1 00:00:00,388 --> 00:00:02,057 -Εκπληξη! -Εσείς παιδιά! 2 00:00:02,058 --> 00:00:03,391 Μπορώ να ηχογραφήσω μουσική. 3 00:00:04,095 --> 00:00:07,364 Έκανα λάθος που ξεκίνησα οτιδήποτε με τον Τζαμέλ. 4 00:00:07,365 --> 00:00:10,135 Θέλεις να έρθω με στυλ; Τζέρι Μαγκουάιρ; θα το κάνω αυτό. 5 00:00:10,136 --> 00:00:12,020 Ίσως κάποια μέρα έρθεις να μείνεις, 6 00:00:12,021 --> 00:00:14,468 -αφού δεν συνεργαζόμαστε. -Δεν είσαι αντικείμενο; 7 00:00:14,503 --> 00:00:16,206 -Θα μπορούσαμε να είμαστε. -Τι σημαίνει αυτό; 8 00:00:16,241 --> 00:00:18,032 -Ναι, τι σημαίνει; -Νομίζεις Λου 9 00:00:18,033 --> 00:00:20,393 Βλέπεις κάποιον; Είναι δυνατόν αυτό; 10 00:00:30,996 --> 00:00:32,863 Μου άρεσε το νέο σου σπίτι. 11 00:00:32,864 --> 00:00:36,101 Νομίζω ότι της αρέσει και από σένα. 12 00:00:37,335 --> 00:00:39,338 -Περιμένετε. -Σβήστε το. 13 00:00:39,339 --> 00:00:43,462 Θα κλείσω το τηλέφωνο. Είναι Raviva, περίμενε. 14 00:00:43,463 --> 00:00:46,166 -Χόλα. -Μπορείτε να διευκρινίσετε κάτι; 15 00:00:46,167 --> 00:00:48,033 Φυσικά, αν είναι γρήγορο. 16 00:00:48,034 --> 00:00:49,975 Ένα τραγούδι έπαιζε για αυτούς 17 00:00:50,010 --> 00:00:52,309 και μου είπαν ότι "για εντατικούς σκοπούς" 18 00:00:52,344 --> 00:00:54,433 δεν είναι πρόταση. Και αλήθεια; 19 00:00:54,908 --> 00:00:57,277 -Ποια φράση; -"Για εντατικούς σκοπούς" 20 00:00:57,278 --> 00:00:59,945 Εννοείς «για όλους τις προθέσεις και τους σκοπούς». 21 00:00:59,946 --> 00:01:03,231 Δεν θέλω να πω ότι έχω σκοποί, οι οποίοι είναι ισχυροί, 22 00:01:03,232 --> 00:01:05,479 -Για αυτούς μιλάω. -Είμαι ακόμα εδώ. 23 00:01:05,952 --> 00:01:07,486 Ναι ξέρω. 24 00:01:07,487 --> 00:01:12,122 Μπορώ να μιλήσω Με ποιον μαλώνετε; 25 00:01:12,358 --> 00:01:18,162 -Ναι, και πες του ότι έχω δίκιο. -Γεια, συγγνώμη που σε ενόχλησα. 26 00:01:18,163 --> 00:01:19,942 -Τι κάνεις; -Ήταν λάθος. 27 00:01:20,900 --> 00:01:23,242 Το ξέρεις κάθε φορά που ασχολείται με τη γραμματική, 28 00:01:23,243 --> 00:01:25,144 -Βγαίνει εκτός ελέγχου. -Ξέρω, ξέρω. 29 00:01:25,145 --> 00:01:29,118 Κλείσε το τηλέφωνο, πες της ότι έχετε δίκιο και ζητήστε συγγνώμη. 30 00:01:29,119 --> 00:01:31,242 - Ήταν ένα ατύχημα. -Μακάρι να μην ξαναγίνει. 31 00:01:35,348 --> 00:01:38,026 εχεις δικιο. λυπάμαι. 32 00:01:38,785 --> 00:01:43,594 Ευχαριστώ. Πάντα δίκιο φίλε μου. 33 00:01:50,830 --> 00:01:52,682 Επιστροφή στην επιχείρηση. 34 00:01:56,136 --> 00:01:58,943 Περιμένετε. Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. 35 00:01:58,944 --> 00:02:01,017 Που πάτε; Ελάτε πίσω εδώ. 36 00:02:01,941 --> 00:02:04,244 Είναι η πρώτη φορά τι θα κάνουμε 37 00:02:04,245 --> 00:02:06,378 από τότε που σταματήσαμε της συνεργασίας. 38 00:02:06,379 --> 00:02:07,962 Είναι η αρχή μιας νέας εποχής. 39 00:02:08,848 --> 00:02:10,950 Θέλω να είναι όλα τέλεια. 40 00:02:17,357 --> 00:02:20,735 -Τι είναι αυτό το τραγούδι; -Δεν σου αρέσει; 41 00:02:20,736 --> 00:02:22,728 Όχι, ενδιαφέρον. 42 00:02:22,729 --> 00:02:25,585 -Εγώ απλά... ποιος είναι αυτός; -Είναι μια μικρή λίστα αναπαραγωγής. 43 00:02:25,586 --> 00:02:27,799 Θα σου τα δώσω όλα. 44 00:02:27,800 --> 00:02:29,128 Εξοχος. 45 00:02:53,793 --> 00:02:55,198 Όλα είναι ωραία αγάπη. 46 00:02:55,528 --> 00:02:56,862 Αγάπη. 47 00:02:56,863 --> 00:02:58,757 Είναι ο Τζαμέλ. Νόμιζα ότι αυτό είχε τελειώσει. 48 00:02:58,758 --> 00:03:00,727 - Τελείωσε. -Γιατί τηλεφωνεί; 49 00:03:00,728 --> 00:03:02,059 Δεν ξέρω. 50 00:03:05,060 --> 00:03:07,377 Κοίτα, δεν απάντησα η σύνδεση, σωστά; 51 00:03:07,978 --> 00:03:10,859 Τότε θα σε καλέσω πίσω, και τα ξεκαθαρίζω όλα, σωστά; 52 00:03:14,448 --> 00:03:15,838 Είναι καλά. 53 00:03:17,317 --> 00:03:18,720 Όλα καλά. 54 00:03:21,621 --> 00:03:24,122 Τώρα ας πάμε πίσω για αυτό που έκανες. 55 00:03:25,292 --> 00:03:26,645 Παρακαλώ. 56 00:03:42,542 --> 00:03:43,971 -Γεια; - Τζαμέλ, γεια. 57 00:03:43,972 --> 00:03:45,800 - Είδα την κλήση σας. -Ναι, τηλεφώνησα να δω... 58 00:03:45,801 --> 00:03:47,493 Δεν νομίζω ότι ήταν ξεκάθαρο την άλλη μέρα. 59 00:03:47,494 --> 00:03:50,348 -Δεν μπορώ να βγω μαζί σου. -Ραβίβα... 60 00:03:50,349 --> 00:03:52,599 Δηλαδή, είμαι με τον Λου, Πρέπει να είμαι με τον Λου, 61 00:03:52,600 --> 00:03:55,146 -και δεν μπορώ να είμαι με άλλους. -Ραβίβα, άκου... 62 00:03:55,147 --> 00:03:57,066 Δεν υπάρχουν άλλα παιδιά, μόνο εσύ, 63 00:03:57,067 --> 00:03:59,308 Δεν μπορώ. Δεν μπορώ να είμαι μαζί σου. 64 00:03:59,309 --> 00:04:02,428 Είναι ξεκάθαρο; Είμαι σαφής. 65 00:04:02,729 --> 00:04:06,241 -Αυτό πρέπει να σταματήσει. -Σε φώναζα να μιλήσουμε 66 00:04:06,242 --> 00:04:08,338 υπάρχει κενή θέση αύριο στα Μαρτύρια, 67 00:04:08,339 --> 00:04:10,274 και είπε στον Ισαάκ, ο τύπος που κάνει κράτηση για ταλέντο, 68 00:04:10,275 --> 00:04:12,926 -ότι πρέπει να σου δώσω την ευκαιρία. -Για μένα; 69 00:04:13,802 --> 00:04:15,195 Ναι, εσύ. 70 00:04:25,019 --> 00:04:26,319 Ω Θεέ μου. 71 00:04:26,320 --> 00:04:28,921 Μπορώ να προσποιηθώ ότι εσύ Είναι κορίτσι, για ένα δευτερόλεπτο; 72 00:04:28,922 --> 00:04:30,228 Τι θα έλεγες να προσποιηθείς ότι είσαι κυρία, 73 00:04:30,229 --> 00:04:31,688 και να μην πω για τι θα μιλήσεις; 74 00:04:31,689 --> 00:04:35,580 -Το καλύτερο σεξ όλων των εποχών. -Χαίρομαι για σένα. 75 00:04:35,581 --> 00:04:37,846 Δηλαδή, υπάρχουν παιδιά που είναι πολύ ευγενικοί, 76 00:04:37,847 --> 00:04:40,314 και άλλα βάναυσα επίσης, αλλά αν βρεις άντρα 77 00:04:40,349 --> 00:04:41,876 που μπορεί να είναι και τα δύο ταυτόχρονα, 78 00:04:41,877 --> 00:04:44,232 είναι σαν: "Ωχ! Χρυσή Χήνα" 79 00:04:44,771 --> 00:04:47,341 -Ακούγεται σαν ένα καλό μυστικό όνομα. -Υπάρχει μόνο ένα πρόβλημα. 80 00:04:48,107 --> 00:04:49,431 -Στείρος; -Οχι. 81 00:04:49,776 --> 00:04:52,223 Έχει playlist που σας αρέσει να βάζετε στο iPod σας, 82 00:04:52,224 --> 00:04:56,218 ενώ φτιάχνουμε, και μοιάζει με λουλούδια που πεθαίνουν. 