1
00:00:08,280 --> 00:00:11,480
Mona ha lasciato dei soldi a una fondazione.

2
00:00:11,520 --> 00:00:14,320
Puoi mostrarci il tatuaggio, per favore?

3
00:00:14,400 --> 00:00:17,960
È un posto strano
per qualcuno come Mona Larsson.

4
00:00:19,640 --> 00:00:21,400
Mi ricordi Ninni.

5
00:00:21,480 --> 00:00:24,560
Aveva anche qualcosa di speciale.

6
00:00:24,640 --> 00:00:25,960
Tua zia.

7
00:00:27,760 --> 00:00:29,320
Ti è successo di nuovo?

8
00:00:30,320 --> 00:00:33,840
Non dire niente alla mamma.
Me lo prometti?

9
00:00:33,920 --> 00:00:38,840
Chiederò a Dio.
Lui ci darà la risposta.

10
00:00:38,920 --> 00:00:40,880
Abbiamo un possibile avvelenamento.

11
00:00:40,960 --> 00:00:44,560
Prendo molti integratori.
Zolfo, fosforo.

12
00:00:44,640 --> 00:00:46,840
Perché prendi il fosforo?

13
00:00:46,920 --> 00:00:49,600
Abbiamo analizzato il DNA di Henrietta

14
00:00:49,680 --> 00:00:53,160
e i risultati mostrano
che non sei il suo padre biologico.

15
00:00:53,280 --> 00:00:55,960
Come dici?

16
00:00:58,760 --> 00:01:00,760
Henrietta è in pericolo?

17
00:01:18,280 --> 00:01:20,000
Ciao.

18
00:01:26,120 --> 00:01:27,560
Ciao.

19
00:01:36,600 --> 00:01:41,480
Ottimo, sei pronto.
Qualcuno verrà a cercarti?

20
00:01:49,040 --> 00:01:50,880
Guardami.

21
00:01:55,960 --> 00:01:56,840
Sono qui.

22
00:03:06,480 --> 00:03:08,480
- Buongiorno.
- Ciao.

23
00:03:19,920 --> 00:03:23,880
Faccio fatica a trovare qualcuno
che ha incontrato Hans e Mona Larsson.

24
00:03:23,960 --> 00:03:28,400
Hanno lavorato da casa
e gestivano insieme una società di consulenza.

25
00:03:28,480 --> 00:03:30,400
Non c'è niente di strano in questo.

26
00:03:30,480 --> 00:03:33,080
Interagivano a malapena con i vicini.

27
00:03:34,280 --> 00:03:38,480
A parte Paola, dovevo conoscerli
qualcun altro della congregazione.

28
00:03:44,680 --> 00:03:47,920
Andiamo a Stigsunda, andiamo.

29
00:03:56,920 --> 00:03:58,280
È altrettanto brutto.

30
00:03:59,480 --> 00:04:02,000
Scusa.

31
00:04:02,040 --> 00:04:04,480
Mi dispiace, è chiuso.

32
00:04:04,560 --> 00:04:08,000
- La casa di Dio è chiusa al pubblico?
- No, non è così.

33
00:04:08,080 --> 00:04:10,560
- Stiamo prendendo accordi.
- Già.

34
00:04:10,640 --> 00:04:12,480
Mi chiamo Nassir, sono un agente di polizia.

35
00:04:12,560 --> 00:04:14,120
Questa è la mia compagna Veronika.

36
00:04:14,200 --> 00:04:17,560
C'è Paola? Paola Berg.

37
00:04:17,640 --> 00:04:19,520
È a casa in questo momento.

38
00:04:21,200 --> 00:04:27,880
Quello che è successo è terribile,
ogni ragione sfugge.

39
00:04:27,960 --> 00:04:30,120
Lavori qui?

40
00:04:30,200 --> 00:04:34,560
Sì, era il pastore. l'anno scorso
Sono andato in pensione e Paola mi ha sostituito.

