1
00:01:42,536 --> 00:01:47,039
ฉันถูกโยนให้เป็น
ในฤดูหนาวปี 1795
2
00:01:47,040 --> 00:01:49,982
ศพที่มีชีวิตไร้วิญญาณ
3
00:01:50,544 --> 00:01:52,578
เย็บ, กระตุก...
4
00:01:52,579 --> 00:01:55,414
กระบองกลับไป
ชีวิตโดยคนบ้า
5
00:01:55,415 --> 00:02:00,086
รู้สึกหวาดกลัวต่อการสร้างสรรค์ของเขา
เขาพยายามจะทำลายฉัน
6
00:02:00,287 --> 00:02:05,869
แต่ฉันก็รอดชีวิตมาได้และพบว่า
ฉันกลับไปหาเขา
7
00:02:07,260 --> 00:02:08,628
เอลิซาเบธ!
8
00:02:08,629 --> 00:02:11,631
ชีวิตเพื่อชีวิต
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ
9
00:02:11,632 --> 00:02:14,567
ฉันเอาสิ่งนั้นของเขา
เจ้าสาวคนใหม่ที่รัก
10
00:02:17,437 --> 00:02:20,106
เขาไล่ตามฉันไปทางเหนือสุด
11
00:02:21,174 --> 00:02:23,442
ฉันมีภูมิต้านทานต่อความหนาวเย็น
12
00:02:23,443 --> 00:02:24,986
เขาไม่ได้
13
00:02:53,807 --> 00:02:57,977
ฉันฝังเขาไว้ในของเขา
สุสานครอบครัว
14
00:02:57,978 --> 00:03:01,480
มันเกินกว่าที่เขาสมควรได้รับ
15
00:03:01,481 --> 00:03:03,683
ฉันคิดว่ามันเป็นจุดสิ้นสุดแล้ว
16
00:03:04,818 --> 00:03:08,488
แต่จริงๆ แล้วมันเป็น
แค่จุดเริ่มต้น
17
00:03:31,645 --> 00:03:34,223
เรากำลังรอคุณอยู่
18
00:03:37,217 --> 00:03:39,624
คุณจะมากับเรา
19
00:04:26,066 --> 00:04:30,146
หยุด! นาเบเรียสต้องการ
มันฟื้นคืนชีพขึ้นมา!
20
00:05:01,902 --> 00:05:04,207
นั่นคือคนสุดท้ายของพวกเขา
21
00:05:06,606 --> 00:05:08,046
คุณคิดว่ามันคืออะไร?
22
00:05:08,775 --> 00:05:10,276
ฉันไม่รู้.
23
00:05:10,277 --> 00:05:12,645
ไม่เคยเห็นมนุษย์เลย
ฆ่าปีศาจเสียก่อน
24
00:05:12,646 --> 00:05:14,223
และด้วยความแข็งแกร่งเช่นนั้น
25
00:05:16,783 --> 00:05:18,017
เป็นเวลานานแล้ว
26
00:05:18,018 --> 00:05:20,289
ตั้งแต่ฉันได้เห็นปีศาจ
ทางเหนือไกลนี้
27
00:05:20,787 --> 00:05:22,955
คงจะเคยมี.
มีบางอย่างพิเศษเกี่ยวกับมัน
28
00:05:22,956 --> 00:05:25,659
บางสิ่งบางอย่างที่นาเบเรียสต้องการ
29
00:05:35,635 --> 00:05:37,644
"วิกเตอร์ แฟรงเกนสไตน์"
30
00:05:46,479 --> 00:05:49,023
ข่าวลือเป็นจริง
31
00:05:51,818 --> 00:05:54,153
เอชยังมีชีวิตอยู่
32
00:05:54,154 --> 00:05:56,121
มันยังมีชีวิตอยู่!
33
00:05:58,992 --> 00:06:00,193
ฝ่าบาท!
34
00:06:09,069 --> 00:06:11,271
ไม่เกินความเป็นป่า
สัตว์ร้าย ฝ่าบาท
35
00:06:11,404 --> 00:06:13,914
ทำลายมันให้สิ้นซากและจบด้วยสิ่งนี้
36
00:06:18,545 --> 00:06:21,351
คุณก็เข้าใจเหตุผล
37
00:06:22,082 --> 00:06:24,558
ฉันอยู่ที่ไหน? ฉันมาที่นี่ได้อย่างไร?
38
00:06:24,584 --> 00:06:26,886
สิ่งมีชีวิตที่เข้าโจมตี
คุณ พวกเขาต้องการอะไร?
39
00:06:26,887 --> 00:06:29,588
- ฉันไม่รู้!
- เราได้ยินพวกเขาพูดถึงนาเบเรียส
40
00:06:29,589 --> 00:06:31,357
ดูเหมือนว่าเขาต้องการให้สิ่งนี้มีชีวิตอยู่
41
00:06:31,358 --> 00:06:34,260
หากนาเบเรียสอยากให้มันมีชีวิตอยู่
42
00:06:34,261 --> 00:06:36,262
ยิ่งมีเหตุผลที่จะทำลายมันมากขึ้น
43
00:06:36,263 --> 00:06:37,329
เลขที่!
44
00:06:37,330 --> 00:06:38,873
กิเดี้ยน.
45
00:07:10,530 --> 00:07:13,404
"เขา" ไม่ใช่ "มัน"
46
00:07:15,235 --> 00:07:19,071
ฉันชื่อลีโอนอร์ ไฮ
ราชินีแห่งภาคีการ์กอยล์
48
00:07:19,072 --> 00:07:22,310
นี่คือกิเดี้ยน
นักรบที่ฉันไว้วางใจมากที่สุด
49
00:07:22,409 --> 00:07:24,109
คุณถูกโจมตีโดยปีศาจสี่ตัว
50
00:07:24,110 --> 00:07:27,951
ภายใต้คำสั่งของความมืด
เจ้าชายเรียกว่านาเบริอุส
51
00:07:28,381 --> 00:07:31,994
โชคดีที่โอฟีร์และ
เคซิยาห์เฝ้าดูอยู่ใกล้ๆ
52
00:07:32,786 --> 00:07:35,489
พวกเขาตระหนักว่าคุณเป็นใคร
และพาคุณมาที่นี่
53
00:07:37,257 --> 00:07:39,459
ไปที่บ้านของเรา
54
00:07:49,936 --> 00:07:51,937
การ์กอยล์ออร์เดอร์ก็คือ
ได้รับคำสั่งให้เป็น
55
00:07:51,938 --> 00:07:53,939
โดยเทวทูตไมเคิลผู้ยิ่งใหญ่
56
00:07:53,940 --> 00:07:57,943
ถือเป็นหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ของเราที่จะต้องจ่ายค่าจ้าง
ทำสงครามกับฝูงปีศาจ
57
00:07:57,944 --> 00:08:00,612
666 พยุหเสนา
สิ่งมีชีวิตที่เกิดในนรก
58
00:08:00,613 --> 00:08:03,123
ที่ถูกซาตานปลดปล่อยตามมา
พระองค์ทรงตกจากสวรรค์
59
00:08:04,484 --> 00:08:07,221
มนุษย์ก็นึกถึงเรา
เป็นเพียงการตกแต่ง
60
00:08:07,420 --> 00:08:11,256
พวกเขาไม่รู้และไม่สามารถรู้ได้
นึกถึงสงครามอันโหดร้ายที่มองไม่เห็น
61
00:08:11,257 --> 00:08:13,198
ถูกต่อสู้ล้อมรอบพวกเขาทุกวัน
62
00:08:14,461 --> 00:08:16,962
สงครามที่อาจวันหนึ่ง
กำหนดชะตากรรมเอง
63
00:08:16,963 --> 00:08:18,369
ของมวลมนุษยชาติ
64
00:08:20,367 --> 00:08:22,434
ตอนนี้คุณได้รับแล้ว
ถูกดึงเข้าสู่สงครามครั้งนี้
65
00:08:26,673 --> 00:08:28,750
ฉันไม่สนใจโลกของมนุษย์
66
00:08:28,775 --> 00:08:31,421
ใช่ เราเคยได้ยินมาว่า
เรื่องราวของคุณ
67
00:08:31,778 --> 00:08:35,357
รังเกียจโดยมนุษย์ของคุณ
ผู้สร้าง หลงทางและโดดเดี่ยว
68
00:08:35,382 --> 00:08:37,528
คุณจะได้รับการต้อนรับที่นี่
69
00:08:38,451 --> 00:08:41,120
จนกว่าเราจะเรียนรู้ว่าทำไม
นาเบเรียสต้องการคุณ
70
00:08:41,121 --> 00:08:43,122
ฉันขอให้คุณอยู่กับเรา
71
00:08:43,123 --> 00:08:45,564
ปลอดภัยภายในกำแพงศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้
72
00:08:46,893 --> 00:08:48,193
ฉันไปตามทางของฉันเอง
73
00:08:48,194 --> 00:08:51,830
ฝ่าบาท สิ่งนี้ถูกสังหารแล้ว
ภรรยาของวิกเตอร์ แฟรงเกนสไตน์
74
00:08:51,831 --> 00:08:53,601
ทั้งหมดนี้อยู่ในความร้อนแรงของความหลงใหล
75
00:08:54,067 --> 00:08:56,668
ขับเคลื่อนด้วยอารมณ์ที่เขาเป็น
ไม่เคยสอนให้ควบคุม
76
00:08:56,669 --> 00:09:00,009
เขาอาจจะเป็นมนุษย์มากขึ้น
กว่าเขาจะรู้ตัว
77
00:09:03,676 --> 00:09:06,914
ฉันเข้าใจแฟรงเกนสไตน์
ไม่เคยเสนอชื่อให้คุณ
78
00:09:07,147 --> 00:09:08,690
ฉันควรจะโทรหาคุณ
79
00:09:09,049 --> 00:09:10,523
อดัม
80
00:09:11,918 --> 00:09:13,485
ฉันสัญญากับคุณอดัม
81
00:09:13,486 --> 00:09:15,632
เราแต่ละคนมีเป้าหมายที่สูงกว่า
82
00:09:15,755 --> 00:09:18,026
ของคุณก็มีเพียงแค่
เพื่อเปิดเผยตัวเอง
83
00:09:21,728 --> 00:09:23,595
สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงกระดูกสะบักบางส่วนเท่านั้น
84
00:09:23,596 --> 00:09:25,197
ของพี่น้องชายหญิงของเราที่ล่วงลับไปแล้ว
85
00:09:25,198 --> 00:09:27,433
เราได้รับเสมอ
มีจำนวนมากกว่าในการต่อสู้
86
00:09:27,434 --> 00:09:29,875
ตอนนี้หลังจากหลาย
ชัยชนะที่ต่อสู้อย่างหนัก
87
00:09:29,903 --> 00:09:31,480
อันดับของเราลดลง
88
00:09:31,838 --> 00:09:34,279
เหล่าปีศาจยังคงแข็งแกร่ง
89
00:09:35,608 --> 00:09:37,176
เพื่อช่วยให้คุณรอดจากพวกเขา
90
00:09:37,177 --> 00:09:40,722
ราชินีได้ขอให้พวกเราทำ
มอบอาวุธให้กับคุณ
91
00:09:43,716 --> 00:09:46,897
ปีศาจสามารถเป็นได้เท่านั้น
สืบเชื้อสายมาจากศีลศักดิ์สิทธิ์
92
00:09:47,921 --> 00:09:51,728
วัตถุมงคล เช่น
ไม้กางเขนหรือน้ำศักดิ์สิทธิ์
93
00:09:53,026 --> 00:09:56,095
วัตถุใดๆก็สามารถทำได้
ศีลระลึกโดยการทำเครื่องหมายไว้
94
00:09:56,096 --> 00:09:58,105
ด้วยสัญลักษณ์อันเป็นมงคล
ของภาคีการ์กอยล์
95
00:10:01,768 --> 00:10:03,035
ลงมา?
