1 00:04:12,580 --> 00:04:14,580 Atrápalo. Atrápalo. 2 00:04:31,130 --> 00:04:32,830 ¡Ey! ¡Ey! 3 00:04:57,920 --> 00:05:01,330 ¡Gautam! ¡Gautam! ¡Gautam! 4 00:05:01,630 --> 00:05:05,080 ¡Gautam! ¡Gautam! ¡Gautam! 5 00:05:05,330 --> 00:05:08,830 ¡Gautam! ¡Gautam! ¡Gautam! 6 00:05:08,880 --> 00:05:13,210 ¡Gautam! ¡Gautam! ¡Gautam! 7 00:05:13,670 --> 00:05:17,080 ¡Gautam! ¡Gautam! ¡Gautam! 8 00:05:17,330 --> 00:05:21,580 ¡Gautam! ¡Gautam! ¡Gautam! 9 00:05:36,380 --> 00:05:40,500 ¡Gautam! ¡Gautam! ¡Gautam! 10 00:05:40,540 --> 00:05:45,790 ¡Gautam! ¡Gautam! ¡Gautam! 11 00:05:46,080 --> 00:05:48,040 - ¡Todas las cámaras cambian de enfoque! - ¡Gautam! 12 00:05:48,080 --> 00:05:51,000 ¡Gautam! ¡Gautam! ¡Gautam! 13 00:05:52,630 --> 00:05:53,830 Quédate en Gautam. 14 00:05:55,080 --> 00:05:56,080 Ahora concéntrate en él. 15 00:05:57,630 --> 00:06:01,040 "Mi pasado me persigue." 16 00:06:01,080 --> 00:06:04,330 "El presente se pierde en el pasado." 17 00:06:04,580 --> 00:06:08,000 "Me estoy preguntando" 18 00:06:08,040 --> 00:06:13,250 "¿Debería preguntarte a ti también?" 19 00:06:13,290 --> 00:06:15,880 "¿Quién eres? ¿Quién eres?" 20 00:06:16,540 --> 00:06:19,330 "Hazle a tu corazón esta pregunta. ¿Quién eres?" 21 00:06:20,290 --> 00:06:22,830 "¿Quién eres? ¿Quién eres?" 22 00:06:23,460 --> 00:06:27,540 "Hazle a tu corazón esta pregunta. ¿Quién eres?" 23 00:06:40,540 --> 00:06:43,960 "Tu nombre, pueblo o cara no transmitir quién eres." 24 00:06:44,000 --> 00:06:47,380 "Entonces, ¿qué más definiría ¿Quién eres? 25 00:06:47,420 --> 00:06:50,880 "El sueño o el juego no define tu identidad." 26 00:06:50,920 --> 00:06:54,290 "¿Cómo puedes definirte entonces?" 27 00:06:54,670 --> 00:06:55,960 "¿Quién eres?" 28 00:06:58,080 --> 00:07:00,000 "¿Quién eres?" 29 00:07:01,580 --> 00:07:03,330 "¿Quién eres?" 30 00:07:05,040 --> 00:07:07,000 "¿Quién eres?" 31 00:07:08,920 --> 00:07:11,540 "¿Quién eres? ¿Quién eres?" 32 00:07:12,170 --> 00:07:15,580 "Hazle a tu corazón esta pregunta. ¿Quién eres?" 33 00:07:15,920 --> 00:07:18,580 "¿Quién eres? ¿Quién eres?" 34 00:07:19,170 --> 00:07:22,790 "Hazle a tu corazón esta pregunta. ¿Quién eres?" 35 00:07:38,080 --> 00:07:40,380 "Si buscas tu identidad..." 36 00:07:41,130 --> 00:07:43,210 "... entonces ¿eres tú el Colón?" 37 00:07:43,710 --> 00:07:47,170 "¿Eres el coro? ¿Eso canta para ti?" 38 00:07:47,210 --> 00:07:49,750 "¿Eres tú el Hércules..." 39 00:07:49,790 --> 00:07:52,330 "... ¿llevando usted mismo?" 40 00:07:52,380 --> 00:07:55,580 "¿Eres tú la canción? ¿cantar para ti mismo?" 41 00:07:55,630 --> 00:07:57,630 "¿Eres tú el fuego?" 42 00:07:58,960 --> 00:08:01,130 "¿O agua?" 43 00:08:02,250 --> 00:08:04,540 "¿Eres el aire?" 44 00:08:05,500 --> 00:08:09,380 "¿O una pregunta?" 45 00:08:09,830 --> 00:08:12,380 "¿Quién eres? ¿Quién eres?" 46 00:08:13,080 --> 00:08:16,540 "Hazle a tu corazón esta pregunta. ¿Quién eres?" 47 00:08:16,790 --> 00:08:20,040 "¿Quién eres? ¿Quién eres?" 48 00:08:20,080 --> 00:08:23,920 "Hazle a tu corazón esta pregunta. ¿Quién eres?" 49 00:08:42,920 --> 00:08:45,080 "¡Y ahora la guitarra!" 50 00:08:51,170 --> 00:08:53,420 "Antes de que nacieras..." 51 00:08:54,580 --> 00:08:56,960 "...algo de fuego arde dentro de ti." 52 00:08:58,080 --> 00:09:01,630 "Antes de que nacieras lágrimas estaban dentro de ti." 53 00:09:01,670 --> 00:09:03,920 "Antes de que soplara el viento..." 54 00:09:05,130 --> 00:09:07,750 "...sabías respirar." 55 00:09:08,500 --> 00:09:12,130 "La existencia del cielo y la tierra son verdad." 56 00:09:12,170 --> 00:09:15,040 "¿Eres tú el fuego?" 57 00:09:15,460 --> 00:09:18,670 "¿O el agua?" 58 00:09:19,080 --> 00:09:22,130 "¿Eres aire?" 59 00:09:22,580 --> 00:09:25,960 "¿O una pregunta?" 60 00:09:26,460 --> 00:09:29,080 "¿Quién eres? ¿Quién eres?" 61 00:09:29,710 --> 00:09:33,420 "Hazle a tu corazón esta pregunta. ¿Quién eres?" 62 00:09:33,460 --> 00:09:36,500 "¿Quién eres? ¿Quién eres?" 63 00:09:36,750 --> 00:09:40,630 "Hazle a tu corazón esta pregunta. ¿Quién eres?" 64 00:15:12,580 --> 00:15:15,080 ¡Es un bateador excepcional! El gran bateador. 65 00:15:15,420 --> 00:15:17,000 Recibí el tazón temprano. 66 00:15:19,710 --> 00:15:21,960 Ahí está el jugador, solo elige el... 67 00:15:22,630 --> 00:15:23,630 Y hazlo. 68 00:15:23,880 --> 00:15:25,380 Gran intento allí en lo profundo. 69 00:15:26,750 --> 00:15:28,830 En realidad se fue a el límite corto-- 70 00:15:28,880 --> 00:15:31,000 hemos destacado hacia el nuevo stand-- 71 00:15:31,040 --> 00:15:32,080 Apague la televisión. 72 00:15:35,670 --> 00:15:36,750 Yo lo maté. 73 00:15:37,710 --> 00:15:38,330 ¿Asesinato? 74 00:15:40,420 --> 00:15:43,000 He matado a esas tres personas. quien mató a mis padres. 75 00:15:56,000 --> 00:15:57,080 No, no me mates. 76 00:16:05,380 --> 00:16:06,250 ¿Tres asesinatos? 77 00:16:07,250 --> 00:16:08,750 Justo ahora apareciste en el concierto de Live TV. 78 00:16:09,080 --> 00:16:09,960 ¿Cómo puedes asesinar ahora mismo? 79 00:16:10,000 --> 00:16:11,710 Puedo conseguir la promoción ahora. 80 00:16:11,750 --> 00:16:12,500 No señor, escúcheme... 81 00:16:12,540 --> 00:16:13,920 - Hola Seenu, haz el FIR. - Está bien, señor. 82 00:16:13,960 --> 00:16:15,290 Raju y Ravi, ve y recupera el cuerpo. 83 00:16:15,330 --> 00:16:16,040 ¡Solo espera! 84 00:16:16,080 --> 00:16:17,790 En media hora medios debe estar justo aquí. 85 00:16:17,830 --> 00:16:19,210 Deberíamos hacerlo en todos los canales. 86 00:16:19,250 --> 00:16:20,710 señora debería conseguir enojado viendo esto. 87 00:16:20,750 --> 00:16:22,540 ¿Quién eres? ¿Quién eres? 88 00:16:22,580 --> 00:16:24,710 Señor, él es una estrella de rock. ¿Crees que realmente asesinó? 89 00:16:24,750 --> 00:16:25,790 Realmente lo hizo. Míralo. 90 00:16:26,080 --> 00:16:28,630 Parece tan caliente como un arma justo después de disparar la bala. 91 00:16:28,670 --> 00:16:31,500 Señor, esperemos hasta que el cuerpo esté recuperado y luego informar a los medios. 92 00:16:31,540 --> 00:16:33,830 ¡Tonto! No estaré en la televisión hasta el cuerpo es recuperado. 93 00:16:33,880 --> 00:16:34,960 Ese SP estará allí. 94 00:16:35,000 --> 00:16:36,500 solo estaré mirando él bebiendo el té. 95 00:16:36,540 --> 00:16:37,330 Ve y llama a los medios. 96 00:16:37,380 --> 00:16:38,380 - Es mi orden. - Está bien, señor. 97 00:16:39,040 --> 00:16:43,040 ¡Señor! ¿Aceptas que asesinaste? ¿Es eso cierto? ¿Aceptas eso? 98 00:16:43,080 --> 00:16:45,500 Para todos ustedes, Gautam es un hombre honesto. Él es una celebridad. 99 00:16:45,880 --> 00:16:48,710 Pero a partir de ahora es un asesino. Asesino. 100 00:16:48,750 --> 00:16:52,170 Más allá de la imaginación, Gautam se convirtió en asesino. 101 00:16:52,210 --> 00:16:54,540 Todos están en shock sabiendo del asesinato. 102 00:16:54,580 --> 00:16:56,960 Ha llegado el momento de Gautam sentarse detrás de las rejas. 103 00:16:57,000 --> 00:16:59,000 Después de que corrió asesinando y lo perseguí. 104 00:16:59,040 --> 00:17:01,000 ¿Cuál es la razón detrás Gautam se convierte en el asesino. 105 00:17:01,040 --> 00:17:03,080 Vengando a sus padres asesinato Gautam mató... 106 00:17:03,130 --> 00:17:04,880 - ...esos. - Inspector John Badshah... 107 00:17:04,920 --> 00:17:06,630 ...lo persiguió y lo persiguió. 108 00:17:08,960 --> 00:17:11,130 Este asesinato revelado Otros dos asesinatos. 109 00:17:11,170 --> 00:17:15,000 La policía dijo, otros dos asesinatos. se hizo en Pune e Irlanda. 110 00:17:15,040 --> 00:17:17,710 Vamos a ver qué pasa. sucediendo en realidad. 111 00:17:17,750 --> 00:17:20,130 No es sólo el éxito de John Badshah-- 112 00:17:22,710 --> 00:17:23,750 - ¿Venkat? - Señor. 113 00:17:24,040 --> 00:17:25,750 Todos los canales están transmitiendo las noticias de Gautam. 114 00:17:25,790 --> 00:17:26,920 ¿Por qué no está en nuestro canal? 115 00:17:26,960 --> 00:17:28,580 Sameera ha puesto a Gautam Noticias en espera, señor. 116 00:17:28,630 --> 00:17:30,670 - ¿Dónde está Samira? - Ella está en la sala de redacción, señor. 117 00:17:34,080 --> 00:17:35,630 - ¿Sameera? - Sí, señor. 118 00:17:35,670 --> 00:17:37,040 ¿Por qué estás sosteniendo? ¿Las noticias de Rockstar? 119 00:17:37,080 --> 00:17:37,920 Preparándose señor. 120 00:17:37,960 --> 00:17:39,040 ¿Qué pasa dime que digo? 121 00:17:39,460 --> 00:17:41,750 Le había disparado a la exclusiva visual relacionado con él. 122 00:17:41,790 --> 00:17:42,830 Por favor dame algo de tiempo. 123 00:17:43,920 --> 00:17:45,790 - Experto visual ¿estás listo? - Está bien, señora. 124 00:17:45,830 --> 00:17:47,500 - ¿Listo para romper platos? - Listo señora. 125 00:17:47,540 --> 00:17:50,670 Bueno. Los videos deben reproducirse en vivo. tan pronto como después de fondear. ¿Bueno? 126 00:17:50,710 --> 00:17:53,460 3, 2, 1. Ir. 127 00:17:56,250 --> 00:17:57,330 Bienvenidos a I NOTICIAS. 128 00:17:57,830 --> 00:18:00,630 La charla relativa a la asesinato cometido por Rockstar Gautam... 129 00:18:00,670 --> 00:18:02,420 ...está creando las sensaciones. 130 00:18:02,670 --> 00:18:06,080 ¿Qué pasó en realidad? ¿Cómo ocurrió ese asesinato? 131 00:18:06,130 --> 00:18:09,000 Todo ese asesinato es filmado por nuestro canal de noticias. 132 00:18:09,040 --> 00:18:12,170 Aquí están las imágenes exclusivas que están más allá de sus expectativas. 133 00:18:42,000 --> 00:18:43,170 No me mires fijamente. Mira ahí. 134 00:19:56,080 --> 00:19:58,580 Parecía golpear a alguien. Pero no había nadie allí. 135 00:19:59,460 --> 00:20:00,750 Cayó como si alguien lo hubiera golpeado. 136 00:20:01,170 --> 00:20:02,710 Pero nadie le ganaba. 137 00:20:02,750 --> 00:20:03,630 Todo lo que estaba solo. 138 00:20:04,040 --> 00:20:06,210 No estaba peleando con nadie. No fue golpeado por nadie. 139 00:20:06,460 --> 00:20:08,790 Se entregó a la policía diciendo que lo asesinó. 140 00:20:19,380 --> 00:20:23,960 Aunque Gautam no fue asesinado sino policía. Creó la sensación y le hizo asesinar. 141 00:20:24,000 --> 00:20:26,830 Así sin matar a nadie Gautam se convirtió en un asesino. 142 00:20:26,880 --> 00:20:28,380 Ésta es la realidad de Gautam. 143 00:20:28,420 --> 00:20:29,830 En realidad esto es lo que pasó. 144 00:20:29,880 --> 00:20:31,330 - ¿Por qué Gautam...? - Aquí no hay ningún cadáver, señor. 145 00:20:31,380 --> 00:20:32,960 cual es la razon detrás de hacer esto? 146 00:20:33,000 --> 00:20:34,630 estas son las cosas que deberíamos saber. 147 00:20:34,670 --> 00:20:37,170 ¡Esta es Sameera despidiéndose! Sigue viendo I News. 148 00:20:39,080 --> 00:20:39,790 ¡Señor! 149 00:20:49,750 --> 00:20:50,670 ¿Quién eres, hijo? 150 00:20:51,960 --> 00:20:52,960 ¿Qué pasó querida? 151 00:20:53,420 --> 00:20:55,130 ¿Qué pasó? ¿Dime? 152 00:20:55,380 --> 00:20:56,670 - Madre-- - ¿Madre? 153 00:20:57,130 --> 00:20:58,080 - Madre-- - ¿Qué pasó? 154 00:20:58,130 --> 00:20:59,790 Padre. Madre. 155 00:21:00,580 --> 00:21:01,460 Los mataron. 156 00:21:01,500 --> 00:21:02,380 ¿Dónde? 157 00:21:09,250 --> 00:21:10,420 Aquí. Madre. 158 00:21:14,000 --> 00:21:15,670 Aquí. Mataron a mi madre aquí. 159 00:21:15,710 --> 00:21:17,130 Aquí. Mataron a mi padre aquí. 160 00:21:21,380 --> 00:21:23,210 No estaba huyendo o algo así. 161 00:21:23,250 --> 00:21:26,250 Estás tomando mucho tiempo. 162 00:21:26,290 --> 00:21:27,830 - ¿Cuándo darás? - Te lo daré. No-- 163 00:21:27,880 --> 00:21:29,130 ¡Oye, conductor! 164 00:21:29,460 --> 00:21:30,580 ¿Ocurrió algún asesinato aquí? 165 00:21:30,630 --> 00:21:32,540 ¿Asesinato? No pasó nada de eso. 166 00:21:32,580 --> 00:21:33,580 ¿Por qué dice eso señor? 167 00:21:33,630 --> 00:21:36,130 Este chico está diciendo que su Los padres fueron asesinados aquí. 168 00:21:36,170 --> 00:21:38,580 ¿Este chico? Este chico siempre es así señor. 169 00:21:38,630 --> 00:21:40,960 Cualquiera que sea el autobús que pare aquí, él entra inmediatamente... 170 00:21:41,000 --> 00:21:43,670 ...y dice "aquí me mataron madre y aquí mi padre". 171 00:21:44,960 --> 00:21:47,920 Es un pequeño manto señor. No lo tome en serio señor. 172 00:22:25,290 --> 00:22:27,460 el no tiene padre y madre. 173 00:22:27,920 --> 00:22:29,130 ¡Gautam! ¡Fugitivo! 174 00:22:29,920 --> 00:22:31,420 - ¡Gautam! - ¡Corre, Gautam! 175 00:22:36,210 --> 00:22:38,960 Sin matar a nadie, Gautam se convirtió en un asesinato. 176 00:22:40,210 --> 00:22:42,830 Es un pequeño manto señor. No lo tome en serio señor. 177 00:22:42,880 --> 00:22:45,920 Esto se llama interrogatorio. trastorno en terminología médica. 178 00:22:47,290 --> 00:22:49,920 ¡Este es un cerebro normal! Este es el cerebro de Gautam. 179 00:22:50,250 --> 00:22:54,170 En comparación con el cerebro normal, la materia gris es un 25% menos en el cerebro de Gautam. 180 00:22:55,920 --> 00:23:00,460 Esto causa muy severo Nuro anomalías psicológicas. 181 00:23:00,920 --> 00:23:04,380 Significa que reduce la Fuerza para recordar. 182 00:23:05,250 --> 00:23:09,080 Ellos piensan esas cosas como reales que son ficticias. 183 00:23:09,130 --> 00:23:11,960 Gautam no tiene su padres desde la niñez. 184 00:23:12,000 --> 00:23:13,580 Él los imaginó estar allí con él. 185 00:23:13,830 --> 00:23:15,960 Haga lo que haga, eso no será cierto. Por eso... 186 00:23:16,000 --> 00:23:17,880 ...se imaginó que eran asesinado por esos... 187 00:23:17,920 --> 00:23:21,000 ...tres que tienen razón Ahora tratando de matarlo. 188 00:23:21,290 --> 00:23:24,960 Vengándolos, siente que los mató. 189 00:23:25,420 --> 00:23:27,880 En su conjunto creó una historia de venganza. 190 00:23:27,920 --> 00:23:31,750 Sabiendo que todo es irreal se molestó mucho. 191 00:23:31,790 --> 00:23:35,000 No te preocupes. Lo trataré. 192 00:23:37,000 --> 00:23:39,080 Hola, Sr. ¡Gautam! ¿Y tú cómo te sientes? 193 00:23:39,670 --> 00:23:40,880 ¿Nervioso? 194 00:23:41,250 --> 00:23:44,500 ¿Ansioso? ¿Consciente de sí mismo? ¿Asustado? 195 00:23:45,830 --> 00:23:47,250 ¿Enojado? 196 00:23:47,830 --> 00:23:49,500 ¡Bueno! ¡Gautam! 197 00:23:49,540 --> 00:23:52,250 ahora te voy a preguntar algo relacionado con tu pasado. 198 00:23:52,790 --> 00:23:53,750 ¿Bueno? 199 00:23:53,790 --> 00:23:55,330 ¿Cómo lo hace? ¿Tu madre se ve? 200 00:24:00,920 --> 00:24:02,000 ¿Gautam? 201 00:24:02,710 --> 00:24:04,460 ¿Cómo lo hace? ¿Tu madre se ve? 202 00:24:07,130 --> 00:24:08,380 No sé. 203 00:24:09,170 --> 00:24:10,710 ¿Sabes cómo ¿Tu padre se ve? 204 00:24:17,960 --> 00:24:20,250 no sabes como estuvo tu padre y tu madre. 205 00:24:20,290 --> 00:24:21,960 Pero alguien los mató. 206 00:24:23,500 --> 00:24:25,210 Al menos sabes el nombre de tu madre y de tu padre? 207 00:24:25,960 --> 00:24:27,130 No lo sabes. 208 00:24:27,460 --> 00:24:30,040 ¿Sabes el nombre de los asesinos? No lo sabes. 209 00:24:30,080 --> 00:24:32,750 No sabes el nombre de asesinos pero tú los mataste. 210 00:24:33,880 --> 00:24:34,790 ¡Bien! 211 00:24:34,830 --> 00:24:39,880 Entonces mataste a aquellos que no conoces. y dónde están no lo sabes. 212 00:24:42,080 --> 00:24:43,500 ¡Fantástico! 213 00:24:45,790 --> 00:24:48,960 Puede que no sea cierto que los maté. 214 00:24:50,000 --> 00:24:52,290 Pero es cierto que ellos mató a mis padres. 215 00:24:52,580 --> 00:24:54,040 Todo paciente siempre dice eso. 216 00:24:54,080 --> 00:24:56,170 Nadie aceptará eso están equivocados. 217 00:24:56,420 --> 00:24:57,790 He visto casos así muchas veces. 