41
00:04:34,640 --> 00:04:36,960
Adesso aiuto solo quando hanno bisogno di me.

42
00:04:38,200 --> 00:04:40,760
Conoscevi bene Mona e Hans Larsson?

43
00:04:40,840 --> 00:04:43,800
Sì, molto bene,
È una piccola parrocchia.

44
00:04:43,880 --> 00:04:49,320
- Erano qui da molti anni.
- E hanno una figlia.

45
00:04:49,400 --> 00:04:52,000
Henrietta, sì, corretto.

46
00:04:52,040 --> 00:04:55,480
Quella famiglia non era andata perduta
nemmeno una domenica di messa.

47
00:04:58,680 --> 00:04:59,520
Perfetto.

48
00:04:59,600 --> 00:05:03,120
Se vuoi scusarmi,
Ho delle cose da fare.

49
00:05:03,200 --> 00:05:05,000
Certo, grazie di tutto.

50
00:05:05,080 --> 00:05:08,000
Ti contatteremo
se abbiamo altre domande.

51
00:05:08,040 --> 00:05:09,840
- Qui siamo sempre aperti.
- Già.

52
00:05:09,920 --> 00:05:12,400
- Tranne oggi.
- Giusto.

53
00:05:41,840 --> 00:05:44,520
CORO, GIOVEDI, 19:00 CONTATTO
CON FANNY O IL REGISTA TOMAS GREN

54
00:05:52,960 --> 00:05:56,480
Tommaso. Tommaso! Ciao.

55
00:05:56,520 --> 00:05:59,440
- Scusa, stavo...
- Ciao.

56
00:06:00,840 --> 00:06:01,920
- Ciao.
- Ciao.

57
00:06:02,000 --> 00:06:06,080
- L'altro giorno è stato molto bello.
- Sì, è stato bello.

58
00:06:06,160 --> 00:06:08,800
-Come stai?
- Bene.

59
00:06:08,880 --> 00:06:15,680
Il miglior hotel di Tallinn ci salva
una stanza per noi.

60
00:06:16,760 --> 00:06:19,280
- Va bene.
- Per tutto il coro, intendo.

61
00:06:19,360 --> 00:06:21,360
Perfetto.

62
00:06:21,440 --> 00:06:27,600
-Il miglior hotel non sarà molto costoso?
- Contrattare.

63
00:06:27,680 --> 00:06:30,920
Chiaro. Allora perfetto.

64
00:06:32,080 --> 00:06:33,160
Ho pensato a te.

65
00:06:35,440 --> 00:06:36,880
Già.

66
00:06:46,400 --> 00:06:47,800
- Ciao, Lotta.
- Ciao.

67
00:06:47,880 --> 00:06:53,000
Hai chiesto informazioni sull'attività
dalla carta di Hans quel giorno.

68
00:06:53,040 --> 00:06:54,160
SÌ.

69
00:06:54,280 --> 00:06:58,480
Ho pagato con la carta al distributore di benzina
da Stigsunda alle 19:14.

70
00:06:58,560 --> 00:07:00,960
E non ha più effettuato transazioni.

71
00:07:02,040 --> 00:07:04,800
Non ero a casa a lavare i piatti.

72
00:07:20,680 --> 00:07:23,000
Puoi andare adesso. Ci vediamo domani.

73
00:07:23,040 --> 00:07:25,200
- Va bene.
- Ci vediamo.

74
00:07:36,120 --> 00:07:38,760
PAPÀ

75
00:07:38,840 --> 00:07:42,840
CHIAMANDO PAPÀ

76
00:07:49,560 --> 00:07:56,080
Il numero che stai chiamando
è fuori servizio.

77
00:07:57,200 --> 00:07:59,040
- Che carino.
- Idiota, direi.

78
00:08:01,680 --> 00:08:06,200
Forse potremmo organizzarci
un'altra cena

79
00:08:08,080 --> 00:08:09,440
Chiaro.

