0 00:00:00,000 --> 00:00:02,500 Λήψη @ subs4free.club 1 00:00:02,429 --> 00:00:07,429 Υπότιτλοι από explosiveskull 2 00:00:39,600 --> 00:00:40,434 Λυδία; 3 00:00:43,069 --> 00:00:44,538 Λυδία είσαι; 4 00:00:54,448 --> 00:00:55,249 Λίδια! 5 00:00:57,818 --> 00:00:58,620 Λίδια. 6 00:01:17,539 --> 00:01:19,272 Master Stearne. 7 00:01:19,274 --> 00:01:21,341 Αυτός είναι ο άνθρωπος. 8 00:01:21,343 --> 00:01:22,877 Έζεκιελ Φλέτσερ. 9 00:01:29,383 --> 00:01:31,518 Έζεκιελ Φλέτσερ. 10 00:01:31,520 --> 00:01:33,620 Λέγεται στο εξωτερικό στην ενορία 11 00:01:33,622 --> 00:01:37,457 που σας δίνεται στο ανάγνωση επικίνδυνων βιβλίων. 12 00:01:37,459 --> 00:01:41,895 Δελεαστικός στην πρακτική του τα κρυμμένα μυστήρια της μαγείας 13 00:01:41,897 --> 00:01:43,731 και των μαγικών. 14 00:01:43,733 --> 00:01:44,564 Όχι, όχι, κύριε! 15 00:01:44,566 --> 00:01:45,498 Αυτό δεν είναι αλήθεια. 16 00:01:45,500 --> 00:01:47,900 Κατηγορείσαι συνοπτικά 17 00:01:47,902 --> 00:01:51,103 της μαγείας, της μαγείας 18 00:01:51,105 --> 00:01:52,806 και νεκρομαντεία. 19 00:01:52,808 --> 00:01:54,006 Όχι, όχι, κύριε! 20 00:01:54,008 --> 00:01:55,608 Όλα αυτά είναι ψέματα. 21 00:01:55,610 --> 00:01:59,981 Δείτε, όπως ο αφέντης του Βελζεβούλ, είναι ένας τέλειος ψεύτης. 22 00:02:01,149 --> 00:02:02,650 Όπως σας παρακολουθήσαμε από ανάμεσα στα δέντρα, 23 00:02:02,652 --> 00:02:06,520 Εγώ, ο καπετάνιος και ο δικός του άντρες εδώ ακούγονται όλοι ξεκάθαρα 24 00:02:06,522 --> 00:02:09,022 καλείς η κόρη σου η Λυδία. 25 00:02:09,024 --> 00:02:12,258 Κι όμως, είναι γνωστό στο εξωτερικό ότι η κόρη σου 26 00:02:12,260 --> 00:02:15,028 είναι νεκρός τους τελευταίους εννέα μήνες. 27 00:02:15,030 --> 00:02:16,496 Κύριε! 28 00:02:16,498 --> 00:02:20,166 Επιπλέον, αφού εκείνη περνώντας, η Λυδία έχει φανεί 29 00:02:20,168 --> 00:02:22,603 περπατώντας εδώ στο Jacob's Wood. 30 00:02:22,605 --> 00:02:26,442 Τι μεγαλύτερη απόδειξη μαγείας χρειάζεται κανένας θεοσεβούμενος; 31 00:02:28,378 --> 00:02:31,679 Γιατί κύριε Λυδία είναι το όνομα της γάτας μου. 32 00:02:31,681 --> 00:02:35,249 Την ονόμασα έτσι για να κρατηθώ στη ζωή τη μνήμη της κόρης μου. 33 00:02:35,251 --> 00:02:36,817 Με το δίκιο μου είναι αλήθεια. 34 00:02:36,819 --> 00:02:39,453 Γιατί είσαι ολισθηρός τύπος. 35 00:02:39,455 --> 00:02:42,490 Μην παραπλανηθείτε αυτός ο πανούργος κύριος. 36 00:02:42,492 --> 00:02:44,991 Μέσα από την πρακτική του των σκοτεινών τεχνών. 37 00:02:44,993 --> 00:02:48,529 Μπορεί να φαίνεται το οικείο του στο πλευρό του σε πολλές μορφές. 38 00:02:48,531 --> 00:02:53,536 Είτε είναι σκύλος είτε γάτα, κουκουβάγια ή νυχτερίδα, φρύνος ή αρουραίος. 39 00:02:54,705 --> 00:02:57,839 Ωστόσο, μπορείτε να είστε σίγουροι ότι είναι η κόρη του 40 00:02:57,841 --> 00:03:01,242 αναστήθηκε μέσω του κυρίου του Η ανίερη δύναμη του Σατανά. 41 00:03:01,244 --> 00:03:03,910 Κύριε, με διαψεύδετε. 42 00:03:03,912 --> 00:03:05,846 Είμαι αθώος για αυτήν την κατηγορία. 43 00:03:05,848 --> 00:03:07,381 Ομολογώ! 44 00:03:07,383 --> 00:03:10,084 Ομολόγησε άνθρωπε ότι μπορείς απαλλαγείτε από τα βασανιστήρια της κόλασης. 45 00:03:10,086 --> 00:03:11,419 Παρακαλώ είμαι αθώος. 46 00:03:11,421 --> 00:03:14,155 Βλέπε, όπως λέει ψέματα τα πρόσωπά μας, ετοιμάζει 47 00:03:14,157 --> 00:03:16,924 μια επανορθωτική αλοιφή για τα γνωστά του. 48 00:03:16,926 --> 00:03:20,128 Χωρίς αυτό, οι καλικάντζαροι η διεφθαρμένη σάρκα θα σαπίσει 49 00:03:20,130 --> 00:03:23,964 και μετατρέπονται σε σκόνη καθώς όλη η ευσεβής σάρκα πρέπει. 50 00:03:23,966 --> 00:03:24,932 Γιατί κύριε. 51 00:03:24,934 --> 00:03:27,268 Αυτό είναι το δείπνο μου. 52 00:03:27,270 --> 00:03:28,770 Α, έτσι είναι; 53 00:03:28,772 --> 00:03:31,640 Λοιπόν δεν θα κρατήσω ένας άντρας από το δείπνο του. 54 00:03:31,642 --> 00:03:34,110 Έλα να σε δούμε να δειπνήσεις. 55 00:03:35,412 --> 00:03:36,745 Βλέπεις; 56 00:03:36,747 --> 00:03:38,346 Δεν θα το στομάχι. 57 00:03:38,348 --> 00:03:40,717 Είναι όπως είπα, μια ανίερη χοιρομητέρα. 58 00:03:42,319 --> 00:03:44,352 Εδώ είναι ένας μάγος. 59 00:03:44,354 --> 00:03:45,655 Κορδόνισέ τον! 60 00:03:45,657 --> 00:03:47,122 Όχι! 61 00:03:47,124 --> 00:03:48,757 Όχι! Όχι! 62 00:03:48,759 --> 00:03:49,593 Όχι! Όχι! 63 00:03:50,993 --> 00:03:54,896 Ιδού, το καταστρέφω αυτό όργανο της μαγείας σου. 64 00:03:54,898 --> 00:03:58,600 Αυτό που στερείται τη συνδρομή του τα γνωστά σας μπορεί να μειωθούν 65 00:03:58,602 --> 00:04:00,638 και να γίνει σκόνη. 66 00:04:12,850 --> 00:04:13,684 Κύριε. 67 00:04:15,085 --> 00:04:16,253 σας παρακαλώ. 68 00:04:18,723 --> 00:04:20,121 Όχι! Όχι! 69 00:04:20,123 --> 00:04:20,959 Όχι! 70 00:04:26,231 --> 00:04:29,065 Τώρα, μπείτε στον αφέντη σας στην κόλαση. 71 00:04:29,067 --> 00:04:32,337 Κύριε, σας παρακαλώ! 72 00:04:33,371 --> 00:04:34,205 Παρακαλώ! 73 00:05:53,216 --> 00:05:55,716 Ήθελες να δεις Εγώ, ο καθηγητής Έντουαρντς; 74 00:05:55,718 --> 00:05:57,151 Ναι, ναι, σίγουρα το κάνω. 75 00:05:57,153 --> 00:05:58,354 Κάτσε Ίζαμπελ. 76 00:05:59,823 --> 00:06:00,824 Ρίξτε μια ματιά σε αυτό. 77 00:06:05,094 --> 00:06:06,795 Το αναγνωρίζεις; 78 00:06:06,797 --> 00:06:09,531 Ναι, είναι το Stearne Cauldron. 79 00:06:09,533 --> 00:06:11,566 Ονομάστηκε έτσι επειδή ήταν μεταξύ των επιπτώσεων 80 00:06:11,568 --> 00:06:14,368 του John Stearne, συνεργάτης Μάθιου Χόπκινς, 81 00:06:14,370 --> 00:06:17,739 η λεγόμενη Μάγισσα Finder General. 82 00:06:17,741 --> 00:06:18,941 Βρίσκεται στη συλλογή εμφυλίου πολέμου 83 00:06:18,943 --> 00:06:20,441 γιατί είναι η ώρα λειτουργούσαν, 84 00:06:20,443 --> 00:06:23,144 αλλά το καζάνι είναι μέσα γεγονός πολύ πιο παλιό από αυτό, 85 00:06:23,146 --> 00:06:26,415 πολύ πιθανόν Σέλτικ ή προρωμαϊκή περίοδο. 86 00:06:26,417 --> 00:06:27,950 Χμμμμ. 87 00:06:27,952 --> 00:06:30,218 Είναι αυτές οι φωτογραφίες από πότε ανακαλύφθηκε; 88 00:06:30,220 --> 00:06:31,520 Ναί. 89 00:06:31,522 --> 00:06:33,390 Και όχι. 90 00:06:34,391 --> 00:06:35,425 Ρίξτε μια πιο προσεκτική ματιά. 91 00:06:37,895 --> 00:06:38,829 Θεέ μου! 92 00:06:39,997 --> 00:06:41,162 Αυτό δεν είναι το μισό μας του καζάνι είναι; 93 00:06:41,164 --> 00:06:42,664 Είναι το μισό που λείπει. 94 00:06:42,666 --> 00:06:43,899 Λοιπόν μπορεί να είναι. 95 00:06:43,901 --> 00:06:45,801 Αυτό θέλω για να μάθετε. 96 00:06:45,803 --> 00:06:48,236 Οι φωτογραφίες και το μου στάλθηκε επιστολή 97 00:06:48,238 --> 00:06:50,572 από έναν μαθητή στο Shropshire, 98 00:06:50,574 --> 00:06:53,609 ένας Καρλ Σκοτ-Μόρτον. 99 00:06:53,611 --> 00:06:54,978 Λίγο εκκεντρικό νομίζω, 100 00:06:54,980 --> 00:06:56,345 προφανώς δεν έχει τηλέφωνο, 101 00:06:56,347 --> 00:06:57,716 επικοινωνεί μόνο με επιστολή. 102 00:06:59,116 --> 00:07:00,882 Τέλος πάντων φαίνεται ότι ήταν κάνει κάποιες εργασίες ανακαίνισης 103 00:07:00,884 --> 00:07:03,418 στην αρχοντική του στοίβα και το ανακάλυψε 104 00:07:03,420 --> 00:07:05,621 θαμμένο κάτω από το όροφο στο κελάρι του. 105 00:07:05,623 --> 00:07:07,857 Τουλάχιστον αυτό λέει. 106 00:07:07,859 --> 00:07:11,393 Μπορεί, φυσικά, να γνωρίζει του μισού μας καζάνι 107 00:07:11,395 --> 00:07:15,531 και χτύπησε ένα ψεύτικο στο ελπίδα συγκέντρωσης κεφαλαίων. 108 00:07:15,533 --> 00:07:17,066 Πιστεύετε ότι είναι γνήσιο; 109 00:07:17,068 --> 00:07:19,602 Λοιπόν, θα ήθελα φυσικά. 