1
00:00:33,519 --> 00:00:37,241
Maintenant, directement Wesley
Il faut parler.

2
00:00:37,307 --> 00:00:40,650
<i>Probablement le plus intelligent.</i>

3
00:00:43,677 --> 00:00:49,568
Ta mère et moi, nous tous
vaihtoehtoja - il y a l'acceptation

4
00:00:49,630 --> 00:00:54,099
liés à des difficultés relationnelles.

5
00:00:54,167 --> 00:00:58,554
Et dans la situation actuelle, nous...

6
00:00:58,622 --> 00:01:01,634
Clay, dis-le maintenant.

7
00:01:02,952 --> 00:01:04,837
D'accord.

8
00:01:06,200 --> 00:01:09,755
La mère et le père sont différents.

9
00:01:11,113 --> 00:01:17,170
Je ne veux pas te blâmer.
Cela n'a rien à voir avec vous.

10
00:01:17,233 --> 00:01:22,710
Wesley, tu te chamailles vraiment
Je sais que tu es fatigué.

11
00:01:22,769 --> 00:01:26,954
C'est vrai pour nous
Et c'est pourquoi.

12
00:01:28,723 --> 00:01:33,819
Nous vous aimons beaucoup. Toujours le plus
Tu es l'étoile la plus brillante du ciel.

13
00:01:38,173 --> 00:01:42,061
Je ne suis pas sûr d'avoir compris cela.

14
00:01:42,128 --> 00:01:46,728
C'est un copain. nous avec des choses
Vous avez votre propre façon de gérer cela.

15
00:03:40,530 --> 00:03:44,039
Je suis un sakéista tragi-comique-
J'ai vu notre part

16
00:03:44,111 --> 00:03:48,543
mais c'est le meilleur que j'ai jamais vu
C'était un gros gâchis.

17
00:03:48,607 --> 00:03:53,075
tirez la tête pehvistanne
et commencez à jouer au hockey sérieusement.

18
00:03:53,144 --> 00:03:59,403
Toi "grand-mère de la rue
"au secours..." il y a une meute de loups

19
00:03:59,473 --> 00:04:03,396
Cela n'avait aucun sens.
Mais tsempataan. Un, deux, trois...

20
00:04:03,469 --> 00:04:05,152
Allez-y !

21
00:04:06,175 --> 00:04:09,234
l'expression enjouée de son visage.

22
00:04:09,298 --> 00:04:14,229
Bien ne veut pas dire terrible.
travail des yeux.

23
00:04:20,038 --> 00:04:23,464
Juttunne, hein, tu as vraiment raison ?

24
00:04:23,536 --> 00:04:27,720
La glace est faible depuis un certain temps.
Maintenant, c'est cassé.

25
00:04:27,782 --> 00:04:31,421
Puis-je suivre Olivea ?
Dans un sens romantique ?

26
00:04:31,487 --> 00:04:34,036
Si jambes cassées
ile prends edebilirim ?

27
00:04:34,111 --> 00:04:39,160
Donc territoire interdit.
Eh bien, ce croisement était décidé.

28
00:04:39,231 --> 00:04:43,783
Comment vas-tu?
Parlons de la différence.

29
00:04:45,143 --> 00:04:49,114
C'est un signe de lätkäjumalilta.

30
00:04:52,846 --> 00:04:57,065
renaissance en début d'année
Ce genre de chose était nécessaire.

31
00:04:57,134 --> 00:05:00,642
Bonne attitude. Je pelkäsin-

32
00:05:00,713 --> 00:05:06,475
J'irais souvent sur ces morceaux.
Tu serais belle Tohjona.

33
00:05:06,543 --> 00:05:11,557
Eh bien, tu es positif avec ça
C'est une relation.

34
00:05:13,578 --> 00:05:15,925
Comment vas-tu?

35
00:05:15,992 --> 00:05:20,425
J'en suis à la deuxième étape. colère.
Je veux le tuer.

36
00:05:20,488 --> 00:05:25,419
C’était vraiment du bush.
Peut-être que ça a mal tourné pendant un moment.

37
00:05:25,485 --> 00:05:28,461
Moi, j'attends trop longtemps ?
- Allez.

38
00:05:28,524 --> 00:05:31,334
Nous avions un plan.

39
00:05:31,396 --> 00:05:36,198
C'était un très bon plan.
Wesley et moi nous débrouillons bien sans lui.

40
00:05:36,267 --> 00:05:40,321
Type de canal quatre
aide-moi à intuber.

41
00:05:40,388 --> 00:05:44,526
"Un cauchemar sur Elm Street" est le mien.
"Get Smart" vous appartient.

42
00:05:44,593 --> 00:05:49,026
ainsi de suite, "Les Infiltrés".
"Une vie merveilleuse."

43
00:05:49,090 --> 00:05:54,057
C'est à moi et ici pour rester.
- Soyez sage. VIANDE. Le mien.

44
00:05:54,127 --> 00:05:56,475
"Flash-danse" !

45
00:05:58,415 --> 00:06:01,142
Qu'est-ce que c'est?

46
00:06:06,825 --> 00:06:10,928
C'étaient de bons moments.
Tu es belle, blonde.

47
00:06:12,653 --> 00:06:17,371
Faites-en des copies pour vous.
- Ce serait bien.

48
00:06:21,730 --> 00:06:24,576
C'est là jusqu'à présent.

49
00:06:24,644 --> 00:06:29,113
Vous pourriez même oublier quelque chose.

50
00:06:29,181 --> 00:06:32,737
Il y a toujours la bague.

51
00:06:37,467 --> 00:06:41,271
Désolé, ce truc a fonctionné.

52
00:06:41,338 --> 00:06:44,017
C'est notre truc.

53
00:06:44,086 --> 00:06:46,683
je fais pareil

54
00:06:52,787 --> 00:06:55,632
Wes, viens ici.

55
00:06:55,701 --> 00:06:59,341
Je ne comprends pas?
- Allons rouler mec.

56
00:06:59,406 --> 00:07:03,129
Pensez-vous que Wesley l'emportera avec vous ?

57
00:07:03,196 --> 00:07:07,913
Pensez-vous que vous serez ici ?
- Où peut-il aller d'autre ?

58
00:07:07,983 --> 00:07:11,373
Forêt avec son père.

59
00:07:11,439 --> 00:07:15,990
Aitoko est vraiment un résident en série
chalet tueur de lac ?

60
00:07:16,059 --> 00:07:22,401
Ne l'écoute pas, Wes.
C'est un grand camp.

61
00:07:23,387 --> 00:07:29,479
Si une séance de formation
ou et s'il y avait un jeu ?

62
00:07:29,549 --> 00:07:32,476
Je vais le prendre avec moi.

63
00:07:32,546 --> 00:07:37,347
Le coach me fournit tout.
intérêts de l’acteur vétéran.

64
00:07:37,417 --> 00:07:41,554
Je n'y ai pas pensé un instant.

65
00:07:42,412 --> 00:07:46,336
En fait, je l'entends.
Pas toi - jusqu'à maintenant

66
00:07:46,409 --> 00:07:50,628
et je suis la clé du chien
Ce ne seront pas des hauvastani.

67
00:07:50,697 --> 00:07:55,214
Je vais trouver une solution.
- Je n'accepte pas ça.

68
00:07:56,109 --> 00:08:01,918
Allez. Et je suis seul Wesley James
Vous pouvez gérer Lonnergania.

69
00:08:03,062 --> 00:08:05,444
Nous ne ferons pas ça avec vous.

70
00:08:09,306 --> 00:08:11,322
Wesley décide d'abandonner.

71
00:08:17,591 --> 00:08:19,476
Je suis prêt.

72
00:08:19,549 --> 00:08:24,398
La durée du lavement est allouée à une heure.
C'est donc le mien.

73
00:08:24,462 --> 00:08:28,848
Obtenez-le et publiez-le sur les pages des réseaux sociaux
Vous avez besoin de cintres pour tableaux.

74
00:08:28,917 --> 00:08:32,342
Comptez jusqu'à trois et attachez
pouvoir racheter- laisser

75
00:08:32,412 --> 00:08:35,719
et avec qui Wesley travaille,
Il le prend pour le tenir.

76
00:08:39,531 --> 00:08:45,506
D'accord. Un, deux...
- Si tu vas chez ton père, prends du bacon.

77
00:08:45,569 --> 00:08:49,043
Voler.
- Venez ici. Maman t'aime.

78
00:08:49,107 --> 00:08:52,746
Je vais lui donner une chance.

79
00:08:52,813 --> 00:08:54,781
Non...

80
00:08:54,853 --> 00:08:57,485
Bon chien.

81
00:08:57,559 --> 00:09:00,735
Wesley.
Qui est le meilleur chien ?

82
00:09:00,806 --> 00:09:04,943
Vous êtes le meilleur. Tu es le meilleur, toi.

83
00:09:08,757 --> 00:09:11,567
Est-ce que cela arrivera toute la journée ?

84
00:09:11,631 --> 00:09:14,357
Voudrais-tu lutter avec mon père ?

85
00:09:14,420 --> 00:09:17,763
Venez lutter.

86
00:09:18,958 --> 00:09:22,597
Wesley, aide-moi. Aide!

87
00:09:22,663 --> 00:09:25,175
Très bien.

88
00:09:27,992 --> 00:09:31,715
Wesley, sauve-moi.
Je suis en train de mourir. Aide!

89
00:09:33,487 --> 00:09:37,921
Vraiment? Oh non.
-Wesley.

90
00:09:37,983 --> 00:09:42,085
Reviens Wesley.
- À plus tard.

91
00:09:42,147 --> 00:09:45,490
C'est une bonne façon de gâcher le samedi.
- Bien joué.

92
00:09:51,972 --> 00:09:54,189
Emplacement, les gars.

93
00:09:57,925 --> 00:09:59,857
Asseyez-vous!

94
00:10:02,046 --> 00:10:04,476
Le chien de qui ?
- Le mien.

95
00:10:06,585 --> 00:10:08,351
Comment...

96
00:10:08,417 --> 00:10:15,007
Ne laissez pas votre chien en liberté.
- Nous ne faisons généralement pas ça. Merci.

97
00:10:15,078 --> 00:10:18,836
Wesley : Qu'est-ce que tout et ?

98
00:10:18,908 --> 00:10:23,045
Peux-tu m'apprendre à siffler ?
- Ce n'est pas un problème.

99
00:10:24,446 --> 00:10:27,540
Quel est ton nom?
- Vert olive.

100
00:10:27,610 --> 00:10:32,494
Glenn Hannon.
J'ai une école canine.

101
00:10:32,564 --> 00:10:36,747
Clay Lonnergan.
Les loups, tu sais ?

102
00:10:36,810 --> 00:10:42,572
Si tu veux mieux gérer Wesley
Quand il n'a pas cette ceinture...

103
00:10:42,638 --> 00:10:45,020
Et alors ?

104
00:10:47,884 --> 00:10:51,772
Venez nous rendre visite.
- Bien joué. Merci beaucoup.

105
00:10:55,503 --> 00:10:57,969
Comme ça?
- Il en a tendu deux.

106
00:11:01,206 --> 00:11:03,304
Que fais-tu?

107
00:11:03,371 --> 00:11:07,804
Si nous venons avec moi
Ne me laisse pas, je n'irai pas.

108
00:11:07,868 --> 00:11:11,127
Clay ne peut pas vivre ici.

109
00:11:12,156 --> 00:11:14,337
D'accord.

110
00:11:15,944 --> 00:11:19,204
J'once de loiskuttanut.
- Je suis sérieux.

111
00:11:19,275 --> 00:11:24,075
La vie doit être prise au sérieux
C'est très important pour.

112
00:11:24,145 --> 00:11:28,164
Si tu préfères être avec moi
Je sais que tu es bon.