83 00:04:56,716 --> 00:04:58,075 -Ζητήστε του να αλλάξει. - ρώτησα, 84 00:04:58,076 --> 00:04:59,886 μετά από δύο φορές, αλλά δεν έχει αλλάξει. 85 00:04:59,887 --> 00:05:01,876 Είναι σαν... Το πράγμα του. 86 00:05:03,609 --> 00:05:04,957 -Ωχ όχι. -Τι ήταν; 87 00:05:04,958 --> 00:05:08,360 -Είναι άλφα αρσενικό. -Μιλάς τη γλώσσα μου; 88 00:05:08,361 --> 00:05:11,095 Απέκτησα ένα άλφα αρσενικό. Ο τύπος του άντρα 89 00:05:11,096 --> 00:05:14,233 που δεν νιώθει άντρας αν όχι αποφασίσει τα πάντα. 90 00:05:14,234 --> 00:05:18,037 Αυτός θα αποφασίσει ποιο αυτοκίνητο, μουσική, ονόματα παιδιών, 91 00:05:18,038 --> 00:05:20,606 θα αποφασίσει τα πάντα, για το υπόλοιπο της ζωής σας. 92 00:05:21,207 --> 00:05:23,075 Δεν θα σε αφήσει επιλέξτε τίποτα. 93 00:05:23,076 --> 00:05:25,020 Νομίζω ότι αν αλλάξτε τη μουσική, 94 00:05:25,021 --> 00:05:28,028 η χρυσοχήνα σου θα έρθει παραπονεμένος, 95 00:05:28,029 --> 00:05:29,851 και θα συνεχίσει να παραπονιέται και κραυγατζής. 96 00:05:31,852 --> 00:05:34,187 Άλφα αρσενικό. Απλώς λέω. 97 00:05:34,788 --> 00:05:37,523 -Σταμάτα να λες. -Άλφα αρσενικό. 98 00:05:44,631 --> 00:05:48,968 - Πρίγκιπας Λου του Σικάγο. -Σταμάτα να με λες έτσι. 99 00:05:48,969 --> 00:05:50,836 Έχω μια μικρή υπηρεσία για σένα. 100 00:05:50,837 --> 00:05:53,673 Περιλαμβάνει έξοδο από το κτίριο για 10 λεπτά για να πάρει λίγο αέρα; 101 00:05:54,541 --> 00:05:55,908 Εδώ είναι το θέμα... 102 00:05:55,909 --> 00:05:58,911 Κάναμε αρκετές βελτιώσεις περιβαλλοντικά ζητήματα τα τελευταία χρόνια. 103 00:05:58,912 --> 00:06:01,670 Το κάναμε κρυφά, αλλά θέλουμε τον νέο κατάλογο 104 00:06:01,671 --> 00:06:04,216 δείχνουν τις βελτιώσεις που κάναμε. 105 00:06:04,217 --> 00:06:06,819 Μην με αφήσεις ποτέ ξανά να νοιάζομαι με αυτό που νιώθεις, 106 00:06:06,820 --> 00:06:09,154 αλλά βρήκα που θα το ήθελε. 107 00:06:09,155 --> 00:06:11,156 Φυσικά, επιτρέψτε μου να προσπαθήσω. 108 00:06:11,157 --> 00:06:14,298 Γνωρίστε με αύριο, Μεγαλειότατε. 109 00:06:19,032 --> 00:06:22,067 -Τι κάνεις; -Είδος γυμναστικής. 110 00:06:22,768 --> 00:06:27,172 Μπορείτε να φροντίσετε το Rosemary, σήμερα, τώρα; 111 00:06:27,173 --> 00:06:29,574 Φυσικά. Τι υπήρχε; 112 00:06:29,575 --> 00:06:32,645 Πρέπει να πάω στο Martyr's, παίξτε τραγούδια για τον μπουκ. 113 00:06:32,646 --> 00:06:37,049 -Αύριο θα γίνει παρουσίαση. -Νομικός. Πώς συνέβη; 114 00:06:37,050 --> 00:06:39,519 -Μου το κανόνισε ο Τζαμέλ. - Τζαμέλ; 115 00:06:40,520 --> 00:06:43,290 -Όλα θα πάνε καλά; -Πηγαίνει ναι. 116 00:06:43,291 --> 00:06:47,793 Είπα ότι όλα τελείωσαν, απλά προσπαθεί να βοηθήσει. 117 00:06:47,794 --> 00:06:51,864 -Όλα καλά. Δώσε μου το μωρό. -Σας ευχαριστώ πολύ. 118 00:06:51,865 --> 00:06:53,565 Γεια. 119 00:06:53,566 --> 00:06:56,702 Πρέπει να έκανε κακάο. 120 00:06:58,672 --> 00:07:00,708 -ΚΑΙ. -Καλή διασκέδαση. 121 00:07:05,445 --> 00:07:07,111 Είδες τι έγινε εδώ; 122 00:07:07,112 --> 00:07:10,417 Απλώς προσαρμόζουμε τα πρότυπα στο ελάχιστο δυνατό. 123 00:07:10,418 --> 00:07:13,652 Θέλουν να παίξω τον πατέρα μου μοιάζει με το νέο Al Gore. 124 00:07:13,653 --> 00:07:16,055 -Χαίρομαι που σε βλέπω, Μπέκα. -Ακούς τι λέω; 125 00:07:16,056 --> 00:07:19,793 Αποδεχτείτε τα κυβερνητικά πρότυπα και να υπερασπιστούμε το περιβάλλον, 126 00:07:19,794 --> 00:07:22,828 γιατί νοιάζεσαι για το μέλλον, είναι πολύ διαφορετικά πράγματα. 127 00:07:22,829 --> 00:07:25,364 Διασκέδασα πολύ μαζί σου στο γραφείο του πατέρα του. 128 00:07:25,365 --> 00:07:27,233 Ναι, ήταν υπέροχο... 129 00:07:27,234 --> 00:07:30,068 Αλλά με φώναξε όπως ήταν μια αποστολή από τον Θεό, και δεν είναι. 130 00:07:30,069 --> 00:07:31,872 -Λούις. -Είσαι υπέρ αυτού; 131 00:07:31,873 --> 00:07:33,739 Louis! 132 00:07:33,740 --> 00:07:37,690 Σε περίπτωση που δεν το προσέξατε, Είμαι απασχολημένος με τα προβλήματά μου 133 00:07:37,691 --> 00:07:39,244 και ίσως μπορούμε μιλήστε αργότερα, 134 00:07:39,245 --> 00:07:42,118 όπως το 2017, ή δεν ξέρω, ποτέ. 135 00:07:44,949 --> 00:07:47,076 MariB ΛάριΚΠ Igorf Ρεβέκκα 136 00:07:47,077 --> 00:07:49,177 millacae Jana Lalinha καιοαλμπανέζι 137 00:07:49,516 --> 00:07:51,793 -Ήθελες να με δεις; -Έχω μια υποθετική ερώτηση. 138 00:07:51,794 --> 00:07:53,892 Αν είσαι χάλια σε ιστότοπους γνωριμιών, 139 00:07:53,893 --> 00:07:57,549 -Πόσο ειλικρινής χρειάζεται να είσαι; -Με πήρες τηλέφωνο για αυτό; 140 00:07:57,550 --> 00:07:58,929 Απλώς απαντήστε. 141 00:07:58,930 --> 00:08:01,902 Ναι, άνθρωποι Ψάχνουν για σύνδεση. 142 00:08:01,903 --> 00:08:04,791 - Αληθινό βάρος; -Θα σε δει. 143 00:08:04,792 --> 00:08:07,193 -Αληθινή δουλειά; -Ναί. 144 00:08:07,194 --> 00:08:12,160 -Πες ότι είμαι στείρα; Και είμαι. -Μπορεί να είναι μια άβολη κουβέντα. 145 00:08:12,161 --> 00:08:13,938 Εξοχος. 146 00:08:13,939 --> 00:08:16,415 -Φύγε από εδώ. -Δικαίωμα. 147 00:08:19,270 --> 00:08:22,998 Αιώνια 148 00:08:22,999 --> 00:08:25,167 Είναι τόσο αιώνιο 149 00:08:25,168 --> 00:08:30,281 Πόσο μπορεί να είναι 150 00:08:39,556 --> 00:08:41,925 Η πιπίλα Είναι μέρος της παρουσίασης; 151 00:08:41,926 --> 00:08:44,027 -Συγχώρεση; -Η πιπίλα; 152 00:08:44,028 --> 00:08:48,368 -Δεν έχει να κάνει με ναρκωτικά, έτσι; -Όχι, με ένα μωρό. 153 00:08:48,369 --> 00:08:50,803 -Όλα καλά. -Δεν είναι μέρος της παρουσίασης. 154 00:08:50,804 --> 00:08:52,141 Δικαίωμα. 155 00:08:55,342 --> 00:08:57,043 Μπορώ λοιπόν να παίξω; 156 00:08:57,044 --> 00:09:00,513 Η ακουστική είναι κάπως της δεκαετίας του '90, αλλά τι διάολο. 157 00:09:00,514 --> 00:09:03,648 Θα παίξει στις 21:00 για 20 λεπτά. Μη χάνεις χρόνο. 158 00:09:03,649 --> 00:09:05,951 -Όλοι προσπαθούν να περάσουν την ώρα. -Δεν πρόκειται να περάσω. 159 00:09:05,952 --> 00:09:09,689 -Όλοι νομίζουν ότι είναι ξεχωριστοί. -Είμαι ξεχωριστός, αλλά δεν θα περάσω. 160 00:09:09,690 --> 00:09:12,492 -Δικαίωμα. -Ευχαριστώ φίλε. 161 00:09:12,493 --> 00:09:16,363 Συντονισμός στις 5 το απόγευμα, μην αργήσετε. Όλοι αργούν, ελάτε στην ώρα τους. 162 00:09:16,364 --> 00:09:19,766 -Δεν θα αργήσω. -Ναι, οτιδήποτε. 