1 00:00:00,499 --> 00:00:02,120 Dragă, l-ai văzut pe celălalt negru al meu centura? 2 00:00:02,660 --> 00:00:04,000 Aha! Ştiam eu! 3 00:00:05,120 --> 00:00:08,520 De ceva vreme, am bănuit asta are o semnificație pentru negrul 4 00:00:08,560 --> 00:00:10,940 Cel pe care îl ții în brațe este în fiecare zi pantofii mei sunt negri, trebuie să-mi țin 5 00:00:10,940 --> 00:00:11,940 pantalonii sus centura neagră. 6 00:00:13,400 --> 00:00:17,760 Dar acesta, acesta este specialul centura neagra de ocazie. Astăzi este primul tău 7 00:00:17,760 --> 00:00:21,120 de lucru la compania tatălui tău, prin urmare pofta de domnul Lucky. 8 00:00:23,060 --> 00:00:25,700 Nu am un fel de negru special centura. 9 00:00:34,250 --> 00:00:35,610 Boxerii in carouri cu musca nasturii? 10 00:00:38,870 --> 00:00:40,510 Oh, salut, Donald. Hei, Donald. Hei, băieți. 11 00:00:40,990 --> 00:00:41,990 Care este ocazia specială? 12 00:00:45,670 --> 00:00:47,550 Azi este prima zi a lui Greg la Montgomery Industrii. 13 00:00:47,890 --> 00:00:48,809 Oh. 14 00:00:48,810 --> 00:00:50,810 Am primit din nou poșta ta. Oh, mulțumesc. 15 00:00:51,050 --> 00:00:52,690 Și am adus această carte de benzi desenate pentru Dharma. 16 00:00:53,210 --> 00:00:54,210 Ai făcut asta? 17 00:00:54,250 --> 00:00:57,590 Da. Guy Kinko spune că este cel mai bun benzi desenat cartea pe care a luat-o toată săptămâna. 18 00:00:58,430 --> 00:00:59,550 Tornada blondă. 19 00:00:59,990 --> 00:01:01,530 Da, ea are toată puterea unui tornadă. 20 00:01:01,990 --> 00:01:02,990 Și e blondă. 21 00:01:04,759 --> 00:01:05,820 Și ea ești tu. 22 00:01:06,700 --> 00:01:07,700 Hei, eu sunt. 23 00:01:08,200 --> 00:01:09,200 Uau, sunt fierbinte. 24 00:01:09,240 --> 00:01:13,380 Ei bine, s-ar putea să fi folosit Dharma ca a săritură de la punctul, dar de fapt 25 00:01:13,380 --> 00:01:16,220 tornada este un amestec de un număr de oameni pe care îi cunosc. Cu care seamănă toți 26 00:01:16,220 --> 00:01:17,220 Dharma. 27 00:01:17,380 --> 00:01:20,980 Deci care sunt puterile tornadei blonde în afară de a-şi putea umfla respiraţia 28 00:01:20,980 --> 00:01:22,020 de două ori dimensiunea lor normală? 29 00:01:22,340 --> 00:01:25,700 Ei bine, ea se poate transforma într-un tornadă și face ravagii oriunde ea 30 00:01:25,940 --> 00:01:26,940 La fel ca cel adevărat. 31 00:01:28,640 --> 00:01:31,780 Cine e tipul rătăcit cu servieta si costumul? 32 00:01:33,820 --> 00:01:35,420 Ăsta e prietenul tău blând. 33 00:01:35,700 --> 00:01:36,700 Trebuie să merg la clasă. 34 00:01:37,340 --> 00:01:40,120 Ne vedem, Donald. Mulțumesc că te-ai gândit eu. Ei bine, de fapt, nu mă gândeam 35 00:01:40,120 --> 00:01:46,140 tu. Adică, bineînțeles că mă gândeam tu. la revedere. Ești de acord cu asta? 36 00:01:46,400 --> 00:01:47,400 Da, de ce? 37 00:01:47,500 --> 00:01:50,180 Ei bine, pentru că există un copil ciudat jos desenând poze murdare cu 38 00:01:51,140 --> 00:01:53,080 Nu sunt murdari. Oh, haide. Ce să faci tu numesti asa? 39 00:01:53,900 --> 00:01:55,160 Este pur și simplu flexibil. 40 00:01:57,200 --> 00:01:58,740 Nimeni nu se poate apleca așa. 41 00:01:59,540 --> 00:02:00,540 Oh da? 42 00:02:03,630 --> 00:02:05,870 S-ar putea să vrei să începi să-l descuiezi pe dl. Norocoasă. 