110 00:07:19,604 --> 00:07:22,138 Το γεγονός ότι είναι ακόμα εν μέρει στο έδαφος 111 00:07:22,140 --> 00:07:24,475 προτείνει ότι μπορεί να είναι, αλλά... 112 00:07:25,977 --> 00:07:28,678 Δεν έχετε παρά να κοιτάξετε το Η εμπειρία του Βρετανικού Μουσείου 113 00:07:28,680 --> 00:07:31,380 με τους Risley Park Lanx να συνειδητοποιήσει 114 00:07:31,382 --> 00:07:34,951 υπάρχουν μερικά απαίσια απατεώνες εκεί έξω. 115 00:07:34,953 --> 00:07:37,153 Ναι, αλλά το lanx χάθηκε τελείως 116 00:07:37,155 --> 00:07:38,655 και μετά ανακαλύφθηκε ξανά. 117 00:07:38,657 --> 00:07:40,790 Έχουμε τουλάχιστον το μισό του καζάνι ήδη. 118 00:07:40,792 --> 00:07:43,761 Πράγματι, το κάνουμε, που θα έπρεπε σας δίνουν ένα ξεχωριστό πλεονέκτημα 119 00:07:43,763 --> 00:07:46,197 όταν έρθεις να κοιτάξεις Το μισό του κυρίου Σκοτ-Μόρτον. 120 00:07:48,700 --> 00:07:50,133 Θέλεις να πάω; 121 00:07:50,135 --> 00:07:51,334 Απολύτως. 122 00:07:51,336 --> 00:07:54,404 Είσαι βοηθός επιμελητής τώρα και εκτός αυτού, 123 00:07:54,406 --> 00:07:58,042 πρέπει να αντιμετωπίσω μερικά κουραστικά οικονομικά 124 00:07:58,044 --> 00:08:00,077 για έναν από τους ευεργέτες μας. 125 00:08:00,079 --> 00:08:02,980 Δεν νομίζω ότι είμαι έτοιμος για μια τέτοια ευθύνη. 126 00:08:02,982 --> 00:08:04,180 Αν δεν το σκεφτόμουν το έφτιαχνες, 127 00:08:04,182 --> 00:08:05,849 Δεν θα σου ζητούσα να πας. 128 00:08:05,851 --> 00:08:07,384 έχω πάρει το ελευθερία να σας κάνει κράτηση 129 00:08:07,386 --> 00:08:09,219 σε ένα τρένο μέχρι Shropshire αύριο. 130 00:08:09,221 --> 00:08:12,122 Έχετε τα υπόλοιπα την ημέρα για να ετοιμαστείτε. 131 00:08:12,124 --> 00:08:14,323 Εντάξει, ευχαριστώ. 132 00:08:52,199 --> 00:08:53,297 Γεια σου. 133 00:08:53,299 --> 00:08:55,066 Πρέπει να πάω στην αίθουσα παρακαλώ. 134 00:08:55,068 --> 00:08:56,366 Scott-Morton's; 135 00:08:56,368 --> 00:08:57,569 Ναι, αυτό είναι. 136 00:08:57,571 --> 00:09:00,673 Ναι, όλοι γνωρίζει το μεγάλο σπίτι. 137 00:10:53,689 --> 00:10:55,222 Isabelle, υποθέτω; 138 00:10:55,224 --> 00:10:58,024 Γεια σας, κύριε Scott-Morton, χαίρομαι πολύ που σε γνωρίζω. 139 00:10:58,026 --> 00:10:59,959 Καρλ, σε παρακαλώ. 140 00:10:59,961 --> 00:11:01,194 Γλιτώνω. 141 00:11:01,196 --> 00:11:03,429 Η γυναίκα μου η Έβελιν είναι στο σαλόνι. 142 00:11:03,431 --> 00:11:05,397 Ο καθηγητής είναι δεδομένος εμένα λίγο από το παρασκήνιο, 143 00:11:05,399 --> 00:11:07,600 αλλά πώς ήρθες απέναντι από το καζάνι; 144 00:11:07,602 --> 00:11:09,836 Λοιπόν, έχουμε αναλάβει κάποιες εργασίες ανακαίνισης 145 00:11:09,838 --> 00:11:12,572 του σπιτιού, μέρος του που ήταν η εγκατάσταση 146 00:11:12,574 --> 00:11:14,074 ενός νέου δικτύου φυσικού αερίου. 147 00:11:14,076 --> 00:11:17,577 Κάποτε κάναμε ανασκαφές για αυτό, ξεσκεπάσαμε το καζάνι. 148 00:11:17,579 --> 00:11:20,081 Λοιπόν το γνώριζα Ο Stearne Cauldron φυσικά. 149 00:11:20,083 --> 00:11:22,817 Αλλά μη θέλοντας κινδυνεύει να το βλάψει, 150 00:11:22,819 --> 00:11:25,220 Το σκέφτηκα καλύτερα να σου τηλεφωνήσω. 151 00:11:26,520 --> 00:11:27,854 ψάχνω ανυπομονώ να το δω. 152 00:11:27,856 --> 00:11:29,089 Καλός! 153 00:11:29,091 --> 00:11:31,359 Ελπίζω να είσαι άνετα εδώ. 154 00:11:31,361 --> 00:11:34,928 Αύριο μπορείτε να κάνετε μια αρχή αφαιρώντας το από το έδαφος. 155 00:11:34,930 --> 00:11:37,131 Αλλά προς το παρόν, εμείς καλύτερα να σας παρουσιάσω 156 00:11:37,133 --> 00:11:39,202 στην κόρη μας, τη Σκάρλετ. 157 00:11:42,872 --> 00:11:43,673 Κόκκινος! 158 00:11:46,576 --> 00:11:49,009 Λοιπόν, είναι τριγύρω εδώ κάπου. 159 00:11:49,011 --> 00:11:51,945 Το πρόβλημα είναι ότι αυτό το μέρος είναι πολύ μεγάλο. 160 00:11:51,947 --> 00:11:53,983 Γιατί δεν δείχνω στο δωμάτιό σου αγαπητέ. 161 00:11:58,154 --> 00:12:01,190 Το σπίτι ήταν κοριτσιού οικοτροφείο πριν από πολλά χρόνια. 162 00:12:02,525 --> 00:12:04,492 Φοβάμαι ότι δεν τα καταφέραμε να το αποκαταστήσει πλήρως 163 00:12:04,494 --> 00:12:07,931 πίσω στην παλιά του δόξα ως εξοχική κατοικία. 164 00:12:14,569 --> 00:12:17,740 Ας ελπίσουμε, όλα αυτά θα αλλάξει σύντομα. 165 00:12:23,980 --> 00:12:25,247 Εδώ είναι το δωμάτιό σου αγαπητέ. 166 00:12:25,249 --> 00:12:26,950 Είμαι σίγουρος ότι θα είσαι πολύ άνετα. 167 00:12:27,817 --> 00:12:29,151 Τι όμορφα σκίτσα. 168 00:12:29,153 --> 00:12:30,484 Τα έκανες αυτά; 169 00:12:30,486 --> 00:12:31,686 Ναι, είναι δικά μου. 170 00:12:31,688 --> 00:12:33,822 Κάποτε ήμουν θέατρο ενδυματολόγος, 171 00:12:33,824 --> 00:12:35,923 πριν πολλά χρόνια τώρα. 172 00:12:35,925 --> 00:12:37,293 Ήμουν μάλλον καλός. 173 00:12:38,661 --> 00:12:40,728 Φυσικά δεν παίρνω πολλά ευκαιρία να κάνουμε κάτι τέτοιο 174 00:12:40,730 --> 00:12:44,032 πλέον, μόνο το περίεργο κομμάτι της ραπτικής και της ραπτικής. 175 00:12:44,034 --> 00:12:45,700 Τίποτα περισσότερο. 176 00:12:45,702 --> 00:12:48,502 Δεν φτάνει για να πληρώσει οι λογαριασμοί δυστυχώς. 177 00:12:48,504 --> 00:12:50,573 Είναι περισσότερο ένα χόμπι μου. 178 00:13:06,657 --> 00:13:08,726 Τέλος πάντων, να δείξω εσύ το μπάνιο. 179 00:13:16,468 --> 00:13:20,671 Τώρα θα χρειαστείτε ένα φακό στο νύχτα, οπότε έβαλα ένα στο δωμάτιό σου. 180 00:13:22,007 --> 00:13:24,673 Όχι όλο το σπίτι έχει επανασυνδεθεί 181 00:13:24,675 --> 00:13:26,808 οπότε δεν έχουμε μπει αρκετά 182 00:13:26,810 --> 00:13:29,277 να βάλεις όλο τον φωτισμό. 183 00:13:29,279 --> 00:13:32,783 Πάντα υπάρχουν τόσα πολλά να κάνω, έτσι δεν είναι; 184 00:14:44,957 --> 00:14:46,225 Είναι έτσι. 185 00:14:52,398 --> 00:14:55,866 Προέρχεστε από α παίζει υπόβαθρο Isabelle; 186 00:14:55,868 --> 00:14:59,635 Έχεις μια υπέροχη πρόσωπο, για τη σκηνή. 187 00:14:59,637 --> 00:15:01,538 Έχω παίξει λίγο πιάνο. 188 00:15:01,540 --> 00:15:04,510 Τι ωραία, μου αρέσει το πιάνο. 189 00:15:05,411 --> 00:15:06,877 Ήταν αυτό στη σκηνή; 190 00:15:06,879 --> 00:15:08,979 Όχι, αυτό ήταν στην εκκλησία. 191 00:15:08,981 --> 00:15:12,082 Πρέπει να έχετε δει τα όργανα στην Αίθουσα. 192 00:15:12,084 --> 00:15:14,920 Ο προπάππους μου ήταν πολύ ένθερμος μαζί τους. 193 00:15:17,057 --> 00:15:19,557 Δεν με χτυπάς ως ο θρησκευτικός τύπος. 194 00:15:19,559 --> 00:15:21,695 Ω, δεν είμαι, πραγματικά. 195 00:15:23,062 --> 00:15:24,596 Παλιά το απολάμβανα όταν ήμουν νεότερος, 196 00:15:24,598 --> 00:15:28,234 αλλά όταν οι γονείς μου χώρισαν, Δεν ήθελα να πάω άλλο. 197 00:15:31,937 --> 00:15:33,271 Πόσο καιρό έχεις ζούσε σε αυτό το σπίτι; 198 00:15:33,273 --> 00:15:34,107 Πάντα. 199 00:15:35,509 --> 00:15:37,976 Η οικογένειά μας αγόρασε το σπίτι του 1800. 200 00:15:37,978 --> 00:15:40,778 Είμαι σίγουρος ότι ένα σπίτι αυτού Η ηλικία πρέπει να κρατά πολλά μυστικά. 201 00:15:40,780 --> 00:15:41,715 Ω ναι! 202 00:15:43,049 --> 00:15:45,183 Η οικογένεια Atterley που έχτισε το σπίτι, 203 00:15:45,185 --> 00:15:47,084 ήταν κρυφοί καθολικοί. 204 00:15:47,086 --> 00:15:48,319 Σε όλη τη διάρκεια της μεταρρύθμισης, 205 00:15:48,321 --> 00:15:50,457 αρνήθηκαν απαρνηθούν την πίστη τους. 206 00:15:52,791 --> 00:15:55,028 Ανυπομονώ πραγματικά για να δεις το καζάνι. 207 00:15:56,363 --> 00:15:59,030 Συγχωρέστε με αλλά είχα περίμενε ο ίδιος ο καθηγητής 208 00:15:59,032 --> 00:16:02,601 να έρθω εδώ, δεδομένου του σημασία της εύρεσης. 209 00:16:02,603 --> 00:16:06,138 Αλλά, είμαι σίγουρος ότι ξέρεις αυτό που κάνεις. 210 00:16:06,140 --> 00:16:09,308 Αν μπορούμε να το πούμε, θα το κάνουμε κάνουν τρομερή διαφορά 211 00:16:09,310 --> 00:16:12,076 στις τόσο απαραίτητες ανακαινίσεις. 212 00:16:12,078 --> 00:16:14,979 Αλλά είμαι σίγουρος ότι η σημασία από αυτό δεν χάνεται από εσάς. 213 00:16:14,981 --> 00:16:16,147 χαιρόμαστε πολύ... 214 00:16:16,149 --> 00:16:17,585 Μακάρι να με συγχωρέσουν. 215 00:16:19,620 --> 00:16:20,954 Φυσικά αγάπη μου. 216 00:16:24,492 --> 00:16:25,560 Ευχαριστώ μαμά. 217 00:17:55,417 --> 00:17:56,251 Κόκκινος; 218 00:17:57,152 --> 00:17:57,919 Κόκκινος. 219 00:18:02,858 --> 00:18:03,660 Γειά σου. 220 00:18:31,054 --> 00:18:31,888 Κόκκινος; 221 00:20:45,356 --> 00:20:47,325 Χορεύεις υπέροχα. 222 00:20:48,293 --> 00:20:49,093 Μμ χμμ. 223 00:20:56,402 --> 00:20:57,169 Κόκκινος. 