80
00:08:11,560 --> 00:08:13,160
Ovviamente.

81
00:08:13,280 --> 00:08:15,880
- Bene, parliamo.
- SÌ.

82
00:08:33,560 --> 00:08:37,040
CHIAMATA IN ARRIVO DA PAPÀ

83
00:08:59,560 --> 00:09:06,560
GOLFO

84
00:09:18,000 --> 00:09:19,680
Salve, siamo della polizia.

85
00:09:19,760 --> 00:09:22,400
Sono Nassir.
Questa è la mia compagna Veronika.

86
00:09:23,600 --> 00:09:27,240
- Hai lavorato domenica sera?
- SÌ.

87
00:09:28,640 --> 00:09:31,880
Ti ricordi se quest'uomo era qui?

88
00:09:34,280 --> 00:09:37,080
E'...? È lui che ha ucciso sua moglie?

89
00:09:39,400 --> 00:09:41,080
Ti ricordi se eri qui domenica?

90
00:09:42,200 --> 00:09:43,040
Sì, di notte.

91
00:09:43,120 --> 00:09:46,440
Ti ricordi se questa donna era con lui?

92
00:09:47,920 --> 00:09:52,680
- E' quella la donna che ha ucciso?
- Puoi rispondere alla domanda?

93
00:09:52,760 --> 00:09:56,280
No, glielo ricordo solo.
Ha pagato la benzina.

94
00:09:57,800 --> 00:10:00,400
Lo hai registrato?

95
00:10:00,520 --> 00:10:04,280
Sì, ma le registrazioni
Sono sul computer del mio capo.

96
00:10:04,360 --> 00:10:05,920
E non è qui, quindi...

97
00:10:06,000 --> 00:10:08,760
Dì al tuo capo di mandarmi
Video della domenica sera.

98
00:10:10,000 --> 00:10:13,200
- Ovviamente.
- Grazie.

99
00:10:30,040 --> 00:10:35,360
-Cosa abbiamo imparato oggi?
- Che la storia di Hans sta andando in pezzi.

100
00:10:41,840 --> 00:10:44,440
Cosa pensi del prete?

101
00:10:44,560 --> 00:10:47,280
Sembra essere l'unico
che li conosceva bene.

102
00:10:47,360 --> 00:10:51,280
Si fidavano di lei
lasciare la figlia.

103
00:10:51,360 --> 00:10:54,240
dovremmo fidarci
nei preti, vero?

104
00:10:58,960 --> 00:11:01,120
-Vai a casa?
- Per acquistare.

105
00:11:01,200 --> 00:11:02,640
Shopping?

106
00:11:04,000 --> 00:11:05,000
Ci vediamo domani.

107
00:11:06,120 --> 00:11:07,520
Ci vediamo domani.

108
00:11:51,040 --> 00:11:56,560
CIAO, FANNY, SONO MOLTO FELICE
COSA...

109
00:12:00,960 --> 00:12:04,160
CIAO, FANNY.

110
00:12:08,720 --> 00:12:11,360
CIAO, FANNY. VOLEVO SOLO DIRLO
MI HA FATTO EMOZIONATO VEDERTI.

111
00:12:15,000 --> 00:12:18,840
IL VIAGGIO CON IL CORO SARÀ FANTASTICO.

112
00:12:24,800 --> 00:12:26,240
SENZA DI TE NO.

113
00:12:28,120 --> 00:12:30,840
E' mamma?

114
00:12:30,920 --> 00:12:35,040
No, viene dal coro.

115
00:12:35,120 --> 00:12:38,880
- Che stai facendo?
- Non riesco a dormire.

116
00:12:38,960 --> 00:12:39,800
Già.

117
00:12:44,000 --> 00:12:46,880
Vieni qui. Questo è.

118
00:12:51,000 --> 00:12:52,560
Bene.

