1
00:00:26,720 --> 00:00:29,440
بناء الحياة مثل بناء
منزل.

2
00:00:30,080 --> 00:00:31,760
لبنة تلو الأخرى.

3
00:00:32,680 --> 00:00:33,960
اختر ما تريد أن تكون.

4
00:00:34,860 --> 00:00:36,900
أنت ترمي الجدران التي يمكن أن تحمي.

5
00:00:44,880 --> 00:00:46,180
ولكن أيضا قفص لك.

6
00:00:50,100 --> 00:00:52,880
كانت والدتي تقول دائمًا أن الحياة هي
جميلة إذا كنت الارتجال.

7
00:00:53,420 --> 00:00:54,920
لكنني لا أوافق.

8
00:00:55,370 --> 00:00:57,230
الحياة جيدة إذا اتبعت خطة.

9
00:00:59,210 --> 00:01:02,030
ولكن هل ستتوقف عن إصدار الضوضاء عند الفجر؟
ما هذه الاشياء؟

10
00:01:02,590 --> 00:01:06,110
أقوم بوضع حاجز لتحديد الحدود
الجزء الخاص بي من الشرفة. أنت؟

11
00:01:07,150 --> 00:01:11,190
أنا؟ لماذا؟ لا، لأن هذه الأشياء
هل يفعلون عادة... الرجال؟

12
00:01:11,870 --> 00:01:12,870
نعم.

13
00:01:14,250 --> 00:01:17,790
أولاً، إنها عبارة رجعية و
شوفيني.

14
00:01:18,270 --> 00:01:21,610
ثانياً، لم يكن هناك رجال في منزلي،
لذلك كنت أفعل هذه الأشياء دائمًا

15
00:01:23,070 --> 00:01:24,070
والدتك؟

16
00:01:24,200 --> 00:01:27,560
والدتي لم تكن بالضبط هذا النوع
المنظمة. ثم إنه أسهل من

17
00:01:27,560 --> 00:01:28,560
ما رأيك.

18
00:01:28,860 --> 00:01:30,420
فقط اتبع التعليمات.

19
00:01:30,780 --> 00:01:33,020
سأساعدك، لذا توقف عن فعل هذا
كازينو.

20
00:01:34,900 --> 00:01:38,280
لا، لا، لا، لا، لا. ما لدي
شنت في وقت لاحق، ومشاهدة، وقراءة. ليس لدي أي

21
00:01:38,280 --> 00:01:39,280
حاجة.

22
00:01:40,160 --> 00:01:42,840
الجميع يحتاج إليها. إذا كنت تتبع
تعليمات أنك لست مخطئا.

23
00:01:43,800 --> 00:01:46,440
وهذا هو الجزء الخاص بي من الشرفة،
لذلك أنا المسؤول.

24
00:01:52,440 --> 00:01:53,440
لماذا منفصلة؟

25
00:01:54,080 --> 00:01:55,960
خائف من عدم مقاومة سحري؟

26
00:01:57,080 --> 00:01:58,080
أو أنت لي؟

27
00:01:59,680 --> 00:02:01,140
من حقك أن تخاف.

28
00:02:06,720 --> 00:02:07,720
أنا أمزح.

29
00:02:09,840 --> 00:02:14,220
الآن نحن نفهم أن الشيء الوحيد
ما سنفعله معًا هو التعاون، أليس كذلك؟

30
00:02:14,680 --> 00:02:18,860
إذن أنا لا أخلط بين الحياة الخاصة و
العمل.

31
00:02:19,140 --> 00:02:20,420
إنها قاعدتي الوحيدة.

32
00:02:20,730 --> 00:02:24,490
حسنًا، إذا انتهى بك الأمر هنا سأذهب إليه
ابحث عن ذلك المستودع القديم الذي أملكه

33
00:02:24,490 --> 00:02:25,590
رصدت في صورتي.

34
00:02:26,370 --> 00:02:27,370
تمام.

35
00:02:27,810 --> 00:02:31,070
عليك أن تسلك الطريق الإقليمي ثم...
لا تقلق، سأقوم بتشغيل الملاح.

36
00:02:31,330 --> 00:02:32,490
اتبع التعليمات.

37
00:02:32,930 --> 00:02:33,950
كل شيء واضح.

38
00:02:34,310 --> 00:02:36,010
انها مملة.

39
00:02:37,770 --> 00:02:43,190
عندما تكبر في حالة من الفوضى، يكون لديك
المشروع هو الشيء الذي تريده أكثر.

40
00:02:44,090 --> 00:02:46,170
القواعد تصبح البوصلة الخاصة بك.

41
00:02:58,190 --> 00:03:00,650
إنها مجرد أن البوصلة تفعل ذلك في بعض الأحيان
مربيات.

42
00:03:04,530 --> 00:03:11,330
ومن ثم عليك أن تذهب إلى... على أمل
لا

43
00:03:11,330 --> 00:03:12,330
يؤذيك كثيرا.

44
00:03:18,420 --> 00:03:25,120
لن أعرف أبدًا إذا بقيت مع نفسي، أركض، أركض،
يركض، يركض، يركض، يركض، يركض،

45
00:03:25,120 --> 00:03:31,760
يركض، يركض، يركض.

46
00:03:47,690 --> 00:03:48,690
هل أنت بخير؟

47
00:03:49,650 --> 00:03:50,870
نعم كيف حالك؟

48
00:03:51,570 --> 00:03:52,970
نعم، نعم، كل شيء على ما يرام.

49
00:03:53,310 --> 00:03:55,210
لا تقلق بشأن العجلة، فقد فعلت ذلك
شخصية.

50
00:03:55,610 --> 00:03:57,990
لا، شكرًا، لقد قمت بالفعل بما يكفي، هناك
أعتقد.

51
00:03:58,690 --> 00:03:59,790
كان يمكن أن يقتلك، هل تعلم؟

52
00:04:00,030 --> 00:04:03,550
نعم، أعلم، لكن... لكنك لم ترى ذلك
هل كنت أتجه إلى اليسار؟ أنت أنا

53
00:04:03,550 --> 00:04:06,630
عمليا جاء علينا. ممكن
الذي لا يعرفه أحد في هذه المدينة

54
00:04:06,630 --> 00:04:10,630
القيادة؟ نعم، ولكن هناك بالفعل... أ
رمز الطريق السريع الذي لا يحترمه أحد

55
00:04:10,630 --> 00:04:13,950
على ما يبدو. نعم، ولكن هناك المزيد أيضًا
طريقة الوصول، لا يمكنك المرور.

56
00:04:19,329 --> 00:04:22,210
لكن الملاح... لديه معلومات،
حسنا.

57
00:04:24,690 --> 00:04:26,570
ومع ذلك، يمكنك ارتداء خوذة بدلا من ذلك.

58
00:04:27,590 --> 00:04:28,870
سوف أتذكر ذلك.

59
00:04:44,550 --> 00:04:46,530
لقد أخطرت السيد سان مارتانو.

60
00:04:46,990 --> 00:04:47,990
وسوف يكون هنا قريبا.

61
00:04:48,310 --> 00:04:49,310
شكرًا لك.

62
00:04:53,810 --> 00:04:55,970
طعام جيد السيد سان مارتانو.

63
00:04:56,730 --> 00:04:58,230
إنه شيء عائلي.

64
00:05:01,470 --> 00:05:02,670
وماذا تفعل هنا؟

65
00:05:02,950 --> 00:05:04,830
أخبرتني السكرتيرة أنني
كنت تبحث عنه.

66
00:05:05,630 --> 00:05:07,670
إذن أنت... راجنارو سان مارتانو.

67
00:05:08,330 --> 00:05:11,610
أود أن أقول لك بكل سرور، ولكن فكر في الأمر
عمليا جاء علينا.

68
00:05:12,060 --> 00:05:15,900
لا أعرف إذا كان الأمر متبادلاً. لا بد لي من ذلك فعلا
أعتذر، كان خطأي. كنت

69
00:05:15,900 --> 00:05:18,220
ركزت وأوكلت نفسي إلى
الملاح.

70
00:05:20,320 --> 00:05:21,320
فيولا فيتالي.

71
00:05:21,400 --> 00:05:24,640
سرور. إذن أنت المالك
من هذه الشركة؟

72
00:05:24,940 --> 00:05:25,940
هل يبدو هذا غريبا بالنسبة لك؟

73
00:05:26,420 --> 00:05:30,420
لا، الأمر فقط أنني تخيلت بالفعل
رجل كبير في السن قليلاً... سمين، نعم.

74
00:05:30,680 --> 00:05:31,680
عظيم.

75
00:05:32,920 --> 00:05:33,920
هذا والدي.

76
00:05:34,040 --> 00:05:37,000
أسس الشركة، ولكن حول
أنا أديرها لمدة عام.

77
00:05:37,780 --> 00:05:39,580
لذا، فيولا، كيف يمكنني مساعدتك؟

78
00:05:41,390 --> 00:05:45,730
أنا في الواقع أبحث عن المالك
من هذه الخنفساء قالوا لي ذلك

79
00:05:45,730 --> 00:05:48,810
هذا المستودع قريب من هنا

80
00:05:50,650 --> 00:05:54,910
نعم، كان هنا، ولكننا فعلنا ذلك
هدم منذ توقفنا

81
00:05:54,910 --> 00:05:55,910
فاكهة مصنوعة من الشمع.