218 00:24:58,380 --> 00:24:59,830 Lo que digo es la verdad. 219 00:24:59,880 --> 00:25:02,750 Tengo los informes médicos para demostrarlo. que lo que estás diciendo no es real. 220 00:25:02,790 --> 00:25:04,670 ¿Qué tienes? ¿Tiene alguna prueba? 221 00:25:05,540 --> 00:25:06,830 ¿Tiene alguna prueba? 222 00:25:12,460 --> 00:25:13,380 ¿Es así de real? 223 00:25:13,420 --> 00:25:14,380 Por supuesto. Maldita sea. 224 00:25:14,630 --> 00:25:15,580 ¿Cómo lo sabes? 225 00:25:15,630 --> 00:25:17,630 Dolor. Le duele al hombre. 226 00:25:18,540 --> 00:25:20,790 Por mucho que sientas ese dolor y creerlo como real. 227 00:25:21,630 --> 00:25:23,630 Yo también siento el mío y Lo creí como real. 228 00:25:26,830 --> 00:25:29,960 ¿Por qué? ¿Por qué no te estoy imaginando? 229 00:25:30,670 --> 00:25:32,880 ¿Por qué no te estoy imaginando? ¿Por qué no te estoy imaginando? 230 00:25:33,830 --> 00:25:35,380 ¿Por qué me estoy imaginando a esos tres? 231 00:25:36,580 --> 00:25:38,540 Porque-- Esos-- 232 00:25:39,040 --> 00:25:40,670 Esos tres mataron a mis padres. 233 00:25:46,000 --> 00:25:50,330 ¿Crees que existe la posibilidad de que la gente ¿Las imaginaciones de Gautam son reales? 234 00:25:50,630 --> 00:25:51,830 Imposible. 235 00:25:51,880 --> 00:25:52,960 ¿Y si son reales? 236 00:25:54,920 --> 00:25:56,170 IMPOSIBLE. 237 00:26:21,540 --> 00:26:23,330 ¡Hola científico! 238 00:26:23,920 --> 00:26:27,210 ¿De qué viene la verdad? ¿Qué tipo de experimento? 239 00:26:27,250 --> 00:26:29,830 ¿Qué verdad afecta? ¿Cuál empresa? 240 00:26:29,880 --> 00:26:31,000 Tú eres quien lo sabe. 241 00:26:31,290 --> 00:26:35,250 ¿Qué es eso? ¿No lo sabes? ¿A quién te atreves a quitarte la vida? 242 00:26:35,290 --> 00:26:40,040 ¿Crees que dejé de asesinar? ¿Después de entrar a la política? 243 00:26:40,790 --> 00:26:42,210 Nadie puede deshacerse de la verdad. 244 00:26:42,500 --> 00:26:45,630 Gracias a los productos de su empresa, El clima es contaminante. 245 00:26:45,670 --> 00:26:49,080 causando los diferentes tipos de cáncer. La gente está muriendo. 246 00:26:49,130 --> 00:26:52,960 No tienen alternativas. Entonces están muriendo. 247 00:26:53,290 --> 00:26:56,540 Sabes la verdad por eso Te doy dos opciones. 248 00:26:57,130 --> 00:27:00,460 ¿Necesitas dinero? ¿O quieres tu vida? 249 00:27:01,080 --> 00:27:02,420 ¿A cuántos matarás? 250 00:27:02,670 --> 00:27:07,000 Uno. Dos o Tres. ¿O matarás a todos? 251 00:27:08,420 --> 00:27:12,880 Tan pronto como te llamé viniste sin miedo. Pensé que estabas aquí por el dinero. 252 00:27:12,920 --> 00:27:15,130 entendí que tu No necesito tu vida. 253 00:27:16,130 --> 00:27:19,420 mi amigo tiene el información de que estoy aquí. 254 00:27:20,460 --> 00:27:23,250 Si me matan todos lo sabrá. 255 00:27:24,540 --> 00:27:29,920 Todo el mundo dice cuando mato allí. No habrá ninguna prueba porque. 256 00:27:39,790 --> 00:27:44,960 Cuando pensé en asesinar, estos allí ocurrirán tipos de accidentes. 257 00:29:18,330 --> 00:29:21,380 Señor, de nuevo el caso Rockstar. En todo caso Sucede algo inusual, entonces suspensión segura. 258 00:29:21,420 --> 00:29:23,250 Callarse la boca. Hoy conseguiré un ascenso. 259 00:29:32,000 --> 00:29:33,420 Hola. Estrella de rock. 260 00:29:33,960 --> 00:29:35,460 ¿A quién mataste esta vez? 261 00:29:35,500 --> 00:29:37,790 Lo siento. ¿A quién imaginado para matar? 262 00:29:38,330 --> 00:29:39,920 Intentaron matarme. 263 00:29:39,960 --> 00:29:42,290 Ah, ¿te imaginaste eso? Parece que los ataques ocurrieron aquí. 264 00:29:42,880 --> 00:29:44,460 Parece realista. 265 00:29:44,710 --> 00:29:46,380 ¿Pero quiénes son ellos para atacarte? 266 00:29:46,880 --> 00:29:49,500 Ese señor. Señor mató eso uno con la botella de cerveza, ¿no? 267 00:29:49,540 --> 00:29:50,960 Sus hombres habían venido a atacarlo. 268 00:29:51,000 --> 00:29:52,420 Pero temiendole, huyeron. 269 00:29:52,460 --> 00:29:53,960 Vamos a atrapar los que huyeron. 270 00:29:54,000 --> 00:29:55,830 Pero no lo sabemos cómo se ven. 271 00:29:59,080 --> 00:30:00,580 Señor ¿qué está buscando? 272 00:30:02,580 --> 00:30:03,920 ¡Hola! 273 00:30:03,960 --> 00:30:05,290 ¿Qué estás buscando? 274 00:30:05,960 --> 00:30:06,670 Cámara. 275 00:30:06,710 --> 00:30:08,830 - ¿Qué? - Les he tomado fotos. 276 00:30:09,420 --> 00:30:11,710 Esta vez se lo imagina La cámara también señor. 277 00:30:11,750 --> 00:30:14,330 Hola. ¿Cuánto tiempo buscas? no encontrarás eso. 278 00:30:14,670 --> 00:30:16,630 Mataste con la botella, pero no estará el cuerpo. 279 00:30:16,670 --> 00:30:18,460 Tú tomas las fotos, pero no estará la cámara. 280 00:30:18,500 --> 00:30:20,580 Sólo te lo imaginarás y obtendré la suspensión. 281 00:30:20,630 --> 00:30:22,210 Una vez creyéndote Me llamaron tonto. 282 00:30:22,250 --> 00:30:23,880 - Creyéndote dos veces te llamarán-- - John Badshah. 283 00:30:23,920 --> 00:30:24,750 John Badshah-- 284 00:30:25,420 --> 00:30:28,580 Dirán eso porque sólo John Badshah sabe cómo sucedió esto. 285 00:30:28,630 --> 00:30:30,460 - ¿Cómo señor? - ¿Cómo? Significa que te lo diré. 286 00:30:30,790 --> 00:30:32,750 ¿Cómo? ¡Mirar! 287 00:30:32,790 --> 00:30:33,960 - ¡Señor! - ¡Mira aquí! Esto-- 288 00:30:34,000 --> 00:30:34,540 ¡Señor! ¡Señor! 289 00:30:34,580 --> 00:30:37,460 Gautam se rompió así. Como esto. 290 00:30:37,500 --> 00:30:38,750 - Míralo. - ¡Noticias de última hora! 291 00:30:38,790 --> 00:30:39,500 ¿¡Señor!? 292 00:30:41,040 --> 00:30:43,630 John Badshah en Gautam casa con Gautam. 293 00:30:44,420 --> 00:30:45,750 estan transmitiendo Jhon Badshah. 294 00:30:45,790 --> 00:30:48,540 Debido a la suspensión, John Badshah en La casa de Gautam rompiendo las cosas. 295 00:30:48,580 --> 00:30:49,580 - Cuéntanos. ¿Qué dices? - ¡No! ¡No! 296 00:30:49,630 --> 00:30:52,170 No he roto nada. todo Se termina de imaginar por él. 297 00:30:52,210 --> 00:30:53,540 Ve y pregúntale a Rockstar Gautam. 298 00:30:53,580 --> 00:30:56,960 - ¿Cuéntanos Gautam? ¿Tú hiciste todo esto? - Díselo. 299 00:30:57,460 --> 00:31:00,330 ¡Señor Gautam! ¿Qué quieres decirles a tus fans? 300 00:31:00,380 --> 00:31:03,420 - ¿Qué les dirías? - ¿Es cierto lo que dicen los médicos? 301 00:31:05,750 --> 00:31:09,290 Sr. Gautam, ¿puede probar eso? ¿Realmente los ataques fueron reales? 302 00:31:09,330 --> 00:31:13,130 Las cosas no siempre se vuelven irreales cuando no tiene ninguna prueba y viceversa. 303 00:31:13,170 --> 00:31:15,460 También están la verdad más allá de la cámara. 304 00:31:15,500 --> 00:31:18,880 ¡Señor! ¡Esperar! ¡Señor! ¡Uno más, por favor! 305 00:31:31,130 --> 00:31:33,710 Gautama. Detener. 306 00:31:36,540 --> 00:31:40,790 Gautam detiene el auto. Gautama. 307 00:31:40,830 --> 00:31:43,290 Real. Falsedad. 308 00:31:43,580 --> 00:31:45,500 Puede que todo esto no sea real. 309 00:31:45,540 --> 00:31:47,130 Pero no necesito ninguno de esos realidad que me obliga... 310 00:31:47,170 --> 00:31:48,960 ...creer que mi pasado es mentira. 311 00:31:49,210 --> 00:31:51,000 Hasta ahora por lo que yo creyó y vivió. 312 00:31:51,380 --> 00:31:53,630 Después de escuchar que no eran reales. Me volví incapaz de soportarlo. 313 00:31:54,000 --> 00:31:56,420 Por eso la gente creen irreal... 314 00:31:57,000 --> 00:31:58,880 - ...lo cual creí que era real. - ¡Madre! 315 00:31:58,920 --> 00:32:00,170 Me estoy acercando a eso. 316 00:32:05,670 --> 00:32:07,500 Madre. 317 00:32:09,290 --> 00:32:11,380 Madre. 318 00:32:13,330 --> 00:32:16,080 Gautama. Gautama. 319 00:32:16,960 --> 00:32:18,210 Te enamorarás querido. 320 00:32:18,710 --> 00:32:19,830 No corras. 321 00:32:20,540 --> 00:32:21,830 Gautama. Detente querida. 322 00:32:23,000 --> 00:32:24,130 No corras querida. 323 00:32:24,170 --> 00:32:25,330 Disculpe señor. 324 00:32:26,250 --> 00:32:27,580 ¿Cuál es tu destino? 325 00:32:27,630 --> 00:32:28,790 ¿Cuántos vuelos hay? 326 00:32:29,040 --> 00:32:33,290 Bombay 12:15, Goa12:20 y Delhi 12:50. 327 00:32:35,040 --> 00:32:36,250 Dije que pares. 328 00:32:36,290 --> 00:32:39,420 Bombay! ¡Delhi! ¡Vamos! 329 00:32:39,790 --> 00:32:42,790 Bombay! ¡Delhi! ¡Vamos! 330 00:32:43,500 --> 00:32:46,670 Bombay! ¡Delhi! ¡Vamos! 331 00:32:48,170 --> 00:32:52,500 ¿Adónde estabas corriendo? 332 00:32:53,540 --> 00:32:55,080 Detente ahí. 333 00:33:01,000 --> 00:33:02,670 ¿Adónde estás corriendo? 334 00:33:02,710 --> 00:33:03,750 ¡Vamos! 335 00:33:06,630 --> 00:33:09,170 Debido al uso de semillas, La tierra se está volviendo infértil. 336 00:33:09,210 --> 00:33:11,540 Los animales estan muriendo, la gente está sufriendo. 337 00:33:11,580 --> 00:33:13,040 No ocupes a la gente con la parte del interrogatorio... 338 00:33:13,080 --> 00:33:14,880 ...hazles entender el asunto directamente. 339 00:33:15,170 --> 00:33:15,790 Juega a continuación. 340 00:33:15,830 --> 00:33:19,210 Informe de efectos secundarios pendiente al uso de semillas. 341 00:33:19,250 --> 00:33:20,380 Reproduce la siguiente escena. 342 00:33:20,420 --> 00:33:23,380 La sangre sale de la boca, nariz y otras partes diferentes. 343 00:33:23,420 --> 00:33:24,670 Los animales están muriendo. 344 00:33:24,710 --> 00:33:27,380 Nadie se interesa. Dios debe venir a salvarlo. 345 00:33:27,420 --> 00:33:31,040 Las ONG dicen sobre el cianuro de hidrógeno mezclándose con las semillas. 346 00:33:31,080 --> 00:33:32,250 ¿Cianuro de hidrógeno? 347 00:33:32,290 --> 00:33:34,000 Este es el informe. El gobierno debería ahora... 348 00:33:34,040 --> 00:33:35,630 - ¡Es veneno! - Sí. Estas semillas-- 349 00:33:35,670 --> 00:33:36,880 Es peligroso, ¿verdad? 350 00:33:36,920 --> 00:33:39,080 No sólo esto, hay Hay muchas más verdades. 351 00:33:39,380 --> 00:33:40,540 Todo saldrá. 352 00:33:40,580 --> 00:33:42,830 - ¿Sí, Sheetal? - Tengo una gran noticia para ti. 353 00:33:43,630 --> 00:33:45,960 ¡¿Goa?! ¿Está seguro? 354 00:33:47,000 --> 00:33:48,330 Gracias. 355 00:33:49,250 --> 00:33:50,960 ¡Está bien, adiós! ¿Adivina qué? 356 00:33:51,000 --> 00:33:52,420 Obtuvimos la información sobre la ubicación de Gautam. 357 00:33:52,960 --> 00:33:53,830 Ir a. 358 00:33:54,960 --> 00:33:56,170 Mar. 359 00:33:57,330 --> 00:33:58,580 Estrella de rock. 360 00:33:59,040 --> 00:34:00,540 Estoy volando. 361 00:34:48,460 --> 00:34:51,920 Por fin. Conocerte significa que tengo que hacerlo venir en una lancha rápida como James Bond. 362 00:34:52,290 --> 00:34:53,380 ¿Cómo supiste que estoy aquí? 363 00:34:53,420 --> 00:34:54,500 Su mala suerte señor. 364 00:34:55,040 --> 00:34:56,920 Medios de comunicación. ellos encuentran dondequiera que vayas. 365 00:34:57,210 --> 00:35:00,000 ¿Qué deseas? Sólo 10 minutos. Pequeña entrevista. 366 00:35:00,540 --> 00:35:02,290 ¿No sabes el significado de privacidad? 367 00:35:02,330 --> 00:35:03,540 Dondequiera que vayas y molestes. 368 00:35:05,420 --> 00:35:08,580 Conociendo el valor de la privacidad, si No había transmitido tu metraje por televisión. 369 00:35:08,630 --> 00:35:11,380 No estarás aquí pero relajándose en la cárcel. 370 00:35:11,420 --> 00:35:12,630 Sólo sal de aquí. 371 00:35:14,330 --> 00:35:17,500 Bien. conozco el valor de privacidad así que me voy ahora mismo. 372 00:35:17,750 --> 00:35:20,960 Si conoces el valor de la gratitud Entonces ven a la entrevista. 373 00:35:21,000 --> 00:35:24,170 5:30 Tarde. Tienda de los Beatles. Te estaré esperando. 374 00:35:25,250 --> 00:35:26,500 No sabes sobre mí. 375 00:35:26,540 --> 00:35:28,750 Si dices que no y lo descuidas Entonces saltaré al mar. 376 00:35:28,790 --> 00:35:31,250 Una disputa por tierras India y... 377 00:35:31,290 --> 00:35:34,580 ...el avión podría regresar a las la seguridad internacional-- 378 00:35:41,880 --> 00:35:43,130 - ¡Hola señor! - ¿Por qué vienes de nuevo? 379 00:35:43,420 --> 00:35:44,630 ¿No entiendes? diciendo una vez? 380 00:35:44,670 --> 00:35:45,710 ¿Cuántas veces tengo que decirlo? 381 00:35:46,290 --> 00:35:47,580 ¿Qué viene de nuevo señor? 382 00:35:48,040 --> 00:35:49,290 Vine justo ahora. 383 00:35:50,380 --> 00:35:51,500 Soy yo Sameera. 384 00:35:51,540 --> 00:35:52,630 ¿Noticias? 385 00:35:53,000 --> 00:35:54,290 Reproduje tus imágenes en la televisión. 386 00:35:54,330 --> 00:35:56,420 Rompiste mi cámara. ¿Te acuerdas? 387 00:36:00,080 --> 00:36:00,920 ¿Señor? 388 00:36:01,290 --> 00:36:03,170 ¿Acabas de llegar aquí? Y pidió la entrevista. 389 00:36:03,210 --> 00:36:05,830 Eso significa que imaginaste yo viniendo aquí. 390 00:36:07,250 --> 00:36:10,420 Generalmente los fans imaginan sobre ti. 391 00:36:10,460 --> 00:36:13,500 superestrella como tu imaginado sobre mí significa-- 392 00:36:14,290 --> 00:36:16,830 Urgentemente debería decir estas cosas. a mis amigos vía facebook. 393 00:36:17,330 --> 00:36:18,750 Oh Dios Sin red. 394 00:36:19,250 --> 00:36:21,500 ¿Tienes wifi dentro? ¿Cuál es el código? 395 00:36:22,750 --> 00:36:27,460 Guau. ¿Entonces Superstar vive así? 396 00:36:28,420 --> 00:36:29,750 Que hermoso!!! 397 00:36:29,790 --> 00:36:31,380 - ¿Qué necesitas? - ¡Impresionante! 398 00:36:31,420 --> 00:36:34,130 No des la entrevista. Parece que no te gusta la entrevista. 399 00:36:34,170 --> 00:36:35,460 Dime. Dime. 400 00:36:35,500 --> 00:36:36,540 ¿Qué más te imaginas? 401 00:36:36,580 --> 00:36:39,170 ¿Qué preguntas te hice? ¿Qué respuestas diste? 402 00:36:39,580 --> 00:36:41,250 no me he comportado acosado, ¿verdad? 403 00:36:41,500 --> 00:36:45,080 Si no vengo a los Beatles por la noche A las 5:30, amenazaste con tirarte al mar. 404 00:36:45,130 --> 00:36:46,330 ¿Dije eso? 405 00:36:46,670 --> 00:36:48,330 Entonces ese es mi personaje. Mi personaje. 406 00:36:48,380 --> 00:36:49,790 Yo también diré eso. 407 00:36:49,830 --> 00:36:52,750 Hagamos una cosa. Hagamos realidad tu sueño. 408 00:36:52,790 --> 00:36:54,960 Tarde 5:30. Ven a la tienda de los Beatles. 409 00:36:55,000 --> 00:36:57,330 No para entrevista. Un pequeño regalo para ti. 410 00:36:58,500 --> 00:37:02,170 Lo recordaré toda la vida viniendo a GOA por ti. 411 00:37:02,500 --> 00:37:04,330 Por favor, por favor señor. Un café contigo. 412 00:37:04,630 --> 00:37:06,750 Hagamos realidad tu sueño. Por favor señor. 413 00:37:06,790 --> 00:37:08,210 Un café señor. 414 00:37:08,880 --> 00:37:10,920 Señor estrella de rock. Recuérdalo. 415 00:37:10,960 --> 00:37:15,080 Una estrella puede vivir sin aire acondicionado pero No puedo sobrevivir sin fans. 416 00:37:15,420 --> 00:37:19,710 5:30 Beatles. Si no entonces Saltaré al mar. 417 00:37:20,500 --> 00:37:23,630 Heroína, cocaína y hachís quieren un poco. 418 00:37:23,670 --> 00:37:26,330 Elegante, simpático, mexicano, húngaro, nigeriano. 419 00:37:26,380 --> 00:37:30,080 Ah, ¿indio? Sí, señor. Ella también es india. 420 00:37:30,130 --> 00:37:32,380 "Siénteme en el camino..." 421 00:37:32,420 --> 00:37:33,250 ¡Hola señor! 422 00:37:33,710 --> 00:37:34,710 ¿Viniste aquí? 423 00:37:35,290 --> 00:37:36,420 No puedo creer esto. 424 00:37:36,960 --> 00:37:38,540 En realidad pensé no vendrás aquí. 425 00:37:38,580 --> 00:37:40,130 he estado ansiosamente esperando esto. 426 00:37:40,170 --> 00:37:42,130 No tomaré tiempos. Sólo 10 minutos. Eso es todo. 427 00:37:42,170 --> 00:37:43,500 Ordene el café. 428 00:37:43,540 --> 00:37:45,630 Buena idea. tomemos la entrevista mientras bebe el café. 429 00:37:48,920 --> 00:37:51,330 ¿Qué entrevista? Dijiste sobre el regalo. 