119
00:13:07,760 --> 00:13:09,000
IN ARCENIS AIUTIAMO I DIPENDENTI

120
00:13:15,760 --> 00:13:21,200
PAGINA IN COSTRUZIONE
NYG�RD, 3, 47136 STIGSUNDA

121
00:13:45,800 --> 00:13:47,360
Natalie.

122
00:13:48,960 --> 00:13:54,360
- Ciao.
-Veronika. Ci siamo visti in ospedale.

123
00:13:54,440 --> 00:13:56,240
Stai meglio?

124
00:13:59,080 --> 00:14:01,400
Chi sei?

125
00:14:01,520 --> 00:14:05,360
Sei la persona sbagliata.

126
00:14:05,440 --> 00:14:06,800
Non ti conosco affatto.

127
00:14:11,200 --> 00:14:15,320
- Devo essere stato confuso.
- Andiamo.

128
00:16:14,560 --> 00:16:16,280
Cosa stai facendo qui?

129
00:16:17,800 --> 00:16:19,240
Ciao.

130
00:16:20,240 --> 00:16:23,800
Volevo solo controllare
che Henrietta stava bene.

131
00:16:23,880 --> 00:16:25,680
In questo momento?

132
00:16:25,760 --> 00:16:29,000
Sì, ho lavorato fino a tardi.
Non ti disturberò.

133
00:16:29,040 --> 00:16:33,200
«E intrufolatevi tra i cespugli
ti sembra normale?

134
00:16:33,280 --> 00:16:38,440
Se hai bisogno di qualcosa, chiamami.

135
00:16:38,560 --> 00:16:40,000
Va bene.

136
00:16:40,040 --> 00:16:44,360
Apprezzerei se me lo facessi sapere
prima di presentarsi qui.

137
00:16:44,440 --> 00:16:46,000
Chiaro.

138
00:17:38,000 --> 00:17:42,080
Tesoro, cosa stai facendo qui fuori?

139
00:17:42,160 --> 00:17:46,040
Sei congelato. È successo qualcosa?

140
00:17:48,160 --> 00:17:49,960
Ha chiamato subito.

141
00:17:50,000 --> 00:17:52,880
Avrei dovuto parlare
con qualcuno del lavoro.

142
00:17:52,960 --> 00:17:54,440
Dal lavoro?

143
00:17:54,560 --> 00:18:00,280
si comporta
come un adolescente innamorato.

144
00:18:00,360 --> 00:18:02,360
Avresti dovuto vederlo.

145
00:18:02,440 --> 00:18:05,560
Faceva una risata sciocca e faceva delle pose

146
00:18:05,640 --> 00:18:08,440
e poi hanno iniziato a baciarsi
in mezzo alla piazza.

147
00:18:08,560 --> 00:18:11,240
Ecco come ti comporteresti
con un amico di lavoro?

148
00:18:17,000 --> 00:18:20,840
Non gli importa cosa vogliamo
Simone o io.

149
00:18:20,920 --> 00:18:24,200
"È talmente grave che rimango
dormire con te una notte?

150
00:18:24,280 --> 00:18:28,120
Così può coccolarsi con la sua ragazza
e dimenticarti di noi.

151
00:18:28,200 --> 00:18:30,360
Penso che sia meglio
attenersi alle regole.

152
00:18:30,440 --> 00:18:34,200
Ci atteniamo alle regole
e va a rincorrere le ragazze.

153
00:18:39,000 --> 00:18:40,400
Lui sa che sei qui?

154
00:18:42,360 --> 00:18:44,000
No. È proibito, vero?

155
00:18:54,120 --> 00:18:56,400
- Ciao, Tommaso.
- Ciao. Liv è con te?

156
00:18:56,520 --> 00:18:58,440
Sì, è qui.

157
00:18:58,560 --> 00:19:00,240
Era qui quando sono tornato a casa.

158
00:19:00,320 --> 00:19:03,440
Vado a cercarla, non può essere lì.