82
00:06:02,550 --> 00:06:05,070
للحصول على ثمار حمضية أكثر لمعانًا
والبعض الآخر يضع الشمع عليه.

83
00:06:07,090 --> 00:06:08,690
لم أعد أشم رائحة كثيرة. هل تسمع هذا؟

84
00:06:10,380 --> 00:06:11,199
كيف هذا؟

85
00:06:11,200 --> 00:06:12,220
أكثر لذيذ.

86
00:06:12,940 --> 00:06:16,940
لأن الجميع يعتقد أن اتباع واحد
سلسلة التوريد العضوية تعني المغادرة

87
00:06:16,940 --> 00:06:17,940
الطبيعة الحرة، أليس كذلك؟

88
00:06:18,740 --> 00:06:23,000
متى لتحقيق ذلك بدلا من ذلك
الكمال في كل شيء على ما يبدو

89
00:06:23,000 --> 00:06:24,400
تحت السيطرة.

90
00:06:25,860 --> 00:06:29,040
في النهاية، اتباع القواعد هو الشيء الوحيد
طريقة لتكون حرة حقا.

91
00:06:29,800 --> 00:06:30,800
حقيقي؟

92
00:06:31,320 --> 00:06:32,640
لكن كم عمرك؟

93
00:06:33,760 --> 00:06:35,980
25 لماذا؟ قليلة جدا؟

94
00:06:38,200 --> 00:06:39,240
انا...انا...

95
00:06:39,870 --> 00:06:42,550
قليلون هم من يديرون شركة كهذه.

96
00:06:43,270 --> 00:06:44,470
فقط كن منظما.

97
00:06:45,330 --> 00:06:47,690
يمكن فعل أي شيء إذا اتبعت الخطوات الصحيحة
تعليمات.

98
00:06:49,870 --> 00:06:53,790
ومع ذلك سأخبرك بالخبر
"رجل التصوير الفوتوغرافي." سأطلب مني

99
00:06:53,790 --> 00:06:54,790
الأب.

100
00:06:57,610 --> 00:07:01,470
شكرًا لك. إذا كنت تريد يمكنني أن أراجعها مرة أخرى
أو... عشاء ليلة السبت؟

101
00:07:02,450 --> 00:07:05,830
لدي مطعم كيلومتر صفر
يديرها بعض أصدقائي

102
00:07:05,830 --> 00:07:06,830
سوف يعجبك.

103
00:07:07,340 --> 00:07:09,480
أنت متأكد من أنك 25، أليس كذلك؟

104
00:07:09,800 --> 00:07:10,800
حسنا نعم.

105
00:07:18,740 --> 00:07:19,740
مرحبا أيها المدير؟

106
00:07:22,340 --> 00:07:23,500
بالطبع كنت أقصد كلوديا.

107
00:07:24,360 --> 00:07:27,200
عبر ديلا ليبرتا، سأكون هناك على الفور. نعم،
نعم.

108
00:07:29,980 --> 00:07:30,980
سأتصل بك سيارة أجرة.

109
00:07:46,120 --> 00:07:47,120
سأتصل بك تاك.

110
00:07:55,180 --> 00:07:56,180
لورا سكاليز.

111
00:07:56,860 --> 00:08:00,020
كان يعيش في الطابق الثاني من المبنى مع
زوجها ليوناردو سارتي.

112
00:08:03,500 --> 00:08:05,680
ربما سقطت بعد أ
حادث منزلي.

113
00:08:06,320 --> 00:08:07,720
انظر إلى المسيل للدموع على البلوزة.

114
00:08:08,000 --> 00:08:09,620
لا أعتقد أنه حادث.

115
00:08:13,520 --> 00:08:15,980
ولم يسمع أي مالك عمارات أي شيء عن هذا الموضوع
غريب؟

116
00:08:16,200 --> 00:08:20,740
لا يبدو الأمر كذلك. تم العثور على الجثة
عن طريق الحارس جيدو كارونيا. هو فقط

117
00:08:20,740 --> 00:08:23,120
وصلت إلى الخدمة في الثامنة، في الوقت المناسب
كل صباح.

118
00:08:24,920 --> 00:08:27,460
إليك من يمكنه المراهنة مثله
كل صباح.

119
00:08:34,280 --> 00:08:38,059
هل أسرعت؟ لقد اكتشفت ذلك
شيء مثير للاهتمام في ذلك

120
00:08:38,340 --> 00:08:39,940
نعم التقيت ببعض
مثيرة للاهتمام.

121
00:08:41,289 --> 00:08:42,770
بمعنى أنه يمكن أن يقول له شيئا.

122
00:08:43,789 --> 00:08:47,570
بدلا من ذلك لديك فكرة عن
ماذا يمكن أن يحدث لها؟

123
00:08:47,890 --> 00:08:50,950
هجوم. في الوقت الحالي أحتفظ به
المسار الأكثر احتمالا.

124
00:08:52,830 --> 00:08:54,110
هل نذهب ونرى الشقة؟

125
00:08:59,350 --> 00:09:01,030
هل يجب علي تثبيت قسم هنا أيضًا؟

126
00:09:02,170 --> 00:09:03,850
لا أحد يمر من هنا.

127
00:09:05,010 --> 00:09:06,890
حسنا، أنا ذاهب لتناول وجبة الإفطار.

128
00:09:37,450 --> 00:09:41,590
هل تم التواصل مع الزوج؟ كان عند
وظيفة، مدير البنك، ولكن في دقائق

129
00:09:41,590 --> 00:09:42,590
ينبغي أن يكون هنا.

130
00:09:44,230 --> 00:09:45,230
دعنا نفتحه

131
00:09:45,570 --> 00:09:46,570
انا اذهب.

132
00:10:01,170 --> 00:10:02,450
عملية سرقة جرت بشكل خاطئ.

133
00:10:05,770 --> 00:10:07,930
باب المدخل ليس لديه أي علامات
جاذبية.

134
00:10:08,590 --> 00:10:11,410
ربما تم فتح Scalisa ل
شخص يعرفه.

135
00:10:23,090 --> 00:10:24,450
لقد أغلق المفتاح أيضًا.

136
00:10:24,810 --> 00:10:25,810
انا اذهب.

137
00:10:34,190 --> 00:10:35,750
لم تعد هناك حاجة إليها، توري.

138
00:10:38,410 --> 00:10:39,410
سحر.

139
00:10:40,870 --> 00:10:43,990
لا، ولكن عليك أن تعلمني هذا. لا،
لماذا التوائم مجنونة

140
00:10:43,990 --> 00:10:46,130
الخدع السحرية، لذلك إذا كان لدي
يعلمني أن أترك انطباعًا جيدًا.

141
00:11:23,620 --> 00:11:27,180
دعونا معرفة ذلك، يمكن أن يكون هناك
الحمض النووي للمهاجم.

142
00:11:30,120 --> 00:11:31,320
ماذا يفكر؟

143
00:11:31,720 --> 00:11:34,520
البلوزة الممزقة، والسرير بداخلها
اضطراب.

144
00:11:36,120 --> 00:11:39,780
ربما كانت لورا سكاليز كذلك
ضحية العنف الجنسي.

145
00:11:53,320 --> 00:11:54,960
ثم دفعها المهاجم
أدناه.

146
00:11:56,320 --> 00:11:57,320
من المحتمل.

147
00:11:57,680 --> 00:11:59,300
هناك شيء واحد لا يمكن تفسيره.

148
00:11:59,820 --> 00:12:00,820
الباب.

149
00:12:02,700 --> 00:12:04,080
ومن أغلقه ولماذا؟

150
00:12:04,900 --> 00:12:06,940
وربما المهاجم نفسه
تعكر المياه.

151
00:12:10,880 --> 00:12:11,880
نعم.

152
00:12:12,440 --> 00:12:13,440
حسنا، شكرا.

153
00:12:14,640 --> 00:12:16,100
وصل زوج الضحية.

154
00:12:16,480 --> 00:12:17,480
انها ترتفع.

155
00:12:34,510 --> 00:12:35,510
تعالوا لنجلس هنا

156
00:12:39,670 --> 00:12:43,770
لقد غادرت المنزل مبكراً هذا الصباح
كما هو الحال دائما.

157
00:12:45,130 --> 00:12:47,570
لا بد لي من عبور المدينة بأكملها إلى
اذهب إلى العمل.

158
00:12:48,610 --> 00:12:52,870
دكتور ستارتي، منذ متى وأنت تعمل؟
الائتمان البحر الأبيض المتوسط؟

159
00:12:54,570 --> 00:12:55,570
ست سنوات.

160
00:12:55,810 --> 00:12:58,370
لقد اتصلوا بي لإعادته
تم ضرب البنك.

161
00:12:59,770 --> 00:13:00,950
كان يجب أن يكون...

162
00:13:02,540 --> 00:13:06,200
أنا المسؤول لمدة عام، ثم حصلت عليه
التقت لورا.

163
00:13:08,020 --> 00:13:10,260
كانت نادلة في المطعم في الطابق السفلي
البنك.

164
00:13:11,600 --> 00:13:17,600
لا أستطيع معرفة متى هم
خرجت، وكانت لورا في المنزل وحدها.

165
00:13:18,400 --> 00:13:19,400
هل تعمل زوجتك؟

166
00:13:21,040 --> 00:13:22,840
لا، بعد أن تزوجنا توقف.

167
00:13:23,820 --> 00:13:25,340
لذلك كرس نفسه للمنزل؟

168
00:13:25,700 --> 00:13:26,800
الكثير من الأشياء الأخرى.