96
00:10:03,036 --> 00:10:04,442
เมื่อปีศาจถูกฆ่า
97
00:10:04,704 --> 00:10:06,747
วิญญาณของมันลงไปสู่นรก
98
00:10:07,040 --> 00:10:09,242
มันติดอยู่ตรงไหน
ตลอดไปชั่วนิรันดร์
99
00:10:09,542 --> 00:10:11,276
คุณจะลงมาการ์กอยล์ได้อย่างไร?
100
00:10:11,277 --> 00:10:15,425
เราเป็นสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ของ
เบาและดี เราขึ้นไป
101
00:10:15,582 --> 00:10:19,286
และอยู่ในมือของคนไร้พระเจ้าเท่านั้น
สิ่งมีชีวิตที่ไม่มีวิญญาณ
102
00:10:29,262 --> 00:10:33,098
คุณไม่ต้องการสิ่งเหล่านั้น
พวกเขาทื่อและหยาบคาย
103
00:10:33,099 --> 00:10:35,438
และหนักเกินกว่าจะถือได้
104
00:10:46,513 --> 00:10:49,956
อดัม คุณมีพลังนะ
และความเร็วและความแข็งแกร่ง
105
00:10:49,983 --> 00:10:53,285
เกินกว่าของมนุษย์คนใดคนหนึ่ง
คุณจะใช้ของขวัญเหล่านั้น
106
00:10:53,286 --> 00:10:56,330
เข้าข้างฝ่ายในสงครามนั้น
คุณเป็นส่วนหนึ่งแล้ว
107
00:11:11,171 --> 00:11:14,011
ฉันไม่สนใจว่ามีกี่อัน
ปีศาจมันลงมา
108
00:11:14,641 --> 00:11:16,175
คุณควรปล่อยให้ฉันทำลายมัน
109
00:11:16,176 --> 00:11:18,720
ฉันไม่ได้ตาบอดต่อความเสี่ยง
110
00:11:19,012 --> 00:11:21,488
ความจริงก็คืออดัมยังมีชีวิตอยู่
111
00:11:22,115 --> 00:11:23,849
และทุกชีวิตก็ศักดิ์สิทธิ์
112
00:11:23,850 --> 00:11:27,554
- มันไม่ได้เกิดมาเป็นมนุษย์
- พวกเราก็เช่นกัน กิเดี้ยน
113
00:11:28,821 --> 00:11:30,022
ที่นี่.
114
00:11:32,392 --> 00:11:33,892
ล็อคสิ่งนี้ไว้ในห้องนิรภัย
115
00:11:33,893 --> 00:11:36,495
มันจะต้องไม่เคยตก
ในมือของนาเบริอุส
116
00:11:36,496 --> 00:11:38,397
มันเป็นเพียงหนังสือเท่านั้นฝ่าพระบาท
117
00:11:38,398 --> 00:11:43,013
เป็นข้อพิสูจน์เป็นลายลักษณ์อักษรว่าพระเจ้าทรงอยู่ในขณะนี้
ไม่ใช่ผู้สร้างมนุษย์แต่เพียงผู้เดียวอีกต่อไป
118
00:11:54,347 --> 00:11:55,753
อดัม
119
00:11:56,182 --> 00:11:58,250
ถ้าเคยคุณควร
เปลี่ยนใจ
120
00:11:58,251 --> 00:12:00,226
คุณจะพบที่หลบภัยที่นี่เสมอ
121
00:12:05,358 --> 00:12:09,700
การไว้วางใจผู้อื่นถือเป็นความผิดพลาด
คุณทำเพียงครั้งเดียวเท่านั้น
122
00:12:09,862 --> 00:12:11,730
ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจที่จะค้นหา
123
00:12:11,731 --> 00:12:14,166
มุมที่ไกลที่สุดของโลก
124
00:12:14,167 --> 00:12:15,267
ไม่มีมนุษย์
125
00:12:15,268 --> 00:12:18,537
ปีศาจหรือการ์กอยล์
คงจะหาฉันพบ
126
00:12:18,538 --> 00:12:21,540
หลายปีผ่านไป
ฉันลืมเวลาไปแล้ว
127
00:12:21,541 --> 00:12:25,244
แต่ฉันยังไม่แก่
และตายอย่างที่มนุษย์ทำ
129
00:12:25,245 --> 00:12:28,654
คำสาปสุดท้ายของวิคเตอร์ แฟรงเกนสไตน์
130
00:12:29,382 --> 00:12:32,495
ฉันคิดว่านาเบเรียส'
ปีศาจได้ลืมฉันแล้ว
131
00:12:34,020 --> 00:12:35,665
แต่ฉันคิดผิด
132
00:12:40,226 --> 00:12:44,602
และฉันก็ปลดปล่อยทั้งหมด
ความโกรธของฉันต่อพวกเขา
133
00:12:59,712 --> 00:13:02,756
ฉันซ่อนมานานพอแล้ว
134
00:13:03,750 --> 00:13:07,295
ตอนนี้ฉันจะล่าพวกนั้น
ที่กำลังตามล่าฉันอยู่
135
00:13:09,889 --> 00:13:13,127
ฉันกลับมายังสถานที่นั้น
ฉันจากไปนานแล้ว
136
00:13:14,927 --> 00:13:19,473
โลกมนุษย์มีการเปลี่ยนแปลง
ในเวลาที่ฉันจากไปแล้ว
137
00:13:20,933 --> 00:13:24,774
แต่บางสิ่งก็ไม่เปลี่ยนแปลง
138
00:13:26,339 --> 00:13:28,740
หากเหล่าปีศาจสามารถค้นพบได้
ฉันอยู่ในถิ่นทุรกันดาร
139
00:13:28,741 --> 00:13:32,144
มันเป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้น
ก่อนที่พวกเขาจะพบฉันที่นี่
140
00:13:32,145 --> 00:13:36,725
ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงมี
เพื่อค้นหาพวกเขาก่อน
141
00:14:14,220 --> 00:14:17,789
นาเบเรียส เขาอยู่ที่ไหน?
142
00:14:17,790 --> 00:14:19,560
ตำรวจ!
143
00:14:21,060 --> 00:14:22,830
วางอาวุธของคุณลง!
144
00:15:21,521 --> 00:15:23,291
สวัสดีตอนเย็น คุณเวสเซ็กส์
145
00:15:24,424 --> 00:15:27,571
ชีวิตเริ่มต้นที่ไหน
แล้วมันสิ้นสุดที่ไหน?
146
00:15:27,693 --> 00:15:30,796
การทดลองคืนนี้แสดงถึง
สิ้นสุดการทำงานสามปี...
147
00:15:30,797 --> 00:15:35,275
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว ดร.เวด
ฉันขอให้คุณไม่เสียของฉัน
148
00:15:36,369 --> 00:15:38,446
เริ่มลำดับการคืนชีพ
149
00:15:40,406 --> 00:15:42,741
ชุดแอมป์แพตช์แคลมป์
150
00:15:42,742 --> 00:15:44,478
เครื่องกำเนิดพัลส์ได้รับการสอบเทียบแล้ว
151
00:15:44,544 --> 00:15:46,485
การเดินสาย ICD ในช่องด้านขวา
152
00:15:46,746 --> 00:15:49,381
พลังงานเอาต์พุตตั้งค่าเป็น 3 จูล
153
00:15:49,382 --> 00:15:52,461
เพื่อบันทึกเรื่อง
หัวใจอยู่เฉยๆ
154
00:15:54,387 --> 00:15:58,626
กระแสไฟพุ่งเข้าสาม สอง หนึ่ง
155
00:15:58,658 --> 00:16:00,337
ชัดเจนและน่าตกใจ
156
00:16:05,064 --> 00:16:06,898
กล้ามเนื้อกระตุกใน
เนื้อตัวส่วนบนและขา
157
00:16:06,899 --> 00:16:07,966
ดูดี
158
00:16:07,967 --> 00:16:10,769
การตรวจจับไฟฟ้าภายในเซลล์
กิจกรรมในทั้ง atria
159
00:16:10,770 --> 00:16:11,937
เราอยู่ในโพรง
160
00:16:11,938 --> 00:16:13,939
เรามีอาการหัวใจห้องบนสั่นพลิ้ว
ระวังนอกรีต
161
00:16:13,940 --> 00:16:16,950
เต้นนอกมดลูกผิดปกติ
ได้เริ่มตามกำหนดเวลาแล้ว
162
00:16:19,412 --> 00:16:22,616
ภาวะมีกระเป๋าหน้าท้อง วิชา
เข้าสู่ภาวะหัวใจหยุดเต้น
163
00:16:22,915 --> 00:16:24,583
เพิ่มกระแสเป็น 50 จูล
164
00:16:24,584 --> 00:16:25,684
ปัจจุบันเพิ่มขึ้นเป็น 50
165
00:16:25,685 --> 00:16:27,786
อัตราการเต้นของหัวใจพุ่งสูงขึ้น
ไม่มีการช็อกไฟฟ้า
166
00:16:27,787 --> 00:16:30,355
- เพิ่มเป็นสองเท่า
- ปัจจุบันตั้งไว้ที่ 100
167
00:16:30,356 --> 00:16:32,467
ชีพจรเต้นถดถอย! เทอร์ร่า!
168
00:16:32,758 --> 00:16:33,859
ทวีคูณอีกครั้ง!
169
00:16:33,860 --> 00:16:35,494
- ไม่ฉันทำไม่ได้!
- ฉันบอกว่ามันสองเท่า!
170
00:16:35,495 --> 00:16:36,595
นั่นจะฆ่ามัน!
171
00:16:36,596 --> 00:16:37,831
มันตายไปแล้ว!
172
00:16:38,664 --> 00:16:40,138
200 จูล
173
00:16:40,766 --> 00:16:42,138
มาเร็ว.
174
00:16:43,035 --> 00:16:44,976
สด.
175
00:17:06,025 --> 00:17:07,898
มีการเต้นของหัวใจ
176
00:17:10,630 --> 00:17:12,297
เปลี่ยนไปใช้การช่วยชีวิต
177
00:17:12,298 --> 00:17:13,499
การทำงานของเครื่องช่วยชีวิต
178
00:17:13,799 --> 00:17:15,239
สร้างจังหวะไซนัสแล้ว
179
00:17:19,305 --> 00:17:20,575
มันกำลังหายใจ
180
00:17:34,253 --> 00:17:36,455
ท่านคะ เรามีสถานการณ์
181
00:17:40,159 --> 00:17:41,861
คุณแน่ใจเหรอ?
182
00:17:42,228 --> 00:17:45,063
ไม่ครับท่าน แต่วิธีที่มันโจมตี
183
00:17:45,064 --> 00:17:47,499
แข็งแกร่งและรวดเร็วเหมือนการ์กอยล์
184
00:17:47,500 --> 00:17:52,115
มันลงมาพวกเราเจ็ดคน
ฉันจัดการเพื่อต่อสู้กับมัน
185
00:17:52,171 --> 00:17:55,079
ฉันคิดว่าฉันทำแผลได้แล้ว
ฉันคิดว่ามันบาดเจ็บ
186
00:17:56,609 --> 00:18:00,052
มันสืบเชื้อสายมาจากปีศาจเจ็ดตัว
187
00:18:00,947 --> 00:18:04,151
คุณยังหนีรอดมาเหรอ?