163 00:09:19,767 --> 00:09:21,101 Ευχαριστώ. 164 00:09:21,702 --> 00:09:23,070 Νομικός. 165 00:09:25,739 --> 00:09:27,805 -Σας ευχαριστώ πολύ. -Όλα καλά. 166 00:09:29,543 --> 00:09:30,978 Θέλετε να πάρετε το μεσημεριανό γεύμα; 167 00:09:31,379 --> 00:09:32,979 Ναι ναι. 168 00:09:33,480 --> 00:09:35,383 -Νομικός. -Μεσημεριανό. 169 00:09:46,560 --> 00:09:49,395 Σας άρεσε η θέα; Δενδρολίβανο; 170 00:10:04,845 --> 00:10:07,013 Όμορφη μέρα στην παραλία, ε; 171 00:10:07,514 --> 00:10:08,815 Τι; 172 00:10:09,416 --> 00:10:11,883 Μόλις το είπα αυτό η μέρα είναι όμορφη 173 00:10:11,884 --> 00:10:14,421 να πάω στην παραλία, Ξέρεις, βγες λίγο έξω. 174 00:10:14,422 --> 00:10:15,855 Ναί. 175 00:10:15,856 --> 00:10:17,557 Λατρεύω το καλοκαίρι εδώ. 176 00:10:17,858 --> 00:10:19,159 Είστε νέος στο Σικάγο; 177 00:10:19,160 --> 00:10:21,460 Μόλις άλλαξα από το Πόρτλαντ. 178 00:10:21,761 --> 00:10:23,729 Βροχή. 179 00:10:23,730 --> 00:10:25,264 Μισώ να είμαι βρεγμένος ακούσια. 180 00:10:25,265 --> 00:10:28,367 Έτσι είναι. 181 00:10:28,368 --> 00:10:31,304 Στην πραγματικότητα δεν βρέχει όσο εκεί νομίζεις. 182 00:10:31,305 --> 00:10:33,572 Αλλά υπάρχει μια ομίχλη συνεχές κρύο, 183 00:10:33,573 --> 00:10:37,476 σαν πρόσωπο προσώπου πάντα κολλώδες. 184 00:10:37,477 --> 00:10:38,777 Γιούκ. 185 00:10:42,048 --> 00:10:43,983 Με λένε Σοφία. 186 00:10:43,984 --> 00:10:45,351 Και εγώ η Ρέιτσελ. 187 00:10:45,352 --> 00:10:46,686 Γεια. 188 00:10:47,687 --> 00:10:50,924 Ένας χειμώνας εδώ και θα ζητιανεύει μέσα από την κολλώδη ομίχλη. 189 00:10:58,031 --> 00:11:00,266 Είστε εδώ με όλη την οικογένεια; 190 00:11:00,267 --> 00:11:02,501 Όχι, δεν είναι δικός μου. 191 00:11:02,502 --> 00:11:06,706 Λοιπόν, είναι δικός μου για 40 ώρες την εβδομάδα, αλλά μετακόμισα μόνος. 192 00:11:07,307 --> 00:11:08,941 Νομικός. 193 00:11:08,942 --> 00:11:12,676 Πρέπει να είσαι γενναίος. Δεν το κάνω Θα μπορούσα να κινηθώ μόνος μου. 194 00:11:12,679 --> 00:11:14,180 μου αρέσει. 195 00:11:14,181 --> 00:11:16,016 Μου αρέσει να κινούμαι. 196 00:11:16,217 --> 00:11:18,719 Γνωρίστε νέα άτομα. 197 00:11:19,520 --> 00:11:21,221 Είναι διασκεδαστικό. 198 00:11:22,022 --> 00:11:23,322 Νομικός. 199 00:11:29,530 --> 00:11:31,064 Ευχαριστώ. 200 00:11:31,365 --> 00:11:32,999 Όλα καλά. 201 00:11:33,000 --> 00:11:35,037 Ώρα για υπνάκο. 202 00:11:49,950 --> 00:11:51,687 Περιμένετε. 203 00:11:54,488 --> 00:11:57,057 Θα μπορούσαμε κάνε μια φορά χωρίς μουσική. 204 00:11:58,959 --> 00:12:00,462 Εκεί πάμε. 205 00:12:08,569 --> 00:12:09,968 Τι; 206 00:12:09,969 --> 00:12:11,369 σκεφτόμουν... 207 00:12:11,370 --> 00:12:13,773 Θα σας πείραζε αν Βάζω τη μουσική μου; 208 00:12:13,774 --> 00:12:15,308 Η μουσική σου; 209 00:12:15,309 --> 00:12:17,977 Ναί. Μόνο αυτή μια φορά. 210 00:12:17,978 --> 00:12:19,879 Όλα καλά. 211 00:12:19,880 --> 00:12:23,516 Ή μπορούμε να το αφήσουμε αυτό να παίζει και να μη χαθεί ούτε μια στιγμή. 212 00:12:24,117 --> 00:12:26,384 Νομίζω ότι έχουμε τα πάντα τη στιγμή που χρειαζόμαστε. 213 00:12:26,385 --> 00:12:29,027 Δεν με ανησυχεί αυτό. Θέλω απλώς να βγάλω τη μουσική μου. 214 00:12:37,931 --> 00:12:39,800 -Οτι; -Ναί. 215 00:12:41,501 --> 00:12:42,801 Όλα καλά. 216 00:12:56,416 --> 00:12:59,185 Συγνώμη. Μπορώ; Αυτό... 217 00:12:59,186 --> 00:13:02,125 Ναι. Πήγαινε εκεί. 218 00:13:09,963 --> 00:13:11,698 Σίγουρα αυτό είναι όλα καλά; 219 00:13:12,199 --> 00:13:14,135 Κάτι παραπάνω από μια χαρά. 220 00:13:23,610 --> 00:13:24,944 Υγεία. 221 00:13:24,945 --> 00:13:26,313 Ωριμος. 222 00:13:27,714 --> 00:13:32,751 Ήταν μια περιπετειώδης νταντά, χλωμά, σκούρα μαλλιά, ιδιόμορφα. 223 00:13:32,752 --> 00:13:34,821 -Και ζεστό; - Πολύ νόστιμο. 224 00:13:35,422 --> 00:13:37,324 Αλλά νομίζω ότι είναι στρέιτ. 225 00:13:38,225 --> 00:13:39,892 Παιδιά ήσασταν απίστευτοι. 226 00:13:39,893 --> 00:13:42,258 -Σας ευχαριστώ πολύ. -Υπογράψτε για μένα; 227 00:13:46,967 --> 00:13:48,302 Ευχαριστώ. 228 00:13:49,903 --> 00:13:52,636 -Εργασία. - Βάλε μου μια τέτοια δουλειά. 229 00:13:52,640 --> 00:13:54,440 Δεν ξέρεις αν αυτή Είσαι στρέιτ ή γκέι; 230 00:13:54,441 --> 00:13:56,242 Όχι, δεν θα ρωτούσα για αυτήν. 231 00:13:56,243 --> 00:13:57,910 -Και δεν μπορούσες να το συμπεράνεις; -Οχι. 232 00:13:57,911 --> 00:14:00,041 Αν το ραντάρ δεν είναι κόλλησα, μπορείς να πεις 233 00:14:00,042 --> 00:14:02,348 τη σεξουαλικότητα του ατόμου τρία δευτερόλεπτα μετά τη συνάντησή της. 234 00:14:02,349 --> 00:14:04,817 -Εσύ εφεύρε αυτό. -Όχι, είναι αλήθεια. 235 00:14:04,918 --> 00:14:06,219 Το σώμα ξέρει. 236 00:14:06,820 --> 00:14:08,322 Απλά κοιτάξτε. 237 00:14:09,423 --> 00:14:10,791 Ετερο. 238 00:14:11,792 --> 00:14:13,125 Γκέι. 239 00:14:13,126 --> 00:14:14,794 Ετερο. 240 00:14:14,795 --> 00:14:16,095 Bi. 241 00:14:16,096 --> 00:14:18,531 - Έτερο. -Είναι αυτός ο τύπος στρέιτ; 242 00:14:18,832 --> 00:14:20,901 αμφιβάλλεις της δουλειάς μου; 243 00:14:21,702 --> 00:14:23,003 Με συγχωρείτε. 244 00:14:23,704 --> 00:14:25,004 Γεια. 245 00:14:26,273 --> 00:14:27,573 Γεια. 246 00:14:28,274 --> 00:14:29,574 Αυτό είναι όλο. 247 00:14:31,056 --> 00:14:32,456 -Γεια. -Γεια. 248 00:14:33,013 --> 00:14:34,714 Είσαι στρέιτ; 249 00:14:34,715 --> 00:14:36,349 Ναι, γιατί; 250 00:14:36,350 --> 00:14:38,952 Ήμασταν εγώ και ο φίλος μου ρωτώντας αν ήσουν στρέιτ. 251 00:14:39,620 --> 00:14:41,854 Θέλετε να κάνουμε πάρτι; 252 00:14:41,855 --> 00:14:44,557 Όχι. 253 00:14:44,558 --> 00:14:45,958 Όχι. 254 00:14:45,959 --> 00:14:48,194 Εμείς απλά... Απλώς αναρωτιόμασταν. 255 00:14:48,195 --> 00:14:49,495 Ευχαριστώ. 256 00:14:50,230 --> 00:14:51,530 Συγνώμη. 257 00:14:52,566 --> 00:14:53,900 Εντυπωσιακός. 258 00:14:53,901 --> 00:14:55,468 Το σώμα ξέρει. 259 00:14:55,469 --> 00:14:57,737 Λοιπόν, το σώμα μου Είναι ανόητο. 