113
00:11:28,225 --> 00:11:32,742
Je vis ça avec moi
Je sais, je sais, tu sais.

114
00:11:32,805 --> 00:11:37,273
Je travaille, mais il
Ne correspond pas à vos préférences.

115
00:11:37,343 --> 00:11:39,560
Dehors! Sortez d'ici !

116
00:11:39,633 --> 00:11:43,605
Y aura-t-il des bonbons ?
Peut-être un massage rapide ?

117
00:11:43,672 --> 00:11:48,306
C'est tout. ça en vient.
- C'est un massage ?

118
00:11:48,375 --> 00:11:50,473
Que se passe-t-il maintenant ?

119
00:11:53,580 --> 00:11:56,009
Viens maintenant.

120
00:11:56,078 --> 00:11:58,923
Cela fait du bien.

121
00:11:58,992 --> 00:12:02,666
Ce n'est pas drôle, Clay.

122
00:12:07,901 --> 00:12:13,543
Alors tu veux Olive Tuhman ?
- Bien sûr.

123
00:12:13,604 --> 00:12:16,911
Je vais le chercher.

124
00:12:18,225 --> 00:12:20,654
N'oublie pas les menottes, en or.

125
00:12:23,596 --> 00:12:26,358
Va chez ton père.

126
00:12:27,800 --> 00:12:31,855
Je veux signaler l'agresseur...
- Allons-y.

127
00:12:31,922 --> 00:12:33,475
Argile!

128
00:12:38,334 --> 00:12:40,385
Argile!

129
00:12:41,915 --> 00:12:44,048
Argile!
- Bon enfant.

130
00:12:44,122 --> 00:12:48,389
Vous ne pouvez pas faire ça.

131
00:12:48,450 --> 00:12:50,879
Allez.

132
00:13:02,689 --> 00:13:06,908
Vous allez trop loin.
S'il n'y a pas de réponse...

133
00:13:07,810 --> 00:13:12,445
Moi, Clay, je ne veux pas te détester.
- Dites "au revoir" à la mère.

134
00:13:19,426 --> 00:13:22,235
Cela commence maintenant.

135
00:13:25,170 --> 00:13:28,596
MISE À JOUR :
I enjoy the lake life

136
00:13:31,748 --> 00:13:35,767
Histoire suivante :
Lonnergan contre Greene.

137
00:13:35,828 --> 00:13:40,510
Garde en litige
différend, à propos de...

138
00:13:41,948 --> 00:13:45,208
...Chiens mixtes ?

139
00:13:45,279 --> 00:13:49,712
La garde partagée serait-elle une option ?
- Pas vraiment.

140
00:13:50,691 --> 00:13:53,418
Le micro ne fonctionne pas.

141
00:13:53,480 --> 00:13:58,197
Lonnergan Lord, juste ton nom, animal de compagnie
Qu’en est-il des papiers d’acceptation des animaux ?

142
00:13:58,267 --> 00:14:03,198
Oui. Cela peut être prouvé.
- Puis-je voir ce document ?

143
00:14:04,554 --> 00:14:07,944
Vous ne pouvez pas.
- Je ne comprends pas?

144
00:14:08,009 --> 00:14:11,601
Ne serait-ce que pour cela, nous
Ce serait bien si nous avions notre mot à dire.

145
00:14:11,674 --> 00:14:15,063
As-tu du papier ?
Oui ou non.

146
00:14:16,294 --> 00:14:18,310
Oui.

147
00:14:19,167 --> 00:14:25,638
C'est dans mon esprit, je n'y peux rien.
- Alors allons-y par la voie difficile.

148
00:14:25,703 --> 00:14:32,342
Lord Lonnergan est déjà imprudent
Il est prouvé qu'il est un tuteur...

149
00:14:32,407 --> 00:14:34,872
Imprudent ?

150
00:14:34,945 --> 00:14:41,584
S'amuser avec un chien imprudent
Si c'est le cas, oui, je le suis.

151
00:14:41,649 --> 00:14:46,449
Ce chien s'est mis au snowboard.
- Il est impossible de faire l'éloge.

152
00:14:46,519 --> 00:14:50,443
Il avait peur.
- Tu aurais dû voir ça...

153
00:14:50,516 --> 00:14:57,402
Lord Lonnergan ne présente pas les papiers, donc
prendra en considération d’autres facteurs.

154
00:14:57,469 --> 00:15:01,653
Vue de Wesley, ne pense pas comme ça
si, rue Hick 623-

155
00:15:01,716 --> 00:15:05,687
L'appartement de Mme Greene,
a sa propre maison.

156
00:15:05,754 --> 00:15:10,555
o est le principal gardien d'un chien
preuves appuyant la vérité.

157
00:15:10,624 --> 00:15:15,141
Lui, M. Lonnergan, le chien
Paye toutes les dépenses...

158
00:15:15,204 --> 00:15:18,548
Je suis l'ambassadeur de la joie
J'entends Madame la Présidente.

159
00:15:18,618 --> 00:15:22,885
...moins de single fini
l'influence des parents.

160
00:15:22,947 --> 00:15:27,796
femme monoparentale
Greene juste ce qu'il faut.

161
00:15:28,735 --> 00:15:34,827
Pouvez-vous répéter ?
- Droits d'accès tous les week-ends.

162
00:15:34,896 --> 00:15:39,329
Objection! Rejet!
C'est mon chien.

163
00:15:39,392 --> 00:15:43,280
Un chien a besoin d'un papa et
Son père a besoin de son chien.

164
00:15:43,348 --> 00:15:48,825
Cette décision est temporaire.
quantité de eläinpsykologin-

165
00:15:48,884 --> 00:15:54,977
Si vous suivez et jugez
Le traitement dure 60 jours.

166
00:15:55,046 --> 00:16:00,309
Puis il a été constamment détenu
Une décision qu'il a prise.

167
00:16:00,375 --> 00:16:02,639
Est-ce que ça va ?

168
00:16:03,789 --> 00:16:08,008
Oui.
- Le problème a été résolu.

169
00:16:14,738 --> 00:16:17,795
Je t'avais prévenu.

170
00:16:17,860 --> 00:16:23,503
Donnez-moi Bourdon.
- Son nom est Bob Bumblebee.

171
00:16:23,564 --> 00:16:29,077
Si je me retournais et que j'étais mort
tu penses ? Vous avez tort.

172
00:16:29,143 --> 00:16:31,325
Et voilà, mon pote.

173
00:16:31,391 --> 00:16:37,068
Viens.
- Et je le donnerai.

174
00:16:39,551 --> 00:16:42,692
expression du jeu.
- Montre-lui.

175
00:16:42,757 --> 00:16:47,060
Votre pouvoir caca ressemble à Vauvalta.
- Un peu, oui.

176
00:16:47,127 --> 00:16:50,637
Je ne le vois même pas.
- Ce n'était pas bon.

177
00:16:50,708 --> 00:16:54,810
Dis "au revoir" à ton père.
- Moi, Wesley, je me bats avec toi.

178
00:16:54,871 --> 00:16:58,926
Toujours. Jusqu'au bout.

179
00:16:58,992 --> 00:17:03,261
Nous nous battons pour vous.
- Allez. Viens maintenant.

180
00:17:05,612 --> 00:17:09,963
Dans un instant, je suis wesleyen
Vous devez prouver que vous aimez ?

181
00:17:10,025 --> 00:17:13,700
Je m'occupe de mes propres affaires
vous montrera le meilleur.

182
00:17:13,773 --> 00:17:16,285
avocat et donc très cher ?

183
00:17:16,353 --> 00:17:20,454
C’est une pure exploitation.
Rien de tel qu'une preuve, je suis innocent.

184
00:17:20,516 --> 00:17:26,444
En train de lire, hein ? "Guide des litiges concernant la garde du père."
Cela semble affecter les enfants.

185
00:17:26,512 --> 00:17:30,980
"Cacher des guerriers." trop dur
Cela arrive mais votre attitude est bonne.

186
00:17:31,049 --> 00:17:35,151
Nous sommes en guerre, tu es mon ami.

187
00:17:35,213 --> 00:17:38,887
Happy Clay ne fonctionne plus.
Je dois me déplacer

188
00:17:38,960 --> 00:17:44,887
Je vais mieux et j'ai des responsabilités
Les olives sont tuntoisempi plus anciennes.

189
00:17:44,955 --> 00:17:50,218
Comment diable vas-tu faire ça ?
- Je n'en ai aucune idée.

190
00:17:50,284 --> 00:17:57,088
Le fils de son frère. Son père l'a abandonné.
Quand ma sœur est au travail, protège-la.

191
00:17:57,153 --> 00:18:00,460
Bonjour Koji.
Voici mon ami Clay.

192
00:18:00,526 --> 00:18:04,912
Ma formation me prépare.
Vous attendez ici. à plus tard.

193
00:18:04,980 --> 00:18:07,279
Allez les gars !

194
00:18:10,767 --> 00:18:13,232
Koji, n'est-ce pas ?

195
00:18:24,756 --> 00:18:28,857
Walker arrive en trois.
Ceci est juste une expérience.

196
00:18:28,919 --> 00:18:33,387
Si tu ne fais pas ça,
Recherchez une école maternelle ou équivalent.

197
00:18:33,456 --> 00:18:38,387
Ma mère t'offre un boitier DVD pour chien
J'en ai acheté un.

198
00:18:38,453 --> 00:18:43,004
Il y a une revue de deux griffes.
Est-ce que c'est bon ?

199
00:18:44,406 --> 00:18:48,080
Ne regardez pas autour de vous.
Il doit aller travailler.

200
00:18:49,235 --> 00:18:53,870
Je serai bientôt de retour.
Je t'aime bébé.

201
00:18:53,939 --> 00:18:58,824
Je sais que tu es contrarié.
Donne un baiser.

202
00:18:59,893 --> 00:19:02,987
Vous allez me manquer.

203
00:19:04,223 --> 00:19:07,068
Encore un baiser.

204
00:19:08,594 --> 00:19:13,359
Vous devez y aller maintenant.
Au revoir, chérie !

205
00:19:22,832 --> 00:19:25,926
Mère Wesley est rentrée à la maison...

206
00:19:28,328 --> 00:19:31,385
Mon Dieu... Wesley Ah ?

207
00:19:33,739 --> 00:19:37,248
Wesley. Wesley ?

208
00:19:44,647 --> 00:19:49,744
Bonjour? Nous sommes entrés et
Mon chien est perdu.

209
00:19:53,307 --> 00:19:58,108
Oubliez tout.
Tout est très bien. Je suis désolé.

210
00:19:58,968 --> 00:20:03,604
Qu'est-ce que tu fais mon pote ?

211
00:20:04,798 --> 00:20:07,429
Sans blague.

212
00:20:17,911 --> 00:20:22,878
Bonjour. Je suis en retard, désolé.
Asseyez-vous, Wesley.

213
00:20:22,949 --> 00:20:29,504
Nous attendons depuis longtemps.
- Vous êtes toujours à l'heure.

214
00:20:31,150 --> 00:20:37,491
Écrivez-vous parce qu’il est tard ?
- C'est confidentiel.

215
00:20:37,561 --> 00:20:39,778
D'accord. Je suis désolé.

216
00:20:39,852 --> 00:20:46,276
Dr Wendy, je ne suis pas psychologue animalière.
C'est vrai, tutkimaan- commandé

217
00:20:46,346 --> 00:20:51,859
Conflit concernant la garde de Kim Wesley
Ce sera la meilleure option pour vous.

218
00:20:51,924 --> 00:20:54,900
C'est un plaisir d'être ici.

219
00:20:54,964 --> 00:20:58,224
C'est génial que cela soit arrivé.

220
00:20:58,294 --> 00:21:04,222
Merci. Et toi, Zeytin ?
Était-ce agréable de venir ici ?

