnej fortecy

596
00:26:48,870 --> 00:26:50,999
że był budowany początkowo dla Kubery,

597
00:26:51,023 --> 00:26:54,726
skarbnik bogów Vishwakarmy,

598
00:26:54,750 --> 00:26:56,013
boski inżynier.

599
00:26:56,880 --> 00:26:59,556
Zasugerował to jeden z łowców kosmitów
ta skalna forteca

600
00:26:59,580 --> 00:27:00,906
było coś w rodzaju latarni morskiej

601
00:27:00,930 --> 00:27:02,553
za starożytnych kosmitów i ich vimany,

602
00:27:02,577 --> 00:27:03,387
[pulsująca energia]

603
00:27:03,411 --> 00:27:05,736
rozumując, że jeśli
lądowali w nocy,

604
00:27:05,760 --> 00:27:07,296
kryształy w lustrzanej ścianie

605
00:27:07,320 --> 00:27:11,316
witryny będzie odzwierciedlać
światło z powrotem ze statku.

606
00:27:11,340 --> 00:27:13,656
Wierzący w starożytną teorię obcych

607
00:27:13,680 --> 00:27:16,640
w przypadku pytania o witrynę, jak
stworzyli starożytni budowniczowie

608
00:27:16,664 --> 00:27:18,726
takie niezwykłe konstrukcje

609
00:27:18,750 --> 00:27:22,296
na szczycie skały o wysokości ponad 1200 stóp.

610
00:27:22,320 --> 00:27:24,606
Ale dlaczego to sugeruje obecność kosmitów?

611
00:27:24,630 --> 00:27:26,706
Istnieje wiele stanowisk archeologicznych

612
00:27:26,730 --> 00:27:27,756
na całym świecie,

613
00:27:27,780 --> 00:27:30,486
znacznie wyżej i bardziej niedostępne.

614
00:27:30,510 --> 00:27:33,040
Najbardziej oczywiste przykłady
będąc Cytadelą Inków

615
00:27:33,064 --> 00:27:35,226
Machu Picchu w Peru,

616
00:27:35,250 --> 00:27:40,250
położony na grzbiecie górskim na wysokości 7970 stóp.

617
00:27:40,560 --> 00:27:42,486
Zespół pałacowo-twierdzowy

618
00:27:42,510 --> 00:27:44,766
Sigiriya została uznana za jedną

619
00:27:44,790 --> 00:27:47,646
z najlepszych przykładów
starożytnego planowania urbanistycznego

620
00:27:47,670 --> 00:27:48,786
na świecie.

621
00:27:48,810 --> 00:27:51,996
Biorąc pod uwagę
wyjątkowość tej witryny,

622
00:27:52,020 --> 00:27:56,403
UNESCO uznało to za świat
zabytek w 1982 r.

623
00:27:58,412 --> 00:28:00,829
[epicka muzyka]

624
00:28:03,332 --> 00:28:06,082
[nawiedzająca muzyka]

625
00:28:07,290 --> 00:28:10,176
Znajduje się Kamień Ingi
pośrodku wód

626
00:28:10,200 --> 00:28:12,990
niedaleko rzeki Ingi
małe miasteczko Inga

627
00:28:13,014 --> 00:28:16,866
w stanie Paraiba w
na północny zachód od Brazylii.

628
00:28:16,890 --> 00:28:20,234
Ta kontrowersyjna historyczna
skarb o długości 150 stóp

629
00:28:20,258 --> 00:28:22,926
i 13 stóp wysokości
jest pokryty rzeźbami

630
00:28:22,950 --> 00:28:27,006
dziwnych niezidentyfikowanych symboli geometrycznych

631
00:28:27,030 --> 00:28:29,256
o różnych rozmiarach i kształtach.

632
00:28:29,280 --> 00:28:32,125
Chociaż wielu badaczy
spekulowali na temat pochodzenia

633
00:28:32,149 --> 00:28:34,176
i znaczenie symboli,

634
00:28:34,200 --> 00:28:36,756
żadna teoria nie została jeszcze udowodniona.

635
00:28:36,780 --> 00:28:37,836
Czy zostały wykonane przez

636
00:28:37,860 --> 00:28:40,146
nieznaną wcześniej cywilizację

637
00:28:40,170 --> 00:28:43,956
może posiadające starożytne
technologia dawno zapomniana?

638
00:28:43,980 --> 00:28:46,113
Co tak naprawdę oznaczają te symbole?

639
00:28:46,951 --> 00:28:48,546
[tajemnicza muzyka]

640
00:28:48,570 --> 00:28:51,186
Obszar, na którym znajduje się witryna, obejmuje

641
00:28:51,210 --> 00:28:54,876
około 40 hektarów
rozległe wychodnie granitowe

642
00:28:54,900 --> 00:28:57,666
które zawierają duże
ilość rzeźb naskalnych.

643
00:28:57,690 --> 00:28:59,856
Główne wychodnie jest powszechnie znane

644
00:28:59,880 --> 00:29:02,946
jako Pedra do Inga, Kamień Ingi,

645
00:29:02,970 --> 00:29:06,636
i tworzy orientację ścienną
północny wschód-południowy wschód

646
00:29:06,660 --> 00:29:10,536
i zawiera trzy główne
płyty skalne na miejscu.

647
00:29:10,560 --> 00:29:11,556
W porze deszczowej,

648
00:29:11,580 --> 00:29:14,496
jest ten duży monolit
częściowo zalany wodą

649
00:29:14,520 --> 00:29:17,616
i można je zobaczyć tylko w
w całości przy suchej pogodzie

650
00:29:17,640 --> 00:29:20,316
oraz gdy koryto rzeki całkowicie wyschnie.

651
00:29:20,340 --> 00:29:21,966
Chociaż istnieją spekulacje jako

652
00:29:21,990 --> 00:29:24,906
jakie mogłyby to być narzędzia
używany do wykonywania rzeźb,

653
00:29:24,930 --> 00:29:26,646
uważa się, że figury zostały wykonane

654
00:29:26,670 --> 00:29:29,856
z okrągłymi kamieniami znalezionymi w pobliskich strumieniach.

655
00:29:29,880 --> 00:29:32,586
Badania archeologiczne
wskazuje na istnienie

656
00:29:32,610 --> 00:29:35,766
warsztatów litycznych w
okolice miejsca

657
00:29:35,790 --> 00:29:38,766
i obozy tymczasowe
powiązane z witryną główną

658
00:29:38,790 --> 00:29:43,176
w użyciu od około 10 tys
p.n.e. do około 1400 r. n.e.,

659
00:29:43,200 --> 00:29:45,066
prawdopodobnie jako miejsce święte

660
00:29:45,090 --> 00:29:48,036
przez miejscową ludność prehistoryczną.

661
00:29:48,060 --> 00:29:50,316
Istnieją również dowody
innych zawodów

662
00:29:50,340 --> 00:29:52,626
na terenach poza terenem głównym,

663
00:29:52,650 --> 00:29:54,936
co jest z tym związane.

664
00:29:54,960 --> 00:29:56,730
Jak dotąd eksperci ustalili

665
00:29:56,754 --> 00:30:00,636
ponad 400 rycin
na powierzchni kamienia.

666
00:30:00,660 --> 00:30:03,426
Większość rzeźb Ingi
są trudne do zrozumienia,

667
00:30:03,450 --> 00:30:05,523
ale niektóre z nich są przemyślane

668
00:30:05,547 --> 00:30:06,876
do reprezentowania cech niebieskich

669
00:30:06,900 --> 00:30:09,096
z czego dwa są podobne do Drogi Mlecznej

670
00:30:09,120 --> 00:30:11,406
i konstelacja Oriona.

671
00:30:11,430 --> 00:30:14,706
Uważa się, że inne są
reprezentacje okręgów,

672
00:30:14,730 --> 00:30:19,206
kształty geometryczne,
zwierzęta, owoce, broń,

673
00:30:19,230 --> 00:30:21,786
postacie ludzkie i ptaki.

674
00:30:21,810 --> 00:30:24,396
Wiele rzeźb wydaje się
odnosić się do życia codziennego

675
00:30:24,420 --> 00:30:26,946
ówczesnej ludności miejscowej.

676
00:30:26,970 --> 00:30:30,045
Dokładne pochodzenie
napisy są nadal nieznane.

677
00:30:30,069 --> 00:30:30,879
[złowieszcza muzyka]

678
00:30:30,903 --> 00:30:33,426
Brazylia została oficjalnie odkryta w 1500 roku

679
00:30:33,450 --> 00:30:36,006
kiedy dowodziła flota udająca się do Indii

680
00:30:36,030 --> 00:30:39,816
przez portugalskiego dyplomatę
Pedro Alvarez Cabral wylądował

681
00:30:39,840 --> 00:30:43,896
w Porto Seguro pomiędzy
Salvador i Rio de Janeiro.

682
00:30:43,920 --> 00:30:46,716
Pierwsze wzmianki dot
tajemnicze rzeźby

683
00:30:46,740 --> 00:30:49,356
znajdują się w raportach
europejskich osadników

684
00:30:49,380 --> 00:30:52,116
w państwie w XVI w.

685
00:30:52,140 --> 00:30:53,406
Wśród tych odniesień m.in.

686
00:30:53,430 --> 00:30:54,816
najważniejsze jest

687
00:30:54,840 --> 00:30:57,666
„Dialogi wielkości Brazylii”

688
00:30:57,690 --> 00:31:00,786
przypisywane Ambrosio Fernandesowi Brandao

689
00:31:00,810 --> 00:31:04,416
napisany w latach 1519-1618.

690
00:31:04,440 --> 00:31:08,263
Według badacza
Gabriela Martin w 2008 roku,

691
00:31:08,287 --> 00:31:10,176
„Kamień Ingi niewątpliwie

692
00:31:10,200 --> 00:31:12,906
najsłynniejszy ryt naskalny w Brazylii,

693
00:31:12,930 --> 00:31:15,636
ale w rezultacie tego
wysoka reputacja,

694
00:31:15,660 --> 00:31:18,876
szereg bezpodstawnych
teorie, pełne nadziei spekulacje

695
00:31:18,900 --> 00:31:21,756
i popularne mity
dorastał wokół kamienia

696
00:31:21,780 --> 00:31:24,486
i pochodzenie i
znaczenie jego rzeźb.

697
00:31:24,510 --> 00:31:28,206
Wspomniano o ukrytych skarbach
podobnie jak zaginieni weneccy marynarze

698
00:31:28,230 --> 00:31:30,996
i oczywiście istoty pozaziemskie.

699
00:31:31,020 --> 00:31:32,951
Gdzie byśmy byli bez ich pomocy?”

700
00:31:32,975 --> 00:31:33,785
[tajemnicza muzyka]

701
00:31:33,809 --> 00:31:38,076
Gabriele D'Annunzio
Baraldiego od 1938 do 2002 roku

702
00:31:38,100 --> 00:31:39,576
był Włochem z urodzenia,

703
00:31:39,600 --> 00:31:42,966
ale mieszkał w Brazylii, Sao
Pawła aż do jego śmierci.

704
00:31:42,990 --> 00:31:44,736
Baraldi twierdził, że obszar ten

705
00:31:44,760 --> 00:31:47,886
wokół Kamienia Ingi znajdowała się kolonia hetycka

706
00:31:47,910 --> 00:31:50,976
i że imperium hetyckie
istniał w Brazylii.

707
00:31:51,000 --> 00:31:53,616
To najwyraźniej było oparte
na podstawowym podobieństwie

708
00:31:53,640 --> 00:31:56,496
i nic więcej pomiędzy
Inskrypcje hetyckie

709
00:31:56,520 --> 00:31:58,566
i te na kamieniu Ingi.

710
00:31:58,590 --> 00:32:00,756
Hetyci zajęli starożytny region

711
00:32:00,780 --> 00:32:03,126
Anatolii, dzisiejszej Turcji,

712
00:32:03,150 --> 00:32:05,496
około 1700 p.n.e.,

713
00:32:05,520 --> 00:32:08,196
więc jak znaleźli drogę
do Brazylii nikt się nie domyśla,

714
00:32:08,220 --> 00:32:10,059
być może istoty pozaziemskie
przyniósł je.

715
00:32:10,083 --> 00:32:12,301
[pulsująca energia]

716
00:32:12,325 --> 00:32:13,476
[tajemnicza muzyka]

717
00:32:13,500 --> 00:32:15,186
Na początku XX wieku

718
00:32:15,210 --> 00:32:18,396
austriacki podróżnik
koncertował Ludwig Schwennhagen

719
00:32:18,420 --> 00:32:21,996
różne części północno-wschodnie
Brazylia bada ślady

720
00:32:22,020 --> 00:32:23,526
tego, co uważał za obecność

721
00:32:23,550 --> 00:32:25,776
Fenicjan w tym regionie.

722
00:32:25,800 --> 00:32:27,366
Oprócz licznych artykułów,

723
00:32:27,390 --> 00:32:30,396
wydał książkę,
„Starożytna historia Brazylii”,

724
00:32:30,420 --> 00:32:32,586
kojarzący inskrypcje Ingi

725
00:32:32,610 --> 00:32:34,326
z Fenicjanami.