260 00:14:57,738 --> 00:14:59,806 Χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 261 00:15:00,807 --> 00:15:02,308 Τι θέλεις για δείπνο; 262 00:15:02,409 --> 00:15:03,743 Οτιδήποτε. 263 00:15:03,744 --> 00:15:06,144 Μισώ να σκέφτομαι τι να τρώτε για δείπνο κάθε βράδυ. 264 00:15:06,145 --> 00:15:09,016 Είναι σαν μια μαύρη τρύπα με περιμένει στο τέλος κάθε μέρας. 265 00:15:09,917 --> 00:15:11,518 Για να γευματίσουμε. 266 00:15:12,019 --> 00:15:13,319 θα φάω οτιδήποτε. 267 00:15:13,320 --> 00:15:14,620 Ή μπορώ να το κάνω. 268 00:15:16,390 --> 00:15:17,878 -Γειά σου. -Γεια. 269 00:15:18,792 --> 00:15:20,526 Έχω καλά νέα σήμερα. 270 00:15:20,527 --> 00:15:23,085 -Έχει; -Θα κάνω μια παράσταση. 271 00:15:23,086 --> 00:15:25,034 -Οπου; -Στο Martyr's. 272 00:15:25,035 --> 00:15:27,065 Άνοιξε μια κενή θέση και θα το γεμίσω. 273 00:15:27,066 --> 00:15:29,325 Θα τηλεφωνήσω στη μαμά σου και δες αν θα μείνει με τη Ρόζμαρι. 274 00:15:29,326 --> 00:15:31,656 -Εξοχος. -Πώς το πετύχατε αυτό; 275 00:15:32,393 --> 00:15:34,718 -Πώς πήρατε τη θέση; -Τι εννοείς; 276 00:15:35,176 --> 00:15:36,776 Πώς πήρατε τη θέση; 277 00:15:36,777 --> 00:15:41,547 Πώς καταφέρατε να εξασφαλίσετε την πρόσβαση; να εμφανιστεί εκεί; 278 00:15:41,548 --> 00:15:43,422 Με τον κανονικό τρόπο. 279 00:15:43,856 --> 00:15:45,350 Για να είσαι υπέροχος. 280 00:15:46,186 --> 00:15:47,752 Ναι, αλλά προσπαθείς 281 00:15:47,753 --> 00:15:49,722 πάρε μια συναυλία από τότε που επέστρεψε. 282 00:15:49,723 --> 00:15:51,541 -Πώς το πετύχατε αυτό; -Ο Τζαμέλ το έκανε. 283 00:15:53,198 --> 00:15:54,498 Τζαμέλ; 284 00:15:54,499 --> 00:15:58,297 Ναι, αλλά δεν πειράζει, γιατί ξέρει ότι δεν έχουμε τίποτα. 285 00:15:58,298 --> 00:16:00,633 Εσύ και αυτός ή εσύ και εγώ; 286 00:16:00,634 --> 00:16:03,030 Μην το κάνεις αυτό. Μην κάνεις ότι δεν καταλαβαίνεις. 287 00:16:03,031 --> 00:16:04,350 Όχι, σε ξέρει δεν έχει 288 00:16:04,351 --> 00:16:06,438 κάτι μαζί του Ή ξέρεις ότι δεν το έχω μαζί μου; 289 00:16:06,439 --> 00:16:08,775 Γιατί τουλάχιστον Μου αρέσει να ξέρω τι ξέρει ο Τζαμέλ. 290 00:16:08,776 --> 00:16:11,247 -Λου. - Απλώς είμαι ειλικρινής. 291 00:16:12,079 --> 00:16:14,548 Ξέρει τον τύπο Σε ποιο πρακτορείο θα παίξω; 292 00:16:14,549 --> 00:16:16,115 ρώτησε αν γνώριζε κάποιον 293 00:16:16,116 --> 00:16:19,418 που θα μπορούσε να συστηθεί βραχυπρόθεσμα και με πήρε τηλέφωνο. 294 00:16:19,419 --> 00:16:20,725 Και αυτό. 295 00:16:24,491 --> 00:16:26,458 Αν δεν θέλετε να το κάνω αυτό, Δεν θα το κάνω. 296 00:16:26,459 --> 00:16:28,226 Όχι, όχι, όχι. Μην το κάνεις αυτό. 297 00:16:28,227 --> 00:16:30,011 -Σοβαρά μιλάω, δεν θα το κάνω. -Οχι. 298 00:16:30,012 --> 00:16:33,497 Μην προσποιείσαι ότι θα μπορούσα να αρνηθώ το δικαίωμα να το κάνει. 299 00:16:33,498 --> 00:16:34,912 Οτιδήποτε. Είναι καλά. 300 00:16:34,913 --> 00:16:37,960 Εξοχος. Επιτυχία. 301 00:16:39,640 --> 00:16:42,351 -Ευχαριστώ. -Φασόλια και τορτίγιες; 302 00:16:43,810 --> 00:16:45,171 Φυσικά. 303 00:16:49,186 --> 00:16:50,487 Μεγάλη δουλειά. 304 00:16:50,488 --> 00:16:52,972 Ναι, είμαι ένας Leni Riefenstahl τακτική. 305 00:16:53,928 --> 00:16:57,046 -Από τη λογιστική; -Έκανε ναζιστική προπαγάνδα. 306 00:16:57,047 --> 00:16:59,667 Δεν ήξερα τι ήταν μέχρι χθες το βράδυ που ήμουν 307 00:16:59,668 --> 00:17:01,467 θυμωμένος με τον εαυτό μου για να το κάνεις αυτό, 308 00:17:01,468 --> 00:17:04,404 έψαξα στο google "απάτη" και απευθυνόταν σε αυτήν. 309 00:17:04,405 --> 00:17:07,307 Είναι διασκεδαστικό για σένα να είσαι βαρετός να γαμηθείς με τον εαυτό σου; 310 00:17:07,308 --> 00:17:10,777 -Γιατί τίποτα από όλα αυτά δεν είναι ψέμα. -Όχι, δεν είναι ψέμα. 311 00:17:10,778 --> 00:17:13,513 Θα μπορούσε να είναι απλά πιο αληθινό. 312 00:17:13,514 --> 00:17:15,074 Νομίζω ότι το έκανε μια καλή δουλειά. 313 00:17:15,732 --> 00:17:18,095 Αλλά τι ξέρω; Είμαι ξεπουλημένος. 314 00:17:18,406 --> 00:17:20,388 Θα το δείξω αυτό για τον πατέρα σου. 315 00:17:20,389 --> 00:17:22,467 Η κακή εικασία είναι ότι αυτός θα είστε πολύ περήφανοι. 316 00:17:28,295 --> 00:17:29,797 Έλα, Μάιλς. 317 00:17:33,834 --> 00:17:36,761 Μίλια, Παρατηρείτε κάτι; 318 00:17:36,762 --> 00:17:38,315 Έχουν ήδη περάσει πέντε δευτερόλεπτα. 319 00:17:38,316 --> 00:17:39,639 Ίσως πρέπει να τη ρωτήσεις. 320 00:17:39,640 --> 00:17:41,308 Όχι, δεν μπορώ να ρωτήσω αν είναι γκέι. 321 00:17:41,309 --> 00:17:43,077 Γιατί όχι; Το έκανες χθες το βράδυ. 322 00:17:43,078 --> 00:17:45,468 Ναι, σε έναν ξένο με το οποίο δεν θα έμενα ποτέ. 323 00:17:45,846 --> 00:17:47,634 -Ρώτα την. -ΕΓΩ; 324 00:17:47,635 --> 00:17:49,988 Ναι, είναι άγνωστη με το οποίο δεν θα ήμουν ποτέ. 325 00:17:51,311 --> 00:17:53,422 Δεν είμαι σίγουρος γι' αυτό. 326 00:17:54,489 --> 00:17:55,819 Εντάξει, θα το κλείσω. 327 00:17:56,424 --> 00:17:57,742 Κλείσιμο. 328 00:18:05,199 --> 00:18:07,433 -Γεια. -Γεια. 329 00:18:23,517 --> 00:18:25,228 Λοιπόν, γκέι ή στρέιτ; 330 00:18:25,881 --> 00:18:28,086 Δεν παρατήρησα τίποτα. 331 00:18:28,087 --> 00:18:30,712 -Μίλια. -Τι Σοφ; 332 00:18:30,713 --> 00:18:32,989 Τι να πω; Αυτή είναι παρεμβολή στο σήμα μου. 333 00:18:32,990 --> 00:18:34,290 Είχες δίκιο. 334 00:18:35,229 --> 00:18:36,884 Τι θα κάνω; 335 00:18:38,032 --> 00:18:39,557 Ξέρω, ξέρω. 336 00:18:40,493 --> 00:18:42,936 Ρωτήστε αν της αρέσει του Roller Derby. 337 00:18:42,937 --> 00:18:44,237 Τι; Γιατί; 338 00:18:44,238 --> 00:18:47,261 Δεν έχω γνωρίσει στρέιτ γυναίκα στη ζωή μου ποιος ξέρει τι είναι το Roller Derby. 339 00:18:48,409 --> 00:18:49,981 -Πρέπει να το κάνεις αυτό. -Δικαίωμα. 340 00:18:51,078 --> 00:18:53,000 -Πήγαινε να την πάρεις. - Περίμενε, περίμενε, περίμενε. 341 00:18:53,001 --> 00:18:54,649 -Τι είναι το Roller Derby; -Δεν πειράζει. 342 00:18:54,650 --> 00:18:56,804 Απλά πήγαινε να ρωτήσεις. Πήγαινε, τίγρη! 343 00:19:16,570 --> 00:19:17,871 Ποια είναι η ετυμηγορία; 344 00:19:17,872 --> 00:19:21,959 Δεν ξέρεις τι είναι το Roller Derby, αλλά του αρέσει η αναρρίχηση. 