221
00:21:05,747 --> 00:21:11,045
Ce n’est généralement pas le cas.
Vêtements, coiffure, politesse.

222
00:21:11,117 --> 00:21:15,384
Cela joue un rôle.
Vous ne pouvez pas être stupide à ce sujet.

223
00:21:15,447 --> 00:21:19,915
Si vous vous trompez, tout est correct.
- Docteur, excusez-moi.

224
00:21:19,985 --> 00:21:26,955
Personnel sur les sujets principaux
pulmamme et focus ignorés.

225
00:21:28,145 --> 00:21:30,444
Je ne t'aime pas.

226
00:21:30,518 --> 00:21:34,535
Si l'hostilité de Wesley
Le montrera-t-il souvent devant vous ?

227
00:21:34,597 --> 00:21:39,647
Je ne suis tout simplement pas un ennemi...
Qu'est-ce que tu écris ?

228
00:22:01,242 --> 00:22:06,126
Intéressant. Tension.

229
00:22:06,196 --> 00:22:09,456
Est-ce que ça va ?
- Je l'entends au travail maintenant.

230
00:22:23,681 --> 00:22:26,313
Calmement, Wesley.

231
00:22:30,176 --> 00:22:34,100
Eh bien, j'avais peur.
- Que dit-il ?

232
00:22:34,173 --> 00:22:37,895
Est-ce que ça va ? -C'est un mental
est au bord de l'échec.

233
00:22:37,962 --> 00:22:42,479
avec ses propres pensées
regarde maintenant quand il disparaît.

234
00:22:42,541 --> 00:22:49,013
Que dois-je faire? - Cette discipline
doit montrer. Il ne le sait pas.

235
00:22:51,326 --> 00:22:54,467
Regardez ça.
- Satisfaction.

236
00:22:54,532 --> 00:22:58,634
Ben Wesley observe les progrès
donc nous nous reverrons.

237
00:22:58,694 --> 00:23:02,666
De plus, pertinent
kodissa- visites

238
00:23:02,733 --> 00:23:05,791
Je suis un meilleur environnement
Nous pensons que c'était Wesley.

239
00:23:05,855 --> 00:23:08,665
La maison de Clay est juste Escherichia
coli se développe.

240
00:23:08,728 --> 00:23:12,485
Tu es le gardien de Wesley, il
alors tu -soittaa-

241
00:23:12,557 --> 00:23:17,193
Quel est le prochain comportement de Wesley
élaboré pour la réunion.

242
00:23:17,263 --> 00:23:19,941
Nous gardons des munitions d'olive.

243
00:23:21,051 --> 00:23:24,642
"Effondrement intellectuel."
Qu'as-tu fait à ça ?

244
00:23:24,715 --> 00:23:29,267
Cette femme était en désordre.
Wesley va bien.

245
00:23:29,336 --> 00:23:34,681
Nous n'avons pas pu trouver Koirakuiskaajanaisen.
Il faut faire quelque chose.

246
00:23:34,748 --> 00:23:38,222
C'est en bon état.
Encore mieux.

247
00:23:38,288 --> 00:23:43,467
Nous nous sommes tellement amusés ces derniers temps
J'en ai vécu un. Faisons revivre.

248
00:23:43,533 --> 00:23:47,456
Dans ce cas, le chien ?
Êtes-vous revitellyt?

249
00:23:47,530 --> 00:23:52,211
Allons rencontrer Glenn.
Il savait aussi siffler.

250
00:23:52,275 --> 00:23:56,412
Wesley n'a pas besoin de s'entraîner.

251
00:23:56,479 --> 00:24:01,695
Et Clay est une toute nouvelle race
Chacun apporte une bouchée.

252
00:24:14,340 --> 00:24:18,524
Ärsyynnyit et le salon est en désordre.
Cela peut arriver à n'importe qui.

253
00:24:18,586 --> 00:24:21,728
Ce serait un désastre
Cela ne veut pas dire.

254
00:24:21,792 --> 00:24:24,140
Ou est-ce que ça veut dire ça ?

255
00:24:24,207 --> 00:24:26,507
Wesley ?

256
00:24:28,454 --> 00:24:31,086
Wesley James ?

257
00:24:34,324 --> 00:24:38,627
l'a dit clairement.
Je vais chercher un koirakouluttajalle.

258
00:24:40,193 --> 00:24:44,875
Écoutez ça. En 2004,
Joshua et la petite Linda Perkins

259
00:24:44,940 --> 00:24:50,914
Devant le tribunal, Gigi a défendu le chien pendant deux ans.
Français?

260
00:24:50,976 --> 00:24:56,655
Après trois jours de traitement, M.
Il a obtenu la garde de son mineur.

261
00:24:56,721 --> 00:25:02,115
Entrez tout le monde.
- Devinez comment il a gagné.

262
00:25:02,175 --> 00:25:07,473
Jonas ! Ne léchez pas la glace.
Jonahia a mis le ballon au fond des filets.

263
00:25:07,546 --> 00:25:10,391
Il a décrit la vidéo avec Gigin.

264
00:25:10,460 --> 00:25:14,300
Quelle belle vie de ce mariage
Il sert à prouver.

265
00:25:14,374 --> 00:25:20,348
Il a gagné, il le permet. - Couper.
les gants à votre main.

266
00:25:20,411 --> 00:25:27,594
que nous sommes des ambassadeurs de la joie
Faisons une vidéo saisissante qui montre.

267
00:25:27,655 --> 00:25:32,870
Le désordre va-t-il disparaître ?
- Bien sûr. Alors, que s'est-il passé ?

268
00:25:32,942 --> 00:25:35,573
J'explique plus tard.
attends une minute.

269
00:25:35,648 --> 00:25:40,200
Échanger.
Koji, et ton saut d'amour ?

270
00:25:43,183 --> 00:25:48,742
Veux-tu lui parler ?
Ne boudez pas tout le temps.

271
00:25:48,804 --> 00:25:52,313
Que puis-je dire ?
- Vous êtes un joueur professionnel.

272
00:25:52,384 --> 00:25:57,944
Parlez de travail d’équipe, de dévouement.
Pareil, de quoi parle l’entraîneur.

273
00:26:19,320 --> 00:26:21,584
La vie...

274
00:26:26,814 --> 00:26:30,239
C'est assez profond, n'est-ce pas ?

275
00:26:31,642 --> 00:26:35,401
Cela peut arriver parfois.

276
00:26:36,847 --> 00:26:41,528
Quand je suis en colère contre ta vie, toi moi,
Koji, tu sais ce que je fais ?

277
00:26:45,715 --> 00:26:48,809
dos fatigué.

278
00:26:49,753 --> 00:26:52,894
Laisse ces vapeurs prendre un peu de temps
Ça fait du bien.

279
00:26:52,959 --> 00:26:56,384
Mais apportez-le sur la glace.

280
00:27:02,285 --> 00:27:06,671
C'est le hockey.
Essayez-le vous-même.

281
00:27:06,740 --> 00:27:13,460
Je sais que je dois battre en retraite.
Soulevez le sac et jetez-le par terre.

282
00:27:13,525 --> 00:27:15,658
Environ. ramasser

283
00:27:16,564 --> 00:27:20,322
Et ça ?
Un deux trois!

284
00:27:21,809 --> 00:27:24,276
Environ.

285
00:27:24,350 --> 00:27:26,365
Tirez sur le trou !

286
00:27:33,842 --> 00:27:36,817
Hé, que se passe-t-il ?

287
00:27:36,881 --> 00:27:39,347
hockey.
- Du hockey sur glace ?

288
00:27:39,420 --> 00:27:42,644
C'est juste du hockey.
Est-ce juste de nettoyer ?

289
00:27:56,656 --> 00:27:59,963
Eh bien, commencez.

290
00:28:01,569 --> 00:28:06,748
Cela commence généralement par une introduction.
- Waouh, Waouh.

291
00:28:06,814 --> 00:28:08,865
Clyde ? Clyde ?

292
00:28:14,807 --> 00:28:18,114
Ce réservoir.
Bu Eilen - Pris

293
00:28:18,180 --> 00:28:23,028
Quand la police a perquisitionné le chien du match.
C'est un tueur entraîné.

294
00:28:23,967 --> 00:28:30,606
Votre chien est un loup à 99,8 %.
- Je te l'ai dit.

295
00:28:32,543 --> 00:28:35,850
Et les loups sont des bêtes de somme.

296
00:28:43,451 --> 00:28:49,923
Ce dont un leader a besoin, ce sont des chiens.
- Non! Je suis désolé. Arrêt.

297
00:28:51,736 --> 00:28:54,960
Olivier, non ?
- Tu te souviens de mon nom ?

298
00:28:55,857 --> 00:29:01,867
Bien sûr. Si tu emmènes ce chien
Pensez-vous au leader ?

299
00:29:01,935 --> 00:29:05,195
Je suis une mère.
- Au travail.

300
00:29:05,266 --> 00:29:08,822
Êtes-vous un leader?
- Oui.

301
00:29:10,428 --> 00:29:16,402
Cela ne semble pas être du point de vue de Wesley.
C'est agité et tendu.

302
00:29:18,089 --> 00:29:21,847
Wesley. Wesley...
- C'est juste un jeu.

303
00:29:23,251 --> 00:29:25,929
Wesley James Lonnergan !

304
00:29:29,454 --> 00:29:33,426
traître.
- Wesley a besoin d'aide.

305
00:29:33,493 --> 00:29:39,336
Son comportement ne s'améliorera pas tout seul. vous
Tu es un bon garçon, mais tu veux un leader.

306
00:29:39,404 --> 00:29:43,162
Est-il sérieux ?
- Elle est magnifique.

307
00:29:43,235 --> 00:29:48,878
Après quelques rencontres
Méthode Hannon pour prendre le contrôle.

308
00:29:50,437 --> 00:29:55,571
Nous pouvons organiser un tel groupe
un rendez-vous pour toi et... mec ?

309
00:29:57,472 --> 00:30:01,313
Nous avons divorcé.
- Juste le comptoir.

310
00:30:01,386 --> 00:30:05,108
Cours particuliers, fréquentation rapide

311
00:30:05,174 --> 00:30:08,814
mais seulement un à la fois
Travailler avec le propriétaire. Est-ce que c'est bon ?

312
00:30:08,879 --> 00:30:11,309
Oui.
- Oui.

313
00:30:13,667 --> 00:30:18,930
Bien joué.
Essayons autre chose.

314
00:30:37,065 --> 00:30:39,614
Je le regarde juste.

315
00:30:46,390 --> 00:30:49,864
Pas mal pour une vieille hepulta.

316
00:30:53,425 --> 00:30:58,108
Le bourdon Bob ?
- C'est lempipehmoeläin.

317
00:30:58,173 --> 00:31:01,646
Son jouet de confort.
Cela le calme.

318
00:31:01,710 --> 00:31:06,974
Les jouets réconfortants du chien ne doivent pas être utilisés.
Et...

319
00:31:11,827 --> 00:31:17,304
Calme-toi. Ne t'inquiète pas.
Je vais t'aider.

320
00:31:17,364 --> 00:31:21,253
La bonne éducation est à vous
votre problème disparaît.

321
00:31:22,235 --> 00:31:26,703
D'accord.
- Commençons par la Posture.

322
00:31:26,773 --> 00:31:31,290
Wesley a-t-il une mauvaise posture ?
- Non, mais c'est vrai.

323
00:31:32,227 --> 00:31:37,704
Kropassasi est une tension que Wesley perçoit.
C'est pourquoi il est inquiet.

324
00:31:37,765 --> 00:31:41,320
Voir Ressentez le yläkroppaani.

325
00:31:41,386 --> 00:31:44,978
Je ne comprends pas?
- Commencez par les épaules.

326
00:31:49,796 --> 00:31:52,095
Savez-vous?