430 00:37:51,380 --> 00:37:54,330 ¡Sí! Generalmente la gente piensa mi entrevista como un regalo. 431 00:37:54,380 --> 00:37:55,460 ¿Estás jugando el juego? 432 00:37:56,170 --> 00:37:57,420 porque dije que no para la entrevista. 433 00:37:57,880 --> 00:37:59,500 entonces estas mintiendo diciendo sobre el regalo. 434 00:38:01,210 --> 00:38:02,330 ¿Qué trato? 435 00:38:02,790 --> 00:38:06,830 5:30 Beatles. Pensé que tu vino para la entrevista. 436 00:38:07,250 --> 00:38:09,130 Si quieres tomar un café con yo, ¿entonces pides el café? 437 00:38:09,630 --> 00:38:11,210 Si quieres la entrevista entonces pedir la entrevista? 438 00:38:11,710 --> 00:38:13,210 Pero no actúes así. 439 00:38:13,250 --> 00:38:14,710 Trucos mediáticos baratos. 440 00:38:17,250 --> 00:38:18,420 Mire señor Gautam. 441 00:38:19,580 --> 00:38:21,960 No creas que todas las chicas de India quiere tomar un café contigo 442 00:38:22,420 --> 00:38:25,920 Los periodistas venimos a las entrevistas. No por el café. 443 00:38:26,580 --> 00:38:28,580 Entonces, gracias. 444 00:38:37,330 --> 00:38:38,580 ¿Llegaste antes que yo? 445 00:38:38,630 --> 00:38:41,500 - "Siénteme el camino--" - ¿¡Eh!? 446 00:38:41,540 --> 00:38:42,460 ¿¡En realidad!? 447 00:38:43,630 --> 00:38:44,540 ¿Hola? 448 00:38:44,580 --> 00:38:46,920 Tu estrella de rock no deberías ven antes. 449 00:38:47,330 --> 00:38:50,130 Cuanto más tarde llega el héroe, mayor será la locura. 450 00:38:50,170 --> 00:38:51,670 Estoy muy emocionado. 451 00:38:52,670 --> 00:38:54,790 ¿Qué pasó? ¿Por qué te ves así? 452 00:38:55,170 --> 00:38:56,960 otra vez hizo eso ¿Vino la chica de la entrevista? 453 00:38:57,920 --> 00:38:59,460 ¿Te volvió a irritar? 454 00:39:00,500 --> 00:39:02,130 ¿Otra vez intentó utilizarte? 455 00:39:03,580 --> 00:39:04,830 Verla de nuevo. 456 00:39:04,880 --> 00:39:07,290 Lo juro. La mataré. 457 00:39:11,000 --> 00:39:12,290 ¡Señor! 458 00:39:14,420 --> 00:39:15,420 Ordenemos el café. 459 00:39:15,460 --> 00:39:17,920 Tomemos el café y Haz realidad tu sueño. 460 00:39:18,290 --> 00:39:19,750 Me siento como un ángel. 461 00:39:20,670 --> 00:39:22,000 Café. 462 00:39:22,500 --> 00:39:24,080 Café. 463 00:39:26,460 --> 00:39:29,000 En realidad no sé si Podemos encontrar aquí café o no. 464 00:39:29,040 --> 00:39:31,710 Pero en el primer encuentro, cerveza. no será bueno, ¿verdad? 465 00:39:31,750 --> 00:39:33,710 Por eso dije café. Lo siento. 466 00:39:33,750 --> 00:39:35,000 De todos modos lo intentaré. 467 00:39:45,580 --> 00:39:48,380 Yo soy el verdadero. No tienes que hacerme la prueba. 468 00:39:48,920 --> 00:39:50,670 Pero tu toque es maravilloso. 469 00:39:51,670 --> 00:39:53,460 ¿Qué? ¿Aún no me crees? 470 00:39:53,500 --> 00:39:54,420 Esperar. 471 00:39:55,920 --> 00:39:57,000 ¿Tengo calor? 472 00:39:59,500 --> 00:40:02,380 ¿Viste eso? ellos no Incluso quiere molestarnos. 473 00:40:02,880 --> 00:40:04,710 Me siento como un ángel. 474 00:40:07,500 --> 00:40:08,630 ¡Dos cafés, por favor! 475 00:40:10,710 --> 00:40:13,380 ¡Señor! ¡Señor! ¡Señor! ¡Ruso! ¡Alemán! ¡Italiano! ¡Heroína! ¡Cocaína! ¡hachís! 476 00:40:13,420 --> 00:40:18,750 ¡Atrevido! ¡Simpático! ¡Mexicano! nigeriano, ¿A quién quiere, señor? Dígame, señor. 477 00:40:55,830 --> 00:40:57,210 ¿Adónde vas? 478 00:40:57,580 --> 00:40:59,580 ¿Entonces te estás imaginando nadar? 479 00:40:59,630 --> 00:41:01,830 Por favor por favor imagina los dos nadando juntos. 480 00:41:01,880 --> 00:41:02,960 Sería bueno. 481 00:41:03,000 --> 00:41:04,330 Hagamos que eso también sea cierto. 482 00:41:04,380 --> 00:41:05,540 ¿Qué? ¿Bueno? 483 00:41:05,580 --> 00:41:07,210 Primero bebe el café. 484 00:41:09,330 --> 00:41:10,630 ¿Qué demonios? 485 00:41:10,670 --> 00:41:12,210 Maldito bastardo. son ¿Estás ciego o qué? 486 00:41:12,250 --> 00:41:13,710 ¿Estás conduciendo bebiendo? alcohol o que? 487 00:41:13,750 --> 00:41:17,460 Maldito perro. Estúpido idiota. 488 00:41:17,500 --> 00:41:20,080 ¿Crees que esta playa como la propiedad de tu padre? 489 00:41:20,330 --> 00:41:21,500 Maldito borracho. 490 00:41:21,750 --> 00:41:23,290 Oh, mierda. Mi café se acabó. 491 00:41:23,540 --> 00:41:24,710 ¿Le traigo otro café? 492 00:41:33,130 --> 00:41:35,290 ¿Crees que esta playa como la propiedad de tu padre? 493 00:41:35,880 --> 00:41:37,420 Oh, mierda. Mi café se acabó. 494 00:41:37,460 --> 00:41:38,830 ¿Le traigo otro café? 495 00:41:39,540 --> 00:41:42,830 ¿Qué Sameera? De repente tu Reclama que tú también estés caliente. 496 00:41:43,540 --> 00:41:45,290 ¿Sabes que yo Se volvió como un tonto. 497 00:41:45,790 --> 00:41:49,500 Mirando a las chicas calientes ustedes, muchachos volverse tonto. Por eso te pregunté. 498 00:41:52,210 --> 00:41:53,420 ¿Qué? 499 00:41:54,920 --> 00:41:56,420 Haga una copia de seguridad de eso. 500 00:41:59,000 --> 00:42:00,250 ¿Cómo va mi doble actuación? 501 00:42:00,630 --> 00:42:01,710 Lo hice bien, ¿verdad? 502 00:42:02,080 --> 00:42:07,080 El periodista parece general pero Ángel luce alucinante. 503 00:42:07,130 --> 00:42:08,460 ¿Qué es esto? 504 00:42:08,500 --> 00:42:12,290 Pensé que conseguirías Rockstar Es duro pero fácilmente cae sobre ti. 505 00:42:12,670 --> 00:42:13,500 ¿Qué estás viendo? 506 00:42:13,540 --> 00:42:15,710 ¿Cómo la cambia Ángel? vestido, estoy buscando eso. 507 00:42:16,000 --> 00:42:17,130 - ¿Qué? - ¿Cambio de vestido? 508 00:42:25,210 --> 00:42:26,210 ¿Por qué grabaste esto? 509 00:42:26,250 --> 00:42:28,330 Para aumentar el TRP para tu doble actuación. 510 00:42:30,290 --> 00:42:31,130 ¿Por qué me golpeas? 511 00:42:31,170 --> 00:42:32,250 ¿Aumentó el TRP ahora? 512 00:42:32,750 --> 00:42:34,000 Estúpido. 513 00:42:35,290 --> 00:42:36,380 ¿Qué es Gautama? programa mañana? 514 00:43:20,880 --> 00:43:22,830 Rockstar Gautam curiosamente mirando basura. 515 00:43:22,880 --> 00:43:25,630 ¿Qué señor? ¿Estás imaginando? ¿algo aquí? 516 00:43:26,380 --> 00:43:27,540 Está en el Real. 517 00:43:27,580 --> 00:43:29,040 - ¿Está en algún lugar de aquí? - ¿OMS? 518 00:43:29,080 --> 00:43:31,580 ¡Oh! El que tu asesinado en Hyderabad? 519 00:43:31,630 --> 00:43:33,330 ¿Él también vino a GOA contigo? 520 00:43:33,380 --> 00:43:36,420 Lo he visto tirando este CAN. Esto es suficiente para demostrar que es real. 521 00:43:36,460 --> 00:43:37,750 Disculpe. 522 00:43:41,920 --> 00:43:43,080 Éste también es real. 523 00:43:43,500 --> 00:43:46,500 Este es GOA Señor. Es muy común tener tal CAN. 524 00:43:46,540 --> 00:43:48,670 Este CAN puede ser común pero no es común. 525 00:43:48,710 --> 00:43:49,380 ¿Señor? 526 00:43:49,420 --> 00:43:51,670 Tiene cara de mongol. con pelo de cola de caballo. 527 00:43:51,710 --> 00:43:53,540 Él aparece en el mismo pony. Pelo de cola desde mi infancia. 528 00:43:53,790 --> 00:43:55,790 ese no es su peinado sino costumbre mongola. 529 00:43:55,830 --> 00:43:57,040 Mafia rusa. 530 00:43:57,830 --> 00:43:58,170 ¡Señor! 531 00:43:58,210 --> 00:44:00,040 No es necesario buscar él por todas partes. 532 00:44:00,460 --> 00:44:01,920 Sólo GOA es suficiente para encontrarlo. 533 00:44:02,920 --> 00:44:06,830 En lugar de pensar en él y desperdiciar tiempo, ¿puedes dar tu entrevista? 534 00:44:06,880 --> 00:44:07,790 ¿Un día novia? 535 00:44:08,130 --> 00:44:09,170 ¿Entrevista? 536 00:44:09,210 --> 00:44:11,170 ¿Un día novia? ¿Entrevista? 537 00:44:11,210 --> 00:44:12,250 Un día amiga. 538 00:44:47,000 --> 00:44:50,460 "¡Oh, estrella de rock! ¡Soy tu ángel!" 539 00:44:50,500 --> 00:44:53,580 "¡Oh, estrella de rock! ¡Estoy soltera!" 540 00:44:53,880 --> 00:44:57,290 "¡Señor Rockstar! ¿Qué tal si nos mezclamos?" 541 00:44:57,330 --> 00:45:00,460 "¡Vamos, estrella de rock! ¡Vamos a tintinear!" 542 00:45:00,790 --> 00:45:04,000 "¿Por qué no dices que está bien, querida?" 543 00:45:04,040 --> 00:45:08,920 "Me convertiré en tu novia por un día y luego irse." 544 00:45:09,250 --> 00:45:11,790 "Te amo." 545 00:45:12,670 --> 00:45:15,210 "Te amo." 546 00:45:16,170 --> 00:45:19,420 "Te amo, estrella de rock". 547 00:45:19,460 --> 00:45:22,830 "Me gusta mucho tu estilo." 548 00:45:23,080 --> 00:45:25,330 "Te amo." 549 00:45:26,540 --> 00:45:29,210 "Te amo." 550 00:45:30,080 --> 00:45:33,460 "Te amo, estrella de rock". 551 00:45:33,500 --> 00:45:36,830 "Me gusta mucho tu estilo." 552 00:45:57,880 --> 00:46:01,080 "Pasemos tiempo juntos en la playa." 553 00:46:01,380 --> 00:46:04,880 "Vamos a pescar y divertirnos". 554 00:46:04,920 --> 00:46:07,710 "Veamos qué más podemos hacer". 555 00:46:07,750 --> 00:46:11,420 "¡Gritemos fuerte! Ven conmigo." 556 00:46:11,670 --> 00:46:14,920 "Vamos a la discoteca por una hora". 557 00:46:15,210 --> 00:46:18,580 "O déjanos charlar dulcemente durante algún tiempo." 558 00:46:18,630 --> 00:46:21,540 "Vamos a volvernos locos por un tiempo". 559 00:46:21,580 --> 00:46:25,750 "Pensemos como renacer de nuevo." 560 00:46:25,790 --> 00:46:29,130 "Sólo por este día." 561 00:46:29,170 --> 00:46:32,580 "Me convertiré en tu novia". 562 00:46:32,630 --> 00:46:37,630 "Me convertiré en tu novia y luego empacar mis cosas." 563 00:46:37,880 --> 00:46:40,130 "Te amo". 564 00:46:41,290 --> 00:46:43,630 "Te amo". 565 00:46:44,790 --> 00:46:48,210 "Te amo, estrella de rock". 566 00:46:48,250 --> 00:46:51,420 "Me gusta mucho tu estilo." 567 00:46:51,750 --> 00:46:54,500 "Te amo." 568 00:46:55,210 --> 00:46:57,670 "Te amo." 569 00:46:58,580 --> 00:47:02,040 "Te amo, estrella de rock". 570 00:47:02,080 --> 00:47:05,170 "Me gusta mucho tu estilo." 571 00:47:26,460 --> 00:47:29,960 "Dejemos de lado la timidez y disfrutar como niños." 572 00:47:30,000 --> 00:47:33,380 "Crucemos los límites del disfrute." 573 00:47:33,420 --> 00:47:37,960 "Disfrutemos esto juntos como vacaciones." 574 00:47:38,000 --> 00:47:40,710 "Hagámoslo". 575 00:47:40,750 --> 00:47:44,040 "Todo debería hacerse hoy mismo." 576 00:47:44,080 --> 00:47:47,330 "Separémonos felices". 577 00:47:47,380 --> 00:47:52,790 "Déjame ser tu novia por un día y luego romper." 578 00:48:04,920 --> 00:48:07,960 ¡Ruso! ¡Alemán! ¡Italiano! ¡Ruso! ¡Alemán! ¡Italiano! 579 00:48:36,290 --> 00:48:40,830 Eso significa "¿Cómo estoy?" en idioma mongol. 580 00:48:41,210 --> 00:48:42,920 Sentarse. 581 00:48:47,130 --> 00:48:50,920 Siempre que encuentres a otros, "¿Cómo estás?" se pregunta. 582 00:48:51,290 --> 00:48:53,380 Pero pregunto "¿Cómo estoy?" 583 00:48:53,420 --> 00:48:54,750 ¿Cómo estoy? 584 00:48:54,790 --> 00:48:55,830 ¿Mismo? 585 00:48:56,210 --> 00:48:57,830 ¿Me veo exactamente? como te imaginabas? 586 00:48:58,630 --> 00:48:59,630 ¿Quién soy yo? 587 00:48:59,670 --> 00:49:00,920 Divertido. 588 00:49:00,960 --> 00:49:04,420 En lugar de preguntar quién soy yo, ¿Me preguntas quién eres? 589 00:49:04,460 --> 00:49:06,130 Tú también bromeas. 590 00:49:06,630 --> 00:49:08,710 He visto mi asesinato episodio en la televisión. 591 00:49:08,750 --> 00:49:10,920 La ira en tus ojos. 592 00:49:11,290 --> 00:49:12,540 Gracias a Dios. 593 00:49:12,960 --> 00:49:15,330 Yo no estuve allí, así que está bien. 594 00:49:16,130 --> 00:49:18,540 Si no, me has matado tan brutalmente. 595 00:49:18,580 --> 00:49:20,500 Pensar eso también hace Estoy tan asustado. 596 00:49:20,540 --> 00:49:22,170 ¿Quiénes son mis padres? 597 00:49:23,920 --> 00:49:25,040 ¿Por qué los mataste? 598 00:49:25,080 --> 00:49:27,960 Pensé en matarte antes de que me preguntes eso. 599 00:49:28,630 --> 00:49:31,630 El guión en el varar el barco. 600 00:49:32,330 --> 00:49:33,830 Estos no son los accidentes. 601 00:49:34,330 --> 00:49:36,330 Estos son mis planes para matarte. 602 00:49:36,580 --> 00:49:38,380 Pero falló. 603 00:49:39,170 --> 00:49:40,580 Como tu infancia. 604 00:49:41,540 --> 00:49:43,880 Esta vez sin ningún plan. 605 00:49:43,920 --> 00:49:46,080 Prepárate para morir en mis manos. 606 00:49:46,130 --> 00:49:47,330 Hola estrella de rock. 607 00:49:49,420 --> 00:49:52,380 ¿Estás aquí? Te estoy buscando por todo el mercado. 608 00:49:52,420 --> 00:49:55,290 ¿Estás enojado conmigo porque? Canté una canción en tu melodía. 609 00:49:56,290 --> 00:49:59,000 Que momento tu amiga tiene? 610 00:49:59,710 --> 00:50:01,790 Esa vez ella apareció mientras me matas. 611 00:50:01,830 --> 00:50:04,210 Ahora ella viene mientras Voy a matarte. 612 00:50:06,130 --> 00:50:08,170 ¿Ella también está grabando esto? 613 00:50:09,330 --> 00:50:10,580 No, no, no, no. 614 00:50:10,920 --> 00:50:12,670 no me gusta tener sistema de prueba. 615 00:50:12,710 --> 00:50:14,380 No dejo ninguna prueba. 616 00:50:35,960 --> 00:50:37,830 ¿Qué? ¿Me matarás? 617 00:50:38,130 --> 00:50:40,170 ¿Me matarás si quiero serlo? ¿Tu novia por un día? 618 00:50:42,040 --> 00:50:43,880 - Lo siento. - ¿Me matarás? 619 00:50:44,330 --> 00:50:46,250 ¿Me matarás si quiero serlo? ¿Tu novia por un día? 620 00:50:50,170 --> 00:50:51,420 Lo siento. 621 00:50:54,380 --> 00:50:57,380 Soy yo. luciendo bien escena alrededor vine aquí. 622 00:51:05,380 --> 00:51:06,420 ¿Cuántas horas funciona? 623 00:51:06,460 --> 00:51:10,040 Una tapa de botella sirve para una hora y completo para todo el día. 624 00:51:10,080 --> 00:51:12,420 A pesar del tsunami también, el bebiendo esto, no despertará. 625 00:51:22,130 --> 00:51:25,080 Te amo. 626 00:51:25,130 --> 00:51:29,460 Te amo. 627 00:51:31,460 --> 00:51:36,380 El valor de las relaciones. entre tu y yo. 628 00:53:09,580 --> 00:53:11,040 ¡Sameera! ¡Sameera! 629 00:56:45,540 --> 00:56:47,920 Lo siento señor. Ellos escaparon. 630 00:56:54,130 --> 00:56:54,960 Bueno. 631 00:56:56,040 --> 00:56:59,580 ¿Adónde irán? Máximo hay 10 islas. 632 00:57:00,580 --> 00:57:01,830 Ve y busca. 633 00:57:46,040 --> 00:57:47,500 Gautama. 634 00:57:58,420 --> 00:57:59,580 ¿Cómo es que estamos aquí? 635 00:58:00,630 --> 00:58:01,750 ¿Qué pasó con el yate? 636 00:58:02,380 --> 00:58:03,250 Gautama. 637 00:58:03,540 --> 00:58:04,540 ¿Qué pasó con tu yate? 638 00:58:05,080 --> 00:58:06,580 Alguien prendió fuego al yate. 639 00:58:07,170 --> 00:58:10,000 Nos atacaron nuevamente. Nos escapamos del barco. 640 00:58:10,040 --> 00:58:11,750 Debido al incendio en ese También vinimos aquí. 641 00:58:12,750 --> 00:58:15,040 Bueno. ¿Quién vio a los hombres poniendo ¿Incendio en el yate? 642 00:58:15,080 --> 00:58:15,790 Soy yo. 643 00:58:15,830 --> 00:58:17,330 - ¿Quién los persigue? - Soy yo. 644 00:58:17,380 --> 00:58:18,630 ¿Quién cortó la cuerda? 645 00:58:19,380 --> 00:58:20,750 Ese también eres tú. 646 00:58:22,670 --> 00:58:23,750 ¿Te cuento lo que pasó? 647 00:58:24,290 --> 00:58:26,130 Te imaginaste a alguien prender fuego al yate. 648 00:58:26,790 --> 00:58:28,710 Cortas la cuerda y me hizo volar en el aire. 649 00:58:28,750 --> 00:58:30,460 Después de eso te imaginaste alguien que nos persigue. 650 00:58:31,080 --> 00:58:34,130 Por fin te imaginaste barco estaba en llamas y vino aquí. 651 00:58:34,830 --> 00:58:37,630 Sr. Gautam. no vinimos aquí porque alguien nos atacó 652 00:58:37,670 --> 00:58:39,170 Estamos aquí porque tú imaginaba eso. 653 00:58:39,420 --> 00:58:40,540 Lo que estoy diciendo es verdad. 654 00:58:40,960 --> 00:58:43,460 Lo que estás diciendo no es real. Y yo tampoco soy real. 655 00:58:43,830 --> 00:58:44,630 Sameera. 656 00:58:44,670 --> 00:58:46,790 Sameera no está aquí. tu eres solo imaginándola. Eso es todo. 657 00:58:47,920 --> 00:58:50,170 ¡Hola! ¡Ayuda! 658 00:58:50,630 --> 00:58:53,290 ¡Hola! ¡Ayuda! 