726
00:32:34,350 --> 00:32:36,456
Fenicjanie byli ludem morskim

727
00:32:36,480 --> 00:32:38,646
który okupował wybrzeże Lewantu,

728
00:32:38,670 --> 00:32:41,136
współczesna Syria, Liban, Palestyna,

729
00:32:41,160 --> 00:32:42,666
i większość zachodniej Turcji

730
00:32:42,690 --> 00:32:46,566
od około 1500 do 332 p.n.e.

731
00:32:46,590 --> 00:32:49,386
Powtórzę jeszcze raz: co oni robili w Brazylii?

732
00:32:49,410 --> 00:32:51,273
Ale teoria Fenicjan w Brazylii

733
00:32:51,297 --> 00:32:54,186
i Ameryka tak
jako część długa historia

734
00:32:54,210 --> 00:32:56,526
powtarzających się, często dziwacznych prób

735
00:32:56,550 --> 00:32:59,076
znaleźć starożytne inskrypcje semickie

736
00:32:59,100 --> 00:33:00,876
na półkuli zachodniej.

737
00:33:00,900 --> 00:33:03,576
W 1872 r. na kamieniu widnieje inskrypcja

738
00:33:03,600 --> 00:33:06,246
z pismem fenickim
rzekomo odkryto

739
00:33:06,270 --> 00:33:08,586
w Paraiba w północno-wschodniej Brazylii.

740
00:33:08,610 --> 00:33:10,806
List wysłany z
pierwotnego odkrywcy

741
00:33:10,830 --> 00:33:12,366
kamień dla prezydenta

742
00:33:12,390 --> 00:33:13,986
brazylijskiego pisma historycznego

743
00:33:14,010 --> 00:33:16,694
i Instytutu Geograficznego warto przytoczyć:

744
00:33:16,718 --> 00:33:17,528
[niesamowita muzyka]

745
00:33:17,552 --> 00:33:20,466
„Jako, że miałem kamienie
wniesione na moją własność,

746
00:33:20,490 --> 00:33:23,256
moi niewolnicy przynieśli mi jednego
że już się zepsuli

747
00:33:23,280 --> 00:33:24,696
na cztery części.

748
00:33:24,720 --> 00:33:26,916
Kamień ten przedstawiał liczne postacie

749
00:33:26,940 --> 00:33:28,626
że nikt nie rozumiał.

750
00:33:28,650 --> 00:33:30,486
Skopiowałem je mojemu synowi,

751
00:33:30,510 --> 00:33:32,766
który zna się trochę na kreślarstwie,

752
00:33:32,790 --> 00:33:36,306
i postanowiłem wysłać
tę kopię Waszej Ekscelencji

753
00:33:36,330 --> 00:33:38,016
jako prezes Towarzystwa Historycznego

754
00:33:38,040 --> 00:33:40,506
i Instytut Geograficzny Brazylii

755
00:33:40,530 --> 00:33:41,946
aby zobaczyć, czy Wasza Ekscelencja

756
00:33:41,970 --> 00:33:43,926
lub inna osoba może to określić

757
00:33:43,950 --> 00:33:45,546
co oznaczają te litery,

758
00:33:45,570 --> 00:33:48,066
i kiedy przybyłem do tej stolicy

759
00:33:48,090 --> 00:33:50,136
i nie miałem czasu
wręczyć je osobiście

760
00:33:50,160 --> 00:33:51,366
do Waszej Ekscelencji,

761
00:33:51,390 --> 00:33:53,646
Wysłałem mu je pocztą.

762
00:33:53,670 --> 00:33:55,266
Jestem z całą uwagą

763
00:33:55,290 --> 00:33:57,306
i szacunek dla Waszej Ekscelencji.

764
00:33:57,330 --> 00:34:00,156
Sługa troskliwy, oddany i zobowiązany,

765
00:34:00,180 --> 00:34:01,656
Joaquima Alvesa de Costy,

766
00:34:01,680 --> 00:34:05,943
Rio, 11 września 1872.”

767
00:34:05,967 --> 00:34:06,777
[uderzenie pioruna]

768
00:34:06,801 --> 00:34:08,526
Już sam napis opowiadał historię

769
00:34:08,550 --> 00:34:11,316
fenickiego statku, który
został złapany przez burzę

770
00:34:11,340 --> 00:34:13,176
i oddzielony od żeglugi floty

771
00:34:13,200 --> 00:34:15,138
z Egiptu po Afryce.

772
00:34:15,162 --> 00:34:15,972
[enigmatyczna muzyka]

773
00:34:15,996 --> 00:34:20,526
Kamień wspomina także o
Faraon Necho I lub Necho II.

774
00:34:20,550 --> 00:34:22,626
Transkrypcja została pokazana reżyserowi

775
00:34:22,650 --> 00:34:24,726
Muzeum Narodowego Brazylii, który

776
00:34:24,750 --> 00:34:27,516
początkowo zaakceptował
napis jako autentyczny,

777
00:34:27,540 --> 00:34:28,716
ale Alves de Costa

778
00:34:28,740 --> 00:34:32,016
a jego majątek okazał się niemożliwy do zlokalizowania

779
00:34:32,040 --> 00:34:33,906
i uznano, że cała sprawa

780
00:34:33,930 --> 00:34:36,006
było niczym więcej niż oszustwem.

781
00:34:36,030 --> 00:34:38,165
Recenzję Marshalla McKusick'a

782
00:34:38,189 --> 00:34:40,986
i odrzucił różne
teorie Fenicjan

783
00:34:41,010 --> 00:34:43,356
lub Kananejczyków w nowym świecie,

784
00:34:43,380 --> 00:34:46,626
zauważając, że „W tym
współczesnego dnia, którego każdy sobie życzy

785
00:34:46,650 --> 00:34:48,456
być dla siebie autorytetem

786
00:34:48,480 --> 00:34:49,596
i poszukiwania osobiste

787
00:34:49,620 --> 00:34:51,966
wydaje się, że dla alternatyw kulturowych

788
00:34:51,990 --> 00:34:55,497
zrealizować każdy pomysł lub
teoria o równej wartości.”

789
00:34:55,521 --> 00:34:56,331
[tajemnicza muzyka]

790
00:34:56,355 --> 00:34:57,876
Ronald H. Fritze omówił

791
00:34:57,900 --> 00:34:59,436
teoria takich twierdzeń

792
00:34:59,460 --> 00:35:02,136
od XVII do XX wieku,

793
00:35:02,160 --> 00:35:04,026
stwierdzając, że chociaż podróż

794
00:35:04,050 --> 00:35:06,186
do Brazylii było technicznie możliwe,

795
00:35:06,210 --> 00:35:09,066
żadnych dowodów archeologicznych
zostało jeszcze odkryte

796
00:35:09,090 --> 00:35:10,356
żeby to udowodnić.

797
00:35:10,380 --> 00:35:13,536
Peruwiański inżynier elektryk Huari Roman

798
00:35:13,560 --> 00:35:14,976
połączył kamień Inga

799
00:35:15,000 --> 00:35:19,026
z uchodźcami z
zatopiony kontynent Atlantyda.

800
00:35:19,050 --> 00:35:21,456
Roman twierdzi, że przed wielką powodzią

801
00:35:21,480 --> 00:35:24,756
większość środkowej Brazylii
było ogromnym morzem śródlądowym

802
00:35:24,780 --> 00:35:25,956
i że Atlantydzi

803
00:35:25,980 --> 00:35:28,326
a Arawakowie mieszkali wokół tego jeziora,

804
00:35:28,350 --> 00:35:30,396
i to jedyny pozostawiony artefakt

805
00:35:30,420 --> 00:35:32,946
obok nich był kamień Ingi.

806
00:35:32,970 --> 00:35:33,779
Po potopie,

807
00:35:33,803 --> 00:35:34,613
[fale rozbijają się]

808
00:35:34,637 --> 00:35:37,416
kataklizm zalał Atlantydę i Brazylię,

809
00:35:37,440 --> 00:35:39,456
niszcząc Morze Wewnętrzne.

810
00:35:39,480 --> 00:35:41,856
Niektóre grupy uciekły na Wyżyny Andyjskie

811
00:35:41,880 --> 00:35:45,786
ostatecznie rozwijającego się Peru
imperium Tiahuanaco,

812
00:35:45,810 --> 00:35:48,546
które później stało się Imperium Inków.

813
00:35:48,570 --> 00:35:52,386
Po co dowód Romana
tę niezwykłą teorię?

814
00:35:52,410 --> 00:35:55,236
Najwyraźniej zachowuje to dla siebie.

815
00:35:55,260 --> 00:35:57,246
Którzy także ci, którzy wierzą, że znaki

816
00:35:57,270 --> 00:36:00,756
na kamieniu Ingi znajdują się
dzieło istot pozaziemskich?

817
00:36:00,780 --> 00:36:02,379
Według Claudio Quintansa

818
00:36:02,403 --> 00:36:05,706
Centrum Ufologicznego Paraibano,

819
00:36:05,730 --> 00:36:07,986
jest mało prawdopodobne, że ludzie prehistoryczni

820
00:36:08,010 --> 00:36:09,276
obszaru byłby w stanie

821
00:36:09,300 --> 00:36:11,706
do wykonywania tak skomplikowanych rzeźb.

822
00:36:11,730 --> 00:36:14,616
Dlatego uważa, że
faktycznie wykonano rzeźby

823
00:36:14,640 --> 00:36:17,496
przez istoty pozaziemskie
goście na planecie,

824
00:36:17,520 --> 00:36:19,716
i niektóre symbole mogą być interpretowane

825
00:36:19,740 --> 00:36:22,686
jako wyjaśnienie odległości
między planetami, np

826
00:36:22,710 --> 00:36:24,246
jak Ziemia i Księżyc,

827
00:36:24,270 --> 00:36:25,833
a nawet dalej.

828
00:36:25,857 --> 00:36:26,667
[nawiedzająca muzyka]

829
00:36:26,691 --> 00:36:29,256
Dodaje, że Inga
kamień pokazuje pewne formuły

830
00:36:29,280 --> 00:36:31,536
do produkcji energii kwantowej.

831
00:36:31,560 --> 00:36:32,370
Musi być kolejka

832
00:36:32,394 --> 00:36:35,166
tworzących się fizyków
wokół domu Quintansa

833
00:36:35,190 --> 00:36:37,026
zapytać, gdzie zdobył

834
00:36:37,050 --> 00:36:40,476
to wstrząsające ziemią
informacje i co to oznacza.

835
00:36:40,500 --> 00:36:41,310
[tajemnicza muzyka]

836
00:36:41,334 --> 00:36:43,146
Postawa Quintana jest bardzo powszechna

837
00:36:43,170 --> 00:36:45,546
w alternatywnych teoriach historii.

838
00:36:45,570 --> 00:36:47,856
Wierzy się, że tak
nie ma mowy, że tubylcy

839
00:36:47,880 --> 00:36:50,406
Brazylia mogła
kiedykolwiek był wystarczająco zaawansowany

840
00:36:50,430 --> 00:36:53,586
zrobić wszystko, co jest wymagane
jakąkolwiek umiejętność technologiczną

841
00:36:53,610 --> 00:36:54,816
lub wiedza.

842
00:36:54,840 --> 00:36:57,816
A właściwie w Brazylii
Muzeum Historii Naturalnej,

843
00:36:57,840 --> 00:37:00,096
istnieją instrumenty kamienne
jakiego używali tubylcy

844
00:37:00,120 --> 00:37:03,030
dla różnych działań
łącznie z kamieniami do rowkowania

845
00:37:03,054 --> 00:37:07,266
zrobić takie napisy
jak te na kamieniu Ingi.

846
00:37:07,290 --> 00:37:10,536
Hiszpański inżynier Francisco Pavia Alemany

847
00:37:10,560 --> 00:37:12,876
matematycznie zbadał kamień,

848
00:37:12,900 --> 00:37:16,776
i jego pierwsze wyniki
ukazały się w 1986 r.

849
00:37:16,800 --> 00:37:20,526
Alemany zidentyfikował serię
miski na powierzchni kamienia

850
00:37:20,550 --> 00:37:22,266
i kolejny petroglif wyryty

851
00:37:22,290 --> 00:37:24,846
w powierzchnię pionową
muru Ingi

852
00:37:24,870 --> 00:37:27,156
które utworzyły kalendarz słoneczny.

853
00:37:27,180 --> 00:37:28,950
Alemany później skupił się na nagrywaniu

854
00:37:28,974 --> 00:37:31,476
i dokumentowanie szeregu symboli

855
00:37:31,500 --> 00:37:34,746
na powierzchni, która
reprezentowały pojawiające się gwiazdy

856
00:37:34,770 --> 00:37:36,846
zostać pogrupowane
razem w tym, co się pojawiło

857
00:37:36,870 --> 00:37:38,796
być konstelacjami.

858
00:37:38,820 --> 00:37:41,946
Według niego jest to
współistnienie misek

859
00:37:41,970 --> 00:37:45,036
i konstelacje na
powierzchnia skały, która daje

860
00:37:45,060 --> 00:37:48,936
kamień to
znaczenie archeoastronomiczne.

861
00:37:48,960 --> 00:37:51,246
Chociaż istnieje wiele teorii

862
00:37:51,270 --> 00:37:54,006
wyjaśnić niezwykłe
wzory na kamieniu,

863
00:37:54,030 --> 00:37:55,926
najprostsze jest prawdopodobnie prawdziwe.