188
00:18:05,017 --> 00:18:06,685
ฉันคิดว่าคุณจะ
อยากได้ยินสิ่งนี้
189
00:18:06,686 --> 00:18:10,561
ใช่คุณสันนิษฐาน
190
00:18:11,390 --> 00:18:13,729
คุณคงรู้ว่าฉันต้องการอะไร
191
00:18:16,762 --> 00:18:18,930
ก็ลองพิจารณาดูว่านานแค่ไหน
192
00:18:18,931 --> 00:18:20,599
คุณได้ล่าสิ่งมีชีวิต...
193
00:18:20,600 --> 00:18:24,269
และคุณคิดว่าฉันต้องการคุณ
เพื่อบอกฉันเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิต
194
00:18:24,270 --> 00:18:26,571
แทนที่จะจับมันเอง
195
00:18:26,572 --> 00:18:28,911
นั่นคือทางเลือกของคุณ
196
00:18:30,576 --> 00:18:32,084
ใช่.
197
00:18:33,212 --> 00:18:35,016
มันน่าสนใจ.
198
00:18:40,553 --> 00:18:43,054
อย่าเลย
199
00:18:43,055 --> 00:18:45,929
สมมติว่ารู้ว่าฉันต้องการอะไร
200
00:18:47,460 --> 00:18:49,537
นั่นเข้าใจแล้วเหรอ?
201
00:18:50,830 --> 00:18:52,373
ยกโทษให้ฉัน
202
00:18:54,400 --> 00:18:57,706
เจ้าชายนาเบเรียส.
203
00:19:24,163 --> 00:19:25,865
โอฟีร์ ถ้าเจ้าคิดว่า...
204
00:19:35,675 --> 00:19:37,650
ไม่
205
00:19:38,444 --> 00:19:39,918
ไม่!
206
00:19:40,546 --> 00:19:45,050
คุณจะเริ่มขั้นตอนสุดท้ายเมื่อใด?
207
00:19:45,051 --> 00:19:47,686
เอ่อ คุณเวสเซ็กส์ ร่างกายของเรา
มีความซับซ้อนมากที่สุด
208
00:19:47,687 --> 00:19:49,366
สิ่งมีชีวิตในจักรวาล
209
00:19:49,622 --> 00:19:51,890
การสร้างภาพเคลื่อนไหวแบบง่ายๆ
หนูเป็นสิ่งหนึ่ง
210
00:19:51,891 --> 00:19:54,893
แต่มนุษย์ยังคงอยู่
ไกลเกินเอื้อม
211
00:19:54,894 --> 00:19:58,530
มันคืออะไร? คุณทำอะไร
รู้จักนักวิทยาศาสตร์คนหนึ่ง
212
00:19:58,531 --> 00:20:01,177
ชื่อวิคเตอร์ แฟรงเกนสไตน์เหรอ?
213
00:20:02,301 --> 00:20:04,174
แฟรงเกนสไตน์เป็นตำนาน
214
00:20:05,204 --> 00:20:07,179
เรื่องราวสยองขวัญที่เกิดขึ้น
จนทำให้เด็กๆ หวาดกลัว
215
00:20:07,406 --> 00:20:09,307
นักวิทยาศาสตร์ทุกคนก็
คนขี้ระแวง ดร.เวด
216
00:20:09,308 --> 00:20:10,842
อย่างไรก็ตามฉันก็คงจะสงสัย
217
00:20:10,843 --> 00:20:13,411
ซึ่งเป็นนักวิทยาศาสตร์ใน
สาขาเฉพาะของคุณ
218
00:20:13,412 --> 00:20:15,480
จะต้องสงสัย
หากเรื่องราวดังกล่าว
219
00:20:15,481 --> 00:20:17,582
จริงๆ แล้วอาจมีพื้นฐานอยู่บ้าง
220
00:20:17,583 --> 00:20:20,418
เอ่อ ไฟฟ้าทำไม่ได้
ถูกควบคุมในทศวรรษที่ 1790
221
00:20:20,419 --> 00:20:24,089
นับประสาอะไรกับช่องทางใน...
เป็นเรื่องของมนุษย์
222
00:20:24,190 --> 00:20:27,192
แล้วเขาไปไหนล่ะ?
ทำไมเขาถึงหายไป?
223
00:20:27,193 --> 00:20:29,427
ถ้าเขาเคลื่อนไหวจริงๆ
ศพมนุษย์
224
00:20:29,428 --> 00:20:31,496
ทำไมไม่แบ่งปันเทคโนโลยีของเขา
กับส่วนที่เหลือของโลก
225
00:20:31,497 --> 00:20:33,734
ช่วยชีวิตรักษาอัมพาต?
226
00:20:33,899 --> 00:20:37,774
บางทีเขาอาจจะไม่ใจกว้างขนาดนั้น
อย่างที่คุณหมอเป็น
227
00:20:38,170 --> 00:20:39,542
นักวิทยาศาสตร์ทุกคนเก็บบันทึก
228
00:20:39,939 --> 00:20:42,141
แม้ว่าการทดลองของพวกเขา
จบลงด้วยความล้มเหลว
229
00:20:42,374 --> 00:20:45,043
ดูสิ อย่างน้อยก็ควรมี
บันทึกการทำงานของเขาที่ไหนสักแห่ง
230
00:20:45,044 --> 00:20:48,346
ภาพวาดหรือชุด
ของบันทึกย่อ บางสิ่งบางอย่าง.
231
00:20:48,347 --> 00:20:50,682
เพียงเพราะอะไรบางอย่าง
ยังหาไม่พบ
232
00:20:50,683 --> 00:20:52,920
ไม่ได้หมายความว่ามันไม่มีอยู่จริง
233
00:20:54,253 --> 00:20:58,230
แต่ถ้าแฟรงเกนสไตน์มีจริง
234
00:20:58,357 --> 00:21:01,265
ถ้าเขาทำให้มนุษย์เคลื่อนไหวได้จริงๆ
235
00:21:01,594 --> 00:21:04,138
มันจะช่วยให้คุณศึกษามันได้ไหม?
236
00:21:05,064 --> 00:21:07,767
ใช่แล้วอย่างแน่นอน
237
00:21:08,367 --> 00:21:09,634
แต่คุณเวสเซ็กส์
238
00:21:09,635 --> 00:21:11,903
มันจะต้องจบลงแล้ว
ตอนนี้อายุ 200 ปีแล้ว
239
00:21:11,904 --> 00:21:15,373
คงไม่เหลืออะไรแล้ว
แต่มีกระดูกเปราะอยู่บ้าง
240
00:21:15,374 --> 00:21:18,777
เป็นเจ้าแรกและเจ้าเดียว
แบบนั้น ดร.เวด
241
00:21:18,778 --> 00:21:23,927
ใครจะบอกว่านานแค่ไหนเช่นนี้
เรื่องอาจจะมีชีวิตอยู่?
242
00:21:36,562 --> 00:21:39,436
ของเราคือสงครามที่ต้อง
ต้องต่อสู้ในเงามืด
243
00:21:39,498 --> 00:21:42,567
มันไม่ใช่สนามรบเปิด
เพื่อให้คุณทำตามที่คุณพอใจ
244
00:21:42,568 --> 00:21:43,940
ฉันกำลังลงมาจากปีศาจใช่ไหม?
245
00:21:43,969 --> 00:21:47,839
อย่าแกล้งทำเป็นว่าคุณเป็น
ทำสิ่งนี้เพื่อเราหรือมนุษยชาติ!
246
00:21:47,840 --> 00:21:50,384
คุณสนใจแค่ตัวเองเท่านั้นอดัม
247
00:21:52,077 --> 00:21:53,912
คุณรู้ไหมว่ามนุษย์เคยเป็น
คืนนี้ถูกฆ่าตายในตรอกนั้นเหรอ?
248
00:21:53,913 --> 00:21:55,079
ฉันไม่ได้ฆ่าเขา
249
00:21:55,080 --> 00:21:58,454
การกระทำของคุณนำไปสู่
ไปสู่ความตายโดยตรง
250
00:21:59,418 --> 00:22:00,919
ครั้งต่อไปฉันจะระมัดระวังมากขึ้น
251
00:22:00,920 --> 00:22:02,987
จะไม่มีครั้งต่อไป
252
00:22:02,988 --> 00:22:05,548
คุณจะอยู่ที่นี่จนถึง
ราชินีตัดสินใจว่าจะทำอย่างไรกับคุณ
253
00:22:05,991 --> 00:22:07,826
คุณไม่สามารถให้ฉันอยู่ที่นี่ Leonore
254
00:22:07,827 --> 00:22:10,906
ฉันแทบจะไม่เสี่ยงที่จะปล่อยคุณ
บนท้องถนนของเมืองนี้
255
00:22:10,930 --> 00:22:14,499
ชีวิตของฉันเป็นของฉันเอง คุณ
จะไม่เอามันไปจากฉัน
256
00:22:14,500 --> 00:22:17,535
ชีวิตของคุณไม่ได้รับ
ถึงคุณโดยพระคุณของพระเจ้า!
257
00:22:17,536 --> 00:22:19,771
มันถูกประดิษฐ์ขึ้นในห้องทดลอง!
258
00:22:19,772 --> 00:22:22,941
และจนกว่าคุณจะเรียนรู้การใช้งานมัน
ฉันจะทำสิ่งที่ฉันต้องทำอย่างชาญฉลาด!
259
00:22:22,942 --> 00:22:24,644
ถ้าอย่างนั้นคุณก็ไม่ใช่
ดีกว่านาเบริอุส!
260
00:22:29,615 --> 00:22:32,116
เมื่อฉันได้พบคุณ
261
00:22:32,117 --> 00:22:35,264
ความคิดแรกของฉันคือ
ที่จะทำลายคุณ
262
00:22:36,055 --> 00:22:39,123
แต่แล้วฉันก็มองเข้าไปในดวงตาของคุณ
263
00:22:39,124 --> 00:22:40,826
คุณรู้ไหมว่าฉันเห็นอะไรที่นั่น?
264
00:22:41,060 --> 00:22:45,333
ไม่ใช่วิญญาณ แต่เป็น
มีศักยภาพสำหรับหนึ่ง
265
00:22:46,131 --> 00:22:48,902
ตอนนี้ฉันเห็นแต่ความมืดมิด
266
00:22:54,373 --> 00:22:56,519
ฉันไม่มีทางอื่นอีกแล้ว
267
00:22:57,810 --> 00:22:59,546
ฉันไม่ใช่มนุษย์
268
00:23:00,479 --> 00:23:02,181
หรือการ์กอยล์
269
00:23:03,482 --> 00:23:05,184
หรือปีศาจ
270
00:23:09,521 --> 00:23:11,200
ฉันไม่เหมือนใคร
271
00:23:19,832 --> 00:23:21,204
โอฟีร์.
272
00:23:27,406 --> 00:23:29,908
คุณวางแผนที่จะลบไฟล์
สิ่งมีชีวิตจากมหาวิหารเหรอ?
