1
00:01:33,320 --> 00:01:36,160
ฉันขอโทษที่ฉันมาสายในเวลากลางคืน I moved in
next door.

2
00:01:36,920 --> 00:01:37,920
It's called Kobayashi.

3
00:01:38,440 --> 00:01:39,760
Oh, next door.

4
00:01:40,200 --> 00:01:41,200
สวัสดีตอนเย็น.

5
00:01:41,280 --> 00:01:42,280
ฉันชื่อแอนน์

6
00:01:43,320 --> 00:01:46,200
ย้ายมาตอนบ่ายไม่ใช่เหรอ?

7
00:01:47,260 --> 00:01:48,700
โอ้ใช่

8
00:01:51,740 --> 00:01:55,880
ขอบคุณ

9
00:02:20,950 --> 00:02:26,170
ขอบคุณมาก.

10
00:03:07,440 --> 00:03:11,140
สวัสดี? คุณจะกลับบ้านกี่โมง
คืนนี้?

11
00:03:13,260 --> 00:03:15,720
คุณจะไปสายเหรอ?

12
00:03:18,140 --> 00:03:23,440
คืนนี้คุณไม่สามารถกลับบ้านได้ใช่ไหม?

13
00:03:26,280 --> 00:03:30,360
ฉันเห็น.

14
00:03:36,200 --> 00:03:37,200
มันช่วยไม่ได้

15
00:03:38,120 --> 00:03:41,860
ขอให้โชคดีกับการทำงานของคุณ

16
00:03:43,060 --> 00:03:44,060
ใช่.

17
00:03:54,420 --> 00:03:58,020
I made rice.

18
00:04:00,520 --> 00:04:01,720
ฉันควรทำอย่างไร?

19
00:04:19,079 --> 00:04:20,079
คุณหิวไหม?

20
00:04:21,959 --> 00:04:22,960
มาฟังกัน

21
00:05:03,650 --> 00:05:07,210
ใช่. สวัสดีตอนเย็น. โอ้สวัสดี

22
00:05:07,650 --> 00:05:08,650
ฉันเสียใจ.

23
00:05:08,670 --> 00:05:10,970
โอ้ไม่ไม่ คุณทำอะไร?

24
00:05:11,330 --> 00:05:16,730
วันนี้ฉันทำอาหารเย็นแต่ฉัน
สามีบอกว่าเขาจะกลับบ้านดึก

25
00:05:17,210 --> 00:05:19,810
ฉันก็เลยเหลือไว้ให้เขาบ้าง

26
00:05:20,330 --> 00:05:21,830
ถ้าคุณไม่รังเกียจคุณอยากจะทำไหม
กิน?

27
00:05:24,290 --> 00:05:27,070
อะไร ไม่ แต่... ไม่ นั่นไม่ถูกต้อง

28
00:05:27,510 --> 00:05:28,510
ไม่

29
00:05:43,100 --> 00:05:49,800
ขอบคุณสำหรับการรับชม!

30
00:06:27,400 --> 00:06:28,400
มันอร่อยมาก

31
00:06:28,920 --> 00:06:30,100
ฉันดีใจ.

32
00:06:30,480 --> 00:06:31,880
เป็นเวลานานแล้วที่ฉันมีเช่นนี้
อาหารอร่อย

33
00:06:33,520 --> 00:06:34,960
ฉันดีใจที่มันอยู่ในปากของคุณ

34
00:06:37,400 --> 00:06:41,820
คุณกินเยอะมาก ฉันจึงมีความสุขมาก

35
00:06:42,180 --> 00:06:44,440
ไม่สิ ถ้ามันอร่อยขนาดนั้นฉันก็จะกิน
มาก.

36
00:06:46,180 --> 00:06:50,120
วันนี้สามีของคุณทำงานไหม?

37
00:06:51,480 --> 00:06:52,860
ใช่แล้ว เขาเป็นเช่นนั้น

38
00:06:53,360 --> 00:06:55,200
วันนี้เขาไม่สามารถกลับบ้านได้

39
00:06:57,130 --> 00:06:59,050
คุณหมายความว่าอย่างไร?

40
00:07:00,150 --> 00:07:01,470
ช่วงนี้มันเยอะมาก

41
00:07:02,530 --> 00:07:04,690
มันสายไปแล้วและฉันก็ทำไม่ได้
ที่จะอยู่

42
00:07:08,510 --> 00:07:10,750
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

43
00:07:11,910 --> 00:07:13,610
นั่นคงจะเป็นเรื่องยาก

44
00:07:14,350 --> 00:07:15,750
ใช่มันเป็น

45
00:07:19,870 --> 00:07:21,770
ฉันมักจะอยู่คนเดียวในมื้อเย็น

46
00:07:23,190 --> 00:07:25,230
คุณเป็นคู่แต่งงานใหม่ใช่ไหม?