169
00:13:28,100 --> 00:13:30,060
كل الشفاء، اليوغا، الفن.

170
00:13:30,800 --> 00:13:31,800
حتى الكثير.

171
00:13:32,560 --> 00:13:35,800
لكن لورا هكذا، متحمسة، وفضولية
كل شيء.

172
00:13:37,760 --> 00:13:39,720
يقول دائمًا أن جمال الحياة هو
ارتجال.

173
00:13:41,300 --> 00:13:43,480
في الواقع، قبل أن يقابلني تغير
ألف حياة.

174
00:13:44,600 --> 00:13:49,660
أردت فقط توفير الاستقرار،
الحماية.

175
00:14:13,580 --> 00:14:20,420
دكتور سارتي، هناك شخص يستطيع ذلك

176
00:14:20,420 --> 00:14:22,140
بعد أن وضع عينيه عليها
زوجة؟

177
00:14:24,500 --> 00:14:25,820
لماذا تسألني هذا السؤال؟

178
00:14:26,160 --> 00:14:30,780
لم يتم إجبار الباب الأمامي ،
لذلك ربما سمح له بالدخول

179
00:14:30,780 --> 00:14:33,440
شخص ما، شخص هاجمها.

180
00:14:33,880 --> 00:14:38,280
وربما أساء إليها من قبل
ادفعه للأسفل.

181
00:14:50,800 --> 00:14:53,400
أنا شرطي، وأنت صحفي. كم
مرات يجب أن أقول لك؟

182
00:14:53,700 --> 00:14:56,320
أنا صحفي يجب أن أكتب
تقرير عن لورا؟

183
00:14:56,620 --> 00:15:00,340
ماذا أفعل إذا بقيت بالخارج؟ ماذا
هل كنت ستكتشفه هناك؟ دعونا نسمع ذلك.

184
00:15:01,920 --> 00:15:06,460
أن لورا كانت امرأة فاسدة و
غير منظم. لكنها وجدت رجلاً

185
00:15:06,460 --> 00:15:07,460
الذي اعتنى بها.

186
00:15:07,620 --> 00:15:09,440
مما أعطاها الاستقرار والنظام.

187
00:15:10,060 --> 00:15:11,680
رجل للزواج باختصار.

188
00:15:12,780 --> 00:15:13,780
نعم.

189
00:15:14,080 --> 00:15:15,280
كانت لورا محظوظة.

190
00:15:15,780 --> 00:15:17,040
ذلك يعتمد على وجهة النظر.

191
00:15:17,380 --> 00:15:18,380
ماذا تقصد؟

192
00:15:19,260 --> 00:15:23,360
سارتي هو دور غير مريح. لقد كان
دعا لاستعادة الائتمان

193
00:15:23,440 --> 00:15:26,880
يبدو أنه من النوع الذي لا ينظر إلى الداخل
لا أحد يفعل. كان من الممكن أن يتم ذلك

194
00:15:26,880 --> 00:15:29,120
الأعداء وربما أخذها شخص ما
مع زوجته.

195
00:15:30,200 --> 00:15:32,960
هل تعتقد حقا أن لورا فعلت ذلك؟
ضحية العنف الجنسي؟

196
00:15:33,800 --> 00:15:35,300
سيخبرنا الطبيب الشرعي.

197
00:15:36,140 --> 00:15:37,140
هذا هو المكان الذي كنت فيه.

198
00:15:37,240 --> 00:15:39,320
حسنا، أنا لم أفتح بينما كنت في
تناول وجبة الإفطار.

199
00:15:39,620 --> 00:15:42,820
ربما تعرضت لورا للاغتصاب و
دفعت خارج النافذة.

200
00:15:43,760 --> 00:15:45,660
اللعنة، فكر في الذهاب في المرة القادمة
لتناول طعام الغداء.

201
00:15:48,680 --> 00:15:54,000
دكتور سارتي، أنا آسف جدًا، نعم
كن قويا. آسف ماريسا، لا بد لي من ذلك

202
00:15:58,340 --> 00:16:05,160
لقد كانت امرأة لطيفة ومحفوظة، مثل
زوجها بعد كل شيء، الآلهة

203
00:16:05,160 --> 00:16:06,420
جيران مثاليون.

204
00:16:06,780 --> 00:16:10,240
و هل سبق لك أن لاحظت أي شيء غريب،
شخص كان قريبًا جدًا منها

205
00:16:10,540 --> 00:16:16,560
أنا لا أتحدث عن ذلك، حسنًا، لكن
حارس المرمى جيدو كارونيا،

206
00:16:17,370 --> 00:16:23,070
كان يحضر لها دائمًا التسوق ثم يجده
دائما بعض العذر لوقف ذلك ل

207
00:16:23,070 --> 00:16:24,510
التحدث إلى كشك.

208
00:16:24,750 --> 00:16:27,510
في رأيي كان يحب Scalise.

209
00:16:28,190 --> 00:16:31,150
وهل لورا علمت بالأمر؟

210
00:16:31,430 --> 00:16:37,490
لا أعرف، ولكن في الآونة الأخيرة السيدة
لقد غير سكاليس موقفه،

211
00:16:37,490 --> 00:16:42,590
وارتدت المزيد من الماكياج، حتى أنها قصت شعرها
شعر.

212
00:16:43,040 --> 00:16:47,320
ونحن النساء نعرف ماذا يعني ذلك
عندما نتصرف هكذا، أليس كذلك؟

213
00:16:50,180 --> 00:16:54,080
لا، أنا لا أصدق لورا سكاليزا
لقد كان عاشقًا. أعطاهم الزوج

214
00:16:54,080 --> 00:16:57,480
الاستقرار، أعطاها الأمان،
سمح له أن يستمر بمفرده

215
00:16:57,740 --> 00:16:59,920
لذلك سيكون الجار يكذب
كل شيء؟

216
00:17:00,240 --> 00:17:03,620
في رأيي، لا بد أنه أساء الفهم، حقًا
مثل جويدو كارونيا.

217
00:17:04,280 --> 00:17:06,040
ونشر صورا مع قصائد.

218
00:17:06,660 --> 00:17:07,980
لورا أعجبتهم.

219
00:17:09,020 --> 00:17:10,380
في رأيي صنع فيلما لنفسه.

220
00:17:10,780 --> 00:17:12,400
حاولت وهي...

221
00:17:12,650 --> 00:17:14,470
قال لي لا. أنا لا أصدق ذلك.

222
00:17:15,190 --> 00:17:17,030
الصور على وسائل التواصل الاجتماعي بالإضافة إلى القصائد.

223
00:17:17,329 --> 00:17:21,190
إما أن تكون من جيل الطفرة، أو أنك خاسر. يا
على حد سواء.

224
00:17:23,250 --> 00:17:24,250
انا اذهب.

225
00:17:25,230 --> 00:17:26,230
تحيات.

226
00:17:30,010 --> 00:17:33,410
يجب أن تكون فيولا فيتالي، لا
مرهق.

227
00:17:34,170 --> 00:17:37,710
نعم. لم نكن هناك في ذلك اليوم
قدم نفسك، أنا دومينيكو باريسي.

228
00:17:38,230 --> 00:17:41,310
سرور. قرأت مقالاتك،
ليس سيئا.

229
00:17:42,439 --> 00:17:44,120
شكرًا لك. يأتي منك هذا شرف.

230
00:17:45,980 --> 00:17:49,820
جميل. الآن نريد أن نتحدث عنه
مقالة عن قضية Scalise، من فضلك.

231
00:17:51,660 --> 00:17:55,600
الشرطة تركز على
عمل الزوج على الائتمان

232
00:17:55,800 --> 00:17:57,940
يعتقدون أن سارتي ربما يكون قد فعل ذلك
من الأعداء.

233
00:17:58,240 --> 00:18:01,040
قرأت عن هذا البنك، وكان
جمعية إجرامية.

234
00:18:01,260 --> 00:18:04,520
لكن منذ أن جاء سارتي إلى هنا، لم يفعل شيئاً
رفض التمويل والرهون العقارية.

235
00:18:05,220 --> 00:18:06,159
أنا أيضاً.

236
00:18:06,160 --> 00:18:07,780
ومع ذلك، أود أن أتبع واحدة أخرى
المسار.

237
00:18:08,240 --> 00:18:10,060
لكن يجب عليّ أولاً إجراء بعض الأبحاث.

238
00:18:10,580 --> 00:18:11,580
حسنًا.

239
00:18:11,590 --> 00:18:12,590
حافظ على يومي.

240
00:18:13,750 --> 00:18:14,830
هل نذهب إلى مكتبي؟

241
00:18:21,770 --> 00:18:24,030
سبالو هذه الأيام أقل من هاربي
المعتاد.

242
00:18:24,270 --> 00:18:26,190
إنه دائمًا أقل غرابة عندما يكون هناك
دومينيك.

243
00:18:26,470 --> 00:18:29,710
إنهم يشعرون أنهم رائعون لمجرد ذلك
كانت صغيرة مراسلة حربية.

244
00:18:30,250 --> 00:18:33,330
وبدلا من ذلك، فإنك تقضم لأنك منذ ذلك الحين
أنت لم توقع حتى على مقال هنا،

245
00:18:33,330 --> 00:18:34,330
أليس كذلك؟

246
00:18:35,490 --> 00:18:37,210
إنهم فقط يراقبون ظهور بعضهم البعض.

