1
00:00:20,313 --> 00:00:21,633
Por que eu sou péssimo?

2
00:00:21,873 --> 00:00:23,343
Por que estou fodendo?

3
00:00:24,026 --> 00:00:26,366
Sim, porque meu marido é um homem pobre, como você.

4
00:00:26,866 --> 00:00:28,726
Alguém tem que ganhar dinheiro.

5
00:00:30,847 --> 00:00:32,098
Vamos embora, hein.

6
00:00:32,933 --> 00:00:35,193
Ainda tenho que dar para meu marido.

7
00:00:39,035 --> 00:00:40,979
Bem, você conhece o preço.

8
00:00:43,209 --> 00:00:46,469
E você vai lutar, tudo para sua mãe
Eu vou te contar.

9
00:00:46,762 --> 00:00:48,542
Eles descobrirão o que você está fazendo aqui.

10
00:00:48,989 --> 00:00:50,029
E para meu marido.

11
00:00:50,250 --> 00:00:53,390
Escutem, suas garotinhas idiotas
susto.

12
00:00:53,463 --> 00:00:54,583
Eu não sou necessário.

13
00:00:55,263 --> 00:00:57,023
E seu preço é exorbitante.

14
00:00:59,557 --> 00:01:00,743
Deixe-nos sair, hein.

15
00:01:00,863 --> 00:01:01,863
Ela se sentou.

16
00:01:05,233 --> 00:01:06,517
As birras foram limpas.

17
00:01:07,672 --> 00:01:09,052
Não sou seu tenente júnior.

18
00:01:09,493 --> 00:01:11,815
De mim através da histeria
você vai sair.

19
00:01:14,140 --> 00:01:15,180
E o preço?

20
00:01:15,593 --> 00:01:16,593
Qual é o preço?

21
00:01:17,952 --> 00:01:19,492
Era mais barato localmente.

22
00:01:20,119 --> 00:01:21,854
Bem, não temos esse tipo de dinheiro.

23
00:01:21,879 --> 00:01:23,372
Bem, invente alguma coisa.

24
00:01:37,810 --> 00:01:38,763
Ah...

25
00:01:39,993 --> 00:01:41,433
Vista-se melhor.

26
00:01:42,939 --> 00:01:44,519
É melhor você me contar.

27
00:01:45,593 --> 00:01:48,643
Diga-me algo interessante e vá embora
É rápido daqui.

28
00:01:50,706 --> 00:01:52,921
E não mije além do escritório.

29
00:01:56,007 --> 00:01:58,746
Não, um boquete no carro é realmente divertido.

30
00:01:59,507 --> 00:02:01,475
Pois bem, não há necessidade de estabelecer contactos.

31
00:02:01,746 --> 00:02:03,476
Não há necessidade de desenvolver o território.

32
00:02:03,786 --> 00:02:08,366
Hora de chá, café, banho e outras porcarias
você não gasta nada.

33
00:02:08,612 --> 00:02:10,361
Virt é uma porcaria completa.

34
00:02:10,926 --> 00:02:12,609
Você se masturba na frente da câmera.

35
00:02:12,706 --> 00:02:14,042
Você está fodendo com a TV.

36
00:02:15,000 --> 00:02:16,300
Prazer duvidoso.

37
00:02:16,855 --> 00:02:19,518
Circule pela cidade de Moscou.
Mas o dinheiro é o mesmo.

38
00:02:19,939 --> 00:02:21,332
Normal...

39
00:02:21,511 --> 00:02:23,965
Ele tem mais de cinquenta dólares, ela 
Acabei de terminar a escola.

40
00:02:24,019 --> 00:02:25,059
Ele é deputado.

41
00:02:25,313 --> 00:02:27,653
Eu vou, ele diz, foder sua garganta.

42
00:02:28,366 --> 00:02:33,766
Desabotoei minha calça e ele tinha um pau grande ali
tão grosso quanto uma garrafa de cerveja.

43
00:02:35,632 --> 00:02:36,972
Vou adicionar você.

44
00:02:37,272 --> 00:02:38,952
Eu tenho uma conta falsa.

45
00:02:43,067 --> 00:02:44,466
Ok, saia daqui.

46
00:02:51,010 --> 00:02:52,923
RISOS

47
00:02:57,692 --> 00:02:59,657
Por que você os trouxe aqui?

48
00:03:00,960 --> 00:03:02,720
Sim, eles bateram em um pequeno ponto.

49
00:03:03,974 --> 00:03:05,914
E esses ali se mostraram obstinados.

50
00:03:06,314 --> 00:03:07,894
Foi preciso controlar um pouco.

51
00:03:07,919 --> 00:03:12,939
Bem, não precisamos de hemorróidas extras,
se eles te derem trabalho novamente amanhã.

52
00:03:14,913 --> 00:03:15,913
Eles vão?

53
00:03:16,799 --> 00:03:17,899
E daí?

54
00:03:19,126 --> 00:03:21,546
O lugar é tranquilo, civilizado, as meninas são sensatas.

55
00:03:22,101 --> 00:03:25,081
Tias locais gritando e batendo na cama
Não tivemos tempo de chegar à parede.

56
00:03:25,426 --> 00:03:28,426
Então pensei, deixe-os continuar trabalhando.

57
00:03:33,269 --> 00:03:34,869
Deixe estar.

58
00:04:49,165 --> 00:04:52,371
MÚSICA DINÂMICA.

59
00:05:17,814 --> 00:05:19,015
Para você, Sr. Schmidt.

60
00:05:19,549 --> 00:05:21,124
Ah, Sasha!

61
00:05:21,168 --> 00:05:22,428
É bom te ver.

62
00:05:22,870 --> 00:05:23,870
Sente-se.

63
00:05:24,689 --> 00:05:26,930
E tenho boas notícias para você.

64
00:05:27,936 --> 00:05:29,596
Oh, o que é sombrio?

65
00:05:31,316 --> 00:05:34,082
Preciso de conselhos, Arkady Borisovich.

66
00:05:34,703 --> 00:05:36,190
O que aconteceu?

67
00:05:41,492 --> 00:05:43,759
Não tenha vergonha, não tenho segredos para minha esposa.

68
00:05:45,334 --> 00:05:47,340
Falaremos sobre pessoas significativas.

69
00:05:47,459 --> 00:05:48,699
Gradov e Tamarin.

70
00:05:49,432 --> 00:05:51,392
E eu conheço ambos.

71
00:05:51,901 --> 00:05:53,001
Bem, tanto melhor.

72
00:05:53,026 --> 00:05:55,706
Tinha que haver um acordo entre eles.

73
00:05:56,010 --> 00:05:58,900
Como o banco de Gradov deveria absorver o banco
Tamarina.

74
00:05:59,109 --> 00:06:03,217
Mas, ao mesmo tempo, Tamarin permanecerá no controle
uma das estruturas.

75
00:06:03,332 --> 00:06:04,832
Bem, isso não é novidade.

76
00:06:05,220 --> 00:06:06,460
Afaste-se desse lado.

77
00:06:07,106 --> 00:06:08,106
Pergunta estranha.

78
00:06:08,375 --> 00:06:09,375
Por que?

