1
00:00:23,433 --> 00:00:26,233
நான் இந்த இடத்தை வாங்கினேன்
அலுவலகத்தில் இரவு நேரங்களில்,

2
00:00:26,300 --> 00:00:28,600
மேகனுக்கும் எனக்கும் பிரச்சினைகள் இருப்பதால்.

3
00:00:30,266 --> 00:00:31,832
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்கள்.

4
00:00:38,200 --> 00:00:39,966
என்னால் முடியாது.

5
00:00:41,433 --> 00:00:43,866
என்னால் சிந்திப்பதை நிறுத்த முடியாது
மற்ற பெண்களுடன் உங்களைப் பற்றி.

6
00:00:43,933 --> 00:00:45,299
எல்லா வழிகளிலும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

7
00:00:48,366 --> 00:00:51,099
- உங்களுக்கு யார் அனுப்பினார்கள்?
- நீங்கள் அனுப்பியுள்ளீர்கள்.

8
00:00:51,166 --> 00:00:52,999
அதுதான் உங்களின் அபத்தமான மின்னஞ்சல்!

9
00:00:53,066 --> 00:00:54,232
நான் அதை அனுப்பவில்லை.

10
00:00:54,300 --> 00:00:57,333
அது எனக்கு மட்டும் போகவில்லை,
கூட. அது எல்லோருக்கும் சென்றது.

11
00:00:58,866 --> 00:01:00,866
Miss Reade sent
ஒரு வீடியோ பதிவு மூலம்

12
00:01:01,000 --> 00:01:03,066
நீங்கள் உடலுறவு கொள்கிறீர்கள்
அவள் உங்கள் குடியிருப்பில்.

13
00:01:03,133 --> 00:01:04,066
நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள்.

14
00:01:04,133 --> 00:01:05,433
குடுத்துடு!

15
00:01:05,500 --> 00:01:07,466
குடுத்துடு! குடுத்துடு! குடுத்துடு! குடுத்துடு!

16
00:01:08,000 --> 00:01:09,133
குடுத்துடு!

17
00:01:09,200 --> 00:01:11,000
யாரோ அனுப்பினார்கள்
சிகாகோ லிஸ்டருக்கு டேப்.

18
00:01:11,066 --> 00:01:12,299
அவர்கள் ஒரு கதையை நடத்தினார்கள்,

19
00:01:12,366 --> 00:01:15,132
நீங்கள் பெற விரும்புகிறீர்கள்
உடலுறவுக்கு பணம் கொடுத்தீர்கள், இல்லையா?

20
00:01:15,200 --> 00:01:17,233
இது உங்களை இயக்குகிறது, பணம் பெறுகிறது.

21
00:01:17,566 --> 00:01:18,899
சொல்லு!

22
00:01:26,500 --> 00:01:29,433
- நான் ஒரு பாட்டிலை திறக்க வேண்டுமா?
- ஆம், தயவுசெய்து.

23
00:01:29,500 --> 00:01:31,300
- அங்கிருந்து வெளியேறு!
- நான் பட்டினி கிடக்கிறேன்.

24
00:01:31,366 --> 00:01:34,132
சரி, அது விரைவில் செய்யப்படும்,
அதுவரை நீ ஒதுங்கிக் கொள்ளலாம்.

25
00:01:36,266 --> 00:01:38,166
- வெளியே!
- சரி, அப்பா.

26
00:01:38,233 --> 00:01:39,933
என் கால் வலிக்குது.

27
00:01:48,333 --> 00:01:49,933
திரும்பி வருவது நல்லது.

28
00:01:52,133 --> 00:01:53,399
அவர்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள்?

29
00:01:55,066 --> 00:01:57,166
நீங்கள் ஏன் அவர்களிடம் கேட்கக்கூடாது?

30
00:01:57,233 --> 00:01:59,266
ஒருவேளை நான் அவற்றை எடுத்துக்கொள்வேன்
இந்த வார இறுதியில் ஒரு விளையாட்டுக்கு.

31
00:01:59,333 --> 00:02:02,366
ஹோல்கிரெம் திரும்ப வந்தாரா
ஸ்ட்ராஸ் மற்றும் ஹவுர் பற்றி?

32
00:02:03,433 --> 00:02:05,499
அவர் செய்யவில்லை.

33
00:02:05,566 --> 00:02:08,199
ஆரம்ப சலுகைக்காக இன்னும் காத்திருக்கிறோம்.

34
00:02:10,300 --> 00:02:11,433
நான் உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

35
00:02:11,500 --> 00:02:14,133
என்று சொல்லிக்கொண்டே இருக்க வேண்டியதில்லை.

36
00:02:18,933 --> 00:02:20,099
ஆனால் நான் இருக்கிறேன்.

37
00:02:20,433 --> 00:02:21,999
உண்மைதான்.

38
00:02:22,933 --> 00:02:24,099
பிறகு எங்களுக்குக் காட்டுங்கள்.

39
00:03:21,932 --> 00:03:23,832
எல்லா வழிகளிலும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

40
00:03:28,499 --> 00:03:30,865
நீங்கள் பெற விரும்புகிறீர்கள்
உடலுறவுக்கு பணம் கொடுத்தீர்கள், இல்லையா?