43 00:02:24,830 --> 00:02:25,830 Bună dimineața, Janet. 44 00:02:25,910 --> 00:02:27,410 Oh, bună dimineața, domnule Montgomery. 45 00:02:27,950 --> 00:02:29,750 Crezi că ai putea să mă suni Greg? 46 00:02:30,230 --> 00:02:31,550 Nu cu orice nivel de confort. 47 00:02:33,040 --> 00:02:34,040 Bine, atunci. 48 00:02:34,240 --> 00:02:39,180 În regulă. Aveți un bun venit la bord la 9, urmată de o întâlnire a personalului și apoi 49 00:02:39,180 --> 00:02:41,380 prânz la ora 12.30. Îmi pare rău. Ce este a bun venit la bord? 50 00:02:41,600 --> 00:02:42,600 Tocmai am făcut asta. 51 00:02:43,760 --> 00:02:44,760 Mulțumesc, Janet. 52 00:02:45,040 --> 00:02:46,400 Ooh, fancy. 53 00:02:46,680 --> 00:02:49,400 Înțeleg de ce ne-ai părăsit pe mine și pe Pete în spate să putrezească. 54 00:02:50,880 --> 00:02:52,820 Janet, aceasta este fosta mea secretară, Marlene. 55 00:02:53,640 --> 00:02:54,640 Încântă. 56 00:02:54,920 --> 00:02:55,920 Buna ziua. 57 00:02:56,260 --> 00:03:00,040 Ai lăsat multe porcării la birou. Aceasta este cea mai mare parte. Pete nu a vrut să intre 58 00:03:00,040 --> 00:03:01,040 cutia. 59 00:03:01,740 --> 00:03:06,560 O să vă fie bine, băieți. Pete este a avocat competent și aveți abilități. 60 00:03:07,300 --> 00:03:08,780 Voi veți fi o echipă grozavă. 61 00:03:09,640 --> 00:03:13,960 Dă-ne o săptămână până când unul dintre noi este plin afară rece cu pila mea de unghii în gâtul lui. 62 00:03:15,720 --> 00:03:16,720 Încântat de cunoştinţă. 63 00:03:16,840 --> 00:03:18,020 Da, hai să facem prânzul. 64 00:03:20,280 --> 00:03:22,860 Nu o lăsa să te deranjeze. Am cam luat ea prin surprindere cu toată chestia asta, 65 00:03:22,880 --> 00:03:25,340 și este o persoană mică răutăcioasă. 66 00:03:27,020 --> 00:03:30,500 Este minunat în fața văduvei. El pot privi golful și pot conduce. 67 00:03:31,580 --> 00:03:32,580 mama, 68 00:03:32,760 --> 00:03:33,519 ce faci? 69 00:03:33,520 --> 00:03:34,520 Oh, bună, dragă. 70 00:03:34,840 --> 00:03:36,680 Lorenzo, îți amintești de fiul meu? 71 00:03:36,980 --> 00:03:39,500 Da, desigur. Cine poate uita asta linia maxilarului magnific? 72 00:03:41,220 --> 00:03:42,220 Multumesc. 73 00:03:42,440 --> 00:03:46,800 Mamă, ce-i cu roata? Ei bine, eu Îți redecorez noul birou. eu sunt 74 00:03:46,800 --> 00:03:50,980 mergând cu o temă nautică, după cum se cuvine micul meu căpitan de industrie. mama, 75 00:03:51,060 --> 00:03:54,240 Nu sunt căpitan și nu-l vreau pe al meu birou să aibă o temă. Oh, ascultă 76 00:03:54,240 --> 00:03:56,760 el, toți crescuți și preiau conducerea. 77 00:03:57,960 --> 00:03:59,860 Howard, intră. Tocmai plecau. 78 00:04:00,140 --> 00:04:01,140 Da, da, căpitane. 79 00:04:01,440 --> 00:04:04,200 Știi că roata aia era la vânzare. Eu nu cred că îl putem returna. 80 00:04:05,940 --> 00:04:10,560 E amuzant. Fiul șefului primește roata navei și vedere la golf 81 00:04:10,880 --> 00:04:13,780 Biroul meu are vedere la un panou publicitar reclame monistat sapte. 82 00:04:17,160 --> 00:04:18,380 Bine, intrați, toți. 83 00:04:19,040 --> 00:04:22,680 Lasă-mă să spun înainte de a începe ce a este o plăcere să lucrezi cu toți 84 00:04:22,680 --> 00:04:25,700 tu. Și în ciuda cine este tatăl meu, eu vreau să mă tratezi ca pe altul 85 00:04:25,700 --> 00:04:26,659 membru al echipei. 