1
00:00:06,006 --> 00:00:07,966
[pájaros cantando]

2
00:00:08,049 --> 00:00:10,051
[música pensativa sonando]

3
00:00:11,553 --> 00:00:14,097
[Christine] Después de recibir la confesión de Sam,

4
00:00:15,015 --> 00:00:17,809
le di el audio
al departamento de policía local.

5
00:00:18,393 --> 00:00:20,520
Yo digo: "Tengo una bomba".

6
00:00:21,187 --> 00:00:24,149
"Tengo pruebas. Tengo pruebas.
Tengo la prueba que estabas esperando."

7
00:00:24,232 --> 00:00:27,360
[Sam] No fue adulterio.
Fue obediencia.

8
00:00:27,444 --> 00:00:32,782
Y esperaba, tal vez, ya sabes,
dentro de tres días me devolverían la llamada.

9
00:00:32,866 --> 00:00:35,744
Ya sabes, "Sí, esto es todo".
Vamos a arrestarlo".

10
00:00:36,369 --> 00:00:41,374
Pero tomó un tiempo
para que la policía nos contacte.

11
00:00:42,125 --> 00:00:43,877
Entonces seguimos filmando.

12
00:00:43,960 --> 00:00:45,962
[la música pensativa continúa]

13
00:00:48,006 --> 00:00:51,134
[Tolga] Aquí estamos en el Bentley.
con el hombre del plan.

14
00:00:51,217 --> 00:00:54,554
Vaya, que interior.
Me encanta. La chaqueta blanca y el bronceado.

15
00:00:54,637 --> 00:00:55,764
[pitido]

16
00:00:55,847 --> 00:00:59,601
yo haría preguntas
para intentar conseguir más información.

17
00:01:01,144 --> 00:01:03,813
entonces lo siento
que no estoy educado en esto.

18
00:01:03,897 --> 00:01:04,981
[Sam] Está bien.

19
00:01:05,065 --> 00:01:09,694
Pero te fue revelado,
¿Qué hacer para salvarlos?

20
00:01:10,487 --> 00:01:13,406
Todo lo que sé es que estaba sentado
En una de nuestras reuniones una mañana,

21
00:01:13,490 --> 00:01:15,700
y yo dije: "Mierda".

22
00:01:16,409 --> 00:01:19,329
Y dije: "Obedeceré".

23
00:01:19,412 --> 00:01:22,165
Porque el Señor me dijo
para... para hacer esto.

24
00:01:22,916 --> 00:01:24,542
Entonces ¿crees que

25
00:01:24,626 --> 00:01:26,753
la razón por la que tuviste que presenciarlo

26
00:01:26,836 --> 00:01:28,797
¿Fue para que te hiciera daño?

27
00:01:28,880 --> 00:01:30,048
Es dolor.

28
00:01:30,673 --> 00:01:34,219
Son mis amores. no hay nada
en la tierra más preciosa para mí

29
00:01:34,302 --> 00:01:36,012
que la virtud

30
00:01:36,888 --> 00:01:39,265
de las mujeres en general y de mis propias esposas.

31
00:01:39,974 --> 00:01:44,229
Creo que quería que alguien dijera,
"Wow. Tú debes ser el nuevo Mesías,

32
00:01:44,312 --> 00:01:46,272
que te dolería como Jesús."

33
00:01:47,732 --> 00:01:49,150
-Yo…
-[Christine] ¿Lloraste?

34
00:01:50,110 --> 00:01:53,696
Ni siquiera pude llorar. Ni siquiera... yo...
Me quedé tan sorprendida que no lloré. Yo no…

35
00:01:53,780 --> 00:01:54,656
No lo creo.

36
00:01:54,739 --> 00:01:56,533
Sí, lo hice, lo siento. Lloré.

37
00:01:57,450 --> 00:01:58,284
Pero mira,

38
00:01:58,368 --> 00:02:00,370
tú… lo descubrirás
que Dios me hizo profeta,

39
00:02:00,453 --> 00:02:02,539
y lo descubrirás
que la gente volverá.

40
00:02:02,622 --> 00:02:05,834
-Vendrán a suplicarme… perdón.
-[Tolga] Sí.

41
00:02:06,501 --> 00:02:09,170
[Christine] ¿Ves?
¿Se unen más esposas a la familia?

42
00:02:09,254 --> 00:02:10,213
[risas]

43
00:02:10,296 --> 00:02:11,214
Probablemente.

44
00:02:11,798 --> 00:02:13,258
[vacilando] Sí. Sí.

45
00:02:15,760 --> 00:02:17,303
[la música termina]

46
00:03:02,724 --> 00:03:04,017
[música conmovedora]

47
00:03:04,100 --> 00:03:06,102
[canto del gallo]

48
00:03:12,025 --> 00:03:15,778
[Esther] Cuando Christine grabó a Sam
hablando del abuso sexual,

49
00:03:15,862 --> 00:03:19,574
Sabía que la tenía muy preocupada.
y se emocionó en sus sentimientos

50
00:03:19,657 --> 00:03:21,242
sobre lo que estaba pasando allí.

51
00:03:21,910 --> 00:03:23,578
Estaba preocupada por las chicas.

52
00:03:24,412 --> 00:03:27,081
[Sam] Muchas gracias, Christine,
para todo también.

53
00:03:27,165 --> 00:03:28,958
Te amamos y Dios te bendiga.

54
00:03:29,459 --> 00:03:33,504
[Cristina] Eventualmente,
Escuché de la policía,

55
00:03:33,588 --> 00:03:36,257
quien dijo que eso no era evidencia suficiente.

56
00:03:36,341 --> 00:03:38,801
[se reproduce música intrigante]

57
00:03:40,678 --> 00:03:43,598
[Sargento. Wilkinson] Christine me había dicho
sobre la grabación.

58
00:03:44,098 --> 00:03:45,308
En esa grabación,

59
00:03:45,391 --> 00:03:50,647
Sam habla de hombres adultos.
tener relaciones sexuales con mujeres jóvenes.

60
00:03:51,272 --> 00:03:55,151
Mmm no lo recuerdo
redacción exacta, obviamente. yo…

61
00:03:55,652 --> 00:03:58,488
no lo he escuchado
desde que lo escuché la primera vez.

62
00:03:58,571 --> 00:04:03,117
no es algo
Me gusta... cargarme con

63
00:04:03,201 --> 00:04:05,119
como… a medida que avanzamos en estos casos

64
00:04:05,203 --> 00:04:08,206
porque hay mucho
de información que viene

65
00:04:08,289 --> 00:04:10,667
eso… eso duele un corazón gentil.

66
00:04:10,750 --> 00:04:12,752
[la música intrigante continúa]

67
00:04:16,589 --> 00:04:18,007
Teníamos una cinta.

68
00:04:18,967 --> 00:04:20,260
Teníamos a Christine Marie,

69
00:04:20,343 --> 00:04:23,680
¿Quién podría testificar?
que ella creó la cinta.

70
00:04:23,763 --> 00:04:26,474
-[Sam] ¿Te sientes impuro?
-[esposa menor de edad] No.

71
00:04:26,557 --> 00:04:28,434
[Sam] No hubo maldad.

72
00:04:28,518 --> 00:04:30,645
[Sargento. Wilkinson] Basado en
esta única cinta,

73
00:04:30,728 --> 00:04:32,355
No tenía suficiente para una orden judicial.

74
00:04:32,438 --> 00:04:34,691
Lo que faltaba eran los elementos más finos.

75
00:04:36,067 --> 00:04:38,236
Se necesitaban más pruebas

76
00:04:38,319 --> 00:04:39,737
antes de que pudiéramos comenzar

77
00:04:39,821 --> 00:04:42,323
tocando el avispero,
si quieres.

78
00:04:43,908 --> 00:04:45,076
lo que sabemos

79
00:04:45,785 --> 00:04:48,288
y lo que podemos probar
más allá de una duda razonable

80
00:04:48,371 --> 00:04:50,623
son dos cosas muy diferentes.

81
00:04:50,707 --> 00:04:51,874
[los insectos chirrían]

82
00:04:51,958 --> 00:04:53,918
-[Christine] Hola, cariño.
-[mujer al teléfono] Hola.

83
00:04:54,002 --> 00:04:56,838
[Christine] Hablé con el investigador.
para saber lo que pensaban

84
00:04:56,921 --> 00:04:58,548
después de escuchar la evidencia.

85
00:04:58,631 --> 00:05:00,591
-[Lola] ¿Sí?
-Pero no.

86
00:05:00,675 --> 00:05:02,051
[Lola] Dios mío.

87
00:05:02,135 --> 00:05:06,389
[Christine] Aunque la cinta
Era fuerte, Sam podía negarlo.

88
00:05:06,472 --> 00:05:07,390
[Lola] Vaya.