273
00:23:29,909 --> 00:23:32,176
การ์กอยล์จะปกป้อง
มันเหมือนกับเป็นของตัวเอง
274
00:23:32,177 --> 00:23:34,379
ใช่แล้ว ฉันจะนับตามนั้น
275
00:23:34,713 --> 00:23:37,115
ผู้เสียชีวิตของเราก็จะเป็น
สูงแต่จำเป็น
276
00:23:37,116 --> 00:23:39,684
ซูเรียล ไม่มีกองทัพของฉันเลย
277
00:23:39,685 --> 00:23:43,288
เคยมีค่ามาก
ผู้บัญชาการเช่นเดียวกับคุณ
278
00:23:43,289 --> 00:23:46,624
พวกเขาจะเสียสละหรือไม่
พวกเขากล้าหาญมาก
279
00:23:46,625 --> 00:23:49,999
เต็มใจเพื่อใครน้อยกว่านี้เหรอ?
280
00:23:50,562 --> 00:23:54,132
คุณรู้ไหมว่านี่คืออะไร
อาจมีความหมายสำหรับพวกเขา
281
00:23:54,133 --> 00:23:56,279
อย่าลืม.
282
00:23:56,602 --> 00:24:01,273
ตอนนี้พาฉันมา
สัตว์ประหลาดแห่งแฟรงเกนสไตน์!
283
00:24:18,123 --> 00:24:20,132
ปีศาจกำลังรวมตัวกัน
นอกมหาวิหาร
284
00:24:20,326 --> 00:24:22,369
- เท่าไหร่?
- ห้าสิบหรือมากกว่านั้น
285
00:24:51,190 --> 00:24:53,893
ด้วยฤทธิ์อำนาจของพระเจ้า
ลงไปสู่นรก,
286
00:24:53,926 --> 00:24:55,833
ซาตานและวิญญาณชั่วร้ายทั้งหมด
287
00:25:26,625 --> 00:25:28,168
รักษาความปลอดภัยสิ่งมีชีวิต!
288
00:25:29,828 --> 00:25:31,701
- ตอนนี้!
- โอฟีร์.
289
00:26:00,359 --> 00:26:01,697
อย่าให้ไตรมาส
290
00:26:03,162 --> 00:26:04,864
รับจำนวนเท่าใดก็ได้
กับคุณเท่าที่จะทำได้
291
00:26:05,330 --> 00:26:07,203
คุณเป็นแนวป้องกันสุดท้ายของเรา
292
00:26:09,501 --> 00:26:11,703
นี่คือหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ
293
00:26:42,401 --> 00:26:43,909
ทางนี้.
294
00:26:47,372 --> 00:26:51,247
โอฟีร์ ขออาวุธหน่อยสิ!
ให้ฉันต่อสู้เพื่อชีวิตของฉัน!
295
00:27:49,434 --> 00:27:51,580
เลขที่!
296
00:28:54,333 --> 00:28:57,101
เคเซียห์. ฉันจะทำสิ่งที่ฉันสามารถทำได้
297
00:28:57,102 --> 00:29:00,579
เลขที่! ฉันอยากอยู่กับโอฟีร์
298
00:29:01,173 --> 00:29:03,546
จึงมีคำสั่งห้ามไว้
299
00:29:04,176 --> 00:29:06,378
มันจะไม่เป็นเช่นนั้นอีกต่อไป
300
00:29:25,364 --> 00:29:27,840
รีบไปช่วยคนอื่นๆ เร็วเข้า
301
00:29:47,452 --> 00:29:50,388
- นาเบเรียสอยู่ที่ไหน?
- พวกเขากำลังรอคุณอยู่
302
00:29:50,389 --> 00:29:52,262
คุณหมายถึงอะไร, กำลังรอฉันอยู่?
303
00:29:52,658 --> 00:29:56,203
เรารู้ว่าการ์กอยล์จะเป็นเช่นนั้น
ทำทุกอย่างที่ทำได้
304
00:29:56,228 --> 00:29:58,874
เพื่อกันเจ้าให้พ้นมือของนาเบริอุส
305
00:30:01,066 --> 00:30:03,109
แต่ท่ามกลางการต่อสู้อันดุเดือด
306
00:30:03,735 --> 00:30:07,940
พวกเขาทิ้งไว้โดยไม่มีการป้องกัน
สมบัติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขา
307
00:30:08,907 --> 00:30:12,486
สิ่งที่เราต้องทำก็แค่ล่อ
กิเดโอนและคนอื่นๆ ออกไป
308
00:30:12,678 --> 00:30:14,118
อันนี้มีข้อความถึงคุณ
309
00:30:15,447 --> 00:30:17,058
จาก ซูริเอล.
310
00:30:21,586 --> 00:30:23,521
บอกฉันทีว่าซูเรียลพาเธอไปที่ไหน
311
00:30:23,522 --> 00:30:24,894
คุณสนใจอะไร?
312
00:30:24,956 --> 00:30:26,090
อืม?
313
00:30:26,091 --> 00:30:28,125
คุณจะช่วยชีวิตเธอเหรอ?
314
00:30:31,596 --> 00:30:35,972
เธอล็อคคุณไว้!
เธอดูถูกคุณ
315
00:30:36,001 --> 00:30:38,636
คุณไม่มีอะไรสำหรับเธอ
316
00:30:38,637 --> 00:30:42,717
แต่เป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ของมนุษย์อีกครั้ง!
317
00:30:48,780 --> 00:30:50,220
เธออยู่ที่ไหน?
318
00:30:50,549 --> 00:30:52,616
โรงละครวอลตัน!
319
00:30:52,617 --> 00:30:56,697
กิเดโอนจะพาคุณไปที่นั่น
เพื่อแลกกับเลโอนอร์
320
00:31:08,633 --> 00:31:10,744
ลงมาด้วยความเจ็บปวดปีศาจ
321
00:31:48,573 --> 00:31:52,343
แสงสว่างโอบล้อม
และปกป้องคุณ
322
00:31:52,344 --> 00:31:53,955
ท่าน.
323
00:31:58,283 --> 00:31:59,791
คำสั่งซื้อของคุณคืออะไร?
324
00:32:02,687 --> 00:32:04,789
- ฉันขอให้คุณพิจารณาอีกครั้ง
- ไม่มีเวลา.
325
00:32:04,790 --> 00:32:06,023
สิ่งของในห้องนิรภัยเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์
326
00:32:06,024 --> 00:32:08,192
คุณไม่สามารถลบหรือ
แทนที่อะไรก็ได้
327
00:32:08,193 --> 00:32:10,227
แล้วฉันจะยอมรับ
ความรับผิดชอบอย่างเต็มที่
328
00:32:10,228 --> 00:32:12,763
คุณไม่มีอำนาจ
การทำเช่นนี้ พวกเราไม่มีใครทำ
329
00:32:12,764 --> 00:32:14,598
และราชินีก็มี
ห้ามโดยชัดแจ้ง
330
00:32:14,599 --> 00:32:16,200
ผู้มีอำนาจไม่ใช่ปัญหา
331
00:32:16,201 --> 00:32:17,903
มันอันตราย.
คุณต้องรู้สิ่งนี้
332
00:32:17,904 --> 00:32:19,737
แน่นอน ฉันรู้!
333
00:32:19,738 --> 00:32:23,040
แต่ลีโอนอร์คือจิตวิญญาณ
ผู้นำคณะทั้งหมด
334
00:32:23,041 --> 00:32:26,313
ลิงค์ตรงของเราเท่านั้น
ถึงเหล่าเทวทูต
335
00:32:26,378 --> 00:32:29,613
และเมื่อไม่มีเธอ เราก็เป็นเพียง
ฝูงผู้เฝ้าระวังที่กำลังจะตาย
336
00:32:29,614 --> 00:32:31,589
โดยไม่มีความหวังเลย
กำลังเสริมกำลัง
337
00:32:33,819 --> 00:32:35,020
นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ?
338
00:33:39,384 --> 00:33:41,325
ขอพระเจ้ายกโทษให้ฉัน
339
00:34:02,040 --> 00:34:04,242
อยู่ในที่ที่คุณอยู่กิเดี้ยน!
340
00:34:04,376 --> 00:34:05,748
ฝ่าบาท.
341
00:34:05,810 --> 00:34:08,012
- คุณไม่ควรมา
- อาวุธ!
342
00:34:09,214 --> 00:34:13,362
ฉันไม่มีอาวุธ ตามที่ท่านสั่ง.
343
00:34:13,652 --> 00:34:15,763
สิ่งมีชีวิตของแฟรงเกนสไตน์อยู่ที่ไหน?
344
00:34:15,854 --> 00:34:17,362
ฉันไม่รู้อีกต่อไป
345
00:34:17,522 --> 00:34:20,931
เมื่อข้าพเจ้ากลับมาที่อาสนวิหาร
มันหนีไปแล้ว
346
00:34:21,259 --> 00:34:22,938
รอ!
347
00:34:24,429 --> 00:34:25,937
ฉันเอาอย่างอื่นมาด้วย
348
00:34:26,398 --> 00:34:28,600
กิเดี้ยน ไม่!
349
00:34:28,767 --> 00:34:32,744
นี่คือวิทยาศาสตร์ส่วนตัว
บันทึกของวิกเตอร์ แฟรงเกนสไตน์
350
00:34:32,771 --> 00:34:34,672
เราพบมันบนร่างของแฟรงเกนสไตน์
351
00:34:34,673 --> 00:34:37,547
คืนที่เราช่วยชีวิต
สิ่งมีชีวิตเมื่อ 200 ปีที่แล้ว
352
00:34:38,009 --> 00:34:40,712
ประกอบด้วยรายละเอียดว่า
353
00:34:41,880 --> 00:34:44,882
วิกเตอร์ แฟรงเกนสไตน์ คิดอย่างไร
354
00:34:44,883 --> 00:34:48,087
แล้วจึงสร้างพระองค์ขึ้นมา
สิ่งที่น่ารังเกียจอย่างไม่บริสุทธิ์
355
00:34:49,054 --> 00:34:51,734
และฉันก็อธิษฐานขอให้เป็นเช่นนั้น
ช่วยราชินีของฉันตอนนี้
356
00:34:52,190 --> 00:34:55,459
กิเดโอน ฉันสั่งให้คุณเอาไป
บันทึกจากสถานที่นี้
357
00:34:55,460 --> 00:34:56,794
และให้ฉันขึ้นไป
358
00:36:12,837 --> 00:36:14,972
ตัวนี้เข้าเมื่อเช้าเองครับ
359
00:36:14,973 --> 00:36:17,107
ห้องดับจิตขายเขาให้เรา
360
00:36:17,108 --> 00:36:18,342
ตับถูกทำลาย
361
00:36:18,343 --> 00:36:20,318
แต่อวัยวะอื่นๆ
มีสุขภาพแข็งแรงเพียงพอ
362
00:36:22,681 --> 00:36:24,758
เก็บไว้รวมกับส่วนที่เหลือ
363
00:36:28,286 --> 00:36:29,486
นั่นคืออะไร?
364
00:36:29,487 --> 00:36:32,456
ดูเหมือนวิคเตอร์เลย
บัญชีที่เขียนด้วยลายมือของแฟรงเกนสไตน์
365
00:36:32,457 --> 00:36:34,500
ว่าเขาเอาของเขามาอย่างไร
สิ่งมีชีวิตสู่ชีวิต
366
00:36:35,293 --> 00:36:37,166
นี่จะดีกว่าสำหรับเรา
367
00:36:37,729 --> 00:36:40,739
นี่คือทุกสิ่งที่เราต้องการ
เพื่อนำผู้ล่วงลับของเรากลับมา
368
00:36:41,833 --> 00:36:44,377
เราจะปล่อยให้มนุษย์ตัดสินใจว่า
369
00:37:59,310 --> 00:38:01,712
คุณขอ
สิ่งมีชีวิตของแฟรงเกนสไตน์
370
00:38:01,713 --> 00:38:04,757
ฉันนำบางสิ่งบางอย่างมาให้คุณ
เสริมสร้างมากขึ้น
371
00:38:07,585 --> 00:38:08,752
"แฟรงเกนสไตน์"
372
00:38:08,753 --> 00:38:10,721
คุณบอกว่ามันต้องมี
บันทึกการทำงานของเขาที่ไหนสักแห่ง
373
00:38:10,722 --> 00:38:13,425
- เอ่อ... คุณได้สิ่งนี้มาจากไหน?