327
00:31:52,170 --> 00:31:55,014
Un solide, mais confortable.

328
00:31:56,124 --> 00:31:58,554
C’est ainsi.

329
00:32:01,537 --> 00:32:06,421
C'était bien pour une première rencontre.
Assurez-vous de le traiter comme un chien.

330
00:32:06,491 --> 00:32:10,958
Pas comme un enfant.
C'est ce dont il a besoin.

331
00:32:11,028 --> 00:32:15,794
Aimeriez-vous sortir un jour ?

332
00:32:15,858 --> 00:32:19,118
Sans Wesleyan, c'est juste toi et moi.

333
00:32:21,229 --> 00:32:25,994
À un rendez-vous ?
- Comme un rendez-vous.

334
00:32:27,765 --> 00:32:31,784
Puis-je y réfléchir ?
- Bien sûr.

335
00:32:31,845 --> 00:32:35,022
D'accord. Merci.
- Bonne chance.

336
00:32:37,798 --> 00:32:41,556
Qualité avec ce week-end avec ton père
Idéal pour passer le temps !

337
00:32:41,628 --> 00:32:44,603
Je suis plein de voyages en chaussures pour chiens.

338
00:32:45,459 --> 00:32:50,224
Quand je vais chez mon père
C'était donc jeudi.

339
00:32:50,287 --> 00:32:54,092
J'ai oublié.

340
00:33:03,443 --> 00:33:08,409
Je ne trouve pas Bumblebee Bobia

341
00:33:08,481 --> 00:33:13,365
Si tu pleures la nuit
Alors, c'est ma chemise.

342
00:33:13,435 --> 00:33:17,738
Le bourdon Bob a disparu ?
- Ne commence pas.

343
00:33:18,722 --> 00:33:23,986
Viens ici, chérie.
Maman t'aime.

344
00:33:24,052 --> 00:33:27,774
Pour moi, Wesley, tu vas me manquer.

345
00:33:29,214 --> 00:33:31,940
Tu es une bonne mère.

346
00:33:32,003 --> 00:33:34,895
Fou, mais bon.

347
00:33:34,959 --> 00:33:38,302
Alors allons-y.
- Attendez.

348
00:33:41,037 --> 00:33:46,679
J'aide aussi ce Wesleyen
Je pensais qu'il serait lu si vous l'étiez.

349
00:33:46,741 --> 00:33:48,507
Soyez un leader

350
00:33:50,904 --> 00:33:54,460
Y allez-vous en classe ?
- Deux fois par semaine.

351
00:33:54,525 --> 00:33:59,706
Allez. Mes parents ont divorcé, je
C'était tout à fait impossible.

352
00:33:59,772 --> 00:34:03,280
Je me bats, je pleure et je suis là
Ce qui a été décrit ici était de faire pipi.

353
00:34:03,352 --> 00:34:06,826
Mais regarde-moi.
Vous y arriverez.

354
00:34:06,890 --> 00:34:10,150
Cependant, ce besoin n’existe pas.

355
00:34:10,221 --> 00:34:15,105
L'idée c'était toi et moi
Alors il l'a attrapé.

356
00:34:15,175 --> 00:34:20,059
Je suis plein de mauvaises idées.
- Je sais.

357
00:34:20,130 --> 00:34:24,979
Mais parce que Wesley réussit bien
va continuer cela.

358
00:34:28,956 --> 00:34:32,926
Au revoir, chérie.
Bonjour, Wesley.

359
00:34:32,993 --> 00:34:36,798
L'êtes-vous déjà ?
- Pas le look.

360
00:34:39,447 --> 00:34:42,458
Que se passe-t-il?
- Que veux-tu dire ?

361
00:34:42,528 --> 00:34:46,332
Si vous paniquez, mangez comme un zombie.

362
00:34:46,400 --> 00:34:51,699
L'instructeur m'a invité à sortir.
- N'est-ce pas un beau koirakaveriko ?

363
00:34:51,770 --> 00:34:55,824
Où est le problème ? - Je suis un nouvel homme
Si vous obtenez 0nko Wesley, c'est fini ?

364
00:34:55,892 --> 00:35:00,573
Nous qui ne sommes pas prêts
I know it is.

365
00:35:00,638 --> 00:35:06,197
Qui a dit que j'avais besoin d'un homme ?
- Donnez les déchets cardiaques et mourez seul.

366
00:35:10,588 --> 00:35:16,147
Essayez le noir et blanc.
Cela ressemble à une soirée film noir.

367
00:35:16,208 --> 00:35:19,135
Wesley...
- La caméra fonctionne.

368
00:35:19,205 --> 00:35:25,677
Ne tirez pas encore.
Je dois d'abord donner des instructions.

369
00:35:25,742 --> 00:35:31,752
Papa jette un bâton et
courir et s'adapter au bâton.

370
00:35:31,820 --> 00:35:36,870
Ce paragraphe, rappelez-vous toujours.
Assurez-vous de le rapporter aux gens.

371
00:35:36,941 --> 00:35:43,282
Es-tu prêt? Augmenter la contribution ?
Septième. Un deux trois. Aller.

372
00:35:46,475 --> 00:35:50,280
Non.
- Encore Kokeillaanko ? Aller!

373
00:35:50,347 --> 00:35:52,729
Environ.
- Un bon début.

374
00:35:52,803 --> 00:35:56,443
Pourquoi qui a fait ça... Je n'aime pas ça, n'est-ce pas ?
- Glenn.

375
00:35:56,507 --> 00:35:58,855
Et lui ?

376
00:35:58,923 --> 00:36:05,016
images de super-héros Lukeneelta.
Pas étonnant que les tongs olive.

377
00:36:05,084 --> 00:36:10,015
Je suis tombé amoureux des olives, mais cette leçon particulière
Je ne crois pas que cela aidera.

378
00:36:10,080 --> 00:36:15,841
Donc il le croit probablement.
- Je ne m'inquiète pas du type.

379
00:36:15,909 --> 00:36:20,342
Je ne suis pas dresseur de chiens,
Je ne suis pas un joueur de hockey professionnel.

380
00:36:20,405 --> 00:36:23,711
Jouer un peu en équipe...
- Des loups.

381
00:36:23,777 --> 00:36:30,118
Petite équipe. Il a publié un livre
et l'a rendu riche.

382
00:36:30,188 --> 00:36:34,824
Des spectacles riches ? Comment?
- Le visage est beau et riche.

383
00:36:34,893 --> 00:36:38,448
Koji, disons,
maintenant ça le ramène.

384
00:36:38,515 --> 00:36:42,818
Oui, il y a un bon chien.
- Reprenez le bâton.

385
00:36:42,886 --> 00:36:48,315
Je te soutiens, mais retraite moyenne
La LNH a 29 ans.

386
00:36:48,382 --> 00:36:51,856
Quand Moe Roberts avait 46 ans
Les Blackhawks en ont joué.

387
00:36:51,921 --> 00:36:55,643
100 ans.
- Et ce n'est pas une relation.

388
00:36:55,709 --> 00:36:59,597
c'est une nouvelle race de belle-mère, Wesley
S'il l'avait fait, il aurait été en colère.

389
00:36:59,665 --> 00:37:05,923
Apportez-le comme un dieu romain.
comme une statue de marbre.

390
00:37:05,992 --> 00:37:08,719
Il y a un homme à l’air vif.

391
00:37:08,782 --> 00:37:12,172
Tu veux son numéro ?
Alors, puis-je poser des questions à ce sujet ?

392
00:37:12,238 --> 00:37:18,330
Kaduttaako C'est quoi ce truc d'Olive ?
- Je veux juste que mon chien revienne.

393
00:37:18,399 --> 00:37:21,742
Clay et Wesley !
Les ambassadeurs se réjouissent !

394
00:37:23,145 --> 00:37:25,362
Bonjour.

395
00:37:25,435 --> 00:37:30,828
Avant de boire de l'aamukaakaot
Tout d’abord, courez autour du lac.

396
00:37:30,889 --> 00:37:34,812
C'est vrai, mon ami, n'est-ce pas ?
Allons-y maintenant.

397
00:37:34,885 --> 00:37:40,646
Wesley, vas-y ! - Traverse, Koji.
Votre chien est toujours là.

398
00:37:43,877 --> 00:37:47,979
Moi et Wesley ensemble
Lavez le pyykkiäkin.

399
00:37:48,041 --> 00:37:50,672
Apportez-le ici.

400
00:37:54,702 --> 00:37:59,337
laisse ça à son père.
Je mettrai ce tarif.

401
00:37:59,406 --> 00:38:02,915
C'est son père.
- Non, non...

402
00:38:04,152 --> 00:38:08,835
Nous ne pouvons pas partir. Je ne sais pas pourquoi.
Peut-être Turkista-

403
00:38:08,898 --> 00:38:11,744
c'est génial...

404
00:38:11,812 --> 00:38:16,080
Et c'est juste...
Où va-t-il ?

405
00:38:17,849 --> 00:38:19,782
Wesley...

406
00:38:19,848 --> 00:38:24,697
Bonjour. Je suis amical avec les chiens
asuintiloja- un ensemble de modules intégrés

407
00:38:24,760 --> 00:38:29,477
Wesley grandit avec.
Il adore ça.

408
00:38:29,547 --> 00:38:32,938
Ce koiranikkaroinnista
Il s'agit de la dernière version.

409
00:38:39,997 --> 00:38:43,921
Faut-il recommencer ?
Est-ce vrai ?

410
00:38:43,995 --> 00:38:47,918
Tête de support pour chien
Voudrais-tu le montrer ?

411
00:38:47,992 --> 00:38:50,967
C'est juste une démonstration.
- Appliquez un niveau supplémentaire.

412
00:38:53,652 --> 00:38:56,959
Disons que la fin est Koji.
- C'est absurde.

413
00:38:57,025 --> 00:38:59,917
Je vais l'apporter.
Il n'est pas nécessaire de regarder cela.

414
00:39:09,432 --> 00:39:12,904
Quoi d'autre, toutou Kaipai ?

415
00:39:14,178 --> 00:39:18,018
Ping-pong, jacuzzi...

416
00:39:20,131 --> 00:39:22,762
Regarde-moi

417
00:39:22,836 --> 00:39:27,105
Comment je suis dans une maison brisée
Je sais que c'est un sentiment.

418
00:39:32,871 --> 00:39:35,301
Il y a moi.

419
00:39:36,200 --> 00:39:40,089
C'est vrai, est-ce suffisant ?

420
00:39:40,157 --> 00:39:43,463
Apparemment pas assez.

421
00:39:46,941 --> 00:39:50,996
Voyons si ça marche.

422
00:39:51,063 --> 00:39:55,366
La chemise de maman.
Cela ressemble à ceci.

423
00:40:09,589 --> 00:40:11,688
Le voici à nouveau.

424
00:40:16,167 --> 00:40:20,305
C'était un dîner fantastique.
- Alors c'est arrivé.

425
00:40:20,373 --> 00:40:25,054
Le second est désormais un rappel partagé
nourriture. Il y a peut-être une cuillère.

426
00:40:25,118 --> 00:40:28,674
Malheureusement, ce n'était que trop bien.

427
00:40:28,741 --> 00:40:33,257
Merci. moi dans le monde réel
Le temps n’a pas été là.

428
00:40:33,320 --> 00:40:35,371
C'est dommage.

429
00:40:37,900 --> 00:40:43,910
C'était super, merci.
- Cela ne doit pas s'arrêter là.

430
00:40:43,978 --> 00:40:47,451
Puis-je vous dire quelque chose ?
- Oui.

431
00:40:47,516 --> 00:40:50,776
Ce n'est pas un secret.

432
00:40:57,092 --> 00:41:00,150
Je ne sais pas...

433
00:41:01,255 --> 00:41:06,850
C'est trop tôt.
- D'accord. Que je ne suis pas pressé.