89
00:05:08,349 --> 00:05:09,976
[inhala profundamente] Mientras tanto,

90
00:05:10,059 --> 00:05:13,730
él es simplemente el bastardo más cruel
que alguna vez conocí.

91
00:05:13,813 --> 00:05:14,814
[Lola] Sí.

92
00:05:14,897 --> 00:05:16,649
Estaba preocupada por mi mamá.

93
00:05:17,442 --> 00:05:18,693
En ese momento,

94
00:05:18,776 --> 00:05:22,697
mi mamá estaba en riesgo
de ir a un lugar cada vez más oscuro

95
00:05:22,780 --> 00:05:28,328
por su experiencia de primera mano
siguiendo a alguien como Sam Bateman.

96
00:05:29,120 --> 00:05:31,539
Nunca juzgues. Porque he estado allí.

97
00:05:31,622 --> 00:05:32,707
Lo perdí todo.

98
00:05:32,790 --> 00:05:37,628
Me estafaron y estaba como,
Uh, ya casi no estoy aquí.

99
00:05:37,712 --> 00:05:41,924
Lo perdí todo por ser, eh...
a no entender

100
00:05:42,008 --> 00:05:44,677
quién es… en quién confiar y en quién no confiar.

101
00:05:45,261 --> 00:05:47,805
[Lola] Los depredadores acaban de
siempre me he sentido atraído por ella

102
00:05:47,889 --> 00:05:50,475
Porque ella realmente ve lo mejor de la gente.

103
00:05:50,558 --> 00:05:53,269
Ella ve lo mejor en las personas.
a una falla. [risas]

104
00:05:54,145 --> 00:05:55,813
[Lola al teléfono] Uf, da miedo.

105
00:05:56,481 --> 00:05:59,609
Estaba preocupada por ella, pero también sabía
que ella era la unica

106
00:05:59,692 --> 00:06:03,446
¿Quién podría realmente hacer que lo encarcelaran?

107
00:06:04,030 --> 00:06:05,114
Y para hacer eso,

108
00:06:05,698 --> 00:06:08,284
Tendría que ir aún más profundo.

109
00:06:09,243 --> 00:06:10,787
[la música se desvanece]

110
00:06:10,870 --> 00:06:12,872
[Sam] No lo sé.
¿Es así como se supone que debe ser?

111
00:06:12,955 --> 00:06:14,248
¿Debajo del cuello?

112
00:06:14,332 --> 00:06:17,210
Por ejemplo, si lo ponemos debajo del cuello,
entonces no se ve.

113
00:06:18,002 --> 00:06:20,755
-Está bien, entonces ¿quieres que empiece?
-[Christine] Sí. Sí.

114
00:06:20,838 --> 00:06:23,049
-Está bien, había una vez…
-[las esposas se ríen]

115
00:06:23,132 --> 00:06:25,968
…hace muchas, muchas lunas… [risas]

116
00:06:26,052 --> 00:06:27,929
[música pensativa sonando]

117
00:06:28,012 --> 00:06:29,722
[Christine] Mientras estábamos filmando,

118
00:06:29,806 --> 00:06:32,683
Estaba tratando de conocer más a las chicas.

119
00:06:32,767 --> 00:06:37,230
y entender
las mujeres del grupo de Sam.

120
00:06:37,814 --> 00:06:39,315
¿Una persona a la vez?

121
00:06:39,399 --> 00:06:41,067
Bien, empieza con tu nombre.

122
00:06:41,776 --> 00:06:43,403
[Sam] La llamamos Madre Anna.

123
00:06:44,237 --> 00:06:46,906
Le cambié el nombre,
y ella ni siquiera se enojó conmigo.

124
00:06:46,989 --> 00:06:48,366
-[risas]
-[Cristina] Ah.

125
00:06:49,117 --> 00:06:50,827
¿Cómo fuiste a Samuel?

126
00:06:50,910 --> 00:06:52,495
[Ana] En 2019.

127
00:06:52,578 --> 00:06:55,081
yo tenia 22 y nadie
Me iba a casar, ¿sabes?

128
00:06:55,164 --> 00:06:57,750
-Nuestra gente no tenía hijos.
-[Christine] Sí.

129
00:06:57,834 --> 00:07:00,336
[Anna] Pero entonces mis padres
Empecé a tener hijos de nuevo.

130
00:07:00,837 --> 00:07:03,548
Entonces me sentí como
era lo correcto.

131
00:07:04,173 --> 00:07:05,967
[Christine] Sí, puedo entenderlo.

132
00:07:06,467 --> 00:07:09,220
[Sam] Está bien, madre Shiny,
Estamos listos para escuchar algunas cosas.

133
00:07:10,888 --> 00:07:13,015
Para simplemente tener la impresión
y ve a un hombre

134
00:07:13,099 --> 00:07:15,101
estaba completamente en contra de nuestras tradiciones.

135
00:07:16,018 --> 00:07:21,023
Y sin embargo, en mi mente, quería hacerlo.
porque tenía tantas ganas de tener un bebé.

136
00:07:21,107 --> 00:07:23,818
Y me vino a la mente el nombre de Samuel.

137
00:07:24,402 --> 00:07:27,280
Decía: "Tú le perteneces".
Esto en el fondo de mi mente.

138
00:07:27,363 --> 00:07:29,365
-[Christine] ¿Lo hizo? Ah...
-No, en el fondo de mi mente.

139
00:07:29,449 --> 00:07:31,784
-Era una voz pequeña y apacible.
-Una voz tranquila y pequeña.

140
00:07:31,868 --> 00:07:35,163
-Pero te sacudió hasta el centro.
-Sí, fue muy claro.

141
00:07:35,246 --> 00:07:36,706
"Eres parte

142
00:07:37,665 --> 00:07:40,793
de los mayores acontecimientos de la historia."

143
00:07:44,213 --> 00:07:47,550
Sé que va a sonar raro,
pero el espíritu de Dios me dice que te diga

144
00:07:47,633 --> 00:07:50,553
que había un poder que unía
todo a través de todo el universo.

145
00:07:50,636 --> 00:07:53,556
no sé por qué
el Señor abrió mis ojos para ver,

146
00:07:53,639 --> 00:07:54,640
pero lo hice.

147
00:07:55,183 --> 00:07:57,226
Esto es... Esto es real. Es algo real.

148
00:07:57,310 --> 00:07:58,519
¿Me equivoco?

149
00:07:58,603 --> 00:07:59,979
-No.
-[La esposa de Sam] No.

150
00:08:00,062 --> 00:08:01,314
Yo... no me equivoco.

151
00:08:02,607 --> 00:08:04,942
[Christine] Lo sabía
estaban montando un espectáculo,

152
00:08:05,026 --> 00:08:08,571
pero no lo sabía exactamente
lo que estaba pasando detrás de escena.

153
00:08:11,491 --> 00:08:12,492
[la música se desvanece]

154
00:08:13,409 --> 00:08:14,869
[Sam al teléfono] Hola, Christine.

155
00:08:14,952 --> 00:08:18,414
Um, algunas de las chicas decían
que querías escuchar más testimonios.

156
00:08:18,498 --> 00:08:19,499
¿Es eso cierto o…?

157
00:08:20,708 --> 00:08:21,876
Puedes apostar que lo es.

158
00:08:22,543 --> 00:08:26,005
Es tan inspirador escucharlos,
y creo que te sirve bien.

159
00:08:28,049 --> 00:08:30,635
[Christine] No se me permitió
estar a solas con las niñas menores de edad.

160
00:08:30,718 --> 00:08:31,719
¿Cómo estás?

161
00:08:31,802 --> 00:08:36,098
Pero Sam empezó a enviar
sus esposas a mi casa

162
00:08:36,182 --> 00:08:40,269
porque quería que filmáramos
estas sesiones de testimonios narrativos

163
00:08:40,353 --> 00:08:41,687
para el documental.

164
00:08:41,771 --> 00:08:43,940
-[música conmovedora]
-[La esposa de Sam] ¡Sí!

165
00:08:44,023 --> 00:08:49,445
[Christine] Él quería capturar
cuánto lo aman sus chicas.

166
00:08:49,987 --> 00:08:52,073
[riendo]

167
00:08:52,156 --> 00:08:54,242
-[Esposa de Sam] Hagámoslo.
-[perro ladrando]

168
00:08:54,325 --> 00:08:57,411
[Christine] ¿Quieren, eh, comer...?
comer mientras ella habla?

169
00:08:57,495 --> 00:08:59,247
Sólo... Sólo no eructes.

170
00:08:59,330 --> 00:09:01,332
[mujeres riendo]

171
00:09:01,874 --> 00:09:04,460
-[Christine] ¿Son estos tus anillos de boda?
-Sí.

172
00:09:04,544 --> 00:09:05,836
[esposas riendo]

173
00:09:05,920 --> 00:09:07,296
-[Christine] ¿Tienes uno?
-Sí.

174
00:09:07,380 --> 00:09:10,174
Eso es lo que pasa cuando estás
casada con el mejor hombre del mundo.