864
00:37:55,950 --> 00:37:58,086
Symbole reprezentują różne kultury

865
00:37:58,110 --> 00:38:01,776
i nauki duchowe minęły
przez miejscową starszyznę plemienną

866
00:38:01,800 --> 00:38:03,936
do młodszych pokoleń.

867
00:38:03,960 --> 00:38:06,726
Niestety, istnieją
praktycznie nie było żadnych badań

868
00:38:06,750 --> 00:38:10,086
technologicznego
rozwój, struktura społeczna,

869
00:38:10,110 --> 00:38:13,326
lub złożoność kulturowa
prehistoryczne populacje

870
00:38:13,350 --> 00:38:15,126
północno-wschodniej Brazylii.

871
00:38:15,150 --> 00:38:16,746
Dlatego mamy lukę w wiedzy

872
00:38:16,770 --> 00:38:18,276
kultury danego obszaru,

873
00:38:18,300 --> 00:38:19,656
co pozwala na wszelkiego rodzaju

874
00:38:19,680 --> 00:38:21,832
dziwacznych, niepotwierdzonych teorii

875
00:38:21,856 --> 00:38:23,729
przeciskać się bez kontroli.

876
00:38:23,753 --> 00:38:24,563
[spokojna muzyka]

877
00:38:24,587 --> 00:38:26,946
Kamień Inga i
reprezentuje obszar wokół niego

878
00:38:26,970 --> 00:38:29,616
lud, który stworzył
ekspresyjna sztuka w rocku

879
00:38:29,640 --> 00:38:31,986
o dużych możliwościach technicznych.

880
00:38:32,010 --> 00:38:35,256
Strona jest godna uwagi
jego niemal wyłączny użytek

881
00:38:35,280 --> 00:38:37,386
przedstawień niefiguratywnych

882
00:38:37,410 --> 00:38:40,339
na swoich panelach wyrażających
twórczy geniusz

883
00:38:40,363 --> 00:38:44,886
grupa ludzka, która się zawłaszczyła
abstrakcyjne standardy estetyczne

884
00:38:44,910 --> 00:38:46,506
jako środek wyrazu

885
00:38:46,530 --> 00:38:49,386
możliwie symbolicznych koncepcji religijnych.

886
00:38:49,410 --> 00:38:51,276
Miejscowa ludność była inna

887
00:38:51,300 --> 00:38:54,126
inne prehistoryczne
Kultury brazylijskie w tym,

888
00:38:54,150 --> 00:38:56,706
którzy najczęściej posługiwali się antropomorfią

889
00:38:56,730 --> 00:38:59,286
i reprezentacje zoomorficzne.

890
00:38:59,310 --> 00:39:02,916
Niestety dzisiaj strona
gdzie stoi kamień Ingi

891
00:39:02,940 --> 00:39:04,566
jest w ciągłym zagrożeniu,

892
00:39:04,590 --> 00:39:06,906
nie tylko z żywiołów
ale z setek

893
00:39:06,930 --> 00:39:09,966
turystów, którzy depczą
wszędzie prawie codziennie.

894
00:39:09,990 --> 00:39:11,256
Zdarzały się także przypadki

895
00:39:11,280 --> 00:39:13,836
zniszczenia kamienia przez wandali,

896
00:39:13,860 --> 00:39:16,146
więc jest to pilne
potrzebny kamień Inga

897
00:39:16,170 --> 00:39:18,066
chronić i konserwować

898
00:39:18,090 --> 00:39:20,136
jeśli chcemy, żeby były nimi przyszłe pokolenia

899
00:39:20,160 --> 00:39:22,593
tak samo zafascynowani tym jak my.

900
00:39:25,221 --> 00:39:27,638
[epicka muzyka]

901
00:39:29,392 --> 00:39:30,202
[eteryczna muzyka]

902
00:39:30,226 --> 00:39:32,706
Pojawiły się kontrowersje
wokół znanego artefaktu

903
00:39:32,730 --> 00:39:35,009
jak długo sądzono w inskrypcji z Nazaretu

904
00:39:35,033 --> 00:39:36,066
[tupanie nogami]

905
00:39:36,090 --> 00:39:38,790
być oficjalnym Rzymianinem
reakcja na zniknięcie

906
00:39:38,814 --> 00:39:41,526
ciała Jezusa z grobu.

907
00:39:41,550 --> 00:39:43,266
Nowi badacze podają w wątpliwość

908
00:39:43,290 --> 00:39:45,096
o pochodzeniu napisu,

909
00:39:45,120 --> 00:39:45,997
który został nabyty

910
00:39:46,021 --> 00:39:48,005
przez niemieckiego kolekcjonera w Paryżu w 1878 r.

911
00:39:48,029 --> 00:39:49,596
[zabawna muzyka karnawałowa]

912
00:39:49,620 --> 00:39:51,560
Jednakże oprócz notatki wskazującej

913
00:39:51,584 --> 00:39:52,394
[eteryczna muzyka trwa]

914
00:39:52,418 --> 00:39:53,826
że przyszło z Nazaretu,

915
00:39:53,850 --> 00:39:57,096
pozostała jego historia
coś w rodzaju tajemnicy.

916
00:39:57,120 --> 00:39:58,773
Napis z Nazaretu.

917
00:39:59,640 --> 00:40:02,406
Napis z Nazaretu
sam jest zapisany na bloku

918
00:40:02,430 --> 00:40:05,676
marmuru, około dwóch
stóp wysokości i stopy szerokości,

919
00:40:05,700 --> 00:40:07,506
i dwa cale głębokości.

920
00:40:07,530 --> 00:40:10,416
Wyrzeźbiona pierwsza z 22 linijek tekstu

921
00:40:10,440 --> 00:40:12,306
ogłasza greckimi literami

922
00:40:12,330 --> 00:40:14,111
„Edykt Cezara”.

923
00:40:14,135 --> 00:40:14,945
[dm w trąbkę]

924
00:40:14,969 --> 00:40:16,776
Edykt wzywa do kary śmierci

925
00:40:16,800 --> 00:40:19,776
za każdego, kto wynosi ciało z grobu.

926
00:40:19,800 --> 00:40:22,146
Jeśli tabliczka rzeczywiście pochodzi z Nazaretu,

927
00:40:22,170 --> 00:40:24,816
To zrozumiałe, jak
można było nawiązać połączenie

928
00:40:24,840 --> 00:40:28,716
pomiędzy tym edyktem a
początki chrześcijaństwa.

929
00:40:28,740 --> 00:40:30,696
Być może napis
miał coś do zrobienia

930
00:40:30,720 --> 00:40:34,086
z zakończeniem kontrowersji
słynny pusty grób

931
00:40:34,110 --> 00:40:36,276
i sugeruje, że A
Cesarz rzymski był tego świadomy

932
00:40:36,300 --> 00:40:39,906
niepokojących twierdzeń na temat
ukrzyżowany człowiek powstaje

933
00:40:39,930 --> 00:40:43,353
od umarłych w oddali
prowincją jego rozległego imperium.

934
00:40:44,220 --> 00:40:45,756
Styl użytych liter

935
00:40:45,780 --> 00:40:48,546
w napisie na pewno
wskazuje, że został napisany

936
00:40:48,570 --> 00:40:50,916
w pierwszej połowie I wieku.

937
00:40:50,940 --> 00:40:51,762
- [Żołnierz] Czego chcemy!
- [Narrator] Rzeczywiście, nikt-

938
00:40:51,786 --> 00:40:52,745
kiedykolwiek kwestionował-
- [Żołnierze] Sprawiedliwość!

939
00:40:52,769 --> 00:40:53,578
- [Żołnierz] Kiedy tego chcemy!

940
00:40:53,602 --> 00:40:54,412
- [Żołnierze] Teraz!
- [Narrator] Autentyczność

941
00:40:54,436 --> 00:40:56,076
napisu z Nazaretu,

942
00:40:56,100 --> 00:40:59,556
więc jest to mało prawdopodobne
że jest to fałszerstwo,

943
00:40:59,580 --> 00:41:01,086
ale jego interpretacja

944
00:41:01,110 --> 00:41:02,886
i możliwe powiązanie z historią

945
00:41:02,910 --> 00:41:04,566
o zmartwychwstaniu Chrystusa

946
00:41:04,590 --> 00:41:07,296
są dziś nadal przedmiotem zaciekłych dyskusji.

947
00:41:07,320 --> 00:41:09,853
Tłumaczenie napisu brzmi:

948
00:41:09,877 --> 00:41:11,160
„Edykt Cezara.

949
00:41:11,184 --> 00:41:12,007
[dzwonienie dzwonka]

950
00:41:12,031 --> 00:41:13,326
To moja decyzja,

951
00:41:13,350 --> 00:41:15,429
groby i grobowce, ktokolwiek je stworzył

952
00:41:15,453 --> 00:41:19,356
na praktyki religijne
rodziców lub dzieci,

953
00:41:19,380 --> 00:41:20,826
lub członkowie gospodarstwa domowego,

954
00:41:20,850 --> 00:41:23,736
aby pozostały one nienaruszone na zawsze.

955
00:41:23,760 --> 00:41:25,031
Ale jeśli ktoś legalnie pobiera opłaty

956
00:41:25,055 --> 00:41:27,486
które zniszczyła inna osoba

957
00:41:27,510 --> 00:41:29,736
lub został w jakikolwiek sposób wydobyty

958
00:41:29,760 --> 00:41:31,356
tych, którzy zostali pochowani,

959
00:41:31,380 --> 00:41:33,456
lub poruszył się ze złymi zamiarami

960
00:41:33,480 --> 00:41:35,916
ci, którzy byli
pochowany w innych miejscach,

961
00:41:35,940 --> 00:41:37,686
popełniając wobec nich przestępstwo,

962
00:41:37,710 --> 00:41:39,870
lub przesunął kamienie nagrobne,

963
00:41:39,894 --> 00:41:41,976
przeciwko takiej osobie,

964
00:41:42,000 --> 00:41:44,421
Zarządzam to sądowo
utworzyć trybunał,

965
00:41:44,445 --> 00:41:45,426
[dzwonienie dzwonka]

966
00:41:45,450 --> 00:41:47,076
tak samo jak w przypadku bogów

967
00:41:47,100 --> 00:41:49,446
w ludzkich praktykach religijnych.

968
00:41:49,470 --> 00:41:52,236
Tym bardziej, że tak będzie
być obowiązkowym w leczeniu

969
00:41:52,260 --> 00:41:55,116
z czcią pochowanych.

970
00:41:55,140 --> 00:41:58,386
Absolutnie nie
aby umożliwić każdemu poruszanie się,

971
00:41:58,410 --> 00:42:00,366
Ale jeśli tak, to tego życzę

972
00:42:00,390 --> 00:42:03,126
cierpieć kapitał
kara pod tytułem

973
00:42:03,150 --> 00:42:05,166
burzyciela grobowców.”

974
00:42:05,190 --> 00:42:08,166
Odkrycie napisu z Nazaretu.

975
00:42:08,190 --> 00:42:10,416
Kiedy uczony i kolekcjoner starożytności,

976
00:42:10,440 --> 00:42:15,006
Zmarł Wilhelm Froehner
jego paryskim domu w 1925 roku,

977
00:42:15,030 --> 00:42:17,646
pozostawił wśród swego dobytku

978
00:42:17,670 --> 00:42:19,266
ciekawy napis

979
00:42:19,290 --> 00:42:20,826
i rękopisy, jakie mogą być

980
00:42:20,850 --> 00:42:23,736
najstarszy żyjący
artefakt chrześcijaństwa.

981
00:42:23,760 --> 00:42:25,176
Zanim umarł,

982
00:42:25,200 --> 00:42:27,726
był w posiadaniu
napis z Nazaretu

983
00:42:27,750 --> 00:42:29,436
przez prawie 50 lat.

984
00:42:29,460 --> 00:42:32,173
Jego inwentarz
napis po prostu stwierdza,

985
00:42:32,197 --> 00:42:36,606
„Ten marmur został wysłany
z Nazaretu w roku 1878.”

986
00:42:36,630 --> 00:42:39,053
W 1925 roku kolekcja została przejęta

987
00:42:39,077 --> 00:42:41,736
przy Bibliotece Narodowej w Paryżu, gdzie

988
00:42:41,760 --> 00:42:44,256
odnaleziono napis z Nazaretu

989
00:42:44,280 --> 00:42:47,286
i czytał je pan Rostovtzeff.

990
00:42:47,310 --> 00:42:49,566
Rostowceff poinformował przyjaciela

991
00:42:49,590 --> 00:42:52,476
uczony Franz Cumont
o napis,

992
00:42:52,500 --> 00:42:56,196
a w 1930 roku opublikował
transkrypcja grecka

993
00:42:56,220 --> 00:42:59,376
oraz tłumaczenie ww
napis z komentarzem.

994
00:42:59,400 --> 00:43:01,356
Cumont doszedł do wniosku

995
00:43:01,380 --> 00:43:03,426
że istnieją dwa możliwe konteksty

996
00:43:03,450 --> 00:43:04,596
za napis,

997
00:43:04,620 --> 00:43:07,989
które pozostały
czołowi pretendenci do dziś

998
00:43:08,013 --> 00:43:08,823
[tupanie nogami]

999
00:43:08,847 --> 00:43:11,136
Teorie na temat pochodzenia napisu.