434
00:41:06,917 --> 00:41:11,717
C'est dans toute la rangée.
Je ressens juste...

435
00:41:11,788 --> 00:41:16,838
C'est bon d'être avec toi.
Sans blague.

436
00:41:16,909 --> 00:41:19,457
Merci tu es belle.

437
00:41:19,531 --> 00:41:25,126
Merci pour votre compréhension.
Bonne nuit.

438
00:41:25,194 --> 00:41:28,454
Bonne nuit.
- Merci.

439
00:41:29,440 --> 00:41:32,499
Appelle-moi ou quelque chose comme ça.
- Je vais faire ça.

440
00:41:45,011 --> 00:41:48,685
C'est vrai, il s'est éclairci la tête ?

441
00:41:48,757 --> 00:41:52,646
C’est ce qu’il a fait. Merci.

442
00:42:06,576 --> 00:42:11,377
Salut les gars.
Viens ici Wesley.

443
00:42:11,447 --> 00:42:15,750
Oui chérie.
Comment vas-tu?

444
00:42:19,441 --> 00:42:22,202
Tu m'as manqué maman.

445
00:42:23,229 --> 00:42:25,861
Ça pousse ici.

446
00:42:25,935 --> 00:42:31,330
Je suis content que c'était amusant, j'ai aimé ça.
- C'est moi.

447
00:42:31,389 --> 00:42:36,273
La façon dont il s'est comporté ?
- Il y avait ça

448
00:42:36,344 --> 00:42:39,271
Un parfait gentleman.

449
00:42:40,839 --> 00:42:46,517
articles du jour au lendemain ou déchirés
n'est-ce pas vinkunut ?

450
00:42:46,585 --> 00:42:50,094
Mon mon diagnostic mukaan-

451
00:42:50,164 --> 00:42:55,594
étant deux isukkinsa
C'était tout simplement magnifique.

452
00:42:55,660 --> 00:42:57,545
D'accord...

453
00:43:01,156 --> 00:43:03,455
D'accord. Au revoir.

454
00:43:06,152 --> 00:43:10,668
Wesley chez mon père
N'est-ce pas plus beau ?

455
00:43:16,935 --> 00:43:20,775
Fin Hayden et au-delà.
- Applications : tir.

456
00:43:22,972 --> 00:43:27,025
Très bien.
- Où as-tu acheté un petit pain, Darski ?

457
00:43:27,093 --> 00:43:29,357
Essayons encore une fois.

458
00:43:30,258 --> 00:43:36,018
Quand le génie tombe, regarde-le et donne-toi
où aller après avoir l'intention de tirer. Maintenant!

459
00:43:37,376 --> 00:43:41,134
Tout va bien. Essayons encore.

460
00:43:41,206 --> 00:43:44,264
J'en ai marre de ça.

461
00:43:47,077 --> 00:43:53,169
Comment marquer un but sans frapper ?
Et comment va le gin, non ?

462
00:43:53,238 --> 00:43:55,502
Quoi de neuf?

463
00:43:55,568 --> 00:43:57,667
Ou un nouveau ?

464
00:43:57,734 --> 00:44:00,910
Est-ce qu'Ai vient de leur tirer dessus ?

465
00:44:06,227 --> 00:44:11,158
Rhett! Molari sera retrouvé.

466
00:44:11,222 --> 00:44:13,404
bienvenue au club.

467
00:44:14,678 --> 00:44:19,313
Rendez-le.
J'ai besoin que Wesley revienne.

468
00:44:19,383 --> 00:44:22,145
Donnez-le ici.

469
00:44:22,214 --> 00:44:27,809
maintenant au lit avec moi
Il dort peut-être, rappelez-vous.

470
00:44:27,875 --> 00:44:31,219
Tu dois aller te coucher.

471
00:44:31,290 --> 00:44:37,217
vous amènera au point.
Je serai là pendant un moment.

472
00:44:39,699 --> 00:44:43,125
C'est vrai, n'est-ce pas agréable d'être seul ?

473
00:44:45,362 --> 00:44:50,495
On ne peut pas, papa n'en a pas besoin ?
Il vaut mieux s'en passer.

474
00:44:50,566 --> 00:44:55,415
rien devant la télévision
ronfler ou crier.

475
00:44:57,434 --> 00:45:01,986
C'est mouillé maintenant, le hockey
Les chaussettes puent.

476
00:45:02,847 --> 00:45:06,153
C'est mieux, n'est-ce pas ?

477
00:45:09,716 --> 00:45:15,109
C'est la première fois que Wesley vient ici.
- Nous devenons de bons amis.

478
00:45:15,170 --> 00:45:20,515
Voici Huippuhauva-koirahoitolassa
rire et apprendre, pas jouer.

479
00:45:20,582 --> 00:45:23,842
sont ceux-là...
- Oui. Travail authentique.

480
00:45:23,913 --> 00:45:29,591
Nous avons des arts tous les jours.
Les chiens sont si talentueux.

481
00:45:29,657 --> 00:45:34,009
Je peux voir ça.
- Wesley comprendra certainement.

482
00:45:34,070 --> 00:45:36,334
D'accord. Merci.

483
00:45:36,402 --> 00:45:41,002
Maman, je dois y aller.
amusez-vous. C'est un string.

484
00:45:41,065 --> 00:45:47,039
lâchez ces pensées et cette énergie
pour permettre l'écoulement.

485
00:45:47,101 --> 00:45:53,443
Et puis j'ai plongé une patte dans le match
et les arbres sont considérés comme des oiseaux.

486
00:45:53,513 --> 00:45:59,356
C'est tout. Si tu as de l'énergie
Voyez-vous comment cela se transforme ?

487
00:46:00,591 --> 00:46:04,396
Quand tu es prêt
Wesley, la peinture arrive.

488
00:46:09,000 --> 00:46:12,924
Lindsey, terre de Sienne brûlée
que ce soit la couleur.

489
00:46:21,865 --> 00:46:26,464
Arrêt!
Il peint un couloir. Non, non...

490
00:46:26,528 --> 00:46:31,625
Arrêtez.
Au travail! Wesley !

491
00:46:31,690 --> 00:46:36,657
chien en quelque sorte
Je suis sûr que tu es inquiet.

492
00:46:38,142 --> 00:46:41,118
Wes ?
- Moi, Kenneth, je vous rappellerai.

493
00:46:41,182 --> 00:46:46,398
Wesley ne parle pas de mon bureau,
Photos gâchées aujourd'hui.

494
00:46:46,469 --> 00:46:51,234
Exposition de peinture ? Pourquoi la photo ?
Et pourquoi est-il en cage ?

495
00:46:51,299 --> 00:46:56,016
Il en a fallu autant, donc c'est un
mettez-le dans le coin du délai d'attente.

496
00:46:56,086 --> 00:47:01,645
J'aimerais que ce soit à toi de t'accélérer.
Quelle est la prochaine étape ? Torture de l'eau ?

497
00:47:01,707 --> 00:47:06,307
Venez ici. Incroyable.
- Qu'est-ce que tu fais ici Clay ?

498
00:47:06,369 --> 00:47:11,218
Ce nom est en urgence
Il y avait des coordonnées.

499
00:47:11,283 --> 00:47:16,842
Des urgences ? - Tu as vu ce passage
? Veuillez fermer la porte.

500
00:47:16,901 --> 00:47:21,668
Vous avez emmené les chiens à Guantanamo.
- Quelque chose comme ça s'est produit.

501
00:47:21,732 --> 00:47:28,371
Chambre de torture... avec des inconnus
ou tu l'as laissé à ton père ?

502
00:47:28,435 --> 00:47:32,488
Ils n’étaient pas inconnus.
Ce chien était en promenade.

503
00:47:32,556 --> 00:47:38,447
Vous pouvez dire.
- Ce n'était pas votre hoitovuorosi.

504
00:47:41,049 --> 00:47:44,558
Venez ici.
- La lampe était le point négatif.

505
00:47:47,168 --> 00:47:53,179
Maintenant marié, mais toujours Wesley
partage de la garde.

506
00:47:53,246 --> 00:47:58,177
comprends cela aussi bien que toi
Il le faut parce que Wesley l'a dit.

507
00:48:07,361 --> 00:48:10,834
Peut-être qu'il a raison.
- Oui.

508
00:48:12,190 --> 00:48:16,078
ajattelen - le temps passe
je me sens mal

509
00:48:16,145 --> 00:48:21,787
Comment maman et papa se battent.
C'est une mauvaise chose.

510
00:48:21,848 --> 00:48:27,147
Nous ne sommes pas obligés d'être comme ça.
- Oui. Je ne veux pas être comme ça.

511
00:48:28,468 --> 00:48:35,522
Si nous avions consulté
Peut-être que Wesley serait sympa.

512
00:48:38,293 --> 00:48:42,395
Encore un groupe
Il faut le mettre en place.

513
00:48:43,913 --> 00:48:47,055
Ce serait bien.

514
00:48:51,698 --> 00:48:57,460
Eh bien, mon 35-36, c'est demain.
je ne dépends pas de la personne

515
00:48:57,528 --> 00:49:00,337
FÉLICITATIONS POUR LES 7 ANS DE WESLEY !

516
00:49:00,399 --> 00:49:02,747
D'accord.
- Gâteau, Clay.

517
00:49:02,815 --> 00:49:06,039
Vous obtenez le gâteau.
Garder Wesley ici.

518
00:49:07,477 --> 00:49:12,443
C'était une bonne idée.
- Obligatoire pour les plaques.

519
00:49:15,428 --> 00:49:20,229
Il n'y a pas moyen de résoudre ce problème.
- Ce n'est pas réglé.

520
00:49:23,756 --> 00:49:28,308
Vous souvenez-vous de cela ?
- Vous vous souvenez d'Ai Ben ?

521
00:49:30,624 --> 00:49:35,390
Pour ce long trajet
C'était la fin du monde.

522
00:49:35,454 --> 00:49:40,005
Je n'ai pas la patience d'attendre la saucisse.
- Il s'est lancé là-dedans avec plaisir.

523
00:49:40,075 --> 00:49:43,549
Pitelit reste fidèle à ta vie.

524
00:49:48,193 --> 00:49:50,375
Ceci...

525
00:49:52,482 --> 00:49:56,156
C'est sympa. n'est-ce pas ?

526
00:49:57,061 --> 00:50:00,452
Je sais, je sais.
Il commence à s'impatienter.

527
00:50:00,516 --> 00:50:04,570
High five mec.
Tu peux répéter s'il te plait?

528
00:50:04,638 --> 00:50:07,151
Wesley est vraiment heureux.

529
00:50:07,220 --> 00:50:11,772
Comme tous les petits, c'est un tout
Il veut voir ses parents ensemble.

530
00:50:11,840 --> 00:50:15,017
passer un bon moment. Allez.

531
00:50:15,088 --> 00:50:19,805
Que faisons-nous à ce sujet ?
- Je penserai à n'importe quoi.

532
00:50:19,876 --> 00:50:22,686
Comme quoi?
- Comme...

533
00:50:22,749 --> 00:50:24,966
Au revoir.

534
00:50:25,038 --> 00:50:27,966
Où se trouve synttärikoira ?

535
00:50:28,036 --> 00:50:29,802
Olive.

536
00:50:33,198 --> 00:50:35,794
Bon cliché. Bienvenue Glenn.

537
00:50:35,862 --> 00:50:39,667
Argile.
- Je ne savais pas que tu venais.

538
00:50:39,735 --> 00:50:46,621
Glenn tu dis ? '
- Je ne sais pas. Je peux dire quelque chose...

539
00:50:46,687 --> 00:50:51,784
J'étais proche et nous
se sont rencontrés.

540
00:50:51,849 --> 00:50:57,148
Il donnait des cours particuliers.
Nice job.