175
00:09:10,258 --> 00:09:11,801
[Christine] Quiero escuchar tus pensamientos

176
00:09:11,884 --> 00:09:14,929
acerca de cómo llegaste a saber
ibas a ser su esposa.

177
00:09:15,012 --> 00:09:19,141
Sabía que el Padre Celestial
Quería que fuera parte de su familia.

178
00:09:19,642 --> 00:09:22,562
Aquí es donde quiero estar
por eso estoy aquí.

179
00:09:22,645 --> 00:09:26,274
Sé que él es
mi única conexión con el Padre Celestial.

180
00:09:26,357 --> 00:09:28,901
no puedo conseguir
al Padre Celestial sin él.

181
00:09:30,069 --> 00:09:31,696
Tengo que tenerlo. [risas]

182
00:09:31,779 --> 00:09:33,781
-[Christine] Es bastante poderoso.
-[risas]

183
00:09:33,864 --> 00:09:36,117
-¿Tu vida eterna está en sus manos?
-Mm-hmm.

184
00:09:36,617 --> 00:09:39,036
[Christine] ¿Ya te lo habías dicho?
tu madre y tu padre?

185
00:09:39,120 --> 00:09:41,914
Mi padre lo sabía cuando me llamó.

186
00:09:41,998 --> 00:09:43,708
[Christine] ¿Cómo te enteraste?

187
00:09:43,791 --> 00:09:45,209
Ella vino y me dijo.

188
00:09:45,710 --> 00:09:49,714
Hay un hombre en esta tierra en quien confío,
y ese es Samuel Bateman.

189
00:09:49,797 --> 00:09:54,135
Samuel ha venido a despertarnos hacia donde…

190
00:09:54,218 --> 00:09:56,387
hacia dónde nos dirigimos si no obedecemos.

191
00:10:01,976 --> 00:10:03,394
[La esposa de Sam] Nos vamos ahora.

192
00:10:03,477 --> 00:10:06,022
[Christine] Dile a Samuel
fue muy exitoso.

193
00:10:06,606 --> 00:10:07,607
Nos vemos.

194
00:10:08,107 --> 00:10:10,026
[gorrillos cantando]

195
00:10:10,067 --> 00:10:12,570
[Christine] ¿Te parece
¿Que todas esas damas lo aman?

196
00:10:12,653 --> 00:10:14,196
[Tolga] No lo aman.

197
00:10:14,280 --> 00:10:15,573
Quiero decir, es como… ¡Uf!

198
00:10:15,656 --> 00:10:18,117
-Quiero decir, que…
-Recuerda, cuando estés encubierto…

199
00:10:18,200 --> 00:10:21,829
tienes que poner tu...
hay que compartimentar.

200
00:10:22,413 --> 00:10:24,040
[Tolga] Quiero decir, esas chicas confían en ti.

201
00:10:24,540 --> 00:10:27,043
Lo más importante es que confíe en ti.
¿Usted sabe lo que quiero decir?

202
00:10:27,126 --> 00:10:28,961
Eso es... Tienes que seguir así.

203
00:10:29,045 --> 00:10:31,631
[Cristina] ¿Qué piensas?
¿Sobre las madres de estas niñas?

204
00:10:31,714 --> 00:10:35,843
[Tolga] Los mayores tienen algunos problemas,
pero ellos se ocupan de eso, ¿sabes?

205
00:10:36,344 --> 00:10:38,638
Mirando a todas las chicas allí
esos eran los de julia...

206
00:10:39,221 --> 00:10:40,139
[Tolga] Sí.

207
00:10:40,222 --> 00:10:42,516
[Christine] De repente,
ella tiene un nido vacío

208
00:10:42,600 --> 00:10:45,728
porque Samuel ha tomado
todas sus hijas.

209
00:10:45,811 --> 00:10:46,896
[música tensa sonando]

210
00:10:46,979 --> 00:10:48,272
[Tolga] Eso está jodido.

211
00:10:48,773 --> 00:10:50,650
[Christine] Todos esos niños,

212
00:10:50,733 --> 00:10:53,611
julia pensó
ella iba a seguir criando.

213
00:10:53,694 --> 00:10:57,740
No esperaba perder sexo a los diez años.

214
00:10:59,033 --> 00:11:00,284
-¿Sabes?
-[Tolga] Sí.

215
00:11:00,951 --> 00:11:02,662
[Cristina] Mi corazón
realmente rompe para ella.

216
00:11:02,745 --> 00:11:04,955
-[Tolga] Para Julia, sí.
-[Christine] Sí.

217
00:11:06,374 --> 00:11:08,668
Este es un mundo tan ficticio.

218
00:11:10,294 --> 00:11:12,296
[pájaros cantando]

219
00:11:12,380 --> 00:11:13,464
[la música se desvanece]

220
00:11:19,220 --> 00:11:22,765
La gente no se metió en la situación sin más

221
00:11:23,432 --> 00:11:24,767
con solo los brazos abiertos.

222
00:11:24,850 --> 00:11:26,435
[música pensativa sonando]

223
00:11:26,519 --> 00:11:31,148
Mi esposo, Moroni,
y yo había estado casado por más de 25 años.

224
00:11:32,358 --> 00:11:36,862
Y no tuvimos ninguna comunicación.
con el profeta Warren Jeffs

225
00:11:36,946 --> 00:11:38,030
durante muchos años.

226
00:11:39,281 --> 00:11:43,577
No tener liderazgo en la iglesia
Justo ahí para asesorarte,

227
00:11:43,661 --> 00:11:44,620
fue difícil.

228
00:11:45,287 --> 00:11:47,998
Entonces le haría preguntas a Moroni.

229
00:11:48,082 --> 00:11:51,585
Nada que valga... vale nada
en esta vida es fácil.

230
00:11:52,586 --> 00:11:56,465
[Julia] A las mujeres se les enseña
someterse a los hombres.

231
00:11:56,549 --> 00:12:01,387
Y como el padre,
él era el poder gobernante sobre nuestra familia.

232
00:12:01,887 --> 00:12:04,974
Y entonces, cuando Moroni empezó a seguir a Sam,

233
00:12:05,057 --> 00:12:06,684
Eso me hizo hacer ese cambio también.

234
00:12:08,352 --> 00:12:12,314
Y así, muchas de mis hermanas-esposas
y todas mis hijas fueron con Sam.

235
00:12:13,023 --> 00:12:17,027
Algunas personas hacen esas trenzas elegantes,
pero nunca aprendí a hacerlos.

236
00:12:18,362 --> 00:12:20,865
Cuestioné las cosas que estábamos haciendo.

237
00:12:21,365 --> 00:12:26,370
Pero dije, bueno, tal vez haya algo
No estoy comprendiendo ni entendiendo,

238
00:12:26,454 --> 00:12:29,790
y si simplemente aguanto,
Puedo entenderlo mejor.

239
00:12:30,416 --> 00:12:33,335
Porque sentí que él no lo haría.

240
00:12:33,419 --> 00:12:36,756
Pídeme que haga algo
eso sería perjudicial para mí

241
00:12:37,465 --> 00:12:39,300
o destructivo para nuestra familia.

242
00:12:40,009 --> 00:12:42,011
[la música pensativa continúa]

243
00:12:43,637 --> 00:12:44,805
[la música se desvanece]

244
00:12:44,889 --> 00:12:47,349
[Christine] Así que guarda esto.
muy, muy confidencial.

245
00:12:48,851 --> 00:12:52,521
quedó claro
que si quisiera información real,

246
00:12:52,605 --> 00:12:57,777
tendria que hablar con alguien
que no estaba bajo el control de Sam.

247
00:12:58,360 --> 00:13:00,196
Tenemos cosas de qué hablar.

248
00:13:00,988 --> 00:13:05,868
Moroni tuvo un hijo llamado Warren Levi,
que no apoyó a Sam.

249
00:13:07,161 --> 00:13:11,040
estaba muy preocupado
sobre su madre y sus hermanas

250
00:13:11,707 --> 00:13:14,210
y accedió a reunirse conmigo en secreto.

251
00:13:14,877 --> 00:13:16,545
[Warren Levi] A partir de 2019,

252
00:13:16,629 --> 00:13:21,884
Sam se casó con siete de mis hermanas.
edades comprendidas entre los 20 y los 20 años

253
00:13:21,967 --> 00:13:23,385
hasta los nueve años.

254
00:13:24,136 --> 00:13:26,764
Casado es solo una frase para decir eso

255
00:13:28,307 --> 00:13:31,352
Sam actualmente puede hacer lo que quiera...

256
00:13:31,852 --> 00:13:33,354
-Correcto.
-…con las chicas.

257
00:13:33,979 --> 00:13:37,441
[Christine] ¿Alguna vez viste?
¿Sam besa a las menores de edad?

258
00:13:37,525 --> 00:13:38,359
Sí.