247
00:18:37,950 --> 00:18:38,950
انها جميلة.

248
00:18:41,720 --> 00:18:43,040
لطيفة لاثنين من البلهاء مثلهم.

249
00:18:44,040 --> 00:18:45,740
الحب، الحب.

250
00:18:50,880 --> 00:18:52,520
لماذا تسألني هذه الأسئلة؟

251
00:18:52,780 --> 00:18:56,240
أعمل لدى Sicilia Web News، أنا
كتابة مقال عن لورا سكاليز.

252
00:18:56,940 --> 00:18:58,400
كنت تعرفها جيدًا، أليس كذلك؟

253
00:18:58,720 --> 00:19:00,820
أنا البواب، وأعرف الجميع هنا
في الداخل.

254
00:19:01,300 --> 00:19:02,880
لكن لورا لم تكن مثل أي شخص آخر.

255
00:19:03,260 --> 00:19:04,340
ماذا تقصد، آسف؟

256
00:19:04,640 --> 00:19:05,700
أنه كان يحبها.

257
00:19:10,380 --> 00:19:11,980
هذه ليست الأشياء التي تقلقك.

258
00:19:21,740 --> 00:19:23,800
ومع ذلك فإن موته لا يتركها
غير مبال.

259
00:19:24,420 --> 00:19:26,000
هناك شيء يوبخ نفسه.

260
00:19:26,380 --> 00:19:28,260
ربما كنت مصرا جدا.

261
00:19:28,820 --> 00:19:32,140
ربما ذهب إليها صباح أمس،
رفضت لورا ذلك. ولكن ما هو؟

262
00:19:32,140 --> 00:19:33,780
لم يكن هناك أي شيء بيني وبين لورا
لا شيء.

263
00:19:34,940 --> 00:19:36,580
بالنسبة لها كنت مجرد صديق.

264
00:19:37,420 --> 00:19:38,580
في الآونة الأخيرة...

265
00:19:38,970 --> 00:19:40,050
لقد نأت بنفسي أيضًا.

266
00:19:40,690 --> 00:19:43,050
كنت أفكر فقط في مشروعي. ماذا
المشروع؟

267
00:19:43,490 --> 00:19:45,030
مطعم على متن سفينة شراعية.

268
00:19:45,570 --> 00:19:49,250
لقد بدأت في تجديده منذ بعض الوقت
وعندما تنتهي سأتوقف عن القيام بذلك

269
00:19:49,250 --> 00:19:51,770
حارس مرمى. الآن إذا كنت لا تمانع فلا بد لي من ذلك
العودة إلى العمل.

270
00:19:56,670 --> 00:19:57,850
إذن أنت لا تصدقه؟

271
00:19:58,550 --> 00:20:00,730
كان لدى كارونيا شعور بالذنب
واضح جدا.

272
00:20:01,070 --> 00:20:03,510
ليس لديك لون مثله إذا لم يكن لديك
لم تفعل شيئا.

273
00:20:04,350 --> 00:20:06,850
ولكن على الأقل اكتشفنا أن
حمام السباحة المنزلي كنت مخطئا.

274
00:20:07,180 --> 00:20:09,400
لم تسمح لورا لنفسها بالعبث هناك
الحياة من شخص مثل هذا.

275
00:20:10,560 --> 00:20:12,740
أعني، لقد أصبحت مدمن مخدرات حقا
ترى تلك المرأة؟

276
00:20:13,320 --> 00:20:16,180
لا، إنه يذكرني بأمي فقط

277
00:20:17,380 --> 00:20:20,260
وكانت لديها الكثير من الاهتمامات أيضًا،
ولكن غير قادر على إدارتها.

278
00:20:20,620 --> 00:20:24,360
سادت الفوضى في منزلنا. لا
لم أجد قط جوربين متماثلين

279
00:20:24,360 --> 00:20:25,360
"أخرى."

280
00:20:25,440 --> 00:20:26,760
ولقد وجدت الكثير.

281
00:20:28,080 --> 00:20:29,080
أهلاً.

282
00:20:31,460 --> 00:20:32,460
أهلاً. أهلاً.

283
00:20:34,860 --> 00:20:38,300
لقد طلبت منك تغيير إطار سيارتك
السيارة وأعادها إلى هنا.

284
00:20:39,240 --> 00:20:40,240
شكرًا لك.

285
00:20:40,420 --> 00:20:45,280
لكن كيف عرفت أنني أعمل هنا؟

286
00:20:45,840 --> 00:20:48,460
أنه كانت هناك الشارة في حجرة القفازات
من فريق التحرير.

287
00:20:50,300 --> 00:20:51,860
حسنا، أنا معجب.

288
00:20:52,120 --> 00:20:54,960
لديه المزيد من الأسباب لقبول بلدي
أدعوك لتناول العشاء مساء السبت؟

289
00:20:57,040 --> 00:20:58,320
سأحجز وسأرسل لك العنوان.

290
00:21:02,140 --> 00:21:03,140
أهلاً.

291
00:21:04,690 --> 00:21:05,690
تمام.

292
00:21:06,410 --> 00:21:08,130
وأين أخفيته؟

293
00:21:10,570 --> 00:21:15,650
التقيت به هذا الصباح. انها
صاحب مزرعة

294
00:21:15,650 --> 00:21:17,890
يمكنهم مساعدتي في تتبع ملفي
الأب، ربما.

295
00:21:18,450 --> 00:21:19,510
هل هو السبت؟

296
00:21:20,370 --> 00:21:22,750
إنه يوم السبت، دعونا نجتمع للحديث عن ذلك.

297
00:21:23,130 --> 00:21:25,290
أوه، الحديث عن ذلك، بالتأكيد.

298
00:21:26,110 --> 00:21:27,170
فيولا، تعافي.

299
00:21:27,590 --> 00:21:30,770
لا أحد يدعوك لتناول العشاء إذا كانوا لا يريدون ذلك
حتى يأخذك إلى السرير ولا أحد يقبل

300
00:21:30,770 --> 00:21:32,250
عشاء إذا كان لا يريد أن يأتي إلى السرير.

301
00:21:32,650 --> 00:21:35,250
لذا افعل هذا، وتخطى العشاء وافعله
مباشرة إلى السرير. لا.

302
00:21:35,750 --> 00:21:37,030
لا، مستحيل، لا.

303
00:21:37,950 --> 00:21:40,450
مستحيل. إنه رائع وهو أيضًا
مالك شركة.

304
00:21:40,650 --> 00:21:42,550
وهو شاب في الخامسة والعشرين من عمره.

305
00:21:42,770 --> 00:21:43,770
إنه أفضل.

306
00:21:45,850 --> 00:21:46,850
فيولا؟

307
00:21:49,030 --> 00:21:53,430
كم من الوقت مضى منذ أن فعلت الخير
ممارسة الرياضة البدنية؟

308
00:21:55,390 --> 00:21:56,510
هل سيكون شهرين؟

309
00:21:57,890 --> 00:21:58,890
ثلاثة؟

310
00:21:59,430 --> 00:22:01,030
علاوة على ذلك؟

311
00:22:01,750 --> 00:22:05,080
فيولا؟ لا أريد أن أعرف، أنتما تتواعدان
عشرين سنة ولم تنكسر.

312
00:22:05,700 --> 00:22:10,380
لا، لا، لقد وعدت نفسي، لا مزيد من الرجال
خطأ، عشرين عاما بالتأكيد

313
00:22:10,380 --> 00:22:11,380
إنه كذلك.

314
00:22:11,440 --> 00:22:12,440
يجب على  أن أذهب.

315
00:22:12,480 --> 00:22:13,480
هل تريد الحلاقة؟

316
00:22:14,940 --> 00:22:16,640
لا، أنا ذاهب إلى تيميسا.

317
00:22:17,200 --> 00:22:18,860
بالضبط، احلق له أيضًا.

318
00:22:20,560 --> 00:22:21,560
اذهب، اذهب.

319
00:22:34,010 --> 00:22:35,010
أنا استطيع؟

320
00:22:37,150 --> 00:22:40,470
وقام الطبيب الشرعي بفحص الجثة
بواسطة لورا سكاليز. لم تجد

321
00:22:40,470 --> 00:22:43,370
ومع ذلك، فإن علامات العنف الجنسي موجودة
ولوحظت كدمات على الرسغين.

322
00:22:43,610 --> 00:22:45,050
هل قاموا بتحليل مفك البراغي؟

323
00:22:45,250 --> 00:22:49,530
نعم، ولكن لم يكن هناك أثر للحمض النووي
غير معروف. لا على مفك البراغي، ولا في

324
00:22:49,530 --> 00:22:50,530
بقية الغرفة.

325
00:22:54,510 --> 00:22:56,070
ربما لم يتم دفع لورا.

326
00:22:56,890 --> 00:23:00,810
حبست نفسها في غرفتها لتحمي نفسها منها
شخص ما. حاول الهروب من

327
00:23:00,810 --> 00:23:02,030
النافذة وسقطت.

328
00:23:03,120 --> 00:23:07,080
مفتاح الغرفة؟ ليس بعد
تم العثور عليها. يبدو أنه اختفى في

329
00:23:07,080 --> 00:23:08,080
لا شيء.

330
00:23:09,180 --> 00:23:10,420
حسنا، توري، شكرا.