41
00:03:30,932 --> 00:03:33,032
இது உங்களை இயக்குகிறது, பணம் பெறுகிறது.

42
00:03:35,932 --> 00:03:36,865
சொல்லு!

43
00:03:36,932 --> 00:03:38,198
அது என்னை இயக்குகிறது!

44
00:03:54,432 --> 00:03:56,398
எல்லா வழிகளிலும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

45
00:04:01,265 --> 00:04:03,931
நீங்கள் பணம் பெற விரும்புகிறீர்கள்
உடலுறவுக்காக, இல்லையா?

46
00:04:03,999 --> 00:04:06,199
இது உங்களை இயக்குகிறது, பணம் பெறுகிறது.

47
00:04:08,365 --> 00:04:09,431
சொல்லு!

48
00:04:09,499 --> 00:04:11,365
அது என்னை இயக்குகிறது!

49
00:04:12,999 --> 00:04:15,232
வெள்ளை மண்டலம் அதற்கானது
உடனடியாக ஏற்றுதல் மற்றும் இறக்குதல்

50
00:04:15,299 --> 00:04:18,199
பயணிகள் மட்டுமே. பார்க்கிங் இல்லை.

51
00:04:37,132 --> 00:04:38,065
ஏய்!

52
00:04:39,535 --> 00:04:41,098
இதோ, இதை உங்களுக்காகப் பெறுகிறேன்.

53
00:04:41,165 --> 00:04:42,198
என்னை அழைத்துச் சென்றதற்கு நன்றி.

54
00:04:42,265 --> 00:04:43,398
ஆம்.

55
00:04:53,299 --> 00:04:56,099
உங்களிடம் ஏதாவது இருந்தால்
சொல்ல, சொல்லு.

56
00:04:59,365 --> 00:05:03,431
நாங்கள் உங்களிடமிருந்து கேட்கவில்லை
நீங்கள் அந்த மின்னஞ்சலை அனுப்பியதிலிருந்து.

57
00:05:03,565 --> 00:05:05,865
நீங்கள் ஏன் எங்கள் அழைப்புகளைத் திரும்பப் பெறவில்லை?

58
00:05:05,932 --> 00:05:08,165
சரி, நான் என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்?

59
00:05:09,065 --> 00:05:10,298
நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா?

60
00:05:11,932 --> 00:05:14,865
உங்களுக்கு என்ன தவறு?

61
00:05:14,932 --> 00:05:18,498
உடன் மின்னஞ்சல் அனுப்பியுள்ளீர்கள்
ஒரு காணொளி இணைக்கப்பட்டுள்ளது...

62
00:05:18,565 --> 00:05:20,231
நண்பா

63
00:05:20,299 --> 00:05:22,232
உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் சக ஊழியர்களுக்கும்.

64
00:05:22,299 --> 00:05:24,499
நீ உன் அம்மாவையும் அப்பாவையும் வற்புறுத்தினாய்

65
00:05:24,565 --> 00:05:27,131
நீங்கள் சிலரால் தாக்கப்படுவதைப் பார்க்க...

66
00:05:27,199 --> 00:05:28,599
இது வேடிக்கையாக இல்லை.

67
00:05:35,132 --> 00:05:36,498
நான் அதை அனுப்பவில்லை.

68
00:05:39,165 --> 00:05:40,298
பிறகு யார் செய்தது?

69
00:05:42,332 --> 00:05:44,032
நீங்கள் என்னிடம் சொல்லலாம்.

70
00:05:48,199 --> 00:05:51,365
பார், நீ என்ன செய்து கொண்டிருந்தாய் என்று எனக்குத் தெரியும்.

71
00:05:51,432 --> 00:05:54,065
நீங்கள் ஒரு என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை
pro... என்னால அதை வெளியே சொல்லவே முடியாது.

72
00:05:54,132 --> 00:05:56,132
பிறகு அதை வெளியே சொல்லாதே.

73
00:05:57,565 --> 00:05:59,498
உங்களுக்கு ஏதாவது நடந்ததா?

74
00:05:59,565 --> 00:06:04,298
நீங்கள் சிறியவராக இருந்தபோது போல?
நீங்கள் எதுவும் சொல்லவில்லை அல்லது...?

75
00:06:04,931 --> 00:06:07,864
ஏனென்றால் என்னால் சத்தியமாக புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை

76
00:06:07,931 --> 00:06:09,931
நீங்கள் ஏன் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்
மிகவும் முட்டாள்.

77
00:06:09,998 --> 00:06:11,931
நான் அதை விரும்புவதால், சரியா?

78
00:06:20,625 --> 00:06:24,595
VitoSilans மூலம் ஒத்திசைக்கப்பட்டு சரி செய்யப்பட்டது
- www.Addic7ed.com -

79
00:06:41,998 --> 00:06:44,998
- அதற்கு உங்களுக்கு உதவி வேண்டுமா?
- இல்லை, அது பரவாயில்லை.

80
00:06:45,064 --> 00:06:46,430
அவர்கள் வீட்டில் இருக்கிறார்களா?

81
00:06:46,498 --> 00:06:48,698
ஆம், அவர்கள் எங்கோ இருக்கிறார்கள்.

