1 00:00:23,440 --> 00:00:26,000 Dövülmüştüm. 2 00:00:26,160 --> 00:00:30,240 Dövüldüğüme bahse girerim ben çocukken. 3 00:00:30,400 --> 00:00:33,880 Savaş oynayamazsın bir oturma odasında. 4 00:02:39,120 --> 00:02:42,240 -Komine mi taşınıyoruz? -Sadece bakıyoruz. 5 00:02:42,320 --> 00:02:45,800 -Şu anda bulunduğumuz yerde iyiyiz. -Büyükanne gibi konuşuyorsun. 6 00:02:45,880 --> 00:02:48,120 -Yapmıyorum. -Evet, öyle. 7 00:02:50,520 --> 00:02:53,520 -Eğer istemiyorsan hareket etmeyeceğiz. -Umarım değildir. 8 00:02:53,960 --> 00:02:56,600 Bunu kendin görmelisin. 9 00:02:56,680 --> 00:02:59,880 Başkalarını önceden yargılarsanız, asla daha akıllı olamayacaksın. 10 00:03:00,520 --> 00:03:02,920 Tamam, bir göz atacağım. 11 00:03:03,080 --> 00:03:06,520 Ama lütfen gerçek anlamda bakın. 12 00:03:26,040 --> 00:03:30,640 -Tamam, hoşuma gitmedi. -Onlara merhaba diyebilirsin. 13 00:03:34,560 --> 00:03:35,920 Tenis kortu var mı? 14 00:03:41,840 --> 00:03:44,240 Merhaba? Evde kimse var mı? 15 00:03:50,480 --> 00:03:52,240 Hata. 16 00:03:53,680 --> 00:03:55,640 Merhaba? 17 00:03:57,880 --> 00:03:59,800 Merhaba? 18 00:04:01,040 --> 00:04:03,520 -MERHABA. -Merhaba Ingerlaise. 19 00:04:03,680 --> 00:04:07,000 -Chrisoffer'ı getirdik. -MERHABA. 20 00:04:07,160 --> 00:04:09,600 Ben Ingerlaise. 21 00:04:09,760 --> 00:04:12,720 -Kahretsin. -Sana istemediğimi söyledim. 22 00:04:12,880 --> 00:04:14,600 Kocam Aksel. 23 00:04:14,760 --> 00:04:18,920 -Terleme kulübesi yapıyoruz. -Bu da ne? 24 00:04:19,080 --> 00:04:23,400 Bu bir çeşit Hint şeyi. Ritüel bir şey. 25 00:04:24,400 --> 00:04:26,880 Çünkü elimizde burada yaşayan bir Siyu Kızılderilisi. 26 00:04:27,040 --> 00:04:29,840 Adı Oglala. 27 00:04:30,040 --> 00:04:32,440 Gel ona, seni çılgın trol. 28 00:04:38,000 --> 00:04:41,560 deneyeceğiz Bazı Hint gelenekleriyle. 29 00:04:41,720 --> 00:04:45,720 -Kulağa heyecan verici gelmiyor mu Stoffer? -Zaman gösterecek. 30 00:04:45,880 --> 00:04:49,440 Palle diyor bir çeşit ruhsal saunadır. 31 00:04:49,600 --> 00:04:52,280 Ne sürpriz. 32 00:04:52,440 --> 00:04:54,600 -Sigara içmek ister misin? - Esrar mı? 33 00:04:54,760 --> 00:04:56,760 Evet elbette. 34 00:05:03,240 --> 00:05:04,960 Buradalar. 35 00:05:05,120 --> 00:05:08,160 -MERHABA. -MERHABA. 36 00:05:09,520 --> 00:05:12,040 -Bunu yapmıyorum. -Elbette. 37 00:05:12,200 --> 00:05:14,560 Ben yapmıyorum. 38 00:05:14,720 --> 00:05:18,880 Stoffer. söz verdin ona bir şans verirdin. 39 00:05:19,040 --> 00:05:21,800 Elbiselerimi çıkarmıyorum. 40 00:05:34,280 --> 00:05:39,640 Bu Oglala'nın bir geleneği büyükanne ve büyükbabalar pratik yaptı. 41 00:05:44,320 --> 00:05:47,760 Oglala'nın kariyer odaklı ebeveynleri yapmadım, – 42 00:05:47,920 --> 00:05:51,760 – ama kabilesi bunu yaptı binlerce yıldır. 43 00:05:55,840 --> 00:05:57,800 Kuyu. 44 00:05:57,960 --> 00:06:02,400 Bana teşekkür ediyor ve tabii ki sen de - 45 00:06:02,560 --> 00:06:06,200 – gidebileceğimizi birlikte kulübeye girdik. 46 00:06:08,240 --> 00:06:11,120 Başarılı olacağını umuyor. 47 00:06:11,280 --> 00:06:15,680 Üstünüzü çıkarmak iyi bir fikir kıyafetler. Orası gerçekten çok sıcak. 48 00:06:15,840 --> 00:06:20,720 Evet ama Christoffer utanıyor iradesini göstermek için. 49 00:06:27,560 --> 00:06:30,680 Locaya girmeden önce, hepimiz şunu söylemeliyiz: 50 00:06:30,840 --> 00:06:34,600 -"Bütün akrabalarıma." -Lütfen. 51 00:06:34,760 --> 00:06:37,440 Bu çok aptalca. 52 00:06:37,600 --> 00:06:40,880 -Zorundayız. -İstemiyorum. 53 00:06:41,040 --> 00:06:44,200 -Anlaştık. -Siyasi bir şey söyleyelim. 54 00:06:44,360 --> 00:06:49,120 -Svend Erik. -Anlaştığımız şeyi yapalım, değil mi? 55 00:06:50,720 --> 00:06:53,640 Haydi hep birlikte kulübeye gidelim. 56 00:07:56,880 --> 00:07:59,760 Bunu içemezsin. Bu kutsaldır. 57 00:08:00,840 --> 00:08:04,480 İyi misin, Stoffer? Stoffer mı? 58 00:08:05,400 --> 00:08:09,560 Belki de yapmalısın gömleğini çıkarır mısın? 59 00:08:09,720 --> 00:08:12,760 -Oturmak. - Bayılıyor. 60 00:08:12,920 --> 00:08:14,920 Artık bu işin dışında. 61 00:08:15,080 --> 00:08:18,920 Şunu söylemeyi unutmayın: "Herkese ayrılmadan önce ilişkilerim". 62 00:08:19,080 --> 00:08:21,560 Locaya dikkat et. 63 00:08:42,560 --> 00:08:44,760 Gerçekten üzgünüm. 64 00:08:44,920 --> 00:08:48,440 Bu bizim hatamız değil bir ter kulübesi inşa ettiklerini. 65 00:08:48,600 --> 00:08:51,560 Bunu bilmiyorduk. 66 00:08:52,920 --> 00:08:55,320 Emlakçıyla konuştum. 67 00:08:55,480 --> 00:08:58,520 Ev bir hafta içinde satılabilir. 68 00:08:58,680 --> 00:09:02,480 Onaylamam gerekmiyor muydu taşınmadan önce komün? 69 00:09:02,640 --> 00:09:06,640 elbette, şimdi sana tuhaf geliyor. 70 00:09:06,800 --> 00:09:10,480 -Hareket etmiyorum. -Kimse gideceğimizi söylemedi. 71 00:09:10,640 --> 00:09:13,040 Hayır, elbette değil. 72 00:09:50,680 --> 00:09:54,240 Güle güle Stoffer! Görüşürüz! 73 00:09:54,400 --> 00:09:56,640 Güzel bir hayat dilerim! 74 00:09:58,520 --> 00:10:02,280 Güle güle! Güle güle! 75 00:10:20,560 --> 00:10:23,720 Bunu tartışmalıydık Stoffer'la biraz daha. 76 00:10:23,880 --> 00:10:28,120 -İyileşecek. - Bunu tartışmamız gerekmez miydi? 77 00:10:28,280 --> 00:10:33,120 Konuştuk, baktık beş yıl boyunca komünlerde. 78 00:10:33,280 --> 00:10:37,920 Sen mutlusun, ben de mutluyum. Stoffer da sonunda öyle olacak. 79 00:10:38,080 --> 00:10:42,520 -Sadece düşünüyorum... -Christoffer sana dans ettirecek. 80 00:10:42,680 --> 00:10:47,400 -Bunu bilmiyorum. -Evet. Oldukça zayıfsın, Nisse. 81 00:10:48,280 --> 00:10:54,200 Christoffer devam edecek. O olacak bizden daha iyi bir kolektivist. 82 00:10:54,360 --> 00:10:59,760 Sen böyleyken senden yoruluyorum Negatif. Biraz daha iyimser olun. 83 00:10:59,920 --> 00:11:04,000 -Christoffer iyi olacak. -Muhtemelen haklısın. 84 00:11:05,240 --> 00:11:08,240 Muhtemelen haklı değilim. 85 00:11:08,400 --> 00:11:10,640 Haklıyım. 