224 00:20:58,403 --> 00:21:00,305 Ήταν αυτό που περπατούσες για χθες το βράδυ; 225 00:21:01,639 --> 00:21:03,141 Περπατώντας; 226 00:21:04,008 --> 00:21:05,878 Φαντάζεσαι πράγματα; 227 00:21:07,580 --> 00:21:11,782 Χθες το βράδυ κοιμόμουν ειρηνικά και τώρα, 228 00:21:11,784 --> 00:21:15,788 Προσπαθώ να χορέψω, ειρηνικά. 229 00:21:16,923 --> 00:21:19,291 Συγγνώμη, δεν το έκανα εννοώ να σε διακόψω. 230 00:21:22,027 --> 00:21:25,865 Αλλά, το κάνω, νομίζω χορεύεις όμορφα. 231 00:21:36,575 --> 00:21:39,111 Λοιπόν, ορίστε! 232 00:21:40,514 --> 00:21:43,348 Όπως μπορείτε να δείτε, μια φορά καταλάβαμε τι ήταν 233 00:21:43,350 --> 00:21:46,016 Σταμάτησα τους άνδρες από σκάβοντας περαιτέρω, 234 00:21:46,018 --> 00:21:48,285 από φόβο μην το καταστρέψουν. 235 00:21:48,287 --> 00:21:49,856 Ναι, έκανες το σωστό. 236 00:21:51,056 --> 00:21:53,123 Καμιά ιδέα πόσο μπορεί να αξίζει; 237 00:21:53,125 --> 00:21:55,829 Έχουμε τόσο μικρό εισόδημα για τη συντήρηση της Αίθουσας. 238 00:21:57,263 --> 00:22:00,300 Μερικές φορές πρέπει ακόμη και να πουλήσουμε λαχανικά στο τοπικό πανδοχείο. 239 00:22:01,701 --> 00:22:02,934 Ελπίζω να το γνωρίζετε μερικές φορές αυτά τα πράγματα 240 00:22:02,936 --> 00:22:04,404 δεν έχω πολλά εμπορική αξία. 241 00:22:05,572 --> 00:22:07,775 Α, πρέπει να σκεφτείς Είμαι πράσινος σαν το γρασίδι. 242 00:22:09,075 --> 00:22:11,811 Τα μουσεία θα πληρώσουν όμορφα για τέτοια αντικείμενα. 243 00:22:13,245 --> 00:22:16,881 Άλλωστε ως πανεπιστήμιο σας έχει ήδη το άλλο μισό 244 00:22:16,883 --> 00:22:20,518 Θα το πίστευα ότι θα ήταν έχει ιδιαίτερη αξία για εσάς. 245 00:22:20,520 --> 00:22:22,854 Λοιπόν άσε με να το πάρω έξω από το έδαφος πρώτα. 246 00:22:22,856 --> 00:22:24,055 Είμαι σίγουρος ότι ο καθηγητής Έντουαρντς 247 00:22:24,057 --> 00:22:26,725 θα χαρεί να συζητήστε το μαζί σας. 248 00:22:26,727 --> 00:22:27,860 Καλώς. 249 00:22:27,862 --> 00:22:29,260 Τώρα, είναι εκεί οτιδήποτε άλλο χρειαστείτε 250 00:22:29,262 --> 00:22:30,629 ή μπορώ να σε αφήσω σε αυτό; 251 00:22:30,631 --> 00:22:31,564 Όχι. 252 00:22:31,566 --> 00:22:32,665 Είμαι στην ευχάριστη θέση να κάνω την αρχή. 253 00:22:32,667 --> 00:22:33,933 Καλός. 254 00:22:33,935 --> 00:22:35,100 Τα λέμε αργότερα. 255 00:25:14,564 --> 00:25:15,398 Γειά σου; 256 00:25:17,835 --> 00:25:19,501 Γεια σου αγαπητέ. 257 00:25:19,503 --> 00:25:21,503 Νόμιζα ότι μπορείς σαν ένα ωραίο ζεστό ρόφημα 258 00:25:21,505 --> 00:25:22,503 για να σε βοηθήσει να κοιμηθείς. 259 00:25:22,505 --> 00:25:23,437 Ευχαριστώ Evelyn. 260 00:25:23,439 --> 00:25:24,872 Αυτό είναι πραγματικά ευγενικό εκ μέρους σου. 261 00:25:24,874 --> 00:25:26,574 Απλώς βάλτο στο πλάι, Θα περιμένω να κρυώσει. 262 00:25:26,576 --> 00:25:28,809 Ω, είναι μια χαρά όπως είναι. 263 00:25:28,811 --> 00:25:30,778 Είναι τονωτικό καλή μου. 264 00:25:30,780 --> 00:25:33,249 Το έφτιαξα ειδικά, μόνο για σένα. 265 00:25:36,987 --> 00:25:38,856 Αυτό είναι, μέχρι κάτω. 266 00:25:40,424 --> 00:25:42,025 Μπορώ να πάρω την κούπα πίσω μαζί μου. 267 00:25:45,096 --> 00:25:45,997 Bonne nuit. 268 00:27:43,649 --> 00:27:45,350 Λοιπόν, τι κάνει σκέψου το αγόρι σου 269 00:27:45,352 --> 00:27:46,819 ενδιαφερεσαι για ολα αυτα; 270 00:27:47,953 --> 00:27:49,452 Δεν έχω ένα. 271 00:27:49,454 --> 00:27:52,291 Το έκανα, αλλά ποτέ πραγματικά μίλησε για όλα αυτά. 272 00:27:58,265 --> 00:27:59,632 Αχ να γίνω σαν εσένα. 273 00:28:01,734 --> 00:28:02,701 Και πάλι νέος. 274 00:28:05,338 --> 00:28:07,374 Ωστόσο, μπορείτε να επιλέξετε. 275 00:28:08,775 --> 00:28:13,712 Μια σπηλαιωμένη Καρχηδόνα, όπου α τηγάνι αποτρόπαιους έρωτες 276 00:28:14,580 --> 00:28:16,048 ραγισμένα γύρω μου από κάθε πλευρά. 277 00:28:18,318 --> 00:28:22,586 Δεν ήμουν ακόμα ερωτευμένος, ακόμα Λαχταρούσα να είμαι ερωτευμένος. 278 00:28:22,588 --> 00:28:25,089 έψαχνα κάτι να αγαπάς. 279 00:28:25,091 --> 00:28:27,894 Ήμουν ερωτευμένος με την ίδια την αγάπη. 280 00:28:30,231 --> 00:28:33,065 Έχετε διαβάσει ποτέ τον Άγιο Οι εξομολογήσεις του Αυγουστίνου; 281 00:28:33,067 --> 00:28:36,034 Χμ, όχι, δεν μπορώ να πω ότι έχω. 282 00:28:36,036 --> 00:28:37,304 Λοιπόν θα έπρεπε. 283 00:28:38,570 --> 00:28:41,074 Υπάρχει ένα αντίγραφο στη βιβλιοθήκη. 284 00:28:44,311 --> 00:28:46,378 Αυτό είναι ενδιαφέρον. 285 00:28:46,380 --> 00:28:48,112 Φαίνεται να υπάρχει ένα πρωτότυπη επιγραφή 286 00:28:48,114 --> 00:28:49,047 στο πλάι του καζάνι, 287 00:28:49,049 --> 00:28:50,850 αλλά κάποιος το έχει γρατσουνίσει. 288 00:28:52,619 --> 00:28:53,453 Πραγματικά; 289 00:28:55,122 --> 00:28:56,487 Θα σε αφήσω σε αυτό. 290 00:29:12,239 --> 00:29:13,074 Ίζαμπελ. 291 00:29:17,345 --> 00:29:19,712 Κοίτα, έχεις πάει δουλεύοντας τόσο σκληρά, 292 00:29:19,714 --> 00:29:21,381 γιατί δεν παίρνεις το ρεπό; 293 00:29:21,383 --> 00:29:22,847 Δεν πειράζει. 294 00:29:22,849 --> 00:29:24,549 Θα ήθελα να πάρω τα πάντα τελειώσει το συντομότερο δυνατό. 295 00:29:24,551 --> 00:29:25,783 Ω, όχι, καθόλου. 296 00:29:25,785 --> 00:29:28,454 Είμαι σίγουρος ότι τα καταφέρνεις εξαιρετική πρόοδος. 297 00:29:28,456 --> 00:29:30,657 Κοίτα, υπάρχει ένα υπέροχο παμπ στο χωριό. 298 00:29:31,558 --> 00:29:32,558 Νομίζω ότι θα... 299 00:29:32,560 --> 00:29:33,392 Όχι. 300 00:29:33,394 --> 00:29:34,228 επιμένω. 301 00:30:47,669 --> 00:30:48,502 Γεια σας. 302 00:30:48,504 --> 00:30:49,903 Τι μπορώ να σου πάρω; 303 00:30:49,905 --> 00:30:51,140 Βότκα τονωτικό παρακαλώ. 304 00:31:00,315 --> 00:31:01,247 Ορίστε. 305 00:31:01,249 --> 00:31:02,485 Αυτό θα είναι τρία 10 παρακαλώ. 306 00:31:14,864 --> 00:31:16,597 Έχω δίκιο στη σκέψη είσαι η Ίζαμπελ; 307 00:31:16,599 --> 00:31:18,632 Αυτός που κάνει μερικά δουλεύεις στο Hall; 308 00:31:18,634 --> 00:31:20,067 Ναι, έτσι είναι. 309 00:31:20,069 --> 00:31:21,602 Πώς το ήξερες; 310 00:31:21,604 --> 00:31:23,204 Είμαι μέντιουμ. 311 00:31:23,206 --> 00:31:24,472 Διάσημος για αυτό εδώ. 312 00:31:24,474 --> 00:31:25,573 Πραγματικά; 313 00:31:25,575 --> 00:31:26,540 Απολύτως. 314 00:31:26,542 --> 00:31:28,042 Είναι δώρο. 315 00:31:28,044 --> 00:31:32,146 Προέρχεται από δουλειά σε παμπ όπου όλοι μιλούν για 316 00:31:32,148 --> 00:31:34,382 τι κάνουν και με κάποιο τρόπο Ξέρω τι συμβαίνει. 317 00:31:34,384 --> 00:31:35,216 βλέπω. 318 00:31:35,218 --> 00:31:36,351 Ποιος σου είπε; 319 00:31:36,353 --> 00:31:37,454 Ρόμπερτ ο κηπουρός. 320 00:31:38,955 --> 00:31:41,456 Λογικό, δεν το σκέφτηκα θα ήταν ο κύριος Σκοτ-Μόρτον. 321 00:31:41,458 --> 00:31:43,158 Όχι, δεν είναι αυτός παμπ πηγαίνοντας τύπος. 322 00:31:43,160 --> 00:31:45,129 Δεν τον βλέπουμε σχεδόν ποτέ εδώ μέσα. 323 00:31:49,500 --> 00:31:51,098 Θα τα βάλω στρογγυλά η πίσω Βερόνικα. 324 00:31:51,100 --> 00:31:52,034 Ευχαριστώ Robert. 325 00:31:53,703 --> 00:31:55,703 Λοιπόν πόσο καιρό είσαι εδώ; 326 00:31:55,705 --> 00:31:56,971 Δεν πρέπει να το σκέφτομαι πολύ, 327 00:31:56,973 --> 00:31:58,306 Έχω κάνει αρκετά αυτό που ήρθα να κάνω, 328 00:31:58,308 --> 00:32:00,876 οπότε θα φύγω την επόμενη ή δύο μέρες. 329 00:32:00,878 --> 00:32:02,110 Είναι κρίμα. 330 00:32:02,112 --> 00:32:03,947 Χαίρομαι που βλέπω ένα φρέσκο πρόσωπο γύρω από το μέρος. 331 00:32:05,048 --> 00:32:07,015 Λοιπόν, για τι μιλάμε; 332 00:32:07,017 --> 00:32:07,949 Τίποτα. 333 00:32:07,951 --> 00:32:09,184 Η Isabelle εδώ απλά έλεγε 334 00:32:09,186 --> 00:32:10,651 πώς φεύγει σε μια ή δύο μέρες. 335 00:32:10,653 --> 00:32:12,953 Καλύτερα να αρπάξω το δικό μου ευκαιρία και να σου αγοράσω ένα ποτό τότε. 336 00:32:12,955 --> 00:32:14,156 Τι έχεις; 337 00:32:14,158 --> 00:32:15,290 Ω, Είμαι καλά ευχαριστώ. 