47
00:07:29,260 --> 00:07:30,260
ฉันเหงามาก

48
00:07:31,080 --> 00:07:32,940
บางทีคุณอาจจะเป็น

49
00:07:36,220 --> 00:07:42,900
ถ้าฉันมีภรรยาที่สวยเหมือนคุณ ฉัน
จะกลับบ้านทุกวันหลังจากนั้น

50
00:07:42,900 --> 00:07:43,900
งานของฉัน

51
00:07:44,900 --> 00:07:45,900
จริงหรือ

52
00:07:46,480 --> 00:07:47,580
ฉันจะบินกลับบ้าน

53
00:07:47,980 --> 00:07:49,740
ฉันหวังว่าคุณจะทำได้

54
00:07:59,600 --> 00:08:01,720
มันสวยงามจริงๆ

55
00:08:03,720 --> 00:08:05,420
ไม่ ไม่ ไม่

56
00:08:05,960 --> 00:08:07,220
คุณพูดแบบนี้

57
00:08:08,700 --> 00:08:10,020
ฉันมีความสุข

58
00:08:10,760 --> 00:08:13,540
ช่วงนี้ฉันไม่ได้รับการบอกกล่าวเช่นนี้

59
00:08:15,500 --> 00:08:18,580
อย่าชมเชยสามีของคุณหลังจากคุณ
กลับบ้านเหรอ?

60
00:08:20,860 --> 00:08:22,040
ถูกต้องแล้ว

61
00:08:24,660 --> 00:08:26,500
มันค่อนข้างโล่งใจ

62
00:08:30,250 --> 00:08:31,250
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

63
00:08:31,290 --> 00:08:32,470
ฉันรู้สึกเหงามาก

64
00:08:33,309 --> 00:08:34,929
ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับคุณ

65
00:08:37,909 --> 00:08:42,590
คุณมีแฟนหรือยัง?

66
00:08:44,490 --> 00:08:46,930
ไม่ ฉันไม่มีตอนนี้

67
00:08:47,490 --> 00:08:49,830
ฉันรู้สึกเหงาอยู่คนเดียว

68
00:09:03,400 --> 00:09:04,400
ฉันเสียใจ.

69
00:09:05,540 --> 00:09:10,700
ฉันมีแฟนแล้ว แต่เธอทิ้งฉันไป
ทันที

70
00:09:10,960 --> 00:09:12,080
มันก็เป็นแบบนี้

71
00:09:19,300 --> 00:09:20,340
คุณทำอะไรเมื่อคุณอยู่คนเดียว?

72
00:09:25,100 --> 00:09:27,820
ฉันยุ่งกับงาน

73
00:09:32,080 --> 00:09:33,080
ส่วนใหญ่เวลา

74
00:09:34,180 --> 00:09:36,280
คุณไม่สนใจฉันเหรอ?

75
00:09:36,560 --> 00:09:37,560
ไม่ ฉันไม่ทำ

76
00:09:41,220 --> 00:09:43,380
ฉันใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่คนเดียวในเวลากลางคืน

77
00:09:46,160 --> 00:09:49,040
ไม่มีประโยชน์ที่จะแต่งงาน
ใช่มั้ย?

78
00:09:52,300 --> 00:09:54,420
คุณยังเด็กอยู่

79
00:09:55,140 --> 00:09:56,140
มันยากสำหรับคุณใช่ไหม?

80
00:10:08,360 --> 00:10:09,060
มันคือ

81
00:10:09,060 --> 00:10:17,520
ก่อน

82
00:10:17,520 --> 00:10:23,100
เวลาที่ฉันเห็นหน้าอกใหญ่ขนาดนี้

83
00:10:23,960 --> 00:10:24,960
จริงหรือ

84
00:10:38,120 --> 00:10:40,800
ไม่ มันไม่ได้แย่ขนาดนั้น

85
00:10:42,600 --> 00:10:43,600
ยางรองตา?

86
00:10:44,440 --> 00:10:46,220
ยางรองตา? ถูกต้องแล้ว

87
00:10:48,400 --> 00:10:52,140
ไม่เป็นไรถ้าคุณสัมผัสมัน

88
00:10:55,720 --> 00:10:58,980
ฉันไม่เคยเห็นแก้วตาเลย

89
00:11:16,680 --> 00:11:17,680
มันนุ่มมาก

90
00:11:23,020 --> 00:11:24,020
มันนุ่ม.

91
00:11:24,960 --> 00:11:25,960
ใช่.

92
00:11:27,240 --> 00:11:33,320
ถ้าภรรยาของผมมีหน้าอกแบบนี้ ผมก็จะทำ
สัมผัสพวกเขาตอนตี 4 หรือ 6 ในตอนบ่าย

93
00:11:34,140 --> 00:11:35,140
จริงหรือ

94
00:15:46,100 --> 00:15:47,100
ขอบคุณ

95
00:16:22,670 --> 00:16:23,670
พระเยซู

96
00:17:50,350 --> 00:17:51,350
ดี.

97
00:24:13,330 --> 00:24:16,130
ขอบคุณ

98
00:25:24,020 --> 00:25:25,640
ฉันเสียใจ.

99
00:25:27,940 --> 00:25:29,300
ฉันเสียใจ.