82
00:06:49,731 --> 00:06:50,731
அம்மா!

83
00:06:53,064 --> 00:06:54,197
அப்பா!

84
00:07:03,198 --> 00:07:05,664
- ஆமாம்?
- அவள் இங்கே இருக்கிறாள்.

85
00:07:18,998 --> 00:07:20,098
அவர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள்!

86
00:07:20,798 --> 00:07:22,564
நல்லா இருக்கு.

87
00:07:22,631 --> 00:07:24,831
- ஏய்!
- ஏய், அங்கே!

88
00:07:26,264 --> 00:07:28,997
- இனிய ஆண்டுவிழா.
- ஓ, நன்றி.

89
00:07:29,064 --> 00:07:32,464
- எனவே நீங்கள் வருவீர்கள் என்று நாங்கள் நம்பினோம்.
- நான் ஏன் வரமாட்டேன்?

90
00:07:32,531 --> 00:07:33,564
சரி, உங்களுக்குத் தெரியும், எங்களுக்குத் தெரியும்
நீ பிஸியாக இருக்கிறாய், அன்பே.

91
00:07:33,631 --> 00:07:35,731
உங்கள் தட்டில் நிறைய இருக்கிறது.

92
00:07:36,964 --> 00:07:38,864
- ஏய், அம்மா.
- ஏய்.

93
00:07:38,931 --> 00:07:39,864
இனிய ஆண்டுவிழா.

94
00:07:39,931 --> 00:07:41,064
நன்றி.

95
00:07:45,131 --> 00:07:46,931
நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா?

96
00:07:46,998 --> 00:07:48,764
- ஆமாம்.
- சரி.

97
00:07:49,864 --> 00:07:52,497
சரி, நான் குகையில் படுக்கையை உருவாக்கினேன் ...

98
00:07:52,564 --> 00:07:54,497
நீங்கள் வருவது எனக்கு தெரியாது,

99
00:07:54,564 --> 00:07:56,130
அதனால் எங்களுக்கு ஒரு கிடைக்கவில்லை
உங்கள் அறையை சுத்தம் செய்வதற்கான வாய்ப்பு.

100
00:07:56,198 --> 00:07:57,764
நான் வருகிறேன் என்று சொன்னேன் மக்களே.

101
00:07:57,831 --> 00:07:59,131
இல்லை, உண்மையில்,

102
00:07:59,198 --> 00:08:01,831
ஆஹா, நான் கேட்கவில்லை
சில வாரங்களில் உங்களிடமிருந்து.

103
00:08:02,931 --> 00:08:04,831
மன்னிக்கவும், செல்லம், உங்கள், உங்கள் அறை,

104
00:08:04,898 --> 00:08:07,064
நாங்கள் அதை மாற்றினோம்
கொஞ்சம் குப்பை கொட்டும் பகுதி.

105
00:08:07,131 --> 00:08:08,164
பரவாயில்லை.

106
00:08:11,398 --> 00:08:14,198
சரி, நான் தயாராக வேண்டும்.

107
00:08:14,264 --> 00:08:15,797
நான் அம்மாவுக்கு உதவுகிறேன்.

108
00:08:15,864 --> 00:08:17,064
உங்களுக்கு ஏதாவது உதவி தேவையா?

109
00:08:17,131 --> 00:08:18,831
- இல்லை, நாங்கள் நன்றாக இருக்கிறோம்.
- ஆம், நாங்கள் நன்றாக இருக்கிறோம்.

110
00:08:18,898 --> 00:08:22,064
உங்கள் அம்மாவும் அனாபலும் தேர்ந்தெடுத்தார்கள்
நேற்று இரவு எல்லாம்.

111
00:08:22,131 --> 00:08:23,964
பாட்டி உள்ளே நுழைந்தாள்.

112
00:08:24,031 --> 00:08:26,131
அவள் உன்னைப் பார்க்க ஆவலுடன் காத்திருக்கிறாள்.

113
00:08:26,198 --> 00:08:28,064
ஆமாம், நான் பாட்டியைப் பார்க்கவில்லை.

114
00:08:28,131 --> 00:08:29,331
ஆம்.

115
00:08:30,998 --> 00:08:32,864
சரி, நான் போய் வைக்கிறேன்
என் பொருட்கள் கீழே.

116
00:08:32,931 --> 00:08:34,831
- மீண்டும் வரவேற்கிறோம்!
- நன்றி, அப்பா.

117
00:08:52,131 --> 00:08:54,197
அது என்னைப் போல் மோசமாக இல்லை
இருக்கும் என்று நினைத்தேன்.

118
00:08:54,264 --> 00:08:56,564
நான் இங்கு வந்து பத்து நிமிடம். காத்திருங்கள்.

119
00:08:56,631 --> 00:08:58,864
இல்லை, அவள் பிடிபடுவாள்
கட்சியில் வரை.

120
00:08:58,931 --> 00:08:59,980
அது அவ்வளவு மோசமாக இருக்காது.

121
00:09:00,697 --> 00:09:04,330
அதாவது, நீங்கள் செய்ய வேண்டியிருந்தது
நாங்கள் வருத்தப்படுவோம் என்று தெரியும்.