86 00:11:13,960 --> 00:11:16,960 HOŞGELDİNİZ KIRMIZI DOSTLARIMIZ 87 00:11:19,600 --> 00:11:23,120 Ne kadar hoşsun. Harika değil mi Stoffer? 88 00:11:23,280 --> 00:11:26,880 Parçaları çok büyük kesmeyin. Bu bir haşhaş pastası. 89 00:11:27,040 --> 00:11:30,760 -Ne kadar koydun? -10-12 gram. 90 00:11:30,920 --> 00:11:33,600 Merhaba? 91 00:12:08,960 --> 00:12:12,720 Çoğunlukla iç çamaşırı paylaşıyoruz. Ve gömlekler ve buna benzer şeyler. 92 00:12:12,880 --> 00:12:16,680 -Ya özet yoksa? -O halde külot giymelisin. 93 00:12:16,840 --> 00:12:20,920 -En iyi oda sende. -Evet gerçekten çok hoş. 94 00:12:21,080 --> 00:12:24,480 -Sizden öncekiler boşanmıştı. -Gerçekten mi? 95 00:12:24,640 --> 00:12:30,600 Dayanılmaz bir güçleri vardı mücadele ediyor. Hepimizi çıldırttılar. 96 00:12:30,760 --> 00:12:34,400 Nis ve ben birbirimize izin veriyoruz tam özgürlük, değil mi? 97 00:12:34,560 --> 00:12:36,680 Evet, tamamen. 98 00:12:39,680 --> 00:12:41,680 Merhaba Tønnes. 99 00:12:43,720 --> 00:12:46,920 Burada yaşayacaksın. Oğlumla birlikte. 100 00:12:47,080 --> 00:12:50,480 Atlamak ister misin? 101 00:12:50,640 --> 00:12:53,160 -Tuvalet nerede? -Görmedin mi? 102 00:12:56,720 --> 00:13:01,600 Aksel, the guy with the hash cake, hepsini inşa etti. 103 00:13:01,760 --> 00:13:04,000 Akaryakıt krizinden önceydi. 104 00:13:04,160 --> 00:13:08,080 Büyük küvet çok pahalı. Ama ayda bir kez – 105 00:13:08,240 --> 00:13:11,840 – küveti dolduruyoruz, ve sonra birlikte yıkanırız. 106 00:13:31,840 --> 00:13:35,800 -Bir şey mi arıyorsunuz? -14 numaralı odayı arıyorum. 107 00:13:35,960 --> 00:13:39,400 O halde sen yeni adamsın. Buraya gel. 108 00:13:42,880 --> 00:13:47,560 Evet. Christoffer yeni öğrencimiz. Kendisi Hørsholm'lu. 109 00:13:47,720 --> 00:13:50,920 bize biraz anlatır mısın kendin hakkında? 110 00:13:52,600 --> 00:13:57,400 Benim adım Christoffer. taşındım Kongensvej'deki bir eve - 111 00:13:57,560 --> 00:14:00,160 - annem ve babamla. 112 00:14:03,480 --> 00:14:06,000 Onlar mimar. 113 00:14:11,080 --> 00:14:13,120 Oturabilirsin. 114 00:14:14,240 --> 00:14:20,160 Hadi 43. sayfayı bulalım, Jean Paul Sartre'ın "Les jeux sont faits" adlı eseri. 115 00:14:21,520 --> 00:14:25,000 "Aradaki fark nedir? bir komün ve bir halı mağazası mı?" 116 00:14:40,720 --> 00:14:43,520 "Halı dükkanında sevişmek bedava değildir." 117 00:14:43,680 --> 00:14:45,800 "Komün içinde..." 118 00:15:15,840 --> 00:15:19,120 -Merhaba? MERHABA. -MERHABA. 119 00:15:19,280 --> 00:15:21,920 Okul nasıldı? 120 00:15:22,080 --> 00:15:25,600 -İyi. -Bu harika. 121 00:15:25,760 --> 00:15:28,800 Biz de harika gidiyoruz. 122 00:15:28,960 --> 00:15:31,480 Nis işini bıraktı. 123 00:15:31,640 --> 00:15:34,760 Teknik bölüme gittim. anahtarlarımı bıraktım – 124 00:15:34,920 --> 00:15:38,720 – ve bir inşa etmek istediğimi söyledim kubbe evi. Anlamıyorlar. 125 00:15:38,880 --> 00:15:43,400 Eşyalarımı alırken gidip bunları benim için aldılar. 126 00:15:46,040 --> 00:15:50,000 Başka bir tane daha var aynı zamanda heyecan verici bir sürpriz. 127 00:15:51,240 --> 00:15:53,880 Bir tahminde bulunun. 128 00:15:56,560 --> 00:16:01,080 Siyasi tiyatro yapıyorum Tine ve Ingerlaise ile birlikte. 129 00:16:07,680 --> 00:16:10,200 İçeri giriyorum. 130 00:16:17,720 --> 00:16:22,200 Haber. Yeni ipuçları var Bombacıyla ilgili durumda. 131 00:16:22,360 --> 00:16:27,160 Bu sabah bir kadın yaralandı telefon kulübesine bomba atıldı. 132 00:16:27,320 --> 00:16:30,760 -Bu da ne? -Bombaların kayıtları. 133 00:16:30,920 --> 00:16:34,240 -Neden? -Çünkü bombalar harikadır. 134 00:16:34,400 --> 00:16:37,360 -Neden? - Çünkü, çünkü, çünkü. 135 00:16:39,240 --> 00:16:44,080 Polis bombacının olabileceğini düşünüyor aşırı sola bağlanmalıdır. 136 00:16:46,520 --> 00:16:48,760 Ne yapıyorsun? 137 00:16:50,480 --> 00:16:52,520 Git yatağına otur. 138 00:16:55,840 --> 00:17:00,360 Cumartesi günü toplu temizliğin ardından şeker yiyip televizyon seyredebiliriz. 139 00:17:00,520 --> 00:17:04,760 -Cumartesiyi severim. -Bir dakika sus. 140 00:17:04,920 --> 00:17:07,720 -Bunun ne olduğunu görebiliyor musun Tønnes? -Evet. 141 00:17:07,880 --> 00:17:09,640 Bu bir tebeşir çizgisi. 142 00:17:09,800 --> 00:17:14,240 Diğer taraftaki her şey bu çizgi benimdir ve yalnızca benimdir. 143 00:17:14,400 --> 00:17:17,160 Hiçbir eşyama dokunamazsın. 144 00:17:17,320 --> 00:17:19,600 Benimle konuşamazsın. 145 00:17:19,760 --> 00:17:22,360 Ve eğer benim hakkımda konuşursan, o zaman... 146 00:17:24,200 --> 00:17:27,960 O zaman seni iteceğim. Ve sonra elveda. 147 00:17:28,120 --> 00:17:31,400 Kimseye söylemeyeceğim. 148 00:17:33,520 --> 00:17:35,680 MERHABA. 149 00:17:35,840 --> 00:17:38,560 Sikişeceğiz. 150 00:17:45,800 --> 00:17:49,360 - İyi anlaşıyor musun? -Evet. Öyle değil mi Tønnes? 151 00:17:49,520 --> 00:17:52,000 Elbette. 152 00:18:17,960 --> 00:18:21,680 Stoffer, yaşıyoruz ortak bir toplantı. 153 00:18:21,840 --> 00:18:24,040 Ortak bir toplantı yapıyoruz. 154 00:18:24,200 --> 00:18:27,920 -Katılmak zorunda mıyım? -Evet. Bu seninle ilgili. 155 00:18:28,080 --> 00:18:33,480 Okulumda çocukları yapıyoruz Kapitalist toplumu anlayın. 156 00:18:33,640 --> 00:18:38,280 -Devrim niteliğinde bir içgörü. -Papağan istemiyoruz. 157 00:18:38,440 --> 00:18:41,760 -Küçük sözlü şeytanlar. -Hayır elbette değil. 158 00:18:41,920 --> 00:18:46,560 Çocuklara güç veriyoruz, bağımsızlık ve içgörü – 159 00:18:46,720 --> 00:18:49,400 – ihtiyaç duyulan devrimci savaşta. 160 00:18:50,560 --> 00:18:53,040 İstemiyorum. 161 00:18:54,120 --> 00:18:57,000 -İstemiyorum. - Evet, hadi. 162 00:18:57,160 --> 00:18:59,680 Hadi, yakında bitecek. 163 00:18:59,840 --> 00:19:03,440 -Haydi Tønnes. -İstemiyorum. 164 00:19:19,080 --> 00:19:23,440 Christoffer, bize şunu söylemek ister misin? neden Tønnes'u asmaya çalıştın? 165 00:19:29,520 --> 00:19:32,920 Sadece eğlence için yaptım. 166 00:19:33,080 --> 00:19:38,320 Bu hiç de komik değil. Bunu göremiyor musun? 