159
00:19:03,560 --> 00:19:04,600
Già.

160
00:19:04,680 --> 00:19:06,360
- Te l'ho già detto.
- Va bene.

161
00:19:06,440 --> 00:19:07,800
- Arrivederci.
- Arrivederci.

162
00:19:10,040 --> 00:19:12,040
Adesso verrà a cercarti.

163
00:19:15,000 --> 00:19:16,680
Miele.

164
00:19:19,200 --> 00:19:22,440
Perché tutto vada bene
dobbiamo aiutarci a vicenda.

165
00:19:46,560 --> 00:19:48,520
- Ciao.
- Ciao.

166
00:19:48,600 --> 00:19:50,360
Cos'è successo?

167
00:19:51,600 --> 00:19:55,880
Sembra che Liv ti abbia visto
in piazza con una persona.

168
00:19:59,680 --> 00:20:01,560
Sì...

169
00:20:01,640 --> 00:20:04,000
Solo...

170
00:20:04,040 --> 00:20:08,320
ci siamo incontrati
e abbiamo parlato.

171
00:20:08,400 --> 00:20:11,040
Non devi spiegarmelo.

172
00:20:11,120 --> 00:20:12,240
Dateglieli.

173
00:20:14,840 --> 00:20:17,440
Ok, grazie.

174
00:20:19,040 --> 00:20:21,320
A proposito,

175
00:20:21,400 --> 00:20:25,840
Sono stato nella tua chiesa a Stigsunda
per lavoro.

176
00:20:26,880 --> 00:20:29,840
Conoscevi Mona Larsson,
la donna che hanno ucciso?

177
00:20:33,080 --> 00:20:35,080
Non hai svolto lavori d'ufficio?

178
00:20:40,240 --> 00:20:44,320
No, non la conoscevo.

179
00:20:45,920 --> 00:20:47,520
È perché...?

180
00:20:49,680 --> 00:20:52,720
- Vado a prendere Liv.
- Sì, vai.

181
00:21:04,280 --> 00:21:06,760
Come sta andando il caso?

182
00:21:08,240 --> 00:21:12,000
- Bene.
- E con Veronika?

183
00:21:15,840 --> 00:21:19,640
È molto intuitivo
ed è brava a vedere le cose.

184
00:21:19,720 --> 00:21:25,160
- Presta molta attenzione ai dettagli.
- Già.

185
00:21:25,240 --> 00:21:29,520
- Sei bravo a leggere le persone.
- Almeno uno su due è bravo.

186
00:22:03,800 --> 00:22:07,800
- Natalie, ci sei?
- Sì, arrivo.

187
00:24:03,160 --> 00:24:04,080
FARMACI

188
00:24:06,640 --> 00:24:09,640
- Ciao.
- Ciao.

189
00:24:09,720 --> 00:24:13,600
-E Nassir?
-È uscito per controllare una cosa.

190
00:24:13,680 --> 00:24:16,360
È vero, me lo ha detto.

191
00:24:17,800 --> 00:24:21,280
Mi ha parlato molto bene di te.

192
00:24:21,360 --> 00:24:25,000
Dice che sei molto bravo
leggere le persone

193
00:24:27,600 --> 00:24:29,200
Già.

194
00:24:31,440 --> 00:24:32,520
Una domenica sera,

195
00:24:32,600 --> 00:24:35,120
un uomo strangola la donna
con cui era stato per 30 anni.

196
00:24:35,200 --> 00:24:37,640
Come viene interpretato?

197
00:24:37,720 --> 00:24:42,000
La sua salute mentale
doveva influenzare.

198
00:24:43,600 --> 00:24:45,720
Al giorno d'oggi,
quasi tutti hanno qualcosa.

199
00:24:48,680 --> 00:24:52,720
L'uomo deve essere arrivato
al limite, immagino.

200
00:24:54,280 --> 00:24:57,280
-Come stai?
- Bene.