659 00:58:54,880 --> 00:58:57,000 ¡Ayuda! ¡Hola! 660 00:58:58,920 --> 00:59:00,500 ¡Quieres un barco! 661 00:59:01,080 --> 00:59:03,880 ¡Ey! ¡Ayuda! 662 00:59:04,580 --> 00:59:09,040 ¡Ayuda! ¡Hola! ¡Ayuda! 663 00:59:10,790 --> 00:59:13,670 ¡Ayuda! ¡Por favor, detén el barco! 664 00:59:14,710 --> 00:59:17,330 ¡Hola! ¡Ayuda! 665 00:59:21,540 --> 00:59:23,130 ¿No sabes el significado de privacidad? 666 00:59:23,170 --> 00:59:24,710 dondequiera que vayas y perturbarnos. 667 00:59:25,170 --> 00:59:27,580 ¿Entonces? Llegaste tan pronto. 668 00:59:27,630 --> 00:59:29,580 En realidad no lo hice Espero que vengas. 669 00:59:30,290 --> 00:59:32,290 ¡Hola! ¡Hola! 670 00:59:40,000 --> 00:59:42,920 ¡Ayuda! ¡Hola! ¡Ayuda! 671 00:59:43,670 --> 00:59:45,000 ¡Hola! 672 00:59:48,960 --> 00:59:50,540 Hola, ¿estrella de rock? 673 00:59:50,830 --> 00:59:51,880 Soy yo gritando por ti. 674 00:59:52,170 --> 00:59:53,170 ¿No quieres hablar conmigo? 675 00:59:53,460 --> 00:59:54,540 ¿Te quedarás aquí? 676 00:59:54,580 --> 00:59:55,710 Ese barco también se fue. 677 00:59:55,750 --> 00:59:57,250 Los barcos que pasan No te preocupes por nosotros. 678 00:59:58,170 --> 00:59:59,830 Los barcos de pesca estar aquí mañana. 679 01:00:00,460 --> 01:00:02,250 Sólo quédate un día en esta Isla. 680 01:00:02,750 --> 01:00:03,710 Tú y yo. 681 01:00:04,500 --> 01:00:06,790 Parezco tu "novia de un día" El deseo se cumplirá hoy. 682 01:00:09,630 --> 01:00:12,210 En serio. ¿Me aceptarás? como tu amiga de un día? 683 01:00:12,630 --> 01:00:13,790 Pero eres ficticio, ¿verdad? 684 01:00:13,830 --> 01:00:15,500 - ¿Quién dijo eso? - Tú, tú mismo. 685 01:00:16,000 --> 01:00:17,830 No. No. Estoy en realidad. 686 01:00:21,000 --> 01:00:21,670 Sentarse. 687 01:00:22,710 --> 01:00:23,500 Ponerse de pie. 688 01:00:25,380 --> 01:00:26,500 Corre en el agua. 689 01:00:34,790 --> 01:00:37,380 Eso es. Lo que sea que estoy imaginando, tu estas haciendo lo mismo. 690 01:00:37,750 --> 01:00:38,790 Eres ficticio. 691 01:00:40,830 --> 01:00:42,880 No, no. No. solo estoy haciendo lo que me estás diciendo que haga. 692 01:00:42,920 --> 01:00:46,210 Exactamente pensé en diciendo eso y lo hiciste. 693 01:00:47,750 --> 01:00:48,710 No. 694 01:00:49,040 --> 01:00:50,290 Si quieres, vuelve a decirlo. 695 01:00:50,330 --> 01:00:51,580 Voy a demostrar que soy real. 696 01:00:55,830 --> 01:00:56,750 Bésame. 697 01:01:01,080 --> 01:01:02,000 Abrázame. 698 01:01:07,130 --> 01:01:08,170 No estás haciendo lo que te dije. 699 01:01:09,540 --> 01:01:11,250 Eso significa que estoy imaginando Esa chica de la entrevista. 700 01:01:12,290 --> 01:01:13,710 Un día mi amiga tendrá hecho todo lo que dije. 701 01:01:18,170 --> 01:01:19,130 Estrechamente. 702 01:01:23,460 --> 01:01:25,380 Eso significa que estoy imaginando Esa chica de la entrevista. 703 01:01:25,960 --> 01:01:27,630 Un día mi amiga tendrá hecho todo lo que dije. 704 01:01:30,790 --> 01:01:31,540 ¡Estrechamente! 705 01:01:33,420 --> 01:01:36,670 Pensé que mirando La escena romántica. Lo siento. 706 01:01:37,080 --> 01:01:38,210 Te estoy imaginando. 707 01:01:41,540 --> 01:01:42,290 Bueno. 708 01:01:42,330 --> 01:01:43,790 Soy ficticio. Lo acepto. 709 01:01:44,460 --> 01:01:45,920 ¿Me aceptarás como ¿Tu novia de un día? 710 01:01:49,130 --> 01:01:50,540 Te amo. 711 01:02:09,830 --> 01:02:11,040 ¡Gautam! 712 01:02:11,080 --> 01:02:13,170 Estoy tan feliz. 713 01:02:13,210 --> 01:02:15,710 No pensé que lo harías expresa tu amor hacia mí. 714 01:02:18,670 --> 01:02:20,420 Jugaste sin sentido conmigo, ¿verdad? 715 01:02:20,460 --> 01:02:22,290 Sabes que soy real, ¿verdad? 716 01:02:22,880 --> 01:02:24,130 Sé que eres real. 717 01:02:24,460 --> 01:02:26,130 Pero tenía que saber la entrevista. chica tan ficticia, ¿verdad? 718 01:02:26,170 --> 01:02:27,830 Entonces ¿qué debemos hacer? 719 01:02:28,920 --> 01:02:30,250 Entonces tengo que tomar tu entrevista. 720 01:02:30,290 --> 01:02:34,330 ¿Es así? Bueno. estrella de rock entrevistando a un periodista. 721 01:02:34,380 --> 01:02:37,130 Asombroso. Buen artículo TRP. vamos. 722 01:02:37,170 --> 01:02:38,830 - Estoy listo. - ¿Cómo te llamas? 723 01:02:39,130 --> 01:02:40,130 Ya lo sabes. 724 01:02:40,170 --> 01:02:41,210 Su entrevista. 725 01:02:41,460 --> 01:02:42,210 Sameera. 726 01:02:42,250 --> 01:02:44,210 - ¿A qué te dedicas? - Soy periodista. 727 01:02:44,250 --> 01:02:45,330 ¿Cuál es tu mejor noticia cubierta? 728 01:02:45,580 --> 01:02:48,080 Las mejores noticias para grabar. la escena de tu asesinato. 729 01:02:48,380 --> 01:02:50,250 Lo siento. Grabación Noticias del asesinato de Gautam. 730 01:02:50,540 --> 01:02:52,210 Me hice famoso por eso. 731 01:02:52,540 --> 01:02:53,920 Perdí mi nombre (fama). 732 01:02:55,040 --> 01:02:58,330 - ¿Tiene Gautam el pasado? - No. Sólo lo está suponiendo. 733 01:02:58,380 --> 01:02:59,630 ¿Qué más asumió? 734 01:02:59,960 --> 01:03:02,580 Muchas cosas. el esta imaginando La chica de la entrevista también. 735 01:03:02,630 --> 01:03:04,880 - ¿Eso significa que la chica de la entrevista no es real? - Sí 736 01:03:08,830 --> 01:03:11,420 Esta cámara dice esa entrevista. La chica no es ficticia. 737 01:03:17,420 --> 01:03:18,880 ¿Cuánto te están dando? 738 01:03:19,170 --> 01:03:20,710 Por transmitir esta noticia. 739 01:03:22,540 --> 01:03:25,080 Eres la primera persona tan cerca de mi vida. 740 01:03:26,630 --> 01:03:28,380 ¿Pensé que me amabas? 741 01:03:28,420 --> 01:03:30,380 hubiera sido bueno si tu amor fuera verdadero. 742 01:03:32,170 --> 01:03:33,540 No juegues conmigo en adelante. 743 01:03:34,880 --> 01:03:37,710 tengo mi pasado y esa es la realidad. 744 01:03:38,630 --> 01:03:41,580 Nadie puede hacerlo falsificar. Tú tampoco puedes. 745 01:03:51,170 --> 01:03:53,250 Actuaste amándome. pero no lo hagas actuar como si estuviera sufriendo. 746 01:03:56,330 --> 01:03:58,170 Hubiera sido bueno si Eres realmente ficticio. 747 01:04:30,380 --> 01:04:34,250 Soy la primera persona en Creo que tienes tu pasado. 748 01:04:36,330 --> 01:04:38,250 Busqué tu pasado. 749 01:04:38,580 --> 01:04:42,880 Hace casi 20 años, el inspector Maule se unió a ese chico aquí. 750 01:04:42,920 --> 01:04:44,500 Yo tampoco lo recuerdo bien. 751 01:04:44,540 --> 01:04:46,880 Lo encontré solo en el bosque. 752 01:04:46,920 --> 01:04:49,830 Solía llorar diciendo su los padres fueron asesinados. 753 01:04:50,130 --> 01:04:52,750 Después de preguntar, nada de eso. 754 01:04:53,130 --> 01:04:56,080 Es el primer chico que se escapa. desde nuestro orfanato. 755 01:04:56,130 --> 01:04:57,420 Por eso me acordé de él. 756 01:04:57,460 --> 01:04:59,130 Pero no hice ninguna prueba. 757 01:05:01,460 --> 01:05:03,040 ¿Por qué hice todo esto? ¿Sabes? 758 01:05:03,080 --> 01:05:06,040 Él cree firmemente que tiene su pasado. 759 01:05:06,500 --> 01:05:11,130 El solo sigue imaginando solo esos tres. Otros no. 760 01:05:11,170 --> 01:05:12,750 No podemos hacer nada al respecto. 761 01:05:12,790 --> 01:05:14,420 Entonces ¿qué podemos hacer doctor? 762 01:05:14,460 --> 01:05:15,380 Te diré una. 763 01:05:15,880 --> 01:05:19,880 Si podemos demostrar que él Imagínate a otras personas también entonces... 764 01:05:19,920 --> 01:05:21,420 ...podemos tratarlo. 765 01:05:21,460 --> 01:05:24,000 Pero eso es imposible. 766 01:05:24,040 --> 01:05:25,250 Eso es imposible. 767 01:05:26,540 --> 01:05:29,330 Ningún médico. Es posible. 768 01:05:29,710 --> 01:05:31,500 Por eso actué como dos personas. 769 01:05:32,000 --> 01:05:36,830 Lo que sea que haya pasado entre nosotros, si eso Si fueran reales, entonces qué feliz habría sido. 770 01:05:36,880 --> 01:05:39,540 Pero al probar tu realidad mi amor, se volvió mentira. 771 01:05:40,580 --> 01:05:41,790 Lo cual no pude soportar. 772 01:05:45,710 --> 01:05:48,380 Entonces, es un grabado historia de amor fallida. 773 01:05:49,290 --> 01:05:53,380 Lo que sea que pasó entre nosotros en realidad, hubiera sido ficticio hubiera sido bueno. 774 01:05:54,460 --> 01:05:56,960 Lo siento Gautama. Adiós. 775 01:07:32,630 --> 01:07:34,080 Sameera. 776 01:07:34,130 --> 01:07:35,380 - ¿Es esto real? - ¿Qué pasó? 777 01:07:35,670 --> 01:07:37,630 - ¿Esto es real o no? - Sí, Gautama. ¿Así que lo que? 778 01:07:37,670 --> 01:07:38,960 Eso significa que el ataque también es real. 779 01:07:40,500 --> 01:07:42,750 Gautama. ¿Escucharme? 780 01:07:42,790 --> 01:07:45,830 No tienes ningún pasado. Simplemente estás suponiendo eso. 781 01:07:46,170 --> 01:07:49,460 Mientras no creas eso, Los ataques contra ti siguen ocurriendo. 782 01:07:49,500 --> 01:07:50,580 Eso es lo que digo yo también. 783 01:07:50,960 --> 01:07:53,460 Ese ataque no fue para mí sino para ti. 784 01:07:55,170 --> 01:07:58,920 - Están intentando matarte. - Entonces te estás imaginando así ahora. 785 01:07:58,960 --> 01:08:00,880 accidente automovilístico, accidente de barco, ataque de yate. 786 01:08:00,920 --> 01:08:02,210 Eso también pasó cuando ¿Estabas allí? 787 01:08:02,250 --> 01:08:04,040 Lo que quieren es a ti, no a mí. 788 01:08:04,080 --> 01:08:06,880 ¿Por qué quieren matarme? No tengo ningún enemigo. 789 01:08:06,920 --> 01:08:08,710 hubieran matado yo si quisieran. 790 01:08:09,000 --> 01:08:10,170 No me habrían dejado. 791 01:08:10,500 --> 01:08:11,880 Vienen por ti Sameera. 792 01:08:11,920 --> 01:08:13,750 No es seguro quedarse aquí. Venir. 793 01:08:15,080 --> 01:08:16,000 ¿Sabes que? 794 01:08:16,420 --> 01:08:18,330 Real o Ficticio, ese no es tu problema. 795 01:08:19,130 --> 01:08:20,330 Confiar. 796 01:08:21,500 --> 01:08:25,170 habrás creído yo, si me hubieras amado. 797 01:08:26,500 --> 01:08:27,670 Te amo. 798 01:08:28,670 --> 01:08:30,210 Te amo. 799 01:08:32,500 --> 01:08:33,500 ¿Suficiente? 800 01:08:34,080 --> 01:08:35,210 ¿Me crees ahora? 801 01:08:37,080 --> 01:08:39,960 Te creo Gautam. Yo también te amo. 802 01:08:40,210 --> 01:08:41,330 Dos minutos. 803 01:08:41,830 --> 01:08:43,170 solo cambiaré mi vestido y ven. 804 01:08:43,790 --> 01:08:44,790 ¡Dos minutos! 805 01:08:46,500 --> 01:08:47,630 ¡Solo cambia! 806 01:09:38,380 --> 01:09:40,670 "¡Querido! ¡Querido! ¡Oh querido!" 807 01:09:41,540 --> 01:09:43,830 "¿Eres un sueño destrozado?" 808 01:09:44,880 --> 01:09:50,330 "No intentes cambiarlo todo Me dijiste que fingiese." 809 01:09:51,170 --> 01:09:56,750 "¡Querido! ¡Querido! ¡Oh querido! ¿Eres un sueño destrozado?" 810 01:09:57,630 --> 01:10:03,210 "No intentes cambiarlo todo Me dijiste que fingiese." 811 01:10:03,460 --> 01:10:09,830 "Tú y yo estamos hechos estar juntos para siempre." 812 01:10:09,880 --> 01:10:16,500 "Todos mis sueños y esperanzas están contigo". 813 01:10:16,540 --> 01:10:21,830 "¿Esto es un adiós? ¿Adiós? ¿Adiós?" 814 01:10:21,880 --> 01:10:28,790 "No me arrojes a el valle de las tinieblas." 815 01:10:42,420 --> 01:10:47,670 "¡Querido! ¡Querido! ¡Oh querido! ¿Eres un sueño destrozado?" 816 01:10:48,830 --> 01:10:54,420 "No intentes cambiarlo todo Me dijiste que fingiese." 817 01:11:29,580 --> 01:11:33,250 "Me convertiré en tu sombra y seguirte." 818 01:11:33,290 --> 01:11:35,830 "Te seguiré". 819 01:11:36,460 --> 01:11:39,580 "Me convertiré en el aire..." 820 01:11:39,630 --> 01:11:42,540 "...que respiras." 821 01:11:42,880 --> 01:11:46,460 "Te protegeré como a una flor". 822 01:11:46,500 --> 01:11:49,630 "Me convertiré en el refugio para mantenerte a salvo." 823 01:11:49,670 --> 01:11:55,670 "Me interpondré en el camino de todo dolor que intentará alcanzarte." 824 01:11:55,710 --> 01:12:01,000 "¿Esto es un adiós? ¿Adiós? ¿Adiós?" 825 01:12:01,250 --> 01:12:08,330 "No corras las cortinas de oscuridad a mi amor." 826 01:13:14,330 --> 01:13:15,500 ¡Gautam! 827 01:13:16,130 --> 01:13:18,130 ¿Qué estás haciendo? Ellos son mis amigos. 828 01:13:18,670 --> 01:13:20,210 Raúl, ¿estás bien? 829 01:13:24,040 --> 01:13:25,250 Feliz cumpleaños Samira. 830 01:13:25,630 --> 01:13:29,460 Vinimos a darte sorpresa. pero Gautam nos sorprendió. 831 01:13:38,540 --> 01:13:39,830 No pensé que eran tus amigos. 832 01:13:40,630 --> 01:13:42,210 Pensé que eran allí para atacarte. 833 01:13:42,880 --> 01:13:44,790 Lo siento, Sameera. Esto no se volverá a repetir. 834 01:13:45,670 --> 01:13:48,290 Sameera. Estoy diciendo lo siento. 835 01:13:50,630 --> 01:13:52,000 Feliz cumpleaños Samira. 836 01:13:52,330 --> 01:13:53,750 Por favor, Gautam, déjame. 837 01:13:55,540 --> 01:13:56,920 Sólo vete de aquí. 838 01:14:04,040 --> 01:14:05,580 Lo que dijiste es correcto Sameera. 839 01:14:05,920 --> 01:14:08,880 Nadie te atacó. Todo era mi imaginación. 840 01:14:09,500 --> 01:14:11,920 Sameera. Me cambiaré, Sameera. 841 01:14:12,420 --> 01:14:15,500 Sameera. Voy a cambiar. 842 01:14:18,330 --> 01:14:20,380 ¿A quién le importa si cambias o no? 843 01:14:20,420 --> 01:14:21,630 ¿Cuál es la relación entre nosotros? 844 01:14:21,670 --> 01:14:22,790 Sameera te amo. 845 01:14:25,250 --> 01:14:28,290 ¿Es esta la realidad? ¿Sabes lo que estás diciendo de verdad? 846 01:14:28,330 --> 01:14:29,420 Sameera-- 847 01:14:36,080 --> 01:14:38,170 No puedo confiar en ti Gautam. No cambiarás. 848 01:14:38,670 --> 01:14:39,880 Detén a Sameera. 849 01:14:39,920 --> 01:14:41,580 ¿Qué debería decirle a ¿Hacer que confíes en mí? 850 01:14:41,630 --> 01:14:42,920 ¿Cómo puedo hacer que me creas? 851 01:14:43,170 --> 01:14:46,000 Bien. Tu pasado ficticio. No tienes a tus padres. 852 01:14:46,040 --> 01:14:48,170 Todo es eso tu imaginación. ¿Aceptas eso? 853 01:14:54,380 --> 01:14:55,750 Acepto eso Sameera. 854 01:14:56,880 --> 01:15:00,380 No tengo mi pasado ni ¿Tengo a mis padres? 855 01:15:01,460 --> 01:15:03,540 Si no salgo ahora de esta falsedad entonces. 856 01:15:04,540 --> 01:15:06,290 Nunca podré salir de esto. 857 01:15:07,210 --> 01:15:10,750 En la pena de no tener a nadie, Supuse que los habían matado. 858 01:15:10,790 --> 01:15:12,040 Por miedo a perderte... 859 01:15:12,080 --> 01:15:13,830 ...supongo que alguien lo intenta para atacarte ahora mismo también. 860 01:15:15,290 --> 01:15:16,710 Todo eso es ficticio. 861 01:15:17,290 --> 01:15:18,790 Todo es creado sólo por mí. 862 01:15:27,750 --> 01:15:29,130 Gautama. 863 01:15:33,330 --> 01:15:36,250 Ahora mismo también me estoy imaginando a alguien tratando de apuñalarte el cuello con un cuchillo, Sameera. 864 01:15:36,750 --> 01:15:38,630 Mira, ya no reacciono. 865 01:15:38,670 --> 01:15:40,080 Me están mirando Sameera. 866 01:15:41,290 --> 01:15:42,920 Hay otras personas detrás de él también Sameera. 867 01:15:42,960 --> 01:15:44,670 Tengo miedo de que te maten. 868 01:15:45,080 --> 01:15:47,380 Mira, no estoy haciendo nada. Créeme. 869 01:15:54,830 --> 01:15:56,000 mira lo son golpeándome Sameera. 870 01:15:56,290 --> 01:15:57,540 Sin embargo, no estoy haciendo nada. 871 01:17:00,460 --> 01:17:02,000 Ya sea que sea realidad o no. 872 01:17:03,830 --> 01:17:05,920 No puedo soportar nada Te pasa Sameera. 873 01:17:11,460 --> 01:17:12,880 Lo siento Gautama. 874 01:20:07,380 --> 01:20:08,580 ¿Quién eres? 875 01:20:09,290 --> 01:20:11,080 ¿Por qué estás intentando? ¿Matar a Sameera? 876 01:20:11,540 --> 01:20:13,000 ¿Por qué intentas matarla? 877 01:20:13,420 --> 01:20:14,460 Dime. 878 01:20:17,040 --> 01:20:18,000 Dime. 879 01:20:20,420 --> 01:20:21,170 Dime. 880 01:20:21,210 --> 01:20:22,290 Gautama. 881 01:20:23,880 --> 01:20:25,000 Déjalo. 