1000
00:43:11,160 --> 00:43:12,486
To pierwsze sugeruje

1001
00:43:12,510 --> 00:43:14,676
wydano edykt
na tle

1002
00:43:14,700 --> 00:43:17,886
ogólnych wstrząsów
Gwałtowne przemiany Rzymu

1003
00:43:17,910 --> 00:43:19,806
od republiki do imperium.

1004
00:43:19,830 --> 00:43:21,516
Koniec republiki był świadkiem

1005
00:43:21,540 --> 00:43:24,636
wschodnich prowincji
szeroko splądrowane,

1006
00:43:24,660 --> 00:43:27,456
zarówno grobowce, jak i świątynie zostały zniszczone.

1007
00:43:27,480 --> 00:43:29,736
Być może częścią był napis z Nazaretu

1008
00:43:29,760 --> 00:43:32,466
ogólnego wysiłku przywrócenia porządku.

1009
00:43:32,490 --> 00:43:35,526
Jeśli tak jest, to
napis będzie należeć

1010
00:43:35,550 --> 00:43:37,656
do ostatniej dekady p.n.e

1011
00:43:37,680 --> 00:43:40,209
i dlatego pierwotnie
w pełni rzymskie panowanie

1012
00:43:40,233 --> 00:43:41,043
[trzaski ognia]

1013
00:43:41,067 --> 00:43:42,126
gdzieś jak Grecja

1014
00:43:42,150 --> 00:43:44,076
lub, co bardziej prawdopodobne, Azja Mniejsza,

1015
00:43:44,100 --> 00:43:47,286
zanim ostatecznie wypłynął na powierzchnię w Palestynie.

1016
00:43:47,310 --> 00:43:49,356
Pochodzenie palestyńskie.

1017
00:43:49,380 --> 00:43:51,315
Podstawowe alternatywne wyjaśnienie

1018
00:43:51,339 --> 00:43:53,796
jest to, że edykt jest odpowiedzią

1019
00:43:53,820 --> 00:43:55,121
do ewangelii chrześcijańskiej

1020
00:43:55,145 --> 00:43:55,955
[dzwonienie dzwonka]

1021
00:43:55,979 --> 00:43:58,146
i wrogich konfliktów, które to wywołało.

1022
00:43:58,170 --> 00:43:59,796
W Biblii uczniowie

1023
00:43:59,820 --> 00:44:03,246
Jezusa twierdził, że tak
zastali pusty grób swego pana,

1024
00:44:03,270 --> 00:44:05,496
a Ewangelia Mateusza wyjaśnia to

1025
00:44:05,520 --> 00:44:07,476
te przeciwstawne relacje o pustym grobie

1026
00:44:07,500 --> 00:44:09,336
były rozpowszechniane.

1027
00:44:09,360 --> 00:44:12,006
Ci Żydzi, którzy tego nie zrobili
wierzyć, że Jezus był

1028
00:44:12,030 --> 00:44:14,166
Mesjasz rozpuścił tę pogłoskę

1029
00:44:14,190 --> 00:44:16,416
uczniowie ukradli ciało,

1030
00:44:16,440 --> 00:44:17,646
i według Mateusza

1031
00:44:17,670 --> 00:44:19,146
przekupili rzymskich strażników

1032
00:44:19,170 --> 00:44:23,076
przysięgać na tę alternatywę
prawdę przed gubernatorem.

1033
00:44:23,100 --> 00:44:26,046
Czy to może być to, świadome
trwałych napięć

1034
00:44:26,070 --> 00:44:29,136
i konflikt o
twierdzenia o zmartwychwstaniu,

1035
00:44:29,160 --> 00:44:32,946
cesarz wydał edykt
określając surowe kary

1036
00:44:32,970 --> 00:44:36,216
za naruszenie grobowców i
ciała leżące w środku?

1037
00:44:36,240 --> 00:44:38,166
Ale to oczywiście nie dowodzi

1038
00:44:38,190 --> 00:44:39,666
że napis jest dowodem

1039
00:44:39,690 --> 00:44:41,526
na zmartwychwstanie Chrystusa,

1040
00:44:41,550 --> 00:44:43,926
wskazuje, że
opowieść o zmartwychwstaniu

1041
00:44:43,950 --> 00:44:47,556
Chrystusa już było
krąży bardzo wcześnie,

1042
00:44:47,580 --> 00:44:48,696
może nawet za panowania

1043
00:44:48,720 --> 00:44:52,236
cesarza Klaudiusza około 41 r. n.e.

1044
00:44:52,260 --> 00:44:53,856
Jeśli historia zmartwychwstania

1045
00:44:53,880 --> 00:44:57,606
Chrystusa było powszechnie znane
wkrótce po ukrzyżowaniu,

1046
00:44:57,630 --> 00:44:59,496
możliwe, że został rozpowszechniony

1047
00:44:59,520 --> 00:45:02,376
przez samych jego apostołów.

1048
00:45:02,400 --> 00:45:04,356
W swojej książce z 1968 r.

1049
00:45:04,380 --> 00:45:06,336
autor Michael Green napisał to tam

1050
00:45:06,360 --> 00:45:08,076
był mocnym, współczesnym dowodem

1051
00:45:08,100 --> 00:45:10,626
za obecność pustego grobu Jezusa.

1052
00:45:10,650 --> 00:45:11,460
Powiedział ten kawałek

1053
00:45:11,484 --> 00:45:15,546
dowodu nazywa się
napis z Nazaretu

1054
00:45:15,570 --> 00:45:17,736
po mieście, w którym został znaleziony.

1055
00:45:17,760 --> 00:45:20,676
Jest to również cesarski edykt przynależny

1056
00:45:20,700 --> 00:45:24,636
do panowania Tyberiusza, 14-37 n.e.,

1057
00:45:24,660 --> 00:45:28,206
lub Klaudiusza 41-54 AD,

1058
00:45:28,230 --> 00:45:31,446
i to jest inwektyw
wspierane surowymi sankcjami

1059
00:45:31,470 --> 00:45:34,236
przeciwko wtrącaniu się
z grobowcami i grobami.

1060
00:45:34,260 --> 00:45:36,036
Wyglądało to bardzo podobnie do wiadomości

1061
00:45:36,060 --> 00:45:39,756
z pustego grobu wrócił
do Rzymu w zniekształconej formie.

1062
00:45:39,780 --> 00:45:41,946
Piłat musiałby złożyć raport

1063
00:45:41,970 --> 00:45:43,476
i oczywiście by to powiedział

1064
00:45:43,500 --> 00:45:45,336
grób został ostrzelany.

1065
00:45:45,360 --> 00:45:48,573
Wydaje się, że taki jest edykt
reakcja imperialna,

1066
00:45:49,440 --> 00:45:50,766
ale jak wspomniano wcześniej,

1067
00:45:50,790 --> 00:45:52,656
napis nie dostarcza żadnych dowodów

1068
00:45:52,680 --> 00:45:54,756
na jakieś konkretne wydarzenie.

1069
00:45:54,780 --> 00:45:57,752
Rzeczywiście, sceptycy
Dyskusja na temat połączenia Jezusa

1070
00:45:57,776 --> 00:45:59,693
że absolutnie nic nie łączy

1071
00:45:59,717 --> 00:46:02,586
ten napis z chrześcijaństwem,

1072
00:46:02,610 --> 00:46:04,596
tylko miasto, w którym został znaleziony.

1073
00:46:04,620 --> 00:46:07,086
Chociaż Jezus był
nie pochowany w Nazarecie,

1074
00:46:07,110 --> 00:46:08,946
i jego możliwa data.

1075
00:46:08,970 --> 00:46:11,646
Zwracają także uwagę
że prawo jest poprzedzone

1076
00:46:11,670 --> 00:46:13,566
poprzez odniesienie do znaczenia

1077
00:46:13,590 --> 00:46:15,546
kultu pogrzebu rodzinnego,

1078
00:46:15,570 --> 00:46:17,586
więc wydaje się, że jest to zachęta do wprowadzenia prawa

1079
00:46:17,610 --> 00:46:19,116
wydaje się, że był to sprzeciw

1080
00:46:19,140 --> 00:46:21,276
tym, którzy pozbawiali
ludzie prawicy

1081
00:46:21,300 --> 00:46:23,946
aby oddać hołd swoim zmarłym przodkom,

1082
00:46:23,970 --> 00:46:26,406
coś, co mogłoby się pojawić
nie mieć żadnego połączenia

1083
00:46:26,430 --> 00:46:29,016
z zaginionym ciałem Jezusa.

1084
00:46:29,040 --> 00:46:30,666
Zwracają na to uwagę także sceptycy

1085
00:46:30,690 --> 00:46:32,766
tam pod koniec XIX wieku

1086
00:46:32,790 --> 00:46:34,926
były tylko dwoma głównymi ośrodkami targowymi

1087
00:46:34,950 --> 00:46:37,896
dla wszystkich antyków
odzyskany w Palestynie,

1088
00:46:37,920 --> 00:46:39,966
Jerozolima i Nazaret.

1089
00:46:39,990 --> 00:46:43,836
W ten sposób de Zulueta tworzy
prawdopodobne przypuszczenie, że

1090
00:46:43,860 --> 00:46:47,826
płyta również została odzyskana
w Samarii lub Dekapolu

1091
00:46:47,850 --> 00:46:48,996
i albo kupione

1092
00:46:49,020 --> 00:46:51,966
lub wysyłka za pośrednictwem najbliższego możliwego miejsca,

1093
00:46:51,990 --> 00:46:54,246
który byłby Nazaret.

1094
00:46:54,270 --> 00:46:56,736
Nowe dowody: w kwietniu 2020 r.

1095
00:46:56,760 --> 00:46:59,226
ogłoszono, że
przeprowadzili naukowcy

1096
00:46:59,250 --> 00:47:01,926
pierwszy izotop
analiza próbki marmuru

1097
00:47:01,950 --> 00:47:05,016
z płyty zawierającej napis.

1098
00:47:05,040 --> 00:47:07,956
Zespół badawczy
sensacyjnie to odkryłem

1099
00:47:07,980 --> 00:47:09,876
unikalne izotopowe odciski palców

1100
00:47:09,900 --> 00:47:11,736
marmuru były blisko siebie

1101
00:47:11,760 --> 00:47:13,866
za podpis znaleziony w białym marmurze

1102
00:47:13,890 --> 00:47:15,966
z greckiej wyspy Kos

1103
00:47:15,990 --> 00:47:17,833
południowo-zachodniego wybrzeża Turcji.

1104
00:47:17,857 --> 00:47:18,667
[fale rozbijają się]

1105
00:47:18,691 --> 00:47:20,526
Ponieważ Kos jest daleko od Nazaretu,

1106
00:47:20,550 --> 00:47:22,536
wyniki testów
z pewnością by się wydawało

1107
00:47:22,560 --> 00:47:23,923
aby zmniejszyć to prawdopodobieństwo

1108
00:47:23,947 --> 00:47:27,846
edykt miał jakiś związek
z wczesnym chrześcijaństwem.

1109
00:47:27,870 --> 00:47:30,276
Badacze uważają, że napis

1110
00:47:30,300 --> 00:47:31,506
zamiast odsyłać

1111
00:47:31,530 --> 00:47:33,931
do historii o pustym grobie Jezusa,

1112
00:47:33,955 --> 00:47:36,611
odnosi się do zdarzenia
co miało miejsce dziesięciolecia

1113
00:47:36,635 --> 00:47:38,946
przed śmiercią Jezusa.

1114
00:47:38,970 --> 00:47:41,843
Do zdarzenia doszło
na Kos w latach 30. p.n.e

1115
00:47:42,750 --> 00:47:44,766
i dotyczyło tego, co wydarzyło się po śmierci

1116
00:47:44,790 --> 00:47:46,386
niezwykle niepopularny

1117
00:47:46,410 --> 00:47:49,072
ale potężny urzędnik imieniem Nikiasz.

1118
00:47:49,096 --> 00:47:49,906
[wycie wilka]

1119
00:47:49,930 --> 00:47:50,946
Po śmierci Nikiasza

1120
00:47:50,970 --> 00:47:54,696
miejscowi włamali się do jego grobowca
i zbezcześcił ciało.

1121
00:47:54,720 --> 00:47:57,516
Naukowcy teraz wierzą
że edykt rzymski ostrzegał

1122
00:47:57,540 --> 00:47:59,946
surowych kar za profanację grobu

1123
00:47:59,970 --> 00:48:02,226
była odpowiedzią na doznany los

1124
00:48:02,250 --> 00:48:04,266
przez ciało Nikiasza.

1125
00:48:04,290 --> 00:48:06,306
Główny autor badania Kyle Harper,

1126
00:48:06,330 --> 00:48:07,596
profesor klasyki

1127
00:48:07,620 --> 00:48:10,086
i litery na
– poinformował Uniwersytet w Oklahomie

1128
00:48:10,110 --> 00:48:11,443
odkrycia,

1129
00:48:11,467 --> 00:48:12,876
„Wierzymy, że tak

1130
00:48:12,900 --> 00:48:15,876
po raz pierwszy chemia stabilnych izotopów

1131
00:48:15,900 --> 00:48:17,586
kiedykolwiek został użyty do ustalenia

1132
00:48:17,610 --> 00:48:20,646
pochodzenie napisu, kropka.