79
00:06:09,984 --> 00:06:14,844
Em geral, evidências incriminatórias apareceram em Tamarin.
Não sem a participação da minha garota.

80
00:06:15,956 --> 00:06:18,325
Ah, isso é sério agora?
Sim.

81
00:06:19,153 --> 00:06:21,213
Então, o que você precisa de mim?

82
00:06:21,788 --> 00:06:25,368
Eu quero entender por que e por que
esta evidência incriminatória apareceu.

83
00:06:26,301 --> 00:06:29,108
Por que Tomarin afogaria Gradov?

84
00:06:29,494 --> 00:06:33,047
E por que Gradov divulgaria provas incriminatórias?
Porque então...

85
00:06:34,302 --> 00:06:36,542
O sogro recusará Tomarin!

86
00:06:36,849 --> 00:06:38,020
Bem, sim.

87
00:06:38,074 --> 00:06:39,874
E meu sogro está lá, Milikhin.

88
00:06:40,359 --> 00:06:44,647
Se Gradov perder o apoio,
ele está privado das conexões necessárias.

89
00:06:44,672 --> 00:06:45,745
Sim, é inútil.

90
00:06:46,019 --> 00:06:47,739
Você está procurando significado no lugar errado.

91
00:06:48,126 --> 00:06:50,458
Não se trata de Gradov ou Tamarin.

92
00:06:50,683 --> 00:06:52,900
Alguém estava colocando três homens fortes um contra o outro.

93
00:06:53,353 --> 00:06:56,180
Gradov, Tamarin e sua Sasha.

94
00:06:56,795 --> 00:06:59,175
E agora esses três estão se mordendo.

95
00:06:59,309 --> 00:07:03,020
Dasha, por favor, seja mais delicado.
Afinal, minha Sasha está sentada na sua frente.

96
00:07:03,165 --> 00:07:04,073
Bem, como é.

97
00:07:04,219 --> 00:07:06,119
Bem, há verdade em suas palavras.

98
00:07:06,893 --> 00:07:09,294
Mas pense nisso.

99
00:07:09,319 --> 00:07:11,119
Vou pensar sobre isso também, vamos discutir isso.

100
00:07:11,694 --> 00:07:13,714
Agora posso receber as boas notícias?
Devo seguir em frente?

101
00:07:13,978 --> 00:07:17,426
Não sem a sua participação nosso
fundo de investimento.

102
00:07:17,451 --> 00:07:18,880
E proponho lavar esse assunto.

103
00:07:19,160 --> 00:07:21,868
E eu não quero ouvir.
Eu não quero ouvir, Sash.

104
00:07:22,072 --> 00:07:23,332
Não é muita honra?

105
00:07:23,780 --> 00:07:27,262
Natasha, bem, eu pedi para você ser
com mais delicadeza.

106
00:07:28,300 --> 00:07:31,660
E de qualquer forma, você poderia nos deixar com
Alexander Ivanovich sozinho?

107
00:07:32,266 --> 00:07:34,266
Você provavelmente tem coisas mais importantes para fazer.

108
00:07:36,673 --> 00:07:37,673
Sim, claro.

109
00:07:39,226 --> 00:07:40,609
Obrigado, querido.

110
00:07:40,675 --> 00:07:43,955
Eu sei que você não bebe com estranhos
nada mais forte que café.

111
00:07:43,980 --> 00:07:45,580
Mas eu não sou um estranho, certo?

112
00:07:45,824 --> 00:07:46,824
UM?

113
00:07:46,931 --> 00:07:47,931
Despeje.

114
00:07:54,546 --> 00:07:57,480
Para o nosso fundo de investimento.

115
00:07:58,079 --> 00:07:59,662
Mas seria ruim sem você.

116
00:08:00,177 --> 00:08:02,170
Exatamente. Arkady Borisovich, obrigado.

117
00:08:11,272 --> 00:08:12,552
Artem, venha comigo.

118
00:08:13,201 --> 00:08:15,281
Arkady Borisovich pode precisar de mim.

119
00:08:15,780 --> 00:08:18,665
Você definitivamente não vai dar tempo a ele no futuro próximo.
você vai precisar disso.

120
00:08:19,446 --> 00:08:21,246
Mas eu realmente preciso de você.

121
00:08:21,593 --> 00:08:22,593
Vamos.

122
00:08:27,200 --> 00:08:33,097
Este fundo nos dá novas oportunidades.
Para nós e para você em primeiro lugar.

123
00:08:33,625 --> 00:08:35,245
Você precisa seguir em frente.

124
00:08:35,360 --> 00:08:37,042
Faça conexões.

125
00:08:37,212 --> 00:08:40,037
E isso permitirá que você proteja seu negócio.

126
00:08:40,690 --> 00:08:43,510
Ah, me diga: mudança de sobrenome
tão importante para você?

127
00:08:43,632 --> 00:08:45,208
Houve Schmidt, agora Koch.

128
00:08:45,233 --> 00:08:46,233
Para que?

129
00:08:46,614 --> 00:08:47,834
Bem...

130
00:08:48,593 --> 00:08:52,693
Meu sobrenome está associado a certos
serviços.

131
00:08:52,718 --> 00:08:54,321
Ah, Deus esteja com você.

132
00:08:54,561 --> 00:08:58,498
As pessoas que você quer ter por perto
todo mundo sabe tudo sobre todo mundo.

133
00:08:58,540 --> 00:09:00,700
E você não pode se esconder deles mudando seu sobrenome.

134
00:09:02,393 --> 00:09:04,733
Você acha que eles vão me aceitar no novo
qualidade?

135
00:09:05,254 --> 00:09:09,595
Eles aceitarão qualquer pessoa em qualquer cargo,
se isso pode ser útil para eles.

136
00:09:09,900 --> 00:09:13,326
Quando se trata de grandes
dinheiro, depois memórias de

137
00:09:13,351 --> 00:09:16,860
alguns detalhes de
do passado são facilmente desligados.

138
00:09:17,679 --> 00:09:18,739
Como sou útil?

139
00:09:19,339 --> 00:09:20,999
Bem, para começar, você chefiará o fundo.

140
00:09:21,294 --> 00:09:22,794
Nós vamos inventar algo lá.

141
00:09:23,032 --> 00:09:24,573
Você precisa fazer conexões.

142
00:09:24,789 --> 00:09:26,309
E não linear.

143
00:09:26,631 --> 00:09:29,411
Quanto mais próxima for sua interação
com pessoas diferentes.

144
00:09:29,450 --> 00:09:32,017
O mais complexo é o entrelaçamento de suas conexões.

145
00:09:32,092 --> 00:09:35,638
Dentro do seu próprio esquema, é ainda mais forte
você está de pé.

146
00:09:36,214 --> 00:09:37,907
Quanto mais difícil é se livrar de você.

147
00:09:40,460 --> 00:09:41,545
Olhe aqui.

148
00:09:41,701 --> 00:09:46,294
E esta é uma lista de funcionários que podem ser
útil para o nosso negócio.

149
00:09:47,018 --> 00:09:48,765
Eles precisam de sujeira neles.