86 00:04:26,660 --> 00:04:31,280 Ah, îți pune echipajul în formă, huh, fiu? Ei bine, tată, tocmai îi explicam 87 00:04:31,280 --> 00:04:34,440 ei că sunt nou aici. Nu ai a explica orice. Ești un 88 00:04:34,720 --> 00:04:36,840 Numele tău este pe clădire, pentru al lui Dumnezeu dragul. 89 00:04:38,830 --> 00:04:42,330 Acum, amintește-ți, când vorbești cu el, tu vorbesti cu mine. 90 00:04:46,050 --> 00:04:47,050 Bine. 91 00:04:48,030 --> 00:04:49,110 Ce urmează? 92 00:04:49,430 --> 00:04:52,510 De ce nu ne spui ceva despre tine? Poate lung, greu 93 00:04:52,510 --> 00:04:54,390 drumul care te-a adus la Montgomery Industrii. 94 00:04:58,310 --> 00:04:59,550 Bună, Abby. Hei, Greg. 95 00:04:59,970 --> 00:05:00,849 Unde este Dharma? 96 00:05:00,850 --> 00:05:03,070 Oh, mă tem că Dharma a fost răpită. 97 00:05:03,510 --> 00:05:05,650 Și pe cine vom ajunge să o salvăm? 98 00:05:06,070 --> 00:05:07,490 Sună ca o slujbă pentru... 99 00:05:20,460 --> 00:05:21,980 ar trebui să se învârt când merg, dar bleh. 100 00:05:24,160 --> 00:05:26,400 Există vreun motiv pentru care ești îmbrăcat ca? tornada blonda? 101 00:05:27,180 --> 00:05:29,680 Greg, are nevoie o persoană de un motiv pentru asta îmbrăcat ca super-erou? 102 00:05:30,720 --> 00:05:31,720 Da. 103 00:05:32,860 --> 00:05:35,580 Bine, bine. Există o carte de benzi desenate convenție și merg ca blonda 104 00:05:35,580 --> 00:05:37,000 pentru a-l ajuta pe Donald să-și promoveze cartea de benzi desenate. 105 00:05:37,860 --> 00:05:41,080 Defilând așa în fața adolescenți excitați? 106 00:05:42,880 --> 00:05:43,880 Și mamele lor. 107 00:05:46,020 --> 00:05:49,020 Dragă, ai o problemă care... alți oameni mă găsesc atractiv? Nu, nu, 108 00:05:49,020 --> 00:05:50,600 nu. Nu e asta. 109 00:05:50,920 --> 00:05:54,680 Abby, înțelegi care este problema? este aici? Nu, nu chiar, Greg. Vreau să spun, 110 00:05:54,720 --> 00:05:58,180 Dharma provoacă arhetipul masculin a super-eroului și dacă poate 111 00:05:58,180 --> 00:06:01,520 încurajează adolescenții să sărbătorească sexualitatea lor prin sine 112 00:06:01,520 --> 00:06:05,780 - mulțumire... Întocmai, soră -fiica. 113 00:06:06,620 --> 00:06:07,620 Whoosh! 114 00:06:09,860 --> 00:06:12,400 Oh, nu. 115 00:06:13,360 --> 00:06:16,080 Înainte să spui ceva conform Forbes... 116 00:06:16,300 --> 00:06:20,440 Apare aspectul Pacific Rim birourile celor mai importante din America 117 00:06:20,440 --> 00:06:25,260 directori. Mamă, știu că vrei să spui bine, dar chiar nu am nevoie de ajutorul tău. 118 00:06:25,260 --> 00:06:28,860 Am nevoie de un birou, un scaun și un rotund coș de gunoi metalic. 119 00:06:29,120 --> 00:06:33,680 Oh, cred că ceea ce sugerează el este retro anilor 50 postmodern. Da, și el este 120 00:06:33,680 --> 00:06:34,680 foarte puternic. 121 00:06:47,340 --> 00:06:50,840 Dacă nu ești ocupat, domnul Cavanaugh a făcut-o chestii. Oh, chiar aşa? Mare. Hei, omule, cum 122 00:06:50,840 --> 00:06:52,140 esti? Oh, scuze. 123 00:06:56,500 --> 00:06:57,860 Nu este biroul meu adevărat. 