331
00:23:12,220 --> 00:23:14,860
آه، أيها المفتش، آسف إذا كنت سأخرج اليوم
من قبل؟

332
00:23:16,920 --> 00:23:17,920
هل ستكون حارًا؟

333
00:23:18,220 --> 00:23:21,160
لا، لا، كيف حار؟ أنا لست حارا
أستطيع أن آكل لأنه يعود لي.

334
00:23:22,460 --> 00:23:24,680
لا، لا بد لي من استبدال زميل
أحواض بناء السفن.

335
00:23:24,980 --> 00:23:28,840
أحواض بناء السفن؟ قلت مواقع البناء
البحرية؟ لا، لا، لقد كنت مخطئا. لا

336
00:23:28,840 --> 00:23:30,300
أحواض بناء السفن، لقد كان... توري!

337
00:23:32,910 --> 00:23:35,990
نصيحة حول لقاء بين
تجار.

338
00:23:36,450 --> 00:23:39,430
لقد كانوا يراقبونها منذ أيام
المنطقة، لكنهم لم يعثروا على أي شيء حتى الآن.

339
00:23:39,930 --> 00:23:43,170
يتذكر المفتش ما لديه
وقال رئيس الوزراء Buscemi في هذه القضية؟

340
00:23:44,110 --> 00:23:45,110
هل تتذكره؟

341
00:23:49,230 --> 00:23:50,750
لا تقلق يا توري، لدي مشاكل أخرى.

342
00:23:54,650 --> 00:23:57,330
شعر جويدو كارونيا بإحساس عميق
من الذنب.

343
00:23:57,570 --> 00:23:59,070
لقد رأيت ذلك مع الحس المواكب.

344
00:23:59,500 --> 00:24:03,080
لقد كان يحب لورا، لكن لا
دفعت. أعتقد أنه كان هو

345
00:24:03,080 --> 00:24:04,080
مهاجمتها.

346
00:24:04,780 --> 00:24:05,780
أنت محق.

347
00:24:06,460 --> 00:24:07,460
هل أملكه؟

348
00:24:07,780 --> 00:24:10,460
نعم، ولكن ليس كما تعتقد.

349
00:24:11,780 --> 00:24:15,160
من الممكن أيضًا أن تكون كارونيا واقعة في الحب
لورا، ولكن الربيع الذي فعل ذلك

350
00:24:15,160 --> 00:24:16,160
التخلص هو شيء آخر.

351
00:24:16,840 --> 00:24:20,360
خمن من طلب التمويل
200 ألف يورو لسفينته الشراعية

352
00:24:20,360 --> 00:24:22,960
مطعم. إلى الائتمان البحر الأبيض المتوسط.

353
00:24:24,140 --> 00:24:26,060
بالضبط. واتركه ينكر عليك.

354
00:24:27,180 --> 00:24:28,180
كيف ترى؟

355
00:24:28,480 --> 00:24:30,040
أنا لا أحتاج إلى يسارك في
بعيدا.

356
00:24:30,260 --> 00:24:31,260
من فضلك بهذه الطريقة.

357
00:24:38,420 --> 00:24:39,580
هل يبدو لطيفا جدا؟

358
00:25:44,050 --> 00:25:48,630
لا، لم أطلع على الدليل
تعليمات. ويظهر ذلك، لأن هناك

359
00:25:48,630 --> 00:25:49,449
هذا يبرز.

360
00:25:49,450 --> 00:25:54,490
بضعة سنتيمترات. أنت تقول قليلة
سنتيمترات، أقول الفوضى. الحياة هي

361
00:25:54,490 --> 00:25:55,490
الفوضى الجميلة.

362
00:26:00,570 --> 00:26:02,230
وبعد ذلك لا فائدة من أن نسألنا.

363
00:26:05,050 --> 00:26:06,970
إنها سجلات هاتف لورا.

364
00:26:08,930 --> 00:26:12,630
يبدو أن لديه حياة مملة من هذا القبيل
الذي تريد. لماذا تقول يبدو؟

365
00:26:12,990 --> 00:26:13,990
هل رأيت أجندته؟

366
00:26:14,570 --> 00:26:16,250
تم حذفه، إعادة كتابته، إفساده.

367
00:26:17,270 --> 00:26:20,530
أريد أن أبدأ من هناك، لأفهم من
إنها لورا حقًا، ماذا هناك

368
00:26:20,530 --> 00:26:21,530
يخفي.

369
00:26:23,030 --> 00:26:24,130
كارونيا مع ذريعة.

370
00:26:24,810 --> 00:26:28,110
نحن نتحقق، لكنه يقول أنه كان في
ميناء لإعادة ترتيب سفينته الشراعية.

371
00:26:28,350 --> 00:26:29,730
والذنب الذي رأيته؟

372
00:26:30,030 --> 00:26:32,190
لقد تشاجرت مع لورا من قبل
مات.

373
00:26:32,470 --> 00:26:34,330
طلبت منها أن تقنع سارتي.

374
00:26:34,690 --> 00:26:38,690
ربما كانت لورا تحاول. نعم كان كذلك
فوضوية، لكني وجدت الرجل المناسب

375
00:26:38,690 --> 00:26:39,770
للإعداد.

376
00:26:43,449 --> 00:26:44,850
وهو ما لم تفعله والدتك.

377
00:26:45,130 --> 00:26:46,130
ماذا يمكنك أن تقول؟

378
00:26:46,530 --> 00:26:48,510
العثور على رجل من شأنه أن يعطيها بعض
الأوراق المالية.

379
00:26:48,810 --> 00:26:50,370
والآن أنت تبحث عنه.

380
00:26:51,850 --> 00:26:54,790
ما الأمر، لقد حصلت على شهادة جامعية
علم النفس وأنت لم تخبرني بذلك

381
00:26:55,610 --> 00:26:57,450
لا يتطلب الأمر درجة علمية لفهم هذا.

382
00:26:57,710 --> 00:26:58,710
لقد قلت ذلك، أليس كذلك؟

383
00:26:59,190 --> 00:27:01,330
تصبح عظيما حتى ضد
الوالدين.

384
00:27:02,390 --> 00:27:05,970
وربما نعم، لو كان لدى أمي
رجل من هذا القبيل كان من الممكن أن يكون أكثر من ذلك

385
00:27:05,970 --> 00:27:06,970
بسيط.

386
00:27:08,350 --> 00:27:09,350
خاصة بالنسبة لي.

387
00:27:10,570 --> 00:27:11,630
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

388
00:27:15,050 --> 00:27:16,690
هل تعتقد أن والدتك كانت سعيدة؟

389
00:27:19,430 --> 00:27:21,670
نعم، أعتقد ذلك.

390
00:27:22,910 --> 00:27:24,030
لماذا تسألني هذا؟

391
00:27:25,950 --> 00:27:30,190
لأنه ليس الجميع سعداء بالعيش
حياة تحت السيطرة.

392
00:27:31,030 --> 00:27:32,250
ربما لم تكن لورا كذلك.

393
00:27:32,690 --> 00:27:34,030
كان يبحث عن ثغرة.

394
00:27:34,550 --> 00:27:36,990
والثغرات يمكن أن تسبب لك المشاكل
مشكلة.

395
00:27:38,590 --> 00:27:40,010
لا يمكنك معرفة هذا.

396
00:27:40,250 --> 00:27:42,030
لا، لكني أنوي معرفة ذلك.

397
00:27:42,990 --> 00:27:43,990
أهلاً.

398
00:27:44,540 --> 00:27:46,760
دعني أخمن، موعد آخر؟

399
00:27:47,200 --> 00:27:48,200
نوع من.

400
00:27:48,900 --> 00:27:50,360
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

401
00:27:50,720 --> 00:27:51,860
إذا كنت على عجل.

402
00:27:52,380 --> 00:27:55,740
هل سبق لك أن ذهبت لتناول العشاء مع امرأة
دون الرغبة في اصطحابها إلى السرير؟

403
00:27:56,000 --> 00:27:57,100
نعم لقد حدث ذلك.

404
00:27:58,780 --> 00:27:59,780
مع والدتي.

405
00:30:00,110 --> 00:30:01,370
الأيدي فوق رأسك!

406
00:30:18,370 --> 00:30:19,810
وكل شيء على ما يرام.

407
00:30:20,050 --> 00:30:21,430
أنا من الشرطة.

408
00:30:31,120 --> 00:30:32,120
ما اسمك؟

409
00:30:32,700 --> 00:30:34,640
منارة. هل تعرف الإيطالية؟

410
00:30:35,680 --> 00:30:36,680
نعم.

411
00:30:37,860 --> 00:30:40,720
المنارة، ذلك الوشم الموجود على جسدك
الكتف، وأنا أعرف ماذا يعني ذلك.

412
00:30:41,140 --> 00:30:42,920
لقد فعلوا ذلك بكم، أيها المُتجِرون.

413
00:30:43,740 --> 00:30:45,260
انتظر، انتظر! لا تلمسني!

414
00:30:46,840 --> 00:30:47,920
أردت فقط مساعدتك.

415
00:30:48,140 --> 00:30:50,380
وهم أيضاً قالوا ذلك، وأنا
لقد ساعدوا.

416
00:30:50,940 --> 00:30:52,300
بدلا من ذلك خدعوني فقط.

417
00:30:53,180 --> 00:30:55,840
تمكنت من الفرار، ولكن لي
الأخت آري لا تزال هناك.