338 00:32:15,292 --> 00:32:16,191 Συνηθισμένο είναι; 339 00:32:16,193 --> 00:32:17,658 Όχι, καλύτερα όχι. 340 00:32:17,660 --> 00:32:19,427 Υποσχέθηκα στον φύρερ μου ότι θα το έκανα βοηθήστε τον να μετακινήσει κάποια πράγματα αργότερα 341 00:32:19,429 --> 00:32:20,929 και δεν θέλω κρατήστε τον να περιμένει. 342 00:32:20,931 --> 00:32:22,697 Έχετε εργαστεί για την Scott-Morton's για πολύ; 343 00:32:22,699 --> 00:32:25,401 «Περίπου επτά χρόνια τώρα, από τότε έχασαν τον τελευταίο κηπουρό. 344 00:32:25,403 --> 00:32:26,935 Τι εννοείς τον έχασες; 345 00:32:26,937 --> 00:32:29,873 Κάποιο είδος μυστηριώδες ατύχημα. 346 00:32:35,612 --> 00:32:36,647 Πάμε τραπέζι. 347 00:32:47,024 --> 00:32:48,493 Τι έγινε λοιπόν; 348 00:32:50,794 --> 00:32:52,495 Κανείς δεν ξέρει. 349 00:32:52,497 --> 00:32:54,230 Δεν υπήρχαν μάρτυρες. 350 00:32:54,232 --> 00:32:56,899 Αυτό που ξέρουμε είναι ότι ήταν χρησιμοποιώντας το τετράτροχο ποδήλατό του για να κινηθεί 351 00:32:56,901 --> 00:33:00,403 λίγο ξύλο και το ήξερε προσγειωθείτε σαν το πίσω μέρος του χεριού του. 352 00:33:00,405 --> 00:33:02,871 Αλλά με κάποιο τρόπο, έτρεξε σε ένα συρματόπλεγμα 353 00:33:02,873 --> 00:33:04,207 του έβγαλε το λαιμό. 354 00:33:04,209 --> 00:33:05,441 Αιμορραγούσε στο Jacob's Woods 355 00:33:05,443 --> 00:33:07,043 προσπαθώντας να επιστρέψω προς το χωριό. 356 00:33:07,045 --> 00:33:08,010 Όχι! 357 00:33:08,012 --> 00:33:09,979 Ήταν ο Καρλ που τον βρήκε. 358 00:33:09,981 --> 00:33:13,349 Κάθεται στο τετράτροχο ποδήλατό του, πέτρα νεκρό, ο κινητήρας ακόμα λειτουργεί. 359 00:33:13,351 --> 00:33:14,618 Κάλεσε την αστυνομία. 360 00:33:14,620 --> 00:33:15,853 Αυτό είναι απαίσιο. 361 00:33:17,255 --> 00:33:18,557 Δεν μου τραβάς το πόδι; 362 00:33:19,724 --> 00:33:22,126 Όχι, μπορείς να ρωτήσεις τον Καρλ. 363 00:33:24,062 --> 00:33:25,363 Όχι δεν νομίζω ότι θα το κάνω. 364 00:33:33,204 --> 00:33:35,838 Σε τι χαζεύεις; 365 00:33:35,840 --> 00:33:37,243 Συνεχίστε, προσέξτε τις δουλειές σας. 366 00:33:40,145 --> 00:33:41,480 Ω, καλύτερα να κάνω μια βάρδια. 367 00:33:42,615 --> 00:33:44,514 Θέλεις να σε πάω πίσω; 368 00:33:44,516 --> 00:33:46,849 Όχι, νομίζω ότι θα το κάνω μείνε και πάρε άλλο. 369 00:33:46,851 --> 00:33:47,684 Αρκετά δίκαιο. 370 00:33:47,686 --> 00:33:48,751 Θα το έκανα αν μπορούσα. 371 00:33:48,753 --> 00:33:50,753 Λοιπόν, χαίρομαι που σε γνωρίζω. 372 00:33:50,755 --> 00:33:52,855 Ελπίζω να σας δω γύρω. 373 00:33:52,857 --> 00:33:53,659 Αντίο. 374 00:34:04,169 --> 00:34:05,002 Μπορώ να σου φέρω άλλο; 375 00:34:05,004 --> 00:34:06,105 Ναι παρακαλώ. 376 00:34:09,041 --> 00:34:10,474 Ορίστε. 377 00:34:10,476 --> 00:34:12,041 Τι ακριβώς είναι λοιπόν πας στο Hall; 378 00:34:12,043 --> 00:34:13,809 Ω, θα ήθελα να πω εσύ, αλλά δεν νομίζω 379 00:34:13,811 --> 00:34:16,179 Κύριε Σκοτ-Μόρτον θα το εκτιμούσε. 380 00:34:16,181 --> 00:34:17,147 Αρκετά δίκαιο. 381 00:34:17,149 --> 00:34:17,983 Πώς είναι η Σκάρλετ; 382 00:34:18,984 --> 00:34:20,117 Είναι μια χαρά. 383 00:34:20,119 --> 00:34:21,351 Τότε την ξέρεις. 384 00:34:21,353 --> 00:34:22,720 Ναι, είναι η μόνη ένας από τους Σκοτ-Μόρτον 385 00:34:22,722 --> 00:34:24,756 που μπήκε ποτέ εδώ μέσα. 386 00:34:24,758 --> 00:34:27,227 Τουλάχιστον το έκανε όταν εκείνη ήταν με τον φίλο της. 387 00:34:28,428 --> 00:34:31,496 Και αφού χώρισαν, δεν την βλέπουμε σχεδόν ποτέ. 388 00:34:31,498 --> 00:34:33,233 Τι λες εσύ, φίλε; 389 00:34:34,533 --> 00:34:35,365 Όχι. 390 00:34:35,367 --> 00:34:36,634 Όχι πια. 391 00:34:36,636 --> 00:34:37,771 Χμμ, ακούγεται δυσοίωνο. 392 00:34:38,837 --> 00:34:40,573 Νιώθω μια ιστορία εκεί; 393 00:34:41,741 --> 00:34:44,309 Υπάρχει, αλλά είναι όχι πολύ συναρπαστικό. 394 00:34:44,311 --> 00:34:45,645 Είναι λίγο ανόητο πραγματικά. 395 00:34:47,781 --> 00:34:49,681 Λοιπόν, δεν έχετε να μου πει κι αυτό 396 00:34:49,683 --> 00:34:50,882 αν δεν θέλεις, 397 00:34:50,884 --> 00:34:52,884 αλλά πιστέψτε με, δουλεύοντας σε αυτή τη δουλειά, 398 00:34:52,886 --> 00:34:54,220 Τα έχω ξανακούσει όλα. 399 00:34:56,590 --> 00:34:59,359 Λοιπόν, αυτό δεν είναι ένα μεγάλο μυστικό ή οτιδήποτε άλλο. 400 00:35:01,026 --> 00:35:05,396 Είχα έναν αυστηρό καθολικό ανατροφή και ξέρω ότι δεν είναι 401 00:35:05,398 --> 00:35:07,665 όπως αυτές τις μέρες, αλλά το έχω ήταν πάντα της πίστης 402 00:35:07,667 --> 00:35:09,869 ότι το σεξ πρέπει να είναι προορίζεται για γάμο. 403 00:35:11,304 --> 00:35:15,208 Ρίτσαρντ, είναι ο πρώην μου, αυτός δεν μπορούσε να το αντιμετωπίσει, έτσι. 404 00:35:17,645 --> 00:35:19,110 βλέπω. 405 00:35:19,112 --> 00:35:21,113 Ναι, συνέχισε με όλα στην αρχή 406 00:35:21,115 --> 00:35:23,681 και μετά όσο περνούσε ο καιρός, 407 00:35:23,683 --> 00:35:25,416 το βρήκε περισσότερο και πιο δύσκολο. 408 00:35:25,418 --> 00:35:28,286 Μέχρι που στο τέλος κατέληγε σε τελεσίγραφα 409 00:35:28,288 --> 00:35:31,024 και κανένας από εμάς θα συμβιβαζόταν. 410 00:35:34,027 --> 00:35:35,361 Λοιπόν, ήταν μάλλον για το καλύτερο. 411 00:35:35,363 --> 00:35:38,664 Δηλαδή, σε θαυμάζω κολλήστε στα όπλα σας. 412 00:35:38,666 --> 00:35:41,068 Ο κόσμος θα ήταν πολύς πιο απλό αν το έκαναν περισσότεροι άνθρωποι. 413 00:35:52,045 --> 00:35:53,712 Γεια, περίμενε. 414 00:35:53,714 --> 00:35:58,350 Θέλω να σου μιλήσω. 415 00:35:58,352 --> 00:36:00,018 Ακούω! 416 00:36:00,020 --> 00:36:01,522 Μην πας εκεί μέσα. 417 00:36:02,890 --> 00:36:05,560 Συμβαίνουν άσχημα πράγματα άτομα που μπαίνουν εκεί μέσα. 418 00:36:18,139 --> 00:36:18,971 Φύγε από μένα! 419 00:36:18,973 --> 00:36:20,072 Σκάσε. 420 00:36:20,074 --> 00:36:21,140 Σε προειδοποίησα να μην έρθεις εδώ. 421 00:36:21,142 --> 00:36:22,941 Αλλά όχι, δεν θα άκουγες. 422 00:36:22,943 --> 00:36:23,777 Αμολάω! 423 00:36:23,779 --> 00:36:24,613 με πληγώνεις. 424 00:36:26,314 --> 00:36:27,847 Πολύ χειρότερο είναι θα έρθει σε σένα. 425 00:36:27,849 --> 00:36:29,584 Εκτός κι αν έρθεις μαζί μου τώρα. 426 00:36:31,888 --> 00:36:34,321 Κοίτα, ο μπαμπάς μου... 427 00:36:49,471 --> 00:36:50,972 σου είπα πριν. 428 00:36:52,809 --> 00:36:55,912 Θα σε σημάδευα αν έβλεπα εσύ πάλι στη γη μου. 429 00:36:57,279 --> 00:36:58,078 Argh. 430 00:37:03,652 --> 00:37:04,986 Τώρα πήγαινε! 431 00:37:19,402 --> 00:37:20,634 Σας ευχαριστώ. 432 00:37:20,636 --> 00:37:21,837 Μην το αναφέρεις. 433 00:37:22,804 --> 00:37:24,671 Απεχθάνομαι μια τέτοια χαζή συμπεριφορά. 434 00:37:24,673 --> 00:37:25,806 Ποιος ήταν αυτός; 435 00:37:25,808 --> 00:37:26,909 Ω, κανένας. 436 00:37:28,644 --> 00:37:29,779 Ντόπιος ηλίθιος. 437 00:37:31,213 --> 00:37:34,782 Είχα πρόβλημα μαζί του στο ακίνητο πριν. 438 00:38:14,892 --> 00:38:16,125 Σου αρέσει το άρωμά μου; 439 00:38:18,060 --> 00:38:19,594 Συγνώμη; 440 00:38:19,596 --> 00:38:21,863 Το άρωμα μου. 441 00:38:21,865 --> 00:38:23,298 Σας αρέσει; 442 00:38:23,300 --> 00:38:24,701 Ναι, είναι υπέροχο. 443 00:38:32,342 --> 00:38:34,643 Ω Σκάρλετ, έχεις είδες το τηλέφωνό μου; 444 00:38:34,645 --> 00:38:36,312 Δεν μπορώ να φαίνεται βρείτε το οπουδήποτε. 445 00:38:37,681 --> 00:38:38,515 Όχι. 446 00:38:39,716 --> 00:38:40,517 Δεν έχω. 447 00:38:42,151 --> 00:38:43,618 Εντάξει, αν το δεις, 448 00:38:43,620 --> 00:38:45,253 θα με ενημερώσεις; 449 00:38:45,255 --> 00:38:46,256 Φυσικά. 450 00:39:11,114 --> 00:39:15,787 Σωστά, ας δούμε το περιπλανήσεις του Αγίου Αυγουστίνου. 451 00:39:44,783 --> 00:39:47,248 Δεν έχουν συνταξιοδοτηθεί από μια επιστημονική ζωή στην Οξφόρδη 452 00:39:47,250 --> 00:39:50,453 στην κομητεία Salop, το απογευματινό μου έθιμο 453 00:39:50,455 --> 00:39:53,456 ήταν να πάρει τους αέρα και περπατήστε στο εξωτερικό. 454 00:39:53,458 --> 00:39:56,227 Εξοικείωση με τον εαυτό μου με το νέο μου περιβάλλον. 