201
00:24:57,360 --> 00:24:58,960
Non mi sembra.

202
00:25:00,600 --> 00:25:03,160
non lo so
Deve avermi fatto sentire qualcosa di brutto.

203
00:25:04,920 --> 00:25:06,720
Vai a casa e riposati, Veronika.

204
00:25:07,760 --> 00:25:09,160
Va bene?

205
00:26:30,560 --> 00:26:31,840
Cosa fai?

206
00:26:31,920 --> 00:26:34,200
Ti avevo detto che ti avrei aiutato
per organizzare le cose.

207
00:26:34,280 --> 00:26:39,280
Il taxi costa una fortuna.
Guarda tutto questo.

208
00:26:39,360 --> 00:26:44,000
Le cose di Ninni.
Questo vecchio cappotto.

209
00:26:44,040 --> 00:26:49,600
- È tutta spazzatura.
- No, questo lo terrò.

210
00:26:51,000 --> 00:26:55,080
Ehi, lo sapevi già
che Ninni vedeva le cose.

211
00:26:56,880 --> 00:26:58,840
Ho trovato il suo diario e lo spiega lì.

212
00:26:58,920 --> 00:27:01,600
Non leggi i giornali degli altri,
è privato.

213
00:27:01,680 --> 00:27:04,840
Non sono scritti per gli altri.
Dovresti bruciarlo.

214
00:27:06,760 --> 00:27:11,240
- Penso che voglia che lo legga.
- Ti senti?

215
00:27:11,320 --> 00:27:14,160
Cosa pensi che direbbe il giudice?
riguardo a questo?

216
00:27:14,240 --> 00:27:16,680
Non riavrai mai indietro i tuoi figli

217
00:27:16,760 --> 00:27:19,880
se non cambi il tuo atteggiamento
e smettila di comportarti così.

218
00:27:19,960 --> 00:27:21,680
Inoltre, sono sicuro che sia tutto fittizio.

219
00:27:28,000 --> 00:27:29,920
Perché ti rendi le cose così difficili?

220
00:27:31,360 --> 00:27:35,320
Sei appena tornato al lavoro,
Ti hanno dato una seconda possibilità.

221
00:27:35,400 --> 00:27:38,840
- Una seconda possibilità?
- SÌ.

222
00:27:38,920 --> 00:27:41,520
Approfittane.

223
00:27:42,600 --> 00:27:44,240
Fatelo per i bambini.

224
00:27:46,520 --> 00:27:49,760
- Vuoi?
- No, vado dal parrucchiere.

225
00:27:51,000 --> 00:27:52,720
Ti prendo.

226
00:28:07,920 --> 00:28:12,200
Lasagne alla salsiccia.
Cosa ne pensi? Merda!

227
00:28:32,040 --> 00:28:33,960
Puoi lasciarmi il blu?

228
00:28:37,760 --> 00:28:41,920
- Quando arriverà tua madre?
- Non vive qui.

229
00:28:42,000 --> 00:28:44,880
I tuoi genitori sono divorziati?

230
00:28:44,960 --> 00:28:47,000
No, ma mia madre vive in un'altra casa.

231
00:28:47,080 --> 00:28:48,040
Già.

232
00:28:58,600 --> 00:29:02,000
-Che supereroe è quello?
- È il mio supereroe.

233
00:29:03,240 --> 00:29:05,320
-Che simbolo è?
- Non lo sai?

234
00:29:05,400 --> 00:29:07,440
No.

235
00:29:13,000 --> 00:29:17,600
Andiamo lì. Apparecchiate la tavola, ragazzi.

236
00:29:17,680 --> 00:29:20,200
Va bene.

237
00:29:20,280 --> 00:29:22,800
Hai fame?
Possiamo mettere tutto questo da parte.

238
00:30:07,680 --> 00:30:08,840
-NO!
- Vinco ancora.

239
00:30:08,920 --> 00:30:10,840
Sei troppo bravo in questo.