259
00:13:38,984 --> 00:13:40,152
Oh Dios mío.

260
00:13:40,236 --> 00:13:41,946
[Música melancólica sonando]

261
00:13:42,029 --> 00:13:46,033
Ninguno de ellos fue fácil
casarse con Sam. Ninguno de ellos.

262
00:13:47,326 --> 00:13:50,371
Cada uno de ellos
se refirió a él como el diablo.

263
00:13:51,330 --> 00:13:53,999
Recuerdo que Sam vino a verme y me dijo:

264
00:13:54,083 --> 00:13:57,753
"El Señor me ha dicho
que tu hermanita me pertenece."

265
00:13:57,837 --> 00:14:02,174
Pero yo estaba como, "Ella tiene nueve años.
Ella no está mentalmente preparada para esto".

266
00:14:03,259 --> 00:14:06,303
Pero nos han enseñado
respetar a nuestros padres.

267
00:14:06,887 --> 00:14:07,888
No cuestiones.

268
00:14:08,681 --> 00:14:11,016
Las chicas confían en Moroni,

269
00:14:12,017 --> 00:14:15,688
y Moroni es propiedad de Sam Bateman.

270
00:14:19,316 --> 00:14:20,985
[la música melancólica continúa]

271
00:14:21,068 --> 00:14:22,486
-[tocando]
-[Tolga] Ahí tienes.

272
00:14:22,570 --> 00:14:26,156
Conocía el paralelo
entre cada uno de los profetas

273
00:14:27,032 --> 00:14:29,869
y… el presidente Samuel R. Bateman.

274
00:14:29,952 --> 00:14:31,287
[Tolga] Eso es algo poderoso.

275
00:14:31,370 --> 00:14:34,206
Empecé a pasar mucho tiempo
con los seguidores masculinos de Sam.

276
00:14:34,790 --> 00:14:36,041
Especialmente Moroni.

277
00:14:36,625 --> 00:14:38,002
Estoy aprendiendo de ti.

278
00:14:38,878 --> 00:14:44,425
Quería entender por qué está convencido.
que Sam está hablando por Dios.

279
00:14:45,009 --> 00:14:47,970
¿Cómo lo sabes?
¿Samuel es el verdadero profeta de Dios?

280
00:14:48,596 --> 00:14:52,474
Sabía que tenía una posición
ante el Padre Celestial que estaba sobre mí.

281
00:14:52,558 --> 00:14:53,517
Yo… podría decirlo.

282
00:14:54,143 --> 00:14:57,354
[Tolga] De repente,
¿Sam sintió esto y aquello y lo que sea?

283
00:14:57,855 --> 00:15:00,065
Oh, Tolga, esto es tan profundo.

284
00:15:01,483 --> 00:15:02,443
Oh.

285
00:15:04,987 --> 00:15:09,909
[Christine] Unos ocho meses antes
Sam se llamó a sí mismo el profeta,

286
00:15:09,992 --> 00:15:12,620
Moroni empezó a pensar por su cuenta.

287
00:15:14,413 --> 00:15:17,541
Es un momento en el que nadie debería ser

288
00:15:17,625 --> 00:15:19,752
casarse, tener bebés.

289
00:15:20,753 --> 00:15:23,547
Pero Moroni empezó a tomar nuevas esposas.

290
00:15:23,631 --> 00:15:28,177
y tener hijos
sin las bendiciones de Warren Jeffs.

291
00:15:29,678 --> 00:15:32,139
La ciudad lo rechazó.

292
00:15:34,516 --> 00:15:37,728
Él no lo sabía
¿Volvería a ser FLDS alguna vez?

293
00:15:37,811 --> 00:15:39,563
Quiero decir, esa era su cultura,

294
00:15:40,147 --> 00:15:42,024
su inversión de toda la vida.

295
00:15:43,734 --> 00:15:46,737
el se sentia como
realmente había pecado contra Dios.

296
00:15:47,821 --> 00:15:49,823
[Moroni] Estamos en un aprieto.

297
00:15:49,907 --> 00:15:51,951
Decimos que conocemos el espíritu de Dios,

298
00:15:52,493 --> 00:15:53,619
pero he incursionado.

299
00:15:54,411 --> 00:15:56,914
vamos a conseguir
la mierda que nos sacó.

300
00:15:57,665 --> 00:16:01,335
[Cristina] Moroni,
él piensa: "Me voy al infierno".

301
00:16:02,544 --> 00:16:03,712
"La vida se acabó".

302
00:16:06,131 --> 00:16:11,303
Pero Sam, que ahora se representa a sí mismo
hablando en nombre de Warren Jeffs,

303
00:16:11,387 --> 00:16:13,973
Comienza a abrazar a Moroni.

304
00:16:14,515 --> 00:16:16,809
Él está ofreciendo un camino
a la salvación, básicamente.

305
00:16:16,892 --> 00:16:19,687
[chasquido del teclado]

306
00:16:24,316 --> 00:16:27,653
Sam lo estaba poniendo
y su familia en un pedestal.

307
00:16:27,736 --> 00:16:29,446
-[niño riendo]
-Hola, hijo.

308
00:16:30,406 --> 00:16:33,826
-[niño] Estoy tratando de esconderme, sí.
-Lo sé, pero primero tienes que atraparme.

309
00:16:33,909 --> 00:16:34,868
¡Ah!

310
00:16:35,786 --> 00:16:37,788
Moroni dice: "Tengo una segunda oportunidad".

311
00:16:38,998 --> 00:16:41,834
En ese momento, Sam se convierte en Dios para Moroni.

312
00:16:42,876 --> 00:16:46,130
Ningún hombre eligió a Samuel Rappylee Bateman.

313
00:16:46,630 --> 00:16:48,716
[se reproduce música intrigante]

314
00:16:48,799 --> 00:16:50,050
Dios lo ha hecho.

315
00:16:51,385 --> 00:16:54,388
Sam no tenía reservas ahora.

316
00:16:54,471 --> 00:16:57,933
sobre ordenar que la gente le obedezca.

317
00:16:58,017 --> 00:17:01,603
[chasquido del teclado]

318
00:17:02,312 --> 00:17:03,981
Moroni tomaría su dinero,

319
00:17:04,064 --> 00:17:05,941
dale todo a Sam,

320
00:17:06,025 --> 00:17:09,194
y luego Sam quiso más
y más y más.

321
00:17:09,778 --> 00:17:11,780
Como las esposas e hijas de Moroni.

322
00:17:17,619 --> 00:17:19,663
-[Tolga] Sí…
-¿Eso sigue grabando?

323
00:17:19,747 --> 00:17:20,581
[Tolga] Sí, lo siento.

324
00:17:20,664 --> 00:17:22,666
-[gorrillos cantando]
-[silbido del viento]

325
00:17:27,337 --> 00:17:29,548
[Christine] Nosotros en realidad
estás pidiendo prestado el auto de alguien

326
00:17:29,631 --> 00:17:31,800
para que nadie pueda reconocer nuestro coche.

327
00:17:31,884 --> 00:17:32,885
[mujer al teléfono] Oh, bien.

328
00:17:32,968 --> 00:17:36,805
Ven, y hay una casa.
con una valla blanca a su alrededor.

329
00:17:36,889 --> 00:17:37,890
[Cristina] Está bien.

330
00:17:37,973 --> 00:17:40,684
-[música melancólica sonando]
-Nos quedaremos aquí sentados en silencio.

331
00:17:40,768 --> 00:17:44,605
estaba buscando hablar
a alguien que estaba en el interior

332
00:17:44,688 --> 00:17:47,024
que había hablado con las chicas uno a uno.

333
00:17:47,107 --> 00:17:48,484
[línea sonando]

334
00:17:48,567 --> 00:17:50,569
Oye, estoy en el auto negro. Vamos, sal.

335
00:17:51,070 --> 00:17:53,864
[Tolga] Estás poniendo tus vigas
en el dormitorio de alguien.

336
00:17:57,076 --> 00:17:59,328
[Christine] Había una señora FLDS

337
00:17:59,411 --> 00:18:02,998
quien estaba relacionado
a todas las personas que siguieron a Sam

338
00:18:03,082 --> 00:18:04,416
de una forma u otra.

339
00:18:04,500 --> 00:18:07,795
ella estaba realmente preocupada
sobre lo que estaba pasando.

340
00:18:08,754 --> 00:18:11,548
Los tiene tan confundidos,
no es gracioso.

341
00:18:11,632 --> 00:18:14,218
[Christine] Hay niños
siendo abusado sexualmente.

342
00:18:14,301 --> 00:18:15,677
[Netty] Simplemente no tiene sentido.

343
00:18:15,761 --> 00:18:18,138
¿Por qué una chica tiene que arruinarse?
antes de que pueda conseguir ayuda?

344
00:18:18,764 --> 00:18:19,848
Es un depredador.