124 00:06:58,660 --> 00:07:00,540 Oh, va fi când va crește. 125 00:07:02,460 --> 00:07:03,460 Deci ce te aduce? 126 00:07:04,140 --> 00:07:06,560 Am vrut doar să te aduc puțin ceva pentru noul tău birou. 127 00:07:06,800 --> 00:07:07,800 Oh, e foarte drăguț din partea ta. 128 00:07:07,940 --> 00:07:10,660 Nu știam de ce ai nevoie, așa că iată zece dolari. 129 00:07:12,400 --> 00:07:13,400 Multumesc. 130 00:07:13,540 --> 00:07:15,600 Ascultă, nu prea am avut ocazia vorbesc despre... 131 00:07:16,140 --> 00:07:19,060 Știi, iau acest mic sabatic de la practică. Suntem 132 00:07:19,500 --> 00:07:20,359 Da, suntem bine. 133 00:07:20,360 --> 00:07:22,120 Bun. Totul merge grozav jos acolo. Mare. 134 00:07:22,660 --> 00:07:25,740 Da, am fost doar câteva lucruri am vrut să clarific, știți, despre câteva 135 00:07:25,740 --> 00:07:26,740 a cazurilor. Sigur, absolut. 136 00:07:36,160 --> 00:07:39,560 Ei bine, știi acel cuplu de bătrâni că am cumpărat mașina aia putredă și am fost 137 00:07:39,560 --> 00:07:41,220 încearcă să-și recupereze banii? Da, soţii Finley. Cum merge? 138 00:07:41,680 --> 00:07:43,680 Ei bine, m-am întâlnit cu ei ieri. am dat le niste sfaturi. 139 00:07:44,750 --> 00:07:46,130 Pe scurt, sunt în închisoare. 140 00:07:47,990 --> 00:07:51,090 Finleys sunt în închisoare? Cum a făcut asta se intampla? Au primit niște sfaturi proaste. 141 00:07:53,710 --> 00:07:57,770 Ascultă, trebuie să-ți spun, nu cred Pot face asta. Da, poți. 142 00:07:58,010 --> 00:08:00,290 Pete, ești un avocat foarte bun. tu am nevoie doar de putina incredere. 143 00:08:01,010 --> 00:08:02,010 Bună, Howard. 144 00:08:02,230 --> 00:08:03,230 Foarte frumos. 145 00:08:03,450 --> 00:08:04,750 Perfect pentru un fiu numărul unu. 146 00:08:10,760 --> 00:08:14,220 Acesta este decoratorul tău? Nu, acesta este Pete Cavanaugh, vechiul meu partener. El este un iad 147 00:08:14,220 --> 00:08:15,039 a unui avocat. 148 00:08:15,040 --> 00:08:18,400 Serios? Da. Mica noastră practică nu ar fi ramas deschis fara asta 149 00:08:18,840 --> 00:08:21,620 Oh, bine. Văd ce se întâmplă aici. 150 00:08:22,040 --> 00:08:24,420 Da. Oh, nu-ți face griji. Gâdila blocare. Buze sunt sigilate. 151 00:08:25,360 --> 00:08:27,540 Deci, cred că ne vedem prin preajmă aici multe atunci. 152 00:08:29,540 --> 00:08:30,680 Howard, stai. 153 00:08:31,840 --> 00:08:32,759 Hei, știi ce? 154 00:08:32,760 --> 00:08:33,919 O să am nevoie de asta pentru parcare. 155 00:08:35,580 --> 00:08:37,320 Ce însemna asta? 156 00:08:37,669 --> 00:08:40,630 Nu e mare lucru. Bătrânul te-a băgat capul tău, așa că ești chemat în 157 00:08:40,630 --> 00:08:41,630 încredere în creier. 158 00:08:43,350 --> 00:08:47,050 Hei, Greg, dă-mi o mică privire în mine urechea. Spune-mi dacă vezi o gumă roz. 159 00:08:51,010 --> 00:08:53,530 Da, cetățeni, sunt eu, blonda tornadă. 160 00:08:55,190 --> 00:08:58,070 Whoosh. Da, nu trebuie să păstrezi spunând whoosh. 161 00:08:59,230 --> 00:09:01,510 Și acesta este tovarasul meu, căpitane Buzzkill. 162 00:09:02,650 --> 00:09:06,370 Haide, trebuie să recunoști că a fost o explozie totală. Trebuie să semnez autografe. 