167 00:19:38,480 --> 00:19:39,560 Evet. 168 00:19:39,720 --> 00:19:41,640 Christoffer... 169 00:19:50,080 --> 00:19:52,600 ne düşünüyorsun bu konuda ne yapmalıyız? 170 00:19:52,760 --> 00:19:57,400 -Bilmiyorum. -Üzgün ​​olduğunu söyleyebilirsin. 171 00:20:01,960 --> 00:20:04,760 Üzgünüm Tønnes. 172 00:20:11,680 --> 00:20:16,480 gitmeye başlamanız gerektiğini düşünüyoruz Svend Erik'in Maoist Cumartesi okulu. 173 00:20:16,640 --> 00:20:19,520 -Neden? -Senin için iyi olacak. 174 00:20:19,680 --> 00:20:22,240 Bir çıkış bulacaksınız saldırganlığın için. 175 00:20:22,400 --> 00:20:24,920 Onları kapitalizme hedefleyebilirsiniz. 176 00:20:25,080 --> 00:20:27,640 Sonra dışarı çıkacaksın Cumartesi temizliği. 177 00:20:28,880 --> 00:20:33,080 Politiken başka bir telefonun olduğunu söylüyor kabin havaya uçuruldu, – 178 00:20:33,240 --> 00:20:37,920 – ve 29 yaşında bir adam ağır yaralanmıştır. 179 00:20:38,080 --> 00:20:42,600 Ekstra Bladet bombacıyı çağırıyor yavaş, halsiz ve korkak. 180 00:20:42,760 --> 00:20:46,080 "Sadece yazdıklarına bakın. Adam tam bir psikopat." 181 00:20:46,240 --> 00:20:52,760 "Deli bombacı 600 çocuğu risk altında." Yazık değil mi? 182 00:20:52,920 --> 00:20:55,200 Evet. 183 00:20:55,360 --> 00:20:58,600 Bu ne kadar kolay olduğunu gösteriyor bir basın gösterisine inanıyorsun. 184 00:20:58,760 --> 00:21:03,720 O çocuklar risk altında değildi. Bombacıya karşı bir kampanya bu. 185 00:21:03,880 --> 00:21:06,760 - Risk altında olmalılar. -HAYIR. 186 00:21:06,920 --> 00:21:10,920 Bu bir basın gösterisi. Anlayamadın mı? 187 00:21:11,080 --> 00:21:15,680 Kapitalist medya anlatıyor bombacının psikopat olduğu. 188 00:21:15,840 --> 00:21:18,520 Bizi yalanlarla dolduruyorlar! 189 00:21:19,960 --> 00:21:25,160 -Bunun arkasında gerçekten ne var? -Devrimci güçler. 190 00:21:25,320 --> 00:21:29,640 Şehir gerillaları. Nasıl bir etki yaratacak? Kapitalist sistemde var mı? 191 00:21:29,800 --> 00:21:32,880 Devrim gelecek. 192 00:21:36,440 --> 00:21:41,200 Dayanışma gösterirsek ve seçilen yolu desteklemek, – 193 00:21:41,360 --> 00:21:48,320 – büyük ihtimalle şunlara yol açabilir Danimarka'da silahlı devrim. 194 00:21:48,480 --> 00:21:51,800 Ama bu size kalmış. 195 00:21:52,160 --> 00:21:54,160 KÖTÜ ÜCRETLER 196 00:21:54,320 --> 00:21:57,520 Yönetim Royal Copenhagen'da – 197 00:21:57,680 --> 00:22:03,120 – zavallı tabağı hanımlar yapar neredeyse hiçbir şey karşılığında çalışmıyorsun. 198 00:22:03,280 --> 00:22:05,200 Ama artık yeterince yaşadılar. 199 00:22:05,360 --> 00:22:09,240 Ayağa kalktılar. Diyorlar ki: "Artık kabul etmeyeceğiz." 200 00:22:09,400 --> 00:22:14,840 Grevdeler. Her biriniz alacaksınız Asmanız gereken 150 poster. 201 00:22:15,000 --> 00:22:18,240 Yalnız çalışmak zorundasın çünkü ne yapabilirler? 202 00:22:18,400 --> 00:22:22,880 Birini durdurabilirler hepimizi durduramazlar. 203 00:22:23,040 --> 00:22:27,160 Polis gelirse kaçın. Koşmak. 204 00:22:27,320 --> 00:22:30,840 Eğer seni yakalarlarsa, yalnızca adınızı ve adresinizi belirtin. 205 00:22:31,000 --> 00:22:35,120 Okul yapamaz Polis dosyalarına gir. 206 00:22:35,280 --> 00:22:40,000 İşin bitince buraya geri dön. akşam 5'e kadar en geç. 207 00:22:40,160 --> 00:22:43,200 Peki ya işimiz bitmediyse? 208 00:22:47,160 --> 00:22:52,000 Sonra geri kalanını geri getirirsin posterlerden. Yayıldık. 209 00:23:32,280 --> 00:23:35,880 Christoffer en etkili partizan. 210 00:23:36,040 --> 00:23:40,160 150 poster astı bir buçuk saat içinde. 211 00:23:40,760 --> 00:23:42,760 Zor değil miydi? 212 00:23:42,920 --> 00:23:48,480 Benim de macunum bitti ama sonra Gidip biraz daha aldım. 213 00:23:49,680 --> 00:23:51,880 -Kendi paranla mı? -Evet, on kron. 214 00:23:52,040 --> 00:23:56,280 -Ortak çantadan al. -Elbette. 215 00:23:59,680 --> 00:24:03,680 Tebrikler. Bunun benim oğlum olduğunu düşünmek. 216 00:24:03,840 --> 00:24:09,800 Kendi başınıza düşünmek önemlidir. O büyük bir devrimci yetenek. 217 00:24:09,960 --> 00:24:13,560 Her zaman öyle söylemedim mi, Nisse? 218 00:24:15,400 --> 00:24:19,200 Bu harika anlaşıyorsun, Stoffer. 219 00:24:19,360 --> 00:24:21,760 Harika. 220 00:24:21,920 --> 00:24:25,640 Gerçekten çok iyi bir atmosfer var. Bunun üzerinde meditasyon yapmamız gerekmez mi? 221 00:24:25,800 --> 00:24:26,880 HAYIR. 222 00:24:27,040 --> 00:24:30,440 kardeşler silahlarınızı ateşleyin 223 00:24:30,600 --> 00:24:33,600 son savaş yaklaşıyor 224 00:24:34,320 --> 00:24:37,760 zafer bizim elimizde 225 00:24:37,920 --> 00:24:41,560 -çalışan ordudaki kardeşler -Daha yüksek sesle. 226 00:24:41,720 --> 00:24:45,240 zafer bizim elimizde 227 00:24:45,400 --> 00:24:49,280 -çalışan ordudaki kardeşler -Yumruğunu sıkın. Yüksek sesle şarkı söyle. 228 00:24:49,440 --> 00:24:52,760 iyi silahlanmış yumruğunu kaldır 229 00:24:52,920 --> 00:24:56,480 kardeşler biz barış için savaşıyoruz 230 00:24:56,640 --> 00:25:00,480 Tehditlerinizin boş kalmasına izin vermeyin 231 00:25:00,640 --> 00:25:04,040 düşmanlarımıza yıldırım çarpmalı 232 00:25:04,200 --> 00:25:07,920 Tehditlerinizin boş kalmasına izin vermeyin 233 00:26:27,720 --> 00:26:29,320 Merhaba. 234 00:26:30,440 --> 00:26:33,240 -Ne yapıyorsun? -Bilmiyorum. 235 00:26:33,400 --> 00:26:35,240 Bir şey yapmak ister misin? 236 00:26:37,440 --> 00:26:41,240 -Hadi senin evinde dinleyelim. -Senin evine gidemez miyiz? 237 00:26:41,400 --> 00:26:44,840 Gerçekten işe yaramayacak. Plak çalarım bozuldu. 238 00:26:45,000 --> 00:26:48,680 Hadi. Haydi dinleyelim senin evinde. Hadi. 239 00:27:08,680 --> 00:27:11,400 Onun kim olduğunu bilmiyorum. 240 00:27:11,560 --> 00:27:15,200 Merhaba Stoffer. Gelip merhaba demeyecek misin? 241 00:27:20,880 --> 00:27:25,160 -MERHABA. Ben Stoffer'ın annesiyim. -Merhaba ben Julie. 242 00:27:25,320 --> 00:27:29,960 Stoffer, benim bluzumu giyiyorsun. Çok saçma görünüyor. 243 00:27:30,120 --> 00:27:32,520 Evet. 244 00:27:36,240 --> 00:27:39,240 -Lezbiyen misiniz? -HAYIR. 