240
00:30:12,120 --> 00:30:16,880
Ragazze, devo parlare in privato
con padre Aaron.

241
00:30:34,240 --> 00:30:35,960
È successo di nuovo.

242
00:30:37,720 --> 00:30:42,360
Il viaggio di Ninni in Africa
Non lo ha aiutato come pensavamo.

243
00:30:43,880 --> 00:30:47,720
Me lo ha spiegato
che ha avuto di nuovo incubi.

244
00:30:49,880 --> 00:30:52,120
E ora sono peggio.

245
00:30:52,200 --> 00:30:54,560
Dice che vede le cose,

246
00:30:54,640 --> 00:30:57,680
chi ha visioni
e che può predire il futuro.

247
00:30:59,320 --> 00:31:00,640
Beh...

248
00:31:03,800 --> 00:31:05,280
Andrà tutto bene.

249
00:31:07,200 --> 00:31:09,280
Vieni, Ninni.

250
00:31:21,440 --> 00:31:23,880
Molto bene.

251
00:31:26,680 --> 00:31:30,760
È ora di andare a letto.

252
00:31:33,160 --> 00:31:35,280
Cosa sta facendo la mamma?

253
00:31:36,720 --> 00:31:39,640
Immagino che stia dormendo.

254
00:31:46,640 --> 00:31:48,800
La cosa più importante per me

255
00:31:48,880 --> 00:31:52,320
è che tu e Liv siete al sicuro.

256
00:31:54,360 --> 00:31:59,760
- Ma non ho paura, mamma.
- Ovviamente no.

257
00:31:59,840 --> 00:32:01,360
È una grande madre.

258
00:32:03,200 --> 00:32:05,920
Ma adesso sta passando un brutto momento.

259
00:32:07,520 --> 00:32:09,520
Non dovremmo aiutarla?

260
00:32:12,240 --> 00:32:16,080
Non è così semplice.

261
00:32:18,560 --> 00:32:23,000
Deve aiutare se stessa.
Lo capisci?

262
00:32:27,640 --> 00:32:29,200
Dio,

263
00:32:30,640 --> 00:32:34,600
abbi pietà di me
secondo la tua compassione.

264
00:32:34,680 --> 00:32:37,200
secondo la folla
della tua tenera misericordia,

265
00:32:37,280 --> 00:32:38,600
cancella le mie trasgressioni.

266
00:32:40,200 --> 00:32:46,600
Lavami completamente dal mio male
e purificami dal mio peccato.

267
00:32:47,640 --> 00:32:51,120
Crea in me, Dio, un cuore puro

268
00:32:51,200 --> 00:32:54,760
e rinnovare uno spirito giusto
dentro di me.

269
00:32:56,120 --> 00:32:58,760
-Amen.
-Amen.

270
00:33:04,680 --> 00:33:07,560
un'entità malvagia
Vuole influenzarti, Ninni.

271
00:33:07,640 --> 00:33:10,240
Vuole che abbandoni il Signore.

272
00:33:13,360 --> 00:33:17,280
- Ma c'è una soluzione.
- Quale?

273
00:33:17,360 --> 00:33:20,280
Il Signore mi ha detto di purificarti.

274
00:33:21,320 --> 00:33:23,800
- Come?
- Fai quello che ti dico.

275
00:33:30,840 --> 00:33:35,160
Non dirlo a nessuno.

276
00:34:18,120 --> 00:34:20,240
Non voglio.

277
00:34:27,600 --> 00:34:30,240
- Non voglio.
- Sdraiati.

278
00:34:55,440 --> 00:34:57,000
Dio è con noi.

279
00:37:16,000 --> 00:37:18,720
{\an8}TELECAMERE PER VIDEOSORVEGLIANZA

280
00:37:20,880 --> 00:37:25,520
{\an8}CIAO, ALLEGO I VIDEO
DALLE CAMERE DEL 16 MARZO.