541
00:50:57,220 --> 00:51:00,563
Et nous irons à la réunion.
- Bien joué.

542
00:51:00,634 --> 00:51:02,234
Oui.

543
00:51:05,672 --> 00:51:07,556
Bonjour, Wesley.

544
00:51:07,628 --> 00:51:13,306
Tu es un bon enfant.
Joyeux anniversaire.

545
00:51:13,373 --> 00:51:15,838
S'il te plaît.

546
00:51:19,909 --> 00:51:24,544
Comment ça va ?
- Bien. C'est agréable de te voir.

547
00:51:26,154 --> 00:51:29,710
Je reste à l'écart de ça.

548
00:51:29,777 --> 00:51:35,703
Il vous faut un grand couteau.
C'est Koji. C'est Emilie.

549
00:51:35,771 --> 00:51:41,663
Mme Libby a été témoin. Et Clay.
- Ce bon vieux Clay.

550
00:51:41,724 --> 00:51:48,363
Y en a-t-il trois et celui-ci fait deux et il n'y en a qu'un ?

551
00:52:42,549 --> 00:52:47,563
Que dites-vous?
Gardez une longueur d'avance. Fort!

552
00:52:48,503 --> 00:52:50,720
Apportez-le.

553
00:52:56,787 --> 00:53:01,090
Bon travail, Lonnergan.
- Merci pour l'entraîneur.

554
00:53:01,159 --> 00:53:05,426
Il fait les choses en grand.
C'est vrai, ça suffit.

555
00:53:06,446 --> 00:53:12,208
Nous nous entraînons avec Glenn Hannon.
Le connaissez-vous ? La réputation est bonne.

556
00:53:14,064 --> 00:53:17,904
Le chien est mon pédissään
Le sommeil est important.

557
00:53:17,978 --> 00:53:25,245
Il aime son propre petiään. jamais
au lit, il y dort toutes les nuits.

558
00:53:26,387 --> 00:53:28,437
Vraiment?

559
00:53:28,511 --> 00:53:33,146
Guidez-vous les pedilleen ?
- Bien sûr.

560
00:53:34,173 --> 00:53:36,899
Bien sûr. Wesley.

561
00:53:40,251 --> 00:53:42,883
au lit.

562
00:53:42,958 --> 00:53:46,218
Wesley au lit.

563
00:53:46,289 --> 00:53:48,801
Wesley au lit.

564
00:53:55,737 --> 00:54:02,376
Le processus continue.
Mais comme il a l'air mignon.

565
00:54:08,811 --> 00:54:13,493
Comment se sont déroulées les répétitions ?
- C'est mon année.

566
00:54:16,345 --> 00:54:18,313
S'il te plaît.

567
00:54:22,174 --> 00:54:28,067
Avant d'aller au tribunal
Ce sera votre dernière visite jusqu'à...

568
00:54:29,044 --> 00:54:33,145
Je vous ai promis des copies.

569
00:54:41,159 --> 00:54:43,209
Merci.

570
00:54:49,818 --> 00:54:53,409
D'accord.
Soyons des hommes.

571
00:55:01,060 --> 00:55:05,113
Gardez la raquette prête.

572
00:55:06,263 --> 00:55:10,448
peut se mettre en colère. se mettre en colère
- Je ne sais pas.

573
00:55:12,341 --> 00:55:17,640
Parfois tout va bien
Il le fait, et le génie s'en va quand même.

574
00:55:17,712 --> 00:55:23,769
Cela ne change pas.
Oui, je sais comment tu fais.

575
00:55:23,832 --> 00:55:27,755
Le Dr Wendy ira bien demain
Il faudra que cela arrive !

576
00:56:22,699 --> 00:56:25,959
Demain est un jour important, chien.

577
00:56:27,405 --> 00:56:31,127
Le Dr Wendy vient nous rendre visite.

578
00:56:37,604 --> 00:56:42,868
Il doit très bien se comporter.

579
00:56:50,385 --> 00:56:53,112
Dégustation de Kamala.

580
00:57:11,076 --> 00:57:15,296
Tu as raison, la chemise de ta mère
Savez-vous que c'est le cas ?

581
00:57:21,151 --> 00:57:24,208
Il me manque.

582
00:58:04,741 --> 00:58:07,087
Bonjour.

583
00:58:10,736 --> 00:58:12,750
Quoi?

584
00:58:14,649 --> 00:58:16,782
Vilain garçon.

585
00:58:16,855 --> 00:58:18,740
Wes...

586
00:59:05,857 --> 00:59:10,705
Placez-le à l'intérieur.
Tu étais un vilain enfant. Oui.

587
00:59:29,211 --> 00:59:34,605
Wes! Venez ici.
Frappez la porte.

588
00:59:35,499 --> 00:59:37,348
frapper

589
00:59:47,196 --> 00:59:51,665
Seigneur Lonnergan !
Est-ce que tout va bien ?

590
00:59:51,735 --> 00:59:55,658
Tout va bien.
Très bien. Que fais-tu?

591
00:59:55,731 --> 00:59:58,659
Seigneur Lonnergan.
- Ce sera moi.

592
01:00:01,060 --> 01:00:03,906
Pourquoi fumer ?

593
01:00:05,307 --> 01:00:08,567
Je suis comme toi aussi.
Éteignez le four.

594
01:00:09,927 --> 01:00:14,444
retournez-en un.
- La douche sort avec de la vapeur. Tout est très bien.

595
01:00:15,340 --> 01:00:18,398
Nous avons rendez-vous.
- Ça arrive.

596
01:00:38,571 --> 01:00:41,416
Nous ne faisons pas Wesley.

597
01:00:46,523 --> 01:00:49,664
Où est-il ? Cela arrivera.

598
01:00:54,391 --> 01:00:56,858
Attendez.

599
01:01:01,927 --> 01:01:05,483
Allez. Sortons.

600
01:01:17,705 --> 01:01:20,088
Dr Wendy...

601
01:01:22,535 --> 01:01:25,297
Docteur Wendy !

602
01:01:59,587 --> 01:02:02,135
Wesley ! Hé, bébé.

603
01:02:02,210 --> 01:02:05,767
Au travail.
- Quel est le problème ?

604
01:02:05,831 --> 01:02:09,305
Félicitations pour votre victoire.
- Que veux-tu dire ?

605
01:02:09,371 --> 01:02:15,096
Je l'ai raté lors de l'évaluation.
Ce fut un désastre.

606
01:02:16,364 --> 01:02:19,091
Argile.
- Ce qui s'est passé?

607
01:02:20,528 --> 01:02:22,329
Quoi?

608
01:02:22,401 --> 01:02:25,211
Voudriez-vous venir prendre le thé ?

609
01:02:27,313 --> 01:02:28,913
Allez.

610
01:02:33,433 --> 01:02:35,650
Thé.

611
01:02:40,720 --> 01:02:43,944
Probablement pour le mieux.

612
01:02:44,009 --> 01:02:48,940
J'ai gagné.
- Ne dis pas ça.

613
01:02:49,837 --> 01:02:54,638
J'ai 35 ans et je suis brisé
Il a un corps et une vie.

614
01:02:56,374 --> 01:03:00,558
Génial. Évitez le train d'argile.

615
01:03:03,826 --> 01:03:05,510
Argile.

616
01:03:05,574 --> 01:03:11,134
Si toute cette confusion
J'aurais pu être empêché...

617
01:03:11,194 --> 01:03:13,376
Quoi ?

618
01:03:15,648 --> 01:03:20,035
Qu'est-ce que c'est?
- Les gaz.

619
01:03:20,103 --> 01:03:24,372
Quoi?
- Festival.

620
01:03:31,803 --> 01:03:34,020
Est-ce que vous plaisantez?

621
01:03:35,549 --> 01:03:40,350
fête du chien sans moi
tu y vas ?

622
01:03:42,085 --> 01:03:45,973
je veux participer
Je n'y ai jamais pensé.

623
01:03:47,372 --> 01:03:54,306
Et Glenn une présentation et lui
Il me demandera de l'aider.

624
01:03:57,156 --> 01:03:59,787
Génial.

625
01:04:08,273 --> 01:04:13,157
La période de mon premier match est vraiment importante.
Avez-vous vu vos adversaires s'échauffer ?

626
01:04:13,227 --> 01:04:18,406
Donnez tout. Écraser...
Papa John Wolverines.

627
01:04:18,472 --> 01:04:22,490
Bonjour Koji. Concentrez-vous maintenant.

628
01:04:22,552 --> 01:04:27,187
Es-tu prêt? Vous êtes à ma pause aujourd'hui.
pour arrêter les rouleaux.

629
01:04:28,880 --> 01:04:30,931
Clay, bon sang.

630
01:05:01,935 --> 01:05:05,242
Êtes-vous à la maison ?
- Ce qui s'est passé?

631
01:05:05,308 --> 01:05:08,319
Ouvrez la porte.

632
01:05:08,389 --> 01:05:11,566
Laisse-moi tranquille.
- Où étiez-vous? Nous avons gagné.

633
01:05:11,637 --> 01:05:15,987
Koji était vraiment bon.
Merci d'être venu regarder.

634
01:05:16,050 --> 01:05:19,973
Bonne chance. Laisse-moi tranquille.

635
01:05:20,046 --> 01:05:26,933
Cette confusion est comme un appel à l’aide.
Dégoûtant. Qu'est-ce qui t'est arrivé?

636
01:05:26,999 --> 01:05:30,009
Ce gâchis, c'est Clay Lonnergan.

637
01:05:31,328 --> 01:05:36,177
Vaimoton et koiraton.
- Quel koiraton ? Où est Wesley ?

638
01:05:36,241 --> 01:05:40,627
Jetez un œil autour de vous.
Qu'il se considère comme un médecin. Jeu terminé.

639
01:05:40,696 --> 01:05:44,584
À propos de cette jolie vidéo,
que ferons-nous ?

640
01:05:44,651 --> 01:05:46,535
Oui ça.

641
01:05:46,607 --> 01:05:50,329
C'est comme : "Maintenant, dans le Livre de l'Apocalypse..."
Avec un chien.

642
01:05:51,644 --> 01:05:55,616
Et donc même la lame est profonde
Je veux y aller, cyprès-

643
01:05:55,684 --> 01:06:01,361
Il laisse le chien au festival.
C'est le jour le plus important de l'année pour moi.

644
01:06:01,428 --> 01:06:06,359
Et va ce doux Leppanen
tenue de scarabée avec le crétin-Glenn.

645
01:06:06,424 --> 01:06:11,224
Fils Glenn, bons os
Même si, n’abandonnez pas.

646
01:06:11,294 --> 01:06:16,475
Sauf si c'est une course
Il n'y a aucune explication.

647
01:06:17,332 --> 01:06:22,809
Laisse-les partir, tu es mon amour.
non, Koji. C'est vrai ?

648
01:06:27,574 --> 01:06:30,465
Je sais tout à ce sujet.

649
01:06:30,529 --> 01:06:35,329
Nous n'y pouvons rien,
alors il le fera. Rien.

650
01:06:37,815 --> 01:06:41,869
Dernière fois.
tous deux à l'extérieur.

651
01:06:41,936 --> 01:06:45,326
Vous ne parlez pas du frère de mon fils.

652
01:06:45,392 --> 01:06:49,742
Il a 9 ans. Reprenez vos esprits.
Il y a un adulte. Absurdité.

653
01:06:49,805 --> 01:06:52,354
<i>Allons-y, Koji.</i>

654
01:06:59,298 --> 01:07:05,805
Parfois tout va bien
Il le fait, et le génie s'en va quand même.

655
01:07:05,875 --> 01:07:10,308
Je n'ai pas tout fait correctement.
- Essayer à nouveau.

656
01:07:10,371 --> 01:07:13,263
Même les singes tombent des arbres.

