1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
OpenSubtitles.org توهان جي لاگ ان جي ضرورت آهي mx player ۾
سب ٽائيٽل اپلوڊ ڪرڻ لاءِ، مھرباني ڪري ھاڻي لاگ ان ڪريو

2
00:00:14,000 --> 00:00:20,074
OpenSubtitles.org توهان جي لاگ ان جي ضرورت آهي mx player ۾
سب ٽائيٽل اپلوڊ ڪرڻ لاءِ، مھرباني ڪري ھاڻي لاگ ان ڪريو

3
00:00:24,024 --> 00:00:25,664
اتي ھڪڙو ميوو آھي

4
00:00:25,694 --> 00:00:28,494
منهنجي مڪمل دنيا ۾ ...

5
00:00:28,534 --> 00:00:31,504
جتي هوا رقص ڪري ٿي
وڻ جون شاخون،

6
00:00:31,534 --> 00:00:36,704
روشنيءَ جا چمڪاٽ اڇلائڻ
هڪ تلاءُ جي منهن تي.

7
00:00:36,734 --> 00:00:39,304
وڻ ڊگھو بيٺو آهي

8
00:00:39,344 --> 00:00:41,514
۽ وڏو ۽ اڪيلو،

9
00:00:41,544 --> 00:00:43,714
دنيا کي ان جي هيٺان ڇڪيندي.

10
00:00:56,354 --> 00:00:59,424
اهو هتي آهي، پينگهي ۾
مون کي تمام پيارو آهي،

11
00:00:59,464 --> 00:01:02,294
مان تنهنجي هر يادگيري جي حفاظت ڪريان ٿو.

12
00:01:03,764 --> 00:01:08,274
۽ جڏهن مان پاڻ کي منجهيل محسوس ڪريان ٿو
حقيقي جي مٽيءَ ۾،

13
00:01:08,304 --> 00:01:11,704
تنهنجي پياري نظرن کان پري...

14
00:01:11,744 --> 00:01:16,214
مان هن جڳهه تي واپس ڪندس،
منهنجو بند ڪر،

15
00:01:16,244 --> 00:01:20,084
۽ سادگي ۾ آرام وٺو
توهان کي ڄاڻڻ جو ڪمال.

16
00:03:03,854 --> 00:03:05,254
هي.

17
00:03:06,754 --> 00:03:08,654
تنهنجي قميص تي رت لڳل آهي.

18
00:03:08,694 --> 00:03:11,424
ها، مان صرف ڪم کان آيو آهيان.

19
00:03:11,464 --> 00:03:13,624
اڄ جو شڪار ڪير هو؟

20
00:03:14,594 --> 00:03:17,794
لڳي ٿو ته اهو مون کي ٿيندو.

21
00:03:17,834 --> 00:03:19,364
ڪجھ ڪافي چاھيو ٿا؟

22
00:03:19,404 --> 00:03:20,434
پڪ.

23
00:03:49,164 --> 00:03:52,434
تنهن ڪري، مون کي وڃڻ گهرجي
سڀاڻي ريج ڏانهن.

24
00:03:52,464 --> 00:03:55,604
شڪل مان ڪيسي وٺي ويندس
توهان جي ماڻهن کي ڏسڻ لاء.

25
00:03:55,634 --> 00:03:57,874
هوم.

26
00:03:57,904 --> 00:04:00,774
هڪ سال ۾ ڪجهه مارجي ويو
سندن گھر جي پويان چراگاھ.

27
00:04:00,814 --> 00:04:02,824
ها، ان ڪري مان وڃي رهيو آهيان.

28
00:04:05,344 --> 00:04:07,614
کيسي کي اجازت نه ڏيو
ريج تي توهان جي نظر کان ٻاهر.

29
00:04:07,654 --> 00:04:09,364
- ٺيڪ آهي؟
- نه، جيئن مون چيو،

30
00:04:09,384 --> 00:04:11,484
مان هن کي ڇڏڻ وارو آهيان
توهان جي ماڻهن سان گڏ جڏهن آئون اسڪائوٽ ڪري رهيو آهيان.

31
00:04:11,524 --> 00:04:13,654
توهان کي خبر آهي، اهو تمام ٿڌو آهي
کيس برف ذريعي ڇڪڻ لاء،

32
00:04:13,694 --> 00:04:15,934
- پوءِ...
- توهان کي خبر آهي ته منهنجو مطلب ڇا آهي.

33
00:04:15,954 --> 00:04:17,524
جي.

34
00:04:18,664 --> 00:04:19,864
ها.

35
00:04:19,894 --> 00:04:22,194
ڪيس!

36
00:04:22,234 --> 00:04:23,534
- بابا؟
- اچو، ٻلي.

37
00:04:23,564 --> 00:04:26,334
- ٺيڪ آهي. مان اچي رهيو آهيان.
- وڃڻ جو وقت.

38
00:04:26,364 --> 00:04:28,174
واه واه واه واه
واه واه.

39
00:04:28,204 --> 00:04:30,134
توهان جي BB بندوق ڇا آهي
هن وقت اشارو ڪيو؟

40
00:04:33,244 --> 00:04:34,914
هيڏان اچو. هتي هيٺ اچو.

41
00:04:34,944 --> 00:04:36,244
معاف ڪجو، بابا.

42
00:04:36,274 --> 00:04:37,844
هي. قاعدو ڇا آهي، بڊ؟

43
00:04:37,884 --> 00:04:40,854
ٺيڪ آهي؟ بندوق هميشه ڀريل آهي،
جيتوڻيڪ اهو نه آهي.

44
00:04:40,884 --> 00:04:42,354
ساڄو؟

45
00:04:42,384 --> 00:04:44,554
- ها.
- ٺيڪ آهي. اچو، دوست.

46
00:04:44,584 --> 00:04:46,554
ان کي ٽرڪ ۾ وجھو

46
00:04:47,305 --> 00:04:53,879
OpenSubtitles.org توهان جي لاگ ان جي ضرورت آهي mx player ۾
سب ٽائيٽل اپلوڊ ڪرڻ لاءِ، مھرباني ڪري ھاڻي لاگ ان ڪريو