455 00:39:57,629 --> 00:40:00,731 Σε μια τέτοια εκδρομή, ο Ι βρέθηκα στο περιθώριο 456 00:40:00,733 --> 00:40:04,968 του Jacob's Wood, ένα ιδιαίτερα τόπος άγριος και αρχαίος, 457 00:40:04,970 --> 00:40:06,168 μεγάλωσε ακόμη περισσότερο 458 00:40:06,170 --> 00:40:09,305 γιατί ντόπιοι άντρες φόβος να τολμήσεις εκεί. 459 00:40:09,307 --> 00:40:11,942 Το έχω διαπιστώσει γιατί υπάρχουν μερικά επίμονα 460 00:40:11,944 --> 00:40:14,443 φήμες για μαγεία που έχουν οδηγήσει 461 00:40:14,445 --> 00:40:16,913 σε αυτό το ξύλινο ον αποφεύγεται από όλους. 462 00:40:16,915 --> 00:40:20,519 Σε αυτήν την εποχή της λογικής, τέτοια beliefs seem to me ridiculous. 463 00:40:22,321 --> 00:40:25,255 Καθώς περπατούσα κατά μήκος του μπλεγμένο κρόσσι του ξύλου 464 00:40:25,257 --> 00:40:27,724 Σκέφτηκα ότι άκουσα περίεργη μουσική 465 00:40:27,726 --> 00:40:30,061 παρασύρεται αχνά στον άνεμο. 466 00:40:30,063 --> 00:40:32,664 Με το ενδιαφέρον σταμάτησα και άκουσε. 467 00:40:32,666 --> 00:40:35,699 Η λεπτή, δυναμική μελωδία φαινόταν να εκπορεύεται 468 00:40:35,701 --> 00:40:38,135 από το σκοτάδι κλαδιά του ξύλου, 469 00:40:38,137 --> 00:40:40,470 και έχοντας επίγνωση την τοπική φήμη, 470 00:40:40,472 --> 00:40:42,074 η περιέργειά μου ήταν τραβηγμένη. 471 00:40:42,975 --> 00:40:45,175 Αποφάσισα να βρω την πηγή του. 472 00:40:45,177 --> 00:40:47,912 Χτύπησα στο ξύλο, που έχοντας απομείνει 473 00:40:47,914 --> 00:40:50,213 εγκαταλελειμμένο και απαράμιλλο για πολλά χρόνια 474 00:40:50,215 --> 00:40:51,785 ήταν πυκνό και κατάφυτο. 475 00:40:57,256 --> 00:41:00,457 Τελικά, ήρθα σε ένα μικρό ξέφωτο 476 00:41:00,459 --> 00:41:03,830 και καθώς μπήκα σε αυτό, η μελωδία δεν υπήρχε πια. 477 00:41:05,664 --> 00:41:08,498 Καθώς γύρισα να φύγω, το πόδι μου χτύπησε ένα αντικείμενο 478 00:41:08,500 --> 00:41:09,836 που προεξέχει από τη γη. 479 00:41:11,004 --> 00:41:12,670 δεν θα είχα το παρατήρησε, 480 00:41:12,672 --> 00:41:15,973 αλλά για αυτό έκανε α μοναδικός μεταλλικός ήχος. 481 00:41:15,975 --> 00:41:19,978 Καθαρισμός φύλλων και άλλων detritus, σύντομα συμπέρανα 482 00:41:19,980 --> 00:41:22,314 είχα πέσει πάνω κάτι αρκετά εντυπωσιακό. 483 00:41:23,515 --> 00:41:25,583 μόχθησα να ελευθερώσω το αντικείμενο από τη γη 484 00:41:25,585 --> 00:41:28,052 που το κράτησε μέσα μια λαβή σαν μέγγενη. 485 00:41:28,054 --> 00:41:31,823 Έχοντας μόνο τα γυμνά μου χέρια και μπαστούνια, όπως μπορούσα να βρω, 486 00:41:31,825 --> 00:41:34,294 μου πήρε λίγο χρόνο για να ελευθερώσετε το αντικείμενο. 487 00:41:35,428 --> 00:41:37,731 Δεν ήταν τίποτα λιγότερο παρά μέρος ενός καζάνι. 488 00:41:39,734 --> 00:41:42,201 Επιστρέφοντας στο σπίτι με το τρόπαιό μου, 489 00:41:42,203 --> 00:41:44,603 Ξεκίνησα το ξύσιμο το χώμα και τη βρωμιά 490 00:41:44,605 --> 00:41:45,705 αιώνων από αυτήν. 491 00:41:46,906 --> 00:41:48,906 Το αντικείμενο ήταν χάλκινο και αρχαίας προέλευσης 492 00:41:48,908 --> 00:41:50,844 καλυμμένο με βρυθωνικές γραφές. 493 00:41:52,079 --> 00:41:53,611 Τις επόμενες εβδομάδες, 494 00:41:53,613 --> 00:41:55,983 Ξεκίνησα να μεταφράζω τους όσο μπορούσα. 495 00:41:57,151 --> 00:41:59,350 Το καζάνι ήταν όχι οικιακή μαγειρική κατσαρόλα 496 00:41:59,352 --> 00:42:02,490 αλλά ένα θρησκευτικό αντικείμενο, που χρησιμοποιείται σε μια τελετή αναγέννησης. 497 00:42:03,891 --> 00:42:06,125 Η ιστορία που αποκάλυψε ο το απαρχαιωμένο κείμενο 498 00:42:06,127 --> 00:42:09,228 ήταν αυτό του τρόμου βασίλισσα σκοτώθηκε στη μάχη 499 00:42:09,230 --> 00:42:10,461 που ήταν τοποθετημένος στο καζάνι 500 00:42:10,463 --> 00:42:12,931 μαζί με το αίμα των εχθρών της. 501 00:42:12,933 --> 00:42:15,669 Μέσα από το μαγικό του δύναμη, αναστήθηκε ξανά. 502 00:42:17,138 --> 00:42:20,172 Το όνομα αυτής της βασίλισσας είναι lost, as at a later date, 503 00:42:20,174 --> 00:42:22,641 κάποιος είχε πάει στο πονά να αλέσει το όνομά της 504 00:42:22,643 --> 00:42:24,246 και ομοίωση από το καζάνι. 505 00:42:25,579 --> 00:42:29,448 Σε μια πράξη περαιτέρω βανδαλισμού, η λατινική λέξη profanum, 506 00:42:29,450 --> 00:42:32,621 ή ανίερο, είχε χαραχθεί στα πλαϊνά του σκάφους. 507 00:42:33,821 --> 00:42:35,821 Άλλα λόγια επίσης, αλλά καθώς πέρασαν μέσα 508 00:42:35,823 --> 00:42:38,659 η μερίδα που έλειπε, ήμουν ανίκανος να τα αποκρυπτογραφήσει. 509 00:42:39,827 --> 00:42:41,360 Την ώρα που πήρα αυτό να είναι το έργο 510 00:42:41,362 --> 00:42:45,265 από κάποια θαμπή μηχανική, φοβάται τη δική του σκιά. 511 00:42:45,267 --> 00:42:49,070 Αλλά καθώς περνούσαν οι μέρες, Κι εγώ άρχισα να φοβάμαι. 512 00:42:51,606 --> 00:42:55,241 Στην αρχή ταλαιπωρήθηκα από ανήσυχες πυρετώδεις νύχτες 513 00:42:55,243 --> 00:42:58,211 σε εκείνον τον χολερικό χώρο μεταξύ ύπνου και εγρήγορσης, 514 00:42:58,213 --> 00:43:00,546 Συχνά φανταζόμουν ότι μπορούσα ακούστε την ίδια μελωδία 515 00:43:00,548 --> 00:43:04,851 όπως άκουσα στο Jacob's Wood που επιπλέει σε όλο το σπίτι. 516 00:43:04,853 --> 00:43:07,287 Αρκετές φορές σηκώθηκα από το δικό μου κρεβάτι και έψαξε το σπίτι 517 00:43:07,289 --> 00:43:09,622 σε μια προσπάθεια να εντοπίστε την πηγή του. 518 00:43:09,624 --> 00:43:12,058 Πάντα χωρίς επιτυχία. 519 00:43:12,060 --> 00:43:15,095 Μέχρι μια τέτοια νύχτα, Έφυγα από την κρεβατοκάμαρά μου 520 00:43:15,097 --> 00:43:17,564 και περπάτησε μαζί η μακριά γκαλερί. 521 00:43:17,566 --> 00:43:20,000 Γύρω από το οποίο, σε κολύμπι, κοκκώδες σκοτάδι, 522 00:43:20,002 --> 00:43:23,672 χίλιοι φανταχτεροί δαίμονες χόρεψε στην πυρετωμένη φαντασία μου. 523 00:43:25,140 --> 00:43:28,143 Σταμάτησα, αποφασισμένος να βάλω τέτοιες σκέψεις από το μυαλό μου. 524 00:43:29,578 --> 00:43:33,147 Ήταν σε εκείνο το σημείο, το φιγούρα μιας θανάσιμα χλωμής γυναίκας 525 00:43:33,149 --> 00:43:35,149 εμφανίστηκε μπροστά μου. 526 00:43:35,151 --> 00:43:38,285 Την κοίταξα ασπρισμένη, σπηλαιώδης όψη χαραγμένη 527 00:43:38,287 --> 00:43:41,423 με μια πείνα πιο βαθιά από απλά ανάγκη για απλή διατροφή. 528 00:43:42,525 --> 00:43:44,827 Τότε, σε μια στιγμή, είχε φύγει. 529 00:43:46,761 --> 00:43:48,895 Μέχρι το πρωί, ήμουν έπεισε τη συνάντησή μου 530 00:43:48,897 --> 00:43:51,631 με την απαίσια γυναίκα ήταν η προϊόν πυρετωμένου μυαλού 531 00:43:51,633 --> 00:43:53,668 και προσπάθησε να βάλει από τις σκέψεις μου. 532 00:43:55,370 --> 00:43:57,872 Αλλά αρκετές μέρες αργότερα Ήμουν στο πιάνο 533 00:43:57,874 --> 00:44:01,008 και χωρίς να το καταλάβω, Βρέθηκα να παίζω 534 00:44:01,010 --> 00:44:02,743 η παλαιώδης μελωδία Πρώτη φορά είχα ακούσει 535 00:44:02,745 --> 00:44:04,447 που επιπλέει στο άνεμος στο δάσος. 536 00:44:07,084 --> 00:44:10,552 Καθώς σήκωσα το βλέμμα μου από τα κλειδιά τα ξαναείδα. 537 00:44:12,221 --> 00:44:13,789 τρόμαξα και γύρισα μακριά. 538 00:44:15,191 --> 00:44:17,960 Αλλά όταν ξανακοίταξα ψηλά, η οπτασία είχε φύγει. 539 00:44:19,695 --> 00:44:22,129 Ξέρω ότι δεν μπορώ μεγαλύτερη διαμονή σε αυτό το σπίτι. 540 00:44:22,131 --> 00:44:24,732 Είμαι αποφασισμένος να αναχωρήσει αμέσως. 541 00:44:24,734 --> 00:44:26,834 Αφήνω αυτόν τον λογαριασμό των περιστατικών εδώ 542 00:44:26,836 --> 00:44:28,904 μαζί με το μιούζικαλ σημειογραφία της μελωδίας 543 00:44:28,906 --> 00:44:31,039 που συνοδεύει το φάντασμα ως προειδοποίηση 544 00:44:31,041 --> 00:44:32,609 σε όλους αυτούς που με ακολουθούν. 545 00:44:33,609 --> 00:44:35,342 Ο Θεός να μας σώσει όλους. 546 00:44:35,344 --> 00:44:40,049 Jeremiah Cane, 6 Απριλίου 1807. 547 00:44:52,829 --> 00:44:55,264 Λοιπόν, εσύ σημειώνουν πρόοδο. 548 00:44:55,266 --> 00:44:57,132 Ναι, είναι έξω του εδάφους τώρα 549 00:44:57,134 --> 00:45:00,035 και έκανα μια προκαταρκτική εξέταση του κομματιού. 550 00:45:00,037 --> 00:45:01,171 Είναι όπως νόμιζα; 551 00:45:02,339 --> 00:45:04,005 Το μισό που λείπει το καζάνι Stearne; 552 00:45:04,007 --> 00:45:06,841 Λοιπόν, πρέπει να πω το οι προοπτικές φαίνονται θετικές, 553 00:45:06,843 --> 00:45:08,209 όλα φαίνεται να τσεκάρουν. 