345
00:18:19,932 --> 00:18:23,393
Usando todo lo que les han enseñado

346
00:18:23,477 --> 00:18:24,603
y girándolo.

347
00:18:24,686 --> 00:18:25,521
[Cristina] Sí.

348
00:18:25,604 --> 00:18:30,400
Cuando va y profundiza en las Escrituras,
y trata de manipular las cosas

349
00:18:30,484 --> 00:18:33,320
y gírelos para capturar su pureza.

350
00:18:33,987 --> 00:18:35,364
Y no se dan cuenta.

351
00:18:35,864 --> 00:18:37,699
Yo solo, como...

352
00:18:37,783 --> 00:18:40,452
-Por dentro realmente estoy agradecido, pero como…
-[bebé llorando]

353
00:18:41,370 --> 00:18:43,705
…como si estuviera todo este egoísmo.

354
00:18:43,789 --> 00:18:46,834
Por eso hay que esforzarse
esa energía positiva, y se va.

355
00:18:47,459 --> 00:18:49,545
Ejercítalo con fervor.

356
00:18:50,254 --> 00:18:51,880
-¿Bueno?
-Bueno.

357
00:18:51,964 --> 00:18:54,174
-Y luego anímate, nena.
-Bueno.

358
00:18:54,258 --> 00:18:55,175
Gracias.

359
00:18:56,260 --> 00:18:58,220
[Christine] Naomi, a quien llamamos "Nomz",

360
00:18:58,720 --> 00:19:01,098
Siempre estuvo al lado de Sam.

361
00:19:01,849 --> 00:19:04,434
[Netty] Ella sólo piensa
lo que ha plantado allí.

362
00:19:04,518 --> 00:19:06,520
Ella ni siquiera tiene

363
00:19:08,063 --> 00:19:09,898
tener mente propia.

364
00:19:10,607 --> 00:19:12,609
La habían acosado sin fin,

365
00:19:12,693 --> 00:19:15,988
y ella finalmente fue al grano
donde ella estaba agotada,

366
00:19:16,071 --> 00:19:17,447
y ella cedió.

367
00:19:17,531 --> 00:19:18,532
Oh chico.

368
00:19:18,615 --> 00:19:19,825
La tía de Nomz dijo:

369
00:19:19,908 --> 00:19:22,411
"Realmente no lo sé

370
00:19:22,911 --> 00:19:24,454
cómo va a terminar esto."

371
00:19:25,080 --> 00:19:28,083
Ella ha visto la batalla
que Nomz ha luchado mentalmente.

372
00:19:29,084 --> 00:19:30,377
Durará para siempre.

373
00:19:30,961 --> 00:19:32,796
No me importa eso.

374
00:19:34,715 --> 00:19:37,134
[Tía de Naomi] Mi sobrina Naomi se casó con Sam.

375
00:19:37,801 --> 00:19:41,513
Fue realmente desgarrador para mi hermana.

376
00:19:42,639 --> 00:19:45,392
Nomz, ella estaba bajo mucha presión.

377
00:19:45,475 --> 00:19:48,061
para ir a ser parte de la familia de Sam.

378
00:19:48,812 --> 00:19:50,063
[Música siniestra sonando]

379
00:19:50,147 --> 00:19:52,149
-[Christine] ¿Eres tu esposa número…?
-Tengo 13.

380
00:19:52,232 --> 00:19:54,318
-[Christine] Tienes 13 años. Está bien.
-Esposa número 13.

381
00:19:54,401 --> 00:19:55,402
Está bien.

382
00:19:56,778 --> 00:19:58,864
[Christine] Fue Ladell Jr.

383
00:19:58,947 --> 00:20:01,450
quien la trajo
en el grupo de Sam Bateman.

384
00:20:01,950 --> 00:20:03,994
[Tolga] ¿Cuál es tu relación con Ladell?

385
00:20:04,077 --> 00:20:05,871
-Es mi primo.
-[Tolga] Oh, es tu primo.

386
00:20:05,954 --> 00:20:10,334
Sí, y él también estaba como,
mi cuidador durante diez años.

387
00:20:11,084 --> 00:20:13,587
[Carole] Como Nomz era muy joven,

388
00:20:14,171 --> 00:20:16,298
Lud se hizo cargo de su familia.

389
00:20:17,758 --> 00:20:20,010
Ella realmente idolatraba a Lud.

390
00:20:22,054 --> 00:20:25,807
Y cuando empezó
para confabularse con Sam,

391
00:20:26,725 --> 00:20:28,936
él quería que Nomz fuera

392
00:20:30,270 --> 00:20:32,147
una parte de lo de Sam.

393
00:20:33,106 --> 00:20:35,943
Su mamá se esforzó mucho
para convencerla de que no lo haga.

394
00:20:37,611 --> 00:20:40,530
Pero Nomz respetaba y amaba a Lud.

395
00:20:41,323 --> 00:20:45,077
Él dice: "Me impresiona que
Deberías salir y escuchar a Samuel".

396
00:20:45,577 --> 00:20:47,329
Padre Samuel, dijo,

397
00:20:47,412 --> 00:20:51,083
"El Padre Celestial me impresionó
decirte que perteneces a mi familia."

398
00:20:51,583 --> 00:20:55,295
Y me quedé helado.

399
00:20:55,379 --> 00:20:58,966
Como, "De ninguna manera. Ahí va toda mi vida.
Ahí va todo".

400
00:20:59,049 --> 00:20:59,967
Quiero decir... [risas]

401
00:21:00,550 --> 00:21:03,762
Ladell hablaría con ella,
y él le enviaba mensajes de texto.

402
00:21:05,055 --> 00:21:07,474
Tomó mucho tiempo convencerla.

403
00:21:08,767 --> 00:21:11,937
[Naomi] No fue hasta noviembre.
que realmente me casé.

404
00:21:12,020 --> 00:21:17,192
Pero una vez que me comprometí,
como, me sometí a ello

405
00:21:17,776 --> 00:21:20,779
Fue cuando el Padre Celestial
Me dio el coraje y la fuerza.

406
00:21:21,613 --> 00:21:26,285
ella había sido coaccionada
y en cierto modo manipulado para ello.

407
00:21:27,703 --> 00:21:30,831
[Naomi] Quiero decir, yo estaba como,
esto tiene que ser correcto.

408
00:21:30,914 --> 00:21:33,041
Si no está bien, ¿qué lo es?

409
00:21:33,125 --> 00:21:34,376
Me gustaría saber.

410
00:21:34,876 --> 00:21:38,297
He vivido toda mi vida
sin saber qué es lo correcto,

411
00:21:38,380 --> 00:21:39,840
y quiero saber qué es lo correcto.

412
00:21:39,923 --> 00:21:40,882
[Cristina] Entonces,

413
00:21:41,800 --> 00:21:44,636
Naomi, ¿tomaste la decisión correcta?

414
00:21:44,720 --> 00:21:46,346
Hice. [risas]

415
00:21:48,098 --> 00:21:50,684
Lo único que me arrepiento
es que no fui antes.

416
00:21:50,767 --> 00:21:53,478
-[Christine] ¿En serio? Guau.
-Eso es lo único de lo que me arrepiento en la vida.

417
00:21:54,604 --> 00:21:56,606
[Carole] Preparamos a nuestras hijas para esto.

418
00:21:58,025 --> 00:22:00,902
No les estamos enseñando
cuestionar la autoridad.

419
00:22:00,986 --> 00:22:03,405
No les estamos enseñando
ser pensadores críticos.

420
00:22:04,197 --> 00:22:06,325
Les estamos enseñando obediencia estricta.

421
00:22:14,499 --> 00:22:15,625
[la música se desvanece]

422
00:22:15,709 --> 00:22:18,128
[Cristina] ¿Qué piensas?
¿Los representa muy bien?

423
00:22:18,211 --> 00:22:20,130
-Clase. Probablemente.
-[risas]

424
00:22:20,213 --> 00:22:21,548
No lo sé. ¿Qué piensas?

425
00:22:22,257 --> 00:22:24,551
-Sí.
-[Christine] ¿Cuándo será la próxima clase?

426
00:22:24,634 --> 00:22:26,845
-Podemos hacerlo ahora mismo.
-[Christine jadea] Hagámoslo.

427
00:22:27,929 --> 00:22:30,515
Sam hizo muchos entrenamientos.

428
00:22:31,099 --> 00:22:32,934
Horas y horas y horas de clase.

429
00:22:33,560 --> 00:22:36,688
Y se convirtieron
Más extraño por momentos.

430
00:22:37,230 --> 00:22:38,106
Bien.

431
00:22:38,190 --> 00:22:39,900
De todos modos, solo estaba explicando

432
00:22:40,400 --> 00:22:42,319
que, eh, goles...

433
00:22:42,402 --> 00:22:44,404
Los objetivos son muy importantes.

434
00:22:44,488 --> 00:22:46,448
Así que escribe tus objetivos.
En realidad tenemos--

435
00:22:46,531 --> 00:22:49,034
No tengo el mio conmigo
pero tenemos tarjetas de gol.