150
00:09:49,567 --> 00:09:52,362
Então, se eu começar a chantagear 
em escala industrial,

151
00:09:52,387 --> 00:09:53,713
Vou perder todos os meus negócios.

152
00:09:54,140 --> 00:09:59,395
Sasha, bem, eu não te contei que isso
Usaremos imediatamente provas incriminatórias.

153
00:09:59,420 --> 00:10:00,062
Não.

154
00:10:00,353 --> 00:10:02,353
Eu disse que tinha que ser.

155
00:10:02,673 --> 00:10:03,893
Não é a mesma coisa.

156
00:10:04,253 --> 00:10:05,253
Esta é a primeira coisa.

157
00:10:05,296 --> 00:10:09,254
E em segundo lugar, as pessoas que
Digamos que começamos a chantagear,

158
00:10:09,279 --> 00:10:12,081
Bem, eles não vão correr imediatamente e gritar sobre isso
em cada esquina.

159
00:10:13,007 --> 00:10:14,327
Sasha, entenda uma coisa simples.

160
00:10:14,433 --> 00:10:17,537
As vantagens do seu
negócio de prostitutas deve ser apreciado

161
00:10:17,562 --> 00:10:20,640
em doses, sem fanatismo,
dentro de limites razoáveis.

162
00:10:20,999 --> 00:10:23,119
Bem, nós concordamos?

163
00:10:24,065 --> 00:10:24,932
Acordado.

164
00:10:25,035 --> 00:10:26,919
- Queixo-queixo?
- Queixo-queixo.

165
00:10:28,706 --> 00:10:29,866
Você já está com pressa?

166
00:10:31,419 --> 00:10:32,679
Eu tenho trabalho.

167
00:10:40,309 --> 00:10:41,520
Por que você está fazendo isso?

168
00:10:42,969 --> 00:10:43,969
Venha aqui.

169
00:10:51,120 --> 00:10:52,180
Eu gosto.

170
00:10:53,586 --> 00:10:54,606
Então, por despeito.

171
00:10:58,053 --> 00:10:59,175
Vá, Artyom.

172
00:10:59,945 --> 00:11:02,834
Não tente ser inteligente e brincar
psicólogo.

173
00:11:10,719 --> 00:11:12,839
Boa tarde, Anastasia Sergeevna.

174
00:11:13,160 --> 00:11:14,160
Olá.

175
00:11:16,273 --> 00:11:17,413
Como vai você?

176
00:11:17,800 --> 00:11:18,800
Multar.

177
00:11:24,533 --> 00:11:26,153
Mas não dormi o suficiente.

178
00:11:27,626 --> 00:11:29,626
Você pode me fazer um café?

179
00:11:29,933 --> 00:11:31,753
Você faz isso perfeitamente.

180
00:11:32,126 --> 00:11:33,126
Por favor.

181
00:11:33,947 --> 00:11:36,480
Coloque o copo e pressione
botão, selecione

182
00:11:36,505 --> 00:11:39,222
beba, ligue e
você não fará pior.

183
00:11:41,314 --> 00:11:43,816
Eu não entendo por que você está tão bravo comigo?

184
00:11:44,359 --> 00:11:45,959
Somos uma espécie de colegas.

185
00:11:48,246 --> 00:11:49,770
Você realmente não entende?

186
00:11:51,313 --> 00:11:55,082
É claro que houve divergências, mas só
no mesmo grau.

187
00:11:55,800 --> 00:11:58,260
Você fez o seu trabalho, eu fiz o meu.

188
00:11:58,979 --> 00:12:00,979
Pessoalmente, gosto muito de você.

189
00:12:04,740 --> 00:12:05,920
O que você quer de mim?

190
00:12:07,166 --> 00:12:08,166
Nada.

191
00:12:09,212 --> 00:12:11,696
Estou me acostumando com o novo ambiente.

192
00:12:13,874 --> 00:12:16,070
A noite passada me assombra.

193
00:12:17,128 --> 00:12:19,566
Você sempre faz isso com os clientes?
Muitas vezes?

194
00:12:19,988 --> 00:12:20,988
Nem sempre.

195
00:12:21,425 --> 00:12:24,579
Mas não tenho o hábito de discutir as decisões de Schmidt.
Eu tenho.

196
00:12:26,773 --> 00:12:30,970
Mesmo que essas decisões digam respeito a você pessoalmente,
seus clientes potenciais?

197
00:12:31,973 --> 00:12:36,297
Você entende que tal excentricidade
afeta negativamente o seu...

198
00:12:37,453 --> 00:12:39,769
à sua imagem de empresária, digamos assim?

199
00:12:41,117 --> 00:12:43,840
Schmidt expande sua influência e dita seu
regras.

200
00:12:44,253 --> 00:12:47,993
É perigoso quando há concorrentes
e quando eles não estão lá, não há nada a temer.

201
00:12:48,941 --> 00:12:53,818
Os clientes aceitam as regras do jogo,
ou desistir de seu entretenimento habitual.

202
00:12:53,905 --> 00:12:58,877
Ontem à noite dissemos que iríamos paralisar o nosso
Meninas não são permitidas e isso é tudo.

203
00:13:00,147 --> 00:13:02,647
Mas como dissemos isso?

204
00:13:02,913 --> 00:13:04,253
Você aceita isso?

205
00:13:05,415 --> 00:13:07,975
Nem sempre concordo com minha decisão
superiores.

206
00:13:08,146 --> 00:13:09,146
E daí?

207
00:13:12,797 --> 00:13:15,037
Sério, e daí?

208
00:13:16,129 --> 00:13:17,460
Você está ótimo.

209
00:13:18,963 --> 00:13:25,360
Como você disse, você aperta o botão,
há algum barulho ali, e depois café.

210
00:13:31,366 --> 00:13:33,242
Diga-me por que você veio.

211
00:13:34,139 --> 00:13:35,139
Aqui.

212
00:13:35,840 --> 00:13:36,682
Onde?

213
00:13:37,073 --> 00:13:39,413
Eu te devia, não te devo mais.

214
00:13:39,506 --> 00:13:40,564
Ela se levantou, quero dizer.

215
00:13:40,641 --> 00:13:42,431
Sente-se, precisamos de uma bebida para isso.
Sente-se, sente-se.

216
00:13:42,914 --> 00:13:45,399
E eu não bebo.
Vamos tomar um café.

217
00:13:46,812 --> 00:13:47,919
Kolysia, amigo.

218
00:13:48,080 --> 00:13:49,080
Roubou quem?

219
00:13:49,160 --> 00:13:50,160
Não.

220
00:13:50,486 --> 00:13:51,585
Dinheiro honesto.

221
00:13:52,341 --> 00:13:53,649
Você encontrou um cara?

222
00:13:53,768 --> 00:13:54,956
Eu não vou acreditar nisso na minha vida.

223
00:13:55,053 --> 00:13:56,437
Quem te amaldiçoou?

224
00:13:57,808 --> 00:13:58,808
Obrigado, eu vou.

225
00:13:58,833 --> 00:14:00,259
Não, espere, querido, e o favor?

226
00:14:00,412 --> 00:14:01,412
Que dívida?