122
00:09:04,397 --> 00:09:07,497
நான் உன்னைப் பற்றி நினைக்கவில்லை
தோழர்களே, நான் அவரை குடுத்த போது.

123
00:09:10,531 --> 00:09:12,697
நீங்கள் விருந்துக்கு என்ன அணிந்திருக்கிறீர்கள்?

124
00:09:12,764 --> 00:09:15,497
- ஒருவேளை மிகவும் கவர்ச்சியான ஒன்று.
- சரி...

125
00:09:16,731 --> 00:09:18,597
சரி, அம்மா அதை விரும்புவார் என்று நான் நம்புகிறேன்.

126
00:09:31,531 --> 00:09:35,464
நீங்கள் தயாரா? ஒன்று, இரண்டு, மூன்று!

127
00:09:47,397 --> 00:09:49,014
அதனால் உங்கள் அம்மா எங்களிடம் சொல்லிக்கொண்டிருந்தார்

128
00:09:49,039 --> 00:09:50,655
நீங்கள் சிகாகோவில் என்ன செய்தீர்கள்...

129
00:09:50,697 --> 00:09:52,397
அவள் என்ன சொன்னாள்?

130
00:09:52,464 --> 00:09:53,730
ஓ, நிறைய விஷயங்கள்...

131
00:09:54,597 --> 00:09:56,530
ஓ, உங்கள் பள்ளி, உங்கள் வேலை...

132
00:09:56,597 --> 00:09:58,330
நீங்கள் நன்றாக செய்கிறீர்கள் என்று அவள் சொல்கிறாள்.

133
00:10:03,964 --> 00:10:05,330
ஓ

134
00:10:05,831 --> 00:10:06,997
ஓ, இல்லை.

135
00:10:08,964 --> 00:10:10,564
அவர் அப்படித்தான், மீண்டும் இல்லை.

136
00:10:13,831 --> 00:10:16,764
நான் பல வருடங்களாக சிகாகோ சென்றதில்லை.
அது இன்னும் விலை உயர்ந்ததா?

137
00:10:16,831 --> 00:10:18,331
உண்மையில் இல்லை.

138
00:10:18,397 --> 00:10:19,897
ம்ம்ம்ம்... இங்கே ஒப்பிடலாம்.

139
00:10:19,964 --> 00:10:22,330
- இதைத்தான் மக்கள் என்னிடம் சொல்கிறார்கள்.
- ஆமாம்.

140
00:10:22,397 --> 00:10:23,897
ஏய், கிராம், நான் திருடலாமா?
ஒரு நொடி கிறிஸ்டினா?

141
00:10:23,964 --> 00:10:25,597
அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

142
00:10:27,616 --> 00:10:30,397
நீங்கள் பேசவில்லை
வீடியோவைப் பற்றி கிராம், நீங்கள்?

143
00:10:30,464 --> 00:10:31,964
ஏனென்றால் அம்மாவும் அப்பாவும் இல்லை
அவள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

144
00:10:32,031 --> 00:10:34,031
நிச்சயமாக, நான் பேசவில்லை
ஃபக்கிங் வீடியோவைப் பற்றி கிராமுக்கு!

145
00:10:34,097 --> 00:10:35,397
நான் ஒரு முட்டாள் அல்ல, அன்னாபெல்!

146
00:10:35,464 --> 00:10:38,664
சரி, இது எல்லாம்
எங்களுக்கு மிகவும் எதிர்பாராதது.

147
00:10:38,731 --> 00:10:40,971
சரி, உங்களுக்காக நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்
உங்களைப் பற்றிச் சொல்ல ஒரு வழி கிடைத்தது.

148
00:10:45,231 --> 00:10:47,364
சட்டக்கல்லூரிக்கு நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?

149
00:10:47,431 --> 00:10:48,597
எனக்கு தெரியாது.

150
00:10:49,597 --> 00:10:51,463
முடிக்கப் போகிறீர்களா?

151
00:10:51,531 --> 00:10:52,764
நான் முடிவு செய்யவில்லை.

152
00:11:03,764 --> 00:11:06,130
நீங்கள் எப்படி செய்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை...

153
00:11:06,764 --> 00:11:08,230
அல்லது அதற்காக செய்தார்

154
00:11:08,297 --> 00:11:10,063
முப்பது ஆண்டுகளாக ஒவ்வொரு நாளும்.

155
00:11:10,131 --> 00:11:11,731
நன்றி.

156
00:11:11,797 --> 00:11:13,730
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்!

157
00:11:14,664 --> 00:11:16,730
மேலும் நான் அழ மாட்டேன். நான் இல்லை.

158
00:11:18,164 --> 00:11:20,830
என் அம்மா அப்பா அனைவருக்கும்.

159
00:11:20,897 --> 00:11:22,463
சியர்ஸ்!

160
00:11:22,531 --> 00:11:23,491
- நன்றி.
- நன்றி.

161
00:11:23,531 --> 00:11:24,771
சியர்ஸ் அன்பே, சியர்ஸ் குழந்தை.

162
00:11:27,697 --> 00:11:28,963
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

163
00:11:29,031 --> 00:11:31,464
- நீங்கள் ஏதாவது சொல்ல விரும்புகிறீர்களா?
- இல்லை.