882 01:20:26,630 --> 01:20:27,960 Sé quiénes son. 883 01:20:36,580 --> 01:20:38,290 ¿Qué es eso que tienes urgente? ¿quieres hablar conmigo? 884 01:20:38,880 --> 01:20:40,630 alguien esta intentando para matarme señor. 885 01:20:40,670 --> 01:20:42,130 hay ataques sucediendo en mí. 886 01:20:42,170 --> 01:20:43,880 - ¿Está seguro? - Sí, señor. 887 01:20:44,330 --> 01:20:45,460 ¿Recuerdas eso? 888 01:20:45,710 --> 01:20:48,250 2 meses antes hice un programa para probar los efectos... 889 01:20:48,290 --> 01:20:51,580 ...de semillas de la empresa de A-Jeevan 890 01:20:51,630 --> 01:20:55,040 En realidad mis amigos que Cianuro de Hidrógeno demostrado en... 891 01:20:55,080 --> 01:20:58,210 ..esa semilla es la mejor de GOA Miembro activo de ONGI. 892 01:20:58,460 --> 01:21:01,540 Recientemente cuando lo llamé cuando Estaban en GOA pero no respondió. 893 01:21:01,580 --> 01:21:04,540 Después de eso, llegó la noticia de que Murió en algún accidente de barco. 894 01:21:04,790 --> 01:21:07,420 Pero antes de su muerte, me había llamado. 895 01:21:07,830 --> 01:21:12,630 Diciendo que el jefe de A-Jeevan lo llamó para discutir sobre este asunto. 896 01:21:12,670 --> 01:21:16,210 Soy la única persona que Sé que fue allí. 897 01:21:17,130 --> 01:21:21,130 Cuando murió al día siguiente llamándome me surgió la duda... 898 01:21:21,170 --> 01:21:23,420 ...y preguntó sobre el jefe A-Jeevan. 899 01:21:24,290 --> 01:21:27,630 Correctamente después de eso ataca. me están pasando. 900 01:21:28,290 --> 01:21:30,330 Eso significa que eso no es un accidente señor. 901 01:21:30,380 --> 01:21:31,880 Fue un asesinato planeado previamente, señor. 902 01:21:32,500 --> 01:21:36,920 Temiendo que la verdad venga Fuera, él también está tratando de matarme. 903 01:21:37,330 --> 01:21:39,130 Su nombre es Antonio Rosarios. 904 01:21:39,710 --> 01:21:40,920 Es su foto, señor. 905 01:21:41,330 --> 01:21:42,500 Échale un vistazo. 906 01:21:43,880 --> 01:21:45,170 ¿Alguien vino contigo? 907 01:21:45,210 --> 01:21:47,500 Señor Gautama. el esta esperando en el vestíbulo exterior. 908 01:21:48,080 --> 01:21:50,540 - ¿Lo sabe Gautam? - No señor. 909 01:21:50,580 --> 01:21:54,080 Pensé en informarte primero como esto. está relacionado con los temas del canal. 910 01:21:54,130 --> 01:22:00,710 Le mentí diciendo que esto se debe a la investigar que hice en la ciudad vieja. 911 01:22:10,790 --> 01:22:14,210 No lo digas. No sólo a Gautam sino a cualquiera. 912 01:22:15,630 --> 01:22:17,080 ¿Qué está diciendo señor? 913 01:22:18,710 --> 01:22:23,540 La misma persona Antonio Rosarios que era un criminal en GOA. 914 01:22:23,830 --> 01:22:26,920 Ahora es un A-Jeevan Seeds El jefe de la empresa, el rey de la mafia. 915 01:22:26,960 --> 01:22:28,750 5 minutos antes, vino aquí. 916 01:22:29,670 --> 01:22:31,210 Traje Armani. 917 01:22:31,500 --> 01:22:33,250 Cristales rayban. 918 01:22:33,630 --> 01:22:35,080 Cola de caballo. 919 01:22:35,130 --> 01:22:36,540 Corte en la cara. 920 01:22:43,790 --> 01:22:44,790 De nuevo vino. 921 01:22:44,830 --> 01:22:48,830 Teme que su carrera política Podría destruirse debido a esto. 922 01:22:50,460 --> 01:22:54,170 Es para las noticias y el reportero. 50 núcleos para mí. 923 01:22:54,710 --> 01:22:56,330 Dijo que te dejará vivir. 924 01:22:58,080 --> 01:22:59,630 ¿Qué pasa si voy en contra de él? 925 01:23:00,630 --> 01:23:02,710 Morirás y yo también moriré. 926 01:23:04,750 --> 01:23:07,210 Seynore Seynoria ("¿Cómo estoy"? en idioma mongol) 927 01:23:11,790 --> 01:23:13,170 ¿Estás en shock? 928 01:23:15,830 --> 01:23:17,670 Estas son las ventajas de presionar. 929 01:23:18,170 --> 01:23:20,250 Cada vez que sacas el arma se está volviendo aburrido. 930 01:23:21,250 --> 01:23:22,460 Cambio. 931 01:23:23,210 --> 01:23:24,540 ¿Cómo es? 932 01:23:25,750 --> 01:23:26,830 Sentarse. 933 01:23:29,880 --> 01:23:31,710 En este momento no estoy presumiendo Cualquier silla para ti. 934 01:23:31,750 --> 01:23:32,880 Sentarse. 935 01:23:36,420 --> 01:23:37,580 Ficticio. 936 01:23:38,250 --> 01:23:39,630 Sé que no eres real. 937 01:23:41,250 --> 01:23:42,710 Sameera me dijo eso. 938 01:23:44,130 --> 01:23:46,040 Ella demostró que yo no tienes pasado. 939 01:23:46,500 --> 01:23:47,960 Mi pasado es falsedad significa tu Tampoco es real, ¿verdad? 940 01:23:48,960 --> 01:23:50,920 ¡Shhh! No hables. Mantén la calma. 941 01:23:52,380 --> 01:23:54,250 Te creeré sé real si hablas. 942 01:23:55,420 --> 01:23:56,830 Sólo hablo. 943 01:24:01,460 --> 01:24:04,080 Pero a Sameera no le gusta hablar. contigo en mi imaginación. 944 01:24:07,790 --> 01:24:09,580 ella ha empezado a creer Yo pensando que estoy cambiando. 945 01:24:10,630 --> 01:24:12,880 Para que ella crea que yo Entonces ha cambiado totalmente. 946 01:24:14,580 --> 01:24:16,250 Tengo que dejar de presionarte. 947 01:24:16,670 --> 01:24:18,250 Tengo que matarte. 948 01:24:24,210 --> 01:24:25,670 El doctor me dio estas tabletas. 949 01:24:26,960 --> 01:24:28,580 Dijo que desaparecerás si tomo esto... 950 01:24:29,170 --> 01:24:30,670 ...que no te volveré a ver. 951 01:24:31,420 --> 01:24:34,960 Pero siento dolor si desapareces. 952 01:24:35,710 --> 01:24:37,710 Tu estas aqui significa mi Los padres también estaban allí. 953 01:24:38,040 --> 01:24:39,250 Tendré mi pasado. 954 01:24:39,580 --> 01:24:41,210 Si no lo eres entonces Me quedaré huérfano. 955 01:24:41,250 --> 01:24:43,330 hubiera sido bueno si fueras real. 956 01:24:44,670 --> 01:24:45,960 Pero no lo eres... 957 01:24:46,460 --> 01:24:47,670 Simplemente muere. 958 01:24:49,380 --> 01:24:51,960 No sabes por qué estoy tratando de matarte, ¿verdad? 959 01:24:53,000 --> 01:24:54,500 Entonces tengo que contarte mi historia. 960 01:24:57,000 --> 01:24:58,710 20 años atrás en GOA. 961 01:24:59,380 --> 01:25:01,790 Dice yo con mis padres viajando en el autobús. 962 01:25:01,830 --> 01:25:03,500 La historia dice que vinieron tres villanos. 963 01:25:03,540 --> 01:25:05,210 Uno de ellos, dice. tú eras el indicado. 964 01:25:05,750 --> 01:25:07,460 Dice que mataste a mis padres. 965 01:25:07,790 --> 01:25:09,330 Dice que salí corriendo de allí. 966 01:25:09,580 --> 01:25:11,830 Hasta entonces, la historia dice que han estado tratando de matarme 967 01:25:12,460 --> 01:25:15,000 Antes de que venga y te mate, tú Quieres matarme, dice mi historia. 968 01:25:15,040 --> 01:25:16,330 Esta es mi historia. 969 01:25:17,960 --> 01:25:19,170 Historia de venganza. 970 01:25:19,210 --> 01:25:20,290 ¿Cómo es? 971 01:25:21,790 --> 01:25:23,250 Todo esto no es necesario para nosotros. 972 01:25:24,250 --> 01:25:26,880 El doctor dice, Si tomas estas pastillas, desaparecerás. 973 01:25:27,500 --> 01:25:31,750 Lo que digo es que antes de tomar estas pastillas, Quiero matarte con estas balas. 974 01:25:32,000 --> 01:25:33,750 Historia de venganza, ¿verdad? seria Consigue el final comercial. 975 01:25:34,750 --> 01:25:35,790 ¿Qué dices? 976 01:25:41,710 --> 01:25:43,250 ¿Por qué estás respirando? 977 01:25:43,830 --> 01:25:47,080 No estás vivo porque estás respirando. Estás vivo porque te estoy imaginando. 978 01:25:50,830 --> 01:25:53,080 Bueno. ¿Última elección? ¿Quieres decir algo? 979 01:25:54,420 --> 01:25:56,080 Está bien, se nota. Te estoy dando el permiso. 980 01:25:56,330 --> 01:25:58,460 Dime. 981 01:25:59,330 --> 01:26:00,380 Estoy en verdad. 982 01:26:01,210 --> 01:26:02,290 Soy real. 983 01:26:19,500 --> 01:26:21,290 Eso es lo que les digo a todos. pero nadie me cree. 984 01:26:21,580 --> 01:26:23,130 De todos modos creíste que eres real. 985 01:26:28,170 --> 01:26:30,040 ¿Qué pasó? Escuché algún sonido. 986 01:26:30,290 --> 01:26:31,290 Lo maté. 987 01:26:32,000 --> 01:26:33,710 Maté esa cola de caballo. 988 01:26:34,130 --> 01:26:35,920 Ahora no se atreverá venir en mi sueño. 989 01:26:39,540 --> 01:26:41,040 ¿El sonido no debería haber llegado? 990 01:26:56,920 --> 01:26:58,080 ¿Lo es en realidad? 991 01:27:00,040 --> 01:27:01,210 Sameera ¿es él en realidad? 992 01:27:02,750 --> 01:27:05,170 ¿Lo es en realidad? Sameera ¿es él en realidad? 993 01:27:17,420 --> 01:27:18,710 Él es el verdadero Sameera. 994 01:27:19,420 --> 01:27:21,000 Si él es real significa Tengo mi pasado Sameera. 995 01:27:21,630 --> 01:27:23,420 Tuve a mis padres Sameera. 996 01:27:23,460 --> 01:27:25,670 Si él es real significa permanecer dos también son Sameera reales. 997 01:27:26,290 --> 01:27:27,130 Él me conoce Sameera. 998 01:27:27,170 --> 01:27:29,290 Despierta, despierta. 999 01:27:29,670 --> 01:27:30,670 ¿Quién soy yo? 1000 01:27:30,710 --> 01:27:31,670 ¿Quiénes son mi madre y mi padre? 1001 01:27:31,710 --> 01:27:37,000 ¿Por qué mataste a mis padres? Levántate, levántate, levántate. 1002 01:27:38,880 --> 01:27:41,290 Dime. Me había dicho que él era el verdadero Sameera. 1003 01:27:41,540 --> 01:27:42,790 Soy yo quien no lo escuchó. 1004 01:27:42,830 --> 01:27:44,540 ¿Quiénes son los otros dos? Despertar. 1005 01:27:44,580 --> 01:27:45,710 DESPERTAR. 1006 01:27:51,540 --> 01:27:54,500 Murió Samira. No me dijo nada Sameera. 1007 01:27:54,540 --> 01:27:57,630 Murió Samira. Murió sin decir nada Sameera. 1008 01:27:57,670 --> 01:27:59,210 Murió sin decir cualquier cosa Sameera. 1009 01:27:59,250 --> 01:28:00,790 Lo maté Sameera. 1010 01:28:22,170 --> 01:28:23,080 ¿Qué haremos ahora? 1011 01:28:23,130 --> 01:28:24,380 Ahora quedan dos de ellos. 1012 01:28:24,420 --> 01:28:26,960 Después de atraparlos, la realidad de mi pasado saldrá a la luz. 1013 01:28:27,000 --> 01:28:29,460 ¿Y si es una coincidencia? Quiero decir-- 1014 01:28:32,080 --> 01:28:34,880 El que imaginaste y Él podría verse igual. 1015 01:28:34,920 --> 01:28:37,170 Puede ser que no tenga conexión con tu pasado. 1016 01:28:37,210 --> 01:28:39,040 Esos tres mataron a mis padres. 1017 01:28:39,380 --> 01:28:41,790 Él es uno de ellos. Lo sé. 1018 01:28:41,830 --> 01:28:43,960 ¿Cómo puedes decir eso? No tenemos ninguna prueba. 1019 01:28:44,000 --> 01:28:47,380 ¿Recuerdas el ataque? antes de la noche que fui a Goa? 1020 01:28:49,330 --> 01:28:50,420 Eso es ficticio, ¿verdad? 1021 01:28:50,460 --> 01:28:52,880 A partir de hoy no habrá Cualquier ficticio en mi vida Sameera. 1022 01:28:52,920 --> 01:28:54,170 Todo es real. 1023 01:28:55,170 --> 01:28:56,670 Los ataques son reales. 1024 01:28:58,290 --> 01:29:00,330 Ese día les tomé fotos. 1025 01:30:02,500 --> 01:30:03,670 Entiendo. 1026 01:30:09,710 --> 01:30:12,170 Las fotos no son claras. Es difícil identificarlos. 1027 01:30:14,130 --> 01:30:15,250 Volver. 1028 01:30:18,130 --> 01:30:19,500 Zoom en el teléfono celular. 1029 01:30:21,210 --> 01:30:22,580 Zoom en la pantalla. 1030 01:30:25,460 --> 01:30:27,960 - Puede haber un problema de exposición. - ¿Próximo? 1031 01:30:28,380 --> 01:30:29,540 Ampliarlo. 1032 01:30:31,330 --> 01:30:34,130 ¡Próximo! ¡Próximo! 1033 01:30:34,460 --> 01:30:35,750 ¡Próximo! 1034 01:30:54,040 --> 01:30:55,460 ¿Cuántas fotos hay en total? 1035 01:30:55,790 --> 01:30:57,580 cuantos celulares fotos hay? 1036 01:30:58,210 --> 01:30:59,040 Puede que sean 12. 1037 01:30:59,080 --> 01:31:00,290 Guárdalo. 1038 01:31:02,540 --> 01:31:03,750 Juegalos a la vez. 1039 01:31:10,000 --> 01:31:11,330 Tócala de nuevo. 1040 01:31:12,290 --> 01:31:16,920 9, 1, 8, 5, 4. 1041 01:31:16,960 --> 01:31:20,670 6, 4, 8, 5, 7. 1042 01:31:21,670 --> 01:31:25,290 9185464857! 1043 01:31:33,290 --> 01:31:34,830 Levante ese teléfono. 1044 01:31:47,330 --> 01:31:50,920 ¿Hola? ¿Hola? 1045 01:31:53,000 --> 01:31:54,040 Hola quien eres? 1046 01:31:54,080 --> 01:31:56,710 eso es lo que soy preguntando: "¿Quién soy yo?" 1047 01:32:00,670 --> 01:32:01,880 ¿¡Gautam!? 1048 01:32:06,250 --> 01:32:07,750 ¿Quiénes son mi madre y mi padre? 1049 01:32:10,380 --> 01:32:11,960 ¿Por qué los mataste? 1050 01:32:12,960 --> 01:32:14,880 ¿Cuáles son las relaciones? ¿entre tú y los otros dos? 1051 01:32:16,960 --> 01:32:18,290 ¿Quién es ese tercero? 1052 01:32:18,330 --> 01:32:19,670 ¿Solo escúchame? 1053 01:32:19,710 --> 01:32:21,080 ¿Por qué intentas matarme? 1054 01:32:21,130 --> 01:32:23,130 ¡Señor! ¡Señor! ¡Señor! ¡Por favor, señor! ¡Por favor! 1055 01:32:23,460 --> 01:32:24,960 ¿Por qué intentas matarme? 1056 01:32:25,000 --> 01:32:27,460 Si hubiéramos venido a matarte entonces, Habríamos venido en silencio... 1057 01:32:31,290 --> 01:32:34,630 ...si hubiéramos venido a matarte, ¿por qué? ¿Vendríamos con las manos vacías...? 1058 01:32:34,670 --> 01:32:37,880 ...te habríamos atacado No sólo fue derrotado. 1059 01:32:38,540 --> 01:32:42,540 Sí, Gautama. yo envié que hablen contigo. 1060 01:32:43,210 --> 01:32:47,210 Ellos no son los matones, ellos Son los taxistas de mi empresa. 1061 01:32:48,080 --> 01:32:50,420 Después de ver tu historia en la televisión. 1062 01:32:50,670 --> 01:32:52,960 te entendí mirando Yo también como villano. 1063 01:32:53,250 --> 01:32:56,130 Por eso los envié a Di las verdades sobre ti. 1064 01:32:56,420 --> 01:32:58,670 Si hubieras querido eso entonces Habías venido directamente. 1065 01:32:58,710 --> 01:33:00,920 no vine pensando reaccionarías así. 1066 01:33:01,540 --> 01:33:04,040 uno que no estaba, tu Mató imaginándolo. 1067 01:33:04,080 --> 01:33:06,830 Si hubiera venido pensando en la realidad podrías haberme matado. 1068 01:33:07,250 --> 01:33:09,920 De todos modos vine para ti el día siguiente. 1069 01:33:09,960 --> 01:33:11,580 ¡Detener! Basta. 1070 01:33:11,630 --> 01:33:13,830 Pero te fuiste pensando Yo como ficticio. 1071 01:33:13,880 --> 01:33:16,670 Detén el auto Gautam. 1072 01:33:22,580 --> 01:33:23,960 Hace 20 años. 1073 01:33:24,880 --> 01:33:26,290 Yo era taxista. 1074 01:33:50,540 --> 01:33:52,630 - ¿Conductor? - ¿Adónde quiere ir señor? 1075 01:33:52,670 --> 01:33:53,920 Sigue ese autobús. 1076 01:34:06,040 --> 01:34:08,170 - ¿De dónde es usted señor? - Londres. 1077 01:34:08,920 --> 01:34:11,420 Londres es mi sueño, señor. 1078 01:34:12,000 --> 01:34:15,000 Se dice que casi todos los taxistas Indio allí, ¿verdad señor? 1079 01:34:15,330 --> 01:34:19,540 Estoy intentando obtener la Visa. si tu Ayúdame entonces mi vida se arreglará. 1080 01:34:19,920 --> 01:34:21,750 Bien, veamos. Sigue el autobús. 1081 01:34:21,790 --> 01:34:22,830 ¡Está bien, señor! 1082 01:34:26,880 --> 01:34:30,380 ¡Espera! Vamos, bájense todos. 1083 01:34:30,420 --> 01:34:35,000 Usted no, señor. Tu parada aún está por llegar. Siéntese señor. 1084 01:34:35,630 --> 01:34:37,380 ¡Oye, bájate! ¡Bajar! 1085 01:34:37,920 --> 01:34:39,580 ¡Adiós! 1086 01:34:40,420 --> 01:34:42,670 ¡Oye, toma tu móvil! 1087 01:34:45,040 --> 01:34:47,210 te estaré esperando en el auto señor. 1088 01:35:02,170 --> 01:35:03,960 ¡Gautam, no! 1089 01:35:05,880 --> 01:35:10,750 Carrera de Gautam. 1090 01:35:11,040 --> 01:35:15,580 - Ejecute Gautam. - Le disparó. 1091 01:35:22,790 --> 01:35:24,170 Mata a ese chico también. 1092 01:35:46,630 --> 01:35:47,790 ¿Qué pasó señor? 1093 01:35:49,380 --> 01:35:50,630 ¡Señor! ¡Señor! 1094 01:35:53,500 --> 01:35:56,170 - ¡Señor! - Gautama. 1095 01:36:01,580 --> 01:36:02,750 ¡Detener! 1096 01:36:03,790 --> 01:36:04,960 ¡Mátalo! 1097 01:36:05,920 --> 01:36:06,790 No lo dejes. 1098 01:36:06,830 --> 01:36:10,210 Señor. Señor. No lo mate señor. Es sólo un niño, señor. 