227
00:14:01,755 --> 00:14:03,175
E meu dano moral.

228
00:14:03,315 --> 00:14:04,672
Quanto tempo sofri com você?

229
00:14:04,755 --> 00:14:06,955
Quantos clientes eu tenho por causa do seu azul?
perdido?

230
00:14:06,980 --> 00:14:09,028
Não, querido, você terá que pagar integralmente.

231
00:14:09,053 --> 00:14:10,959
Pare, seu canalha!

232
00:14:12,157 --> 00:14:14,290
CHAMADA TELEFÔNICA

233
00:14:15,883 --> 00:14:16,647
Olá.

234
00:14:16,672 --> 00:14:17,672
Olá, Ekaterina.

235
00:14:17,836 --> 00:14:20,865
Capitão Semenov está preocupado
sobre as coisas da sua filha.

236
00:14:21,026 --> 00:14:21,678
Sim.

237
00:14:22,202 --> 00:14:24,775
Meus colegas prepararam para mim aqui, posso te ajudar
transmitir.

238
00:14:24,938 --> 00:14:26,818
Podemos nos encontrar na cidade em uma hora.

239
00:14:27,608 --> 00:14:29,048
Sim, claro, obrigado.

240
00:14:29,073 --> 00:14:30,893
Vou te mandar o endereço, adeus.

241
00:14:42,639 --> 00:14:43,639
Boa tarde.

242
00:14:44,913 --> 00:14:45,913
Tipo.

243
00:14:47,979 --> 00:14:49,516
Bem, me diga o que há de errado com você.

244
00:14:50,618 --> 00:14:52,138
Mas primeiro, faça um café.

245
00:14:52,386 --> 00:14:53,386
Por favor.

246
00:15:04,327 --> 00:15:05,327
Obrigado.

247
00:15:05,558 --> 00:15:08,529
Em geral, uma grande encomenda para a Turquia.

248
00:15:08,554 --> 00:15:09,772
Mas há um problema.

249
00:15:09,839 --> 00:15:15,507
O hotel que o cliente queria estava lotado,
Encontrar algo do mesmo nível é difícil.

250
00:15:17,766 --> 00:15:20,326
Então, sente-se.

251
00:15:22,120 --> 00:15:23,940
Sente-se e me escute com atenção.

252
00:15:28,105 --> 00:15:33,205
A situação é tal que,
Muito provavelmente, não estarei aqui em breve.

253
00:15:34,043 --> 00:15:38,816
Ou seja, serei formal,
Estarei fora deste negócio. Entender?

254
00:15:39,954 --> 00:15:42,379
- Temos novos problemas?
- Não temos novos problemas.

255
00:15:43,059 --> 00:15:45,695
Temos novos e grandes planos.

256
00:15:45,720 --> 00:15:49,540
E é por isso que não posso estar perto
tráfico de meninas.

257
00:15:49,940 --> 00:15:54,509
E agora você vai
lidar com passagens, hotéis...

258
00:15:55,091 --> 00:15:57,800
Clientes insatisfeitos
prostitutas chapadas.

259
00:15:57,860 --> 00:16:01,097
Em geral, você pode assumir que tem
aumentar.

260
00:16:01,759 --> 00:16:06,501
E você só vai me incomodar
sobre questões críticas.

261
00:16:07,328 --> 00:16:08,600
E se eu não conseguir lidar com isso?

262
00:16:08,706 --> 00:16:11,124
Bem, se você não consegue lidar com isso, então...

263
00:16:12,659 --> 00:16:14,639
Então, vamos encontrar outra pessoa.

264
00:16:15,886 --> 00:16:17,746
E você continuará a preparar café.

265
00:16:18,386 --> 00:16:20,266
Agora me diga o que está acontecendo lá.

266
00:16:21,135 --> 00:16:23,860
Nada incomum.
Tudo está em condições de funcionamento.

267
00:16:24,575 --> 00:16:27,815
Há um pedido para amanhã do qual
Eu quero recusar.

268
00:16:27,965 --> 00:16:31,818
No 145º aniversário ele queria
presente dos gêmeos.

269
00:16:33,906 --> 00:16:34,906
E?

270
00:16:37,306 --> 00:16:41,306
E onde encontrarei dois gêmeos amanhã?
o nível mais alto?

271
00:16:45,116 --> 00:16:47,276
Você não me ouviu com atenção.

272
00:16:48,938 --> 00:16:54,805
Então, não recusamos ordens,
se não conseguirmos encontrar algo.

273
00:16:54,830 --> 00:16:56,866
Porque podemos encontrar tudo.

274
00:16:57,778 --> 00:17:01,618
Vá e compre gêmeos para seu cliente amanhã.

275
00:17:01,945 --> 00:17:04,178
E para que coincidam com o seu pedido.

276
00:17:05,933 --> 00:17:08,376
E também, 145º. Este é...

277
00:17:09,482 --> 00:17:10,482
Ele?

278
00:17:16,146 --> 00:17:22,905
Eu quero que ele conheça os gêmeos
capturado em câmera de vídeo.

279
00:17:22,978 --> 00:17:28,188
Mas isto deve ser feito de tal maneira que os cegos
Percebi que era ele e as meninas.

280
00:17:28,394 --> 00:17:31,926
E não uma pessoa com características semelhantes.

281
00:17:35,459 --> 00:17:36,771
Nós não fazemos isso.

282
00:17:37,573 --> 00:17:40,778
Estamos fazendo o que eu disse.

283
00:17:41,659 --> 00:17:43,579
Não temos problemas suficientes com uma câmera?

284
00:17:43,905 --> 00:17:45,765
E então é contra as regras.

285
00:17:45,900 --> 00:17:47,380
É assim que enterraremos o negócio.

286
00:17:47,855 --> 00:17:50,915
Não enterraremos nada se o fizermos
ordenadamente.

287
00:17:51,093 --> 00:17:52,093
Pavlik ajudará.

288
00:17:52,688 --> 00:17:57,748
Nossa prioridade sempre foi
segurança e privacidade.

289
00:17:57,773 --> 00:17:58,913
Vivemos disso.

290
00:18:00,561 --> 00:18:02,841
Eu não entendo, você está insatisfeito com alguma coisa?

291
00:18:02,973 --> 00:18:04,413
Algo não combina com você, certo?

292
00:18:04,807 --> 00:18:07,827
Eu pensei que poderia ter minha própria opinião
desde que você me promoveu.

293
00:18:07,978 --> 00:18:09,475
R. Claro.

294
00:18:10,768 --> 00:18:12,781
Você tem sua própria opinião.

295
00:18:12,839 --> 00:18:13,999
Você está absolutamente certo.

296
00:18:15,247 --> 00:18:16,967
Mas agora faça o que eu digo.

297
00:18:18,320 --> 00:18:20,280
E então você tem carta branca.

298
00:18:21,107 --> 00:18:22,267
Faça o que quiser.

299
00:18:24,107 --> 00:18:26,207
O principal para mim é o resultado.

300
00:18:28,672 --> 00:18:29,932
Eu acredito em você.

301
00:18:30,734 --> 00:18:32,014
Você terá sucesso.