- นี่เป็นเรื่องจริงเหรอ?
374
00:38:13,925 --> 00:38:15,536
คุณบอกฉัน.
375
00:38:34,679 --> 00:38:37,018
เราแพ้ 16.
376
00:38:37,115 --> 00:38:39,249
นักรบที่ดีทุกคน
377
00:38:39,250 --> 00:38:40,651
ฉันไม่ควรจับเขาไว้ที่นี่
378
00:38:40,652 --> 00:38:43,420
นี่คือของสิ่งมีชีวิต
ทำไม่ใช่ของคุณ
379
00:38:43,421 --> 00:38:44,588
ถ้ามันไม่กลับมา...
380
00:38:44,589 --> 00:38:46,590
ฉันผิดหรือเปล่าที่จะเก็บมันไว้
บันทึกจากเขาเหรอ?
381
00:38:46,591 --> 00:38:48,492
ทุกสิ่งที่คุณทำก็เพื่อ
ความดีของมนุษยชาติ
382
00:38:48,493 --> 00:38:50,400
ไม่มีความผิดในเรื่องนั้น
383
00:38:50,428 --> 00:38:53,096
อย่างไรก็ตามตอนนี้สิ่งมีชีวิตนั้น
รู้ถึงการมีอยู่ของบันทึกนี้...
384
00:38:53,097 --> 00:38:54,665
ทำไมคุณต้องเรียกเขาแบบนั้น?
385
00:38:54,666 --> 00:38:57,904
ตอนนี้ "เขา" รู้อะไรแล้ว
คุณพร้อมที่จะทำหรือยัง?
386
00:39:00,338 --> 00:39:01,839
ตามหาอดัม!
387
00:39:01,840 --> 00:39:03,507
เรียกการ์กอยล์ทุกตัวที่คุณสามารถสำรองไว้ได้
388
00:39:03,508 --> 00:39:05,108
ติดไว้บนหลังคาทุกหลัง
389
00:39:05,109 --> 00:39:07,010
และเมื่อเราพบเขา?
390
00:39:07,011 --> 00:39:09,179
เราจะพาเขากลับมาที่นี่อีกครั้งหรือไม่?
391
00:39:09,180 --> 00:39:11,656
เสียสละมากยิ่งขึ้น
พวกเราเพื่อปกป้องเขาเหรอ?
392
00:39:12,483 --> 00:39:15,552
หรือในที่สุดเราก็ยุติเรื่องทั้งหมดแล้ว
สิ่งนี้และปฏิเสธรางวัลของ Naberius
393
00:39:15,553 --> 00:39:17,020
อย่างที่เราควรทำมานานแล้ว?
394
00:39:17,021 --> 00:39:20,190
พระเจ้าอาจไม่ทรงให้อาดัมทำสิ่งนี้
แผ่นดินโลก แต่พระองค์ทรงยอมให้เขามีชีวิตอยู่
395
00:39:20,191 --> 00:39:23,235
เป็นเวลากว่า 200 ปี
ต่อต้านโอกาสอันน่าเหลือเชื่อ
396
00:39:23,661 --> 00:39:27,331
มันไม่ใช่สำหรับคุณหรือฉัน
เพื่อปฏิเสธพระประสงค์ของพระเจ้า
397
00:39:27,899 --> 00:39:30,602
ไม่ช้าก็เร็ว
ฝ่าบาท
398
00:39:31,135 --> 00:39:32,939
คุณจะไม่มีทางเลือก
399
00:39:37,809 --> 00:39:40,250
ปลาไหล
400
00:39:40,411 --> 00:39:41,681
นั่นคืออะไร?
401
00:39:41,913 --> 00:39:44,525
ปลาไหลไฟฟ้านั่นแหละ
เขาได้รับพลังจาก
402
00:39:44,883 --> 00:39:46,183
มันคือปลาจริงๆ...
403
00:39:46,184 --> 00:39:49,388
ปลาไหลไฟฟ้าหกตัว
ผลิตไฟได้ครั้งละ 500 โวลต์
404
00:39:49,888 --> 00:39:51,355
นั่นคือ 3,000 โวลต์
405
00:39:51,356 --> 00:39:53,695
ฆ่าช้างก็พอแล้ว
406
00:39:55,860 --> 00:39:57,661
เขาถือนานแค่ไหน
ปัจจุบันเพื่อ?
407
00:39:57,662 --> 00:39:59,933
สามครั้งครั้งละห้าวินาที
408
00:40:00,932 --> 00:40:02,941
นั่นคือ 15,000 จูล.
409
00:40:03,001 --> 00:40:05,977
ทำให้คุณสงสัยว่าเป็นอย่างไร
สิ่งนั้นคงอยู่นาน
410
00:40:06,771 --> 00:40:09,840
ลองคิดดูสิ พลังงานทั้งหมดนั้น
ไหลไปตามกระแสเลือดของมัน
411
00:40:09,841 --> 00:40:14,544
ขับเคลื่อนหัวใจของมัน
ปอดระบบประสาท
412
00:40:14,545 --> 00:40:16,486
ถ้ามันรอดมาได้ตั้งแต่แรกเกิด
413
00:40:17,548 --> 00:40:19,159
ต้องใช้อะไรฆ่ามัน?
414
00:40:43,942 --> 00:40:45,177
มองตามันสิ
415
00:40:47,111 --> 00:40:48,790
วิธีที่พวกเขาโอบกอดคุณ
416
00:40:49,881 --> 00:40:52,716
มันบ่งบอกถึงบางอย่าง
ระดับสติปัญญา
417
00:40:52,717 --> 00:40:56,486
อาจจะเป็นวิคเตอร์ แฟรงเกนสไตน์
แค่วาดมันแบบนั้น
418
00:40:56,487 --> 00:40:58,722
ฉันต้องการตรวจสอบของเราอีกครั้ง
สูตรการสืบพันธุ์ของเซลล์
419
00:40:58,723 --> 00:40:59,963
ฉันคิดว่าเราพลาดอะไรบางอย่างไป
420
00:41:42,266 --> 00:41:44,207
ปล่อยให้เขาเป็น!
421
00:41:45,269 --> 00:41:49,606
ฉันขอโทษสำหรับความกระตือรือร้น
ลักษณะของการรักษาความปลอดภัยของเรา
422
00:41:49,607 --> 00:41:52,776
บางทีถ้าคุณเพียงแค่
เคาะประตูหน้า,
423
00:41:52,777 --> 00:41:56,947
ความอึดอัดอันน่าเสียดายนี้
อาจจะหลีกเลี่ยงได้
424
00:41:56,948 --> 00:41:58,218
คุณเป็นใคร?
425
00:41:58,282 --> 00:41:59,893
ชาร์ลส เวสเซกซ์.
426
00:42:01,452 --> 00:42:04,496
และคุณจะต้องเป็นแฟรงเกนสไตน์
427
00:42:04,822 --> 00:42:06,660
ฉันชื่ออดัม
428
00:42:06,691 --> 00:42:09,701
เราทุกคนล้วนเป็นบุตรของ
บรรพบุรุษของเรามิใช่หรือ?
429
00:42:09,961 --> 00:42:14,906
ปฏิเสธว่าเราเป็นใครเท่านั้น
หมายความว่าเราหลงทาง
430
00:42:15,633 --> 00:42:17,779
ฉันเป็นนักเดินทาง
431
00:42:18,236 --> 00:42:20,416
พรรคพวกแห่งความก้าวหน้า
432
00:42:20,505 --> 00:42:22,506
เช่นเดียวกับพ่อของคุณฉันก็แสวงหาเช่นกัน
433
00:42:22,507 --> 00:42:25,475
เพื่อคลี่คลายมนุษย์
ขดลวดแห่งชีวิต
434
00:42:25,476 --> 00:42:27,978
นี่คือดร.เวด
435
00:42:27,979 --> 00:42:31,353
เธอเป็นหนึ่งในมากที่สุดในโลก
นักสรีรวิทยาไฟฟ้าที่เคารพนับถือ
436
00:42:31,716 --> 00:42:32,917
สวัสดี
437
00:42:34,052 --> 00:42:36,319
ฉันพยายามทำซ้ำ
438
00:42:36,320 --> 00:42:38,898
ของวิกเตอร์ แฟรงเกนสไตน์
ชัยชนะอันน่าทึ่ง
439
00:42:39,524 --> 00:42:41,135
เป็นระยะเวลาหนึ่ง
440
00:42:41,159 --> 00:42:44,568
สิ่งที่ผมได้อ่านจากวารสารก็มี
มีประโยชน์อย่างยิ่งแล้ว
441
00:42:45,396 --> 00:42:47,542
มีเหตุผลนะอดัม
442
00:42:47,932 --> 00:42:50,738
คุณคือปาฏิหาริย์ที่มีชีวิต
443
00:42:50,768 --> 00:42:54,245
คุณมี
คำตอบมากมายที่แสวงหา
444
00:42:54,705 --> 00:42:56,506
ฉันค้นหาคำตอบของตัวเอง
445
00:42:56,507 --> 00:42:58,508
แน่นอนคุณทำ
446
00:42:58,509 --> 00:43:00,211
อยู่กับเรา
447
00:43:01,379 --> 00:43:03,413
ช่วยให้เราเข้าใจ
งานของพ่อคุณ
448
00:43:03,414 --> 00:43:06,993
และเมื่อร่วมมือกัน เราก็จะสามารถปลดล็อคได้
คำตอบเหล่านั้นและอีกมากมาย
449
00:43:12,423 --> 00:43:13,795
ใช่...
450
00:43:14,625 --> 00:43:17,627
วิกเตอร์ แฟรงเกนสไตน์ มอบชีวิตให้คุณ
451
00:43:17,628 --> 00:43:20,809
แต่เขาไม่สามารถคืนจิตวิญญาณของคุณได้
452
00:43:21,065 --> 00:43:22,335
เขาทำได้ไหม?
453
00:44:12,583 --> 00:44:15,286
ไม่มีร่องรอยของสิ่งมีชีวิต
ตอนนี้เขาอาจจะอยู่ที่ไหนก็ได้
454
00:44:15,419 --> 00:44:16,653
เขาจะพบสถานที่ที่ปลอดภัย
455
00:44:16,654 --> 00:44:18,655
ที่เขาสามารถศึกษาวารสารได้
แล้วมันก็จะกลับมาที่นี่
456
00:44:18,656 --> 00:44:19,789
กลับมา?
457
00:44:19,790 --> 00:44:23,563
ฉันกำลังไล่ตามสิ่งมีชีวิต
เพื่อส่วนที่ดีกว่าอีก 200 ปี
458
00:44:23,594 --> 00:44:25,535
- มันจะกลับมา.
- เพื่ออะไร?
459
00:44:25,997 --> 00:44:27,931
คุณเวสเซ็กส์.
460
00:44:27,932 --> 00:44:29,236
คำตอบ
461
00:44:29,267 --> 00:44:30,767
ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไรหมอ?