554 00:45:08,211 --> 00:45:10,379 Αλλά ο μόνος τρόπος για να ξέρω σίγουρα είναι για μένα 555 00:45:10,381 --> 00:45:12,248 για να το πάρω πίσω στο πανεπιστήμιο και ταιριάζουν... 556 00:45:12,250 --> 00:45:13,782 Ω, όχι, όχι. 557 00:45:13,784 --> 00:45:15,483 Δεν μπορούμε να σας αφήσουμε να το κάνετε αυτό. 558 00:45:15,485 --> 00:45:17,119 Μένει εδώ. 559 00:45:17,121 --> 00:45:18,687 κ. Σκοτ-Μόρτον αν θέλετε να επαληθεύσουμε... 560 00:45:18,689 --> 00:45:22,190 Η κατοχή είναι εννέα δέκατα του νόμου. 561 00:45:22,192 --> 00:45:24,426 Αν σε αφήσω να το πάρεις, Μπορεί να μην το ξαναδώ. 562 00:45:24,428 --> 00:45:27,028 Μπορείς να το κρατήσεις για σένα συλλογή, ξέρω ότι τη θέλεις. 563 00:45:27,030 --> 00:45:29,631 Αλλά άλλοι, μπορεί να πληρώσουν περισσότερα για αυτό. 564 00:45:29,633 --> 00:45:31,167 Πραγματικά, αυτό δεν είναι... 565 00:45:31,169 --> 00:45:33,501 Αν είναι τόσο σημαντικό αυτό το επαληθεύεις με το μισό σου 566 00:45:33,503 --> 00:45:35,470 μετά στείλε το εδώ. 567 00:45:35,472 --> 00:45:38,540 Μπορείτε να το δείτε, να ικανοποιήσετε τον εαυτό σου είναι το πραγματικό πράγμα. 568 00:45:38,542 --> 00:45:40,710 Τότε μπορούμε να μιλήσουμε για χρήματα. 569 00:45:40,712 --> 00:45:43,512 Αλλά μέχρι να είσαι εσύ ή κάποιος άλλο με πληρώνει για αυτό, 570 00:45:43,514 --> 00:45:46,182 δεν φεύγει από αυτό το σπίτι. 571 00:45:46,184 --> 00:45:48,516 Λοιπόν, αυτό δεν έχει συνέβη πριν. 572 00:45:48,518 --> 00:45:50,685 Θα χρειαστεί να χτυπήσω Ο καθηγητής Έντουαρντς... 573 00:45:50,687 --> 00:45:52,656 Τηλεφωνήστε σε όποιον θέλετε. 574 00:45:54,158 --> 00:45:56,759 Αλλά εκτός κι αν εσύ ή κάποιος άλλο με πληρώνει για αυτό, 575 00:45:56,761 --> 00:45:59,330 εκείνο το καζάνι δεν κάνει εγκαταλείψουν αυτό το ακίνητο. 576 00:46:02,000 --> 00:46:03,402 Πες μου τι αποφασίζεις. 577 00:46:21,686 --> 00:46:23,053 Γεια σας και πάλι. 578 00:46:23,055 --> 00:46:24,955 Πώς είσαι αυτή την ωραία μέρα; 579 00:46:24,957 --> 00:46:25,889 Είμαι καλά ευχαριστώ. 580 00:46:25,891 --> 00:46:28,125 Στο δρόμο μου για το χωριό. 581 00:46:28,127 --> 00:46:30,327 Δεν πας πάλι στην παμπ; 582 00:46:30,329 --> 00:46:31,663 Όχι, για να κάνω ένα τηλεφώνημα. 583 00:46:33,064 --> 00:46:36,000 Λυπάμαι που έφυγα νωρίς, Άκουσα τι έγινε. 584 00:46:37,068 --> 00:46:39,269 Πρέπει να έχεις τρομοκρατηθεί. 585 00:46:39,271 --> 00:46:41,570 Δεν το περίμενα αυτό από τον Τομ. 586 00:46:41,572 --> 00:46:43,407 Ξέρεις ποιο είναι αυτό το παλικάρι; 587 00:46:43,409 --> 00:46:44,875 Ναι. 588 00:46:44,877 --> 00:46:46,009 Θυμηθείτε που σας είπα ο προηγούμενος κηπουρός 589 00:46:46,011 --> 00:46:48,247 πέθανε σε αυτό το περίεργο ατύχημα. 590 00:46:49,148 --> 00:46:50,315 Αυτός ήταν ο μπαμπάς του Τομ. 591 00:46:51,617 --> 00:46:53,451 Γι' αυτό ήταν μας κοιτάζει έτσι. 592 00:46:53,453 --> 00:46:54,885 Λοιπόν, μπορείτε να φανταστείτε, 593 00:46:54,887 --> 00:46:57,287 ολόκληρο το επεισόδιο πραγματικά τον μπέρδεψε αρκετά καλά. 594 00:46:57,289 --> 00:47:00,723 Φυσικά δεν είμαι η αγαπημένη του άτομο, πήρα τη δουλειά του μπαμπά του. 595 00:47:00,725 --> 00:47:02,591 Και το είχε πάντα για τον Καρλ, τον κατηγορεί 596 00:47:02,593 --> 00:47:06,063 για τον θάνατο του μπαμπά του γιατί συνέβη στη γη του Καρλ. 597 00:47:06,065 --> 00:47:07,330 βλέπω. 598 00:47:07,332 --> 00:47:09,066 Νόμιζα ότι υπήρχε κάποια ιστορία εκεί. 599 00:47:09,068 --> 00:47:10,535 Ω ναι. 600 00:47:10,537 --> 00:47:12,969 Ο Τομ θα πει σε οποιονδήποτε ακούει ότι φταίει ο Καρλ 601 00:47:12,971 --> 00:47:14,207 για τον θάνατο του πατέρα του. 602 00:47:15,542 --> 00:47:17,075 Μέχρι τώρα πρέπει να το έχετε συνειδητοποιήσει δεν θέλεις να πάρεις 603 00:47:17,077 --> 00:47:18,575 στη λάθος πλευρά του Καρλ. 604 00:47:18,577 --> 00:47:19,779 Ναι, το συγκέντρωσα. 605 00:47:21,080 --> 00:47:23,580 Μπορεί να είναι αρκετά... 606 00:47:23,582 --> 00:47:24,417 Δυνατός. 607 00:47:25,984 --> 00:47:27,487 Έχει φήμη τοπικά. 608 00:47:28,821 --> 00:47:30,889 Απλά να είσαι προσεκτικός γύρω του. 609 00:47:31,757 --> 00:47:33,126 Είδατε τι μπορεί να κάνει. 610 00:47:33,960 --> 00:47:35,128 Θα, ευχαριστώ. 611 00:47:35,995 --> 00:47:36,996 Φροντίζω. 612 00:47:53,813 --> 00:47:55,615 Γεια σας, κύριε καθηγητά; 613 00:47:56,816 --> 00:47:57,884 Είναι η Ίζαμπελ. 614 00:47:59,553 --> 00:48:01,422 Όχι, το έχω έξω από το έδαφος. 615 00:48:02,456 --> 00:48:03,621 Λοιπόν έτσι νομίζω. 616 00:48:03,623 --> 00:48:05,790 Μεταλλουργικά μιλώντας είναι αγώνας 617 00:48:05,792 --> 00:48:07,495 και οι επιγραφές είναι τα ίδια. 618 00:48:08,962 --> 00:48:12,630 Ναι, η γήρανση φαίνεται γνήσιο, μη χημικό, 619 00:48:12,632 --> 00:48:14,065 αλλά αυτό το κομμάτι είναι θα είναι διαφορετικό 620 00:48:14,067 --> 00:48:15,702 όπως ήταν στο έδαφος. 621 00:48:16,936 --> 00:48:18,606 Ναι, καλά αυτό γιατί τηλεφωνώ. 622 00:48:19,473 --> 00:48:20,374 Έχουμε πρόβλημα. 623 00:48:21,542 --> 00:48:22,740 Λοιπόν, τι κάνει νομίζεις ότι θα το κάνουμε; 624 00:48:22,742 --> 00:48:23,942 Κλέψε το! 625 00:48:23,944 --> 00:48:25,079 Γελοίος. 626 00:48:26,747 --> 00:48:28,213 Εντάξει Isabelle, είσαι αυτός στο έδαφος. 627 00:48:28,215 --> 00:48:29,250 Ποιο είναι το ένστικτό σου. 628 00:48:31,553 --> 00:48:32,886 Α, δεν ξέρω. 629 00:48:35,422 --> 00:48:36,823 Λοιπόν, αν είσαι σίγουρος. 630 00:48:38,492 --> 00:48:42,494 Εντάξει, υποθέτω, θα το κάνω στείλτε το αμέσως. 631 00:48:42,496 --> 00:48:44,696 Όσο πιο γρήγορα μάθουμε ένα έτσι ή αλλιώς τόσο το καλύτερο. 632 00:48:44,698 --> 00:48:46,798 Εντάξει θα δω εσείς σε μια ή δύο μέρες. 633 00:48:46,800 --> 00:48:47,636 Καλή τύχη. 634 00:48:50,704 --> 00:48:55,310 Θεέ μου, ο κόσμος είναι πραγματικά γεμάτος των ηλιθίων που αρπάζουν χρήματα. 635 00:49:41,823 --> 00:49:43,593 Τι κάνεις; 636 00:49:51,066 --> 00:49:54,100 Γιατί σέρνεσαι; 637 00:49:54,102 --> 00:49:55,804 Σου αρέσω ντυμένος έτσι; 638 00:49:59,308 --> 00:50:00,476 Είδατε αρκετά; 639 00:50:07,917 --> 00:50:10,450 Κοκκινίζεις; 640 00:50:10,452 --> 00:50:11,818 Πάω για ύπνο. 641 00:50:11,820 --> 00:50:13,656 Ω, είναι χαριτωμένο όταν το κάνεις αυτό. 642 00:51:47,984 --> 00:51:50,520 Πιστεύατε ότι ήταν αστείο; 643 00:51:51,955 --> 00:51:53,624 Έχετε πάει έχεις εφιάλτες; 644 00:51:55,493 --> 00:51:57,562 Τα άσχημα όνειρα είναι κοινό σε αυτό το σπίτι. 645 00:51:59,297 --> 00:52:01,366 Νόμιζα ότι είδα κάποιος στο δωμάτιό μου. 646 00:52:03,701 --> 00:52:05,303 Γιατί δεν μπαίνεις στο κρεβάτι μου. 647 00:52:06,671 --> 00:52:08,572 Θα μπορούσες να κοιμηθείς με εμένα αν ήθελες. 648 00:52:24,021 --> 00:52:26,324 Έχετε δει σκιές στο δωμάτιό σας; 649 00:52:34,097 --> 00:52:37,166 Το καλύτερο πράγμα που θα σας βοηθήσει να κοιμηθείτε 650 00:52:37,168 --> 00:52:42,173 είναι για να σου πω α ωραία, τρομακτική ιστορία φαντασμάτων. 651 00:52:44,543 --> 00:52:46,645 Παλιά τους αγαπούσα όταν μεγάλωνα. 652 00:52:48,246 --> 00:52:49,046 Έλα εδώ. 653 00:52:52,518 --> 00:52:53,585 Θα σου πω μια ιστορία. 654 00:52:58,356 --> 00:53:00,391 Είναι μια ιστορία για ένα κορίτσι 655 00:53:02,427 --> 00:53:03,429 ακριβώς όπως εσύ. 656 00:53:04,897 --> 00:53:07,031 Ήταν σε ένα σπίτι με πολλά δωμάτια. 657 00:53:08,634 --> 00:53:12,304 Υπήρχαν πολλά κρυμμένα μέρη, όπως εδώ. 658 00:53:14,173 --> 00:53:17,943 Ήταν ένα διερευνητικό κορίτσι που ήθελε να μάθει πράγματα. 659 00:53:18,812 --> 00:53:19,813 Εξυπνος. 660 00:53:21,413 --> 00:53:23,247 Όπως κι εσύ Isabelle. 661 00:53:24,949 --> 00:53:27,186 Νομίζω ότι κοίταξε κιόλας λίγο σαν εσένα. 662 00:53:28,754 --> 00:53:31,623 Ήταν ολομόναχη στο μεγάλο σπίτι. 663 00:53:33,625 --> 00:53:34,460 Παγιδευμένος. 664 00:53:37,129 --> 00:53:38,731 Σαν πουλί σε κλουβί. 