163 00:09:06,370 --> 00:09:07,319 toate pline de... 164 00:09:07,320 --> 00:09:10,800 70 de exemplare ale benzii desenate sale. În plus, a fost total non-înfiorător, așa că nici măcar nu ai făcut-o 165 00:09:10,800 --> 00:09:13,520 trebuie să fie acolo. Nu, nu a fost înfiorător la toate. Și uite, unele dintre non-ul tău 166 00:09:13,520 --> 00:09:14,780 -fani înfiorătoare te-au urmărit. 167 00:09:19,660 --> 00:09:22,240 Nu tipul din mijloc este cel care a stat lângă tine timp de jumătate 168 00:09:22,240 --> 00:09:23,240 oră respirând greu? 169 00:09:24,180 --> 00:09:25,360 Toby are astm. 170 00:09:26,960 --> 00:09:28,260 Toată lumea pe podea, acum! 171 00:09:30,480 --> 00:09:31,480 Oh, Doamne! 172 00:09:31,560 --> 00:09:32,560 Doar stai calm. 173 00:09:32,740 --> 00:09:34,540 Dă-mi totul. Când este în sertar, de asemenea. 174 00:09:58,099 --> 00:10:03,860 S-ar putea să faci doar cel mai mare greseala vietii tale. ce esti tu 175 00:10:03,860 --> 00:10:04,860 a fi? 176 00:10:28,650 --> 00:10:31,710 a dejucat din neatenție o crimă. eu sunt nu chiar un super-erou. 177 00:10:31,950 --> 00:10:35,330 Dar dacă ai fi un super-erou, tu nu ne-a putut spune, nu? 178 00:10:37,890 --> 00:10:42,270 Dharma, suntem atât de mândri de tine. 179 00:10:42,630 --> 00:10:44,390 Hei, Craig a fost cel care a făcut greu parte. 180 00:10:44,810 --> 00:10:48,430 Dharma, știu că doar încerci protejează-i egoul masculin, dar sunt sigur că este 181 00:10:48,430 --> 00:10:51,610 a evoluat suficient pentru a ști că o femeie este capabil să fie puternic. 182 00:10:52,590 --> 00:10:54,650 Da, de aceea se ghemuiește pe etaj aici. 183 00:10:55,710 --> 00:10:57,170 Luam pistolul. 184 00:10:57,550 --> 00:10:58,830 Nu contează ce făceai, Greg. 185 00:10:59,070 --> 00:11:02,390 Ideea este că ai ținut capul în jos și lasă profesionistul să se ocupe de criză. 186 00:11:05,930 --> 00:11:07,970 Ea nu este un adevărat super-erou. 187 00:11:08,530 --> 00:11:10,290 Nu, Greg, acum doar suni meschin. 188 00:11:12,510 --> 00:11:13,510 Vezi asta? 189 00:11:13,570 --> 00:11:15,310 Da. Este jurnalismul american cel mai bun. 190 00:11:18,050 --> 00:11:20,910 Telefonul meu a sunat toată dimineața. Toată lumea vrea să știe despre blondă 191 00:11:20,910 --> 00:11:24,210 tornadă, inclusiv pe Dumnezeu de la Marvel benzi desenate. Și Channel 7 a sunat. Ei vor 192 00:11:24,210 --> 00:11:25,210 iti iau un interviu in seara asta. 193 00:11:27,880 --> 00:11:28,880 Care este treaba ta? 194 00:11:29,220 --> 00:11:32,040 În seara asta nu e bine. Luăm cina cu Spider -Man. 195 00:11:35,520 --> 00:11:36,520 Revin imediat. 196 00:11:37,160 --> 00:11:38,160 Acum priviți. 197 00:11:38,280 --> 00:11:41,700 În câteva minute, tornada blondă va apărea brusc. 198 00:11:45,600 --> 00:11:48,860 Dragă, știu că te cam deranjează pentru care primesc tot meritul 199 00:11:48,860 --> 00:11:51,700 oprind acel jaf când tu ajutat absolut. 200 00:11:53,520 --> 00:11:54,560 am ajutat? 201 00:11:55,820 --> 00:11:56,900 Acesta a fost planul meu. 202 00:11:58,220 --> 00:12:01,400 Am sărit pe tip, l-am doborât, L-am legat, am scos pistolul din el 203 00:12:01,400 --> 00:12:03,000 mâinile și tot ce ai făcut a fost să stai pe el. 204 00:12:03,600 --> 00:12:08,680 Bine, dragă, indiferent cine a făcut ce, Donald are ocazia să ajungă aici 205 00:12:08,680 --> 00:12:11,940 multă publicitate pentru cartea lui de benzi desenate, și ne-ar ajuta cu adevărat dacă am doar 206 00:12:11,940 --> 00:12:13,300 la povestea care este acolo. 