436
00:22:49,117 --> 00:22:50,994
Saca tus tarjetas de objetivos, ¿quieres?

437
00:22:51,578 --> 00:22:54,581
-Me encantaría escuchar algunos de tus objetivos.
-[Sam] Sí.

438
00:22:54,664 --> 00:22:58,377
Mis objetivos son ser
la persona más influyente de la Tierra.

439
00:22:58,460 --> 00:22:59,336
[Christine] Mm-hmm.

440
00:22:59,836 --> 00:23:05,675
Y para… gobernar América del Norte y del Sur
y probablemente Inglaterra.

441
00:23:05,759 --> 00:23:07,010
[Cristina] Está bien.

442
00:23:07,094 --> 00:23:08,011
[bebés arrullando]

443
00:23:08,095 --> 00:23:10,263
[Sam] Y para traer
la Reina de Inglaterra a mi casa.

444
00:23:10,347 --> 00:23:12,474
[música pensativa sonando]

445
00:23:12,557 --> 00:23:15,227
[Sam] Y creo que
eso es parte de mi misión.

446
00:23:16,978 --> 00:23:19,189
Pero ella no va a venir
a este gallinero.

447
00:23:20,357 --> 00:23:21,274
Ella simplemente no lo es.

448
00:23:22,025 --> 00:23:23,026
[Cristina] Vaya.

449
00:23:23,110 --> 00:23:26,029
Consigue la casa, ¿quieres? Muy rápido.

450
00:23:27,364 --> 00:23:29,991
Esto es lo que he elaborado aquí.

451
00:23:30,075 --> 00:23:31,743
[Christine] "¡Próximamente!"

452
00:23:31,827 --> 00:23:36,039
[Sam] Una de las casas más hermosas.
Lo he visto alguna vez y sé que sucederá.

453
00:23:36,123 --> 00:23:39,167
-Eso es hermoso. ¿Entendiste eso?
-[Tolga] Lo tengo.

454
00:23:39,751 --> 00:23:41,169
[susurrando] Eso fue raro.

455
00:23:42,754 --> 00:23:46,508
Él está construyendo este mundo de fantasía.

456
00:23:46,591 --> 00:23:48,260
con todos estos seguidores.

457
00:23:48,343 --> 00:23:50,929
[La esposa de Sam] Estas son cosas
estamos imaginando a medida que pasa el tiempo.

458
00:23:51,012 --> 00:23:53,265
Cosas que nosotros…
Algunos de ellos ya los tenemos.

459
00:23:53,348 --> 00:23:54,433
[Cristina] ¡Oh!

460
00:23:55,517 --> 00:23:59,688
Y luego él también comenzó
Poner cosas en YouTube.

461
00:23:59,771 --> 00:24:01,440
Hola. Aquí Samuel Bateman.

462
00:24:01,523 --> 00:24:03,358
Hola. Aquí Samuel Bateman.

463
00:24:03,442 --> 00:24:07,821
quiero hacer un canal donde pueda
ayudar a otras personas a dar un paso adelante.

464
00:24:07,904 --> 00:24:11,450
Lo único que dicen las personas extremadamente ricas es:
"Encuentre un mentor".

465
00:24:11,950 --> 00:24:14,286
Estaba siguiendo a estos gurús de la autoayuda,

466
00:24:14,369 --> 00:24:16,872
y regurgitaría lo que había aprendido.

467
00:24:16,955 --> 00:24:19,666
"Tu palabra es tu vínculo"
Así es realmente como deberías pensar.

468
00:24:19,749 --> 00:24:22,919
Cuando haces ese compromiso
o decir algo, asegúrate de hacerlo.

469
00:24:23,503 --> 00:24:26,465
he estado hablando
todos los días en nuestras clases.

470
00:24:26,548 --> 00:24:29,968
No tengas pensamientos negativos. no pienses
que algo va a salir mal.

471
00:24:30,051 --> 00:24:32,637
Literalmente lo atraerá hacia usted.

472
00:24:32,721 --> 00:24:33,847
Sí, seguro.

473
00:24:34,931 --> 00:24:36,892
[Christine] Todo lo que dijo e hizo,

474
00:24:36,975 --> 00:24:41,396
Tuve que actuar como si todo estuviera bien.
Estamos bien con eso.

475
00:24:41,480 --> 00:24:42,397
[risas]

476
00:24:43,148 --> 00:24:45,066
[Sam] Rodéate de gente estupenda.

477
00:24:45,150 --> 00:24:47,152
[Christine] Por eso
Me gusta estar cerca de ustedes.

478
00:24:47,235 --> 00:24:49,905
-[riendo]
-Los sentimientos son mutuos.

479
00:24:49,988 --> 00:24:51,656
[la música pensativa continúa]

480
00:24:51,740 --> 00:24:53,742
Estoy muy agradecida por lo que hace Christine.

481
00:24:53,825 --> 00:24:55,952
Ella… Ella simplemente ama a la gente.

482
00:24:57,204 --> 00:25:00,415
Ella iba mucho por allí.

483
00:25:00,499 --> 00:25:02,501
[charla confusa]

484
00:25:03,376 --> 00:25:05,754
Había gente que pensaba

485
00:25:06,254 --> 00:25:09,508
que cristina estaba allí
apoyándolo y ayudándolo.

486
00:25:09,591 --> 00:25:10,884
[Cristina] Preciosa.

487
00:25:10,967 --> 00:25:13,053
Verdaderamente una hija del rey.

488
00:25:14,471 --> 00:25:18,934
habia mucha gente
acusándola de empoderarlo.

489
00:25:19,017 --> 00:25:19,893
[risas]

490
00:25:19,976 --> 00:25:21,520
[Christine] ¿Hablas en serio?

491
00:25:22,103 --> 00:25:23,563
No pude defenderme.

492
00:25:24,064 --> 00:25:27,817
No pude salir con el hecho
que estaba jugando un papel

493
00:25:29,653 --> 00:25:33,114
porque mi plan estaba funcionando.

494
00:25:34,616 --> 00:25:37,285
[Tolga] Esto está grabando,
y esto está grabando.

495
00:25:37,869 --> 00:25:42,207
Empezaron a estar un poco más sueltos.
con las cosas que dirían.

496
00:25:43,375 --> 00:25:45,210
[Tolga] Está bien, quien tenga el micrófono.

497
00:25:45,293 --> 00:25:46,628
[Christine] Perdóname por preguntar,

498
00:25:46,711 --> 00:25:49,589
pero ¿cómo conseguiste un curso intensivo?
en los pájaros y las abejas

499
00:25:49,673 --> 00:25:51,675
entre el momento en que te casaste?

500
00:25:52,175 --> 00:25:54,886
Terminó contándome.
Yo era muy inocente.

501
00:25:54,970 --> 00:25:56,888
[Christine] ¿Entonces el mismo Samuel te enseñó?

502
00:25:56,972 --> 00:25:58,515
¿Cuántos años tiene?

503
00:25:59,307 --> 00:26:00,267
Quince.

504
00:26:00,350 --> 00:26:01,768
[se reproduce música inquietante]

505
00:26:01,851 --> 00:26:05,188
[La esposa de Sam] No existe tal cosa
como matrimonio de menores en el sacerdocio.

506
00:26:05,272 --> 00:26:06,356
El Señor puede decir,

507
00:26:06,439 --> 00:26:11,861
¿Y por qué retendría al chico de 15 años?
de las bendiciones, si ella está lista?

508
00:26:12,654 --> 00:26:16,199
[Christine] Estaban hablando abiertamente.
sobre la actividad sexual

509
00:26:16,283 --> 00:26:19,035
que Sam estaba haciendo
con las niñas menores de edad.

510
00:26:19,744 --> 00:26:20,996
[La esposa de Sam] Él lo había hecho parecer

511
00:26:22,372 --> 00:26:24,833
tan sagrado y...

512
00:26:24,916 --> 00:26:25,792
[Christine] Mm-hmm.

513
00:26:25,875 --> 00:26:28,878
…como celestial.
No sé de qué otra manera decirlo.

514
00:26:28,962 --> 00:26:32,299
Y dijo que trae tal aumento,
como, del espíritu de Dios.

515
00:26:33,967 --> 00:26:36,720
Eso resultó en otra llamada
a la policía.

516
00:26:36,803 --> 00:26:40,348
Christine le está diciendo a la policía local,
"Esto es trata de personas".

517
00:26:41,224 --> 00:26:45,103
La policía local dijo: "Solo danos
todo lo que tienes. Lo veremos".

518
00:26:45,186 --> 00:26:46,938
[clic del mouse]

519
00:26:47,772 --> 00:26:50,150
Pasaron por esto durante meses.
No pasa nada.

520
00:26:50,233 --> 00:26:53,111
-Estamos volando muy cerca del sol.
-[Lola al teléfono] Sí.