302
00:18:32,072 --> 00:18:33,470
Tudo vai dar certo.

303
00:18:48,399 --> 00:18:50,299
- Olá, Catarina.
- Olá.

304
00:18:51,422 --> 00:18:52,803
Isto é o que eu trouxe para você.

305
00:19:00,201 --> 00:19:01,379
Ah, obrigado.

306
00:19:03,241 --> 00:19:05,129
Eu nem sei como te agradecer.

307
00:19:05,462 --> 00:19:07,158
Não mencioná-la.

308
00:19:07,183 --> 00:19:09,223
Eu não fiz nenhuma loucura.

309
00:19:11,836 --> 00:19:13,522
Você está pedindo alguma coisa?

310
00:19:13,577 --> 00:19:15,613
Não, obrigado.

311
00:19:16,175 --> 00:19:17,977
E ainda não tomei café da manhã.

312
00:19:18,002 --> 00:19:19,699
Traga-me o cardápio, por favor.

313
00:19:20,842 --> 00:19:22,757
Perdoe-me, eu provavelmente
Estou perguntando algo estúpido.

314
00:19:23,176 --> 00:19:24,476
Devo algo a você?

315
00:19:26,143 --> 00:19:27,143
Obrigado.

316
00:19:27,917 --> 00:19:30,680
Não, você não me deve nada.

317
00:19:33,670 --> 00:19:34,670
Vamos conversar?

318
00:19:36,143 --> 00:19:37,143
Certamente.

319
00:19:38,396 --> 00:19:39,893
Eu lembro de você...

320
00:19:42,498 --> 00:19:47,217
Eles disseram que você não tem um relacionamento muito bom com
seu ex-marido.

321
00:19:48,250 --> 00:19:49,570
Está tudo bem agora.

322
00:19:50,088 --> 00:19:51,431
Bem, isto é, está tudo bem!

323
00:19:51,456 --> 00:19:54,004
Pelo menos podemos conversar
como pessoas normais.

324
00:19:54,749 --> 00:19:56,309
Por que você perguntou sobre ele?

325
00:19:58,329 --> 00:20:00,449
Você sabe o que sua filha fez?

326
00:20:02,376 --> 00:20:03,376
Eu sei.

327
00:20:05,835 --> 00:20:07,775
Você sabe o que o pai dela faz?

328
00:20:10,016 --> 00:20:13,485
Acompanhado de negócios ou... consultoria.

329
00:20:13,510 --> 00:20:16,156
Bem, eu não sou muito bom nisso.

330
00:20:17,363 --> 00:20:19,661
Katya, o caso da sua filha está encerrado.

331
00:20:19,837 --> 00:20:25,592
Mas há circunstâncias, não posso evitar
compartilhar.

332
00:20:30,809 --> 00:20:33,721
Seu ex-marido é dono de uma agência de acompanhantes.

333
00:20:36,192 --> 00:20:42,179
Esta é a página da Alina no site do G-Point.
Você sabe o que é esse site?

334
00:20:45,303 --> 00:20:49,539
O dono de todo esse negócio é seu ex-marido.

335
00:20:53,493 --> 00:20:58,472
Espere, você está dizendo que ele
troquei minha filha?

336
00:21:00,113 --> 00:21:02,182
Eu não posso dizer isso.

337
00:21:07,606 --> 00:21:09,166
Com licença, tenho que ir.

338
00:21:10,925 --> 00:21:12,165
Obrigado.

339
00:21:23,936 --> 00:21:24,936
Você tem shawarma?

340
00:21:25,496 --> 00:21:26,736
Com cordeiro.

341
00:21:27,442 --> 00:21:28,553
Querer.

342
00:22:20,993 --> 00:22:23,913
Em primeiro lugar, é necessária educação e
delicadeza.

343
00:22:24,606 --> 00:22:28,514
O que quer que o cliente queira, não importa como ele se comporte
liderou e não exigiu qualquer licenciosidade.

344
00:22:28,566 --> 00:22:32,395
Promiscuidade, diversão e diversão completa
a iguaria não foi cancelada.

345
00:22:32,520 --> 00:22:33,520
A propósito, sobre o intervalo.

346
00:22:33,560 --> 00:22:36,860
Hoje é aniversário do cliente,
Você pode beber pela saúde dele, mas

347
00:22:36,861 --> 00:22:39,395
atacar e inchar com algo incompreensível
isso é impossível.

348
00:22:39,467 --> 00:22:40,567
Eu não aceito.

349
00:22:40,592 --> 00:22:41,592
Eu também.

350
00:22:42,946 --> 00:22:43,986
Todo mundo diz isso.

351
00:22:44,286 --> 00:22:46,206
E então surgem problemas.

352
00:22:46,825 --> 00:22:48,088
Eu resolverei problemas.

353
00:22:48,416 --> 00:22:52,147
Mas tenha em mente que todos os seus erros
são pagos às suas custas.

354
00:22:52,420 --> 00:22:55,797
E por falar nisso, o cliente pode perguntar
estranho, você se inscreveu

355
00:22:55,837 --> 00:22:58,768
para um programa ampliado,
não pode haver recusa.

356
00:23:11,373 --> 00:23:13,073
Feliz aniversário!

357
00:23:18,740 --> 00:23:21,181
E aqui está meu presente.

358
00:23:30,179 --> 00:23:31,804
Bem, por que você está nervoso?

359
00:23:32,099 --> 00:23:33,719
Agora haverá pornografia.

360
00:23:34,636 --> 00:23:35,741
Eu não sou um fã.

361
00:23:36,126 --> 00:23:37,145
UM...!

362
00:23:39,742 --> 00:23:42,668
Ouça, vocês são realmente iguais.

363
00:23:42,755 --> 00:23:44,295
Sim, muitas vezes ficamos confusos.

364
00:23:44,320 --> 00:23:45,651
Eles estão confusos, certo?

365
00:23:45,771 --> 00:23:47,075
Não vou misturar tudo.

366
00:23:47,100 --> 00:23:52,283
Bem, olhe, Anechka de vermelho, Tanechka de
preto

367
00:24:04,732 --> 00:24:05,928
E agora?

368
00:24:07,986 --> 00:24:11,226
E agora, meninas, para a cama.

369
00:24:18,540 --> 00:24:19,540
Finalizado.

370
00:24:21,053 --> 00:24:23,393
Eu me pergunto com que rapidez na segunda abordagem
vai funcionar?

371
00:24:24,033 --> 00:24:25,773
Ele está deitado ali, apenas olhando para a parede.

372
00:24:28,173 --> 00:24:29,173
Besteira.

373
00:24:30,138 --> 00:24:31,449
Sim, relaxe.

374
00:24:31,718 --> 00:24:33,304
Ele não notará a câmera.

375
00:24:33,906 --> 00:24:35,946
Ele claramente tem algo pelo que ansiar.

376
00:24:37,006 --> 00:24:39,746
Quem vira a cabeça quando é assim?

377
00:24:40,373 --> 00:24:43,207
E então, ninguém sabe de onde vem a câmera
entendi, ok?

378
00:24:43,294 --> 00:24:45,822
Se ele suspeitar de algo,
pegará registros de

379
00:24:45,847 --> 00:24:48,713
câmeras de hotel em
corredor, é onde eles vão te derrotar.