462
00:44:30,768 --> 00:44:33,670
คุณสามารถเริ่มต้นได้โปรด
อธิบายให้ฉันฟังว่าเกิดอะไรขึ้น
463
00:44:33,671 --> 00:44:36,106
เราเกิดการบุกรุก
มันเป็นเรื่องด้านความปลอดภัยที่เรียบง่าย
464
00:44:36,107 --> 00:44:37,340
ด้วยความเคารพครับท่าน
465
00:44:37,341 --> 00:44:39,276
แต่เป็นของแฟรงเกนสไตน์
สิ่งมีชีวิตยังมีชีวิตอยู่
466
00:44:39,277 --> 00:44:41,845
- ทำไมคุณไม่กลับบ้านไปพักผ่อนล่ะ?
- ดูสิคุณเป็นใคร?
467
00:44:41,846 --> 00:44:44,214
สุภาพบุรุษคนนี้ทำงานให้ฉัน
468
00:44:44,215 --> 00:44:46,326
ประเภทของชั้นพิเศษของ
ความปลอดภัย หากคุณต้องการ
469
00:44:46,617 --> 00:44:48,018
การรักษาความปลอดภัยอีกชั้นหนึ่งของคุณ
470
00:44:48,019 --> 00:44:50,020
แค่หมดหวัง
ฉันอาจจะมี
471
00:44:50,021 --> 00:44:51,325
ของการวิเคราะห์สิ่งมีชีวิตนั้น
472
00:44:51,522 --> 00:44:53,690
ไม่ได้ยินที่มันพูดเหรอ?
มันต้องการคำตอบ!
473
00:44:53,691 --> 00:44:55,625
และฉันคือคนหนึ่งที่อาจได้
สามารถให้พวกเขาได้!
474
00:44:55,626 --> 00:44:57,227
คนเดียวเท่านั้น!
475
00:44:57,228 --> 00:45:01,064
คุณอาจจะพูดถูก
ดูเหนื่อยนะคุณหมอ
476
00:45:01,065 --> 00:45:02,132
มันสายแล้ว
477
00:45:02,133 --> 00:45:04,067
คุณควรพักผ่อนจริงๆ
478
00:45:04,068 --> 00:45:06,036
พักผ่อน? คุณเวสเซกซ์...
479
00:45:06,037 --> 00:45:08,672
เราสูญเสียสิ่งมีชีวิตทั้งสองไป
และวารสารคุณหมอ
480
00:45:08,673 --> 00:45:10,407
- คืนนี้คุณทำอะไรได้อีก?
- แต่นาย...
481
00:45:10,408 --> 00:45:14,284
ฉันจะแจ้งให้คุณทราบหากเรา
กู้คืนอย่างใดอย่างหนึ่ง
483
00:45:14,312 --> 00:45:15,786
กลับบ้านหมอ!
484
00:45:22,587 --> 00:45:25,233
"ฉันไม่ได้บันทึกไฟล์
นิมิตของคนบ้า"
485
00:45:25,489 --> 00:45:29,259
วิธีการและเหตุผลของฉันคือ
ฟังดูเป็นวิทยาศาสตร์
486
00:45:29,260 --> 00:45:32,262
ค้นพบสาเหตุสำเร็จ...
487
00:45:32,263 --> 00:45:33,863
และรุ่นแห่งชีวิต
488
00:45:33,864 --> 00:45:38,068
สุสานได้ตกแต่งแล้ว
ฉันต้องการวัตถุดิบเพียงเล็กน้อย
489
00:45:38,069 --> 00:45:39,869
คืนนี้ ฉันรวบรวมเครื่องดนตรีของฉัน...
490
00:45:39,870 --> 00:45:43,711
ทลายขอบเขตอุดมคติ
ของชีวิตและความตาย!
491
00:45:50,615 --> 00:45:51,953
ขอบคุณ.
492
00:46:06,697 --> 00:46:09,138
คุณแน่ใจแค่ไหน
มันจะมาหาเธอเหรอ?
493
00:46:09,200 --> 00:46:12,902
มันต้องการคนทำ
ความรู้สึกของวารสาร
494
00:46:12,903 --> 00:46:14,582
มีเพียงเธอเท่านั้นที่สามารถทำได้
495
00:47:03,587 --> 00:47:05,130
ฉันจะไม่ทำร้ายคุณ
496
00:47:14,932 --> 00:47:16,634
มากับฉัน.
497
00:47:20,671 --> 00:47:21,971
ทำไมคุณถึงติดตามฉัน?
498
00:47:21,972 --> 00:47:24,374
คุณอยู่ใกล้แค่ไหน
ทำให้ศพมนุษย์มีชีวิตขึ้นมาใหม่เหรอ?
499
00:47:24,375 --> 00:47:27,351
- ฉันไม่สามารถบอกคุณได้
- สิ่งนี้จะช่วยได้ไหม?
500
00:47:28,512 --> 00:47:31,386
โอ้ ฉันไม่มี
โอกาสที่จะเสร็จสิ้นมันยัง
501
00:47:31,682 --> 00:47:33,616
ถ้าคุณตรวจสอบฉันล่ะ?
502
00:47:33,617 --> 00:47:35,285
กลับมาที่สถาบันเหรอ?
503
00:47:35,286 --> 00:47:38,092
ไม่อยู่ที่นั่น ที่ไหนสักแห่งห่างจากมัน
504
00:47:38,289 --> 00:47:40,824
แต่อุปกรณ์ของฉันทั้งหมดอยู่ที่นั่น
บันทึกของฉัน การวิจัยของฉัน!
505
00:47:40,825 --> 00:47:42,892
คุณไม่รู้ว่ามันเป็นใคร
คุณทำงานอยู่หรือเปล่า
506
00:47:42,893 --> 00:47:43,960
คุณเวสเซ็กส์?
507
00:47:43,961 --> 00:47:45,196
เขาไม่ใช่คนที่คุณคิดว่าเขาเป็น
508
00:47:45,863 --> 00:47:49,909
มีสงคราม...มีสงคราม
มนุษย์ไม่รู้เกี่ยวกับ
509
00:47:49,967 --> 00:47:52,044
มันเกิดขึ้นมานานหลายศตวรรษ
510
00:47:52,069 --> 00:47:54,337
มันอาจหมายถึง.
จุดจบของมวลมนุษยชาติ
511
00:47:54,338 --> 00:47:56,239
ระหว่างใคร?
512
00:47:56,240 --> 00:47:57,942
การ์กอยล์และปีศาจ
513
00:47:58,242 --> 00:48:01,978
ฉันคิดว่าเจ้านายของคุณเป็นปีศาจ
เจ้าชายเรียกว่านาเบริอุส
515
00:48:01,979 --> 00:48:03,351
เจ้าชายปีศาจ?
516
00:48:03,647 --> 00:48:07,021
ตามล่าฉันมานานกว่า 200 ปี
517
00:48:07,084 --> 00:48:08,285
ตอนนี้ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าทำไม
518
00:48:09,587 --> 00:48:11,391
เราต้องออกไปจากถนน
519
00:48:17,995 --> 00:48:19,230
มาเร็ว.
520
00:48:24,335 --> 00:48:27,670
นาเบเรียสกำลังเก็บศพมนุษย์
ภายใต้สถาบันเวสเซ็กซ์
521
00:48:27,671 --> 00:48:28,906
ศพ?
522
00:48:29,173 --> 00:48:31,841
ไม่ เรายังอีกหลายปี
ห่างไกลจากการทดลองของมนุษย์
523
00:48:31,842 --> 00:48:33,248
ฉันได้เห็นศพแล้ว
524
00:48:33,344 --> 00:48:36,457
เพียงพอที่จะทำให้เคลื่อนไหวได้
กองทัพสัตว์ประหลาดอย่างฉัน
525
00:48:39,884 --> 00:48:43,520
พูดอะไรแบบนั้น.
คุณชื่ออะไร? อดัม?
526
00:48:43,521 --> 00:48:46,022
นั่นคือชื่อ
การ์กอยล์ควีนมอบให้ฉัน
527
00:48:46,023 --> 00:48:48,858
ดูสิฉันเข้าใจคุณ
อาจจะต้องทนทุกข์ทรมาน
528
00:48:48,859 --> 00:48:51,728
สมองถูกทำลายอย่างรุนแรงในระหว่าง
กระบวนการคืนชีวิตให้อยู่ในระดับ...
529
00:48:51,729 --> 00:48:54,808
นี่คือเรื่องจริง! ทั้งหมด!
530
00:48:55,566 --> 00:48:57,404
ฉันเสียใจ. ฉัน...
531
00:48:57,701 --> 00:49:00,643
ฉันแค่ไม่เชื่อ
การ์กอยล์และปีศาจ
532
00:49:00,704 --> 00:49:02,440
แฟรงเกนสไตน์!
533
00:49:05,876 --> 00:49:07,817
โอ้อึ
534
00:49:08,212 --> 00:49:09,823
วิ่ง.
535
00:49:25,396 --> 00:49:26,666
สิ้นสุดคืนนี้
536
00:50:45,309 --> 00:50:48,678
ฉันได้เห็นศพแล้ว
537
00:50:48,679 --> 00:50:50,620
คุณจะไม่มีวันสามารถ
เพื่อควบคุมพวกเขา
538
00:50:50,648 --> 00:50:54,022
การควบคุมไม่เคยมีปัญหา
539
00:50:54,818 --> 00:50:58,555
มีปีศาจนับล้าน
วิญญาณที่ติดอยู่ในนรก
541
00:50:58,556 --> 00:51:01,491
รอโอกาสที่จะ
มีร่างกายมนุษย์
542
00:51:01,492 --> 00:51:03,865
และกลับมาสู่โลกของเรา
543
00:51:07,164 --> 00:51:09,032
เรื่องนี้เกี่ยวอะไรกับฉัน?
544
00:51:09,033 --> 00:51:11,577
อะไรอยู่ในนรกนั่น.
เกี่ยวข้องกับฉันเหรอ?
545
00:51:11,602 --> 00:51:15,079
คุณไม่มีจิตวิญญาณ
546
00:51:16,340 --> 00:51:20,647
และวิญญาณปีศาจเท่านั้นที่ทำได้
มีร่างกายที่ไม่มีวิญญาณ
547
00:51:20,844 --> 00:51:22,579
ไม่ ไม่
548
00:51:28,352 --> 00:51:30,593
คุณรู้ว่าอะไรคือสิ่งที่ดีที่สุด
เกี่ยวกับการมีวารสารคืออะไร?
549
00:51:31,455 --> 00:51:34,431
ฉันไม่ต้องการอีกต่อไป
ทำให้คุณมีชีวิตชีวา
550
00:51:35,726 --> 00:51:37,166
ฉันต้องการมันมีชีวิตอยู่!
551
00:51:37,261 --> 00:51:39,998
ฉันต้องศึกษามัน!
552
00:51:40,931 --> 00:51:42,198
นำมันกลับไปที่ห้องปฏิบัติการและ...
553
00:51:42,199 --> 00:51:44,811
คุณสามารถอ่านวารสารได้
และศึกษาศพของมัน
554
00:51:45,369 --> 00:51:48,175
ศพของมันจะไม่แสดงให้ฉันเห็น
อวัยวะของมันทำงานอย่างไร
555
00:51:48,205 --> 00:51:49,679
พวกเขาตอบสนองต่อการทดสอบอย่างไร
556
00:51:50,874 --> 00:51:54,277
ให้ฉันนำมันกลับมาที่
ห้องทดลองที่ฉันสามารถเปิดมันได้
557
00:51:54,278 --> 00:51:57,425
แต่จงรักษามันไว้ในขณะที่ฉันวิ่ง
การทดสอบของฉันกับนายเวสเซ็กส์
558
00:51:57,715 --> 00:52:00,156
คุณสามารถทำลายมันได้เมื่อฉันทำเสร็จแล้ว
559
00:52:18,469 --> 00:52:19,773
วารสาร!