1133
00:48:20,670 --> 00:48:22,836
Dwa razy mieliśmy szczęście.

1134
00:48:22,860 --> 00:48:25,206
Po pierwsze, był to bardzo bezpośredni mecz z

1135
00:48:25,230 --> 00:48:27,486
raczej nieoczekiwany kamieniołom marmuru

1136
00:48:27,510 --> 00:48:30,479
więc mogliśmy naprawdę dokładnie określić
ma swoje korzenie na Kos.

1137
00:48:30,503 --> 00:48:31,357
[dzwonienie dzwonka]

1138
00:48:31,381 --> 00:48:33,876
Po drugie, tak się stało
wiemy o pewnym odcinku

1139
00:48:33,900 --> 00:48:36,426
bardzo sławnego naruszenia grobu

1140
00:48:36,450 --> 00:48:37,975
dokładnie w odpowiednim okresie.

1141
00:48:37,999 --> 00:48:38,809
[fale rozbijają się]

1142
00:48:38,833 --> 00:48:39,838
Nigdy bym nie miał nadziei

1143
00:48:39,862 --> 00:48:42,094
za tak niezwykłe wyrównanie.”

1144
00:48:42,118 --> 00:48:42,928
[ćwierkanie owadów]

1145
00:48:42,952 --> 00:48:44,868
Harper i jego zespół również zasugerowali

1146
00:48:44,892 --> 00:48:48,336
dialekt grecki na
napis nie pasuje

1147
00:48:48,360 --> 00:48:50,586
tło nazarejskie dla tego okresu

1148
00:48:50,610 --> 00:48:52,116
i że mogło
zostało nigdzie napisane

1149
00:48:52,140 --> 00:48:55,236
między 100 r. p.n.e. a 100 r. n.e.

1150
00:48:55,260 --> 00:48:57,066
Ale chociaż praca Harpera tego dowodzi

1151
00:48:57,090 --> 00:48:59,226
że marmur pochodził z Kos,

1152
00:48:59,250 --> 00:49:01,536
tego nie dowodzi
Napis z Nazaretu

1153
00:49:01,560 --> 00:49:03,366
został wpisany na Kos.

1154
00:49:03,390 --> 00:49:05,436
Rzeczywiście, od chwili opublikowania

1155
00:49:05,460 --> 00:49:07,356
Badania Harpera zostały zakwestionowane

1156
00:49:07,380 --> 00:49:08,946
przez innych badaczy

1157
00:49:08,970 --> 00:49:10,296
i na pewno nie jest ustawiony

1158
00:49:10,320 --> 00:49:12,576
jako ostatnie słowo w sprawie edyktu.

1159
00:49:12,600 --> 00:49:14,526
Jeden z badaczy zauważył

1160
00:49:14,550 --> 00:49:16,566
że wraz z dynastią Heroda,

1161
00:49:16,590 --> 00:49:19,056
który rządził Judeą przez prawie 80 lat

1162
00:49:19,080 --> 00:49:22,086
od 37 p.n.e. do 39 r. n.e.,

1163
00:49:22,110 --> 00:49:24,936
prowadził regularny handel z wyspą Kos.

1164
00:49:24,960 --> 00:49:25,769
Być może, rozumują,

1165
00:49:25,793 --> 00:49:26,603
[fale rozbijają się]

1166
00:49:26,627 --> 00:49:29,676
marmur był komercyjny
przewieziono do Judei z Kos

1167
00:49:29,700 --> 00:49:32,316
i znalazło się w
Nazaret za panowania

1168
00:49:32,340 --> 00:49:34,536
Klaudiusza czy Nerona.

1169
00:49:34,560 --> 00:49:36,186
W tej chwili nie ma możliwości dowiedzenia się

1170
00:49:36,210 --> 00:49:38,706
z całą pewnością, gdzie wyryto kamień

1171
00:49:38,730 --> 00:49:41,376
i do czego dokładnie to odnosiło się.

1172
00:49:41,400 --> 00:49:44,916
Wydaje się, że debata nt
Ustawiono napis Nazaret

1173
00:49:44,940 --> 00:49:47,253
szaleć przez wiele lat.

1174
00:49:48,209 --> 00:49:50,626
[epicka muzyka]

1175
00:49:53,405 --> 00:49:54,396
[muzyka dramatyczna]

1176
00:49:54,420 --> 00:49:57,486
Dowody z rzeźb sprzed 11 000 lat

1177
00:49:57,510 --> 00:49:59,226
na miejscu starożytnej świątyni

1178
00:49:59,250 --> 00:50:01,266
w tym, co sugeruje obecnie Turcja

1179
00:50:01,290 --> 00:50:02,932
w którą uderzyła masa fragmentów komety

1180
00:50:02,956 --> 00:50:06,486
Ziemia około 11 000 lat p.n.e.

1181
00:50:06,510 --> 00:50:07,836
Są też inne dowody

1182
00:50:07,860 --> 00:50:10,236
aby wesprzeć to katastrofalne wydarzenie

1183
00:50:10,260 --> 00:50:12,546
z rdzenia lodowego Grenlandii.

1184
00:50:12,570 --> 00:50:14,466
Uderzenie, które prawdopodobnie spowodowało

1185
00:50:14,490 --> 00:50:16,356
w wyniku rozpadu gigantycznej komety

1186
00:50:16,380 --> 00:50:17,886
w wewnętrznym Układzie Słonecznym,

1187
00:50:17,910 --> 00:50:19,416
wywołał zimny klimat,

1188
00:50:19,440 --> 00:50:22,026
która trwała co najmniej tysiąc lat

1189
00:50:22,050 --> 00:50:23,556
i zdaje się, że zostało to zapamiętane

1190
00:50:23,580 --> 00:50:25,746
przez łowców-zbieraczy zamieszkujących tę okolicę

1191
00:50:25,770 --> 00:50:27,834
przez tysiące lat później.

1192
00:50:27,858 --> 00:50:30,775
[tajemnicza muzyka]

1193
00:50:38,298 --> 00:50:39,819
Göbekli Tepe.

1194
00:50:39,843 --> 00:50:43,023
Göbekli Tepe, turecki dla
jest wzniesienie pępka

1195
00:50:43,047 --> 00:50:46,106
znajduje się kopiec o średnicy 1000 stóp

1196
00:50:46,130 --> 00:50:47,166
w najwyższym punkcie

1197
00:50:47,190 --> 00:50:50,076
grzbietu górskiego w
południowo-wschodnia Turcja.

1198
00:50:50,100 --> 00:50:52,686
Strona obejmuje dwie fazy użytkowania,

1199
00:50:52,710 --> 00:50:53,976
uważa się za społeczne

1200
00:50:54,000 --> 00:50:56,616
lub rytuał o charakterze przez jego odkrywcę

1201
00:50:56,640 --> 00:50:58,716
i koparka Klaus Schmidt.

1202
00:50:58,740 --> 00:51:02,087
Pochodzi z
10-8 tysiąclecie p.n.e

1203
00:51:02,111 --> 00:51:06,186
a od 1994 r. wykopaliska
pod dyrekcją Klausa Schmidta

1204
00:51:06,210 --> 00:51:07,386
oddziału w Stambule

1205
00:51:07,410 --> 00:51:10,030
Niemieckiego Instytutu Archeologicznego

1206
00:51:11,232 --> 00:51:12,432
odbywało się na miejscu.

1207
00:51:18,030 --> 00:51:20,676
Dotychczasowe wyniki są znakomite,

1208
00:51:20,700 --> 00:51:22,176
zwłaszcza mając to na uwadze

1209
00:51:22,200 --> 00:51:25,146
koparki tak szacują
ich praca została odkryta

1210
00:51:25,170 --> 00:51:27,786
zaledwie 5% witryny.

1211
00:51:27,810 --> 00:51:30,246
Göbekli Tepe składa się z czterech aranżacji

1212
00:51:30,270 --> 00:51:33,186
z monolitycznych filarów
połączone segmentami

1213
00:51:33,210 --> 00:51:35,939
z gruboziarnistego, suchego kamienia
ściany tworząc serię

1214
00:51:35,963 --> 00:51:39,276
o okrągłych lub owalnych konstrukcjach.

1215
00:51:39,300 --> 00:51:40,716
Istnieją dwa duże filary

1216
00:51:40,740 --> 00:51:42,606
w centrum każdego kompleksu,

1217
00:51:42,630 --> 00:51:43,776
które są otoczone

1218
00:51:43,800 --> 00:51:46,716
przez nieco mniejsze kamienie skierowane do wewnątrz.

1219
00:51:46,740 --> 00:51:48,786
W pierwszym etapie budowy witryny

1220
00:51:48,810 --> 00:51:52,356
koła w kształcie ogromnej litery T
wzniesiono kamienne filary,

1221
00:51:52,380 --> 00:51:55,536
w tej chwili świat
najstarsze znane megality.

1222
00:51:55,560 --> 00:51:57,666
Archeolodzy wierzyli, że te filary

1223
00:51:57,690 --> 00:52:00,096
mogła kiedyś podtrzymywać dachy.

1224
00:52:00,120 --> 00:52:01,623
Struktury różnią się wielkością od 33

1225
00:52:01,647 --> 00:52:04,536
i 98 stóp średnicy

1226
00:52:04,560 --> 00:52:07,236
i mają podłogi z wapna palonego.

1227
00:52:07,260 --> 00:52:08,706
Same megality,

1228
00:52:08,730 --> 00:52:11,196
Do tej pory odkopano 43 z nich,

1229
00:52:11,220 --> 00:52:14,226
mają głównie kształt litery T
filary z miękkiego wapienia

1230
00:52:14,250 --> 00:52:17,166
do około 16 stóp wysokości.

1231
00:52:17,190 --> 00:52:19,146
Kamień zostałby wykopany

1232
00:52:19,170 --> 00:52:21,336
i przewieziono z kamieniołomu

1233
00:52:21,360 --> 00:52:24,876
na najniższym południowym zachodzie
zbocze wzgórza.

1234
00:52:24,900 --> 00:52:27,793
Badania geofizyczne na
wzgórze wskazuje, że istnieją

1235
00:52:27,817 --> 00:52:32,676
aż 250 kolejnych megality
leżące pochowane wokół tego miejsca,

1236
00:52:32,700 --> 00:52:36,426
sugerując, że inny
Kiedyś istniało 16 kompleksów

1237
00:52:36,450 --> 00:52:38,256
w Göbekli Tepe.

1238
00:52:38,280 --> 00:52:40,406
Chociaż piktogramy w Göbekli Tepe

1239
00:52:40,430 --> 00:52:42,786
nie reprezentują formy pisma,

1240
00:52:42,810 --> 00:52:45,426
mogły pełnić funkcję świętych symboli

1241
00:52:45,450 --> 00:52:47,736
których znaczenie zostało domyślnie zrozumiane

1242
00:52:47,760 --> 00:52:50,166
ówczesnej ludności miejscowej.

1243
00:52:50,190 --> 00:52:52,746
Rzeźba uderzenia komety.

1244
00:52:52,770 --> 00:52:55,029
Tajemnicze megality w Göbekli Tepe

1245
00:52:55,053 --> 00:52:57,156
zastanawiają archeologów

1246
00:52:57,180 --> 00:52:58,776
i podważające założenia

1247
00:52:58,800 --> 00:53:02,016
o kulturze prehistorycznej
od czasu ich odkrycia.

1248
00:53:02,040 --> 00:53:03,696
Najbardziej dyskusyjnym punktem jest sposób

1249
00:53:03,720 --> 00:53:06,036
koczownicze społeczeństwo łowiecko-zbierackie

1250
00:53:06,060 --> 00:53:09,393
z rzekomo prymitywnym
struktura społeczna mogła planować

1251
00:53:09,417 --> 00:53:13,086
i buduj takie monumentalne kamienne kręgi.

1252
00:53:13,110 --> 00:53:15,096
Niedawno ogłoszono, że badacze

1253
00:53:15,120 --> 00:53:16,566
z Uniwersytetu w Edynburgu

1254
00:53:16,590 --> 00:53:19,506
w Szkocji znalazłem
dowód na nagranie

1255
00:53:19,530 --> 00:53:21,606
niszczycielskiego uderzenia komety

1256
00:53:21,630 --> 00:53:25,506
ponad 13 000 lat temu
podczas badania symboli

1257
00:53:25,530 --> 00:53:27,126
na zdobionym kamieniu

1258
00:53:27,150 --> 00:53:30,276
z Göbekli Tepe tzw
Kamień Sępa.

1259
00:53:30,300 --> 00:53:33,996
Korzystanie z komputerowego śledzenia gwiazd
oprogramowanie o nazwie Stellarium,

1260
00:53:34,020 --> 00:53:35,676
badaczom udało się to wyśledzić

1261
00:53:35,700 --> 00:53:37,176
jak wyglądało niebo

1262
00:53:37,200 --> 00:53:39,876
w czasach, gdy w użyciu było Göbekli Tepe.