164
00:11:31,531 --> 00:11:32,897
சும்மா ஏதாவது சொல்லுங்க.

165
00:11:39,031 --> 00:11:41,675
நீங்கள் அன்னாபெல் மற்றும் நான் நம்பும்படி செய்தீர்கள்

166
00:11:41,700 --> 00:11:43,755
நாம் எதுவும் இருக்க முடியும் என்று.

167
00:11:45,531 --> 00:11:48,764
நீங்கள் என்னைப் போல் உணரச் செய்தீர்கள்
நான் யாராக வேண்டுமானாலும் இருக்கலாம்.

168
00:11:54,831 --> 00:11:57,831
எங்கள் மின்சாரம் துண்டிக்கப்பட்டது
நான் இருந்தபோது, நான் நினைக்கிறேன், மூன்று.

169
00:11:57,897 --> 00:11:59,697
அன்னாபெல் ஏழு வயது.

170
00:11:59,764 --> 00:12:03,897
ம்ம்ம், எனக்கு தெரியாது
எப்படி, எப்படி செய்தீர்கள்...

171
00:12:03,997 --> 00:12:07,863
குழந்தைகள் இருந்தனர், பணம் இல்லை, மற்றும்
ஏன் என்று அவர்களுக்கு விளக்க வேண்டும்?

172
00:12:07,930 --> 00:12:08,996
ஆனால்...

173
00:12:09,063 --> 00:12:10,996
அவர்கள் திட்டமிட்டபடி செயல்பட்டனர்.

174
00:12:11,063 --> 00:12:13,096
மற்றும் அப்பா என்னிடம் சொன்னார், அதுதான்
முன்னோடிகள் எப்படி வாழ்ந்தார்கள்...

175
00:12:13,163 --> 00:12:14,863
எனவே...

176
00:12:14,930 --> 00:12:15,835
நாங்கள் இரவு முழுவதும் கழித்தோம்

177
00:12:15,836 --> 00:12:19,020
இருட்டில் பயமுறுத்தும் கதைகள்.

178
00:12:19,063 --> 00:12:22,796
நீங்கள் தான் அதை செய்தீர்கள்
ஒரு பெரிய சாதனை போல் தெரிகிறது.

179
00:12:23,863 --> 00:12:24,929
மற்றும்...

180
00:12:24,997 --> 00:12:26,130
அது இன்னும் இருக்கிறது.

181
00:12:26,197 --> 00:12:27,730
மற்றும்...

182
00:12:27,797 --> 00:12:31,663
அது எவ்வளவு கடினமானது என்பதை நான் ஒருபோதும் உணரவில்லை
உனக்காக இருந்திருக்க வேண்டும்.

183
00:12:33,130 --> 00:12:34,863
ம்ம்ம்...

184
00:12:34,930 --> 00:12:36,163
இனிய ஆண்டுவிழா!

185
00:12:41,797 --> 00:12:43,763
உங்களால் தான் நான் ஆனேன்.

186
00:13:01,430 --> 00:13:03,163
உங்களுக்கு இன்னொரு பானம் வேண்டுமா?

187
00:13:03,797 --> 00:13:05,197
- ஆம்.
- வெள்ளையா?

188
00:13:05,263 --> 00:13:06,929
நிச்சயமாக, ஆம், அது சரி என்றால், நன்றி.

189
00:13:06,997 --> 00:13:08,363
ஒரு சிவப்பு மற்றும் வெள்ளை, தயவுசெய்து.

190
00:13:18,763 --> 00:13:19,863
நன்றி.

191
00:13:22,997 --> 00:13:24,063
நீ கிறிஸ்டினா?

192
00:13:24,130 --> 00:13:26,196
ஆம்.

193
00:13:26,263 --> 00:13:27,996
நான் ஆண்ட்ரூ வியாட், நான் வேலை செய்கிறேன்
உங்கள் அம்மாவுடன் உயர்நிலைப் பள்ளி.

194
00:13:28,063 --> 00:13:29,563
ஓ, குளிர்.

195
00:13:29,630 --> 00:13:32,363
- நீங்கள் என்ன கற்பிக்கிறீர்கள்?
- கணிதம் மற்றும் இயற்பியல்.

196
00:13:34,197 --> 00:13:35,897
நைஸ்.

197
00:13:35,963 --> 00:13:37,929
நீங்கள் சிகாகோ-பர்ன்ஹாமில் சட்டம் படிக்கிறீர்களா?

198
00:13:37,997 --> 00:13:39,063
ஆம்.

199
00:13:39,130 --> 00:13:40,696
இரண்டாம் ஆண்டு, சரியா?

200
00:13:40,763 --> 00:13:41,696
ஆம்.

201
00:13:44,863 --> 00:13:47,663
மன்னிக்கவும், எனக்கு உங்களைப் பற்றி எல்லாம் தெரியும்.

202
00:13:47,730 --> 00:13:50,096
உங்கள் அம்மா உங்களைப் பற்றி எப்போதும் பேசுவார்.