245 00:27:40,640 --> 00:27:43,800 Tine ve ben birbirimizden hoşlanıyoruz. 246 00:27:47,680 --> 00:27:51,920 Ne harika bir anne. Açık ve dürüst oluşu. 247 00:27:52,080 --> 00:27:54,800 Ondan gerçekten hoşlanıyorum. 248 00:27:54,960 --> 00:27:57,880 -Merhaba Stoffer. -Bu benim babam. 249 00:27:58,040 --> 00:28:00,360 -Merhaba ben Julie. -Nisse. 250 00:28:00,520 --> 00:28:03,640 umuyordum Kubbe ev konusunda bana yardım ederdin. 251 00:28:03,800 --> 00:28:08,160 -Neden elbise giyiyorsun? -Bu bir djellaba. 252 00:28:08,320 --> 00:28:12,080 Çok rahat. İradenizi sıkmıyor. 253 00:28:12,240 --> 00:28:15,040 -Serin. -Orada asılı duruyor ve... 254 00:28:15,200 --> 00:28:17,480 Sarkan. 255 00:28:19,800 --> 00:28:23,320 Bu Tønnes odayı paylaştığım kişi. 256 00:28:24,600 --> 00:28:28,280 Nis'e yardım etmeyecek miydin? kubbeli evle mi? 257 00:28:45,840 --> 00:28:49,440 Sık sık önünden geçtim ve kapıyı çalmak geldi. 258 00:28:49,600 --> 00:28:53,040 - İçeri girmeliydin. - Ciddi misin? 259 00:28:53,200 --> 00:28:56,000 Hepimiz çok açığız. 260 00:29:09,320 --> 00:29:10,840 Senin mi? 261 00:29:11,000 --> 00:29:13,960 -Evet. -Kızıl mısın? 262 00:29:14,120 --> 00:29:16,640 Evet, ama yalnızca Cumartesi günü. 263 00:29:16,800 --> 00:29:19,440 Sadece kırmızı olamazsın Cumartesi günü. 264 00:29:19,600 --> 00:29:23,440 -O zaman bütün hafta kırmızıyım sanırım. -Çok havalı. 265 00:29:26,920 --> 00:29:30,640 -Bazı çılgın protestolar gerçekleştiriyoruz. -Peki polisler geldi mi? 266 00:29:30,800 --> 00:29:33,720 -Kesinlikle. - Kulağa tamamen heyecan verici geliyor. 267 00:29:33,880 --> 00:29:37,760 Öyle. Devrim hemen köşede. 268 00:29:37,920 --> 00:29:41,040 Ortak bir toplantı var. 269 00:29:46,080 --> 00:29:49,680 Nisse, ortak bir toplantı yapıyoruz. 270 00:29:53,520 --> 00:29:59,560 -Pia ve Carla'yı davet ettim... -Merhaba. 271 00:29:59,720 --> 00:30:04,480 ... tabaklı kadınların grevinden Bu gece partiye komite. 272 00:30:04,640 --> 00:30:07,920 Belki bir şeylerin gerçekleşmesini sağlayabiliriz. 273 00:30:08,080 --> 00:30:12,360 Ben greve söz verdim bir protesto yapacağımızı – 274 00:30:12,520 --> 00:30:15,400 - bu gece Royal Copenhagen'a karşı. 275 00:30:15,560 --> 00:30:18,720 -Ne tür bir protesto? -Bu vitrinler. 276 00:30:18,880 --> 00:30:21,440 -Parçalanacaklar. -Serin. 277 00:30:21,600 --> 00:30:25,320 Bu çok önemli bunun bir kişi tarafından yapılmasıdır. 278 00:30:25,480 --> 00:30:29,120 Böylece organize görünmüyor. 279 00:30:29,280 --> 00:30:32,520 Gönüllü var mı? 280 00:30:40,160 --> 00:30:43,440 -Yapacağım. -Harika. 281 00:30:43,600 --> 00:30:46,480 Harika, Stoffer. 282 00:30:46,640 --> 00:30:49,840 Bu iyi bir fikir mi? Bence riskli görünüyor. 283 00:30:50,000 --> 00:30:54,040 -Ben halledebilirim dostum. -Svend Erik tecrübe istiyor. 284 00:30:54,200 --> 00:30:57,760 Hiç de bile. Bu iş için en iyi adam o. 285 00:30:57,920 --> 00:30:59,880 -Yeterince yaşlı değilsin. -Evet. 286 00:31:00,040 --> 00:31:05,400 - Bu kadar salak gibi davranmayı bırak. -Harika, Nisse. 287 00:31:05,560 --> 00:31:08,120 Ne yapmak istiyorsan onu yap. 288 00:31:08,280 --> 00:31:12,040 -O halde neden ben de onunla gitmiyorum? -Hayır Nisse. 289 00:31:12,200 --> 00:31:14,560 Evet, üzgünüm. 290 00:31:20,680 --> 00:31:25,040 -Harika bir savaş geçirin. -Teşekkürler. Harika bir parti geçirin. 291 00:31:31,360 --> 00:31:34,000 Onları bahçeye sür. 292 00:31:47,800 --> 00:31:51,760 MERHABA. Artık kendi kendimize yetiyoruz yün ve peynirde. 293 00:32:00,720 --> 00:32:04,560 -Görüşürüz. -Gelmek istemiyor musun? 294 00:32:05,600 --> 00:32:08,120 Bunu tek başına yapacağına söz vermiştin. 295 00:32:08,280 --> 00:32:12,120 Daha eğlenceli olmaz mıydı eğer birlikte yapsaydık? 296 00:32:12,280 --> 00:32:15,920 Hayır, sanırım bunu kendi başına yapmalısın. 297 00:32:16,080 --> 00:32:17,920 Tamam aşkım. 298 00:32:18,080 --> 00:32:21,080 Buna cesaret etmen harika. Seninle gurur duyuyorum. 299 00:33:40,400 --> 00:33:41,800 Merhaba? 300 00:33:41,960 --> 00:33:44,520 -Merhaba, ben Stoffer. -İşin bitti mi? 301 00:33:44,680 --> 00:33:47,560 bakmaya gittim vitrinlerde. 302 00:33:47,720 --> 00:33:51,040 -Bir sürü insan var. -Evet, peki ne olmuş? 303 00:33:51,200 --> 00:33:55,600 - Eylemi iptal edemez miyiz? - Peki bayanlar tabağı indirelim mi? 304 00:33:55,760 --> 00:33:58,080 Moped'in benzini bitti. 305 00:33:58,240 --> 00:34:01,720 O mağazayı parçala ve kahrolası moped'i unut. 306 00:34:01,920 --> 00:34:04,960 - Önü kırmızı. - Önü kırmızı. 307 00:34:21,240 --> 00:34:24,640 Nereye gittiğine bak, kahrolası hippi çocuk! 308 00:34:59,960 --> 00:35:02,800 Bana tam olarak ne gördüğünü söyle. 309 00:35:02,960 --> 00:35:07,320 Hippi bir çocuk gördüm. O olduğuna eminim. 310 00:35:07,480 --> 00:35:10,880 -Kaç yaşındaydı? -15-16 yaşında. 311 00:35:11,040 --> 00:35:15,400 Şu hippi eşarplarından biri vardı boynunun etrafında. 312 00:35:15,560 --> 00:35:19,520 -Hippi eşarpları mı? -Hippilerin giydiği türden. 313 00:35:30,600 --> 00:35:36,160 sadece sikişmek istiyorum eğer arkadaşım katılabilirse. 314 00:35:36,320 --> 00:35:40,000 - Bakamaz mı? -HAYIR. Katılması gerekiyor. 315 00:35:43,320 --> 00:35:45,920 -Tamam. -Nerede yapacağız? 316 00:36:01,240 --> 00:36:04,640 -Ne diyor? - Harika yaratıklar olduklarını. 317 00:36:04,800 --> 00:36:08,000 Koyunlar bizi özgürleştirecek yerleşik toplumdan. 318 00:36:08,160 --> 00:36:12,480 -Yakında kendi kendimize yeterli olacağız. -Evet. 319 00:36:12,640 --> 00:36:17,240 Yayılacak. Her şey olacak Hayatta ol. Danimarka gelişecek. 320 00:36:17,400 --> 00:36:21,080 Kubbeli bir ev inşa etmeye ne dersiniz? koyunlar için mi, Nisse? 321 00:36:23,080 --> 00:36:25,000 Nisse mi? 322 00:36:26,800 --> 00:36:30,200 -Nisse? -Lavaboya gitmem lazım. 323 00:36:55,560 --> 00:36:58,880 -Ben mi bölüyorum? -Hayır, hayır. 324 00:37:06,920 --> 00:37:10,480 Umrunda değil ben oturuyorum, ya sen? 325 00:37:10,640 --> 00:37:14,000 Burası güzel. 