345 00:19:21,960 --> 00:19:23,309 Φάρμακο. 346 00:19:23,310 --> 00:19:24,889 την προσκάλεσα για την εκπομπή Raviva. 347 00:19:24,890 --> 00:19:27,570 -Είπε ναι; -Είπα ίσως. 348 00:19:27,571 --> 00:19:28,871 Φάρμακο. 349 00:19:29,650 --> 00:19:32,656 -Μυρίζει Πατσουλί; -Σανταλόξυλο. 350 00:19:32,657 --> 00:19:36,498 -Διάολε, είναι καλή. -Είναι κάτι παραπάνω από καλή. 351 00:19:36,499 --> 00:19:39,875 -Φάρμακο. -Μίλια. 352 00:19:41,028 --> 00:19:43,505 Μην το σκέφτεσαι καν. Είναι δική μου. 353 00:19:43,706 --> 00:19:48,601 Έλα λοιπόν, έλα 354 00:19:48,602 --> 00:19:53,740 Η καταστροφή μόλις ξεκίνησε 355 00:19:53,741 --> 00:19:55,943 Μπορείτε να βάλετε λίγο ακόμα κιθάρα στην οθόνη; 356 00:19:55,944 --> 00:19:57,344 Φυσικά. 357 00:19:57,745 --> 00:19:59,079 Ευχαριστώ. 358 00:19:59,780 --> 00:20:04,584 Έλα λοιπόν, έλα 359 00:20:04,585 --> 00:20:08,706 Η καταστροφή μόλις ξεκίνησε 360 00:20:11,359 --> 00:20:14,140 Ακούτε ηχώ; 361 00:20:14,141 --> 00:20:16,697 Όχι. Είναι υπέροχο. 362 00:20:16,698 --> 00:20:19,599 Λες για να πεις ή είναι εντάξει; 363 00:20:19,600 --> 00:20:21,101 Είναι πολύ καλό. 364 00:20:21,102 --> 00:20:23,997 Όλα καλά. Ευχαριστώ. 365 00:20:24,639 --> 00:20:29,510 Έλα λοιπόν, έλα 366 00:20:30,211 --> 00:20:32,785 Μπέκα, Μπέκα, Μπέκα, Μπέκα. 367 00:20:32,786 --> 00:20:35,649 Αν πρόκειται να δώσεις μια ομιλία για το περιβάλλον, μην το κάνεις. 368 00:20:35,650 --> 00:20:37,919 -Δεν επρόκειτο να το κάνω. -Εντάξει, τι χρειάζεσαι; 369 00:20:37,920 --> 00:20:39,294 Θέλω απλά να πω... 370 00:20:39,854 --> 00:20:42,217 Θέλω να ζητήσω συγγνώμη γιατί δεν το πήρες μπροστά 371 00:20:42,218 --> 00:20:44,707 -τι κάναμε. -Όλα είναι καλά. 372 00:20:44,708 --> 00:20:47,337 Όχι, δεν είναι. Ήταν... Γεια σου. 373 00:20:47,338 --> 00:20:49,071 Ήταν δροσερό, Είμαι λίγο μπερδεμένος. 374 00:20:49,072 --> 00:20:50,975 -Δεν χρειάζεται να εξηγήσω. -Δεν το χρειάζομαι; 375 00:20:50,976 --> 00:20:53,052 Όχι, θέλω να εξηγήσω είναι αρκετό. 376 00:20:53,053 --> 00:20:54,387 Απλώς επιστρέψτε στη δουλειά. 377 00:20:54,388 --> 00:20:57,394 -Όλα καλά. Αντίο. -Αντίο. 378 00:21:06,840 --> 00:21:08,540 Hot Toddy. 379 00:21:13,847 --> 00:21:15,147 Ευχαριστώ. 380 00:21:18,452 --> 00:21:22,749 Δεν έχω παραγγείλει ποτέ ένα hot toddy πριν και στο πρόσωπο του μπάρμαν, 381 00:21:22,750 --> 00:21:24,624 Δεν νομίζω ότι το ζήτησαν ποτέ αυτό για αυτόν. 382 00:21:24,625 --> 00:21:26,525 Σας ευχαριστώ που το κάνατε αυτό. 383 00:21:26,526 --> 00:21:28,194 -Κανένα πρόβλημα. -Υγεία. 384 00:21:28,195 --> 00:21:29,495 Καλός. 385 00:21:32,099 --> 00:21:34,960 -Ο Λου έρχεται σήμερα; -Ναί. 386 00:21:35,869 --> 00:21:37,303 Να σε ρωτήσω κάτι προσωπικό; 387 00:21:37,304 --> 00:21:38,638 Φυσικά. 388 00:21:38,639 --> 00:21:40,545 Νομίζετε εσείς οι δύο Θα διαρκέσουν πολύ; 389 00:21:42,009 --> 00:21:43,992 Το ελπίζω. 390 00:21:44,278 --> 00:21:47,302 Δεν είναι αυτό που σχεδίασα για τη ζωή μου, αλλά... 391 00:21:48,756 --> 00:21:50,105 Τον αγαπώ. 392 00:21:51,451 --> 00:21:54,310 -Θέλω να δουλέψει, ξέρεις; -Μα είσαι ευχαριστημένος; 393 00:21:57,625 --> 00:21:58,959 Κοίτα, Τζαμέλ. 394 00:21:58,960 --> 00:22:03,259 Δεν θέλω να φανώ σοφός, αλλά όταν έχεις παιδί, 395 00:22:03,260 --> 00:22:06,832 αυτή η ερώτηση δεν φαίνεται έχει μεγάλη σημασία. 396 00:22:06,833 --> 00:22:08,238 Αυτό δεν φαίνεται σωστό. 397 00:22:09,436 --> 00:22:11,478 Τα παιδιά Θέλουν τους γονείς τους ευτυχισμένους. 398 00:22:13,774 --> 00:22:16,976 Τζαμέλ, ρώτησες να παίζω γιατί... 399 00:22:16,977 --> 00:22:18,345 Σου ζήτησα να παίξεις 400 00:22:18,346 --> 00:22:22,215 γιατί νομίζω ότι οι άνθρωποι θα πρέπει να ακούσουν τη μουσική σας. 401 00:22:22,216 --> 00:22:23,516 Μόνο για αυτό; 402 00:22:24,284 --> 00:22:25,684 Κυρίως. 403 00:22:27,921 --> 00:22:29,722 Μη με κάνεις να πω ψέματα. 404 00:22:31,258 --> 00:22:33,090 Κυρίως για αυτό. Είμαι θαυμαστής. 405 00:22:39,633 --> 00:22:42,101 -Θες άλλο ένα; -Δεν είμαι καλά. 406 00:22:42,102 --> 00:22:46,372 Θα ρωτήσω τον μπάρμαν κάνε κάτι πολύ δυνατό. 407 00:22:46,373 --> 00:22:48,058 Καλή τύχη με το ποτό. 408 00:22:50,110 --> 00:22:51,489 Θα τα πάτε καλά σήμερα. 409 00:22:54,181 --> 00:22:55,481 Ευχαριστώ. 410 00:23:08,562 --> 00:23:10,524 Είστε έτοιμοι; Φυσικά. 411 00:23:10,525 --> 00:23:12,699 Δεν αργήσαμε ακόμα, Άρα δεν είναι έτοιμο. 412 00:23:12,700 --> 00:23:14,400 Είναι καλό να σε αναγνωρίζουν. 413 00:23:14,401 --> 00:23:16,002 Πώς ήταν με τον Τοντ; 414 00:23:16,003 --> 00:23:20,506 Δεν ήταν η πιο γαλήνια εποχή την ιστορία των σχέσεων. 415 00:23:20,507 --> 00:23:22,242 Γιατί; Τι συνέβη; 416 00:23:22,243 --> 00:23:24,177 Πηγαίναμε πέρα δώθε, 417 00:23:24,178 --> 00:23:27,680 αλλά στο τέλος Καταλήξαμε να παίζουμε τη μουσική του. 418 00:23:27,681 --> 00:23:29,284 -Είσαι καλά με αυτό; -Ναί. 419 00:23:29,285 --> 00:23:33,720 Δεν μισώ τη μουσική του. Είναι απλά... 420 00:23:33,721 --> 00:23:36,756 Είναι πολύ βολικό, γιατί όταν τελειώσει 421 00:23:36,757 --> 00:23:39,292 δεν χρειάζεται να το απενεργοποιήσετε. 422 00:23:39,293 --> 00:23:41,729 Σε κάνει να νυστάζεις, άρα είναι πλεονέκτημα. 423 00:23:41,730 --> 00:23:44,430 Θέλετε να περάσετε το υπόλοιπο της ζωής σας με άλφα αρσενικό; 424 00:23:44,431 --> 00:23:46,466 -Σοβαρά εννοώ, Νταφ. -Μίλια. 425 00:23:46,467 --> 00:23:49,769 Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο, δεν είναι παιχνίδι. 426 00:23:49,770 --> 00:23:51,404 Οι άνθρωποι είναι αυτοί που είναι, 427 00:23:51,405 --> 00:23:54,040 και αν θέλετε να το κάνετε να δουλέψει, αποδέχεσαι ορισμένα πράγματα. 428 00:23:54,041 --> 00:23:55,608 Είμαι καλά με αυτό. 429 00:23:55,609 --> 00:23:59,612 Ίσως βρεις κάποιον κάποια μέρα. 430 00:23:59,613 --> 00:24:01,815 θα δεις. 431 00:24:02,950 --> 00:24:04,618 Μιλήστε για τον διάβολο. 