521
00:26:53,194 --> 00:26:55,030
No recibimos ninguna orientación.

522
00:26:55,113 --> 00:26:56,448
y deseo

523
00:26:56,948 --> 00:27:00,869
que podría discutir cuál es nuestra estrategia

524
00:27:00,952 --> 00:27:03,455
con alguien en la aplicación de la ley,

525
00:27:03,538 --> 00:27:06,541
y quiero decir, estamos sentados
disparando desde la cadera,

526
00:27:07,334 --> 00:27:09,085
y yo... me siento tan solo.

527
00:27:09,169 --> 00:27:10,712
[Lola] Dios, esas chicas.

528
00:27:12,255 --> 00:27:13,923
[Tolga] Estaría filmando algo,

529
00:27:14,674 --> 00:27:18,887
y siempre hay dos o tres chicas
En la parte de atrás, completamente destruido.

530
00:27:20,805 --> 00:27:22,641
Podías verlos llorar.

531
00:27:23,516 --> 00:27:26,561
La ley te quiere
básicamente acostarse con ellos

532
00:27:27,312 --> 00:27:30,482
y filmarlo antes de que arresten al tipo.

533
00:27:30,565 --> 00:27:32,317
Quiero decir, ¿qué clase de mierda es esa?

534
00:27:34,778 --> 00:27:36,946
[Esther] Era como si Sam sintiera que había

535
00:27:37,781 --> 00:27:39,658
toda autoridad para hacer lo que quisiera.

536
00:27:39,741 --> 00:27:42,619
Creo que se sintió como
que era imparable.

537
00:27:42,702 --> 00:27:45,664
No lo sé, ¿te sientes?
¿Obligado a estar aquí o algo así?

538
00:27:45,747 --> 00:27:46,665
[La esposa de Sam] No.

539
00:27:47,624 --> 00:27:49,584
¿No? ¿Estás mintiendo?

540
00:27:49,668 --> 00:27:50,543
No.

541
00:27:51,127 --> 00:27:53,672
¿Cómo lo sabes?
¿Que no sólo te estoy engañando?

542
00:27:54,464 --> 00:27:56,132
[Christine] Sam era muy inteligente.

543
00:27:56,216 --> 00:28:01,680
porque se casó
algunas de las madres de las novias infantiles.

544
00:28:02,305 --> 00:28:05,350
Entonces, cuando los Servicios para Niños y Familias
los entrevisté,

545
00:28:05,433 --> 00:28:08,061
podría decir: "Las madres también están aquí".

546
00:28:08,770 --> 00:28:12,565
¿Sabías que el CPS ha estado aquí,
y no encontraron nada?

547
00:28:13,608 --> 00:28:14,651
Por supuesto que no.

548
00:28:15,485 --> 00:28:16,903
No lo estamos haciendo mal.

549
00:28:16,986 --> 00:28:18,988
[la música inquietante continúa]

550
00:28:21,157 --> 00:28:24,327
[Mike] He cubierto
prácticamente todos los importantes

551
00:28:24,411 --> 00:28:27,163
y chico malo no tan importante
en esta historia.

552
00:28:27,247 --> 00:28:30,083
No conozco a un solo individuo

553
00:28:30,166 --> 00:28:34,170
que ha provocado más llamaradas,
ondearon más banderas rojas

554
00:28:34,254 --> 00:28:35,380
que Samuel Bateman.

555
00:28:37,298 --> 00:28:40,802
me familiaricé
con Christine y Tolga,

556
00:28:40,885 --> 00:28:42,971
y yo sabía lo que estaban haciendo,

557
00:28:43,054 --> 00:28:44,514
pero no son policías.

558
00:28:45,265 --> 00:28:48,268
Si eso es lo que necesitan las fuerzas del orden
para reventar un caso,

559
00:28:48,351 --> 00:28:50,729
meter un equipo de documentales adentro,

560
00:28:50,812 --> 00:28:53,773
y todavía no actúan
con cualquier sentido de urgencia...

561
00:28:55,150 --> 00:28:57,152
[gorrillos cantando]

562
00:29:00,697 --> 00:29:02,407
[línea sonando]

563
00:29:06,286 --> 00:29:08,288
[en el correo de voz] Este es
Sargento David Wilkinson

564
00:29:08,371 --> 00:29:10,540
con la Oficina del Mariscal de la Ciudad de Colorado.

565
00:29:10,623 --> 00:29:13,835
Por favor déjame un mensaje de voz detallado.
Gracias.

566
00:29:13,918 --> 00:29:14,919
[campanas de correo de voz]

567
00:29:16,004 --> 00:29:19,299
Había tantas cosas
que no lo sabía.

568
00:29:19,382 --> 00:29:21,092
No sabía cómo proceder.

569
00:29:21,593 --> 00:29:23,762
Y estaba increíblemente asustado

570
00:29:23,845 --> 00:29:27,098
de lo que fue
realmente sucede en la casa de Sam.

571
00:29:28,099 --> 00:29:30,643
¿Qué pasa cuando no estamos ahí?

572
00:29:31,895 --> 00:29:33,980
¿Qué abuso se podría detener?

573
00:29:35,106 --> 00:29:36,733
[línea sonando]

574
00:29:37,609 --> 00:29:40,820
Llamé al sargento Wilkinson
varias veces.

575
00:29:40,904 --> 00:29:42,530
[Sargento. Wilkinson al teléfono]
Hola Cristina.

576
00:29:42,614 --> 00:29:45,867
Christine Marie siguió alimentándonos
información que ella reunió,

577
00:29:46,701 --> 00:29:49,370
y entonces estaba trabajando
desesperadamente para seguir

578
00:29:49,454 --> 00:29:51,456
en cada una de las piezas de información

579
00:29:51,539 --> 00:29:53,666
para asegurarnos de que establecimos

580
00:29:53,750 --> 00:29:57,378
y podría apoyar
Todo lo que presentamos a un fiscal.

581
00:29:57,462 --> 00:30:01,174
Y como dirían algunos,
Átalo en un bonito lazo.

582
00:30:02,300 --> 00:30:05,011
[al teléfono] De nuevo,
este es todavía un trabajo en progreso.

583
00:30:05,094 --> 00:30:07,680
[Christine] Y se lo hice saber

584
00:30:07,764 --> 00:30:09,766
Pensé que el FBI debería estar involucrado.

585
00:30:09,849 --> 00:30:14,687
Dijo que el FBI requiere,
ya sabes, actividad criminal multiestatal.

586
00:30:16,022 --> 00:30:18,817
Y dije: "Bueno, lo tenemos".

587
00:30:19,400 --> 00:30:21,110
[La esposa de Sam se ríe]
Fuimos a Colorado.

588
00:30:21,194 --> 00:30:23,947
-[Tolga riendo] ¿Lo hiciste?
-Fuimos a Lincoln, Nebraska.

589
00:30:24,030 --> 00:30:27,325
-[Tolga] ¿Nebraska? ¿Por qué Nebraska?
-Fue justo donde se inspiró Moroni.

590
00:30:27,408 --> 00:30:29,118
[Tolga] Oh, Moroni. Sí. Entiendo.

591
00:30:29,744 --> 00:30:32,497
[Christine] Está Lincoln, Nebraska.
Está Monument, Colorado.

592
00:30:32,580 --> 00:30:34,624
Están Utah y Arizona.

593
00:30:34,707 --> 00:30:37,502
Fue trata de personas interestatal.

594
00:30:38,503 --> 00:30:40,004
Y finalmente,

595
00:30:40,713 --> 00:30:43,508
Mi molestia tuvo un efecto positivo.

596
00:30:43,591 --> 00:30:45,677
[música pensativa sonando]

597
00:30:45,760 --> 00:30:47,136
[Sargento. Wilkinson] Hola, Christine.

598
00:30:47,220 --> 00:30:48,096
Hola.

599
00:30:48,179 --> 00:30:52,725
El sargento Wilkinson me llamó y me dijo:
"Tengo algunas noticias que te van a gustar".

600
00:30:53,226 --> 00:30:55,728
"Vamos a tener una reunión,

601
00:30:55,812 --> 00:30:58,106
y nos gustaría que hicieras una presentación

602
00:30:58,189 --> 00:31:00,859
sobre lo que sabes
sobre el grupo de Sam Bateman."

603
00:31:00,942 --> 00:31:06,072
[Sargento. Wilkinson] Entonces, ¿estás bien?
¿A las 2:30 para la oficina del FBI?

604
00:31:06,155 --> 00:31:07,073
Sí.

605
00:31:07,156 --> 00:31:11,244
[Sargento. Wilkinson] Te reunirás
con una Dawn Martin de Flagstaff.

606
00:31:18,126 --> 00:31:19,377
[la música se desvanece]

607
00:31:21,379 --> 00:31:24,132
[Christine] Quiero hacer un diario en vídeo.
hacia dónde vamos ahora.

