1
00:00:00,620 --> 00:00:01,620
बाय.

2
00:00:33,770 --> 00:00:35,370
ही सुट्टी असावी का?

3
00:00:35,790 --> 00:00:37,010
मला असे वाटते की आपण जमिनीवर आहोत.

4
00:00:37,670 --> 00:00:38,469
मला माहीत आहे.

5
00:00:38,470 --> 00:00:42,910
इथे अजून काय करायचे आहे? आम्ही केले आहे
आधीच पूल, बीच, अगोदरच केले आहे

6
00:00:43,650 --> 00:00:44,730
आमच्याकडे पर्याय नाहीत.

7
00:00:45,230 --> 00:00:46,009
होय, बरोबर.

8
00:00:46,010 --> 00:00:47,330
आणि हा टाईमशेअर.

9
00:00:47,710 --> 00:00:48,710
एकूण घोटाळा.

10
00:00:49,030 --> 00:00:50,950
दुसरे वर्ष आणि मला आधीच कंटाळा आला आहे.

11
00:00:51,350 --> 00:00:53,230
मला माहीत आहे. हा अजूनपर्यंतचा सर्वात वाईट प्रवास नाही.

12
00:00:53,470 --> 00:00:55,170
तुझी आई आणि माझे बाबा आमचे ऋणी आहेत.

13
00:00:55,790 --> 00:00:56,790
हं.

14
00:01:00,690 --> 00:01:01,930
तुला तुझ्या आईची आठवण येते का?

15
00:01:03,240 --> 00:01:04,240
होय, मला आठवते.

16
00:01:04,379 --> 00:01:06,100
आम्ही, जसे, हिमवर्षाव होतो.

17
00:01:06,580 --> 00:01:08,920
होय, इंटरनेट नाही, फोन नाही.

18
00:01:09,320 --> 00:01:10,840
अगदी आगीने.

19
00:01:11,380 --> 00:01:12,540
कारण त्या रात्री.

20
00:01:13,460 --> 00:01:16,840
मला वाटले की आम्ही सहमत आहोत की आम्ही बोलणे थांबवू
त्याबद्दल.

21
00:01:17,400 --> 00:01:18,500
होय, नक्कीच.

22
00:01:19,140 --> 00:01:20,240
तुम्हाला ते आवडले.

23
00:01:20,700 --> 00:01:22,080
आपण याचा विचार करावा का?

24
00:01:23,120 --> 00:01:27,020
मला माहीत नाही. म्हणजे, मला कधीतरी वाटतं.

25
00:01:28,540 --> 00:01:29,980
मी पण विचार करतो.

26
00:01:30,990 --> 00:01:35,430
म्हणजे, तू असल्यापासून हे विचित्र आहे, जसे की,
माझा सावत्र भाऊ किंवा काहीही, पण नाही

27
00:01:35,430 --> 00:01:36,430
तुम्ही उत्सुक आहात?

28
00:01:36,790 --> 00:01:38,270
बरं, मला माहीत नाही.

29
00:01:38,950 --> 00:01:44,530
आमचे पालक आम्हाला मारतील. आणि याशिवाय,
मला आता एक मैत्रीण आहे.

30
00:01:44,810 --> 00:01:45,950
तिला याबद्दल माहिती आहे का?

31
00:01:46,550 --> 00:01:49,070
अरेरे, नाही, आणि तिला करण्याची गरज नाही.

32
00:01:49,370 --> 00:01:51,270
जसे, ती आरक्षित प्रकारची आहे.

33
00:01:51,710 --> 00:01:52,710
काय आवडले, मंजूर?

34
00:01:53,310 --> 00:01:54,310
बिचारी जोडी.

35
00:01:54,830 --> 00:01:55,830
अरे, डोके वर काढा.

36
00:01:56,110 --> 00:01:57,650
थांबा. ते मजेदार नाही.

37
00:01:58,510 --> 00:01:59,730
आम्ही थांबू असे मान्य केले.

38
00:02:00,240 --> 00:02:01,240
त्याबद्दल बोलत आहे.

39
00:02:01,340 --> 00:02:04,020
होय, पण, जसे, आपण विसरला नाही
ते

40
00:02:04,660 --> 00:02:07,320
तुम्ही माझ्याकडे कसे पाहता ते मी पाहतो. तू मस्त दिसत आहेस
काल

41
00:02:07,700 --> 00:02:08,699
तू सूक्ष्म नाहीस.

42
00:02:09,020 --> 00:02:11,340
मला वाटते की तुम्ही गोष्टींची कल्पना करत आहात.

43
00:02:12,140 --> 00:02:13,140
मी?

44
00:02:17,360 --> 00:02:18,520
मी आहे असे मला वाटत नाही.

45
00:02:19,260 --> 00:02:21,160
बरं, तुला खात्री आहे का?

46
00:02:21,960 --> 00:02:22,960
मला खात्री आहे का?

47
00:02:25,340 --> 00:02:26,340
हं.

48
00:02:27,320 --> 00:02:31,100
मला माहीत नाही. काय तर... आई आणि बाबा
शोधा आम्ही परत येणार नाही

49
00:02:31,100 --> 00:02:32,099
उशीरा

50
00:02:32,100 --> 00:02:33,440
आम्ही काहीही शोधून काढणार नाही.

51
00:02:34,040 --> 00:02:40,960
अं, बरं, मी फक्त, तू सुपर हॉट आहेस. आय
फक्त पाहिजे... अरेरे.

52
00:02:40,960 --> 00:02:41,960
हे मूर्खपणाचे आहे.

53
00:02:43,140 --> 00:02:46,400
अं, मला वाटतं आम्ही करू शकतो.

54
00:02:46,660 --> 00:02:48,360
होय, आम्ही काहीतरी करू शकतो.

55
00:02:48,860 --> 00:02:49,900
हे खरोखर कंटाळवाणे आहे.

56
00:04:02,250 --> 00:04:05,190
आई-वडील नंतर परत येणार नाहीत,
त्यामुळे आमच्याकडे गोंधळ घालण्यासाठी थोडा वेळ आहे.

57
00:04:23,050 --> 00:04:24,050
पहा,

58
00:04:24,710 --> 00:04:25,710
तुम्हाला ते आवडते.

59
00:05:23,790 --> 00:05:24,850
खूप मस्त आहे.

60
00:06:26,560 --> 00:06:29,360
तिकडे जा.