380
00:24:49,258 --> 00:24:50,300
Número morto.

381
00:24:50,486 --> 00:24:53,906
Eu sei como funciona a videovigilância e
Como esconder meu rosto dele.

382
00:24:54,185 --> 00:24:55,221
Relaxar.

383
00:24:55,621 --> 00:24:56,660
Tudo ficará bem.

384
00:24:59,546 --> 00:25:02,269
Olá, Sergei Evgenievich.

385
00:25:03,667 --> 00:25:05,627
Quem é você, meu amigo?

386
00:25:07,353 --> 00:25:08,413
Ativista dos direitos humanos.

387
00:25:08,786 --> 00:25:09,786
Sim.

388
00:25:10,506 --> 00:25:12,651
Eu gostaria de representar seus interesses.

389
00:25:15,343 --> 00:25:19,902
Da taberna saí para o cais,
Cansado da recompensa à beira-mar.

390
00:25:20,682 --> 00:25:25,775
Turistas passavam ruidosamente, Mal
gente do porto.

391
00:25:26,194 --> 00:25:30,540
Aqui alguns vendiam corais, outros
pepinos do mar por peso.

392
00:25:30,640 --> 00:25:36,916
E o sol vitorioso brilhou do despreocupado
céus de resort.

393
00:25:37,154 --> 00:25:38,154
Hum.

394
00:25:39,193 --> 00:25:40,193
Recorrer.

395
00:25:42,706 --> 00:25:48,295
Eu acho que este é o resort errado
Onde você gostaria de ficar?

396
00:25:49,928 --> 00:25:51,199
Sim, e em vão.

397
00:25:51,380 --> 00:25:53,800
Você está errado em ser irônico, Sergey
Evgenievich.

398
00:25:54,326 --> 00:25:55,666
Eu não sou uma pessoa astuta.

399
00:25:56,053 --> 00:25:57,513
Eu não vendo nada.

400
00:25:59,293 --> 00:26:02,433
Você é chato, Sr. Defensor dos Direitos Humanos.

401
00:26:03,712 --> 00:26:05,712
Sua profissão não é poesia.

402
00:26:06,579 --> 00:26:07,579
OK.

403
00:26:08,426 --> 00:26:10,724
Você tem algo específico para me oferecer?

404
00:26:13,512 --> 00:26:15,357
Agora essa é uma conversa diferente.

405
00:26:18,560 --> 00:26:20,336
Não estou aqui por minha própria vontade.

406
00:26:20,472 --> 00:26:22,472
Me pediram para cuidar de você.

407
00:26:22,780 --> 00:26:23,942
Boas pessoas.

408
00:26:27,340 --> 00:26:28,920
E a proposta é simples.

409
00:26:30,633 --> 00:26:31,793
Você quer liberdade?

410
00:26:36,713 --> 00:26:38,433
Seu caso pode ser encerrado.

411
00:26:38,647 --> 00:26:39,827
absolver você.

412
00:26:40,326 --> 00:26:41,566
Mas com uma condição.

413
00:26:45,252 --> 00:26:49,557
Meu amigo, não teste
paciência. Os poetas têm nervos frágeis. Bem!

414
00:26:51,933 --> 00:26:54,693
Você será libertado, Sergei Evgenievich.

415
00:26:55,533 --> 00:26:58,278
Você sairá muito rapidamente e silenciosamente.

416
00:26:58,806 --> 00:27:00,426
E você não vai brilhar.

417
00:27:02,799 --> 00:27:04,763
Até que você tenha permissão para retornar.

418
00:27:12,302 --> 00:27:14,335
Onde?
Estou indo embora.

419
00:27:16,630 --> 00:27:18,265
Mas existem muitas regiões.

420
00:27:19,616 --> 00:27:22,056
Muitas regiões, Sergey Evgenievich.

421
00:27:22,803 --> 00:27:24,663
Onde sua experiência pode ser útil.

422
00:27:27,269 --> 00:27:28,429
Pensar.

423
00:27:30,476 --> 00:27:33,542
Você não tem tempo para pensar.

424
00:27:40,219 --> 00:27:43,439
Dor cinzenta com pênis mole.

425
00:27:43,800 --> 00:27:46,070
Cansado e fodido pela tristeza.

426
00:27:51,602 --> 00:27:52,602
Boa tarde.

427
00:27:55,130 --> 00:27:56,130
Olá.

428
00:27:56,989 --> 00:27:59,449
Seu pagamento foi efetuado, está tudo bem.

429
00:28:01,336 --> 00:28:03,136
Não vamos enganar Vanka.

430
00:28:04,129 --> 00:28:08,469
Eu sei que o pagamento foi efetuado e você está bem
você sabe por que estou aqui.

431
00:28:11,776 --> 00:28:13,372
Quer repetir seu pedido?

432
00:28:14,342 --> 00:28:16,062
Você ainda não entendeu, certo?

433
00:28:16,497 --> 00:28:18,615
Eu perguntei a você.
Sem isso.

434
00:28:23,757 --> 00:28:25,316
Quero falar com o proprietário.

435
00:28:26,357 --> 00:28:28,320
A anfitriã está aqui. eu.

436
00:28:28,430 --> 00:28:29,713
Você é um idiota!

437
00:28:30,123 --> 00:28:31,551
Inútil!

438
00:28:35,555 --> 00:28:39,235
Escute, garota, temos um problema
problema sério.

439
00:28:39,260 --> 00:28:41,761
E quanto mais você ficar
me irrita

440
00:28:42,248 --> 00:28:45,255
quanto menos desejo eu tenho
resolva tudo isso com pouco sangue.

441
00:28:45,280 --> 00:28:46,280
Você entende?

442
00:28:46,920 --> 00:28:48,720
Vá em frente, ligue para o proprietário.

443
00:28:48,826 --> 00:28:49,826
Agora mesmo.

444
00:28:57,473 --> 00:28:58,793
Aqui está o cliente.

445
00:28:58,939 --> 00:29:00,899
Ele está infeliz e quer conversar.

446
00:29:02,042 --> 00:29:03,348
Qual cliente?

447
00:29:03,373 --> 00:29:06,122
Bem, aquele de que falamos recentemente.

448
00:29:07,752 --> 00:29:10,652
Bem, eu almoço onde costumo almoçar,
mande-o para mim.

449
00:29:11,966 --> 00:29:12,966
Bem?

450
00:29:15,674 --> 00:29:17,427
Ele está esperando por você no restaurante.

451
00:29:17,793 --> 00:29:19,558
Não é longe daqui.
Vou te enviar o endereço.

452
00:29:19,839 --> 00:29:22,505
Multar. Jogue fora, jogue fora.

453
00:29:23,205 --> 00:29:25,863
Você tem tempo até eu chegar ao carro.

454
00:29:35,509 --> 00:29:38,529
Parece-me que Anastasia Sergeevna,
É hora de você pensar em si mesmo.

455
00:29:42,169 --> 00:29:43,169
Parece para você.

456
00:29:44,963 --> 00:29:46,063
Não se inquiete.