1099 01:36:13,920 --> 01:36:15,290 ¿Quién eres hijo? 1100 01:36:15,830 --> 01:36:17,000 Hijo. 1101 01:36:20,210 --> 01:36:21,380 ¡Vamos! 1102 01:36:38,460 --> 01:36:40,000 Aquí. ellos mataron mi madre aquí. 1103 01:36:40,040 --> 01:36:41,750 Aquí mataron mi padre aquí. 1104 01:36:43,000 --> 01:36:44,210 este chico siempre esta así señor. 1105 01:36:44,460 --> 01:36:46,790 Inmediatamente se mete en lo que sea que el autobús pare aquí. 1106 01:36:46,830 --> 01:36:49,790 y dice 'aquí mataron mi madre y aquí mi padre'. 1107 01:36:51,630 --> 01:36:54,210 Conductor y conductor allí, era inteligente. 1108 01:36:54,250 --> 01:36:58,830 Preguntaron a ambos cuando pedimos darles lo que quieren, dinero o vida. 1109 01:36:58,880 --> 01:37:00,040 ¿Y qué hay de ti? 1110 01:37:08,380 --> 01:37:09,960 Él también es inteligente. 1111 01:38:14,830 --> 01:38:16,880 Esto es mío. mi mamá me dio esto. 1112 01:38:16,920 --> 01:38:17,960 Cuantas veces tengo que decirte... 1113 01:38:18,000 --> 01:38:20,080 ...que no tienes a tus padres. Sólo te los estás imaginando. 1114 01:38:20,500 --> 01:38:22,130 Ve desde aquí. 1115 01:38:22,170 --> 01:38:23,630 Este chico siempre es así señor. 1116 01:38:23,670 --> 01:38:25,790 Inmediatamente se mete en lo que sea que el autobús pare aquí. 1117 01:38:25,830 --> 01:38:28,790 y dice 'aquí mataron mi madre y aquí mi padre'. 1118 01:38:29,210 --> 01:38:31,920 Tengo informes médicos para probar Lo que estás diciendo es irreal. 1119 01:38:31,960 --> 01:38:33,210 ¿Qué tienes contigo? 1120 01:38:33,250 --> 01:38:35,540 ¿Por qué estabas en el orfanato? si tuvieras tus padres? 1121 01:38:36,290 --> 01:38:39,080 ¡Adiós! ¡Adiós! 1122 01:38:49,830 --> 01:38:52,960 No llores. tu madre es no en el pueblo. Ella vendrá pronto. 1123 01:38:53,790 --> 01:39:00,710 - Quiero a mi madre. - No llores. Ella vendrá. 1124 01:39:01,250 --> 01:39:03,670 No llores. 1125 01:39:04,420 --> 01:39:05,500 ¿Qué estás diciendo? 1126 01:39:05,540 --> 01:39:07,580 Está llorando por su madre. ¿Qué puedo decir del niño? 1127 01:39:09,670 --> 01:39:11,080 No digas mentiras a los niños. 1128 01:39:11,750 --> 01:39:15,290 Si entonces, él terminará como yo intentándolo. diferenciando la verdad y la falsedad. 1129 01:39:17,670 --> 01:39:19,210 Madre. 1130 01:39:20,960 --> 01:39:23,460 - ¿Cómo te llamas querida? - Chinna. 1131 01:39:23,880 --> 01:39:27,380 Mírame Chinna. Tu madre está muerta. 1132 01:39:28,380 --> 01:39:29,790 Ella se ha ido para siempre. 1133 01:39:32,170 --> 01:39:34,540 Tienes que vivir tu totalidad. vida creyendo esta verdad. 1134 01:39:36,330 --> 01:39:38,040 Adelante hay que jugar sin tu mamá. 1135 01:39:39,670 --> 01:39:41,000 Tienes que comer sin tu mamá. 1136 01:39:42,330 --> 01:39:43,790 Tienes que crecer por tu cuenta. 1137 01:39:45,960 --> 01:39:47,170 Duerme solo. 1138 01:39:48,540 --> 01:39:49,830 Tienes que hacer todo sin mamá. 1139 01:39:50,500 --> 01:39:51,750 Madre. 1140 01:39:56,080 --> 01:39:58,170 Madre. 1141 01:40:03,130 --> 01:40:07,330 Esta es una creencia de que un padre moribundo me dio. 1142 01:40:08,000 --> 01:40:10,670 el queria que le diera esto a su hijo. 1143 01:40:12,040 --> 01:40:15,080 lo tomé como mi responsabilidad de manejarlo. 1144 01:40:15,790 --> 01:40:17,080 Ahora estoy en paz. 1145 01:40:32,630 --> 01:40:33,790 Es sólo una clave. 1146 01:40:34,830 --> 01:40:36,380 No hay ninguna pista aquí. 1147 01:40:39,460 --> 01:40:40,630 Moneda británica. 1148 01:40:42,170 --> 01:40:44,040 Se hizo en 1992. 1149 01:40:46,670 --> 01:40:47,920 Otro son los cubos de Rubik. 1150 01:40:49,920 --> 01:40:51,460 yo solía jugar con esto en mi niñez. 1151 01:40:52,080 --> 01:40:53,500 no hay nada importancia en esto. 1152 01:41:00,380 --> 01:41:02,210 - ¡Michel! - Hola, Gautam? 1153 01:41:02,250 --> 01:41:04,040 ¿Dónde está señor? 1154 01:41:04,080 --> 01:41:06,210 lo intenté tantas veces para contactarte. 1155 01:41:06,250 --> 01:41:08,130 ¿Estás bien? Necesito hablar de una cosa. 1156 01:41:08,170 --> 01:41:09,460 Voy a Londres. 1157 01:41:10,040 --> 01:41:13,380 ¿Por qué tan de repente? Ahora mismo aquí tampoco hay ningún concierto. 1158 01:41:13,420 --> 01:41:15,500 - Iré allí y hablaré contigo. - Está bien, Gautama. 1159 01:41:15,920 --> 01:41:17,040 ¿Quién es Miguel? 1160 01:41:17,420 --> 01:41:19,080 Mi director de conciertos de Londres. 1161 01:41:19,710 --> 01:41:21,710 Siempre que voy a Londres, él solía cuidarme. 1162 01:41:21,750 --> 01:41:22,460 ¿Qué? 1163 01:41:22,500 --> 01:41:25,630 Mirando la moneda de tu padre, ¿Irás simplemente a Londres? 1164 01:41:25,670 --> 01:41:28,330 No puedo dejar ni siquiera las cosas pequeñas que están relacionados con mi pasado. 1165 01:41:28,750 --> 01:41:31,250 Según el taxista, el tercero uno también vino de Londres. 1166 01:41:31,710 --> 01:41:33,040 Él está allí, Sameera. 1167 01:41:33,880 --> 01:41:35,210 Yo también iré contigo. 1168 01:41:37,250 --> 01:41:38,210 No, Sameera. 1169 01:41:38,710 --> 01:41:39,960 No puedo perderte a ti también. 1170 01:41:42,540 --> 01:41:43,380 ¡Esperar! ¡Esperar! ¡Esperar! 1171 01:41:43,790 --> 01:41:46,130 Me estás dejando atrás sólo porque del amor que tienes sobre mí, ¿verdad? 1172 01:41:47,670 --> 01:41:51,960 Bueno. Antes de que te vayas, quiero para besarte como un resurgimiento. 1173 01:41:57,330 --> 01:41:59,130 Quiero abrazar sólo una vez. 1174 01:42:03,380 --> 01:42:04,380 Gracias. 1175 01:42:04,420 --> 01:42:05,880 ¿Qué estás haciendo Samira? 1176 01:42:06,710 --> 01:42:08,250 Estoy hablando contigo. 1177 01:42:08,290 --> 01:42:12,000 Te puedes imaginar hablando conmigo pero no puedo. ¿Bien? 1178 01:42:12,580 --> 01:42:14,460 Ahora en adelante tengo que vivir sin ti, ¿verdad? 1179 01:42:14,830 --> 01:42:17,540 Por eso estoy practicando para imaginarte. 1180 01:42:19,380 --> 01:42:21,210 Venir. Hagámoslo de nuevo. 1181 01:42:26,130 --> 01:42:27,750 Sólo de nuevo un beso. 1182 01:42:36,500 --> 01:42:40,790 "¡Eres mi amor! ¡Eres mi amor! Eres el indicado para mí en este momento." 1183 01:42:40,830 --> 01:42:44,880 "Tú eres mi canción, la cantaré por siempre". 1184 01:42:45,130 --> 01:42:49,380 "¡Eres mi amor! ¡Eres mi amor! Eres el indicado para mí en este momento." 1185 01:42:49,420 --> 01:42:53,130 "Tú eres mi corazón, Eres mi ritmo para siempre." 1186 01:43:02,250 --> 01:43:06,540 "¡Eres mi amor! ¡Eres mi amor! Eres uno para mí ahora mismo." 1187 01:43:06,580 --> 01:43:10,080 "Tú eres mi canción, la cantaré por siempre". 1188 01:43:10,790 --> 01:43:15,130 "¡Eres mi amor! ¡Eres mi amor! Eres uno para mí ahora mismo." 1189 01:43:15,170 --> 01:43:19,380 "Tú eres mi corazón, Eres mi ritmo para siempre." 1190 01:43:20,170 --> 01:43:24,500 "Tú estás conmigo, pero todavía estoy solo". 1191 01:43:24,540 --> 01:43:28,420 "Es porque ambos somos uno". 1192 01:43:28,830 --> 01:43:33,080 "No importa lo que diga a los demás, yo Siempre estaba en silencio frente a ti." 1193 01:43:33,130 --> 01:43:36,960 "Es porque hay No necesitamos palabras para hablar." 1194 01:43:37,330 --> 01:43:41,580 "Todo el espacio en el mundo no es suficiente..." 1195 01:43:41,630 --> 01:43:45,960 "...tú quédate en mí y yo permanece en ti. Eso es suficiente". 1196 01:43:46,000 --> 01:43:49,960 "No importa cuánto la luz me rodea..." 1197 01:43:50,000 --> 01:43:54,710 "...déjame convertirme en tu sombra y estar contigo siempre." 1198 01:43:54,750 --> 01:43:59,040 "¡Eres mi amor! ¡Eres mi amor! Eres uno para mí ahora mismo." 1199 01:43:59,080 --> 01:44:02,960 "Tú eres mi canción, la cantaré por siempre". 1200 01:44:03,380 --> 01:44:07,580 "¡Eres mi amor! ¡Eres mi amor! Eres uno para mí ahora mismo." 1201 01:44:07,630 --> 01:44:11,290 "Tú eres mi corazón, Eres mi ritmo para siempre." 1202 01:44:48,460 --> 01:44:52,790 "Se necesita un momento para nacer..." 1203 01:44:52,830 --> 01:44:57,040 "...y un momento para morir." 1204 01:44:57,080 --> 01:45:01,250 "Pero para mí la vida significa..." 1205 01:45:01,290 --> 01:45:05,580 "... amándote en cada momento". 1206 01:45:05,630 --> 01:45:09,830 "El amor es doloroso pero yo Aceptaré ese dolor con seguridad." 1207 01:45:09,880 --> 01:45:14,210 "Porque la medicina porque el dolor es amor otra vez." 1208 01:45:14,250 --> 01:45:18,540 "El amor es una red y el amor es una trampa". 1209 01:45:18,580 --> 01:45:22,420 "Pero te enseña corazón cómo volar libre." 1210 01:45:22,460 --> 01:45:24,580 "¡Eres mi amor! ¡Eres mi amor!". 1211 01:45:24,630 --> 01:45:27,000 "Eres uno para mí ahora mismo". 1212 01:45:27,040 --> 01:45:31,250 "Tú eres mi canción, la cantaré por siempre". 1213 01:45:31,290 --> 01:45:35,330 "¡Eres mi amor! ¡Eres mi amor! Eres uno para mí ahora mismo." 1214 01:45:35,380 --> 01:45:38,670 "Tú eres mi corazón, Eres mi ritmo para siempre." 1215 01:45:38,710 --> 01:45:40,790 "¡Para siempre!" 1216 01:46:01,210 --> 01:46:03,130 Lo siento Gautama. no pude ven ahora mismo. 1217 01:46:03,170 --> 01:46:04,380 Estuve en una reunión importante. 1218 01:46:04,420 --> 01:46:07,790 Envié un taxi al aeropuerto y arreglé todo para ti. 1219 01:46:07,830 --> 01:46:10,830 Hola Gautama. del conductor Su nombre es Gulab Singh. 1220 01:46:16,080 --> 01:46:18,130 Gulab Singh. 1221 01:46:18,170 --> 01:46:20,500 - Sr. Gulab Singh. - Buenos días señora. 1222 01:46:21,380 --> 01:46:24,250 - ¿Estás aquí por Gautam? - Soy yo señora. 1223 01:46:24,290 --> 01:46:26,750 ¿Por qué está tu nombre? en lugar del de Gautam? 1224 01:46:26,790 --> 01:46:30,290 Señora, Gautam Sir es una estrella de rock. Cualquiera lo reconocerá. 1225 01:46:30,330 --> 01:46:33,250 Pero Gautam señor no lo hace reconocerme, ¿verdad? 1226 01:46:33,290 --> 01:46:35,540 Por eso puse mi nombre. 1227 01:46:35,580 --> 01:46:37,790 Señora, ¿dónde está el señor Gautam? 1228 01:46:38,580 --> 01:46:40,170 Señor Gautama. 1229 01:46:42,420 --> 01:46:44,790 Señor, yo Gulab Singh. Su taxista. 1230 01:46:44,830 --> 01:46:46,920 Señor, ¿me reconoció? 1231 01:46:46,960 --> 01:46:48,040 ¡Señor! 1232 01:46:54,830 --> 01:46:56,670 Señor Gautama. ¿Estás-- 1233 01:46:57,630 --> 01:46:59,750 Eres tú. No puedo creer esto. 1234 01:47:00,080 --> 01:47:01,790 En realidad soy tu fan loco de las canciones. 1235 01:47:01,830 --> 01:47:03,630 He estado intentando por ti autógrafo durante tanto tiempo Jefe. 1236 01:47:03,670 --> 01:47:05,630 Para eso vine en tu Concierto en Hyderabad. 1237 01:47:05,670 --> 01:47:08,830 ¿Estás aquí para un concierto? Crearemos sensación, jefe. 1238 01:47:09,080 --> 01:47:11,330 En realidad conocerte es El sueño de mi vida, Jefe. 1239 01:47:11,380 --> 01:47:13,960 ¡Jefe! ¡Jefe! ¡Jefe! Tengo que capturar este momento, jefe. 1240 01:47:14,000 --> 01:47:16,170 ¡Una foto, jefe! Por favor, no te preocupes. 1241 01:47:16,210 --> 01:47:17,040 Gracias, jefe. 1242 01:47:17,080 --> 01:47:19,460 ¿Adónde vas jefe? Te dejaré en mi auto. 1243 01:47:19,500 --> 01:47:20,920 Por favor. Ven conmigo jefe. 1244 01:47:20,960 --> 01:47:22,670 No digas nada jefe. Por favor. 1245 01:47:22,710 --> 01:47:23,960 No volveré a tener esta oportunidad. 1246 01:47:24,000 --> 01:47:25,670 ¡Sí, jefe! Por favor, vamos. 1247 01:47:25,710 --> 01:47:27,710 Dudu, ¿de quién es el bolso en el ascensor? 1248 01:47:28,210 --> 01:47:29,670 - Esa es mía. - Ve entonces. 1249 01:47:30,330 --> 01:47:31,540 Ey. Mi bolso. 1250 01:47:31,580 --> 01:47:32,630 Escapemos. 1251 01:47:33,000 --> 01:47:34,130 ¡Ey! 1252 01:47:37,040 --> 01:47:39,920 ¿Vio eso señora? ¿Cuántos fans de Sir hay en Londres? 1253 01:47:40,210 --> 01:47:42,330 Tiene suerte señora. tu No vi fans femeninas allí. 1254 01:47:42,380 --> 01:47:45,130 Si entonces me hubieran mordido El cheque del señor es como una manzana. 1255 01:47:46,250 --> 01:47:48,830 Si quieres vivir entonces tienes que hacerlo. Viva como una estrella como nuestro señor, señora. 1256 01:47:49,250 --> 01:47:51,830 Señora, todo es gracias a él. padres buenas obras. 1257 01:47:51,880 --> 01:47:54,040 Pusieron la guitarra en la mano de nuestro señor. 1258 01:47:54,080 --> 01:47:55,960 Pero el mío puso revuelo en mis manos. 1259 01:47:56,000 --> 01:48:00,130 Por eso Dudu se convirtió Rockstar y yo terminamos como Rodstar. 1260 01:48:00,460 --> 01:48:01,960 Solo juego con la agitación. 1261 01:48:02,380 --> 01:48:04,960 Hola papá Mangal Singh, No te perdonaré. 1262 01:48:05,000 --> 01:48:06,540 Gulab Singh, ¿tienes FM? 1263 01:48:07,460 --> 01:48:10,540 Señora, ¿está diciendo ¿Callarse y conducir? 1264 01:48:10,580 --> 01:48:12,210 Pero imposible. 1265 01:48:12,630 --> 01:48:14,790 Dudu siempre canta y yo hablo. 1266 01:48:16,130 --> 01:48:18,080 - ¿Dónde puedo encontrar armas aquí? - ¿Armas? 1267 01:48:18,750 --> 01:48:22,580 Lo tengo amigo. esta vez tu estas usando sonidos de bala en la música. 1268 01:48:29,420 --> 01:48:31,960 no conozco la musica pero también cantaré. 1269 01:48:32,000 --> 01:48:34,210 esto es lo que me gusta hacer en mi tiempo de deber. 1270 01:50:13,830 --> 01:50:15,000 Tengo miedo Gautama. 1271 01:50:15,580 --> 01:50:17,380 Tengo miedo en todo caso Puede que te pase. 1272 01:50:17,790 --> 01:50:20,130 Vámonos de aquí. Por favor, Gautama. Por favor. 1273 01:50:22,670 --> 01:50:25,250 Hicieron lo correcto al Intentando matarme, Sameera. 1274 01:50:26,580 --> 01:50:28,750 Ahora se confirma que el tercero está aquí. 1275 01:50:30,330 --> 01:50:32,080 Hasta ahora seguí buscándolos. 1276 01:50:33,420 --> 01:50:35,250 Pero ahora me están buscando. 1277 01:50:36,080 --> 01:50:37,580 Ambos estamos parados de la misma manera. 1278 01:50:38,330 --> 01:50:39,460 Cara a cara. 1279 01:50:41,250 --> 01:50:42,670 Le traeré a Sameera. 1280 01:50:43,290 --> 01:50:46,790 Dudu. llamé a miguel pero está apagado. 1281 01:50:47,040 --> 01:50:48,790 No hay ningún número funcionando Dudu. 1282 01:50:53,880 --> 01:50:55,500 cual es la relacion entre tú y Michael? 1283 01:50:55,540 --> 01:50:57,250 no tengo ninguno conexión con él Dudu. 1284 01:50:57,290 --> 01:50:59,960 Él es solo mi cliente habitual. Sigue llamando sólo para el taxi. 1285 01:51:00,000 --> 01:51:01,250 ¿Sabes dónde está? 1286 01:51:02,000 --> 01:51:05,710 Él está fuera de mi conexión. No sé adónde fue. 1287 01:51:07,420 --> 01:51:09,170 Eso significa que tiene conexión con el ataque? 1288 01:51:09,710 --> 01:51:12,040 Sólo Michael lo sabe que vinimos aquí. 1289 01:51:13,500 --> 01:51:16,960 No vino al aeropuerto. Cambiado Apagado del móvil tras el ataque. 1290 01:51:17,710 --> 01:51:19,830 Eso significa que él y ese tercero El chico tiene las conexiones. 1291 01:51:20,630 --> 01:51:22,330 Primero tenemos que encontrar a Michael. 1292 01:51:23,000 --> 01:51:26,130 No sé dónde está Dudu. Pero sé adónde va. 1293 01:51:40,130 --> 01:51:44,040 "¡Johnny! ¡Johnny! ¡Sí, papá! ¡No conozco esas rimas!" 1294 01:51:44,080 --> 01:51:45,960 "Esa es la única rima que conozco". 1295 01:51:47,830 --> 01:51:51,670 "No sé el alfabeto o las letras que contiene." 1296 01:51:51,710 --> 01:51:53,540 "No sé nada más". 1297 01:51:59,290 --> 01:52:01,170 "¡Johnny! ¡Johnny! ¡Sí, papá!" 1298 01:52:01,210 --> 01:52:03,040 "¡No conozco esas rimas!" 1299 01:52:03,080 --> 01:52:05,040 "Esa es la única rima que conozco". 1300 01:52:06,880 --> 01:52:10,670 "No sé el alfabeto o las letras que contiene." 1301 01:52:10,710 --> 01:52:12,630 "No sé nada más". 1302 01:52:13,830 --> 01:52:16,380 "Idioma inglés..." 1303 01:52:17,420 --> 01:52:20,210 "... ¡es muy divertido!" 