326 00:37:16,520 --> 00:37:19,880 Üzgün ​​​​olmak güzel. 327 00:37:22,800 --> 00:37:26,680 Her zaman düşündüm sen harika bir adamdın. 328 00:37:27,200 --> 00:37:30,480 Seni gördüğümden beri ilk kez. 329 00:37:30,840 --> 00:37:32,320 Gerçekten mi? 330 00:37:34,800 --> 00:37:38,200 Seni istiyorum Nisse. 331 00:38:19,280 --> 00:38:21,160 Günaydın. 332 00:38:27,960 --> 00:38:31,800 - Büyük kase hangi cehennemde? -Bilmiyorum. 333 00:38:31,960 --> 00:38:34,920 Uyuşturucumun olduğu büyük kase tam buradaydı. 334 00:38:35,080 --> 00:38:39,920 -Bulaşıkları temizledim. -Uyuşturucumu attın. 335 00:38:40,080 --> 00:38:43,920 - Masada esrar yoktu. -Evet. Çeyrek gram. 336 00:38:44,080 --> 00:38:46,440 O halde üzgünüm. 337 00:38:49,160 --> 00:38:51,840 Gerçekten üzgünüm, ben... 338 00:38:52,000 --> 00:38:54,040 -Ah! -Boşver! 339 00:38:54,200 --> 00:38:58,440 - O nazlı çocuğun esrarımı bulması gerekiyor. -Bunun neyle ilgili olduğunu biliyorum. 340 00:38:58,600 --> 00:39:01,840 Nisse'yle sevişmek istersem, Buna iznim var. 341 00:39:03,960 --> 00:39:06,320 Herkesi sikiyorsun. 342 00:39:06,480 --> 00:39:10,040 -Durdur şunu. -HAYIR! HAYIR! Nisse, yardım et bana! 343 00:39:10,200 --> 00:39:14,400 -Nisse! -Kımıldat, lanet olsun! 344 00:39:14,560 --> 00:39:18,280 -Nisse, yardım et! HAYIR! Yapma! -Boşver. 345 00:39:19,640 --> 00:39:22,800 Bahse girebilirsin Sana öğreteceğim. 346 00:39:22,960 --> 00:39:25,320 İşin bitti mi? 347 00:39:34,200 --> 00:39:36,000 İşin bitti mi? 348 00:39:36,160 --> 00:39:40,240 -Acil durum 911. - Bir karıma şiddet uyguladığını bildirmek istiyorum. 349 00:39:40,400 --> 00:39:44,760 -Adres nedir? -Kongensvej 6. Onu dövüyor. 350 00:39:44,920 --> 00:39:47,640 -Adres nedir? -Kongensvej sayı 6. 351 00:39:47,800 --> 00:39:52,320 -Neler oluyor? -Aksel iyice çıldırmış. 352 00:39:53,720 --> 00:39:58,400 Onları rahat bırakın. biz yüzlerce kez içinden geçerek, – 353 00:39:58,560 --> 00:40:03,360 – ve her zaman şununla biter: Ingerlaise Aksel'i savunuyor. 354 00:40:03,520 --> 00:40:06,160 Bu konuda yapabileceğimiz hiçbir şey yok. 355 00:40:06,320 --> 00:40:10,720 Ama bir gün Ingerlaise hazır olacak Desteğimizi almak için. 356 00:40:10,880 --> 00:40:14,680 Ve sonra orada olmalıyız ve onu %100 destekliyoruz. 357 00:40:15,760 --> 00:40:17,320 HAYIR! 358 00:40:23,040 --> 00:40:26,200 -Merhaba. -Merhaba. 359 00:40:26,360 --> 00:40:29,760 çağrıldık tesise. 360 00:40:29,920 --> 00:40:35,360 Evet. Aksel Jensen yenildi karısı. Bu taraftan lütfen. 361 00:40:35,520 --> 00:40:40,400 Mutfağa geçiyoruz. Dövülen oydu. 362 00:40:40,560 --> 00:40:42,680 Merhaba. 363 00:40:43,720 --> 00:40:47,400 -Kocan tarafından dövüldün. -Hayır, sadece takıldım. 364 00:40:48,040 --> 00:40:52,160 Bir vaka hakkında bilgilendirildik karısını dövüyor. Kocası nerede? 365 00:40:54,840 --> 00:40:57,200 Orada oturuyor. 366 00:40:57,440 --> 00:41:01,000 -Karını dövdün mü? - Hayır, yapmadım. 367 00:41:01,080 --> 00:41:03,600 -Bu bir yalan. - Lanet olsun. 368 00:41:03,760 --> 00:41:06,440 O yapmadı. 369 00:41:07,560 --> 00:41:11,960 O yapmadı. Bütün sabah buradaydık. 370 00:41:17,000 --> 00:41:20,360 -Üzgünüm. -Sorun değil. 371 00:41:20,520 --> 00:41:24,520 -Biz buna alışığız. - Görüşürüz. 372 00:41:30,760 --> 00:41:34,240 Bu esrarın sahibi kim? 373 00:41:53,520 --> 00:41:57,320 Polis teslim aldı yaklaşık 1.300 ipucu. 374 00:41:57,480 --> 00:42:01,640 Bugün birkaç telefon bombası and strange parcels showed up. 375 00:42:01,800 --> 00:42:05,480 Polis kordon oluşturdu Kopenhag'da. 376 00:42:05,640 --> 00:42:08,440 Kapat şu saçmalığı. 377 00:42:08,600 --> 00:42:15,000 Bunun psikotik bir sapkınlık olduğunu düşünüyoruz. O bir akıl hastanesine ait. 378 00:42:15,160 --> 00:42:17,400 Bu bir basın gösterisi. 379 00:42:17,560 --> 00:42:19,560 Sessiz ol. 380 00:42:19,720 --> 00:42:22,840 Bombacının durumu iyi. 381 00:42:23,000 --> 00:42:27,920 Masum insanları öldürmek hiçbir şekilde haklı gösterilemez. 382 00:42:28,080 --> 00:42:31,320 Bu kadar tehlikeliyse kapıları çıkarabilirler. 383 00:42:31,480 --> 00:42:35,560 Kalkamazlar tüm telefon kulübesi kapıları. 384 00:42:35,720 --> 00:42:38,160 -Harika bir fikir. -Onu ara ve öyle söyle. 385 00:42:38,320 --> 00:42:41,320 Sadece telefon kulübesini kullanmayın. 386 00:42:41,480 --> 00:42:42,800 Sessizlik. 387 00:43:13,880 --> 00:43:17,480 Stoffer. Çalıların içindeyim. 388 00:43:18,920 --> 00:43:22,640 Stoffer, çalıların içindeyim. 389 00:43:26,600 --> 00:43:28,200 Bok. 390 00:43:33,320 --> 00:43:35,440 Aceleyle dışarı çıkın. 391 00:43:35,600 --> 00:43:39,400 Maocu okula gidin ve yok edin protestoyla ilgili tüm materyaller. 392 00:43:39,560 --> 00:43:42,480 Her yerde polis var. 393 00:43:43,640 --> 00:43:45,520 Öğrendiler mi? 394 00:43:45,680 --> 00:43:49,760 Hayır, henüz değil. Acele et, lanet olsun! 395 00:43:57,400 --> 00:44:00,440 üzgünüm koyunlarınızın gitmesi gerekiyor. 396 00:44:00,600 --> 00:44:03,320 Yasalara uymak zorundasınız herkes gibi. 397 00:44:03,480 --> 00:44:06,800 Şimdilik hoşçakalın. 398 00:44:07,600 --> 00:44:13,160 Kahrolası erkek şovenistler. İç çamaşırlarımıza el attılar. 399 00:44:15,200 --> 00:44:17,000 Hain! 400 00:44:21,880 --> 00:44:23,640 Gerçekten üzgünüm. 401 00:44:23,800 --> 00:44:26,680 Koyunlara söyle katledilirken. 402 00:44:26,840 --> 00:44:30,240 Havayı temizleyelim bu kötü titreşimlerden. 403 00:44:30,400 --> 00:44:34,520 -Oglala'yla oturursak... -Kapa çeneni, Palle. 404 00:44:34,680 --> 00:44:37,400 Palle, biz o geziye katılmıyoruz. 405 00:44:37,560 --> 00:44:42,200 Oğlunun olduğunun farkında mısın? önemli bir protesto gerçekleştirdi 406 00:44:42,360 --> 00:44:44,600 – kaçmak zorunda mı? 407 00:44:44,760 --> 00:44:47,560 Eğer kaçmak zorunda kalırsa aşağı doğru bir yolda. 408 00:44:47,720 --> 00:44:51,360 Christoffer harekete geçmek istiyorsa, yapmasına izin verilmeli. 