665 00:53:42,202 --> 00:53:45,504 Ξάπλωσε στο κρεβάτι φοβισμένη γιατί δεν υπήρχε κανείς εκεί έξω. 666 00:53:48,106 --> 00:53:49,575 Άκουσε και θορύβους. 667 00:53:51,611 --> 00:53:56,616 Και ένα βράδυ, το αποφάσισε Κοίτα, γιατί ήταν γενναία, 668 00:53:58,718 --> 00:53:59,886 ακριβώς όπως εσύ. 669 00:54:05,658 --> 00:54:08,962 Πήγε μόνη της για να δούμε τι υπήρχε εκεί έξω. 670 00:54:10,429 --> 00:54:13,833 Γιατί υπήρχε κάτι εκεί έξω. 671 00:54:15,635 --> 00:54:18,471 Κάτι κακό αυτό μισούσε το κορίτσι. 672 00:54:20,507 --> 00:54:25,512 Την παρακολουθούσε καθώς περπατούσε ολομόναχος στο σκοτάδι. 673 00:54:28,081 --> 00:54:31,752 Θα μπορούσε να τη δει, αλλά δεν μπορούσε να το δει. 674 00:54:33,653 --> 00:54:38,224 Δεν είναι τρομακτικό, Ίζαμπελ. 675 00:54:41,160 --> 00:54:46,165 Φανταστείτε πώς θα ήταν αυτό, περπατάς μόνος σου 676 00:54:47,368 --> 00:54:49,703 στο σκοτάδι, με κάποιος πίσω σου 677 00:54:51,037 --> 00:54:53,472 αλλά δεν ήξερες ότι ήταν εκεί, 678 00:54:53,474 --> 00:54:55,376 έτοιμος να πηδήξει εσύ ανά πάσα στιγμή. 679 00:55:00,046 --> 00:55:01,749 Δεν μπορούσες οτιδήποτε σχετικά με αυτό. 680 00:55:04,585 --> 00:55:09,590 Αν σε ήθελε, αυτό θα μπορούσε απλά να σε πάρει. 681 00:55:12,894 --> 00:55:13,995 Παντού πάνω σου. 682 00:55:17,431 --> 00:55:19,366 Αυτό το ενδυναμωτικό κακό... 683 00:56:10,452 --> 00:56:12,787 Φανταστείτε πώς θα ήταν αυτό. 684 00:56:17,459 --> 00:56:18,526 Ακαταμάχητος. 685 00:57:23,325 --> 00:57:24,658 Ίζαμπελ. 686 00:57:24,660 --> 00:57:25,761 Καλημέρα. 687 00:57:31,367 --> 00:57:32,969 Κοιμήθηκες καλά αγάπη μου; 688 00:57:35,371 --> 00:57:36,673 Σαν αρνί μαμά. 689 00:57:37,841 --> 00:57:40,041 Και πώς έγινε κοιμάσαι Ίζαμπελ; 690 00:57:40,043 --> 00:57:42,343 Ονειρευόμουν πολύ. 691 00:57:42,345 --> 00:57:43,547 Ωραίοι; 692 00:57:45,082 --> 00:57:46,482 Λίγο ανάμεικτα, για να είμαι ειλικρινής. 693 00:57:47,450 --> 00:57:49,383 Μιλήστε μας για αυτούς. 694 00:57:49,385 --> 00:57:51,351 Είναι όλα λίγο μπερδέματα. 695 00:57:53,890 --> 00:57:54,725 θα πάω. 696 00:57:58,528 --> 00:58:01,563 Πείτε μας τι μπορείτε να θυμάστε. 697 00:58:01,565 --> 00:58:04,432 Είναι εκπληκτικό πόσο αποκαλυπτικό, ακόμα και τα θραύσματα 698 00:58:04,434 --> 00:58:06,001 ενός ονείρου μπορεί να είναι. 699 00:58:06,003 --> 00:58:09,005 Ναι, πες μας αυτό που ονειρευόσουν. 700 00:58:10,207 --> 00:58:11,439 Δεν μπορώ να θυμηθώ πραγματικά. 701 00:58:11,441 --> 00:58:14,075 Και όπως είπα, είναι λίγο μπέρδεμα. 702 00:58:14,077 --> 00:58:15,343 Είναι κρίμα. 703 00:58:15,345 --> 00:58:16,878 Δεν πειράζει. 704 00:58:16,880 --> 00:58:18,916 Ίσως θα έχετε πάλι το ίδιο όνειρο. 705 00:58:20,584 --> 00:58:21,917 Είναι εδώ! 706 00:58:21,919 --> 00:58:23,753 Το άλλο μισό του το καζάνι είναι εδώ! 707 00:58:23,755 --> 00:58:24,920 Ερχομαι! 708 00:58:24,922 --> 00:58:26,155 Μπορείτε να βοηθήσετε στην επαλήθευση το μισό μας τώρα. 709 00:58:26,157 --> 00:58:29,458 Καρλ, δεν το έχει καν είχε το πρωινό της ακόμα. 710 00:58:29,460 --> 00:58:30,928 Θα το μεταφέρω στο κελάρι. 711 00:58:41,506 --> 00:58:43,472 Λοιπόν, δεν υπάρχει πολλή αμφιβολία για αυτό. 712 00:58:43,474 --> 00:58:46,008 Συγχαρητήρια Κύριε Σκοτ-Μόρτον. 713 00:58:46,010 --> 00:58:48,344 Βρήκες τους αγνοούμενους το μισό καζάνι. 714 00:58:48,346 --> 00:58:50,981 Μπορείτε να δείτε τα δύο ημίχρονα είναι ένας πολύ καλός αγώνας. 715 00:58:50,983 --> 00:58:52,448 Το κόψιμο φαίνεται να έχει γίνει 716 00:58:52,450 --> 00:58:54,517 με μια πολύ απότομη όργανο με λεπίδες. 717 00:58:54,519 --> 00:58:56,551 Ακόμη και επιτρέποντας κάποια παραμόρφωση 718 00:58:56,553 --> 00:58:58,053 στα κομμάτια κάτω τους αιώνες, 719 00:58:58,055 --> 00:59:00,956 μπορείτε να δείτε ότι είναι δύο τα μισά του ίδιου κομματιού. 720 00:59:00,958 --> 00:59:01,793 Εξοχος. 721 00:59:02,994 --> 00:59:05,094 Αυτά είναι εξαιρετικά νέα. 722 00:59:05,096 --> 00:59:06,829 Τώρα τα δύο τα μισά επανενώνονται, 723 00:59:06,831 --> 00:59:09,099 μπορείτε να δείτε το πρωτότυπη επιγραφή. 724 00:59:09,101 --> 00:59:11,768 Τα αυθεντικά πράγματα είναι μερικά είδος Βρυθωνικής γραφής 725 00:59:11,770 --> 00:59:15,337 που με ξεπερνά, αλλά αυτό αργότερα το γκράφιτι είναι ενδιαφέρον. 726 00:59:15,339 --> 00:59:16,708 Δείτε εδώ,. 727 00:59:20,344 --> 00:59:21,710 Πολύ ανατριχιαστικό. 728 00:59:21,712 --> 00:59:23,512 Πραγματικά; 729 00:59:23,514 --> 00:59:26,517 Χαλαρά μεταφρασμένο, αυτό σημαίνει ανίερο νεκρομαντείο. 730 00:59:27,920 --> 00:59:29,518 Μου ακούγεται σαν ανοησία. 731 00:59:29,520 --> 00:59:31,520 Λοιπόν φυσικά και είναι. 732 00:59:31,522 --> 00:59:35,058 Αλλά δένει με τον Γιάννη Stearne και ένα έγγραφο που βρήκα 733 00:59:35,060 --> 00:59:36,995 στη βιβλιοθήκη σας, από το 1800. 734 00:59:38,198 --> 00:59:40,131 Ήθελα να αναφέρω σας το νωρίτερα. 735 00:59:40,133 --> 00:59:43,400 Είναι μια καταχώριση ημερολογίου από κάποιος που έμενε στο σπίτι. 736 00:59:43,402 --> 00:59:45,836 Φαίνεται ότι ήταν τρομοκρατημένος από ένα φάντασμα. 737 00:59:45,838 --> 00:59:49,206 Δεν υπάρχουν φαντάσματα σε αυτό το σπίτι. 738 00:59:49,208 --> 00:59:50,042 θα ήξερα. 739 00:59:51,443 --> 00:59:54,544 Τώρα, δεν είναι καιρός τηλεφώνησες στον καθηγητή 740 00:59:54,546 --> 00:59:56,247 και του έδωσε τα νέα. 741 00:59:56,249 --> 00:59:57,747 Φυσικά, θα το κάνω. 742 00:59:57,749 --> 01:00:00,350 Αλλά πρέπει να τελειώσω ένα πλήρες εξέταση του κομματιού, 743 01:00:00,352 --> 01:00:02,552 ενημερώστε τον σωστά και τότε μπορεί να σου δώσει 744 01:00:02,554 --> 01:00:05,189 μια ακριβής ιδέα της αξίας. 745 01:00:05,191 --> 01:00:08,091 Τώρα είναι αργά, Θα το κάνω το πρωί. 746 01:00:08,093 --> 01:00:11,262 Λοιπόν, καλύτερα να είσαι φωτεινό και νωρίς τότε, 747 01:00:11,264 --> 01:00:12,332 δεν είχες; 748 01:00:38,858 --> 01:00:40,324 Isabelle; 749 01:00:40,326 --> 01:00:41,294 Είσαι καλά; 750 01:00:45,965 --> 01:00:48,466 Στην πραγματικότητα, έχω πάει σκέφτομαι αυτό που είπες. 751 01:00:48,468 --> 01:00:50,701 Ω ναι. 752 01:00:50,703 --> 01:00:52,306 Νομίζω ότι ενόχλησα τον Καρλ. 753 01:00:53,274 --> 01:00:54,574 Τι συνέβη; 754 01:00:57,710 --> 01:00:58,976 Είναι πραγματικά γελοίο. 755 01:00:58,978 --> 01:01:03,181 Νομίζω ότι κάτι είδα στο σπίτι χθες το βράδυ, 756 01:01:03,183 --> 01:01:05,386 ή τουλάχιστον κάποιος. 757 01:01:07,321 --> 01:01:08,222 Ίσως το ονειρεύτηκα. 758 01:01:10,257 --> 01:01:13,861 Τέλος πάντων, το είπα στον Καρλ και εκνευρίστηκε αμέσως. 759 01:01:14,995 --> 01:01:16,495 Αυτό είναι περίεργο. 760 01:01:16,497 --> 01:01:17,963 Είναι ίσως το καλύτερο Δεν λέω άλλο. 761 01:01:17,965 --> 01:01:20,265 Είναι πιθανό να νομίζεις ότι είμαι ηλίθιος. 762 01:01:20,267 --> 01:01:22,835 Δεν θέλω να σε εμπλακούν. 763 01:01:25,672 --> 01:01:28,206 Πάω να προσπαθήσω κάτι απόψε. 764 01:01:28,208 --> 01:01:31,176 Λοιπόν, αν χρειάζεστε οποιαδήποτε βοήθεια, απλά ρωτήστε. 765 01:01:31,178 --> 01:01:33,979 Ακόμα νιώθω άσχημα αφήνοντάς σε μόνη στην παμπ. 766 01:01:33,981 --> 01:01:37,584 Μην νιώθεις άσχημα τι έκανες Ρόμπερτ. 767 01:01:52,066 --> 01:01:55,168 Μπορείτε να ανεβείτε με τη δουλειά σου τώρα. 768 01:05:50,609 --> 01:05:52,741 τελείωσες στον καθηγητή Hugo Edwards, 769 01:05:52,743 --> 01:05:55,145 Επικεφαλής Ερευνών, Αρχαιότητες και τεχνουργήματα. 770 01:05:55,147 --> 01:05:56,913 Απλά αφήστε ένα μήνυμα και θα επανέλθω σε σένα 771 01:05:56,915 --> 01:05:57,948 όσο πιο γρήγορα μπορώ. 772 01:05:57,950 --> 01:05:58,784 Ούγκω. 773 01:05:59,985 --> 01:06:00,819 Είσαι εκεί; 774 01:06:03,590 --> 01:06:04,424 Είμαι εγώ. 775 01:06:06,225 --> 01:06:07,823 Άκου, θα το κάνεις νομίζω ότι πήρα άδεια 776 01:06:07,825 --> 01:06:09,091 των αισθήσεών μου... 777 01:06:12,631 --> 01:06:13,731 Επιστρέφω σήμερα. 