207 00:12:13,540 --> 00:12:14,540 Bine. 208 00:12:15,280 --> 00:12:16,280 Serios? Da. 209 00:12:16,840 --> 00:12:17,960 Îl va ajuta pe Donald, ai dreptate. 210 00:12:18,480 --> 00:12:20,580 Tu ești tipul bun aici. 211 00:12:23,880 --> 00:12:24,880 Vrei să te ajut cu asta? 212 00:12:31,229 --> 00:12:32,229 te gandesti aici? 213 00:12:33,390 --> 00:12:34,389 Potrivit dl. 214 00:12:34,390 --> 00:12:38,070 Lorenzo, scrie că ești un profesionist, dar ești și în contact 215 00:12:38,070 --> 00:12:39,070 latura jucausa. 216 00:12:39,290 --> 00:12:41,650 Ați putea să-l anunțați pe domnul Lorenzo că eu nu ai o latură jucăușă? 217 00:12:42,170 --> 00:12:43,530 Îl voi suna chiar acum. Multumesc. 218 00:12:51,850 --> 00:12:54,370 Am avut o întrebare, dar dacă este timpul de somn, Pot să mă întorc. 219 00:12:58,150 --> 00:12:59,150 Ce este, Howard? 220 00:12:59,280 --> 00:13:02,440 Ei bine, dacă nu este prea multă problemă, ar putea tornada blondă 221 00:13:02,440 --> 00:13:03,700 asta pentru fiica mea Lily? 222 00:13:04,840 --> 00:13:05,739 Desigur. 223 00:13:05,740 --> 00:13:08,420 Și apropo, te poți liniști puțin? În imaginea de acolo, te târăști 224 00:13:08,420 --> 00:13:10,760 departe sau rugaciune? Am luat 20 de dolari târându-se. 225 00:13:12,100 --> 00:13:15,240 Ridicam pistolul pe care îl bătusem din mâna lui. 226 00:13:15,860 --> 00:13:19,440 Deci asta e explicația oficială? Aceasta este explicația reală. 227 00:13:19,720 --> 00:13:21,160 Desigur. Voi încerca să fac să sune asa. 228 00:13:22,340 --> 00:13:26,620 Oricum, am raportul lunar de la analistul nostru legislativ. Ar trebui să trimit 229 00:13:26,620 --> 00:13:27,620 direct la prietenul tău Pete? 230 00:13:28,270 --> 00:13:30,270 Pete nu se va uita la asta. Ooh, 231 00:13:30,970 --> 00:13:33,310 plimbându-se cu mașina cu două roți noi înșine, nu-i așa? 232 00:13:35,190 --> 00:13:36,410 Buna dimineata, fiule. Bună dimineața, Howard. 233 00:13:36,690 --> 00:13:38,590 Ed, băiatul tău face o treabă grozavă. 234 00:13:39,330 --> 00:13:40,370 O treabă adevărată. 235 00:13:42,110 --> 00:13:46,290 Ascultă, fiule, cuvântul din jurul biroului îl folosești pe Pete ca privat 236 00:13:46,290 --> 00:13:47,269 think tank. 237 00:13:47,270 --> 00:13:50,170 Sincer, nu credeam că este atât de ascuțit, dar bineînțeles că îl cunoști 238 00:13:50,170 --> 00:13:51,170 mai bine decât mine. 239 00:13:51,550 --> 00:13:55,110 A venit de câteva ori, dar este doar să întreb... Tocmai am venit la 240 00:13:55,110 --> 00:14:00,490 treaba buna. Un director inteligent folosește ce resursele pe care le poate pentru a-și acoperi fundul. eu 241 00:14:00,490 --> 00:14:04,630 nu am nevoie de nimeni care să-mi acopere fundul. De bineinteles ca nu. Ești la Montgomery. 242 00:14:05,130 --> 00:14:06,630 Vei avea întotdeauna o slujbă aici. 243 00:14:10,450 --> 00:14:11,450 Broasca ta sună. 244 00:14:30,510 --> 00:14:32,350 dimineaţa. De ce vă călcați pelerină? 245 00:14:33,810 --> 00:14:34,810 ai dreptate. 