409 00:44:51,520 --> 00:44:53,560 Duy, duy. 410 00:45:00,720 --> 00:45:03,400 Aptal olduğunu biliyordum, – 411 00:45:03,560 --> 00:45:08,000 – ama yeterince aptalsın polisi aramak için – 412 00:45:08,160 --> 00:45:10,160 – beni aşıyor. 413 00:45:10,320 --> 00:45:12,920 -Sen bir aptalsın. -Bunu tekrar söyleyebilirsin. 414 00:45:58,640 --> 00:46:01,440 zor zamanlar geçiriyorum konsantre olmak. 415 00:46:01,600 --> 00:46:05,760 -Bu tamamen saçmalık. -Evet kötü. 416 00:46:08,480 --> 00:46:12,080 Bence geri dönmeliyiz Hørsholm'a. 417 00:46:12,240 --> 00:46:16,480 -Sizce bu iyi bir fikir mi? -Evet ediyorum. 418 00:46:17,640 --> 00:46:21,360 taşınacaktım Bir süre Tine'la birlikte. 419 00:46:21,520 --> 00:46:26,200 Yarın sahneye çıkıyoruz ve senin etrafında konsantre olamıyorum. 420 00:46:26,360 --> 00:46:31,480 -O halde performansı iptal edin. -Yapamam. Harekete geçmeliyim. 421 00:46:31,640 --> 00:46:36,320 -Bahçede prova yapıyoruz. -Geliyorum. 422 00:46:40,040 --> 00:46:43,240 Nisse, bunu kişisel algılama. 423 00:46:43,400 --> 00:46:48,320 İlişkimiz bozulacak eğer bir süre ayrı kalmazsak. 424 00:46:50,760 --> 00:46:54,520 -Neler oluyor? -Norveç'e gidiyorum. 425 00:46:54,680 --> 00:46:56,520 Norveç'e mi? 426 00:46:56,680 --> 00:47:00,720 Dağlara gidiyorum. Yalnız kalmaya ihtiyacım var. 427 00:47:00,880 --> 00:47:03,360 Nisse, kahretsin. 428 00:47:03,520 --> 00:47:06,040 Maria yüzünden mi? 429 00:47:06,200 --> 00:47:09,240 Hayır, hiç de değil. 430 00:47:09,400 --> 00:47:14,080 Bir kadının seni üzmesine izin verme. Birkaç gün içinde iyileşeceksin. 431 00:47:14,240 --> 00:47:19,560 Doğaya gitmem lazım. Boğuluyormuşum gibi hissediyorum 432 00:47:21,960 --> 00:47:25,160 Kubbe evlerimiz ne olacak? 433 00:47:25,320 --> 00:47:30,320 -Onları kendin inşa etmen gerekecek. -Nisse, otur. 434 00:47:30,480 --> 00:47:34,720 Bunun hakkında konuşmalıyız. Biraz çay yapacağım. 435 00:47:43,880 --> 00:47:47,160 Bu kesinlikle doğru olamaz. 436 00:47:47,320 --> 00:47:51,240 Hayır, yapamam. Yapamam. 437 00:48:07,280 --> 00:48:10,360 -Ne güzel bir yer. -Evet. 438 00:51:23,240 --> 00:51:26,480 Christoffer'a göz kulak olur musun? ne zaman ortaya çıkıyor? 439 00:51:26,640 --> 00:51:31,160 -Onun için biraz endişeleniyorum. -Ona ben bakacağım. 440 00:51:33,560 --> 00:51:36,920 Evet. Sana telepati yapacağız onu bulduğumuzda. 441 00:51:37,080 --> 00:51:39,080 Çok hoşsun. 442 00:51:46,240 --> 00:51:50,880 Oglala bunu kendisi yaptı. Olacak seni kötü ruhlardan korusun. 443 00:51:57,760 --> 00:52:00,360 -Görüşürüz. -Görüşürüz. 444 00:52:02,120 --> 00:52:05,480 Gitsem iyi olur. 445 00:52:13,040 --> 00:52:19,960 Polis konuyla ilgileniyor Christoffer Hammer'ın nerede olduğu. 446 00:52:20,120 --> 00:52:24,080 Polis onu bağladı Smallegade'deki bombaya. 447 00:52:24,240 --> 00:52:27,760 Evinde kolektif bir çiftlik var Frederiksberg'de... 448 00:52:27,920 --> 00:52:30,520 Maria, Maria. 449 00:52:30,680 --> 00:52:33,920 dün doluydun kompleksler ve korkuyla 450 00:52:34,080 --> 00:52:37,800 hissetmedin başa çıkabilirsin 451 00:52:37,960 --> 00:52:41,480 Maria, konuşuyorlar radyoda Stoffer hakkında. 452 00:52:41,640 --> 00:52:45,520 düşündün ne istiyorum? 453 00:52:45,680 --> 00:52:49,160 kadın ayağa kalk ve öğren 454 00:52:49,320 --> 00:52:52,880 birlikte savaşmalıyız Korkuya ve yenilgiye karşı 455 00:52:53,040 --> 00:52:56,440 yapmalıyız her gün korktuğumuz şey 456 00:52:56,600 --> 00:52:59,080 kadın bunun gerçekleşmesi için mücadele et 457 00:52:59,240 --> 00:53:05,040 -Stoffer'dan bahsediyorlar. -Tønnes, konsantre olamıyoruz. 458 00:53:05,200 --> 00:53:08,480 Tønnes, gideceğine söz vermiştin kıyafetlerini giy. 459 00:53:08,640 --> 00:53:13,120 -Den Grå Hal'a gidiyoruz. -Gitmek istemiyorum. 460 00:53:13,280 --> 00:53:15,760 Bunu tartışacak zamanımız yok. 461 00:53:15,920 --> 00:53:19,760 Sen aptalsın anne. Nisse'nin yanında olmak istiyorum. 462 00:53:19,920 --> 00:53:23,480 Palle, yapamaz mısın? Bugün Tønnes'a göz kulak olur musun? 463 00:53:23,640 --> 00:53:26,840 Tine, koyunları götürüyoruz. 464 00:53:27,000 --> 00:53:30,280 Bu haliyle yeterince zor. 465 00:53:35,440 --> 00:53:37,680 Aksel bebeğim. 466 00:53:46,720 --> 00:53:49,480 Aksel bebeğim. 467 00:53:53,480 --> 00:53:57,880 Ortak bir toplantı yaptık. Tønnes'a göz kulak olmalısın. 468 00:53:58,040 --> 00:54:01,600 -Ben bunu kabul etmedim. -Güzel olmaz mıydı? 469 00:54:01,760 --> 00:54:04,600 Kesinlikle öyle olurdu. 470 00:54:08,840 --> 00:54:12,000 Düzenlemenize gerek yok. Yarın yapacağım. 471 00:54:12,160 --> 00:54:15,040 -Eğer Tønnes'a göz kulak olursan. - Hayır. 472 00:54:15,200 --> 00:54:20,680 İstemiyorum. bin tane var yapılacak şeyler. Burada kalmalısın. 473 00:54:20,840 --> 00:54:23,760 -Gitmesine izin ver. -Bu kadar salak olma. 474 00:54:23,920 --> 00:54:29,520 Sorumluluğu üstlenmeniz gerekiyor. Tønnes yukarıda ağlıyor. 475 00:54:29,680 --> 00:54:32,800 -Öyle demek istemiyorlar. -Hadi Ingerlaise. 476 00:54:37,640 --> 00:54:41,720 Hoşça kal Tønnes. Aksel bakacak senden sonra. Yarın görüşürüz. 477 00:54:43,920 --> 00:54:46,240 Sizi domuzlar. 478 00:54:56,560 --> 00:55:01,360 -MERHABA. Oynamak ister misin? -Elbette. 479 00:55:03,960 --> 00:55:07,200 Git al o zaman. 480 00:55:19,880 --> 00:55:25,000 "Paranın tamamını aldım çünkü sana çok fazla şey verdim. 481 00:55:25,160 --> 00:55:27,600 Siktir git." 482 00:56:03,480 --> 00:56:05,640 Stoffer mı? 483 00:56:05,800 --> 00:56:08,280 Stoffer! 484 00:56:16,560 --> 00:56:20,360 "Sevgili Stoffer. Bir şeyler yapmak için eve gittim. 485 00:56:20,520 --> 00:56:23,600 Görüşürüz. Julie." 486 00:56:25,360 --> 00:56:27,200 Stoffer. 487 00:56:29,600 --> 00:56:32,120 Stoffer. 488 00:56:32,280 --> 00:56:36,240 Stoffer, tamamen bir şey inanılmaz oldu 489 00:56:39,360 --> 00:56:43,280 Polisler bombacının sen olduğunu düşünüyor. 490 00:56:43,520 --> 00:56:46,840 -Ne? -Senin olduğunu düşünüyorlar. 491 00:56:47,000 --> 00:56:50,800 -Şaka yapıyorsun. - Hayır, kesinlikle doğru. 