457
00:29:46,891 --> 00:29:49,191
Todos os patrões são trabalhadores temporários.

458
00:29:49,536 --> 00:29:53,853
E Alexander Ivanovich também é diligente.
Ele realmente quer ser expulso.

459
00:29:54,825 --> 00:29:56,698
Ele irá embora. O que você vai fazer?

460
00:29:57,557 --> 00:30:00,497
Eu me pergunto quem pode fazer isso?
reiniciar?

461
00:30:19,994 --> 00:30:22,143
Olá, Alexander Ivanovich.

462
00:30:22,190 --> 00:30:23,084
Boa tarde.

463
00:30:23,109 --> 00:30:24,600
Talvez um café ou um menu?

464
00:30:24,851 --> 00:30:26,876
Não, não, obrigado.
Estou indo até você a negócios.

465
00:30:29,588 --> 00:30:33,502
Você sabe, eu queria te conhecer há muito tempo
pessoalmente, e aqui está um caso assim.

466
00:30:34,656 --> 00:30:38,637
Só não diga por favor
você não sabe, você não entende do que estamos falando.

467
00:30:40,641 --> 00:30:45,116
Sua garota, Nastya, bem, ela mesma gostaria
Eu não pensei nisso.

468
00:30:45,383 --> 00:30:48,223
E além disso, por que ela precisa filmar clientes
câmera?

469
00:30:51,168 --> 00:30:52,618
Talvez seja café?

470
00:30:53,490 --> 00:30:57,410
Isso poderia ter sido decidido por uma prostituta tola,
ou o proprietário, certo?

471
00:31:00,325 --> 00:31:02,643
Bem, digamos.

472
00:31:04,383 --> 00:31:06,063
Bem, pelo menos não discuta.

473
00:31:06,970 --> 00:31:08,190
Aonde você quer chegar com isso?

474
00:31:13,142 --> 00:31:15,148
Cooperação, Alexander Ivanovich.

475
00:31:16,062 --> 00:31:17,422
Estou no seu gancho.

476
00:31:18,010 --> 00:31:21,765
E você colabora com o Sr. Ruzhinsky.

477
00:31:22,312 --> 00:31:25,688
Você contribuirá para a promoção
meu negócio

478
00:31:25,995 --> 00:31:28,870
porque eu preciso ir para Ruzhinsky
Você simplesmente não pode chegar lá sozinho.

479
00:31:29,030 --> 00:31:31,492
E mais tarde posso ajudar você também.

480
00:31:32,316 --> 00:31:36,640
Garanto-lhe, Alexander Ivanovich,
isso beneficia nós dois.

481
00:31:36,867 --> 00:31:41,747
E a sujeira que você tem em mim,
esta é uma garantia de sua confiança.

482
00:31:42,906 --> 00:31:43,913
Bem...

483
00:31:44,642 --> 00:31:47,405
Nem sei se isso não é suficiente.

484
00:31:49,680 --> 00:31:51,690
Eu posso foder outra pessoa.

485
00:31:51,790 --> 00:31:54,370
Da forma que você quiser.

486
00:31:55,852 --> 00:31:58,452
Peço que não responda imediatamente.

487
00:31:58,477 --> 00:31:59,877
Pense nisso e depois ligue.

488
00:32:02,645 --> 00:32:03,645
Bom apetite.

489
00:32:03,670 --> 00:32:04,670
Obrigado.

490
00:32:19,803 --> 00:32:23,123
A confiança nas grandes empresas é conquistada
não uma promessa, mas evidências comprometedoras?

491
00:32:24,569 --> 00:32:26,012
Bom começo.

492
00:32:27,843 --> 00:32:31,296
Gradov é absorvido pelo banco de Tamarin.

493
00:32:31,916 --> 00:32:35,453
Em troca, Tamarin é incluído na equipe administrativa.

494
00:32:36,355 --> 00:32:38,855
O próprio Tamarin concorda em aparecer no vídeo.

495
00:32:39,772 --> 00:32:41,938
E em troca ele consegue uma posição.

496
00:32:41,963 --> 00:32:45,565
E Gradov tem certeza de que ele não é seu
trairá.

497
00:32:46,117 --> 00:32:47,537
Então o esquema funciona?

498
00:32:48,890 --> 00:32:49,890
Brilhantemente.

499
00:32:51,158 --> 00:32:55,873
Afinal, foi você, vadia, quem deu isso a eles
ideia com evidências comprometedoras. Não é?

500
00:32:56,066 --> 00:33:02,511
Foi você quem disse, Tamarina está me ameaçando,
matar Gradov com minhas mãos.

501
00:33:02,702 --> 00:33:05,082
Ou Olga, aquela para quem você trabalha.

502
00:33:06,257 --> 00:33:08,317
Adoro homens inteligentes e espertos.

503
00:33:08,470 --> 00:33:09,587
Eles excitam.

504
00:33:10,429 --> 00:33:12,149
Apenas uma pequena correção.

505
00:33:14,516 --> 00:33:16,943
Não sou eu quem trabalha para Olga.

506
00:33:17,837 --> 00:33:20,314
Esta é Olga trabalhando para mim.

507
00:33:20,996 --> 00:33:23,377
Ou você achou isso
um dia, tendo encontrado

508
00:33:23,402 --> 00:33:25,871
com a nossa estrutura,
você vai ficar sem trabalho?

509
00:33:27,190 --> 00:33:29,685
O... O que eu tenho a ver com isso?

510
00:33:30,605 --> 00:33:33,513
Gradov vai ser retirado
a maior parte dos ativos

511
00:33:33,538 --> 00:33:35,837
no exterior, por que
não pode ser permitido de forma alguma.

512
00:33:36,249 --> 00:33:38,800
Ninguém estará contra ele
agir abertamente

513
00:33:38,825 --> 00:33:42,228
a menos que seja isso
feito pelas mãos de outra pessoa.

514
00:33:43,422 --> 00:33:44,842
Por exemplo, o seu.

515
00:33:46,473 --> 00:33:47,353
Então, sim.

516
00:33:47,495 --> 00:33:51,498
Eu não vou participar do seu
intriga, ok?

517
00:33:51,603 --> 00:33:54,034
Tarde.
Você já está participando deles.

518
00:33:54,262 --> 00:33:55,482
Você não tem escolha.

519
00:33:56,630 --> 00:33:59,637
Bem... Vadia, você me fodeu.

520
00:34:02,075 --> 00:34:03,354
E agora?

521
00:34:49,380 --> 00:34:50,380
Por favor, por favor.

522
00:34:51,576 --> 00:34:52,703
eu..

523
00:34:54,243 --> 00:34:57,500
Francamente, eu esperava algo assim.

524
00:34:58,620 --> 00:35:00,459
Você poderia, por favor, não vir até mim?

525
00:35:00,905 --> 00:35:03,845
A magia atacou você com muita força.

526
00:35:04,419 --> 00:35:06,037
Você o irritou.

527
00:35:06,520 --> 00:35:08,834
Bem, pode-se dizer que eles se ofenderam.

528
00:35:09,475 --> 00:35:12,435
Não ofendo ninguém, não ofendo ninguém
Estou ofendido.