432 00:24:12,126 --> 00:24:14,594 - Υπέροχη νύχτα. -Ναί. 433 00:24:14,895 --> 00:24:16,563 Πόσα τραγούδια θα παίξει; 434 00:24:16,564 --> 00:24:18,898 Πέντε ή έξι. 435 00:24:18,899 --> 00:24:21,152 -Είναι καλοί; -Υπάρχει ένα που δεν άκουσα, 436 00:24:21,153 --> 00:24:24,671 -αλλά οι άλλοι είναι κουλ. -Νομικός. 437 00:24:25,072 --> 00:24:27,908 Ω όχι. Τι κάνει εδώ; 438 00:24:27,909 --> 00:24:29,376 Κανόνισε την παράσταση. 439 00:24:29,377 --> 00:24:31,578 - Νόμιζα ότι... -Ξέρω, ξέρω. 440 00:24:31,579 --> 00:24:35,249 Όλα είναι καλά. 441 00:24:36,750 --> 00:24:38,318 Γεια σου Τζαμέλ. 442 00:24:38,319 --> 00:24:39,686 Τζαμέλ. 443 00:24:39,687 --> 00:24:41,688 Έλα εδώ, ελάτε μαζί μας. 444 00:24:45,893 --> 00:24:48,394 -Τι κάνετε; -Όλα καλά. 445 00:24:48,395 --> 00:24:50,596 Γεια, ευχαριστώ. Ευχαριστώ πολύ και πάλι, 446 00:24:50,597 --> 00:24:52,894 -για να πάρεις τη συναυλία. -Ναι φυσικά. 447 00:24:52,929 --> 00:24:54,996 Είναι μια μεγάλη ευκαιρία για αυτήν. 448 00:24:55,100 --> 00:24:57,296 Δεν υπάρχει κανένα απολύτως πρόβλημα. 449 00:24:58,797 --> 00:25:01,862 -Νομικός. -Νομικός. 450 00:25:01,897 --> 00:25:04,677 ΚΑΙ. 451 00:25:04,678 --> 00:25:07,447 Οπότε πάω εκεί ρίξτε μια ματιά στον ήχο. 452 00:25:07,448 --> 00:25:09,499 Καλή έξοδο. 453 00:25:11,352 --> 00:25:13,395 -Ήχος; -Σοβαρός; 454 00:25:13,430 --> 00:25:15,404 Λοιπόν, δεν είμαι περήφανος για αυτό. 455 00:25:17,491 --> 00:25:19,359 Σοφία! 456 00:25:19,360 --> 00:25:20,772 Γεια. 457 00:25:21,695 --> 00:25:23,559 -Γεια, τι γίνεται; -Γεια. 458 00:25:23,864 --> 00:25:25,498 Γεια. 459 00:25:25,499 --> 00:25:27,100 Πού είναι ο μικρός σου κολλητός; 460 00:25:27,101 --> 00:25:29,300 -Δεν είναι ακόμα εδώ; - Όχι ότι έχω δει. 461 00:25:29,870 --> 00:25:31,565 Πιστεύεις ότι δεν θα έρθει; 462 00:25:32,673 --> 00:25:34,195 Γεια. 463 00:25:34,675 --> 00:25:36,701 Γεια, ορίστε. 464 00:25:39,780 --> 00:25:42,109 Είσαι ο τύπος της παραλίας. 465 00:25:42,110 --> 00:25:43,467 Ποια παραλία; Δεν υπάρχει καθόλου παραλία. 466 00:25:43,589 --> 00:25:45,393 Όχι, θυμάμαι... 467 00:25:47,521 --> 00:25:49,360 Είναι μεγάλη ιστορία. 468 00:25:49,395 --> 00:25:51,643 -Έρχεσαι πάντα εδώ; - Όχι πολύ καιρό πριν. 469 00:25:51,692 --> 00:25:53,451 Στην πραγματικότητα, αυτός ο σύλλογος ήταν ρέγκε. 470 00:25:53,486 --> 00:25:55,333 -Πήγατε σε παραστάσεις ρέγκε; -Ναί. 471 00:25:55,496 --> 00:25:56,822 Είχα dreadlocks. 472 00:25:56,857 --> 00:25:58,432 Σοβαρός; 473 00:25:59,033 --> 00:26:01,167 Χαίρομαι που δεν σε έχω γνωστό εκείνη την εποχή. 474 00:26:01,168 --> 00:26:03,418 Οπότε υποθέτω κι εμένα. 475 00:26:06,407 --> 00:26:08,193 -Ήρθα. -Τι; 476 00:26:08,228 --> 00:26:09,542 Δηλαδή εσύ. 477 00:26:09,543 --> 00:26:12,812 -Ήρθες. -Ναι, ήρθα. 478 00:26:12,813 --> 00:26:14,560 Δροσερός. 479 00:26:17,184 --> 00:26:20,486 Θα πάρω ένα πιες για μας. 480 00:26:20,821 --> 00:26:23,305 Λάτρεψα το παντελόνι σου. 481 00:26:23,657 --> 00:26:25,672 Ευχαριστώ. 482 00:26:25,707 --> 00:26:27,971 Έχω μια μικρή εμμονή από τζιν. Μπορώ να δω; 483 00:26:29,230 --> 00:26:30,563 Φυσικά. 484 00:26:30,564 --> 00:26:32,611 Αυτό, και πίσω; 485 00:26:33,033 --> 00:26:34,389 Σειρά. 486 00:26:34,424 --> 00:26:36,336 Είναι καλά. 487 00:26:36,337 --> 00:26:38,943 Μας. Το κάνουν ο κώλος σου φαίνεται υπέροχος. 488 00:26:39,073 --> 00:26:40,439 Λατρεύω το παντελόνι "Pedro". 489 00:26:40,440 --> 00:26:42,910 Λειτουργούν πολύ καλά σε μικρότερα μοντέλα σαν το δικό σας. 490 00:26:42,911 --> 00:26:45,912 Ο δικός μου είναι ο "Τζο". 491 00:26:45,913 --> 00:26:49,323 ΚΑΙ. Και επίσης, πολύ κατάλληλο. 492 00:26:49,358 --> 00:26:51,251 Είναι πολύ ελαφρύ, έτσι δεν είναι; 493 00:26:51,252 --> 00:26:54,063 Ναί. Φωτοβολίδα. 494 00:26:54,409 --> 00:26:56,649 Θέλετε να μάθετε; Μόλις σου έσφιξα τον κώλο. 495 00:26:56,684 --> 00:26:59,058 Θα σου αγοράσω ένα ποτό, Είναι το λιγότερο που μπορώ να κάνω. 496 00:26:59,260 --> 00:27:01,247 -Είναι καλά. -Είναι καλά. 497 00:27:01,282 --> 00:27:03,196 Θα πιω μια μπύρα. 498 00:27:03,197 --> 00:27:04,693 Είναι καλά. 499 00:27:13,274 --> 00:27:16,356 Γεια σας παιδιά. Σας ευχαριστώ όλους που ήρθατε. 500 00:27:24,985 --> 00:27:28,922 Μερικές φορές μια ζωή 501 00:27:28,923 --> 00:27:32,959 Δεν υπάρχει αρκετός χρόνος 502 00:27:32,960 --> 00:27:36,262 Μερικές φορές έρχεται το αύριο 503 00:27:36,263 --> 00:27:40,099 Λίγο αργά 504 00:27:40,100 --> 00:27:43,736 -Ευχαριστώ που με προσκάλεσες. -Φυσικά. Ευχαριστώ που ήρθατε. 505 00:27:44,172 --> 00:27:46,422 Νομίζω ότι θα πρέπει να φύγω αφού τελειώσει ο φίλος σου. 506 00:27:46,423 --> 00:27:48,007 πρέπει να φροντίσω από τον Φίλιππο αύριο. 507 00:27:48,008 --> 00:27:50,026 -Το μωρό; -Ναί. 508 00:27:51,479 --> 00:27:54,848 Σκέφτηκα ότι μπορεί να είναι το αγόρι σου. 509 00:27:54,849 --> 00:27:58,598 Όχι. Δεν έχω αγόρι. 510 00:28:00,321 --> 00:28:04,357 Μέχρι να είναι περισσότερο αργά παρά αργά 511 00:28:04,358 --> 00:28:08,261 Μέχρι το καθένα αστέρι εμφανίζεται 512 00:28:08,262 --> 00:28:11,364 Και κάθε καρδιά κομματιάζομαι 513 00:28:11,365 --> 00:28:13,700 Αγάπη μου, θα προσπαθήσω 514 00:28:13,701 --> 00:28:15,668 Ουάου, ο φίλος σου είναι όμορφος. 515 00:28:15,669 --> 00:28:17,081 ΚΑΙ. 516 00:28:19,640 --> 00:28:21,207 Κι εσύ. 517 00:28:21,208 --> 00:28:22,537 Τι; 518 00:28:25,713 --> 00:28:28,149 Ω Θεέ μου. Συγνώμη. 519 00:28:28,549 --> 00:28:30,379 Εντάξει, εντάξει. 520 00:28:30,414 --> 00:28:34,158 Δεν ασχολούμαι με τα κορίτσια. 521 00:28:34,325 --> 00:28:36,773 Όλα καλά. Είναι ωραίο. 522 00:28:36,808 --> 00:28:38,109 Συγγνώμη αν... 523 00:28:38,110 --> 00:28:40,567 -Θεέ μου, σου έσφιξα τον κώλο. -Όχι, δεν έκανες τίποτα. 524 00:28:40,602 --> 00:28:41,971 Ήταν δικό μου λάθος. 525 00:28:42,006 --> 00:28:44,898 Μπορείτε παρακαλώ να τη δεις να τραγουδάει; 526 00:28:44,899 --> 00:28:46,800 Είναι εντάξει, πραγματικά. 527 00:28:46,801 --> 00:28:48,668 Ξεχνώ. 