418
00:30:57,560 --> 00:30:58,600
هل تعرف أسمائهم؟

419
00:30:58,800 --> 00:30:59,960
هل رأيت وجوههم؟

420
00:31:04,710 --> 00:31:07,110
هيا، سوف آخذك إلى مركز الشرطة. لا،
لا، لا أريد أن.

421
00:31:09,650 --> 00:31:13,550
إذا تعاونت معنا يمكننا النجاح
ابحث عن هؤلاء الأشخاص واحفظهم

422
00:31:13,550 --> 00:31:15,030
أخت. أنت لم تفهم!

423
00:31:15,350 --> 00:31:17,050
إذا تكلمت سيقتلونني.

424
00:31:19,190 --> 00:31:22,170
سوف تقيم في مركز الاستقبال، آل
آمنة. سوف يجدونني.

425
00:31:23,330 --> 00:31:24,610
لا بد لي من البحث عن الهواء.

426
00:31:25,650 --> 00:31:27,510
لا يمكنك البقاء هنا، إنه أمر خطير.

427
00:31:27,730 --> 00:31:31,270
لا، لا، لا، إذا حاولت أن تأخذني
أنا أهرب من مركز الشرطة، أقسم أنني سأهرب.

428
00:31:34,100 --> 00:31:35,220
لكنني رأيتهم.

429
00:31:36,260 --> 00:31:37,280
أيمكنني مساعدتك؟

430
00:32:33,300 --> 00:32:34,640
لم تسير الأمور على ما يرام بالنسبة لك الليلة الماضية؟

431
00:32:36,860 --> 00:32:37,860
ماذا؟

432
00:32:39,760 --> 00:32:42,040
أكثر من أن ينتهي بك الأمر في السرير على ما أعتقد
انتهى به الأمر على الأريكة.

433
00:32:43,220 --> 00:32:45,140
ومع ذلك فليس من مثلك أن تحضر النساء
في المنزل؟

434
00:32:48,100 --> 00:32:49,720
ماذا تعرف عني؟

435
00:32:50,860 --> 00:32:52,560
أنت من يمكن التنبؤ به، وليس أنا.

436
00:32:55,700 --> 00:32:57,040
كم من الوقت يستغرق منك التحضير؟

437
00:32:57,280 --> 00:32:59,820
لماذا؟ لأن هناك دروس اليوغا
في نصف ساعة.

438
00:33:00,040 --> 00:33:01,040
هل تمارس اليوغا؟

439
00:33:01,340 --> 00:33:02,340
لا أفعل ذلك.

440
00:33:02,350 --> 00:33:05,610
لورا سكاليجا هي الأكثر تعيينًا
المتكررة في جدول أعماله.

441
00:33:06,490 --> 00:33:08,870
للأسف. وتريد مني أن آتي معك
أنت؟

442
00:33:09,470 --> 00:33:10,990
بسرعة، قبل أن أغير رأيي.

443
00:33:26,290 --> 00:33:27,410
أنا استطيع؟ نعم.

444
00:33:28,770 --> 00:33:30,970
لكن أولاً، رأتني تلك المرأة.

445
00:33:31,550 --> 00:33:33,190
لا تقلق، فهو شخص جدير بالثقة للغاية.

446
00:33:34,790 --> 00:33:37,610
يجب أن أذهب، لا تخرج من أجل أي شخص
السبب، حسنا؟

447
00:33:38,390 --> 00:33:39,390
تمام.

448
00:33:42,650 --> 00:33:43,650
شكرًا لك.

449
00:33:59,630 --> 00:34:01,090
لم تكن هناك حاجة لارتداء مثل هذا.

450
00:34:02,310 --> 00:34:05,710
هل يجب أن أكون صديقة مزيفة لـ(لورا)؟
يجب أن أكون ذو مصداقية، أليس كذلك؟

451
00:34:05,910 --> 00:34:07,550
هل فعلت شيئا خاطئا؟

452
00:34:08,250 --> 00:34:09,770
لا، كل شيء مثالي.

453
00:34:14,310 --> 00:34:17,889
على أية حال الفتاة التي رأيتها
هذا الصباح هو شيء خاص.

454
00:34:18,310 --> 00:34:20,510
دعني أخمن، متزوج؟

455
00:34:20,750 --> 00:34:24,850
دعني أخمن، إنهم ليسوا حقائق. لا
أحب إفساد حفلات الزفاف، نعم

456
00:34:24,850 --> 00:34:26,170
إنهم يفسدون بما فيه الكفاية من تلقاء أنفسهم.

457
00:34:28,230 --> 00:34:30,190
هل يمكنني الاعتماد على تقديرك؟

458
00:34:30,750 --> 00:34:33,870
تأكيد. أنا سعيد لأنك جعلتني
تعال هنا.

459
00:34:34,350 --> 00:34:36,650
هذا يعني أنك بدأت
ثق بي، أليس كذلك؟

460
00:34:37,030 --> 00:34:38,030
وهذا ما يسمى الحكمة.

461
00:34:42,590 --> 00:34:44,170
بأي معنى تكون الحكمة؟

462
00:34:49,969 --> 00:34:51,590
ننشر أذرعنا في الإلهام.

463
00:34:53,150 --> 00:34:55,010
نحن ننظر إلى أيدينا.

464
00:34:55,670 --> 00:34:56,670
فيديريكو كوستا.

465
00:34:57,160 --> 00:34:58,960
إنه سيد اليوغا في باليرمو بيني.

466
00:34:59,640 --> 00:35:03,060
الزوجة هي صاحبة المركز و
إنه ينحدر من عائلة قوية جدًا.

467
00:35:03,320 --> 00:35:07,260
إذا أزعجته بدليل كاذب
يمكن أن يخلق مشاكل.

468
00:35:09,580 --> 00:35:11,320
أنت تستغلني مرة أخرى
عمليا؟

469
00:35:12,500 --> 00:35:16,060
لا، أود أن أسميها جعل نفسك مفيدًا
سبب مشترك.

470
00:35:20,380 --> 00:35:22,800
توقف عن البحث، أنا أقول لك من أجل مصلحتك
الصحة العقلية.

471
00:35:27,020 --> 00:35:29,580
أراك غدا، في نفس الوقت، حسنا؟

472
00:35:30,340 --> 00:35:34,440
أوصي بأن التنفس يأتي أولاً
الشيء، الشيء الأكثر أهمية.

473
00:35:43,760 --> 00:35:47,960
في ذلك الوقت؟ أخبرني أن لورا واصلت
لدفع الرسوم الدراسية بانتظام أيضا

474
00:35:47,960 --> 00:35:49,620
إذا لم يعد يحضر الدورات لمدة عامين
أشهر.

475
00:35:50,880 --> 00:35:53,540
فلماذا الاستمرار في وضع علامة على
الدروس المدرجة في جدول الأعمال؟

476
00:35:55,180 --> 00:35:57,340
لأن تلك الأجندة تسيطر عليها أيضًا
الزوج.

477
00:35:57,700 --> 00:36:00,560
هذا صحيح، أنا ولورا كنا على علاقة
لمدة عام تقريبا.

478
00:36:01,120 --> 00:36:02,880
لكننا أغلقناه منذ أسبوع.

479
00:36:03,140 --> 00:36:04,140
كيف ذلك؟

480
00:36:06,720 --> 00:36:10,500
كانت لورا مستعدة لترك زوجها إذا
لقد فعلت نفس الشيء.

481
00:36:11,200 --> 00:36:16,120
لقد قالت أن ذلك كان يخنقها، وأنني كنت كذلك
كنت صادقا معها منذ البداية.

482
00:36:16,780 --> 00:36:18,620
لن يترك زوجته أبدا.

483
00:36:21,040 --> 00:36:23,340
لا بد أن لورا قد أخذت الأمر بشكل سيء.

484
00:36:24,430 --> 00:36:27,830
لو تحدث مع زوجته لفعل
كان سيخسر كل شيء.

485
00:36:31,170 --> 00:36:32,210
أين يريد أن يذهب؟

486
00:36:33,650 --> 00:36:36,450
السيد كوستا، أين كنت صباح أمس بين
سبعة وثمانية؟

487
00:36:41,890 --> 00:36:44,850
لذلك كان لدى لورا سكاليز قصة
مع مدرس اليوغا؟

488
00:36:45,250 --> 00:36:46,189
للأسف نعم.

489
00:36:46,190 --> 00:36:47,190
إنها كلاسيكية.

490
00:36:47,310 --> 00:36:49,270
دعونا نترك التعليقات الشخصية في المنزل،
من فضلك.

491
00:36:50,190 --> 00:36:53,690
شخصية ولكنها وثيقة الصلة للغاية. انها في
نفسية الضحية.

492
00:36:54,640 --> 00:36:57,860
الحقيقة هي أنه إذا كانت الفوضى تتفوق
في الداخل، وفي النهاية تبحث عنه أيضًا في الخارج،

493
00:36:57,860 --> 00:37:00,080
فكر في العواقب بالنسبة لك أو أنا
أطفالك.

494
00:37:00,400 --> 00:37:03,480
حسنا، الأطعمة للقطعة هناك
أنا كل شيء، أريد ذلك لهذه الليلة، لا

495
00:37:03,480 --> 00:37:07,200
أقبل التأخير. حسنا، ولكن أولا
أود أن أتحدث إلى سارتي.

496
00:37:07,880 --> 00:37:08,880
لأي سبب؟

497
00:37:08,980 --> 00:37:11,740
لأنني لا أريده أن يعرف أنها ملكه
زوجته خدعته من الصحيفة.