246 00:14:34,870 --> 00:14:37,690 Dar mă învârt la 200 de mile pe an oră. Pur și simplu se va șifona 247 00:14:37,690 --> 00:14:38,690 oricum. 248 00:14:39,170 --> 00:14:40,290 Ce vrei sa spui? 249 00:14:41,970 --> 00:14:43,570 Oh. Este o piatră. 250 00:14:45,150 --> 00:14:46,150 Este o tornadă blondă. 251 00:14:46,570 --> 00:14:47,970 Când am primit un barometru? 252 00:14:52,150 --> 00:14:53,870 Se pare că cineva vrea să se joace Twitter. 253 00:14:55,690 --> 00:14:56,690 Nu mă aștepta, dragă. 254 00:15:26,510 --> 00:15:30,070 Am nevoie să despachetezi opțiunile pe acțiuni și puneți o mică piramidă de afișare la 255 00:15:30,070 --> 00:15:31,049 capătul culoarului unu. 256 00:15:31,050 --> 00:15:33,810 Nu știu cum să fac asta. Atunci intreaba Pete. 257 00:15:34,390 --> 00:15:35,390 Pete e un geniu. 258 00:15:36,730 --> 00:15:37,950 El este sigur. 259 00:15:38,750 --> 00:15:41,910 Văd că în sfârșit porți pijamaua mama ta te-a prins. 260 00:15:45,450 --> 00:15:47,790 Pete, i-ai acoperi fundul, te rog? eu l-a prins. 261 00:15:51,690 --> 00:15:53,730 Fiule, treci la treabă. Unde este biroul tău? 262 00:15:55,920 --> 00:15:59,260 Alege moartea pentru căpitanul meu junior al industrie. Încearcă, Gregory. 263 00:15:59,460 --> 00:16:03,500 Spune că mama ta e responsabilă de tine viață și nu poți face nimic 264 00:16:03,500 --> 00:16:04,500 despre asta. 265 00:16:06,020 --> 00:16:09,840 Bine, nimeni nu se mișcă. Acesta este un preluare ostilă. Înmânează-ți toate 266 00:16:09,840 --> 00:16:11,560 voturi, sau te voi îngropa în acte. 267 00:16:11,800 --> 00:16:14,300 Howard, sunt sigur că putem rezolva aceasta. 268 00:16:14,640 --> 00:16:16,300 Rezolvă asta, băiatul lui tati. 269 00:16:22,140 --> 00:16:24,740 Repede, Greg, treci pe podea. Târăște-te sau roagă-te. 270 00:16:39,760 --> 00:16:41,480 Nu cred că am avut plăcerea. 271 00:16:42,460 --> 00:16:43,460 Îmi pare rău. 272 00:16:43,800 --> 00:16:47,640 Tornado blondă, acesta este Howard. El este un supervilan cu tematică de afaceri. 273 00:16:48,100 --> 00:16:49,920 Howard, aceasta este Tornada Blonde. 274 00:16:50,680 --> 00:16:53,520 Ei bine, mi-ar plăcea să stau și să vorbesc, dar Am un soț de salvat. 275 00:16:53,760 --> 00:16:54,760 Încântat de cunoştinţă. 276 00:16:55,580 --> 00:16:57,260 Mă bucur să te distrug. 277 00:17:02,340 --> 00:17:07,260 Ce ușurare. 278 00:17:07,520 --> 00:17:08,839 Am spart vântul. 279 00:17:11,210 --> 00:17:12,750 Tornada blonda! Scaunul! 280 00:17:15,690 --> 00:17:16,690 El scapă! 281 00:17:23,130 --> 00:17:23,569 La naiba 282 00:17:23,569 --> 00:17:30,270 tu, 283 00:17:30,350 --> 00:17:31,350 Tornada blonda. 284 00:17:31,630 --> 00:17:34,910 Data viitoare când vrei să prosti cu mine micul soț, poate vrei să verifici 285 00:17:34,910 --> 00:17:37,170 raport meteo. Ar putea fi o tornadă avertisment. 286 00:17:45,070 --> 00:17:46,090 Nu m-am putut ajuta. 287 00:17:49,530 --> 00:17:53,770 Asta ar trebui să o facă. 288 00:17:55,550 --> 00:17:57,530 Da, du-te. Mulțumesc foarte mult. 289 00:17:59,690 --> 00:18:00,690 Fii amabil. 290 00:18:01,070 --> 00:18:02,070 Rebobinați. 