778 01:06:14,900 --> 01:06:15,832 Θα σε ξανακαλέσω αργότερα. 779 01:06:15,834 --> 01:06:17,402 Σε παρακαλώ να είσαι εκεί όταν το κάνω, εντάξει. 780 01:06:18,770 --> 01:06:20,136 Επιστρέφω στο σπίτι τώρα για να πάρω τα πράγματά μου. 781 01:06:20,138 --> 01:06:22,040 Πρέπει να βγω έξω από εδώ τώρα. 782 01:06:23,242 --> 01:06:24,743 Υπάρχει ένα τρένο μέσα μια δυο ώρες. 783 01:06:46,566 --> 01:06:47,400 Ίζαμπελ. 784 01:06:55,442 --> 01:06:57,274 Αναρωτιέμαι αν μπορώ έχετε τη γνώμη σας 785 01:06:57,276 --> 01:06:58,877 σε κάτι που έφτιαχνα. 786 01:07:01,314 --> 01:07:02,348 Αν έχεις μια στιγμή. 787 01:07:10,691 --> 01:07:12,358 Είναι στην κουζίνα. 788 01:07:13,793 --> 01:07:14,794 Δεν θα πάρει ούτε λεπτό. 789 01:07:19,233 --> 01:07:21,100 Έχω δουλέψει σε μια ζεστή πρέσα. 790 01:07:30,910 --> 01:07:31,745 Σας ευχαριστώ. 791 01:07:44,023 --> 01:07:45,024 Καλή γεύση. 792 01:07:46,959 --> 01:07:49,862 Ξέρω ότι νομίζεις είδε κάτι χθες το βράδυ. 793 01:07:51,265 --> 01:07:53,500 Φαίνεσαι αρκετά ταραγμένος γι' αυτό. 794 01:07:55,502 --> 01:08:00,005 Αυτό το ποτό θα βοηθήσει καταπραΰνει αυτά τα νεύρα. 795 01:08:00,007 --> 01:08:01,674 Είναι ένας συνδυασμός. 796 01:08:01,676 --> 01:08:06,681 Μήλο, οπιούχο μέλι, καμφορά, 797 01:08:07,914 --> 01:08:10,917 εξωτικό σιρόπι, μαύροι σπόροι. 798 01:08:14,388 --> 01:08:16,290 Μπορώ να σου δώσω το συνταγή αν σας αρέσει. 799 01:08:18,459 --> 01:08:19,461 την είδα. 800 01:08:20,428 --> 01:08:22,863 Ξέρω ότι κάτι κρύβεις. 801 01:08:44,885 --> 01:08:49,391 Είμαστε όλοι απλώς μικρές ψυχές κουβαλώντας ένα πτώμα. 802 01:09:49,618 --> 01:09:50,453 Καρλ. 803 01:09:52,054 --> 01:09:53,120 Άσε με να φύγω σε παρακαλώ. 804 01:09:53,122 --> 01:09:53,954 Δεν θα πω τίποτα. 805 01:09:53,956 --> 01:09:55,255 Απλώς δεν μπορώ να είμαι δεμένος. 806 01:09:55,257 --> 01:09:59,861 Όχι, αυτό δεν θα συμβεί. 807 01:09:59,863 --> 01:10:02,364 Βλέπεις, ξέρεις πάρα πολλά. 808 01:10:04,601 --> 01:10:05,869 Τι εννοείς; 809 01:10:07,170 --> 01:10:09,136 Εννοείς αυτό το κορίτσι που έχω δει; 810 01:10:09,138 --> 01:10:09,972 Ναί. 811 01:10:10,941 --> 01:10:12,809 Η Σκοτεινή Κυρία του σπιτιού. 812 01:10:15,110 --> 01:10:19,112 Άλλωστε από τη στιγμή μπήκες σε αυτό το σπίτι 813 01:10:19,114 --> 01:10:21,181 δεν ήσουν ποτέ πρόκειται να το αφήσει. 814 01:10:21,183 --> 01:10:22,383 Αν δεν με αφήσεις να φύγω, 815 01:10:22,385 --> 01:10:25,153 δεν θα πάρεις ποτέ λεφτά για το καζάνι. 816 01:10:25,155 --> 01:10:25,989 Χρήματα! 817 01:10:28,325 --> 01:10:32,995 Δεν ήταν θέμα χρημάτων, ήταν πάντα για το καζάνι. 818 01:10:34,997 --> 01:10:36,999 Η Σκοτεινή Κυρία το χρειάζεται. 819 01:10:39,201 --> 01:10:42,737 Ο πατέρας της, ο νεκρομάντης, το χρησιμοποίησε για να τη μεγαλώσει 820 01:10:42,739 --> 01:10:46,176 από τους νεκρούς, για αποκατάσταση η αποτυχημένη σάρκα της. 821 01:10:47,712 --> 01:10:50,746 Από εκείνο το ανόητο Ο Stearne το έβαλε πέρα από τη χρήση 822 01:10:50,748 --> 01:10:53,616 όλους αυτούς τους αιώνες πριν, έχει γίνει σκιά 823 01:10:53,618 --> 01:10:55,485 του πρώην εαυτού της. 824 01:10:56,753 --> 01:11:00,522 Αλλά τώρα, και σε καμία περίπτωση μέρος σε ευχαριστώ, 825 01:11:00,524 --> 01:11:01,893 μπορεί να αναστηθεί. 826 01:11:03,460 --> 01:11:08,463 Μόλις αποκατασταθεί, αυτή θα μεταδώσει το δώρο της 827 01:11:08,465 --> 01:11:10,367 στους πιστούς της συντηρητές. 828 01:11:12,603 --> 01:11:13,437 Δώρο; 829 01:11:15,506 --> 01:11:16,507 Αθανασία. 830 01:11:18,643 --> 01:11:22,310 Βλέπετε, σε σύγκριση με αυτό, 831 01:11:22,312 --> 01:11:25,315 οποιοδήποτε χρηματικό ποσό είναι ασήμαντο. 832 01:11:26,984 --> 01:11:28,386 Θα κάνω ό,τι θέλεις. 833 01:11:30,153 --> 01:11:32,321 Παρακαλώ αφήστε με να φύγω. 834 01:11:32,323 --> 01:11:33,157 Παρακαλώ. 835 01:11:36,727 --> 01:11:41,265 Ναι, θα το κάνεις ό,τι θέλω. 836 01:11:47,471 --> 01:11:49,273 Αλλά δεν θα είσαι φεύγοντας από εδώ. 837 01:11:50,708 --> 01:11:54,078 Βλέπετε, υπάρχει ακόμα ένα πράγμα που θέλω από σένα. 838 01:11:57,849 --> 01:11:59,616 Καρλ γύρνα πίσω! 839 01:11:59,618 --> 01:12:00,550 Καρλ! 840 01:12:00,552 --> 01:12:01,386 Καρλ! 841 01:14:30,071 --> 01:14:31,302 Κόκκινος. 842 01:14:31,304 --> 01:14:32,639 Scarlet βοήθησέ με. 843 01:14:36,844 --> 01:14:37,676 Κόκκινος! 844 01:14:37,678 --> 01:14:38,512 Κόκκινος! 845 01:14:48,757 --> 01:14:49,589 Καρλ. 846 01:14:49,591 --> 01:14:50,623 Καρλ. 847 01:14:50,625 --> 01:14:52,127 Άσε με να βγω σε παρακαλώ. 848 01:14:54,796 --> 01:14:57,562 Όχι, όχι ακόμα. 849 01:14:57,564 --> 01:15:00,667 Χρειάζομαι ακόμα τη βοήθειά σας με μια τελευταία εργασία. 850 01:15:02,103 --> 01:15:03,468 Κόκκινος! 851 01:15:03,470 --> 01:15:04,304 Κόκκινος. 852 01:15:05,173 --> 01:15:06,007 Βοηθήστε με παρακαλώ. 853 01:15:07,408 --> 01:15:09,844 Η κόρη μου είναι σίγουρα δεν πρόκειται να σε βοηθήσει. 854 01:15:11,312 --> 01:15:14,814 Η Σκοτεινή Κυρία προσπάθησε περάστε της το δώρο 855 01:15:14,816 --> 01:15:16,649 αλλά προς το παρόν αυτή οι εξουσίες είναι αδύναμες. 856 01:15:16,651 --> 01:15:19,386 Το Scarlet δεν είναι ακόμα αθάνατο, 857 01:15:20,554 --> 01:15:23,591 αλλά με τη βοήθειά σου θα είναι έτσι. 858 01:16:38,667 --> 01:16:42,003 χάρηκα μάθετε από τη Βερόνικα εδώ 859 01:16:42,005 --> 01:16:45,608 που γλίτωνες τον εαυτό σου για γάμο. 860 01:16:47,043 --> 01:16:50,545 Το παρθένο αίμα είναι ένα από τα πιο σημαντικά στοιχεία 861 01:16:50,547 --> 01:16:52,082 στην τέχνη του νεκρομαντείου. 862 01:16:53,516 --> 01:16:56,785 Απαραίτητο για το αποκατάσταση της Σκοτεινής Κυρίας. 863 01:17:39,830 --> 01:17:42,965 Η αφοσίωσή σας θα σύντομα θα ανταμειφθούν. 864 01:18:10,194 --> 01:18:11,362 Κράτα την κάτω. 865 01:19:32,644 --> 01:19:33,880 Τι είσαι; 866 01:19:46,292 --> 01:19:47,726 Όχι, δεν μπορείς να είσαι. 867 01:20:05,412 --> 01:20:07,346 Πώς βρέθηκες εδώ; 868 01:20:11,184 --> 01:20:12,852 Πώς βγήκες; 869 01:20:16,689 --> 01:20:17,524 Πατερούλης. 870 01:20:39,947 --> 01:20:40,746 Ω. 871 01:20:53,161 --> 01:20:54,726 Όχι. 872 01:20:54,728 --> 01:20:55,529 Μπαμπά! 873 01:20:56,762 --> 01:20:58,196 Τι σου έκανε; 874 01:21:01,735 --> 01:21:02,570 Σκάσε. 875 01:21:07,641 --> 01:21:08,976 Βοηθήστε με. 876 01:21:12,147 --> 01:21:12,981 Σκάσε. 877 01:22:27,823 --> 01:22:29,426 Είναι αυτό που ψάχνετε; 878 01:22:40,936 --> 01:22:44,206 Καλύτερα να έρθεις και να το πάρεις. 879 01:22:47,377 --> 01:22:48,445 Αυτό είναι σωστό. 880 01:22:49,312 --> 01:22:50,112 Τρέξιμο. 881 01:23:23,112 --> 01:23:24,447 Τρέξε πουλάκι. 882 01:23:25,781 --> 01:23:27,284 Έρχομαι να σε βρω. 883 01:24:01,485 --> 01:24:02,720 Μπορώ να σε ακούσω. 884 01:24:06,257 --> 01:24:08,358 Σε ακούω να αναπνέεις. 885 01:24:33,883 --> 01:24:35,052 Που είσαι; 886 01:26:11,751 --> 01:26:13,116 Τρέξε την Ιζαμπέλ! 887 01:26:13,118 --> 01:26:13,952 Ξεφύγω! 888 01:26:47,321 --> 01:26:48,889 Εντάξει Ιζαμπέλ. 889 01:26:50,757 --> 01:26:51,926 Άνοιξε την πόρτα. 890 01:26:54,928 --> 01:26:57,798 Αυτό που έκανες είναι εντάξει, καταλαβαίνω. 891 01:26:59,566 --> 01:27:01,468 Μπορούμε να κάνουμε ό,τι θέλουμε τώρα. 892 01:27:03,002 --> 01:27:04,605 Μπορούμε να είμαστε μαζί. 893 01:27:07,140 --> 01:27:09,243 Είναι ωραίο να είσαι έτσι. 894 01:27:11,913 --> 01:27:12,847 Θα σου αρέσει. 895 01:27:24,324 --> 01:27:25,859 Θέλω απλώς να σε ξαναγευτώ. 896 01:27:28,095 --> 01:27:30,364 Μια μικρή μπουκιά παρακαλώ. 897 01:27:32,634 --> 01:27:33,835 Δεν θα βλάψει. 898 01:27:35,436 --> 01:27:36,270 υπόσχομαι. 899 01:27:52,921 --> 01:27:54,453 Άνοιξε την πόρτα σκύλα. 900 01:27:54,455 --> 01:27:56,391 Σκότωσες τον πατέρα μου. 901 01:31:30,809 --> 01:31:31,643 Μην το κάνετε! 902 01:33:36,972 --> 01:33:41,972 Υπότιτλοι από explosiveskull