560
00:52:23,574 --> 00:52:24,946
อ่า!
561
00:52:33,484 --> 00:52:35,493
ใช้ได้. มาเร็ว.
562
00:52:35,586 --> 00:52:37,954
ฉันจะเอาของคุณ
ถอดเสื้อออกแล้ว พร้อม?
563
00:52:37,955 --> 00:52:39,088
ดูในตู้สิ..
564
00:52:39,089 --> 00:52:40,290
ตกลง.
565
00:53:05,115 --> 00:53:06,316
นั่งลง
566
00:53:11,288 --> 00:53:12,523
กรุณานั่งลง
567
00:53:13,624 --> 00:53:15,269
ใช้ได้.
568
00:53:17,461 --> 00:53:19,106
ได้โปรดเถอะ ไม่เป็นไร
คุณสามารถนั่งลงได้
569
00:53:43,420 --> 00:53:45,600
เราไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้นาน
570
00:53:46,090 --> 00:53:47,523
โอเค กรุณารอสักครู่
571
00:53:47,524 --> 00:53:50,398
ปีศาจจะมองหา
สำหรับเราทุกที่
572
00:53:52,096 --> 00:53:56,039
เราต้องไปถึงลีโอนอร์
ราชินีการ์กอยล์
573
00:53:56,734 --> 00:53:58,572
เธอคือคนเดียวเท่านั้น
ใครสามารถช่วยเราได้ตอนนี้
574
00:53:58,669 --> 00:54:02,105
คุณเห็นสิ่งนั้น
คุณเห็นว่ามันคืออะไร
575
00:54:02,106 --> 00:54:03,410
ฉันไม่รู้ว่าฉันเห็นอะไร
576
00:54:03,741 --> 00:54:05,887
พวกเขาจะมาหาคุณ
577
00:54:05,943 --> 00:54:08,749
- พวกเขาต้องการให้คุณช่วยพวกเขา
- ช่วยพวกเขาทำอะไร?
578
00:54:08,779 --> 00:54:10,981
เคลื่อนไหวกองทัพศพ
ที่จะยึดครองโลก?
579
00:54:11,014 --> 00:54:13,850
- ศพที่ถูกปีศาจเข้าสิง
- มันไม่สามารถเกิดขึ้นได้ มันจะไม่
580
00:54:13,851 --> 00:54:18,227
สิ่งแรกที่พวกเขาจะทำคือ
กวาดล้างคำสั่งการ์กอยล์
581
00:54:19,056 --> 00:54:21,297
การ์กอยล์เหลือน้อยมาก
พวกเขาจะไม่มีโอกาส
582
00:54:22,359 --> 00:54:26,473
แล้วนาเบเรียสก็จะ
เปิดสงครามกับมนุษย์
583
00:54:28,398 --> 00:54:31,408
ฆ่าให้มากที่สุด ที่เหลือก็ตกเป็นทาส
584
00:54:32,770 --> 00:54:34,108
โลกของคุณจะสิ้นสุด
585
00:54:41,111 --> 00:54:42,585
แล้วคุณจะทำอย่างไร?
586
00:54:50,087 --> 00:54:51,288
มันไม่เกี่ยวอะไรกับฉัน
587
00:54:51,321 --> 00:54:52,622
แน่นอนว่าเป็นเช่นนั้น
588
00:54:52,623 --> 00:54:54,423
คุณเป็นส่วนหนึ่งของ
โลกนี้เหมือนกับใครก็ตาม
589
00:54:54,424 --> 00:54:57,366
ไม่ ฉันแตกต่างออกไป
590
00:54:57,795 --> 00:54:59,269
คุณไม่แตกต่างขนาดนั้น
591
00:54:59,496 --> 00:55:02,302
ฉันมีอะไหล่มือสองหลายสิบชิ้นจาก
แปดศพที่แตกต่างกัน
592
00:55:04,401 --> 00:55:05,602
ฉันเป็นสัตว์ประหลาด
593
00:55:09,106 --> 00:55:11,149
คุณเป็นเพียงสัตว์ประหลาด
ถ้าคุณทำตัวเหมือนคนนั้น
594
00:55:27,257 --> 00:55:29,960
ฉันไม่เคยต้องขอบคุณก
มนุษย์เพื่อสิ่งใดๆ มาก่อน
595
00:55:32,596 --> 00:55:35,037
ฉันคิดว่าเราก็มีประโยชน์ของเรา
596
00:55:46,109 --> 00:55:47,310
ดูสิอดัม...
597
00:56:10,133 --> 00:56:11,937
วารสารไม่อยู่ที่นี่ครับ
598
00:56:32,022 --> 00:56:33,360
คุณรู้สึกอย่างไร?
599
00:56:34,057 --> 00:56:36,100
ฉันเคยผ่านเรื่องเลวร้ายมาแล้ว
600
00:56:48,438 --> 00:56:50,584
เกิดอะไรขึ้นกับ
วิคเตอร์ แฟรงเกนสไตน์?
601
00:56:51,575 --> 00:56:53,721
พวกเขาบอกว่าเขาหายไปหลังจาก...
602
00:56:54,912 --> 00:56:56,250
ภรรยาเสียชีวิต.
603
00:57:06,957 --> 00:57:08,158
ฉันฆ่าภรรยาของเขา
604
00:57:11,862 --> 00:57:13,166
เขาตามล่าฉัน
605
00:57:16,133 --> 00:57:18,244
ฉันก็คงจะฆ่าเขาเหมือนกัน
606
00:57:19,937 --> 00:57:21,946
แต่เขากลับแข็งตาย
607
00:57:22,873 --> 00:57:24,347
ฉันเกลียดเขา
608
00:57:27,411 --> 00:57:29,955
คุณฆ่าใครตั้งแต่นั้นมา?
609
00:57:31,715 --> 00:57:33,326
ปีศาจเท่านั้น
610
00:57:37,955 --> 00:57:39,691
ฉันอ่านจบแล้ว
611
00:57:41,391 --> 00:57:45,294
ดูเหมือนว่าเขาจะปรับปรุงกระบวนการ
อย่างมีนัยสำคัญหลังจากคุณ
612
00:57:45,295 --> 00:57:49,966
ฉันหมายถึงวิทยาศาสตร์ของเขายังคงอยู่
อย่างเหลือเชื่อ ออกนอกกรอบอย่างบ้าคลั่ง
613
00:57:49,967 --> 00:57:54,274
แต่ เอ่อ ฉันคิดว่าฉัน
สามารถทำซ้ำได้
614
00:57:55,405 --> 00:57:57,516
บางทีอาจปรับปรุงให้ดีขึ้นด้วยซ้ำ
615
00:57:59,643 --> 00:58:03,017
แฟรงเกนสไตน์สัญญาว่าจะทำ
คุณเป็นเพื่อนไม่ใช่หรือ?
616
00:58:04,915 --> 00:58:06,685
คำสัญญาที่เขาผิด
617
00:58:07,851 --> 00:58:09,826
นั่นเป็นเหตุผลที่คุณมาหาฉันเหรอ?
618
00:58:11,755 --> 00:58:14,902
คุณต้องการให้ฉันเติมเต็มวิกเตอร์
คำสัญญาของแฟรงเกนสไตน์เหรอ?
619
00:58:24,468 --> 00:58:26,002
- คาร์ล!
- ฉันได้รับข้อความของคุณ
620
00:58:26,003 --> 00:58:27,470
คิดว่าตอนนี้คุณคงหลับไปแล้ว
621
00:58:27,471 --> 00:58:30,345
คาร์ล ฟังฉันนะ ฉันต้องการคุณ
เพื่อออกจากเวสเซ็กซ์ตอนนี้
622
00:58:30,440 --> 00:58:31,607
ออก?
623
00:58:31,608 --> 00:58:34,309
และฉันต้องการให้คุณพบ
ฉันที่สถานีรถไฟ
624
00:58:34,310 --> 00:58:36,012
ฉันยังได้รับทั้งหมด
กระทืบข้อมูลให้ทำ
625
00:58:36,013 --> 00:58:37,419
คาร์ล ได้โปรด
626
00:58:37,781 --> 00:58:39,927
ขอแค่คุณเชื่อใจฉัน
มันเป็นเรื่องของวารสาร
627
00:58:40,951 --> 00:58:42,596
เอาล่ะ ฉันจะไปถึงที่นั่นภายใน 20
628
00:58:42,619 --> 00:58:44,389
โอเค ลาก่อน.
629
00:58:48,125 --> 00:58:50,498
คุณไม่ควรทำอย่างนั้น
630
00:58:50,827 --> 00:58:54,130
เขารู้มากเกี่ยวกับเรื่องนั้น
กระบวนการสร้างแอนิเมชั่นใหม่เหมือนกับฉัน
631
00:58:54,131 --> 00:58:56,032
ถ้าสิ่งที่คุณพูดเป็นความจริง
แล้วเขาก็ตกอยู่ในอันตรายเช่นกัน
632
00:58:56,033 --> 00:58:57,268
เราไม่ต้องการเขา
633
00:58:59,136 --> 00:59:01,009
นี่ไม่เกี่ยวกับอะไร
คุณต้องการตอนนี้
634
00:59:01,138 --> 00:59:03,841
ฉันจะไปกับคุณดูแลคุณ
635
00:59:03,874 --> 00:59:05,474
คุณไปคุยกับ Gargoyle Queen
636
00:59:05,475 --> 00:59:06,842
ฉันจะพบคุณที่นี่อีกหนึ่งชั่วโมง
637
00:59:06,843 --> 00:59:08,010
เทอร์ร่า!
638
00:59:08,011 --> 00:59:09,849
แบบนั้นคุณก็ทำได้
ดูแลตัวเอง
639
00:59:10,547 --> 00:59:12,351
คุณเก่งเรื่องนั้น
640
00:59:16,019 --> 00:59:17,698
ที่นี่.
641
00:59:33,670 --> 00:59:34,871
คาร์ล!
642
00:59:35,172 --> 00:59:36,544
ฉันเสียใจ.
643
00:59:36,840 --> 00:59:39,442
- อะไร?
- พวกเขาให้ฉันทำ.
644
00:59:39,443 --> 00:59:41,088
ฉันไม่มีทางเลือก พวกเขาทำให้ฉัน!
645
00:59:45,549 --> 00:59:46,887
ข้างหลังคุณ!
646
00:59:51,688 --> 00:59:54,061
คุณมีงานต้องทำ ดร.เวด
647
01:00:08,038 --> 01:00:09,308
ปล่อยเขา.
648
01:00:14,111 --> 01:00:15,377
คุณโกหกฉัน
649
01:00:15,378 --> 01:00:16,613
ใช่ฉันทำ
650
01:00:16,646 --> 01:00:19,190
แต่ฉันมีหน้าที่สูงกว่านั้น
ปกป้องเผ่าพันธุ์มนุษย์
651
01:00:19,216 --> 01:00:21,123
เข้าใจอะไร.
บันทึกนั้นสำหรับฉันเหรอ?
652
01:00:21,218 --> 01:00:24,553
มันเป็นพงศาวดารของ
ฉันมาเป็นอย่างไรบ้าง
653
01:00:24,554 --> 01:00:26,097
ฉันเป็นใคร.
654
01:00:27,757 --> 01:00:28,992
สิ่งที่ฉันเป็น.