203
00:13:51,130 --> 00:13:53,163
அவள் செய்கிறாள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

204
00:13:57,130 --> 00:13:58,830
நீங்கள் அடிக்கடி வீட்டிற்கு வருகிறீர்களா?

205
00:13:58,897 --> 00:14:01,063
"இங்கே" என்பது போல் "வீடு"?

206
00:14:01,197 --> 00:14:02,397
- ஆமாம்.
- இல்லை, இல்லை.

207
00:14:05,330 --> 00:14:07,230
அடுத்து சொல்ல வந்தேன்
நீங்கள் ஊரில் இருக்கும் நேரம்,

208
00:14:07,297 --> 00:14:09,130
நாம் ஒரு பானம் குடிக்க வேண்டும்.

209
00:14:09,197 --> 00:14:10,430
ஆம்.

210
00:14:23,997 --> 00:14:25,263
ஏய்!

211
00:14:25,330 --> 00:14:26,963
ஏய் நீயே.

212
00:14:27,030 --> 00:14:28,063
அம்மா உன்னைக் கைவிடுகிறாயா?

213
00:14:28,130 --> 00:14:29,630
ஆம்.

214
00:14:29,697 --> 00:14:33,130
- அவள் பெண்களுடன் முன்னால் இருக்கிறாள்.
- ஓ.

215
00:14:33,197 --> 00:14:35,763
- நல்ல நேரம்?
- ஆமாம், இது மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கிறது.

216
00:14:35,830 --> 00:14:37,130
ஆம், இது ஒரு நல்ல விருந்து.

217
00:14:37,197 --> 00:14:38,997
இது ஒரு கோபம்.

218
00:14:40,030 --> 00:14:41,663
நிறைய வயதானவர்கள்.

219
00:14:42,797 --> 00:14:44,430
உனக்காக நான் செய்தி பெற்றேன், அன்பே:

220
00:14:45,030 --> 00:14:46,230
எங்களுக்கு வயதாகிவிட்டது.

221
00:14:49,330 --> 00:14:51,130
நடனமாட வேண்டுமா?

222
00:14:51,197 --> 00:14:52,963
ஆமாம்... ஆமாம், நிச்சயமாக.

223
00:15:34,429 --> 00:15:35,995
பாதுகாப்பான பயணம் வேண்டும்.

224
00:15:38,496 --> 00:15:40,362
பார்த்துக்கொள்ளுங்கள். வந்ததற்கு நன்றி நண்பர்களே.

225
00:15:40,429 --> 00:15:42,395
- உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி.
- எங்களிடம் இருந்ததற்கு நன்றி.

226
00:15:42,462 --> 00:15:44,362
சரி, ஆமாம். நாங்கள் தொடர்பில் இருப்போம்.

227
00:15:44,429 --> 00:15:45,562
வாருங்கள், தோழர்களே.

228
00:15:45,629 --> 00:15:48,362
இல்லை, அவள் நன்றாக செய்கிறாள்...

229
00:15:48,429 --> 00:15:50,895
அவள் இன்டர்ன்ஷிப்பை விரும்புகிறாள்

230
00:15:50,962 --> 00:15:52,428
அவர்கள் அவளை உண்மையில் நேசிக்கிறார்கள்.

231
00:15:52,496 --> 00:15:54,262
அவளுக்கு சட்டக்கல்லூரியில் இன்னும் ஒரு வருடம் இருக்கிறதா?

232
00:15:54,329 --> 00:15:55,595
ஆம்.

233
00:15:55,662 --> 00:15:57,262
நிர்வகிக்க நிறைய இருக்கிறது,

234
00:15:57,329 --> 00:15:59,162
ஆனால் உனக்கு தெரியும், அவள் எப்போதும்
விஷயங்களை ஏமாற்றுவதில் மிகவும் சிறந்தவர்.

235
00:15:59,229 --> 00:16:00,462
ம்ம்ம்ம்ம்ம்.

236
00:16:00,596 --> 00:16:03,162
- இது ஒரு நல்ல தரம்.
- ஆமாம்.

237
00:16:04,062 --> 00:16:05,362
நாங்கள் மிகவும் பெருமைப்படுகிறோம்.

238
00:16:05,429 --> 00:16:06,529
- நீங்கள் இருக்க வேண்டும்.
- ம்ம்ம்-ம்ம்ம்

239
00:16:08,262 --> 00:16:11,195
கிறிஸ்டின், நீங்கள் என்னைப் பற்றி பெருமைப்படுவீர்கள்.

240
00:16:11,262 --> 00:16:12,737
அது மிகவும் நன்றாக இருந்தது
இங்கே, வாழ்த்துக்கள்.

241
00:16:12,762 --> 00:16:13,262
மிக அருமை.

242
00:16:13,296 --> 00:16:14,462
- நன்றி.
- உண்மையில் அழகான மாலை.

243
00:16:14,529 --> 00:16:16,009
- உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி.
- உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

244
00:16:16,062 --> 00:16:17,028
- திங்கட்கிழமை சந்திப்போம்.
- நீங்களும்.

245
00:16:17,096 --> 00:16:18,229
'இரவு.

246
00:16:53,362 --> 00:16:54,362
தூங்க முடியவில்லையா?