492 00:56:50,960 --> 00:56:55,560 Bu harika bir fırsat. Çin büyükelçiliğini arayacağız – 493 00:56:55,720 --> 00:56:59,520 – ve onlara saklanmak istediğinizi söyleyin ve medyada bombacı olarak karşımıza çıkıyor. 494 00:56:59,680 --> 00:57:03,520 Danimarkalı olacaksın Andreas Baader. 495 00:57:03,680 --> 00:57:09,360 Terörist olacağız. Katıl devrim için kanlı bir savaş. 496 00:57:09,520 --> 00:57:12,760 Svend Erik, bu tamamen aptalca geliyor. 497 00:57:13,960 --> 00:57:17,520 Polis ikna oldu Bombacının sen olduğunu. 498 00:57:17,680 --> 00:57:21,160 - On yıl hapis yatacaksın. -Bunu yapamazlar. 499 00:57:21,320 --> 00:57:23,640 Nick'e gideceksin. 500 00:57:23,800 --> 00:57:28,000 -Polis bir günah keçisi istiyor. -Durdur şunu. Ben karışmayacağım. 501 00:57:28,160 --> 00:57:31,320 Eğer bizimle değilsen, sen bize karşısın. 502 00:57:31,480 --> 00:57:34,280 Ve sen kapitalist bir domuzsun, – 503 00:57:34,440 --> 00:57:37,200 – o zaman seni yakalarız. 504 00:57:37,360 --> 00:57:41,000 Ne olduğunu biliyor musun? durmaya mı çalışıyorsun? Şunu yap, – 505 00:57:41,160 --> 00:57:43,920 – ya da işiniz bitti! 506 00:57:44,840 --> 00:57:49,440 Christoffer, eğer birlikte kalırsak, – 507 00:57:51,160 --> 00:57:54,440 – o zaman kötü bir şey olamaz, – 508 00:57:54,600 --> 00:57:57,760 – ve o zaman hiçbir şey bizi durduramaz. 509 00:57:57,920 --> 00:57:59,960 Görmüyor musun? 510 00:58:00,120 --> 00:58:01,800 İyi. 511 00:58:01,960 --> 00:58:08,120 Sevgili yoldaşlarım, hepimiz bu anı sabırsızlıkla bekliyordum. 512 00:58:09,080 --> 00:58:14,040 Şimdi zamanı bekleme ve eğitim bitti. 513 00:58:14,200 --> 00:58:18,440 Bu açık bir yüzleşme sistem ile. 514 00:58:18,600 --> 00:58:21,440 Ve tüm bunlar – 515 00:58:21,600 --> 00:58:24,920 – Stoffer sayesinde. 516 00:58:25,080 --> 00:58:28,920 Çok yaşa Stoffer. Yaşasın devrim! 517 00:58:29,080 --> 00:58:33,640 Yaşasın devrim! Yaşasın devrim! 518 00:58:51,480 --> 00:58:55,560 -Onları aramıyorum. -Merak etme. Yapacağım. 519 01:00:21,640 --> 01:00:26,560 Bunun çok büyük bir etkisi olacak. Çok sayıda insan gelecek. 520 01:00:26,720 --> 01:00:30,960 -Bunu nereden biliyorsun? -Ulrike Meinhof'un cenazesini hatırlıyor musun? 521 01:00:31,120 --> 01:00:35,040 -HAYIR. -5000 kişi oradaydı. 522 01:00:35,200 --> 01:00:37,440 İşte öğle yemeğin. 523 01:00:50,920 --> 01:00:53,400 -Giriş yok. -Şifre? 524 01:00:53,560 --> 01:00:57,320 Eğer beni içeri almazsan, Polisleri çağıracağım. 525 01:01:00,880 --> 01:01:04,960 -Peki burada mı kalacaksın? -Evet. 526 01:01:05,120 --> 01:01:08,520 Şuna bak. sahip olacağız kitlesel bir gösteri. 527 01:01:09,560 --> 01:01:12,720 Pek çok insan bizi destekleyecekler. 528 01:01:12,880 --> 01:01:18,440 kadar burada kalabiliriz. gerçek bombacıyı yakalarlar. 529 01:01:18,600 --> 01:01:21,480 Bütün bunların arkasında Svend Erik mi var? 530 01:01:23,640 --> 01:01:25,080 Hayır. 531 01:01:25,240 --> 01:01:29,040 -Bu sen olamazsın. -Elbette öyle. 532 01:01:29,200 --> 01:01:32,960 Bu en kötü plan Hiç duymuştum. 533 01:01:55,920 --> 01:02:00,120 Merak etme. Her şey düzelecek. 534 01:02:01,600 --> 01:02:05,080 Bu çok işe yarayacak. 535 01:02:17,720 --> 01:02:20,240 Tamam Stoffer, ben... 536 01:02:21,720 --> 01:02:24,040 -Ben burada bekleyeceğim. -Tamam aşkım. 537 01:02:24,200 --> 01:02:28,080 -Her şeyi aldın mı? -Evet. 538 01:02:28,240 --> 01:02:34,320 Anlayacaklarından emin olun, biz yarın onlarla iletişime geçeceğiz. 539 01:02:34,480 --> 01:02:37,080 Tamam aşkım? İyi. 540 01:02:40,680 --> 01:02:42,440 Kırmızı ön. 541 01:02:43,720 --> 01:02:46,200 Kırmızı ön. 542 01:03:19,720 --> 01:03:21,960 Tutuklusun. 543 01:03:23,960 --> 01:03:28,200 ne yapıyordun Rialto Tiyatrosu'nda mı? 544 01:03:28,360 --> 01:03:30,720 Sana zaten söyledim. 545 01:03:30,880 --> 01:03:33,680 -Ne yapıyordun? - Bir mağazanın camını kırdım. 546 01:03:33,840 --> 01:03:36,760 -Neden? -Tabaklı hanımları desteklemek için. 547 01:03:36,920 --> 01:03:39,280 -Bomba getirdin. -HAYIR. 548 01:03:39,440 --> 01:03:41,960 Kaç kişi acı çekmek mi istiyorsun? 549 01:03:42,120 --> 01:03:45,520 yapacak hiçbir şeyim yok bu saçmalıkla. 550 01:03:49,880 --> 01:03:52,840 Svend Erik diyor Bütün bombaları sen yaptın. 551 01:03:53,000 --> 01:03:55,440 Bu doğru değil. 552 01:03:55,760 --> 01:03:57,520 Elbette... 553 01:03:57,680 --> 01:04:00,760 O diğer odada gözleri dışarı ağlıyor. 554 01:04:00,920 --> 01:04:05,720 Onu senin yaptığını iddia ediyor Çin büyükelçiliğini arayın. 555 01:04:09,480 --> 01:04:14,520 - Silahlı devrim mi istiyorsunuz? -Durdur şunu. 556 01:04:17,920 --> 01:04:22,160 Sen de itiraf edebilirsin. Bir sürü kanıtımız var. 557 01:04:25,160 --> 01:04:27,880 Onu hakime gönderin. 558 01:04:29,040 --> 01:04:33,360 İtiraf edene kadar tecrit edileceksin. 559 01:04:33,520 --> 01:04:37,400 Yaşasın devrim! Asla kazanamayacaksın! 560 01:04:37,560 --> 01:04:41,760 Ellerini üzerimden çek. Yaşasın proletarya! 561 01:04:41,920 --> 01:04:45,640 avanti popolo 562 01:04:59,360 --> 01:05:03,560 Ne boktan bir ülke! Açlıktan öldüğümü görmüyor musun? 563 01:05:04,320 --> 01:05:08,040 ve eğer aynı fikirde değilsek o zaman özgür olmayacağız 564 01:05:08,200 --> 01:05:12,280 hainler ve efendiler hainler ve efendiler 565 01:05:12,440 --> 01:05:16,240 ve biz aynı fikirde değiliz o zaman özgür olmayacağız 566 01:05:16,400 --> 01:05:20,880 hainler ve efendiler hepsi ölmeli 567 01:05:21,040 --> 01:05:24,640 ben-yalıyorum-yalıyorum-yalan söylüyorum sayımız artıyor ve büyüyor 568 01:05:24,800 --> 01:05:29,400 sosyalist miyiz biz evet sosyalistiz biz 569 01:05:29,560 --> 01:05:33,000 Yer dolu. Bu çok büyük bir başarı olacak. 570 01:05:33,160 --> 01:05:35,400 Çok gerginim. 571 01:05:35,560 --> 01:05:37,480 istediğimiz şey özgürlük 572 01:05:37,640 --> 01:05:40,720 Gergin olmayın. Sadece kendin ol. 573 01:05:40,880 --> 01:05:43,840 Neden onlara anlatmıyorum? sadece altı kez prova yaptığımızı mı? 574 01:05:44,000 --> 01:05:47,360 Bu oyun üzerinde çalıştın bütün bir yıl boyunca. 