655
01:00:29,793 --> 01:00:31,894
คุณเป็นคนพิเศษและโดดเดี่ยว
656
01:00:31,895 --> 01:00:34,330
ถูกปฏิเสธโดยผู้สร้างของคุณทั้งสอง
และส่วนที่เหลือของมนุษยชาติ
657
01:00:34,331 --> 01:00:37,137
และผลก็คือคุณ
เต็มไปด้วยความโกรธแค้น
658
01:00:37,400 --> 01:00:39,602
คุณไม่จำเป็นต้องมีหนังสือ
เพื่อบอกคุณว่า
659
01:00:40,637 --> 01:00:43,841
นาเบเรียสพบวิธีอัญเชิญแล้ว
ปีศาจทุกตัวที่คุณเคยสืบเชื้อสายมา
660
01:00:43,907 --> 01:00:45,074
อะไร
661
01:00:45,075 --> 01:00:46,447
ครอบครอง,
662
01:00:46,743 --> 01:00:48,945
ในร่างกายที่ไม่มีวิญญาณ
663
01:00:48,979 --> 01:00:51,480
มีเพียงคนตายเท่านั้นที่ไม่มีวิญญาณ
664
01:00:51,481 --> 01:00:55,151
- การครอบครองศพมีประโยชน์อย่างไร?
- ไม่มีเลย
665
01:00:56,987 --> 01:00:59,167
เว้นแต่คุณจะทำได้
ทำให้ศพนั้นเคลื่อนไหวได้
666
01:00:59,923 --> 01:01:02,364
นาเบเรียสกำลังวางแผนอยู่
นี้มานานหลายศตวรรษ
667
01:01:02,492 --> 01:01:04,672
วิคเตอร์ แฟรงเกนสไตน์
เพิ่งทำให้มันเป็นไปได้
668
01:01:05,095 --> 01:01:07,502
- คุณรู้ทั้งหมดนี้ได้อย่างไร?
- ฉันเคยเห็นศพแล้ว
669
01:01:08,932 --> 01:01:10,805
มีเป็นสิบๆ
หลายพันคน
670
01:01:11,034 --> 01:01:12,235
ที่ไหน?
671
01:01:12,536 --> 01:01:14,306
เราคือเพื่อนของคุณอดัม
672
01:01:14,437 --> 01:01:16,139
เราจะไม่พยายามเลย
ควบคุมคุณอีกครั้ง
673
01:01:16,273 --> 01:01:18,440
แต่ถ้าคุณมีวิคเตอร์
บันทึกของแฟรงเกนสไตน์,
674
01:01:18,441 --> 01:01:21,310
บัดนี้ท่านก็เห็นเช่นนั้นแล้ว
มันจะต้องถูกทำลาย
675
01:01:21,311 --> 01:01:23,582
สถานการณ์ของฉันเปลี่ยนไป
676
01:01:26,149 --> 01:01:29,728
ฉันมีคนอยู่ด้วย
ฉันตอนนี้เป็นมนุษย์
677
01:01:30,053 --> 01:01:31,357
นักวิทยาศาสตร์
678
01:01:31,888 --> 01:01:34,398
ฉันต้องปกป้องเธอ
679
01:01:35,458 --> 01:01:37,293
คุณจะให้เราทำอะไร?
680
01:01:37,294 --> 01:01:38,564
พาเราออกไปจากที่นี่
681
01:01:39,196 --> 01:01:41,205
แล้วฉันจะบอกคุณ
จะหาเขาได้ที่ไหน
682
01:01:50,640 --> 01:01:52,675
เรียกนักวิทยาศาสตร์ของคุณ
กลับมาที่นี่
683
01:01:52,676 --> 01:01:55,049
แล้วเราจะพาคุณไป
ที่คุณอยากจะไป
684
01:01:56,746 --> 01:01:59,014
ฉันทำมาเยอะเกินไปแล้ว
ผิดพลาดกับคุณอดัม
685
01:01:59,015 --> 01:02:00,523
ฉันจะไม่ทำอีก
686
01:02:08,558 --> 01:02:12,261
คุณใส่อารมณ์ของคุณ
ก่อนหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ!
687
01:02:12,262 --> 01:02:13,566
ตามเขาไป กิเดี้ยน
688
01:02:13,663 --> 01:02:15,740
ทันทีที่คุณมี
the journal in sight,
689
01:02:17,901 --> 01:02:19,205
destroy him.
690
01:03:25,468 --> 01:03:27,204
เทอร์ร่า?
691
01:05:26,022 --> 01:05:28,998
จำไว้... ฉันไม่มีจิตวิญญาณ
692
01:05:29,259 --> 01:05:31,439
พระเจ้าจะสาปแช่งคุณอย่างแน่นอน
693
01:05:31,461 --> 01:05:33,231
เขาทำไปแล้ว
694
01:06:35,758 --> 01:06:37,232
ฉันรู้ว่าคุณเป็นใคร
695
01:06:38,428 --> 01:06:40,539
และฉันรู้ว่าคุณต้องการให้ฉันทำอะไร
696
01:06:43,199 --> 01:06:44,639
And I won't do it.
697
01:06:46,636 --> 01:06:48,008
ฉันยอมตายดีกว่า
698
01:06:58,114 --> 01:06:59,987
คาร์ล!
699
01:07:02,785 --> 01:07:05,158
คาร์ล!
700
01:07:11,961 --> 01:07:13,538
Do you want him back?
701
01:07:14,130 --> 01:07:15,832
Show me how.
702
01:08:27,804 --> 01:08:29,347
ยอดเยี่ยม.
703
01:08:30,373 --> 01:08:31,813
ขอบคุณคุณหมอเวด
704
01:09:57,794 --> 01:09:59,530
ราชินีของฉัน!
705
01:09:59,862 --> 01:10:01,200
We found the creature.
706
01:11:32,121 --> 01:11:34,494
นายนี่มัน..
707
01:11:38,294 --> 01:11:41,168
"เขา" ไม่ใช่ "มัน"
708
01:12:16,432 --> 01:12:17,633
นี่คือสถานที่
709
01:12:20,636 --> 01:12:22,144
He led us here.
710
01:12:24,841 --> 01:12:26,645
Leave him to me!
711
01:13:37,847 --> 01:13:39,082
นาเบเรียส!
712
01:13:40,116 --> 01:13:41,556
แฟรงเกนสไตน์.
713
01:13:42,051 --> 01:13:44,286
ดีแค่ไหนที่คุณกลับมา
714
01:13:44,287 --> 01:13:48,060
ฉันมาเพื่อทำลาย
คุณและสถานที่แห่งนี้
715
01:13:48,190 --> 01:13:51,726
การ์กอยล์ออร์เดอร์ต้องรอด
716
01:13:51,727 --> 01:13:53,907
และมนุษยชาติด้วย
717
01:13:54,764 --> 01:13:58,400
คุณไม่สามารถทำลายฉันได้
718
01:13:58,401 --> 01:14:01,172
และฉันมีอีกมากมาย
สถานที่เช่นนี้
719
01:14:01,804 --> 01:14:03,813
ทั่วทุกมุมโลก
720
01:14:03,906 --> 01:14:08,643
ในส่วนของภาคีและมนุษยชาตินั้น
721
01:14:08,644 --> 01:14:14,294
ไม่มีอะไรสามารถหยุดการตายของพวกเขาได้
ไม่ต้องพูดถึงสัตว์ประหลาดเช่นคุณ!
722
01:14:35,071 --> 01:14:36,341
สายเกินไปแล้ว ดร.เวด
723
01:14:36,906 --> 01:14:39,518
เรามีทุกอย่างแล้ว
เราต้องการจากคุณ
724
01:14:54,623 --> 01:14:57,492
ฉันคือเจ้าชายปีศาจ!
725
01:14:57,493 --> 01:15:00,731
คุณจะคุกเข่าต่อหน้าฉัน!
726
01:15:18,114 --> 01:15:22,319
ฉันรู้ว่าคุณต้องการอะไรอดัม
สิ่งที่คุณต้องการมาตลอด
727
01:15:22,351 --> 01:15:25,555
ฉันจะทำให้มีหลายร้อยเหมือนคุณ
728
01:15:26,789 --> 01:15:28,263
นับพัน
729
01:15:28,724 --> 01:15:33,561
ฉันได้รวบรวมมนุษย์แล้ว
ศพมานานหลายศตวรรษ
730
01:15:33,562 --> 01:15:36,798
แต่ละคนเป็นเจ้าภาพสำหรับ
พยุหะแห่งวิญญาณปีศาจ
731
01:15:36,799 --> 01:15:39,946
ตอนนี้ฉันจะอัญเชิญจากนรก!
732
01:15:40,536 --> 01:15:44,684
คุณจะเป็นคนแรก
คุณจะเป็นหนึ่งในพวกเรา
733
01:15:45,541 --> 01:15:49,245
และคุณจะไม่อยู่คนเดียวอีกต่อไป
734
01:16:26,015 --> 01:16:28,923
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในขณะที่พวกเขา
ตื่นเถอะ พวกเขาจะถูกครอบงำ!
735
01:16:29,385 --> 01:16:32,122
ทำลายพวกเขา ทำลายพวกมันทั้งหมด!
736
01:17:54,937 --> 01:17:56,437
ยินดีต้อนรับลูกชายของฉัน
737
01:17:56,438 --> 01:18:00,142
คุณได้ครอบครอง
ร่างกายที่น่าทึ่งอย่างแท้จริง
738
01:18:03,445 --> 01:18:05,488
ฉันไม่ใช่ลูกชายของคุณ
739
01:18:09,618 --> 01:18:12,662
และร่างกายนี้เป็นของฉัน
740
01:18:12,788 --> 01:18:14,934
ไม่ มันเป็นไปไม่ได้!
741
01:18:16,058 --> 01:18:17,862
คุณมีจิตวิญญาณ!
742
01:20:44,440 --> 01:20:45,641
กิเดี้ยน...
743
01:20:45,941 --> 01:20:47,141
ฉันรู้ว่า.
744
01:20:47,142 --> 01:20:49,049
แล้วทำไมคุณถึงช่วยฉัน?
745
01:20:50,145 --> 01:20:52,484
เพราะในที่สุดคุณก็ค้นพบ
วัตถุประสงค์ที่สูงขึ้นของคุณ
746
01:21:05,227 --> 01:21:06,599
วารสารอยู่ไหน?
747
01:21:07,629 --> 01:21:09,365
ฉันไม่ต้องการมันอีกต่อไป
748
01:21:25,147 --> 01:21:27,548
เราไม่ขอการ
ชีวิตที่เราได้รับ
749
01:21:28,984 --> 01:21:31,790
แต่เราแต่ละคนมี
สิทธิที่จะปกป้องชีวิตนั้น
750
01:21:33,322 --> 01:21:36,025
ฉันได้ต่อสู้เพื่อปกป้องของฉัน
751
01:21:36,425 --> 01:21:39,128
และเมื่อมีกำลัง
ของความมืดมิดกลับมา
752
01:21:39,528 --> 01:21:41,765
คุณจะรู้ว่าฉันอยู่ที่นั่น
753
01:21:42,598 --> 01:21:45,039
ต่อสู้เพื่อปกป้องคุณ
754
01:21:46,168 --> 01:21:49,906
ฉัน ผู้สืบเชื้อสายมาจากฝูงปีศาจ
755
01:21:50,939 --> 01:21:53,983
ฉัน ลูกชายของพ่อ
756
01:21:56,345 --> 01:21:57,819
ฉัน...