529
00:35:12,460 --> 00:35:14,444
Eu estava apenas fazendo meu trabalho.

530
00:35:15,787 --> 00:35:18,515
Bem, eu não tenho nenhum trabalho para fazer agora
veio.

531
00:35:18,540 --> 00:35:19,540
Vamos.

532
00:35:20,253 --> 00:35:22,793
Você joga fora. E quanto
você está aí? Você não é tímido?

533
00:35:26,106 --> 00:35:30,799
Na área para a qual você e eu temos
preocupação, redistribuição do mercado.

534
00:35:31,638 --> 00:35:34,500
E nosso amigo em comum toca lá primeiro
violino.

535
00:35:34,686 --> 00:35:36,746
O problema é que ele ficou confuso.

536
00:35:39,006 --> 00:35:40,006
Você acha isso?

537
00:35:41,680 --> 00:35:42,680
Eu noto.

538
00:35:44,453 --> 00:35:47,180
Uma pessoa que perde contato com
realidade, perde tudo.

539
00:35:47,326 --> 00:35:48,206
Esta é a lei.

540
00:35:48,825 --> 00:35:52,391
E quando ele perder tudo, eu não quero
estar do lado de fora.

541
00:35:54,059 --> 00:35:59,051
Por que você decidiu compartilhar esse pensamento?
exatamente comigo?

542
00:35:59,858 --> 00:36:02,726
Contando comigo para ser uma festa
estreias?

543
00:36:04,055 --> 00:36:05,873
E quanto ao seu antigo patrono?

544
00:36:06,020 --> 00:36:07,020
Como ele está?

545
00:36:09,431 --> 00:36:12,786
Nosso amigo em comum é ontem.

546
00:36:13,325 --> 00:36:15,708
Meu patrono é depois de ontem.

547
00:36:16,279 --> 00:36:17,565
E eu vivo hoje.

548
00:36:18,384 --> 00:36:20,439
Estou interessado no que você tem a dizer.

549
00:36:26,673 --> 00:36:29,413
E iremos para o norte.

550
00:36:30,836 --> 00:36:32,775
Vamos apenas esperar.

551
00:36:33,237 --> 00:36:34,524
Lembra do desenho animado?

552
00:36:34,644 --> 00:36:35,531
Oh sim.

553
00:36:35,826 --> 00:36:40,460
Você, capitão, está pensando na direção certa,
mas apresse-se para dar instruções.

554
00:36:42,807 --> 00:36:44,216
Você está do lado de Schmidt?

555
00:36:44,512 --> 00:36:45,988
Não estou do lado de Schmidt.

556
00:36:47,252 --> 00:36:49,239
Mas também não vou brigar com ele.

557
00:36:49,846 --> 00:36:51,346
Ele me paga dinheiro.

558
00:36:52,253 --> 00:36:53,746
Ele está me segurando pelas bolas.

559
00:36:54,577 --> 00:36:57,008
Você não parece uma pessoa
para quem eles entregam

560
00:36:57,033 --> 00:36:59,493
manipulação do prazer
com seu escroto.

561
00:37:00,978 --> 00:37:07,964
Não tente me enganar assim
técnicas de jardim de infância.

562
00:37:11,339 --> 00:37:13,388
Se você quiser, lute com ele você mesmo.

563
00:37:13,679 --> 00:37:15,219
Eu não vou incomodar você.

564
00:37:16,372 --> 00:37:17,593
Eu direi mais.

565
00:37:18,279 --> 00:37:22,192
Eu realmente não me importo qual de vocês é qual
falhará.

566
00:37:23,299 --> 00:37:25,051
Vou ficar à margem.

567
00:37:25,339 --> 00:37:26,899
Vou apenas observar.

568
00:37:27,254 --> 00:37:29,485
E então farei um acordo com quem ficar.

569
00:37:29,812 --> 00:37:31,172
Isso é tudo amor.

570
00:37:32,906 --> 00:37:33,906
Bom.

571
00:37:46,971 --> 00:37:49,094
-Maria Alexandrovna.
- Já conversamos?

572
00:37:50,096 --> 00:37:51,845
Sim, tudo funcionou bem.

573
00:37:52,279 --> 00:37:54,164
Ele será solto em alguns dias.

574
00:37:54,207 --> 00:37:57,014
O caso será encerrado por insuficiência
base de evidências.

575
00:37:57,787 --> 00:38:00,470
E Sergei Evgenievich irá para Rostov-on
-Don.

576
00:38:00,471 --> 00:38:03,290
E ele trabalhará lá em silêncio até o especial
ordens.

577
00:38:04,743 --> 00:38:05,743
Obrigado.

578
00:38:18,046 --> 00:38:19,778
Olá, Alexander Ivanovich.

579
00:38:21,773 --> 00:38:22,773
Boa noite.

580
00:38:23,472 --> 00:38:27,035
Você conhece Nikolay, na verdade estou acostumado com isso
jantar sozinho.

581
00:38:29,172 --> 00:38:30,739
Eu não interfiro.

582
00:38:33,228 --> 00:38:34,585
Você está com raiva de mim.

583
00:38:34,786 --> 00:38:36,646
Anastasia Sergeevna está com raiva de mim.

584
00:38:38,154 --> 00:38:39,154
Por que?

585
00:38:39,472 --> 00:38:40,912
Estamos no mesmo barco.

586
00:38:41,386 --> 00:38:44,446
Então estamos no mesmo barco, porque eu
pressionado

587
00:38:45,066 --> 00:38:46,466
Eu não entendo você.

588
00:38:47,993 --> 00:38:50,973
Alexander Ivanovich, honestamente trabalhei para
Sergei Evgenievich.

589
00:38:51,840 --> 00:38:54,520
Bem, seria melhor para você se eu
vendido.

590
00:38:55,312 --> 00:38:56,312
Bem, ok.

591
00:38:57,300 --> 00:38:59,200
Você poderia então confiar em mim.

592
00:39:01,272 --> 00:39:03,210
Então ainda não confio em você.

593
00:39:03,573 --> 00:39:04,953
A confiança deve ser conquistada.

594
00:39:07,680 --> 00:39:08,680
Eu sei.

595
00:39:10,819 --> 00:39:12,367
Foi para isso que eu vim.

596
00:39:14,890 --> 00:39:16,681
Se agora somos aliados.

597
00:39:18,236 --> 00:39:21,022
Eu não acho que seja possível manter
Este é um segredo seu.

598
00:39:26,969 --> 00:39:27,969
O que é isso?

599
00:39:29,662 --> 00:39:30,662
Seja curioso.

600
00:39:40,551 --> 00:39:43,553
Estes são os materiais do caso do seu assassinato
filhas.

601
00:39:43,796 --> 00:39:44,892
Ela foi morta.

602
00:39:49,599 --> 00:39:50,736
Caso encerrado.

603
00:39:58,253 --> 00:39:59,253
Para que?

604
00:40:15,676 --> 00:40:18,034
Não tome decisões precipitadas.

605
00:40:18,603 --> 00:40:19,958
Eu te imploro.

606
00:40:31,930 --> 00:40:33,173
Bife com sangue.