1304 01:52:21,500 --> 01:52:24,080 "Con un poco de atención..." 1305 01:52:25,250 --> 01:52:28,000 "...Aprendí algunas palabras." 1306 01:52:29,630 --> 01:52:33,250 "Aún así estoy muy confundido al respecto". 1307 01:52:33,290 --> 01:52:37,250 "No sé cómo pronuncie esas palabras." 1308 01:52:39,000 --> 01:52:42,500 "¡Oye, hombre de Londres!" 1309 01:52:42,540 --> 01:52:46,790 "¡Oye, hombre de Londres! Soy una niña india." 1310 01:52:50,540 --> 01:52:54,420 "Tengo un problema de idioma. ¿Cómo se supone que voy a hablar contigo?" 1311 01:52:58,170 --> 01:53:02,000 "¡Johnny! Johnny! ¡Sí, papá! ¡No conozco esas rimas!" 1312 01:53:02,040 --> 01:53:03,880 "Esa es la única rima que conozco". 1313 01:53:41,040 --> 01:53:44,040 "Pensé en decir 'disculpe...'" 1314 01:53:44,880 --> 01:53:47,460 "...pero dijo 'bésame, bésame'" 1315 01:53:48,170 --> 01:53:51,710 "Y me mordió los labios como si fueran uvas" 1316 01:53:52,000 --> 01:53:54,710 "Me mordió". 1317 01:53:56,330 --> 01:53:59,250 "Vi el tablero de 'alquiler'..." 1318 01:54:00,080 --> 01:54:03,330 "...Entré pensando considerarlo como 'inodoro'". 1319 01:54:03,380 --> 01:54:07,080 "Y me convertí en el hazmerreír" 1320 01:54:07,500 --> 01:54:09,960 "Sí, lo hice". 1321 01:54:11,500 --> 01:54:15,330 "Un hombre rico ha puesto sus ojos en mí." 1322 01:54:15,380 --> 01:54:19,080 "Prometió regalarme un BMW". 1323 01:54:19,130 --> 01:54:23,000 "Pero pensé que era algo comida y rechazó su oferta." 1324 01:54:24,710 --> 01:54:28,170 "¡Oye, hombre de Londres!" 1325 01:54:28,210 --> 01:54:32,290 "¡Oye, hombre de Londres! Soy una niña india." 1326 01:54:36,290 --> 01:54:40,330 "Tengo un problema de idioma. ¿Cómo se supone que voy a hablar contigo?" 1327 01:55:33,130 --> 01:55:33,960 ¡Gautam! 1328 01:56:01,170 --> 01:56:02,330 ¡Gautam! 1329 01:58:39,830 --> 01:58:41,040 Oye, ¿qué te pasa? 1330 01:59:23,750 --> 01:59:25,380 Madre. 1331 01:59:27,170 --> 01:59:28,630 Madre. 1332 01:59:29,630 --> 01:59:31,250 Madre. 1333 01:59:39,670 --> 01:59:41,000 ¿Gautam? 1334 01:59:58,250 --> 02:00:00,040 el miedo es mayor Entonces amo a Sameera. 1335 02:00:01,380 --> 02:00:03,500 han estado cazando Yo desde mi niñez. 1336 02:00:05,710 --> 02:00:08,540 Sigo recordándolos en el miedo de que me maten. 1337 02:00:09,880 --> 02:00:12,040 Pero olvidé cómo mi se parecen los padres. 1338 02:00:15,250 --> 02:00:16,830 Recuerdo el toque de mi Madre. 1339 02:00:19,170 --> 02:00:20,420 No la recuerdo. 1340 02:00:22,330 --> 02:00:23,750 Recuerdo el Amor de mi Padre. 1341 02:00:26,080 --> 02:00:27,330 No lo recuerdo. 1342 02:00:29,080 --> 02:00:32,080 Ni siquiera recuerdo su memoria tenerlos conmigo en mi pasado Sameera. 1343 02:00:39,250 --> 02:00:40,580 Seguí intentándolo. 1344 02:00:41,790 --> 02:00:43,250 seguí intentándolo desde mi niñez. 1345 02:00:44,830 --> 02:00:47,420 Cuando atraparé a los asesinos, ¿Cuándo los mataré? 1346 02:00:49,000 --> 02:00:52,630 Yo los maté. Pero todo eso se volvió ficticio. 1347 02:00:52,880 --> 02:00:56,170 Ese no es un Dudu ficticio. Realmente los matarás Dudu. 1348 02:00:56,210 --> 02:00:58,460 Definitivamente lo sabrás sobre tus padres. 1349 02:00:58,960 --> 02:01:01,790 Dudu, aunque mis padres siempre estuvieron a mi alrededor. 1350 02:01:02,080 --> 02:01:04,630 Soy ese maldito que caminó sin importarles. 1351 02:01:04,920 --> 02:01:07,170 Pero, para los padres que ni siquiera lo recuerdo... 1352 02:01:07,210 --> 02:01:08,960 ...estás luchando tanto significa mucho para ellos. 1353 02:01:09,000 --> 02:01:10,460 ¡Lo juro por Dios! 1354 02:01:10,710 --> 02:01:14,880 Seguro que conocerás a tus padres. y seguramente los vengarás. 1355 02:01:14,920 --> 02:01:18,580 Me volví incapaz de atrapar el que encontré. 1356 02:01:19,040 --> 02:01:21,420 Aunque estoy cerca de atraparlos pero Siento que me estoy alejando mucho de eso. 1357 02:01:21,750 --> 02:01:23,170 No encuentro nada. 1358 02:01:29,880 --> 02:01:31,080 ¡Gautam! 1359 02:01:31,420 --> 02:01:35,130 Aunque esté a punto de morir, tu padre te dejó así significa... 1360 02:01:35,630 --> 02:01:37,880 ...puede que tenga la oportunidad de Obtuve algunas informaciones. 1361 02:01:40,880 --> 02:01:42,630 Es sólo un cubo Sameera. 1362 02:01:43,420 --> 02:01:45,080 Sólo útil para jugar. 1363 02:01:46,130 --> 02:01:47,670 No sirve de nada. 1364 02:02:53,710 --> 02:02:56,710 ¡Señor! No es mucho. Creo que podemos acomodarnos. 1365 02:02:57,080 --> 02:02:58,380 Absolutamente seguro de ello. 1366 02:02:58,420 --> 02:02:59,920 ¡Contraseña, por favor! ¡Señor! 1367 02:02:59,960 --> 02:03:01,250 Mira esto. 1368 02:03:30,080 --> 02:03:33,080 - ¡Un momento, por favor! - Dame alguna vez. 1369 02:03:33,130 --> 02:03:35,080 ¡No, señor! Pero hay que considerarlo, señor. 1370 02:03:35,130 --> 02:03:36,880 - Déjame pensarlo. - ¡Disculpe, señor! 1371 02:03:36,920 --> 02:03:39,500 nadie vino por esto cuenta desde hace 20 años. 1372 02:03:44,920 --> 02:03:48,540 Somos el banco de almacenamiento más antiguo. 1373 02:03:48,580 --> 02:03:50,670 Somos muy afortunados caballero. 1374 02:03:50,710 --> 02:03:54,920 Si no hubieras venido, en un futuro próximo Tendríamos que sacar tus cosas. 1375 02:03:54,960 --> 02:04:00,080 Esa vez podrías haber sido molesto por sacar tus cosas. 1376 02:04:07,420 --> 02:04:09,000 Tu llave por favor. 1377 02:04:21,210 --> 02:04:22,670 Ahí tiene señor. 1378 02:05:08,210 --> 02:05:10,420 ¿Qué pasó? ¿Recibiste alguna información? 1379 02:05:10,460 --> 02:05:14,000 - No. - ¿Alguna información relacionada con la cuenta? 1380 02:05:14,040 --> 02:05:16,580 Cuenta basada en números. Ningún detalle personal. 1381 02:05:17,250 --> 02:05:20,040 - ¿Entonces qué había en el banco? - Sólo un grano de arroz. 1382 02:05:20,290 --> 02:05:22,500 ¿Arroz? ¿Grano de arroz? 1383 02:05:23,790 --> 02:05:25,830 ¿Por qué tu padre? ¿Lo guardó aquí? 1384 02:05:26,790 --> 02:05:28,540 Podría tener cierta importancia. 1385 02:05:30,130 --> 02:05:31,380 ¿Dónde está Singh? 1386 02:05:31,420 --> 02:05:32,920 Se fue al otro lado. 1387 02:05:46,710 --> 02:05:48,130 Dame el arma. 1388 02:05:48,880 --> 02:05:49,920 ¿Pistola? 1389 02:05:49,960 --> 02:05:51,580 Los ataques van a suceder. Dame el arma. 1390 02:09:38,880 --> 02:09:40,790 Salga. 1391 02:09:41,960 --> 02:09:43,920 - ¿Sameera? - Sal del coche. 1392 02:09:43,960 --> 02:09:46,580 - ¿¡Sameera!? - Quédate donde estás. 1393 02:09:47,710 --> 02:09:49,880 - Sal del auto ahora. - Señor. 1394 02:09:50,460 --> 02:09:52,210 ¿Sameera? 1395 02:09:52,750 --> 02:09:55,080 - ¡Espere, señor! - ¡Sameera! 1396 02:09:56,880 --> 02:09:58,170 Falta Sameera. 1397 02:09:58,210 --> 02:09:59,710 Tengo que volver allí. 1398 02:09:59,750 --> 02:10:02,500 Sameera. 1399 02:10:08,290 --> 02:10:09,920 Intentaron matarnos. 1400 02:10:10,380 --> 02:10:12,580 Sameera. 1401 02:10:12,630 --> 02:10:14,250 ella tiene que estar en uno de estos autos. 1402 02:10:14,290 --> 02:10:15,920 Sameera. 1403 02:10:15,960 --> 02:10:17,540 Tomé el auto equivocado. 1404 02:10:18,920 --> 02:10:22,500 ¡Sameera! ¡Sameera! ¡Sameera! 1405 02:10:22,540 --> 02:10:24,330 - ¿Qué pasó Dudu? - Falta Sameera. 1406 02:10:24,830 --> 02:10:26,330 - ¿¡Sameera!? - ¿Quién es Sameera Dudu? 1407 02:10:32,880 --> 02:10:36,960 Ay esa chica. siempre usaste para seguir hablando con ella. 1408 02:10:37,000 --> 02:10:40,670 Pero siempre hablabas solo. En realidad, no existe ninguna chica así. 1409 02:10:40,710 --> 02:10:42,210 ¿Conoces a su novia? 1410 02:10:42,630 --> 02:10:45,040 No señor. Él en realidad no tener alguna amiga 1411 02:10:45,080 --> 02:10:46,170 ¿Qué? 1412 02:10:46,210 --> 02:10:49,500 Ninguna amiga, señor. pero el Imagínala estando con él. 1413 02:10:49,540 --> 02:10:51,830 - ¿Qué? - Habla solo señor siempre. 1414 02:10:52,250 --> 02:10:55,380 Llamando llamando a Sameera. Pero no existe Sameera. 1415 02:10:56,420 --> 02:10:58,460 - No mientas. - Es cierto Dudu. 1416 02:10:58,880 --> 02:11:00,670 Tienes un problema de desorden, ¿verdad? 1417 02:11:00,710 --> 02:11:04,290 Por eso te ignoré cuando Seguí hablando tú mismo, Dudu. 1418 02:11:04,330 --> 02:11:06,540 Estabas completamente solo en el aeropuerto, Dudu. 1419 02:11:06,580 --> 02:11:08,420 En realidad la chica se llama Sameera. No vino a Londres. 1420 02:11:08,460 --> 02:11:10,580 ¿No sabes quién es Sameera? 1421 02:11:10,630 --> 02:11:12,830 El ataque ocurrió aquí. Se llevaron a Samira. 1422 02:11:12,880 --> 02:11:14,210 ¿Los ataques ocurrieron aquí? 1423 02:11:16,500 --> 02:11:18,130 Aquí no parece así. 1424 02:11:18,420 --> 02:11:19,710 Todo es normal. 1425 02:11:39,330 --> 02:11:42,830 Que simplemente no puedo notarlo. 1426 02:11:44,880 --> 02:11:46,170 ¡Jefe Gautama! 1427 02:11:46,580 --> 02:11:48,670 Algo que brilla realmente nunca visto algo. 1428 02:11:48,710 --> 02:11:50,210 ¡Disculpe, oficial! 1429 02:11:51,040 --> 02:11:53,500 Mi nombre es Naveen. Es mi tarjeta. 1430 02:11:54,580 --> 02:11:56,420 ¿Sabes lo que estás haciendo? 1431 02:11:56,460 --> 02:11:59,920 El hombre que arrestó, Sr. Gautam. ¿Sabes quién es él? 1432 02:11:59,960 --> 02:12:01,540 ¿Cuál es el problema? 1433 02:12:01,880 --> 02:12:03,830 el es muy famoso artista en la India. 1434 02:12:03,880 --> 02:12:05,420 La gente está tan loca por él. 1435 02:12:05,460 --> 02:12:08,920 Él es una estrella de rock. si los indios descubre que lo arrestaste entonces... 1436 02:12:08,960 --> 02:12:10,500 ...en una hora, estarán todos estar cerca de su estación. 1437 02:12:10,540 --> 02:12:12,000 Créame, eso sucederá aquí. 1438 02:12:12,290 --> 02:12:15,330 Lo siento señor. Él parece tener algunos problemas psicológicos. 1439 02:12:15,580 --> 02:12:18,170 ¿Problemas psicológicos? ¿Qué estás diciendo? 1440 02:12:18,210 --> 02:12:19,540 Ese hombre dijo que fue atacado. 1441 02:12:19,580 --> 02:12:21,330 Y su novia está desaparecida. 1442 02:12:21,380 --> 02:12:24,420 Ni siquiera pareció entrar al Reino Unido. 1443 02:12:24,460 --> 02:12:25,880 ¿Qué? ella no vino? 1444 02:12:26,960 --> 02:12:28,920 ¿Es esto una especie de gran broma? 1445 02:12:29,420 --> 02:12:30,830 Ella vino al Reino Unido. 1446 02:12:30,880 --> 02:12:33,080 La vi en el aeropuerto ese día. 1447 02:12:33,670 --> 02:12:36,380 Este es un gran malentendido. Tengo al oficial de pruebas. 1448 02:12:36,420 --> 02:12:38,420 Esta es una foto, yo Tomado en el aeropuerto. 1449 02:12:38,710 --> 02:12:39,670 Mira eso. 1450 02:12:39,710 --> 02:12:42,880 ¿Ahora entendiste? Así que por favor libérenlo. 1451 02:12:42,920 --> 02:12:44,670 Que intencionalmente... 1452 02:12:44,710 --> 02:12:46,830 ...golpeó y dañó nuestros vehículos. 1453 02:12:47,330 --> 02:12:49,670 ¡Lo siento, señor! No hay manera de que podamos liberarlo. 1454 02:12:49,710 --> 02:12:50,880 ¡Oficial! Estás cometiendo un gran error. 1455 02:12:50,920 --> 02:12:54,880 Ningún inspector. el tiene muchos posibilidades de obtener la liberación. 1456 02:12:55,250 --> 02:13:00,290 ¿Y si reemplazamos tu vehículo? ¿Con otro vehículo nuevo? 1457 02:13:00,330 --> 02:13:03,040 Eso también más allá de la cámara de seguridad. 1458 02:13:06,130 --> 02:13:07,790 Mi coche está ahí, jefe. Vamos. 1459 02:13:08,040 --> 02:13:10,920 Jefe. Jefe genial. No tienes que soportar ninguna tensión. 1460 02:13:10,960 --> 02:13:12,920 te ayudaré a encontrar tu novia. 1461 02:13:12,960 --> 02:13:13,960 Venga conmigo. 1462 02:13:14,380 --> 02:13:15,790 Ningún Gautama. Venga conmigo. 1463 02:13:16,040 --> 02:13:18,000 Tengo muchas conexiones aquí. Puedo ayudarle. 1464 02:13:18,040 --> 02:13:20,330 ¡Jefe! ¡Jefe! ¡Soy un gran admirador, jefe! ¡Por favor, vamos! 1465 02:13:20,630 --> 02:13:21,380 Sólo dame un oportunidad de ayudarte. 1466 02:13:21,420 --> 02:13:24,920 Te liberé. tu Veo que puedo hacer cualquier cosa. 1467 02:13:24,960 --> 02:13:25,830 Sólo ven conmigo. 1468 02:13:25,880 --> 02:13:27,750 ¡Jefe! ¡Jefe! ¡Jefe! ¡No quiero perder la oportunidad, por favor! 1469 02:13:27,790 --> 02:13:28,420 Ven jefe. 1470 02:13:28,460 --> 02:13:30,710 - Dame tu teléfono. - Seguro. 1471 02:13:37,420 --> 02:13:39,380 Hola Dudu. ¿Cómo estás? 1472 02:13:39,830 --> 02:13:40,960 ¿Es Sameera segura? 1473 02:13:41,210 --> 02:13:43,630 Súper seguro. Ella está bien conmigo. 1474 02:13:44,040 --> 02:13:45,710 ella esta tomando el fotos del titanic. 1475 02:13:46,210 --> 02:13:49,460 Dudu. ¿Nuestro plan funcionó? ¿Alguien vino allí? 1476 02:13:49,500 --> 02:13:51,830 No sólo uno sino dos vinieron aquí. 1477 02:13:55,540 --> 02:13:56,750 Eso significa Sameera-- 1478 02:13:57,040 --> 02:13:58,540 Sólo quiero extrañarla. 1479 02:14:03,250 --> 02:14:04,670 ¡Rápido! ¡Rápido! 1480 02:14:09,960 --> 02:14:11,170 ¿Quién eres? 1481 02:14:11,750 --> 02:14:13,960 ¿Cómo me encontraste antes? ¿Sabía dónde estaba? 1482 02:14:19,960 --> 02:14:21,290 No puedes matarme. 1483 02:14:21,960 --> 02:14:23,710 Porque me quiere viva. 1484 02:14:23,750 --> 02:14:25,170 Lo necesito. Suelta tu arma. 1485 02:14:25,210 --> 02:14:26,630 - ¡Apurarse! - ¡No! 1486 02:14:27,380 --> 02:14:28,670 ¿Quién eres? 1487 02:14:29,380 --> 02:14:30,460 ¿Quién te envió? 1488 02:14:31,830 --> 02:14:33,210 - ¡Jefe! - Gautam, ven conmigo. 1489 02:14:33,460 --> 02:14:34,630 ¿Dónde está? 1490 02:14:35,210 --> 02:14:36,330 Gautam sube al coche. 1491 02:14:36,380 --> 02:14:38,380 ni siquiera se el nombre de la persona que me atacó. 1492 02:14:38,420 --> 02:14:40,540 Sube al coche Gautam. Espera un minuto. 1493 02:14:41,830 --> 02:14:42,920 ¿Quién es él? 1494 02:14:43,540 --> 02:14:44,580 ¿Jefe? 1495 02:14:52,330 --> 02:14:54,710 ¿Quién es él? Dime. 1496 02:14:55,080 --> 02:14:56,330 ¿Quién te envió? 1497 02:14:56,380 --> 02:14:57,580 Te lo diré jefe. 1498 02:15:00,880 --> 02:15:02,330 No, no se lo digas. 1499 02:15:02,380 --> 02:15:03,630 Morirás si se lo cuentas. 1500 02:15:19,670 --> 02:15:20,750 Adelante, jefe. 1501 02:15:21,500 --> 02:15:23,630 Este es el lugar donde puedes encontrar tu respuesta. 1502 02:15:49,000 --> 02:15:51,670 Yo maté a esos tres quien mató a mis padres. 1503 02:16:05,670 --> 02:16:07,210 ¡Jefe! ¿¡Jefe Gautam!? 1504 02:16:07,250 --> 02:16:08,830 ¡Mira aquí! ¡Aquí! 1505 02:16:08,880 --> 02:16:11,460 Sólo un autógrafo, señor. 1506 02:16:17,920 --> 02:16:19,290 ¡Un autógrafo, por favor! 1507 02:16:25,460 --> 02:16:26,830 ¡¿Oye, Gautama?! 1508 02:16:27,250 --> 02:16:28,330 ¿Qué pasó? 1509 02:16:45,540 --> 02:16:50,210 Cuando todos están persiguiendo tú, ¿por qué estás detrás de mí? 1510 02:16:50,250 --> 02:16:51,130 ¿Qué hice? 1511 02:16:52,130 --> 02:16:53,080 Gautama, ¿qué es esto? 1512 02:16:54,500 --> 02:16:55,420 ¿¡Gautam!? 1513 02:16:55,460 --> 02:16:56,880 ¿Por qué mataste a mis padres? 1514 02:16:57,210 --> 02:16:58,750 - Hace 20 años. - ¿Qué estás diciendo? 1515 02:16:58,790 --> 02:16:59,790 en goa 1516 02:16:59,830 --> 02:17:02,880 Estabas con otros dos. ¿Por qué mataste? 1517 02:17:12,080 --> 02:17:14,290 ¿Qué jefe? ¿Te acuerdas? 1518 02:17:16,080 --> 02:17:18,670 Entre los tres asesinatos pensaste para ser ficticio, uno era Real. 1519 02:17:21,040 --> 02:17:22,290 Lo mataste, jefe. 1520 02:17:23,790 --> 02:17:24,920 Realmente lo mataste. 1521 02:17:26,420 --> 02:17:27,960 ¿Sabes a quién mataste? 1522 02:17:29,580 --> 02:17:30,790 Mi padre, jefe. 1523 02:17:31,580 --> 02:17:32,750 Él era-- 1524 02:17:33,540 --> 02:17:34,790 Mi vida Jefe. 1525 02:17:35,170 --> 02:17:36,880 Mi padre era mi jefe de vida. 1526 02:17:40,460 --> 02:17:42,880 Por eso jefe, yo Quería matarte. 