575 01:05:47,520 --> 01:05:51,760 -Bu harika olacak. -Benden sonra tekrarla: 576 01:05:51,920 --> 01:05:55,840 Biz güçlüyüz, bağımsızız ve özgürüz. 577 01:05:56,000 --> 01:06:00,400 Biz güçlüyüz bağımsız ve özgür. 578 01:06:00,560 --> 01:06:04,320 Biz güçlüyüz, bağımsızız ve özgürüz. 579 01:06:04,480 --> 01:06:07,640 Kız kardeşler, gecenin geri kalanında iptal edilir. 580 01:06:10,120 --> 01:06:15,080 Fabrikada toplantı yapıldı ve işe geri döneceğiz, – 581 01:06:15,240 --> 01:06:19,320 – ve hatta para cezası bile ödeyebilirsiniz 3,3 milyon kron. 582 01:06:19,480 --> 01:06:25,240 Komite harika bir iş çıkardı. Şu anda gerçekten çok kötü hissediyor olmalılar. 583 01:06:25,400 --> 01:06:28,240 Kutlanacak bir şey yok. 584 01:06:28,400 --> 01:06:30,840 Geldiğiniz için teşekkürler. 585 01:06:32,600 --> 01:06:35,840 Bütün günü geçirdik kocasıyla uğraşıyor. 586 01:06:36,000 --> 01:06:38,240 Çok uzaktasın. 587 01:06:38,400 --> 01:06:41,560 Dünya bunu yapmıyor boktan evliliğinizin etrafında dönüyorsunuz. 588 01:06:41,720 --> 01:06:43,560 Biliyorum. 589 01:06:43,720 --> 01:06:46,520 Bir şey yap senin zavallı hayatın hakkında. 590 01:06:46,680 --> 01:06:48,720 Sakin ol Tine. 591 01:06:48,880 --> 01:06:51,520 -Eskizlerini doldurabilirsin! -O zaman sen yaz. 592 01:06:51,680 --> 01:06:55,720 senden bıktım ve senin sıkıcı küçük oyunların! 593 01:06:55,880 --> 01:06:59,640 Beni zorlama! 594 01:06:59,800 --> 01:07:04,120 Banliyöye geri dön, karım. Ait olduğun yer orası. 595 01:07:04,280 --> 01:07:07,400 -Hareket et, kaltak. -O kadar bencilsin ki. 596 01:07:07,560 --> 01:07:10,440 O zaman yaşayacak başka bir yer bul. 597 01:07:10,600 --> 01:07:15,040 çok ciddi bir şeyim var seninle konuşmak için. 598 01:07:15,200 --> 01:07:17,280 Christoffer'la ilgili. 599 01:07:34,600 --> 01:07:38,240 Güzel bir çayır görüyorum – 600 01:07:38,400 --> 01:07:41,960 – açık yeşil ağaçlar ve çalılar ile. 601 01:07:42,120 --> 01:07:45,120 Orada küçük bir fare var. 602 01:07:49,280 --> 01:07:51,720 Bunun senin totem hayvanın olduğunu söylüyor. 603 01:07:51,880 --> 01:07:55,480 Onun gözlerinden göreceksin ve kulaklarıyla işit. 604 01:07:55,640 --> 01:08:00,640 Yerde yarışıyorum. Vay, her şey çok büyük. 605 01:08:07,360 --> 01:08:10,760 Büyük, siyah bir yılan var tam önümde. 606 01:08:20,200 --> 01:08:23,360 "Korkma" diyor. 607 01:08:23,520 --> 01:08:27,000 Yılanı takip edin. Size rehberlik edecektir. 608 01:08:29,280 --> 01:08:32,800 Sallanan atın üzerinde bir kız var. 609 01:08:34,000 --> 01:08:38,280 Bu benim sallanan atım. Ve eski elbisem. 610 01:08:42,000 --> 01:08:45,480 Bilmek istiyor yılanın olduğu yer. 611 01:08:46,720 --> 01:08:49,680 Çok parlak bir ışık var. 612 01:08:51,160 --> 01:08:54,520 Yılan ışıkta kaybolur. 613 01:09:10,000 --> 01:09:12,920 Bu çok harikaydı. 614 01:09:39,440 --> 01:09:41,440 Bana yardım et! 615 01:09:43,240 --> 01:09:46,400 Bana yardım et! Nisse, yardım et bana! 616 01:09:48,320 --> 01:09:50,600 Bana yardım et! 617 01:09:51,520 --> 01:09:55,760 Geliyorum. Korkma. Geliyorum. 618 01:10:00,840 --> 01:10:02,240 Yardım! 619 01:10:42,320 --> 01:10:44,920 Eşyalarını topla. 620 01:11:00,960 --> 01:11:03,600 Sosyalistlerin toplantısı sırasında 621 01:11:03,760 --> 01:11:07,920 - sözde bombacı bunu yapmaya çalıştı komünistlerin standını havaya uçurun. 622 01:11:08,080 --> 01:11:10,680 Bomba elinde patladı. 623 01:11:10,840 --> 01:11:15,400 Yaralandı ve tutuklandı. Bir yıl Terör bitti. 624 01:11:19,240 --> 01:11:23,040 Ailenin nerede olduğunu bilmiyorum. Kendilerine haber verdik. 625 01:11:23,200 --> 01:11:27,400 -Köşede bir otobüs var. -Peki. 626 01:11:27,560 --> 01:11:32,720 bum bum gitti Bombacı patladığında 627 01:12:00,640 --> 01:12:03,600 - Çok mu geciktim? -Hayır hayır. 628 01:12:03,760 --> 01:12:09,120 -Seni hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm. -Endişelenme. 629 01:12:09,280 --> 01:12:11,200 Sorun değil. 630 01:12:14,240 --> 01:12:16,880 İnanılmaz bir yolculuktu. 631 01:12:17,040 --> 01:12:19,680 -Bir fare yedim. -Fare mi? 632 01:12:19,840 --> 01:12:23,280 Evet. Çiğ. Deri ve hepsi. 633 01:12:25,360 --> 01:12:27,400 Maria nerede? 634 01:12:27,560 --> 01:12:30,080 O evde. Durumu pek iyi değil. 635 01:12:32,160 --> 01:12:34,920 EVİNİZE HOŞGELDİNİZ STORER 636 01:12:35,080 --> 01:12:39,040 -Buradalar. -MERHABA. 637 01:12:48,160 --> 01:12:51,480 hazırladık sizin için bir meditasyon seansı. 638 01:12:51,640 --> 01:12:56,280 Hepimiz olmaya çalışma konusunda anlaştık daha dengeli varlıklar. 639 01:12:56,440 --> 01:12:59,440 Oglala bize yardım edecek evi çevir – 640 01:12:59,600 --> 01:13:02,720 – manevi bir merkeze o eve gitmeden önce. 641 01:13:02,880 --> 01:13:05,600 Kubbe evini kullanıyoruz meditasyon için. 642 01:13:05,760 --> 01:13:08,680 Ama Aksel'in tamirci becerileri özlendik. 643 01:13:08,840 --> 01:13:13,520 -Aksel taşındı mı? -Ortak çantayı alıp gitti. 644 01:13:44,520 --> 01:13:47,440 Ben çok üzgünüm. 645 01:13:49,120 --> 01:13:51,960 Senin için zor olmuş olmalı. 646 01:13:52,120 --> 01:13:57,480 Evet ama daha sonra dışarı çık, kendini harika hissediyorsun. 647 01:14:01,800 --> 01:14:05,880 Senin için yeni bir odamız var. Bunu paylaşmayacaksınız. 648 01:14:06,040 --> 01:14:10,840 Oglala ile seanslar yapıyorum. İç dünyamızı keşfediyoruz. 649 01:14:11,000 --> 01:14:16,240 İçimde bir ayı var ve her zaman yanımdadır. 650 01:15:20,840 --> 01:15:24,600 Christoffer'ı beklerken bize katılmak için, – 651 01:15:24,760 --> 01:15:30,320 – Bence düşünmeliyiz Stoffer hakkında gerçekten olumluyum. 652 01:15:30,480 --> 01:15:35,400 Onu doğada düşünün. Ağaçlarla, çalılarla barışık. 653 01:15:35,560 --> 01:15:37,080 Çıplak. 654 01:15:37,240 --> 01:15:40,040 -Lütfen... -Harika. 655 01:15:40,200 --> 01:15:43,240 O zaman hiçbir şey irademi sıkmıyor. 656 01:16:03,240 --> 01:16:08,360 Tercüme: Louise Alminde