247
00:16:59,396 --> 00:17:02,229
நான் இன்னும் உற்சாகத்தில் இருந்து மீண்டிருக்கிறேன்.

248
00:17:03,229 --> 00:17:05,362
ஆம், நாம் அனைவரும்.

249
00:17:25,762 --> 00:17:28,262
இன்றிரவு எனக்கு நல்ல நேரம் கிடைத்தது.

250
00:17:31,629 --> 00:17:35,129
உங்களைப் பார்த்தது எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது
மற்றும் அப்பா ஒன்றாக சந்தோஷமாக.

251
00:17:41,629 --> 00:17:43,062
என்று நினைக்கிறீர்களா

252
00:17:43,129 --> 00:17:46,195
உன்னை முழுவதும் பார்க்கிறேன்
அது போன்ற இணையம்

253
00:17:46,262 --> 00:17:47,562
என்னை சந்தோஷப்படுத்துகிறதா?

254
00:17:49,362 --> 00:17:50,562
நீங்கள்?

255
00:17:53,062 --> 00:17:55,528
என்று நினைக்கிறீர்களா
நான் மனதில் என்ன இருந்தது

256
00:17:55,596 --> 00:17:58,196
போது உங்கள் தந்தை மற்றும்
நான் உன்னைப் பெற முடிவு செய்தேன்?

257
00:18:02,062 --> 00:18:04,895
இங்கே நீங்கள் மிகவும் சுதந்திரமானவர் என்று நினைத்தேன்.

258
00:18:07,728 --> 00:18:09,728
நான் உன்னை நினைத்து மிகவும் பெருமைப்பட்டேன்.

259
00:18:16,228 --> 00:18:17,861
நீங்கள் சொந்தமாக இருக்கிறீர்கள், சரி.

260
00:18:38,862 --> 00:18:42,028
- நீ கிளம்புகிறாயா?
- ஆமாம்.

261
00:18:42,095 --> 00:18:45,161
எனக்கு வேலை நேர்காணல் உள்ளது.
அப்பா என்னை விமான நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்வார்.

262
00:18:45,228 --> 00:18:46,994
- ஒரு வார இறுதியில்?
- ஆம்.

263
00:18:49,131 --> 00:18:51,128
என்ன மாதிரியான வேலைகள்
நீங்கள் நேர்காணல் செய்கிறீர்களா?

264
00:18:51,195 --> 00:18:53,161
இன்னொரு இன்டர்ன்ஷிப்.

265
00:18:54,028 --> 00:18:55,228
என்னிடம் பொய் சொல்வதை நிறுத்துங்கள்.

266
00:18:59,262 --> 00:19:01,728
நான் அம்மாவின் அருகில் இருக்க விரும்பவில்லை.

267
00:19:15,662 --> 00:19:17,228
- சில காலை உணவை விரும்புகிறீர்களா?
- இல்லை...

268
00:19:17,295 --> 00:19:18,795
நான் ஏர்போர்ட்டில் ஏதாவது கொண்டு வருகிறேன்.

269
00:19:19,595 --> 00:19:21,061
- நீங்கள் நிச்சயமாக?
- ஆமாம்.

270
00:19:23,328 --> 00:19:25,978
சரி, நான் எடுக்கிறேன்
உங்கள் பை காருக்கு.

271
00:19:26,003 --> 00:19:27,803
சரி.

272
00:19:39,762 --> 00:19:41,062
நான் கிளம்புகிறேன்.

273
00:19:44,995 --> 00:19:46,061
அம்மா?

274
00:19:50,095 --> 00:19:51,861
நான் கிளம்புகிறேன்.

275
00:19:53,128 --> 00:19:54,261
சரி.

276
00:19:58,128 --> 00:20:00,194
- பாதுகாப்பான விமானம்.
- நன்றி.

277
00:20:08,995 --> 00:20:10,095
- விடைபெறுகிறேன்.
- விடைபெறுகிறேன்.

278
00:20:10,162 --> 00:20:12,228
- கவனமாக இருங்கள்.
- சரி.

279
00:20:12,295 --> 00:20:13,935
- நான் உன்னை பிறகு அழைக்கிறேன்.
- சரி, நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

280
00:20:13,962 --> 00:20:15,062
உன்னை நேசிக்கிறேன்.

281
00:20:32,995 --> 00:20:34,195
அதனால் ஆ...

282
00:20:34,862 --> 00:20:35,928
சில வீடியோ இருந்தது.

283
00:20:38,995 --> 00:20:39,961
நான் அதை அனுப்பவில்லை.

284
00:20:41,795 --> 00:20:42,995
என் முன்னாள் காதலன் அனுப்பினான்.

285
00:20:43,062 --> 00:20:45,862
நான் அவரைப் பிரிந்ததில் அவர் கோபமடைந்தார்.

286
00:20:46,328 --> 00:20:47,294
அது உண்மையா?

287
00:20:47,828 --> 00:20:48,794
ஆம்.

288
00:20:55,328 --> 00:20:58,294
நான் அவன் கால்களை உடைக்க வேண்டுமா?

289
00:20:58,362 --> 00:21:01,762
ஆமாம், நான் உடைக்கவில்லை என்றால்
முதலில், சீண்டல்.