1527 02:17:43,170 --> 02:17:46,960 Llegué allí en tu concierto de Hyderabad. para matarte pero lo extrañé. 1528 02:17:48,080 --> 02:17:49,500 Hasta entonces te busqué. 1529 02:17:49,540 --> 02:17:51,580 Entonces supe que vendrías aquí. 1530 02:17:53,000 --> 02:17:54,580 Te seguí. 1531 02:17:55,080 --> 02:17:58,130 Planeé matarte en el puente. cuando venías del aeropuerto. 1532 02:17:59,040 --> 02:18:00,420 Pero otra vez te extrañé. 1533 02:18:00,460 --> 02:18:02,670 Hoy también vine en la policía. estación para matarte. 1534 02:18:03,500 --> 02:18:05,130 Es doloroso Jefe. 1535 02:18:05,750 --> 02:18:08,330 Es doloroso que pueda morir antes de matarte. 1536 02:18:18,250 --> 02:18:19,920 Mátame. 1537 02:18:19,960 --> 02:18:22,040 - Mátame. - ¿Jefe? 1538 02:18:23,210 --> 02:18:25,500 Conozco el dolor de perder a los padres. 1539 02:18:26,250 --> 02:18:28,250 a quien quería matar, yo los maté. 1540 02:18:28,670 --> 02:18:30,130 Mi venganza ha terminado. 1541 02:18:31,290 --> 02:18:33,210 Ahora lo que queda es tu venganza. 1542 02:18:33,830 --> 02:18:36,040 - ¡Jefe! - Pero una cosa antes de matar. 1543 02:18:37,380 --> 02:18:40,460 - ¿Por qué mataste a Michael? - ¿Quién es Michael, jefe? 1544 02:18:41,670 --> 02:18:43,130 eso significa que tu ¿No mató a Michael? 1545 02:18:43,500 --> 02:18:44,920 ¿Por qué lo mato? 1546 02:18:46,420 --> 02:18:48,170 eso significa que tu ¿No viniste al banco? 1547 02:18:49,830 --> 02:18:51,330 Eso significa que no ¿quieres la caja? 1548 02:19:27,750 --> 02:19:29,630 Levante el teléfono. 1549 02:19:34,880 --> 02:19:37,170 Hace 20 años, ¿cuál es tu ¿La ocupación del padre en Goa? 1550 02:19:37,920 --> 02:19:39,960 ¡Bien! Taxista. 1551 02:19:56,710 --> 02:19:58,460 - ¿De dónde es usted señor? - Londres. 1552 02:19:58,500 --> 02:20:02,830 ¿Londres? - Ah, ¿Londres? Londres es mi sueño, señor. 1553 02:20:02,880 --> 02:20:04,380 - ¿Sueñas con el nombre? - Sigue ese autobús. 1554 02:20:04,420 --> 02:20:05,540 Está bien señor. 1555 02:20:09,460 --> 02:20:10,880 ¡Disparar! 1556 02:20:11,540 --> 02:20:13,460 Mátalo también. 1557 02:20:21,710 --> 02:20:23,830 ¡Señor! ¡Señor! 1558 02:20:25,210 --> 02:20:26,710 ¡Gautam! 1559 02:20:29,170 --> 02:20:32,290 No lo mate señor. ¡Por favor! 1560 02:20:32,330 --> 02:20:34,000 Él es sólo un niño. 1561 02:20:42,420 --> 02:20:44,960 Necesitas Visa. Necesitas Visa, ¿verdad? 1562 02:20:45,710 --> 02:20:47,250 Quiere Visa, ¿verdad? 1563 02:21:05,500 --> 02:21:07,540 ¿Quién te dijo que yo? ¿Mataste a tu padre? 1564 02:21:09,290 --> 02:21:11,540 Ese día en el concierto, mi El padre conoció a su viejo amigo. 1565 02:21:11,960 --> 02:21:14,580 Siempre eres mi jefe. Ven señor. 1566 02:21:14,630 --> 02:21:15,880 ¡Por favor! 1567 02:21:21,630 --> 02:21:23,460 Él también estaba en el auto cuando Seguiste a mi padre. 1568 02:21:23,920 --> 02:21:25,710 Empecé un nuevo negocio. 1569 02:21:26,000 --> 02:21:27,580 Él te vio creando problemas con mi padre. 1570 02:21:27,630 --> 02:21:30,920 Hace 20 años. En Goa. Estabas con otros dos. 1571 02:21:30,960 --> 02:21:33,670 Dijo que mataste a mi padre. 1572 02:21:35,580 --> 02:21:36,540 ¿Por qué los mataste? 1573 02:21:39,000 --> 02:21:42,420 No soy yo quien mató a tu padre. El viejo amigo de tu padre. 1574 02:21:49,380 --> 02:21:51,000 ¡Oye, para! 1575 02:21:54,630 --> 02:21:55,960 Devuélveme eso. 1576 02:22:00,080 --> 02:22:02,830 Arroz dorado con mecanismo C4. 1577 02:22:06,210 --> 02:22:09,670 Cualquiera que sea el clima, puede crecer masivamente. 1578 02:22:10,170 --> 02:22:12,460 La propiedad que puede satisfacer las necesidades del mundo. 1579 02:22:13,290 --> 02:22:14,960 ¡Oye, no te muevas! 1580 02:22:36,420 --> 02:22:38,790 Mi arroz dorado está con él. 1581 02:22:51,290 --> 02:22:53,710 Tu padre y yo estábamos Cocientíficos en la misma empresa. 1582 02:22:54,330 --> 02:22:56,250 No sólo eso sino unos buenos amigos. 1583 02:22:56,580 --> 02:23:01,080 Tu padre siempre solía pensar en el bienestar de los pueblos y de los agricultores. 1584 02:23:01,710 --> 02:23:03,750 el queria hacer algo para ellos. 1585 02:23:04,330 --> 02:23:08,750 Después de eso comenzamos esto Empresa de híbridos de semillas SINTO-1. 1586 02:23:09,170 --> 02:23:14,830 Pero tu padre participó en la preparación. semilla dorada de forma tradicional... 1587 02:23:15,130 --> 02:23:16,880 ...lo cual dije imposible. 1588 02:23:17,210 --> 02:23:20,420 De repente llegó al laboratorio para probar las semillas. 1589 02:23:20,920 --> 02:23:22,960 me sorprendí viendo los resultados. 1590 02:23:23,250 --> 02:23:24,670 Ese fue el Arroz Dorado. 1591 02:23:24,960 --> 02:23:27,830 Núcleos y núcleos de dinero. se invirtió en el proyecto... 1592 02:23:27,880 --> 02:23:31,170 ...cuyo resultado fue en la mano de tu padre. 1593 02:23:31,460 --> 02:23:33,380 le dije que le diera es para la empresa. 1594 02:23:34,130 --> 02:23:36,250 Él dijo que no y quería para dar a la gente libremente. 1595 02:23:37,290 --> 02:23:40,210 Para eso se fue a Goa. Convención Internacional del Arroz. 1596 02:23:40,920 --> 02:23:44,380 Pensé en conseguir semillas matando a tu padre. 1597 02:23:45,290 --> 02:23:47,670 Uniéndose a Antonio allí, Maté a tus padres. 1598 02:23:49,040 --> 02:23:53,630 Después de eso encontré, las semillas que tu padre me dio no sirvió de nada. 1599 02:23:55,830 --> 02:23:59,130 Allí puso el gen terminador. 1600 02:23:59,630 --> 02:24:02,000 Obtuvimos la información que escondió semillas en alguna parte... 1601 02:24:02,630 --> 02:24:06,130 ...y poner sus ubicaciones en secreto en el cubo de Rubik del taxista. 1602 02:24:06,420 --> 02:24:08,920 Tu padre quiere que tener ese Rubik significa... 1603 02:24:08,960 --> 02:24:10,670 ...ya sabes cómo encontrar la pista. 1604 02:24:10,920 --> 02:24:12,540 Envié a mi gente detrás de ti. 1605 02:24:12,880 --> 02:24:16,210 Pero fuiste demasiado inteligente. Huiste de allí. 1606 02:24:18,130 --> 02:24:19,170 De todos modos. 1607 02:24:19,210 --> 02:24:23,880 La magia que padre escondió 20 Hace años, ahora mi hijo tiene eso. 1608 02:24:24,380 --> 02:24:27,420 Tengo dudas cuando la bala que mató Michael no quería matarme... 1609 02:24:27,960 --> 02:24:31,170 ...el que estoy buscando es esperando algo de mí. 1610 02:24:31,210 --> 02:24:33,500 En ese momento obtuve el pista y fue al banco. 1611 02:24:33,790 --> 02:24:36,290 En el banco encontré la caja. que mi padre escondió. 1612 02:24:37,170 --> 02:24:38,460 Pero no hubo semilla en la caja. 1613 02:24:38,500 --> 02:24:40,040 ¿Qué tonterías estás diciendo? 1614 02:24:40,080 --> 02:24:42,040 ¿Qué es eso que hay? ¿No hay semillas en la caja? 1615 02:24:42,080 --> 02:24:42,920 Debe haber semilla. 1616 02:24:42,960 --> 02:24:45,420 También debería existir el Detalles de mi padre en tu historia. 1617 02:24:49,000 --> 02:24:50,380 Entiendo. 1618 02:24:50,830 --> 02:24:54,380 Sé que estás esperando ansiosamente para saber sobre tus padres. 1619 02:24:58,420 --> 02:24:59,790 El nombre de tu padre es Raghu Ram. 1620 02:25:10,670 --> 02:25:12,710 ¡Arroz dorado! ¡Oro! 1621 02:25:24,290 --> 02:25:26,170 esto no es original arroz dorado. 1622 02:25:26,210 --> 02:25:28,130 El nombre de mi padre es Tampoco Raghu Ram. 1623 02:25:28,170 --> 02:25:29,670 ¿Cómo puedes decir eso? 1624 02:25:30,830 --> 02:25:34,540 ¡Ey! ¡No! ¡Suelten las armas ahora! Dije que no. 1625 02:25:34,580 --> 02:25:37,580 No puede matarme. Él me necesita. Gota. 1626 02:25:43,210 --> 02:25:48,250 No me matarás hasta que yo Di las verdades sobre tus padres. 1627 02:25:50,960 --> 02:25:52,880 Eso significa que El archivo no es real. 1628 02:25:59,080 --> 02:26:01,290 ¡Bueno! ¡Bueno! 1629 02:26:02,250 --> 02:26:03,460 Dime ¿dónde está la semilla? 1630 02:26:03,960 --> 02:26:06,040 diré verdades sobre tus padres. 1631 02:26:06,080 --> 02:26:07,880 Le diré a todos los verdad sobre tus padres. 1632 02:26:07,920 --> 02:26:10,290 ¿Pero dónde está el arroz dorado? ¿Donde es eso? 1633 02:26:11,750 --> 02:26:13,380 Finalmente lo que entendí es... 1634 02:26:14,460 --> 02:26:16,380 ...no me lo dirás hasta Te doy la semilla. 1635 02:26:17,830 --> 02:26:19,920 No te daré semilla hasta Cuéntame sobre mis padres. 1636 02:26:21,710 --> 02:26:23,710 La otra verdad que tú y yo sabemos que es-- 1637 02:26:24,960 --> 02:26:26,960 Tan pronto como te dé semilla, me matarás. 1638 02:26:27,880 --> 02:26:29,920 Yo también te mataré tan pronto como me dices las verdades. 1639 02:26:31,540 --> 02:26:33,080 Proceso sin fin. 1640 02:26:34,130 --> 02:26:35,670 solo hay uno solución para esto... 1641 02:26:36,290 --> 02:26:38,250 ...uno de nosotros tiene que llegar a un acuerdo. 1642 02:26:38,790 --> 02:26:40,500 Me comprometeré. 1643 02:26:41,630 --> 02:26:43,170 No necesito mi pasado. 1644 02:26:44,710 --> 02:26:46,710 - ¿Medio? - Te mataré. 1645 02:26:49,540 --> 02:26:51,080 Estás mintiendo. 1646 02:27:22,420 --> 02:27:24,420 Gautama. 1647 02:27:24,960 --> 02:27:27,630 soy el unico que lo sabe sobre tus padres. 1648 02:27:27,670 --> 02:27:31,210 Si me matas entonces ahí No será tu pasado. 1649 02:27:31,580 --> 02:27:34,250 Si no te mato entonces mi El deseo de los padres no se hará realidad. 1650 02:27:35,290 --> 02:27:38,210 Hasta ahora pensaba saber Mis padres eran mi vida. 1651 02:27:38,710 --> 02:27:41,750 Ahora decidí cumplir mi El deseo de mi padre es correcto para mí. 1652 02:27:42,500 --> 02:27:43,460 ¡Oh, no! ¡No! 1653 02:27:44,750 --> 02:27:47,000 Te diré la verdad. Te diré la verdad. 1654 02:27:47,380 --> 02:27:48,670 el nombre de tu padre es Krishna Murthy. 1655 02:27:48,920 --> 02:27:50,170 el es un cientifico de Filipinas. 1656 02:27:50,420 --> 02:27:54,920 Ravindra. El nombre de tu padre es Ravindra. 1657 02:27:55,210 --> 02:27:57,040 Solía ​​trabajar en Texas. 1658 02:28:03,420 --> 02:28:04,670 No Krishna Murthy. 1659 02:28:04,710 --> 02:28:06,330 ¡Ravindra! ¡Ravindra! 1660 02:28:07,460 --> 02:28:09,170 escucharé lo que sea las historias que cuentas. 1661 02:28:10,500 --> 02:28:13,330 Porque ahí están mis padres. en cada historia. 1662 02:28:14,330 --> 02:28:16,170 Lo habías matado en cada historia. 1663 02:28:17,790 --> 02:28:19,290 El final de la historia es siempre el mismo... 1664 02:28:20,210 --> 02:28:21,380 ...que te mataré. 1665 02:28:27,630 --> 02:28:28,960 No me matarás. 1666 02:28:29,330 --> 02:28:34,750 Si quisieras entonces lo harás filmado aquí y no en otros lugares. 1667 02:28:35,630 --> 02:28:36,830 No me querrás. 1668 02:28:37,420 --> 02:28:40,500 Quieres tu pasado sobre tus padres. No me matarás. 1669 02:28:41,250 --> 02:28:43,040 No es nuevo para mí matarte. 1670 02:28:43,920 --> 02:28:45,580 Te he matado muchas veces. 1671 02:28:46,540 --> 02:28:48,540 se lo que pasa cuando mueras. 1672 02:28:49,380 --> 02:28:51,710 Pero no sabes qué Pasa cuando te mato. 1673 02:29:01,500 --> 02:29:02,290 Eso es cierto. 1674 02:29:03,540 --> 02:29:04,670 Lo que dijiste es correcto. 1675 02:29:05,790 --> 02:29:06,830 No puedo matarte. 1676 02:29:10,080 --> 02:29:11,750 Quiero a mis padres. 1677 02:29:13,630 --> 02:29:14,920 Quiero saber quienes son. 1678 02:29:16,670 --> 02:29:18,630 solo recuerdo mi madre alimentándome. 1679 02:29:22,710 --> 02:29:23,960 Recuerdo estar sentado en el regazo de mi padre. 1680 02:29:27,580 --> 02:29:28,630 De repente dijeron No tuve padres. 1681 02:29:30,250 --> 02:29:31,290 Todo era ficticio. 1682 02:29:32,710 --> 02:29:33,380 Lloré. 1683 02:29:34,790 --> 02:29:36,130 Hasta ahora seguí llorando. 1684 02:29:43,420 --> 02:29:45,580 Dime quiénes fueron mis padres. 1685 02:29:46,540 --> 02:29:48,170 ¿Al menos dime cómo se ven? 1686 02:29:49,420 --> 02:29:50,750 ¿Cómo era mi madre? 1687 02:29:52,420 --> 02:29:53,630 ¿Cómo era mi padre? 1688 02:29:53,920 --> 02:29:55,420 ¿Se parecía a mí? 1689 02:29:55,460 --> 02:29:56,670 Los habías visto, ¿verdad? 1690 02:29:57,290 --> 02:29:58,290 Dime por favor. 1691 02:29:58,750 --> 02:30:00,130 Dime algo por favor. 1692 02:30:00,670 --> 02:30:03,130 Bueno. Lo diré. 1693 02:30:04,000 --> 02:30:07,630 Primero vayamos al hospital, ¿vale? 1694 02:30:08,960 --> 02:30:10,380 Me estoy muriendo. 1695 02:30:10,960 --> 02:30:14,000 Siempre serás mantenido en llorar si muero. 1696 02:30:14,920 --> 02:30:18,540 Le contaré cada maldita cosa. 1697 02:30:18,920 --> 02:30:20,170 Cada maldita cosa. 1698 02:30:20,750 --> 02:30:23,630 ¿Dónde está Arroz Dorado? 1699 02:30:24,000 --> 02:30:25,040 ¿Dónde está? 1700 02:30:54,830 --> 02:30:57,540 Lo siento Dudu. Sólo tengo un dolor. 1701 02:30:57,960 --> 02:31:00,960 estas regresando sin conociendo a tus padres. 1702 02:31:02,250 --> 02:31:04,750 Sería bueno si los conocías. 1703 02:31:37,000 --> 02:31:38,920 Detén el auto. 1704 02:32:51,080 --> 02:32:53,540 ¿Qué querido? ¿Olvidaste el camino a tu casa? 1705 02:32:53,580 --> 02:32:56,960 - ¡Mamá! - Te cantaré una canción. 1706 02:32:57,210 --> 02:32:59,250 Entonces no olvidarás tu camino. ¿Bueno? 1707 02:33:47,250 --> 02:33:51,420 "A la estatua de Peter Parker..." 1708 02:33:51,460 --> 02:33:56,170 "... ¡di adiós! ¡adiós! ¡adiós!" 1709 02:34:00,080 --> 02:34:08,920 "¡Saluda a todos los cisnes! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola!" 1710 02:34:12,920 --> 02:34:17,170 "Ahí está el camino en entre los árboles." 1711 02:34:17,210 --> 02:34:21,580 "Corre, corre, corre". 1712 02:34:29,920 --> 02:34:34,130 "En el campo hay una torre". 1713 02:34:34,170 --> 02:34:38,380 "Es tan alto. Hasta el cielo." 1714 02:34:38,420 --> 02:34:42,500 "Hay un puente en el camino". 1715 02:34:42,540 --> 02:34:46,750 "Vuela, vuela, vuela". 1716 02:34:46,790 --> 02:34:50,920 "Luego vienen los campos hermosos". 1717 02:34:50,960 --> 02:34:55,170 "Verde Verde Verde". 1718 02:35:58,000 --> 02:35:59,630 Ya voy mamá. 1719 02:36:41,670 --> 02:36:43,880 - ¿Gautam? - Ya voy padre. 1720 02:36:53,750 --> 02:36:56,250 - ¿Gautam? - Ya voy. 1721 02:39:13,080 --> 02:39:13,920 Somos civilizados. 1722 02:39:14,540 --> 02:39:15,920 Estamos modernizados. 1723 02:39:16,170 --> 02:39:17,330 Estamos globalizados. 1724 02:39:18,080 --> 02:39:20,000 La civilización es un gran fracaso. 1725 02:39:20,420 --> 02:39:21,710 Gente muriendo de hambre. 1726 02:39:22,210 --> 02:39:25,170 Cada 3 de segundos, humano El ser se está muriendo de hambre. 1727 02:39:26,000 --> 02:39:28,080 Un hombre pensó que nadie debería morir de hambre. 1728 02:39:29,540 --> 02:39:33,830 No era un granjero, ni un biólogo y no científico. 1729 02:39:34,960 --> 02:39:37,080 En el deseo de cumplir el hambre de cada pueblo. 1730 02:39:37,580 --> 02:39:41,420 Lo convirtió en biólogo, en agricultor y científico. 1731 02:39:41,670 --> 02:39:44,080 A cualquier costo de cumpliendo su deseo. 1732 02:39:44,540 --> 02:39:46,330 Continuó intentándolo continuamente. 1733 02:39:46,630 --> 02:39:48,880 A punto de intentarlo, perdió la vida. 1734 02:39:50,250 --> 02:39:51,920 Pero logró lo que ha soñado. 1735 02:39:54,580 --> 02:39:56,000 El Arroz Dorado. 1736 02:39:56,960 --> 02:39:58,330 Una segunda revolución verde. 1737 02:39:59,420 --> 02:40:01,290 De ahora en adelante, ninguna gente morirá de hambre. 1738 02:40:02,630 --> 02:40:04,040 Hoy su sueño se cumple. 1739 02:40:07,040 --> 02:40:08,420 Su nombre es Chandra Shekhar. 1740 02:40:10,960 --> 02:40:12,380 Él es mi Padre.