657
01:07:27,482 --> 01:07:31,072
Même les singes tombent des arbres.

658
01:07:35,142 --> 01:07:39,777
Je suis le mauvais esprit de Clay
Je pense que je le regrette.

659
01:07:39,846 --> 01:07:44,481
toi depuis assez longtemps
nälvineet les uns les autres...

660
01:07:44,551 --> 01:07:46,685
Oui, mais...

661
01:07:46,758 --> 01:07:51,642
So, I guess.
Mais c'était tellement surullin-

662
01:07:51,712 --> 01:07:55,386
quand il fait la fête sans lui
Je t'ai vu partir.

663
01:07:55,458 --> 01:07:58,967
Je pensais qu'il voulait une famille.

664
01:07:59,039 --> 01:08:01,849
C'est du moins ce qu'il prétendait.

665
01:08:03,660 --> 01:08:07,298
Je le sais, mais il
Outo- avoir commencé

666
01:08:07,365 --> 01:08:11,205
Et il s'est retiré.

667
01:08:11,278 --> 01:08:16,162
And... what is it?
Je ne sais pas ce que tu penses.

668
01:08:16,233 --> 01:08:18,829
Probablement de toutes sortes.

669
01:08:18,897 --> 01:08:21,825
Mais cela prend jusqu'à ce jour
si reprise du travail

670
01:08:21,895 --> 01:08:28,284
même à celui-là
Il sera grand-père.

671
01:08:28,348 --> 01:08:31,691
Bonjour mon bébé. Essayons-en un autre.

672
01:08:33,677 --> 01:08:38,810
Est-ce qu'ils discutent de Rhett ?
- Si tu viens ici.

673
01:08:42,753 --> 01:08:46,013
Je veux demander quelque chose.

674
01:08:46,084 --> 01:08:49,592
Pardonnez-vous ?
Pardonne-moi, je te le demande.

675
01:08:49,663 --> 01:08:52,389
S'il te plaît, pardonne-moi.
- Êtes-vous d'accord?

676
01:08:53,910 --> 01:08:58,711
J'ai besoin d'aide pour mon projet.
Avez-vous une machine à coudre ?

677
01:09:02,153 --> 01:09:03,539
J'ai.

678
01:09:04,401 --> 01:09:09,795
Quand j'étais un âne
m'a même aimé.

679
01:09:09,856 --> 01:09:12,830
Et je n'oublierai jamais cela.

680
01:09:12,894 --> 01:09:18,656
Olive, tu es mes ailes vers le ciel.

681
01:09:21,721 --> 01:09:24,731
Génial.

682
01:09:24,801 --> 01:09:29,685
je suis comme ça aussi
Je ne le savais pas. Koji?

683
01:09:29,755 --> 01:09:34,721
Bon travail.
- Faisons-le alors.

684
01:09:36,000 --> 01:09:40,682
FESTIVAL D'HIVER AU PAYS DES CHIENS

685
01:09:40,745 --> 01:09:43,673
Stands de vente, scène, toilettes,
robinets d'eau, adoption

686
01:10:10,513 --> 01:10:17,199
Présentation gratuite. chef Laumallesi
Méthode d'aide Hannon.

687
01:10:18,214 --> 01:10:21,060
Présentation gratuite.

688
01:10:21,130 --> 01:10:25,266
chef Laumallesi
Méthode d'aide Hannon.

689
01:10:30,205 --> 01:10:33,845
Bonjour Dolly.
- Argile. C'est agréable de te voir.

690
01:10:38,198 --> 01:10:42,584
Venez voir le spectacle.
- J'arrive.

691
01:10:42,653 --> 01:10:45,380
Merci d'être venu. C'est une grande tenue.

692
01:10:45,444 --> 01:10:50,956
Suzie. Argile ici.
Je veux demander un excellent service.

693
01:10:51,022 --> 01:10:57,991
Votre chien est un loup à 99,8 %. Et
Vous êtes des bêtes de somme de loups.

694
01:10:58,057 --> 01:11:00,819
Y a-t-il un chef de meute ?

695
01:11:00,889 --> 01:11:04,907
Nous devenons leader dans le peloton
Nous travaillons à le traduire.

696
01:11:04,968 --> 01:11:07,268
C'est une bonne lecture.

697
01:11:07,341 --> 01:11:09,771
Je ne réussis pas.
- Bien joué.

698
01:11:09,839 --> 01:11:14,853
Des brochures sur Jakeletko ?
Je recevrai un nouveau coffret avec le livre.

699
01:11:14,918 --> 01:11:20,263
Allez-vous continuer à produire tout au long de la journée ?
- C'est ce que je pensais.

700
01:11:20,330 --> 01:11:24,716
Je reviendrai très bientôt.
Emplacement. C'était une blague.

701
01:11:35,235 --> 01:11:39,373
Jo-Jo est une pause.
Ringo se produira brièvement en détention.

702
01:11:39,440 --> 01:11:43,873
Nous parlons un instant.
J'ai demandé la permission à Sallyltä.

703
01:11:47,433 --> 01:11:50,776
Cordon horriblement long.

704
01:11:51,721 --> 01:11:54,447
je comprends
- Merci.

705
01:11:58,423 --> 01:12:03,059
Olive. Greene.
- Mon père est là ?

706
01:12:04,502 --> 01:12:08,604
Je ne suis pas le voyou familier.
J'entends Bob.

707
01:12:09,622 --> 01:12:12,799
Et...

708
01:12:12,871 --> 01:12:17,885
Le bourdon n'est rien sans miel.
Et tu es hunajani.

709
01:12:17,949 --> 01:12:21,422
Y a-t-il beaucoup de documents à distribuer ?
- Oui.

710
01:12:22,695 --> 01:12:28,374
Quand j'étais un connard, alors
Il m'aimait en retour. Et j'étais grand.

711
01:12:28,440 --> 01:12:31,119
Et je n'oublierai jamais cela.

712
01:12:32,312 --> 01:12:35,040
C'est Clay ?
- Comme ça.

713
01:12:35,101 --> 01:12:39,120
Que diable fait-il ?
- Je ne sais pas.

714
01:12:39,181 --> 01:12:44,315
Olive, tu es mes ailes vers le ciel.

715
01:12:45,218 --> 01:12:51,525
les gens vous considèrent comme de l'hilaxene.
Si tu es nul, je mokaan.

716
01:12:52,795 --> 01:12:57,181
Alors, tu as l'air bien ?
- Oui. Vous faites un signe clair.

717
01:12:57,250 --> 01:13:00,308
C'est pour ça qu'il craque. Merci.

718
01:13:00,372 --> 01:13:03,264
Qu'est-ce que tu as - je ne sais pas

719
01:13:03,328 --> 01:13:08,212
Mais il sera temps de lâcher prise.

720
01:13:08,282 --> 01:13:12,004
a besoin d'aide
Il y a un caniche.

721
01:13:12,071 --> 01:13:15,959
Sentez-vous gêné.
- Vraiment?

722
01:13:18,899 --> 01:13:22,372
une paire de tambours.

723
01:13:25,852 --> 01:13:30,617
, Bourdon Calme-toi.
Restez où vous êtes.

724
01:13:30,680 --> 01:13:34,699
Deux chiens mâles adultes
Nous travaillons sur le festival.

725
01:13:39,049 --> 01:13:40,934
Wesley !

726
01:13:41,006 --> 01:13:45,107
Wesley...
- Attaque.

727
01:13:45,169 --> 01:13:47,219
C'est une mauvaise chose.

728
01:13:50,831 --> 01:13:55,798
Allez. Qui rit maintenant ?
- Que fais-tu? Arrêt.

729
01:13:56,743 --> 01:14:01,591
Pourquoi la taplette ?
- Apportez le bug commencé.

730
01:14:02,654 --> 01:14:06,756
Arrêt.
- Qu'en penses-tu, Olive ?

731
01:14:14,311 --> 01:14:19,574
Cela va tout changer pour le mieux
ça ? -N'y a-t-il personne comme Luulitko ?

732
01:14:19,640 --> 01:14:23,528
Oui.
- Mon Dieu.

733
01:14:28,549 --> 01:14:31,690
Söpöys ne suffit pas.

734
01:14:31,754 --> 01:14:37,267
J'ai hâte, cela arrivera pendant que je serai grand.
Je ne peux pas le faire.

735
01:14:44,911 --> 01:14:49,179
Ils vont et viennent.
- Hé!

736
01:14:49,242 --> 01:14:54,208
Se lever. Vous êtes à jour,
reste là pour rustre.

737
01:15:01,106 --> 01:15:06,583
tribunal de district des petites créances de l'Illinois
La décision sera prise par le président de Hutcheon.

738
01:15:07,808 --> 01:15:11,198
Lord Lonnergan, dernier
tapaamissanne-

739
01:15:11,263 --> 01:15:15,780
Dr Wendy asumisolosuhteistanne-
ce n'était pas comme

740
01:15:15,843 --> 01:15:21,652
et en plus, il est « un complet
aussi fou." avais-tu

741
01:15:24,212 --> 01:15:26,890
Ce fut une mauvaise matinée, je l'avoue.

742
01:15:26,959 --> 01:15:33,728
La maison de la dame est équilibrée.
Ce jutun- aurait été résolu

743
01:15:33,788 --> 01:15:38,505
je suis adopté
Il regarda d'abord les journaux.

744
01:15:38,575 --> 01:15:44,501
Ces papiers manquent. -Animaux
les autorités ont retrouvé son corps.

745
01:15:46,110 --> 01:15:47,497
Merci.

746
01:15:48,816 --> 01:15:52,704
papiers Argile
Lonnergan est signé.

747
01:15:52,771 --> 01:15:58,994
Le chien de Wesley M. Lonnerganin.
Discussion Ce n'est pas pour cela.

748
01:15:59,058 --> 01:16:03,692
Monsieur Lonnerganin
Il renvoie sa fonctionnalité.

749
01:16:07,925 --> 01:16:10,604
C'est ça ?
- Je suis désolé.

750
01:16:11,589 --> 01:16:16,022
Qui est ton numéro ?
Existe-t-il une fonctionnalité Wesley ?

751
01:16:16,085 --> 01:16:22,557
Quand je te vois, la voiture a été
Etes-vous heureux depuis ? Et Sohvanne ?

752
01:16:22,622 --> 01:16:25,300
La possession ne rend pas notre amour.

753
01:16:25,369 --> 01:16:30,798
Mon chien peut regarder la télé ou une lampe
Cela ne peut pas être comparé.

754
01:16:30,865 --> 01:16:35,049
Ce n’est pas le cas.
- Ça suffit.

755
01:16:48,142 --> 01:16:50,904
Venez ici.

756
01:16:52,097 --> 01:16:53,733
Allez mec.

757
01:17:15,828 --> 01:17:20,178
Eh bien, mec, maintenant
le père travaille.

758
01:17:27,110 --> 01:17:29,409
jetez un oeil.

759
01:17:29,483 --> 01:17:35,042
Le jeu vous donne des produits fraîchement lavés
La chemise fera un lit.

760
01:17:35,103 --> 01:17:38,244
Ce n’est pas fraîchement lavé.

761
01:17:42,222 --> 01:17:44,439
Environ.

762
01:17:50,591 --> 01:17:53,685
Venez ici.

763
01:17:53,755 --> 01:17:56,849
70 minutes d'enfer.

764
01:18:00,874 --> 01:18:02,888
Je t'aime.

765
01:18:09,283 --> 01:18:13,669
Hé, entraîneur. Je voulais te voir.
- Entrez.

766
01:18:13,738 --> 01:18:17,874
dernier viikkoina.-i
Je l'ai essayé et cela a eu un effet.

767
01:18:17,942 --> 01:18:23,786
Longo, je me suis foulé la cheville. vous
L'équipe senior sera augmentée.