1263
00:53:39,900 --> 00:53:43,056
Zespół dopasował rzeźby
zwierzęta na Sępowym Kamieniu,

1264
00:53:43,080 --> 00:53:44,738
które zinterpretowali
jako symbole astronomiczne,

1265
00:53:44,762 --> 00:53:46,236
[niebiańska muzyka]

1266
00:53:46,260 --> 00:53:47,796
do wzorów gwiazd

1267
00:53:47,820 --> 00:53:51,246
i potrafili określić
kataklizm, który spowodował

1268
00:53:51,270 --> 00:53:53,256
przez fragmenty komety uderzające w Ziemię

1269
00:53:53,280 --> 00:53:58,280
do 10 950 p.n.e., daj lub odbierz 250 lat.

1270
00:53:58,530 --> 00:53:59,976
Kolejny obraz na kamieniu,

1271
00:54:00,000 --> 00:54:01,356
człowieka bez głowy,

1272
00:54:01,380 --> 00:54:03,756
Uważa się, że symbolizuje ludzką katastrofę

1273
00:54:03,780 --> 00:54:06,036
i rozległe straty w ludziach.

1274
00:54:06,060 --> 00:54:08,286
Naukowcy spekulowali od dziesięcioleci

1275
00:54:08,310 --> 00:54:10,026
czy kometa mogła być przyczyną

1276
00:54:10,050 --> 00:54:13,146
nagłego spadku temperatury
w znanym okresie

1277
00:54:13,170 --> 00:54:15,186
jako Młodszy Dryas.

1278
00:54:15,210 --> 00:54:17,856
Młodszy Dryas był
zasadniczo mini epoka lodowcowa,

1279
00:54:17,880 --> 00:54:20,226
który trwał około tysiąca lat

1280
00:54:20,250 --> 00:54:23,286
i jest uważany za
okres krytyczny dla ludzkości

1281
00:54:23,310 --> 00:54:25,506
jak to było mniej więcej w tamtym czasie w rolnictwie

1282
00:54:25,530 --> 00:54:28,416
i pierwszy neolit
powstały cywilizacje,

1283
00:54:28,440 --> 00:54:32,496
prawdopodobnie w odpowiedzi na
nadejście chłodniejszego klimatu.

1284
00:54:32,520 --> 00:54:34,884
Doktor Martin Sweatman z
Szkoły Inżynierskiej

1285
00:54:34,908 --> 00:54:37,753
na Uniwersytecie im
Badaniami kierował Edynburg

1286
00:54:37,777 --> 00:54:40,013
do Sępowego Kamienia i skomentował

1287
00:54:40,037 --> 00:54:42,313
na ustaleniach zespołu.

1288
00:54:42,337 --> 00:54:43,956
„Myślę, że te badania

1289
00:54:43,980 --> 00:54:45,306
wraz z niedawnym odkryciem

1290
00:54:45,330 --> 00:54:47,376
szeroko rozpowszechnionej anomalii platynowej

1291
00:54:47,400 --> 00:54:49,656
na całym kontynencie północnoamerykańskim,

1292
00:54:49,680 --> 00:54:51,936
praktycznie przypieczętowując sprawę na korzyść

1293
00:54:51,960 --> 00:54:54,486
uderzenia komety młodszego dryasu.

1294
00:54:54,510 --> 00:54:57,966
Nasza praca ma na celu wzmocnienie
ten fizyczny dowód.

1295
00:54:57,990 --> 00:54:59,376
To, co się tutaj dzieje, jest

1296
00:54:59,400 --> 00:55:01,200
proces zmiany paradygmatu.

1297
00:55:01,224 --> 00:55:02,034
[wybuch eksplozji]

1298
00:55:02,058 --> 00:55:04,776
Wygląda na Göbekli Tepe
było m.in.

1299
00:55:04,800 --> 00:55:07,686
obserwatorium dla
monitorowanie nocnego nieba.

1300
00:55:07,710 --> 00:55:09,486
Wygląda na to, że jeden z jego filarów spełnił swoje zadanie

1301
00:55:09,510 --> 00:55:12,246
na pamiątkę tego niszczycielskiego wydarzenia,

1302
00:55:12,270 --> 00:55:15,370
chyba najgorszy dzień
w historii od końca

1303
00:55:16,964 --> 00:55:17,773
epoki lodowcowej.”

1304
00:55:17,797 --> 00:55:18,607
Kamień Sępa,

1305
00:55:18,631 --> 00:55:21,096
oznaczony przez archeologów Filar 43,

1306
00:55:21,120 --> 00:55:23,136
jest jednym z najstarszych odkrytych artefaktów

1307
00:55:23,160 --> 00:55:24,486
w Göbekli Tepe,

1308
00:55:24,510 --> 00:55:26,095
i archeolodzy
stwierdził, że ma oznaki

1309
00:55:26,119 --> 00:55:27,306
[tajemnicza muzyka]

1310
00:55:27,330 --> 00:55:30,366
bycia pod opieką
ludzie tam od tysiącleci,

1311
00:55:30,390 --> 00:55:32,826
co na to wskazuje
co było na nim wyryte

1312
00:55:32,850 --> 00:55:34,596
było bardzo ważne.

1313
00:55:34,620 --> 00:55:37,270
Być może wydarzenie, które
badacze wierzą obrazom

1314
00:55:38,696 --> 00:55:40,236
na przedstawionym kamieniu
wywarło długotrwały wpływ

1315
00:55:40,260 --> 00:55:42,876
na temat cywilizacji w okolicy.

1316
00:55:42,900 --> 00:55:45,366
W ich artykule opublikowanym
na Sępowym Kamieniu,

1317
00:55:45,390 --> 00:55:47,286
zdjęcia w „Archeologii Śródziemnomorskiej

1318
00:55:47,310 --> 00:55:51,266
i Archeometrii” w 2017 r., dr Sweatman

1319
00:55:51,290 --> 00:55:54,126
i Dimitrios Tsikritsis opisany

1320
00:55:54,150 --> 00:55:55,266
ich ustalenia łączą się

1321
00:55:55,290 --> 00:55:57,336
uderzenie komety w Göbekli Tepe

1322
00:55:57,360 --> 00:56:00,276
i początek Młodszego
Dryas bardziej szczegółowo.

1323
00:56:00,300 --> 00:56:03,279
Powiedzieli: „Symbolika włączona
filar 18 jest spójny

1324
00:56:03,303 --> 00:56:06,126
z wydarzeniem pochodzenia kosmicznego.

1325
00:56:06,150 --> 00:56:08,302
Szczególnie sugeruje to symbolika lisa

1326
00:56:08,326 --> 00:56:10,446
zapoczątkowane wydarzenie kosmiczne

1327
00:56:10,470 --> 00:56:12,696
z określonej pozycji.

1328
00:56:12,720 --> 00:56:14,076
Pasek, klamra, zaćmienie,

1329
00:56:14,100 --> 00:56:16,206
i symbole węża są spójne

1330
00:56:16,230 --> 00:56:18,666
ze spotkaniem z kometą.

1331
00:56:18,690 --> 00:56:20,646
Znajdujemy również dowody na to, że jest to kluczowa funkcja

1332
00:56:20,670 --> 00:56:24,006
Göbekli Tepe było
obserwować roje meteorów

1333
00:56:24,030 --> 00:56:26,376
i nagrywaj spotkania z kometami.

1334
00:56:26,400 --> 00:56:28,806
Rzeczywiście, pojawiają się mieszkańcy Göbekli Tepe

1335
00:56:28,830 --> 00:56:30,576
mieć szczególne zainteresowania

1336
00:56:30,600 --> 00:56:32,736
w strumieniu meteorów Taurydów,

1337
00:56:32,760 --> 00:56:35,976
ten sam strumień meteorów
proponuje się jako odpowiedzialny

1338
00:56:36,000 --> 00:56:38,226
na wydarzenie Młodszego Dryasu.”

1339
00:56:38,250 --> 00:56:39,951
Czy Gbekli Tepe to dymiący pistolet

1340
00:56:39,975 --> 00:56:42,756
na spotkanie z kometą Młodszego Dryasu

1341
00:56:42,780 --> 00:56:45,696
i stąd spójna katastrofizm?

1342
00:56:45,720 --> 00:56:49,026
Czy Göbekli Tepe było obserwatorium?

1343
00:56:49,050 --> 00:56:51,006
Komentarz dr Sweatmana, że Göbekli Tepe

1344
00:56:51,030 --> 00:56:52,356
mógł działać

1345
00:56:52,380 --> 00:56:54,126
na pewnym etapie jako obserwatorium

1346
00:56:54,150 --> 00:56:57,216
w swojej historii budzi kontrowersje.

1347
00:56:57,240 --> 00:56:59,256
Twierdzenia dotyczące powiązań Göbekli Tepe

1348
00:56:59,280 --> 00:57:01,836
do nocnego nieba zostały w większości odrzucone

1349
00:57:01,860 --> 00:57:05,826
przez główne stanowisko archeologiczne
zespół wykopujący świątynię.

1350
00:57:05,850 --> 00:57:06,936
Ich zdaniem,

1351
00:57:06,960 --> 00:57:10,536
chociaż Göbekli Tepe jest
wyjątkowo dobrze zachowany,

1352
00:57:10,560 --> 00:57:13,116
czas i żywioły
zmienili lokalizację

1353
00:57:13,140 --> 00:57:15,396
niektórych funkcji na stronie.

1354
00:57:15,420 --> 00:57:18,486
Niektóre filary w Göbekli
Tepe z pewnością zostały usunięte

1355
00:57:18,510 --> 00:57:21,936
i poddane recyklingowi w innym miejscu
zajęcie terenu.

1356
00:57:21,960 --> 00:57:24,936
Co więcej, późniejsze cywilizacje na tym obszarze

1357
00:57:24,960 --> 00:57:27,640
a ostatnio rolnicy
zmieniono położenie części

1358
00:57:27,664 --> 00:57:29,256
niektórych filarów,

1359
00:57:29,280 --> 00:57:32,496
nawet przy niektórych okazjach
odrywanie kawałków.

1360
00:57:32,520 --> 00:57:33,966
W piśmie napisanym w odpowiedzi

1361
00:57:33,990 --> 00:57:36,666
do twierdzeń dr.
Sweatman i jego zespół,

1362
00:57:36,690 --> 00:57:38,496
przedstawili swój główny zarzut

1363
00:57:38,520 --> 00:57:42,433
na swoje twierdzenie, że Göbekli
Tepe było obserwatorium

1364
00:57:42,457 --> 00:57:43,860
„Istnieje znacząca możliwość

1365
00:57:43,884 --> 00:57:46,896
że mamy do czynienia
z zadaszonymi konstrukcjami.

1366
00:57:46,920 --> 00:57:49,146
Już sam ten fakt stwarzałby ograniczenia

1367
00:57:49,170 --> 00:57:51,756
do funkcji obserwatoriów nieba.

1368
00:57:51,780 --> 00:57:54,306
Łuki przedstawione na
zachodnia szeroka strona

1369
00:57:54,330 --> 00:57:56,701
filaru 43 mogą być nawet obrazami

1370
00:57:56,725 --> 00:57:59,856
monumentalnych budowli
sami zakryci

1371
00:57:59,880 --> 00:58:01,956
przy dachu wspornikowym.”

1372
00:58:01,980 --> 00:58:04,446
Doktor Sweatman opublikował szybką odpowiedź

1373
00:58:04,470 --> 00:58:06,426
na krytykę ich twórczości

1374
00:58:06,450 --> 00:58:09,006
przez koparki z Göbekli Tepe,

1375
00:58:09,030 --> 00:58:10,956
i w tej odpowiedzi powtórzyli

1376
00:58:10,980 --> 00:58:13,438
ich hipoteza, że
Göbekli Tepe był,

1377
00:58:13,462 --> 00:58:17,496
na wczesnym etapie w
historia obiektu, obserwatorium,

1378
00:58:17,520 --> 00:58:20,766
czy to było w późniejszym życiu
konstrukcja zadaszona czy nie.

1379
00:58:20,790 --> 00:58:22,707
Powiedzieli: „Sugerujemy budowę

1380
00:58:22,731 --> 00:58:23,541
[niebiańska muzyka]

1381
00:58:23,565 --> 00:58:25,176
szorstkich kamiennych ścian obudowy,

1382
00:58:25,200 --> 00:58:28,056
mógł, ale nie musiał, podtrzymywać dach,

1383
00:58:28,080 --> 00:58:29,976
mógł nastąpić po wcześniejszej fazie

1384
00:58:30,000 --> 00:58:31,302
konstrukcji składającej się

1385
00:58:31,326 --> 00:58:34,236
stosunkowo wolnostojących filarów.

1386
00:58:34,260 --> 00:58:36,516
Sugerujemy to, ponieważ
rzeźby na wielu

1387
00:58:36,540 --> 00:58:39,336
filarów jest przykrytych tymi ścianami.

1388
00:58:39,360 --> 00:58:41,886
Biorąc pod uwagę niewątpliwe
wymagany ekstremalny wysiłek

1389
00:58:41,910 --> 00:58:44,976
i ograniczone dostępne zasoby
do budowy filarów

1390
00:58:45,000 --> 00:58:46,236
i ich rzeźby,

1391
00:58:46,260 --> 00:58:48,486
to nie ma większego sensu
dla nas, że budowniczowie

1392
00:58:48,510 --> 00:58:51,576
z Göbekli Tepe
natychmiast ukryte wiele

1393
00:58:51,600 --> 00:58:54,816
rzeźb wewnątrz
szorstka kamienna ściana obudowy.