498
00:37:12,020 --> 00:37:13,020
أحتاج نصف ساعة فقط.

499
00:37:13,220 --> 00:37:14,780
نصف ساعة يمكن أن تحدث فرقا.

500
00:37:16,280 --> 00:37:17,280
يذهب.

501
00:37:18,840 --> 00:37:21,140
إذا كنت مخطئا، فما زلت لم أقرأ
مقالتك.

502
00:37:21,710 --> 00:37:24,770
انتهيت منه في عشر دقائق. ايضا
عشر دقائق يمكن أن تحدث فرقا.

503
00:37:28,170 --> 00:37:29,170
فيولا!

504
00:37:30,090 --> 00:37:31,630
لقد نسيت حقيبتك.

505
00:37:33,290 --> 00:37:36,030
آسف، أنا مشتت حقا اليوم.

506
00:37:36,250 --> 00:37:37,630
لقد أسقطت الهاتف في المنزل.

507
00:37:38,670 --> 00:37:39,670
كل شيء على ما يرام؟

508
00:37:41,150 --> 00:37:42,150
لماذا؟

509
00:37:42,610 --> 00:37:45,570
لأنه قبل أن تقول ذلك لدفع
العواقب هي الأطفال.

510
00:37:45,850 --> 00:37:47,830
لذا انسَ أمر إنجاب الأطفال، فأنا لم أنجبهم.

511
00:37:49,390 --> 00:37:52,830
لو كانت والدتي أقل افسدت
ربما سيخبر والدي من هو

512
00:37:52,830 --> 00:37:53,830
حامل.

513
00:37:55,710 --> 00:37:57,830
ولم أكن لأجد نفسي في هذا اليوم
كازينو.

514
00:37:59,510 --> 00:38:02,950
ربما لو كان الأمر أقل فوضى
حتى أنها لن تحمل

515
00:38:04,310 --> 00:38:06,470
وكانت حياتنا ستكون أكثر من ذلك بكثير
سهل.

516
00:38:08,030 --> 00:38:11,410
افعل لنا معروفًا، واتصل بنيرو ودعنا ندخل
سرير. لذلك يمكنك الاسترخاء ونحن جميعا

517
00:38:11,410 --> 00:38:12,410
أكثر سلمية.

518
00:38:14,510 --> 00:38:17,330
شكرا لاهتمامك، ولكن
أيضا لا.

519
00:38:18,940 --> 00:38:23,420
كفى من القصص عديمة الفائدة، هذه قصتي
قاعدة جديدة وأريد تشغيلها.

520
00:38:55,779 --> 00:38:56,980
أهلاً. لا، لا، لا.

521
00:38:57,920 --> 00:39:01,140
لا تقلق، أنا جار
فرانسيس. لقد تركت هنا فقط

522
00:39:01,140 --> 00:39:02,140
هاتف.

523
00:39:02,640 --> 00:39:03,640
متعة الأرجواني.

524
00:39:06,360 --> 00:39:07,360
فارا.

525
00:39:12,060 --> 00:39:13,060
يجب على  أن أذهب.

526
00:39:39,530 --> 00:39:43,450
تم تأكيد عذر كوستا. كان في
التأمل في مونتي جالو بثمانية

527
00:39:43,450 --> 00:39:44,450
الطلاب.

528
00:39:44,710 --> 00:39:47,850
وهل لدينا أي أخبار عن عذر غياب كاروني؟
لقد وجدنا تذكرة من

529
00:39:47,850 --> 00:39:51,310
وقوف السيارات. دخل كاروني الساعة 6.38
تماما كما قال لنا.

530
00:39:51,450 --> 00:39:52,450
تذكرة واحدة لا تكفي.

531
00:39:52,990 --> 00:39:54,990
هل تفعل الميناء؟ أريد شخص هناك
"لقد رأى."

532
00:39:57,330 --> 00:39:58,890
الحقيقة كنت في حداثة.

533
00:40:01,690 --> 00:40:03,050
قررت استخدامه بنفسي.

534
00:40:04,810 --> 00:40:06,390
إنه يعرف كيفية ترتيب الأمور.

535
00:40:08,750 --> 00:40:09,750
إنه يمنحني الصفاء.

536
00:40:12,090 --> 00:40:16,110
انظر، سأخبرك على الفور. لقد
وافق على مقابلتها فقط

537
00:40:16,110 --> 00:40:18,570
وقال هناك شيء مهم
ما أريد أن أعرفه عن زوجتي.

538
00:40:19,050 --> 00:40:22,550
حسنًا، أنا... لا أعرف كيف أخبره.

539
00:40:23,330 --> 00:40:25,010
لقد تم البحث.

540
00:40:25,750 --> 00:40:28,170
ويبدو أن لورا كانت على علاقة غرامية مع
رجل آخر.

541
00:40:29,410 --> 00:40:31,270
لم أكن أريدها أن تعرف هيا
الصحف.

542
00:40:32,650 --> 00:40:33,650
أنا آسف.

543
00:40:35,630 --> 00:40:37,250
أعرف ما فعلته من أجل لورا.

544
00:40:38,160 --> 00:40:39,180
حسنا، شكرا.

545
00:40:41,420 --> 00:40:43,100
هذا لا يبدو غبيًا جدًا بالنسبة لي.

546
00:40:44,200 --> 00:40:46,380
لم أكن أريد حتى أن أعرف من هو. ماذا
هل يحدث فرقا؟

547
00:40:48,040 --> 00:40:49,920
أنت على حق، لقد فعلت كل شيء لنفسي
زوجة.

548
00:40:52,020 --> 00:40:53,320
من الواضح أنه كان عليه أن ينتهي
مثل هذا.

549
00:40:55,040 --> 00:40:56,040
ماذا تقصد؟

550
00:40:56,280 --> 00:40:57,540
لا تفهموني خطأ، لقد أحببت لورا.

551
00:40:57,920 --> 00:40:59,280
لكنها كانت متقلبة للغاية.

552
00:41:00,180 --> 00:41:03,660
اوريغامي، الغيتار، عاش في
تخيلاته.

553
00:41:04,800 --> 00:41:07,360
حتى تلك الفكرة المجنونة الأخرى
حارس مرمى.

554
00:41:07,930 --> 00:41:10,490
لذا أخبرتها لورا عن
مطعم فيلييرو في كارونيا؟

555
00:41:10,790 --> 00:41:12,410
نعم، أراد مني أن أقوم بتمويله.

556
00:41:13,450 --> 00:41:16,690
الحياة ليست مصنوعة فقط من اوريغامي
وأخذها بالقارب.

557
00:41:17,290 --> 00:41:21,130
أعتقد أنني حاولت بكل الطرق،
بكل الطرق لإعاقته.

558
00:41:23,870 --> 00:41:26,790
من الواضح أنه مع بعض الناس
عديمة الفائدة.

559
00:42:04,770 --> 00:42:08,670
أهلاً. لقد جمعت ملابسك. ال
المساء هنا في باليرمو ينخفض قليلاً

560
00:42:08,670 --> 00:42:09,670
الرطوبة.

561
00:42:10,390 --> 00:42:11,390
شكرًا لك.

562
00:42:12,010 --> 00:42:13,310
إنها مدينة غريبة.

563
00:42:13,710 --> 00:42:16,870
الجو عاصف لكنه حار، الجو حار ولكن بعد ذلك
في الصباح كل شيء مبلل.

564
00:42:18,970 --> 00:42:20,710
أنت لا تعرف أبدا ما يمكن توقعه هنا.

565
00:42:39,600 --> 00:42:40,600
ولكن ماذا تفعل هنا؟

566
00:42:41,520 --> 00:42:43,040
إنها ليست واحدة من عشاقك، أليس كذلك؟

567
00:42:43,260 --> 00:42:44,300
من يخبرك؟ تعال الى هنا.

568
00:42:45,980 --> 00:42:47,800
لقد طلبت منك الحصول على الحقائق
لك، أليس كذلك؟

569
00:42:49,260 --> 00:42:53,080
الوشم على كتفه هو
إشارة لعصابة من المتاجرين. لقد

570
00:42:53,080 --> 00:42:54,080
فعلت البحث.

571
00:42:54,540 --> 00:42:56,820
إنها ليست ليلة واحدة، أنت
أنت تخفيه.

572
00:42:57,700 --> 00:42:59,020
إلى متى تنوي القيام بذلك؟

573
00:42:59,600 --> 00:43:02,180
Buscemi يتنفس أسفل رقبتك،
إنه يقوم بمخاطرة كبيرة، هل تعلم؟

574
00:43:03,600 --> 00:43:07,080
لديك بعض المعلومات الهامة جدا.
ليس عليك أن تخبرني كيف أقوم بعملي

575
00:43:07,080 --> 00:43:08,080
العمل.

576
00:43:09,259 --> 00:43:12,900
انظر، أعلم أنك لا تحبهم
القواعد، ولكنك أعطيت نفسك فكرة جيدة.

577
00:43:13,560 --> 00:43:15,300
لا تخلط الحياة الخاصة بها أبدًا
العمل.

578
00:43:16,440 --> 00:43:17,820
ماذا لو حدث لها شيء؟

579
00:43:19,800 --> 00:43:21,500
ماذا لو حدث لك شيء؟

580
00:43:22,600 --> 00:43:26,940
لقد أخبرتك بالفعل، هذا ليس من شأنك.
ابقى بعيدا عن هذه القصة.

581
00:43:38,860 --> 00:43:39,860
أنت تقول لي هناك.