291 00:18:04,150 --> 00:18:07,450 Dragă, ești sigur că vrei să faci asta? Dragă, știu că am spus că sunt bine 292 00:18:07,450 --> 00:18:09,550 cu toate astea, dar nu sunt. 293 00:18:10,350 --> 00:18:13,750 Bine. Vreau să vă mulțumesc tuturor pentru că ați venit azi. Au fost multe... 294 00:18:14,400 --> 00:18:17,420 despre evenimentele recente, dar sperăm... Ai idee ce facem aici? 295 00:18:17,740 --> 00:18:18,740 În general, nu. 296 00:18:18,860 --> 00:18:21,460 Fă doar ce fac eu. Încruntă-ți sprânceana și da din cap. 297 00:18:23,620 --> 00:18:27,720 Bine, mai întâi voi arăta un videoclip pe care l-am primit de la domnul Virapong la 298 00:18:27,720 --> 00:18:30,980 Mart, iar după aceea, Pete va avea câteva comentarii despre nivelul lui de 299 00:18:30,980 --> 00:18:34,980 implicare aici, urmată poate de scuze de la cei dintre voi care simt 300 00:18:34,980 --> 00:18:38,840 adecvat. Howard, tocmai la timp. eu cred că ar trebui să ai un loc pe primul rând. 301 00:18:39,140 --> 00:18:42,000 Sper să nu te superi. Ti-am aflat soția urma să fie aici, așa că am adus 302 00:18:42,000 --> 00:18:43,000 fiica mea. 303 00:18:44,169 --> 00:18:45,169 Draga mea? Da, 304 00:18:46,130 --> 00:18:49,330 da, o am marți și joi. Îi este greu cu 305 00:18:49,330 --> 00:18:52,550 divorțul și benzile desenate ale soției tale chiar pare să o ajute. 306 00:18:53,470 --> 00:18:54,449 Este. 307 00:18:54,450 --> 00:18:58,550 Trebuie doar să vadă că femeile pot fi puternică și asertivă fără a fi 308 00:18:58,550 --> 00:18:59,550 beat. 309 00:19:02,910 --> 00:19:05,390 Dragă, uite ce a desenat Lily. 310 00:19:07,870 --> 00:19:09,390 Fiule, am putea merge mai departe cu asta? 311 00:19:13,370 --> 00:19:17,730 Cred că vom sări peste caseta video. Dar Pete îi poate verifica în continuare 312 00:19:17,730 --> 00:19:18,649 prezenta aici. 313 00:19:18,650 --> 00:19:19,770 Ei bine, bine. 314 00:19:20,110 --> 00:19:24,430 Am crezut că tatăl tău ar vrea să fie unul care să spună asta, dar cred că al cuvântului 315 00:19:24,430 --> 00:19:25,430 afară. 316 00:19:25,750 --> 00:19:26,750 Salut, colegi. 317 00:19:29,510 --> 00:19:32,930 Ce? Ei bine, l-ai târât aici, gratis. Ne-am gândit să-l punem pe el 318 00:19:32,930 --> 00:19:33,930 echipa. 319 00:19:36,470 --> 00:19:37,470 Bine. 320 00:19:38,110 --> 00:19:41,330 Ei bine, cred că asta încheie totul. Vă mulțumesc tuturor pentru că ați venit. 321 00:19:47,880 --> 00:19:49,980 spui nu, gândește-te puțin. 322 00:19:51,980 --> 00:19:54,300 Și pentru biroul tău, o masă rotundă mare. 323 00:19:56,140 --> 00:19:57,140 Îmi place. 324 00:20:03,280 --> 00:20:05,040 Bună dimineața, Janet. Bună dimineaţa. 325 00:20:05,320 --> 00:20:06,320 Bună dimineaţa. 326 00:20:07,160 --> 00:20:08,440 Marlene, ce cauți aici? 327 00:20:08,740 --> 00:20:12,160 Ei bine, tatăl tău l-a angajat pe Pete, așa că am vorbit la el și aveai nevoie de un asistent. 328 00:20:18,190 --> 00:20:19,190 Tot drumul prin oraș. 329 00:20:19,490 --> 00:20:21,570 Acum? Mă voi întoarce înainte să știi. 330 00:20:23,590 --> 00:20:27,310 Oh, Doamne. 331 00:20:27,690 --> 00:20:28,950 Domnule, scuze că vă întrerup. 332 00:20:29,210 --> 00:20:32,690 S-ar putea să doriți să vă întoarceți la dvs lateral. Sforăiești și deranjează 333 00:20:32,690 --> 00:20:33,690 sotia ta.