1394
00:58:54,840 --> 00:58:57,336
Zauważamy również, że czy Göbekli Tepe

1395
00:58:57,360 --> 00:58:59,466
był w pewnym momencie zadaszony czy nie,

1396
00:58:59,490 --> 00:59:01,746
ma to niewielkie przełożenie na statystyki

1397
00:59:01,770 --> 00:59:03,426
w naszej interpretacji.

1398
00:59:03,450 --> 00:59:06,066
To tylko wpływa
interpretacja użycia

1399
00:59:06,090 --> 00:59:09,552
w niektórych miejscach Göbekli Tepe
punkt w swojej historii.”

1400
00:59:09,576 --> 00:59:11,993
[epicka muzyka]

1401
00:59:14,250 --> 00:59:15,990
Większość ludzi jest znana
z historią biblijną

1402
00:59:16,014 --> 00:59:16,824
[niebiańska muzyka]

1403
00:59:16,848 --> 00:59:18,186
Sodomy i Gomory.

1404
00:59:18,210 --> 00:59:20,946
Dla większości uczonych jest to tylko opowieść,

1405
00:59:20,970 --> 00:59:23,316
ale jedno badanie naukowe ustaliło

1406
00:59:23,340 --> 00:59:24,846
to datowanie glinianej tabliczki

1407
00:59:24,870 --> 00:59:27,546
z około 700 roku p.n.e. jest kopią

1408
00:59:27,570 --> 00:59:29,406
z notatek sporządzonych przez naocznego świadka

1409
00:59:29,430 --> 00:59:30,904
do uderzenia starożytnej asteroidy

1410
00:59:30,928 --> 00:59:31,738
[świst asteroidy]

1411
00:59:31,762 --> 00:59:33,906
uważa się za odpowiedzialnego
za zniszczenie

1412
00:59:33,930 --> 00:59:36,276
z dwóch biblijnych miast.

1413
00:59:36,300 --> 00:59:38,496
Symbole klinowe na tabliczce,

1414
00:59:38,520 --> 00:59:41,016
niedawno przetłumaczone przez badaczy,

1415
00:59:41,040 --> 00:59:43,206
Uważa się, że szczegółowo opisują spisaną relację

1416
00:59:43,230 --> 00:59:45,996
obserwowany przez starożytnego sumeryjskiego astronoma

1417
00:59:46,020 --> 00:59:47,856
uderzenie asteroidy.

1418
00:59:47,880 --> 00:59:49,446
Były inne konkurencyjne teorie

1419
00:59:49,470 --> 00:59:52,506
za zniszczenie
jednak oba miasta.

1420
00:59:52,530 --> 00:59:54,726
Niedawno napisał jeden z badaczy

1421
00:59:54,750 --> 00:59:56,196
że był przekonany, że Sodoma

1422
00:59:56,220 --> 00:59:57,456
i Gomora zostały zniszczone

1423
00:59:57,480 --> 00:59:59,316
po którym nastąpiło potężne trzęsienie ziemi

1424
00:59:59,340 --> 01:00:01,323
przez katastrofalne osunięcie się ziemi.

1425
01:00:02,220 --> 01:00:04,323
Zniszczenie Sodomy i Gomory.

1426
01:00:05,370 --> 01:00:08,856
Sodoma i Gomora były dwie
notorycznie grzeszne miasta

1427
01:00:08,880 --> 01:00:10,956
w biblijnej Księdze Rodzaju,

1428
01:00:10,980 --> 01:00:13,416
położony w rejonie Morza Martwego

1429
01:00:13,440 --> 01:00:15,006
pomiędzy obecnym Izraelem

1430
01:00:15,030 --> 01:00:17,406
i Jordanii na Bliskim Wschodzie.

1431
01:00:17,430 --> 01:00:20,125
Wraz z miastami Adma, Seboim,

1432
01:00:20,149 --> 01:00:23,226
i utworzono Soar, Sodomę i Gomorę

1433
01:00:23,250 --> 01:00:25,896
pięć miast na równinie, o których mowa

1434
01:00:25,920 --> 01:00:27,336
w całym Starym

1435
01:00:27,360 --> 01:00:29,766
oraz Nowy Testament i Koran.

1436
01:00:29,790 --> 01:00:32,316
Księga Rodzaju opisuje niezadowolenie Boga

1437
01:00:32,340 --> 01:00:34,626
z Sodomą i Gomorą i jego decyzją

1438
01:00:34,650 --> 01:00:35,459
aby je zniszczyć,

1439
01:00:35,483 --> 01:00:36,293
[brzęczenie energii]

1440
01:00:36,317 --> 01:00:37,506
„Słońce już wzeszło

1441
01:00:37,530 --> 01:00:40,176
ziemię, gdy Lot przybył do Coaru.

1442
01:00:40,200 --> 01:00:43,356
Potem Pan zaczął padać deszcz
Siarka Sodomy i Gomory

1443
01:00:43,380 --> 01:00:45,846
i ogień od Pana z nieba,

1444
01:00:45,870 --> 01:00:48,936
i obalił je
miasta i cała dolina,

1445
01:00:48,960 --> 01:00:50,946
i wszyscy mieszkańcy miast,

1446
01:00:50,970 --> 01:00:53,076
i co wyrosło na ziemi.

1447
01:00:53,100 --> 01:00:55,172
Ale jego żona z tyłu obejrzała się,

1448
01:00:55,196 --> 01:00:56,006
[niebiańska muzyka]

1449
01:00:56,030 --> 01:00:58,236
i stała się słupem soli.

1450
01:00:58,260 --> 01:01:00,636
A Abraham wstał wcześnie rano

1451
01:01:00,660 --> 01:01:03,696
i udaliśmy się do miejsca, gdzie
stanął przed Panem,

1452
01:01:03,720 --> 01:01:06,306
i spojrzał w dół
w stronę Sodomy i Gomory

1453
01:01:06,330 --> 01:01:08,616
i ku całej krainie doliny,

1454
01:01:08,640 --> 01:01:10,100
i zobaczył, i oto,

1455
01:01:10,124 --> 01:01:10,934
[trzaski ognia]

1456
01:01:10,958 --> 01:01:14,466
uniósł się dym z ziemi
jak dym z pieca.

1457
01:01:14,490 --> 01:01:16,026
W ten sposób powstał,

1458
01:01:16,050 --> 01:01:18,516
kiedy Bóg zniszczył
miasta doliny,

1459
01:01:18,540 --> 01:01:20,526
że Bóg wspomniał na Abrahama

1460
01:01:20,550 --> 01:01:22,266
i wysłał Lota w środek

1461
01:01:22,290 --> 01:01:25,326
obalenia, kiedy
podbił miasta

1462
01:01:25,350 --> 01:01:26,921
w którym żył Lot.”

1463
01:01:26,945 --> 01:01:27,755
[trzaski ognia]

1464
01:01:27,779 --> 01:01:29,916
To niezwykle dramatyczna historia,

1465
01:01:29,940 --> 01:01:31,926
ale czy to tylko fikcja?

1466
01:01:31,950 --> 01:01:34,236
Według archeologów, naukowców,

1467
01:01:34,260 --> 01:01:37,446
i bibliści, tam
nie ma dowodu na to, że Sodoma

1468
01:01:37,470 --> 01:01:40,446
istniało nawet jego siostrzane miasto Gomora,

1469
01:01:40,470 --> 01:01:41,586
nie mówiąc już o tym, że przyszli

1470
01:01:41,610 --> 01:01:43,898
do nagłego i katastrofalnego końca.

1471
01:01:43,922 --> 01:01:44,732
[wymykając się muzyce]

1472
01:01:44,756 --> 01:01:46,143
Starożytna tabliczka gliniana.

1473
01:01:47,520 --> 01:01:50,916
W marcu 2008 r. tak było
ogłosił w mediach, że

1474
01:01:50,940 --> 01:01:53,727
starożytna gliniana tabliczka
wprawiło naukowców w zakłopotanie

1475
01:01:53,751 --> 01:01:57,396
od ponad 150 lat zostały zidentyfikowane

1476
01:01:57,420 --> 01:01:59,317
jako relacja świadka dotycząca asteroidy

1477
01:01:59,341 --> 01:02:00,151
[tajemnicza muzyka]

1478
01:02:00,175 --> 01:02:01,506
który zniszczył miasta biblijne

1479
01:02:01,530 --> 01:02:04,866
Sodomy i Gomory 5000 lat temu.

1480
01:02:04,890 --> 01:02:08,196
Znana tabliczka klinowa
jak Planisfera

1481
01:02:08,220 --> 01:02:12,243
w Muzeum Brytyjskim
numer kolekcji K8538,

1482
01:02:12,267 --> 01:02:15,486
i został odkryty przez
Henry Layard w szczątkach

1483
01:02:15,510 --> 01:02:18,696
biblioteki w
pałac królewski w Niniwie.

1484
01:02:18,720 --> 01:02:19,716
Tablet powstał

1485
01:02:19,740 --> 01:02:23,406
przez asyryjskiego skrybę około 700 roku p.n.e.

1486
01:02:23,430 --> 01:02:26,676
Niedawno przetłumaczony
wierzy się w symbole klinowe

1487
01:02:26,700 --> 01:02:29,436
być starożytną kopią
wykonany nocny notatnik

1488
01:02:29,460 --> 01:02:32,136
przez starożytnego Sumera
astronom, który obserwował

1489
01:02:32,160 --> 01:02:33,786
uderzenie asteroidy.

1490
01:02:33,810 --> 01:02:35,856
Co zaskakujące, udało się to naukowcom

1491
01:02:35,880 --> 01:02:38,586
aby określić datę uderzenia o świcie

1492
01:02:38,610 --> 01:02:42,996
29 czerwca 3123 p.n.e.,

1493
01:02:43,020 --> 01:02:45,006
w oparciu o symbole na tablecie

1494
01:02:45,030 --> 01:02:47,196
które opisują powstawanie chmur

1495
01:02:47,220 --> 01:02:50,193
i stanowiska
konstelacje na niebie.

1496
01:02:51,210 --> 01:02:53,706
Teorię wysunął Alan Bond,

1497
01:02:53,730 --> 01:02:56,616
Dyrektor Zarządzający ds
Silniki reakcyjne ograniczona,

1498
01:02:56,640 --> 01:02:57,577
i Marka Hempsella,

1499
01:02:57,601 --> 01:02:59,436
Starszy wykładowca astronautyki

1500
01:02:59,460 --> 01:03:02,286
na Uniwersytecie w Bristolu w Wielkiej Brytanii,

1501
01:03:02,310 --> 01:03:04,836
który spędził osiem lat
badanie tematu

1502
01:03:04,860 --> 01:03:08,196
i zbieranie dowodów
na poparcie swojej teorii.

1503
01:03:08,220 --> 01:03:10,326
Uważa się, że asteroida, o której mowa

1504
01:03:10,350 --> 01:03:12,426
mieć ponad pół mili szerokości

1505
01:03:12,450 --> 01:03:14,706
i prawdopodobnie uległ awarii
w austriackie Alpy

1506
01:03:14,730 --> 01:03:16,776
w Kofels, gdzie są dowody

1507
01:03:16,800 --> 01:03:19,206
ogromnego, starożytnego osuwiska.

1508
01:03:19,230 --> 01:03:20,039
Już dawno o tym myślano

1509
01:03:20,063 --> 01:03:20,873
[ryk asteroidy]

1510
01:03:20,897 --> 01:03:23,316
że duży obiekt
uderzył w Kofels,

1511
01:03:23,340 --> 01:03:27,366
dowodem jest gigant
osuwisko o grubości 640 stóp

1512
01:03:27,390 --> 01:03:30,426
i 3,1 mili średnicy.

1513
01:03:30,450 --> 01:03:32,346
Hempsell opisał starożytne wydarzenie

1514
01:03:32,370 --> 01:03:34,273
ponieważ wierzy, że tak się stało.

1515
01:03:34,297 --> 01:03:35,844
„Wleciało z bardzo niskiego kąta

1516
01:03:35,868 --> 01:03:36,678
[świst asteroidy]

1517
01:03:36,702 --> 01:03:38,406
około sześciu stopni, a następnie przycięty

1518
01:03:38,430 --> 01:03:40,069
góra zwana Gamskogel

1519
01:03:40,093 --> 01:03:40,903
[spokojna muzyka]

1520
01:03:40,927 --> 01:03:43,266
około 11 kilometrów od Kofels.

1521
01:03:43,290 --> 01:03:44,415
To spowodowało eksplozję,

1522
01:03:44,439 --> 01:03:45,249
[wybuch eksplozji]

1523
01:03:45,273 --> 01:03:46,686
i gdy płynął doliną,

1524
01:03:46,710 --> 01:03:48,426
stała się kulą ognia.

1525
01:03:48,450 --> 01:03:49,264
Kiedy uderzył w Kofels

1526
01:03:49,288 --> 01:03:50,098
[świszcząca kula ognia]

1527
01:03:50,122 --> 01:03:51,936
wywołało to ogromne napięcie,

1528
01:03:51,960 --> 01:03:55,116
który sproszkował skałę
i spowodował osunięcie się ziemi,

1529
01:03:55,140 --> 01:03:56,646
ale ponieważ nie był solidny,

1530
01:03:56,670 --> 01:03:58,176
nie było krateru.”

1531
01:03:58,200 --> 01:03:59,736
Można wyciągnąć inny wniosek

1532
01:03:59,760 --> 01:04:01,596
od trajektorii.