582
00:44:01,360 --> 00:44:03,900
لا يمكنك أن تأتي إلى منزلي عندما
تريد!

583
00:44:04,180 --> 00:44:05,240
أنت تفعل ذلك دائمًا.

584
00:44:05,860 --> 00:44:06,860
ماذا تريد؟

585
00:44:07,310 --> 00:44:10,970
كذبت كارونيا. اكتشفنا ذلك
صباح أمس كان هناك بعض الناس في الميناء

586
00:44:10,970 --> 00:44:14,810
يعمل. لقد انسحب إلى موقف السيارات. إنه كذلك
صحيح، لكنه غادر بعد فترة وجيزة.

587
00:44:15,790 --> 00:44:18,510
لذلك كان من الممكن أن يكون في موقع
الجريمة في الوقت المناسب، أليس كذلك؟

588
00:44:19,070 --> 00:44:22,490
من الناحية الفنية نعم، هو كذلك. ولكن في بيت
لاورو لا توجد آثار أقدام كارونيا.

589
00:44:22,670 --> 00:44:26,670
كان عليه أن يفعل ذلك في أقل من عشر دقائق
ادخل وادفعها إلى الطابق السفلي للتنظيف

590
00:44:26,670 --> 00:44:27,690
والعودة إلى غرفة الحراسة.

591
00:44:28,310 --> 00:44:30,750
إذا لم يكن هو فلماذا الكذب و
أقول أنه لم يكن هناك؟

592
00:44:31,170 --> 00:44:33,830
قلت أنك رأيته قويا
الشعور بالذنب، أليس كذلك؟

593
00:44:34,070 --> 00:44:36,530
تأكيد. اه، يأتي من شيء آخر. رأى
شيئا.

594
00:44:36,990 --> 00:44:38,830
لكن لسبب ما لا يريد التحدث.

595
00:44:41,630 --> 00:44:44,150
ويبدو أن لورا كانت على علاقة غرامية مع
رجل آخر.

596
00:44:44,530 --> 00:44:45,750
حسنا، شكرا.

597
00:44:46,230 --> 00:44:48,050
لا يبدو متفاجئًا جدًا بالنسبة لي.

598
00:45:17,710 --> 00:45:20,330
وهنا ما سألتني
إجراءات القرض الخاص بك.

599
00:45:21,070 --> 00:45:22,950
الحاضر سيكون لي مرة أخرى
موافقة.

600
00:45:24,390 --> 00:45:27,630
ومع ذلك، لا أريد ذلك بعد الآن
ابتزاز. لا تقلق.

601
00:45:27,910 --> 00:45:29,810
أريد فقط أن أنسى هذه القصة.

602
00:45:30,170 --> 00:45:33,470
وصراخ لورا عندما طلبت منها ذلك
دعها تذهب.

603
00:45:52,820 --> 00:45:57,040
لدينا سجل لما
قلت في نفسك وأنا متأكد من هذا

604
00:45:57,040 --> 00:45:59,460
القرض لم يمنحه وفقا ل
القواعد.

605
00:46:02,060 --> 00:46:08,120
في ذلك الصباح استيقظت لورا وأنا
قال إنه يريد الانفصال، وهو ما

606
00:46:08,120 --> 00:46:09,120
أراد مغادرة المنزل.

607
00:46:10,600 --> 00:46:11,600
الآن أخبرني لماذا؟

608
00:46:12,540 --> 00:46:14,540
قلت أنه كان مع هذا الشيء
انتهى، لماذا؟

609
00:46:15,080 --> 00:46:18,900
لأن هذا البيت أصبح واحدًا
السجن وأريد أن أكون حراً.

610
00:46:21,260 --> 00:46:22,540
أنت لن تذهب إلى أي مكان، هل تفهم؟

611
00:46:23,120 --> 00:46:24,120
البقاء هنا!

612
00:46:24,460 --> 00:46:25,620
لا تتحرك من هنا!

613
00:46:34,980 --> 00:46:36,440
أردت أن أجعلها تفكر.

614
00:46:39,240 --> 00:46:40,440
أنا فقط بحاجة إلى الوقت.

615
00:46:47,060 --> 00:46:49,880
لقد وجدناها في البنك.

616
00:46:54,090 --> 00:46:55,610
إنه مفتاح غرفة لورا.

617
00:46:57,190 --> 00:47:00,650
لقد حبستها وغادرت
على الرغم من توسلها لورا لذلك

618
00:47:00,650 --> 00:47:01,650
حررها.

619
00:47:01,950 --> 00:47:04,510
كان القفل مليئًا بالخدوش
مع مفك البراغي.

620
00:47:06,170 --> 00:47:07,890
حاولت زوجته الخروج في كل
الطريق.

621
00:47:10,310 --> 00:47:14,190
إذا ماتت لورا فالمسؤولية تقع
فقط له.

622
00:47:40,680 --> 00:47:43,080
أردت فقط أن أجعل حياتها أفضل
مرتب.

623
00:47:45,900 --> 00:47:47,400
الحياة ليست منظمة.

624
00:47:49,200 --> 00:47:50,280
الحياة هي الحياة.

625
00:48:10,760 --> 00:48:12,680
أحضرت لك بعض الملابس لفرح.

626
00:48:14,640 --> 00:48:16,780
إذا كان عليه البقاء هنا فسوف يحتاج إليه،
لا؟

627
00:48:19,180 --> 00:48:21,760
في بعض الأحيان يكون من المفترض أن تكون القواعد
مكسورة، أليس كذلك؟

628
00:48:22,940 --> 00:48:24,520
ومع ذلك، كنت مخطئا في جعلك.

629
00:48:26,320 --> 00:48:28,960
اعتقدت أنك أنقذت لورا بدلا من ذلك
لقد سجنها فقط.

630
00:48:29,900 --> 00:48:33,220
وأنا سعيد لأن والدتي ليس لديها
وجدت رجلا مثل هذا.

631
00:48:33,600 --> 00:48:35,620
حتى لو جعلك تعيش في وسطه
الفوضى.

632
00:48:38,020 --> 00:48:40,020
لا تسمى فوضى، بل تسمى حياة.

633
00:48:43,630 --> 00:48:44,630
لقد تحدثت إلى سانتو.

634
00:48:45,710 --> 00:48:50,050
أخبرته عن فرح. وسوف يبقى هنا
48 ساعة. سيتم بعد ذلك نقله إلى

635
00:48:50,050 --> 00:48:51,110
موقع محمي.

636
00:48:54,050 --> 00:48:56,430
لدي يومين لإظهار فرح
هذه الصورة.

637
00:48:59,010 --> 00:49:00,910
في بعض الأحيان يتم كسر القواعد.

638
00:49:03,210 --> 00:49:04,210
في بعض الأحيان لا.

639
00:49:10,690 --> 00:49:11,870
لا يا أمي أنت...

640
00:49:12,300 --> 00:49:15,100
أنت لم تعطني كتيباً
تعليمات لعيش حياتي.

641
00:49:21,900 --> 00:49:24,960
وأنا أعلم أننا تأخرنا، ولكنني سأقوم بتجميع
قطعة في 5 دقائق ولقد قمت بتحميلها

642
00:49:24,960 --> 00:49:26,400
على الفور. أنت محظوظ.

643
00:49:26,780 --> 00:49:29,560
كان لدى (أليكس) مشاكل مع الأرشيف،
يتم تحميل جميع القطع الآن.

644
00:49:35,080 --> 00:49:36,380
ما اللعبة التي تلعبها؟

645
00:49:38,670 --> 00:49:41,930
في البداية النقابة تدافع عني، والآن أنت تتظاهر
هذا الشيء تأخير.

646
00:49:42,530 --> 00:49:45,330
انظر إلى ذلك إذا كنت تحاول أن تجعلني
عليك أن تمر مثل فتاة صغيرة

647
00:49:45,330 --> 00:49:47,330
"مساعدة". لقد حصلت على استراتيجية خاطئة.

648
00:49:47,810 --> 00:49:48,810
واضح؟

649
00:49:50,290 --> 00:49:52,110
أنا حقا أردت فقط أن أغطي ظهري.

650
00:49:54,150 --> 00:49:57,310
لكن يا أمي، لقد علمتني أن أعرف
غير رأيك.

651
00:50:30,920 --> 00:50:33,000
لقد علمني كيفية الاعتناء به
الآخرين.

652
00:50:45,060 --> 00:50:46,660
وأيضاً لكي أتدبر أمري بمفردي.

653
00:50:47,860 --> 00:50:50,120
علمتني أن الحياة أجمل
إذا كنت الارتجال.

654
00:50:50,780 --> 00:50:51,880
أنا أحاول.

655
00:51:00,359 --> 00:51:01,259
جاهز يا رانييرو؟

656
00:51:01,260 --> 00:51:02,260
أنا فيولا.

657
00:51:03,420 --> 00:51:04,420
إذن أين سنذهب لتناول العشاء؟

658
00:51:05,700 --> 00:51:10,420
ما لم تعلميني يا أمي
هو أن هناك قاعدة يجب أن تكون لديك فيها

659
00:51:10,420 --> 00:51:11,420
توجه هنا إلى باليرمو.

660
00:51:13,640 --> 00:51:17,120
عندما تبحث عن شيء ما، الإعلان الأول
ليتم العثور عليه هو أنت.

661
00:52:11,980 --> 00:52:15,000
شكرا لكم جميعا