528 00:28:49,628 --> 00:28:51,434 Είναι καλά. 529 00:28:51,572 --> 00:28:55,308 Λοιπόν, αγάπη μου, μην ανησυχείς 530 00:28:55,309 --> 00:29:00,413 Λοιπόν, δεν είμαι βιαστικά 531 00:29:00,414 --> 00:29:02,216 Πάω να πάρω μερικά σνακ. 532 00:29:02,217 --> 00:29:04,918 Δεν έχει σημασία πότε να είσαι έτοιμος 533 00:29:04,919 --> 00:29:08,421 Θα είμαι ακόμα εδώ 534 00:29:08,422 --> 00:29:10,924 Και θα περιμένω 535 00:29:10,925 --> 00:29:12,425 Γεια σου. 536 00:29:12,426 --> 00:29:15,695 Πρέπει να αφήσω τη Δάφνη να διαλέξει η μουσική όταν κάνει τη δουλειά της. 537 00:29:15,696 --> 00:29:18,198 -Σου μιλάει για αυτό; -Ναί. 538 00:29:18,199 --> 00:29:19,899 Σου κάνω τη χάρη, φίλε. 539 00:29:19,900 --> 00:29:22,870 Πιστεύω. Σημαίνει περισσότερα σε αυτήν απ' όσο φαντάζεσαι. 540 00:29:22,871 --> 00:29:25,071 Απλά αφήστε την να διαλέξει η μουσική, μερικές φορές. 541 00:29:25,072 --> 00:29:26,406 Καλώς ήρθες. 542 00:29:26,407 --> 00:29:28,109 Ευχαριστώ. Στην αλήθεια. 543 00:29:32,947 --> 00:29:38,718 Για πάντα, αν για πάντα 544 00:29:38,719 --> 00:29:44,519 Όσο χρειάζεται 545 00:29:56,737 --> 00:29:58,037 Ευχαριστώ. 546 00:30:02,276 --> 00:30:04,111 Δικαίωμα. Αυτό είναι ένα νέο τραγούδι, 547 00:30:04,112 --> 00:30:05,715 που ονομάζεται «Έλα». 548 00:30:14,421 --> 00:30:17,090 Όταν είσαι κοντά 549 00:30:17,091 --> 00:30:18,391 Φοβάμαι να χορέψω 550 00:30:18,392 --> 00:30:21,328 Είμαι μεθυσμένος και δεν είναι λόγω της μπύρας 551 00:30:22,329 --> 00:30:26,133 Αγόρι, υποχωρώ στον φόβο 552 00:30:26,734 --> 00:30:30,938 Όταν είσαι κοντά Είμαι άφωνος 553 00:30:32,339 --> 00:30:34,475 Τραγουδάω τα τραγούδια που νομίζω ότι θα ακούσεις 554 00:30:34,476 --> 00:30:36,409 Λοιπόν, πάω. 555 00:30:36,410 --> 00:30:40,180 Και δεν έχει καμία σχέση με το φιλί. 556 00:30:40,181 --> 00:30:42,182 πρέπει να φροντίσω από τον Φίλιππο, λοιπόν... 557 00:30:42,983 --> 00:30:44,551 Ήταν πραγματικά υπέροχο που σε είδα. 558 00:30:45,352 --> 00:30:47,020 -Αντίο. -Αντίο. 559 00:30:47,021 --> 00:30:49,255 Ο κόσμος μου φεύγει καταρρέουν και τελειώνουν 560 00:30:49,256 --> 00:30:51,658 Αν σε αφήσω να κερδίσεις 561 00:30:51,659 --> 00:30:56,663 Έλα λοιπόν, έλα 562 00:30:56,664 --> 00:31:00,902 Η καταστροφή έχει αρχίσει 563 00:31:02,303 --> 00:31:08,209 Έλα, έλα, έλα 564 00:31:11,645 --> 00:31:15,548 Όταν ακούω τη φωνή σου 565 00:31:15,549 --> 00:31:18,853 Νιώθω ότι να σε φωνάξω αγάπη μου 566 00:31:19,854 --> 00:31:23,324 Αγόρι, Μακάρι να ήσουν εδώ 567 00:31:24,325 --> 00:31:27,996 Όταν είσαι εδώ, Χάνω το κουράγιο 568 00:31:29,897 --> 00:31:33,968 Γίνομαι άνθρωπος που δεν έχω πάει ποτέ 569 00:31:34,869 --> 00:31:38,571 Αγόρι, φεύγω μπαίνεις 570 00:31:38,572 --> 00:31:41,841 Επειδή θέλω όλα αυτά και άλλα πολλά 571 00:31:41,842 --> 00:31:44,243 Ξέρω το παιχνίδι και το αποτέλεσμα 572 00:31:44,244 --> 00:31:47,046 Ο κόσμος μου φεύγει καταρρέουν και τελειώνουν 573 00:31:47,047 --> 00:31:49,082 Αν σε αφήσω να μπεις 574 00:31:49,083 --> 00:31:54,254 Έλα λοιπόν, έλα 575 00:31:54,255 --> 00:31:59,826 Η καταστροφή έχει αρχίσει 576 00:31:59,827 --> 00:32:02,395 Έλα 577 00:32:02,396 --> 00:32:04,764 Έλα 578 00:32:04,765 --> 00:32:09,102 Έλα 579 00:32:09,103 --> 00:32:14,274 Έλα λοιπόν, έλα 580 00:32:14,275 --> 00:32:19,846 Η καταστροφή έχει αρχίσει 581 00:32:19,847 --> 00:32:22,348 Έλα 582 00:32:22,349 --> 00:32:25,585 Έλα 583 00:32:25,586 --> 00:32:29,522 Έλα 584 00:32:29,523 --> 00:32:33,059 Έλα λοιπόν 585 00:32:33,060 --> 00:32:37,564 Έλα 586 00:32:37,565 --> 00:32:39,433 Έλα 587 00:33:01,989 --> 00:33:03,357 Ευχαριστώ. 588 00:33:08,295 --> 00:33:09,963 Εκεί είναι. 589 00:33:09,964 --> 00:33:11,298 Γεια σου. 590 00:33:12,099 --> 00:33:15,269 - Ήταν εκπληκτικό. -Ευχαριστώ. 591 00:33:16,003 --> 00:33:17,772 Αλλά καλύτερα να πας. 592 00:33:17,773 --> 00:33:20,673 Νομίζω ότι ο Λου πρέπει να κατέβει ανά πάσα στιγμή. 593 00:33:20,674 --> 00:33:22,075 πάω. 594 00:33:22,676 --> 00:33:25,278 Θέλω μόνο να ξέρεις ότι μπορώ να περιμένω. 595 00:33:25,479 --> 00:33:26,913 Για τι; 596 00:33:27,414 --> 00:33:29,316 Όπως στη μουσική. 597 00:33:30,317 --> 00:33:32,786 Μπορώ να περιμένω χρόνο ό,τι είναι απαραίτητο. 598 00:33:32,787 --> 00:33:34,589 Για τι; δεν καταλαβα. 599 00:33:34,590 --> 00:33:35,890 Ξέρεις. 600 00:33:35,891 --> 00:33:38,158 τι περιμένεις, Τζαμέλ; 601 00:33:38,159 --> 00:33:41,160 Περιμένει Η Λου και εγώ χωρίζουμε 602 00:33:41,161 --> 00:33:44,197 και η ζωή μου καταρρέει 603 00:33:44,198 --> 00:33:46,699 και δεντρολίβανο μεγαλώνουν με χωρισμένους γονείς; 604 00:33:46,700 --> 00:33:48,601 -Αυτό περιμένεις; -Όχι όχι. 605 00:33:48,602 --> 00:33:51,439 Παρακαλώ ακούστε με. Μην περιμένεις. 606 00:33:52,540 --> 00:33:54,107 Τι κάνεις; 607 00:33:54,108 --> 00:33:56,111 Είπα να μην περιμένω. 608 00:34:07,388 --> 00:34:08,724 Τζαμέλ. 609 00:34:11,725 --> 00:34:13,694 Αυτό είναι δικό μου λάθος. 610 00:34:13,695 --> 00:34:17,864 Δεν έπρεπε να φύγει το κάνεις αυτό για μένα. 611 00:34:17,865 --> 00:34:20,234 μου αρέσεις, Αλλά δεν θέλω να βγω ραντεβού. 612 00:34:20,235 --> 00:34:22,401 Δεν θέλω να έχω σχέση μαζί σου. 613 00:34:22,402 --> 00:34:25,372 Και δεν θέλω χωρίστε με τον Λου. 614 00:34:25,373 --> 00:34:26,908 Λυπάμαι πραγματικά. 615 00:34:33,090 --> 00:34:36,792 Το περάσαμε αυτό... Κοστίζει 3 μέρες, ίσως 4. 616 00:34:36,814 --> 00:34:39,336 -Γεια! -Γεια, ροκ σταρ. 617 00:34:39,337 --> 00:34:41,650 -Veev, ήσουν υπέροχος. -Ευχαριστώ. 618 00:34:41,651 --> 00:34:42,985 Πού είναι ο Λου; 619 00:34:43,886 --> 00:34:45,187 Δεν ξέρω. 620 00:34:46,688 --> 00:34:50,126 Θα τον ψάξω. Συγγνώμη, παιδιά. 621 00:34:50,227 --> 00:34:52,193 Ευχαριστώ πολύ για να έρθει. 622 00:34:52,194 --> 00:34:53,563 Αντίο. 623 00:34:55,064 --> 00:34:58,134 -Ποιο είναι το πρόβλημά της; -Δεν έχω ιδέα. 624 00:35:26,729 --> 00:35:28,931 Άλφα αρσενικό. 