1533
01:04:01,620 --> 01:04:03,726
Tylny pióropusz po eksplozji,

1534
01:04:03,750 --> 01:04:04,559
chmura grzybów,

1535
01:04:04,583 --> 01:04:05,393
[wybuch eksplozji]

1536
01:04:05,417 --> 01:04:07,836
byłby pochylony nad Morzem Śródziemnym,

1537
01:04:07,860 --> 01:04:09,456
ponowne wejście do atmosfery

1538
01:04:09,480 --> 01:04:12,696
nad Lewantem, Synaj,
i Północny Egipt.

1539
01:04:12,720 --> 01:04:14,946
Ogrzewanie gruntowe, choć bardzo krótkie,

1540
01:04:14,970 --> 01:04:17,676
wystarczyłoby, żeby zapalić
jakiegokolwiek materiału łatwopalnego

1541
01:04:17,700 --> 01:04:20,076
w tym ludzkie włosy i ubrania.

1542
01:04:20,100 --> 01:04:23,076
Prawdopodobnie jest to więcej osób
zginął pod pióropuszem

1543
01:04:23,100 --> 01:04:26,736
niż w Alpach z powodu wybuchu.

1544
01:04:26,760 --> 01:04:28,266
Zdaniem dr Hempsella,

1545
01:04:28,290 --> 01:04:31,266
około 386 000 mil kwadratowych

1546
01:04:31,290 --> 01:04:33,636
zostałby zniszczony przez asteroidę,

1547
01:04:33,660 --> 01:04:35,376
i wpływ byłby równoważny

1548
01:04:35,400 --> 01:04:39,156
do eksplozji ponad 1000 ton trotylu.

1549
01:04:39,180 --> 01:04:39,990
On w to wierzy

1550
01:04:40,014 --> 01:04:43,176
co najmniej 20 starożytnych
mity mówią o zniszczeniach

1551
01:04:43,200 --> 01:04:45,396
co mogłoby równać się z typem

1552
01:04:45,420 --> 01:04:48,426
oraz na skalę uderzenia asteroidy.

1553
01:04:48,450 --> 01:04:50,706
Te historie obejmują
opowieść Starego Testamentu

1554
01:04:50,730 --> 01:04:52,686
o zniszczeniu Sodomy i Gomory

1555
01:04:52,710 --> 01:04:55,926
i starożytny mit grecki
Faetona, syna Heliosa,

1556
01:04:55,950 --> 01:04:57,966
który wpadł do rzeki Eridanus

1557
01:04:57,990 --> 01:05:01,596
po utracie kontroli
rydwan słoneczny jego ojca.

1558
01:05:01,620 --> 01:05:03,546
Bond i Hempsell przedstawili swoją teorię

1559
01:05:03,570 --> 01:05:06,163
w swojej monografii z 2008 r.

1560
01:05:06,187 --> 01:05:09,966
„Sumeryjska obserwacja
uderzenia w Kofels.”

1561
01:05:09,990 --> 01:05:12,636
Jednak świat akademicki
nie był przekonany

1562
01:05:12,660 --> 01:05:14,376
przez teorię asteroid.

1563
01:05:14,400 --> 01:05:17,916
Jon Taylor, emerytowany ekspert
w archeologii Bliskiego Wschodu

1564
01:05:17,940 --> 01:05:19,326
w Muzeum Brytyjskim,

1565
01:05:19,350 --> 01:05:21,366
wskazał, że tam
nie było na to dowodu

1566
01:05:21,390 --> 01:05:23,436
starożytni Sumerowie mieli taką zdolność

1567
01:05:23,460 --> 01:05:26,496
aby były takie dokładne
zapisy astronomiczne,

1568
01:05:26,520 --> 01:05:28,806
i ta nasza wiedza
języka sumeryjskiego

1569
01:05:28,830 --> 01:05:30,853
był bardzo daleki od ukończenia.

1570
01:05:30,877 --> 01:05:34,956
„Pozostaję nieprzekonany
te wyniki” – stwierdził.

1571
01:05:34,980 --> 01:05:38,166
Jeszcze w grudniu 2018 r
kolejna teoria rachunkowości

1572
01:05:38,190 --> 01:05:41,286
za zniszczenie
Pojawiła się Sodoma i Gomora.

1573
01:05:41,310 --> 01:05:43,836
Tym razem był to meteor, który eksplodował

1574
01:05:43,860 --> 01:05:47,526
w powietrzu w pobliżu
Morze Martwe 3700 lat temu

1575
01:05:47,550 --> 01:05:50,046
i mógł się wymazać
społeczności w okolicy

1576
01:05:50,070 --> 01:05:53,226
miasta Tall el-Hammam z epoki brązu,

1577
01:05:53,250 --> 01:05:56,346
który według jednego z nich
koparki, Steven Collins,

1578
01:05:56,370 --> 01:05:59,253
to biblijne miasto
Sodoma z Biblii.

1579
01:06:00,120 --> 01:06:03,276
Część abstraktu z
prezentację konferencyjną

1580
01:06:03,300 --> 01:06:05,736
przez dwóch zwolenników tej nowej teorii,

1581
01:06:05,760 --> 01:06:08,016
archeolodzy Philip J. Silvia

1582
01:06:08,040 --> 01:06:09,156
i Stevena Collinsa

1583
01:06:09,180 --> 01:06:13,033
Uniwersytetu Trinity Southwest
w Albuquerque, czytamy:

1584
01:06:13,057 --> 01:06:15,546
„W artykule analizujemy wiele linii

1585
01:06:15,570 --> 01:06:17,916
dowodów, które łącznie sugerują

1586
01:06:17,940 --> 01:06:20,946
kosmiczny wybuch powietrza przypominający Tunguską

1587
01:06:20,970 --> 01:06:23,136
która zniszczyła cywilizację,

1588
01:06:23,160 --> 01:06:26,316
w tym średni brąz
Wiek miasta-państwa zakotwiczonego

1589
01:06:26,340 --> 01:06:28,236
przez Tall el-Hammam.

1590
01:06:28,260 --> 01:06:29,714
W środkowym Ghor,

1591
01:06:29,738 --> 01:06:31,806
okrągła równina o średnicy 25 km

1592
01:06:31,830 --> 01:06:33,679
bezpośrednio na północ od Morza Martwego,

1593
01:06:33,703 --> 01:06:36,574
3700 lat wcześniej.”

1594
01:06:36,598 --> 01:06:37,408
[tajemnicza muzyka]

1595
01:06:37,432 --> 01:06:40,026
Obaj badacze również to zrobili
intrygujące wyjaśnienie

1596
01:06:40,050 --> 01:06:42,216
co do żony Lota
można było się odwrócić

1597
01:06:42,240 --> 01:06:44,016
w słup soli.

1598
01:06:44,040 --> 01:06:46,176
Teoretyzują, że intensywne fale uderzeniowe

1599
01:06:46,200 --> 01:06:48,876
od wybuchu
objęła także ten teren

1600
01:06:48,900 --> 01:06:52,956
z przegrzaną solanką
Sole bezwodnikowe z Morza Martwego.

1601
01:06:52,980 --> 01:06:55,716
To katastrofalne wydarzenie
mógłby również uwzględnić

1602
01:06:55,740 --> 01:06:57,456
dowody archeologiczne

1603
01:06:57,480 --> 01:07:00,126
to wskazuje, że to
zajęło prawie 600 lat

1604
01:07:00,150 --> 01:07:02,646
aby cywilizacja wróciła na te tereny,

1605
01:07:02,670 --> 01:07:06,576
tak jak grunt został wyrenderowany
bezużyteczne dla rolnictwa.

1606
01:07:06,600 --> 01:07:09,966
Czy trzęsienie ziemi zniszczyło
Sodoma i Gomora?

1607
01:07:09,990 --> 01:07:12,066
Sprzeczna teoria zniszczenia

1608
01:07:12,090 --> 01:07:15,636
z dwóch biblijnych miast
pojawił się kilka lat temu.

1609
01:07:15,660 --> 01:07:18,216
Uważa, że ​​emerytowany geolog Graham Harris

1610
01:07:18,240 --> 01:07:21,036
nie tylko Sodoma
i Gomora istnieją,

1611
01:07:21,060 --> 01:07:22,806
ale że i one zostały zniszczone

1612
01:07:22,830 --> 01:07:25,479
przez okropną przyrodę
odpowiadająca apokalipsie

1613
01:07:25,503 --> 01:07:28,386
do opisu w Księdze Rodzaju.

1614
01:07:28,410 --> 01:07:30,296
Harris spędził 10 lat na badaniach

1615
01:07:30,320 --> 01:07:32,976
na obszarze, gdzie znajdują się dwa biblijne miasta

1616
01:07:33,000 --> 01:07:34,746
miały się znajdować

1617
01:07:34,770 --> 01:07:36,336
i doszedłem do wniosku, że

1618
01:07:36,360 --> 01:07:37,896
warunki były tam idealne

1619
01:07:37,920 --> 01:07:40,416
na potężne trzęsienie ziemi
to by wywołało

1620
01:07:40,440 --> 01:07:42,126
ogromne osunięcie się ziemi.

1621
01:07:42,150 --> 01:07:44,346
Harris wierzy, że nastąpi zniszczenie

1622
01:07:44,370 --> 01:07:46,326
osiedli na tym obszarze byłoby

1623
01:07:46,350 --> 01:07:50,556
tak niszczycielski, że to możliwe
przeszły do folkloru.

1624
01:07:50,580 --> 01:07:53,893
Podsumowanie Harrisa
Książka na ten temat z 2015 roku,

1625
01:07:53,917 --> 01:07:55,416
„Zniszczenie Sodomy:

1626
01:07:55,440 --> 01:07:58,483
„Komentarz naukowy” stwierdza:

1627
01:07:58,507 --> 01:08:00,486
„W „Zniszczeniu Sodomy”

1628
01:08:00,510 --> 01:08:02,886
biblijny opis
zniszczenie Sodomy

1629
01:08:02,910 --> 01:08:05,496
i Gomora jest badana
w centrum uwagi

1630
01:08:05,520 --> 01:08:07,730
współczesnej nauki przeciwko
tło kulturowe

1631
01:08:07,754 --> 01:08:10,416
historii i archeologii.

1632
01:08:10,440 --> 01:08:12,576
W tej naukowej rekonstrukcji

1633
01:08:12,600 --> 01:08:14,436
relację z opisywanych wydarzeń

1634
01:08:14,460 --> 01:08:16,806
w Księdze Rodzaju jest potwierdzone,

1635
01:08:16,830 --> 01:08:18,156
i to jest ustalone

1636
01:08:18,180 --> 01:08:22,696
zniszczenie nastąpiło o godz
w rezultacie około 2350 rpne

1637
01:08:22,720 --> 01:08:26,376
wywołanego trzęsieniem ziemi
osuwisko przenoszące Sodomę

1638
01:08:26,400 --> 01:08:28,566
do głębin Morza Martwego.

1639
01:08:28,590 --> 01:08:30,576
Zagadnienia geografii, geologii,

1640
01:08:30,600 --> 01:08:33,036
i nauki inżynieryjne są ze sobą powiązane

1641
01:08:33,060 --> 01:08:34,866
zapewnić kompleksowe leczenie

1642
01:08:34,890 --> 01:08:37,510
wszystkich istotnych naukowych
istotne aspekty

1643
01:08:37,534 --> 01:08:40,866
do racjonalnego zrozumienia
mechaniki

1644
01:08:40,890 --> 01:08:42,606
katastrofy.

1645
01:08:42,630 --> 01:08:45,576
Zapewnia Graham Harris
dowód, że podstawą

1646
01:08:45,600 --> 01:08:47,893
handlu kananejskiego był wyzysk

1647
01:08:47,917 --> 01:08:51,306
zasobów bitumu Morza Martwego,

1648
01:08:51,330 --> 01:08:52,716
wśród których byli Sodomici

1649
01:08:52,740 --> 01:08:55,123
pierwsi na świecie inżynierowie chemicy.

1650
01:08:55,147 --> 01:08:57,546
Przykładem jest „Zniszczenie Sodomy”.

1651
01:08:57,570 --> 01:08:59,466
zastosowania nauki

1652
01:08:59,490 --> 01:09:00,476
do pełniejszego zrozumienia

1653
01:09:00,500 --> 01:09:01,310
[jasna muzyka]

1654
01:09:01,334 --> 01:09:04,416
z jednego z najciekawszych
wydarzenia w Starym Testamencie

1655
01:09:04,440 --> 01:09:07,026
i będzie bezpośredni
zainteresowanie uczonych,

1656
01:09:07,050 --> 01:09:09,426
jak i szerszej opinii publicznej.

1657
01:09:09,450 --> 01:09:11,226
Wszystkie te konkurencyjne teorie, oczywiście,

1658
01:09:11,250 --> 01:09:13,356
nie może mieć racji i jak na razie

1659
01:09:13,380 --> 01:09:15,906
żaden z nich nie okazał się wystarczająco przekonujący

1660
01:09:15,930 --> 01:09:18,863
traktować poważnie
przez świat akademicki.

1661
01:09:20,312 --> 01:09:22,979
[złowieszcza muzyka]

1662
01:10:05,729 --> 01:10:08,396
[intensywna muzyka]