100
00:25:46,960 --> 00:25:47,960
อย่ามองหน้าเขาสิ..

101
00:26:28,080 --> 00:26:29,440
ไม่เป็นไร. ไม่เป็นไร.

102
00:27:17,100 --> 00:27:18,140
โอ้พระเจ้า.

103
00:27:36,610 --> 00:27:38,490
แค่หลับตาลงได้ไหม?

104
00:28:15,920 --> 00:28:16,920
ฮะ.

105
00:30:01,550 --> 00:30:02,550
ขอบคุณ

106
00:34:12,679 --> 00:34:13,679
คืนนี้คุณจะมาสายหรือเปล่า
แล้ว?

107
00:34:15,380 --> 00:34:16,380
โอ้ฉันเห็นแล้ว

108
00:34:18,679 --> 00:34:19,940
โอเค ฉันเข้าใจแล้ว

109
00:34:22,020 --> 00:34:23,159
แล้วพบกันใหม่

110
00:34:25,159 --> 00:34:25,679
ถึง

111
00:34:25,679 --> 00:34:41,020
โคบายาชิ...

112
00:34:53,639 --> 00:34:54,639
สวัสดีโคบายาชิคุง?

113
00:34:55,659 --> 00:34:56,659
ตอนนี้คุณสบายดีไหม?

114
00:34:59,380 --> 00:35:01,760
แล้ววันนี้คุณว่างไหม?

115
00:35:04,220 --> 00:35:05,220
โอ้,

116
00:35:08,020 --> 00:35:08,578
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

117
00:35:08,580 --> 00:35:09,580
คุณมีงานพาร์ทไทม์ไหม?

118
00:35:11,580 --> 00:35:13,480
โอเค ฉันเข้าใจแล้ว

119
00:35:14,340 --> 00:35:16,740
แล้วฉันจะโทรหาคุณอีกครั้ง

120
00:35:18,800 --> 00:35:19,840
ใช่แล้ว ลาก่อน

121
00:47:44,300 --> 00:47:46,460
มิซึกิซัง ทำแบบนี้ทุกครั้งได้ไหม
วัน?

122
00:47:49,480 --> 00:47:50,580
ใช่มันไม่เป็นไร

123
00:48:45,260 --> 00:48:46,260
คุณเห็นไหม?

124
00:49:19,020 --> 00:49:19,959
ฉันเสียใจ.

125
00:49:19,960 --> 00:49:20,960
ฉันเสียใจ.

126
00:49:20,980 --> 00:49:22,920
ฉันเสียใจ.

127
00:49:23,480 --> 00:49:24,480
ฉันเสียใจ.

128
00:49:26,920 --> 00:49:28,160
ฉันเสียใจ.

129
00:50:42,410 --> 00:50:44,510
ฉันรักคุณ. ฉันรักคุณ.

130
00:50:45,230 --> 00:50:46,970
ฉันรักคุณ.

131
00:50:47,290 --> 00:50:51,550
ฉันรักคุณ.

132
00:50:52,050 --> 00:50:53,410
ฉันรัก

133
00:50:53,410 --> 00:51:11,990
คุณ.

134
00:51:11,520 --> 00:51:12,019
ใช้ได้.

135
00:51:12,020 --> 00:51:13,020
ใช้ได้.

136
00:51:51,210 --> 00:51:52,530
ขอบคุณ

137
00:54:05,200 --> 00:54:06,200
ดู? ดู?

138
00:54:41,460 --> 00:54:42,460
ใช่ ฉันพร้อมแล้ว

139
00:55:47,560 --> 00:55:48,980
โอ้ขอโทษ

140
00:56:10,280 --> 00:56:11,280
นิดหน่อย

141
00:56:43,630 --> 00:56:46,250
ฉันไม่เห็นอะไรเลย

142
00:57:44,339 --> 00:57:47,140
ฉันเสียใจ.

143
00:58:56,589 --> 00:58:59,690
โอ้พระเจ้า

144
00:59:35,000 --> 00:59:36,000
ขอบคุณ

145
01:02:28,110 --> 01:02:29,110
คุณสบายดีไหม?

146
01:02:30,830 --> 01:02:35,330
คุณต้องการให้ฉันไปส่งเสื้อผ้าของคุณไป
บริษัท?

147
01:02:37,730 --> 01:02:38,730
ใช่ ฉันเข้าใจ

148
01:02:39,450 --> 01:02:40,870
โอเค ฉันจะไปเดี๋ยวนี้

149
01:02:43,330 --> 01:02:44,990
โอเค รอฉันด้วย

150
01:03:04,940 --> 01:03:05,940
แล้วคุณล่ะ?

151
01:06:47,560 --> 01:06:48,660
จูบที่สวยที่สุด

152
01:12:00,430 --> 01:12:01,430
เย็น

153
01:15:09,800 --> 01:15:11,200
ฉันไม่รู้ว่าสิ่งนี้เป็นไปได้หรือไม่

154
01:32:35,560 --> 01:32:36,560
ขอบคุณ