290
00:21:11,562 --> 00:21:12,695
இதோ போ.

291
00:21:15,695 --> 00:21:17,528
இங்கே, தேன்.

292
00:21:17,595 --> 00:21:19,515
- இல்லை, இல்லை, இல்லை, நான் இல்லை ...
- இல்லை, எடு, எடு.

293
00:21:19,528 --> 00:21:21,061
- மறைக்க மட்டுமே ...
- நேர்மையாக, எனக்கு இது தேவையில்லை.

294
00:21:21,128 --> 00:21:23,028
உங்கள் டிக்கெட்டை மாற்றுகிறது மற்றும்...

295
00:21:23,095 --> 00:21:26,495
நீங்களே ஒரு கடி சாப்பிடுங்கள்
நீங்கள் விமானத்தில் ஏறுவதற்கு முன்.

296
00:21:31,395 --> 00:21:33,528
உங்கள் ஆண்டுவிழாவை நான் அழித்ததற்கு மன்னிக்கவும்.

297
00:21:33,595 --> 00:21:35,528
நிறுத்து, நிறுத்து, மாண்புமிகு.

298
00:21:35,595 --> 00:21:37,528
நீங்கள் வந்ததில் மகிழ்ச்சி.

299
00:21:37,595 --> 00:21:38,828
எல்லோரும்-எல்லோரும்.

300
00:21:42,595 --> 00:21:44,328
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

301
00:21:44,395 --> 00:21:46,328
நானும் உன்னை காதலிக்கிறேன், அன்பே.

302
00:21:47,728 --> 00:21:49,228
பாதுகாப்பான விமானம், இல்லையா?

303
00:22:30,395 --> 00:22:31,428
நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன்!

304
00:22:34,262 --> 00:22:35,295
மார்...?

305
00:22:37,695 --> 00:22:39,428
அன்பே!

306
00:22:51,862 --> 00:22:54,595
நாயின் ஒரு சிறிய முடி?

307
00:22:54,662 --> 00:22:55,962
அப்படி ஏதாவது.

308
00:22:59,695 --> 00:23:01,595
அன்னாபெல் எங்கே?

309
00:23:01,728 --> 00:23:03,661
ஓ, அவள் வனேசாவிடம் சென்றாள்.

310
00:23:04,862 --> 00:23:06,528
போக்குவரத்து எப்படி இருக்கிறது?

311
00:23:06,595 --> 00:23:08,361
ஆஹா, பரவாயில்லை.

312
00:23:11,762 --> 00:23:14,362
உங்களுக்கு தெரியும், அன்பே, அந்த வீடியோ...

313
00:23:14,428 --> 00:23:17,528
பொறாமை கொண்ட முன்னாள் காதலனால் சுடப்பட்டார்.

314
00:23:19,662 --> 00:23:21,495
- காதலனா?
- ஆமாம்.

315
00:23:22,595 --> 00:23:23,828
ஓஹோ...

316
00:23:23,895 --> 00:23:25,628
அப்பாவியாக இருக்காதே.

317
00:23:28,562 --> 00:23:30,862
அவள் எப்போதும் கவனத்தை விரும்புகிறாள்.

318
00:23:31,895 --> 00:23:34,528
அது நம்மை எவ்வாறு பாதிக்கிறது என்பதைப் பற்றி அவள் கவலைப்படுவதில்லை.

319
00:23:36,662 --> 00:23:38,462
அவள் எப்போதும் சுயநலவாதி.

320
00:23:40,728 --> 00:23:41,994
அது உண்மைதான்.

321
00:24:32,195 --> 00:24:33,261
அங்கே போ.

322
00:24:33,328 --> 00:24:34,594
உங்கள் கால்களை விரிக்கவும்.

323
00:24:37,428 --> 00:24:39,061
உண்மையில் மெதுவாக.

324
00:24:43,328 --> 00:24:44,428
ஆம், நன்றாக இருக்கிறது.

325
00:24:45,561 --> 00:24:47,927
என் ரீலை எப்படி கண்டுபிடித்தாய்?

326
00:24:47,995 --> 00:24:49,628
- நன்றி, தோழர்களே.
- ஆன்லைன்.

327
00:24:50,461 --> 00:24:52,227
உங்களுக்கு நல்ல விமர்சனங்கள் உள்ளன.

328
00:24:53,428 --> 00:24:55,228
சரி, அது நல்லது.

329
00:24:55,295 --> 00:24:56,395
அருமை, ஆம்.

330
00:24:57,428 --> 00:24:59,294
நீங்கள் சிகாகோவிலிருந்து?

331
00:24:59,428 --> 00:25:01,328
உண்மையில் நான் பாரிஸில் வளர்ந்தேன்.

332
00:25:02,328 --> 00:25:03,694
நைஸ்.

333
00:25:03,761 --> 00:25:07,561
இந்த வகையான செய்கிறது
வேலை எப்போதாவது உங்களை பயமுறுத்துகிறதா?

334
00:25:07,628 --> 00:25:10,194
இல்லை

335
00:25:10,972 --> 00:25:16,415
VitoSilans மூலம் ஒத்திசைக்கப்பட்டு சரி செய்யப்பட்டது
- www.Addic7ed.com -