768
01:18:30,515 --> 01:18:35,731
Montre à cet enfant.
- On ne m'a pas appelé le temps pojuksi.

769
01:18:37,301 --> 01:18:40,442
Merci pour l'entraîneur.
- Bonne chance.

770
01:19:03,030 --> 01:19:07,249
Rhett, on m'a appelé.

771
01:19:11,231 --> 01:19:14,491
Wes! Wesley !

772
01:19:15,519 --> 01:19:17,570
Wesley !

773
01:19:56,070 --> 01:19:58,618
Argile?
-Olivier.

774
01:20:02,314 --> 01:20:05,539
Wesley s'est enfui de moi.
- Ce qui s'est passé?

775
01:20:06,893 --> 01:20:10,237
Wesley s'est enfui de moi.
- Où es-tu?

776
01:20:10,307 --> 01:20:12,773
J'ai cherché toute la nuit.

777
01:20:12,847 --> 01:20:16,687
Fatigué après avec toi.
Appelez notre chien maintenant.

778
01:20:16,760 --> 01:20:19,190
Écoutez ça.
çabuk hareket etmeliyiz.

779
01:20:19,259 --> 01:20:24,736
marche à un rythme normal, ceci
Cela pourrait faire 12 milles.

780
01:20:24,796 --> 01:20:30,889
C'est un beau chien de taille moyenne,
il est donc facile de le remarquer.

781
01:20:30,957 --> 01:20:35,924
distribué des affiches dans les plus brefs délais.
Ma voiture a niittipyssyjä et du ruban adhésif.

782
01:20:35,995 --> 01:20:38,923
Appelle Wesley.

783
01:20:38,993 --> 01:20:41,968
Allons-y.

784
01:20:42,031 --> 01:20:46,417
Avez-vous vu ce chien ?

785
01:20:57,851 --> 01:21:00,578
Nous allons vous sortir.

786
01:21:02,764 --> 01:21:05,574
C'est presque aussi lourd que le mien.

787
01:21:14,338 --> 01:21:18,771
mettez-le quelque part.
Surveillez vos doigts.

788
01:21:20,333 --> 01:21:26,344
Nous devons partir.
- Mon chien devra le trouver au premier coup d'oeil.

789
01:21:26,410 --> 01:21:32,053
Les affiches doivent être partagées.
- Donnez-les à Olivelle.

790
01:21:32,115 --> 01:21:36,217
Ce qui se produit?
- Il a été convoqué.

791
01:21:36,279 --> 01:21:40,794
a été appelé ?
- Oui.

792
01:21:40,857 --> 01:21:43,488
Allez mec

793
01:21:46,436 --> 01:21:49,910
Vous devez y aller.
Il a été appelé.

794
01:21:49,975 --> 01:21:54,277
Partout où je dois être, je serai là.
- Je m'en occupe.

795
01:21:54,346 --> 01:21:57,855
Vous avez approfondi cette étude.

796
01:21:57,927 --> 01:22:00,854
Qu'est-ce que cela fait ?

797
01:22:00,924 --> 01:22:04,433
Casser ses affiches ?

798
01:22:05,795 --> 01:22:08,557
Je me demande pourquoi...

799
01:22:18,451 --> 01:22:21,509
Reste ici. Cela peut être dangereux.

800
01:22:21,573 --> 01:22:26,006
Je le connais depuis cinq ans.
Je suis habitué au danger.

801
01:22:32,815 --> 01:22:38,078
C'est là.
Viens ici, mon ami.

802
01:22:47,927 --> 01:22:50,819
Wesley est en or.
- Hé mon pote.

803
01:22:50,883 --> 01:22:54,357
Il s'appelle Bandit et c'est mon chien.

804
01:22:54,421 --> 01:22:59,471
Il s'appelle Bandit.
- Continuez à lire Neck Wesley.

805
01:23:00,666 --> 01:23:03,761
Bonne chance.

806
01:23:03,830 --> 01:23:05,383
Attention à tout arrêter.

807
01:23:08,243 --> 01:23:12,795
Je crois que tu as un problème.
Oui, moi aussi.

808
01:23:12,865 --> 01:23:16,836
Mais pour le moment, le seul problème, c'est toi.

809
01:23:16,903 --> 01:23:20,708
Ce chien est ma vie.
Il n'y a rien sans cela.

810
01:23:23,105 --> 01:23:27,456
Alors je te le demande, pummien
J'ai vu parmi.

811
01:23:28,810 --> 01:23:32,236
Ramenons notre fils à la maison.

812
01:23:33,722 --> 01:23:38,274
O sinon BANC
Soulève 135 livres.

813
01:23:38,344 --> 01:23:40,892
Par tranches de 20 kg.

814
01:23:40,966 --> 01:23:45,103
Chérie, tu peux...
- Merci. Hé, bébé.

815
01:23:49,542 --> 01:23:51,759
Merci beaucoup. Allez.

816
01:23:51,832 --> 01:23:55,590
Etes-vous lätkästä?
Voici 20 $.

817
01:23:55,662 --> 01:24:01,174
Vous pouvez regarder Go Wolves de Gandalf.
- Ce crack va l'acheter.

818
01:24:02,157 --> 01:24:05,962
Nous devons partir. Allez.

819
01:24:07,361 --> 01:24:10,123
Attends une minute.

820
01:24:12,856 --> 01:24:19,245
Nous pourrions être absents pendant longtemps.
Je ne sais pas combien de temps Longo est parti.

821
01:24:19,309 --> 01:24:24,987
D'accord. comme tu l'as laissé ?
- Soir d'après match.

822
01:24:29,176 --> 01:24:33,195
Faites attention à son père.
- Lähdetä retardé est désormais en question.

823
01:24:33,257 --> 01:24:36,563
Continuer. Match heureux.
- Merci.

824
01:24:36,629 --> 01:24:39,640
Qui est Ekana Araba ?

825
01:24:39,709 --> 01:24:44,096
Allez. Ma grand-mère Koji,
Cela fonctionne plus vite que vous.

826
01:24:45,329 --> 01:24:48,175
ne saute pas dans la voiture.

827
01:25:02,732 --> 01:25:09,619
Les Wolves de Chicago peignent en premier
commençant Lonnergan.

828
01:25:09,685 --> 01:25:15,907
Il est sous pression. il a travaillé
Et je veux un numéro.

829
01:25:41,242 --> 01:25:44,751
Bonjour Olivier. Rhett ici.
- Entrez.

830
01:25:44,822 --> 01:25:50,499
Pourquoi pas un match à mort ?
- Écouter. J'y ai pensé.

831
01:25:50,567 --> 01:25:55,996
Notre timing est mauvais
et c'est parti, je comprends...

832
01:25:58,644 --> 01:26:01,371
Veuillez patienter...
- Ça va ?

833
01:26:01,432 --> 01:26:04,360
Restez silencieux un instant.

834
01:26:04,430 --> 01:26:08,532
"J'y ai pensé et
Notre timing n'était pas le bon."

835
01:26:09,469 --> 01:26:13,902
"Je suis des enfants elämääsi-
serait prêt pour sa famille, mais

836
01:26:13,964 --> 01:26:17,769
Et il doit l'accepter.
Mais Wesley n'était pas obligé de le faire. "

837
01:26:17,837 --> 01:26:21,808
"Je suis le père de ce sac ainsi que
"Nous savons qu'il a besoin d'une mère."

838
01:26:21,875 --> 01:26:24,553
«Et alors…» Maintenant. Koji!

839
01:26:25,580 --> 01:26:28,969
"J'ai toujours été dans sa vie
Et c'est pourquoi je veux."

840
01:26:29,035 --> 01:26:35,128
"Oubliez les paroles du juge.
Wesley est toujours notre chien. "

841
01:26:35,197 --> 01:26:39,381
Clay a écrit.
Je ne pense pas.

842
01:26:39,443 --> 01:26:45,168
Telles étaient les pensées de Clay.
On dirait que c'est prêt.

843
01:26:45,230 --> 01:26:49,995
C’est pour cela que nous sommes faits.
Allons-y. A bientôt Olivier.

844
01:26:51,933 --> 01:26:53,948
Oh chérie...

845
01:27:28,028 --> 01:27:32,295
Voici les Chicago Wolves.

846
01:27:32,358 --> 01:27:36,958
Les fans attendaient cela depuis longtemps.
C'est un match important.

847
01:27:37,020 --> 01:27:43,113
Le premier et l'ennemi juré du jeu
C'est le visage des amiraux.

848
01:27:56,630 --> 01:27:59,356
Allons-y!

849
01:28:01,625 --> 01:28:05,465
Bien, Lonnergan.
Nous prenons en compte votre attention.

850
01:28:14,697 --> 01:28:18,337
Manche en argile Lonnergania et
il est allongé sur la surface de la glace.

851
01:28:18,403 --> 01:28:22,505
Christ non.
Il faisait clair aujourd'hui.

852
01:28:22,566 --> 01:28:25,957
Vous avez joué un jeu incroyable.

853
01:28:26,022 --> 01:28:29,827
Oui, il a été récupéré plus tard.
N'est-ce pas, Koji ?

854
01:28:29,894 --> 01:28:34,410
Adieu à lui.
- Je vivrai et je reviendrai.

855
01:28:36,055 --> 01:28:41,271
Rendez-vous dans la salle d'attente.
, Koji viens.

856
01:28:41,343 --> 01:28:46,143
Je ne vois rien dans les formes.
La récupération a pris plusieurs jours.

857
01:28:46,213 --> 01:28:48,679
Merci docteur.

858
01:28:51,792 --> 01:28:55,383
Seigneur Lonnergan,
Votre médecin vous verra.

859
01:28:56,579 --> 01:29:00,337
Le médecin a eu raison.

860
01:29:05,155 --> 01:29:07,372
Bonjour.

861
01:29:08,486 --> 01:29:10,585
Bonjour.

862
01:29:11,817 --> 01:29:15,576
Les enfants envoyaient des messages.

863
01:29:15,647 --> 01:29:18,196
À quel point est-ce möhlivät ?

864
01:29:18,270 --> 01:29:22,785
Rhett est beau et méchant, enfermé.

865
01:29:23,973 --> 01:29:27,992
Oh, heppua.
- Mais ça s'est avéré parfait.

866
01:29:30,052 --> 01:29:31,771
Vraiment?

867
01:29:35,298 --> 01:29:39,056
Est-ce parfait ?
- Oui.

868
01:29:40,043 --> 01:29:45,602
Ensemble, je peux prendre soin de chaque Wesleyen
Quel genre de moyen pourrait-il y avoir ?

869
01:29:49,328 --> 01:29:51,378
Comment?

870
01:29:55,780 --> 01:29:57,748
rentre à la maison

871
01:30:00,193 --> 01:30:03,038
J'ai juste une question.

872
01:30:05,981 --> 01:30:11,326
Pouvez-vous me donner votre démission ?

873
01:30:16,138 --> 01:30:20,940
Je suis juste à nouveau amoureux
Je pense que oui.

874
01:30:48,779 --> 01:30:52,962
les choses ces derniers temps
Cela n’a pas été normal.

875
01:30:53,024 --> 01:30:56,331
Par contre non
que c'est normal.

876
01:30:56,396 --> 01:31:00,499
pour changer les choses,
Mais nous ferons bien.

877
01:31:00,560 --> 01:31:04,282
Êtes-vous prêt pour ce chien ?

878
01:31:05,599 --> 01:31:10,114
Venez ici.
Surprenons sa mère.

879
01:31:16,422 --> 01:31:20,891
Wesley, voici Danny.
- Bonjour chérie.

880
01:31:23,708 --> 01:31:27,181
Il y a un frère aîné maintenant.

881
01:31:34,490 --> 01:31:40,666
On s'y habitue, non ?
- Wesley a dit qu'il t'aimait.