625 00:35:36,339 --> 00:35:37,672 Γεια σου. 626 00:35:37,673 --> 00:35:39,341 Γεια σου. 627 00:35:39,342 --> 00:35:41,875 σε έψαχνα. Γιατί έφυγες; 628 00:35:41,876 --> 00:35:44,046 Μου λείπει η Ρόζμαρι. Πήγα να την πάρω νωρίς. 629 00:35:44,047 --> 00:35:46,614 Διασκέδασες; 630 00:35:46,615 --> 00:35:47,949 Ναί. 631 00:35:48,250 --> 00:35:49,884 Ήταν πραγματικά δροσερό. 632 00:35:49,885 --> 00:35:54,122 -Τα μαλλιά σου ήταν πολύ καλά. -Ευχαριστώ. 633 00:35:55,858 --> 00:35:57,527 Είναι κάπως έτσι Τον συμπαθεί ο Τζαμέλ; 634 00:35:59,528 --> 00:36:01,229 -Το είδες. -Τι; 635 00:36:01,230 --> 00:36:04,032 Τι... Τι είδα; Τι είχε να δει; Τι; 636 00:36:04,033 --> 00:36:05,801 Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς. 637 00:36:05,802 --> 00:36:08,470 Λου, Δεν τον φίλησα, σωστά; 638 00:36:08,471 --> 00:36:09,871 Με φίλησε. 639 00:36:09,872 --> 00:36:13,142 -Τον έσπρωξα και του είπα... -Μου είπες... 640 00:36:13,143 --> 00:36:15,043 δεν θέλω ξυπνήστε το μωρό. 641 00:36:15,044 --> 00:36:17,812 Είπε ότι όλα τελείωσαν μαζί του, προφανώς δεν ήταν. 642 00:36:17,813 --> 00:36:19,147 ήμουν, είμαι. 643 00:36:19,148 --> 00:36:22,171 Μέχρι που καλεί για άλλη παράσταση ή κάτι τέτοιο; 644 00:36:22,206 --> 00:36:24,051 -Δεν είναι αυτό που φαίνεται. -Πώς είναι τότε; 645 00:36:24,052 --> 00:36:26,053 Πώς να ξέρω, Veev, τι ειναι αυτο 646 00:36:26,054 --> 00:36:27,390 Αυτό είναι αυτό που είναι. 647 00:36:27,391 --> 00:36:30,392 Μου πρόσφερε μια παράσταση, και το ήθελα τόσο πολύ 648 00:36:30,393 --> 00:36:32,927 Αγνόησα το πρόβλημα και δέχτηκα. 649 00:36:32,928 --> 00:36:34,462 Τα τσάκωσα, σωστά; 650 00:36:34,463 --> 00:36:37,098 Αλλά του το είπα πριν την παράσταση ότι είχε τελειώσει, 651 00:36:37,099 --> 00:36:39,249 και μετά μέθυσε και με φίλησε. 652 00:36:39,284 --> 00:36:40,669 Πάω να κοιμηθώ στον καναπέ. 653 00:36:40,670 --> 00:36:42,470 Την αλήθεια λέω, Λου. 654 00:36:42,471 --> 00:36:44,306 Ναι ξέρω. Ξέρω ότι είσαι. 655 00:36:44,307 --> 00:36:46,809 εγω απλα... Θέλω να κοιμηθώ στον καναπέ. 656 00:36:46,810 --> 00:36:49,110 Θα τα πούμε αύριο. 657 00:36:49,111 --> 00:36:50,549 Καληνύχτα. 658 00:37:00,730 --> 00:37:02,033 Λου. 659 00:37:02,066 --> 00:37:04,237 -Λου, δόξα τω Θεώ. -Παύλος; 660 00:37:04,262 --> 00:37:07,031 Άκου, είμαι σε ραντεβού με μια γυναίκα από αυτόν τον ιστότοπο. 661 00:37:07,056 --> 00:37:09,644 -Νομικός. -Δεν είναι ωραίο, φίλε. Δεν είναι ωραίο. 662 00:37:09,718 --> 00:37:13,009 -Γιατί; -Έφερε 4 παιδιά. 4 παιδιά! 663 00:37:13,034 --> 00:37:15,504 Μάλλον επικοινώνησε μαζί σου γιατί είναι αποστειρωμένο. 664 00:37:15,505 --> 00:37:16,905 Άκου, Ποιοι είναι οι κανόνες εδώ; 665 00:37:16,984 --> 00:37:18,712 Μπορώ απλά να εγκαταλείψω και να φυγεις απο εδω? 666 00:37:18,737 --> 00:37:20,286 Θα καταστρέψει τη φήμη σας στον ιστότοπο. 667 00:37:20,311 --> 00:37:23,108 Θα πει ότι είσαι ένας στείρος τύπος που θέλει σεξ. 668 00:37:23,140 --> 00:37:25,185 Και δεν θα το κάνουν με συναντήσατε ποτέ; 669 00:37:25,220 --> 00:37:28,064 -Οχι. -Μια χαρά, φεύγω. 670 00:37:42,498 --> 00:37:44,231 -Λου. -Τι; 671 00:37:47,603 --> 00:37:49,537 Τι κάνεις; 672 00:37:49,538 --> 00:37:52,173 Φαίνεται ότι τι κανω 673 00:37:52,174 --> 00:37:54,275 Μπορούμε να μιλήσουμε; 674 00:37:54,276 --> 00:37:55,674 Δεν μπορώ. 675 00:37:56,245 --> 00:37:57,847 Έχω αργήσει στη δουλειά. 676 00:38:03,352 --> 00:38:05,019 Καλημέρα Μεγαλείο. 677 00:38:05,020 --> 00:38:06,621 Χρειάζομαι φαγητό. 678 00:38:06,622 --> 00:38:08,848 Φαγητό λοιπόν Αυτό θα πάρεις. 679 00:38:12,895 --> 00:38:14,990 -Ευχαριστώ. -Καλώς ήρθες. 680 00:38:16,365 --> 00:38:18,466 Αυτό το πρόβλημα με τα τραγούδια Τι είχα; 681 00:38:18,467 --> 00:38:20,068 Το πρόβλημα δεν υπάρχει πλέον. 682 00:38:20,069 --> 00:38:21,737 -Τι συνέβη; -Δεν ξέρω. 683 00:38:21,738 --> 00:38:23,938 Μόλις κατάλαβε, νομίζω. 684 00:38:23,939 --> 00:38:25,874 Απλώς χρειαζόμουν λίγο χρόνο. 685 00:38:25,875 --> 00:38:27,576 - Αυτό είναι υπέροχο. -Δεν είναι; 686 00:38:27,577 --> 00:38:32,046 Είναι τόσο ωραίο να περνάς κάτι και δείτε ότι τα πράγματα μπορούν να αλλάξουν. 687 00:38:32,047 --> 00:38:33,386 Βάζω στοίχημα. 688 00:38:34,416 --> 00:38:37,051 Αλλά ευχαριστώ, για να με ακούσεις. 689 00:38:37,052 --> 00:38:39,487 Είσαι ο καλύτερος. 690 00:38:39,488 --> 00:38:40,870 Πόσο πεινασμένος. 691 00:38:47,463 --> 00:38:48,988 -Γεια. -Γεια. 692 00:38:50,433 --> 00:38:52,767 λυπάμαι περίπου χθες το βράδυ. 693 00:38:52,768 --> 00:38:55,645 Όλα είναι καλά. Ναι, έτσι είναι. 694 00:38:55,771 --> 00:38:57,672 κολακεύτηκα. 695 00:38:57,673 --> 00:39:00,488 Έπρεπε απλώς να ρωτήσω αν ήσουν γκέι, σωστά; 696 00:39:02,845 --> 00:39:05,847 Μοιάζω με λεσβία για σένα; 697 00:39:05,848 --> 00:39:07,682 Πραγματικά ρωτάω. 698 00:39:07,683 --> 00:39:11,152 Δεν ξέρω. Μοιάζω; 699 00:39:11,153 --> 00:39:12,561 Δεν ξέρω. 700 00:39:14,323 --> 00:39:15,857 Δεν ξέρω. 701 00:39:15,858 --> 00:39:18,781 Αλλά νομίζω ότι θα σε δω κάποτε εδώ γύρω. 702 00:39:19,795 --> 00:39:22,108 Ισως. 703 00:39:23,132 --> 00:39:24,461 Αντίο. 704 00:39:25,701 --> 00:39:27,046 Αντίο. 705 00:39:33,142 --> 00:39:34,944 Όλα είναι καλά. 706 00:39:50,025 --> 00:39:51,613 Για να απενεργοποιήσετε. 707 00:39:53,062 --> 00:39:56,665 Όχι άλλο καφενείο, γλυκιά μου. Είναι ίσως για το καλύτερο. 708 00:39:56,666 --> 00:39:59,034 Ήταν πολύ απαιτητικό με το latte σου. 709 00:40:00,569 --> 00:40:01,904 Μην μισείς. 710 00:40:07,710 --> 00:40:09,055 Έκανες πολύ καλή δουλειά! 711 00:40:09,090 --> 00:40:11,380 -Μπορείς να έρθεις εδώ, σε παρακαλώ; -Γιατί; Τι συνέβη; 712 00:40:11,381 --> 00:40:12,725 Απλά έλα μαζί μου. 713 00:40:14,216 --> 00:40:15,917 Είναι για τον κατάλογο; 714 00:40:15,918 --> 00:40:17,569 Όχι, δεν είναι. 715 00:40:26,495 --> 00:40:28,931 Αν ξεκινήσετε με αυτό, Δεν θέλω να σταματήσω. 716 00:40:28,932 --> 00:40:30,322 Οπότε, μη σταματάς. 717 00:40:31,635 --> 00:40:33,881 GRIOTS 718 00:40:33,882 --> 00:40:36,382 Μαρτυρήστε μια νέα ιδέα σε υπότιτλους