608
00:31:25,258 --> 00:31:29,470
Tolga y yo estamos en camino.
para hablar con el FBI.

609
00:31:31,222 --> 00:31:34,434
es complicado
porque hace como dos horas,

610
00:31:34,517 --> 00:31:37,061
Muchas de estas chicas estaban en mi casa.

611
00:31:37,145 --> 00:31:38,938
[música conmovedora]

612
00:31:39,022 --> 00:31:42,692
si ellos saben
que soy yo quien entrega las cosas,

613
00:31:43,776 --> 00:31:46,696
Entonces nunca confiarán
un extraño otra vez.

614
00:31:47,322 --> 00:31:50,450
[Tolga] Bueno, esto es lo que haces, cariño.
Estás intentando detener la violación infantil.

615
00:31:50,533 --> 00:31:53,369
-Esto no es ninguna broma.
-Tengo que hablar. No hay elección.

616
00:31:53,453 --> 00:31:56,122
[Tolga] Eso es lo que estoy diciendo.
Entonces no tienes otra opción.

617
00:32:06,883 --> 00:32:08,301
[música pensativa sonando]

618
00:32:08,384 --> 00:32:10,511
[Christine] Cuando fuimos
a la oficina del FBI,

619
00:32:11,429 --> 00:32:14,557
Hablé con la agente del FBI Dawn Martin.

620
00:32:16,309 --> 00:32:19,062
[Amanecer] Por el momento
este caso me fue presentado,

621
00:32:19,145 --> 00:32:20,897
Llevaba 18 años en la Oficina.

622
00:32:20,980 --> 00:32:24,525
Había pasado los diez años anteriores
Delitos sexuales contra niños trabajadores.

623
00:32:25,526 --> 00:32:28,613
Este caso nos fue presentado
por las autoridades locales.

624
00:32:28,696 --> 00:32:31,532
Me hablaron de Christine y Tolga,

625
00:32:31,616 --> 00:32:34,953
que había vivido en la comunidad
durante varios años

626
00:32:35,036 --> 00:32:37,455
y había proporcionado estas grabaciones de vídeo.

627
00:32:38,748 --> 00:32:42,919
Mi entendimiento es algo
de las agencias tenían videos incriminatorios

628
00:32:43,002 --> 00:32:45,546
ya en noviembre del 21.

629
00:32:46,547 --> 00:32:49,133
no sé por qué
Les tomó mucho tiempo llegar al FBI.

630
00:32:50,927 --> 00:32:55,390
Cristina había pasado
evidentemente muchos, muchos meses

631
00:32:55,473 --> 00:32:58,726
tratando de que alguien escuche
y hacer algo.

632
00:32:59,769 --> 00:33:02,605
La primera grabación
que escuché estaba relacionado

633
00:33:02,689 --> 00:33:06,067
a un incidente de noviembre en un Bentley.

634
00:33:06,734 --> 00:33:10,947
[Sam] No podría haber nada peor.
que otro hombre follándose a mis chicas.

635
00:33:11,990 --> 00:33:14,033
Cuando alguien se jacta
sobre tener chicas jóvenes

636
00:33:14,117 --> 00:33:16,244
involucrado en actos sexuales con otros hombres,

637
00:33:16,744 --> 00:33:18,788
¿Cómo no investigar eso?

638
00:33:19,372 --> 00:33:20,832
[Tolga] Está bien, está rodando. Adelante.

639
00:33:20,915 --> 00:33:22,834
[Amanecer] Había 23 esposas,

640
00:33:22,917 --> 00:33:25,086
nueve de los cuales eran hijos menores de edad.

641
00:33:25,628 --> 00:33:26,963
[se reproduce música intrigante]

642
00:33:27,046 --> 00:33:29,215
Me di cuenta de que necesitaba
ser atendido

643
00:33:29,298 --> 00:33:32,510
y cuidado
de una manera más expedita.

644
00:33:33,511 --> 00:33:35,388
solo recuerdo

645
00:33:36,723 --> 00:33:41,477
sintiendo que finalmente
Alguien está compartiendo esta carga conmigo.

646
00:33:43,021 --> 00:33:44,147
Oculta eso. Súbete.

647
00:33:45,940 --> 00:33:49,569
[Dawn] Tratamos de no divulgar nombres.
de fuentes o informantes confidenciales,

648
00:33:50,153 --> 00:33:54,782
pero diré que Christine estaba en
una posición única para proporcionar información.

649
00:33:55,366 --> 00:33:57,827
[Christine] Bueno, voy a gastar
mucho más tiempo allí.

650
00:33:57,910 --> 00:33:59,495
-Ese es mi objetivo.
-[Tolga] Sí.

651
00:34:00,163 --> 00:34:01,873
[Dawn] Cuando comienzas una investigación,

652
00:34:01,956 --> 00:34:04,083
haces una pequeña verificación de antecedentes,

653
00:34:04,167 --> 00:34:07,837
y no tuve ninguna preocupación
trabajando tan estrechamente con ellos

654
00:34:07,920 --> 00:34:13,051
porque estaban proporcionando
evidencia de video como material de archivo sin editar.

655
00:34:13,134 --> 00:34:14,302
[campanas de computadora]

656
00:34:14,385 --> 00:34:16,763
Definitivamente fue
un conjunto inusual de circunstancias.

657
00:34:16,846 --> 00:34:19,766
Pocas veces tienes a alguien

658
00:34:19,849 --> 00:34:23,436
dispuesto y con ganas de ser grabado
todo el tiempo.

659
00:34:24,979 --> 00:34:29,150
Especialmente hablando de algunos
de los crímenes atroces que estaba cometiendo.

660
00:34:30,359 --> 00:34:33,404
Pero es muy dificil
procesar un caso

661
00:34:33,488 --> 00:34:35,239
sin alguien que testifique

662
00:34:35,323 --> 00:34:37,867
que fueron víctimas de un delito.

663
00:34:38,493 --> 00:34:40,244
No teníamos eso.

664
00:34:41,746 --> 00:34:44,290
[Christine] Siempre me siento inspirada
cuando vengo aquí.

665
00:34:44,373 --> 00:34:46,125
-[Las esposas de Sam se ríen]
-[bebé arrullando]

666
00:34:46,209 --> 00:34:49,087
[Amanecer] Christine estaba
poniendo todo de su parte en esto.

667
00:34:49,587 --> 00:34:51,089
Él y ellos.

668
00:34:51,756 --> 00:34:53,716
[Dawn] Ella estaba allí todos los días.

669
00:34:54,467 --> 00:34:57,053
-[Sam] Soy multimillonario.
-[Tolga] ¿Lo eres? ¿Ya?

670
00:34:57,136 --> 00:34:58,429
Ponle precio a una chica.

671
00:35:00,098 --> 00:35:01,933
Soy el hombre más rico de la tierra.

672
00:35:02,433 --> 00:35:04,977
porque el Padre Celestial
Me bendijo con estas chicas.

673
00:35:05,603 --> 00:35:07,897
[Christine] Empecé a dejar pistas.

674
00:35:07,980 --> 00:35:09,774
un poco más directamente.

675
00:35:09,857 --> 00:35:11,859
¿Puedo hacer un comentario aquí mismo?

676
00:35:11,943 --> 00:35:14,445
Bien, entonces hay un libro.
llamado El regalo del miedo,

677
00:35:14,529 --> 00:35:16,781
y yo en realidad
Recomendaría que todos lo leyeran.

678
00:35:16,864 --> 00:35:19,534
porque es como
para mantenerse a salvo de los depredadores.

679
00:35:20,201 --> 00:35:22,578
Pregunté eso porque
de mi propia historia personal

680
00:35:22,662 --> 00:35:24,205
porque habia cosas reales

681
00:35:24,288 --> 00:35:27,500
para ayudarte a detectar realmente
gente que tiene malas intenciones.

682
00:35:28,376 --> 00:35:31,629
Si alguien ignora cuando dices que no,

683
00:35:32,713 --> 00:35:35,174
Mmmm, eso es una señal de alerta.

684
00:35:35,258 --> 00:35:37,635
Eso es lo que estoy diciendo. Sea audaz y directo.

685
00:35:37,718 --> 00:35:40,763
Si dices que no, lo dices en serio.

686
00:35:40,847 --> 00:35:43,349
[Christine] Es muy bueno
para que ustedes sean conscientes de esto.

687
00:35:44,600 --> 00:35:48,187
[Sam] De alguna manera tenemos que dar un paso al frente
de esta inmoralidad.

688
00:35:48,855 --> 00:35:52,900
Y si hay alguna manera de que pueda ser
utilizado como instrumento para ayudar a dar un paso adelante.

689
00:35:52,984 --> 00:35:54,443
Eleva tu mente a un espíritu más elevado.

690
00:35:54,527 --> 00:35:56,362
-Hay algo mejor por ahí…
-Sí.

691
00:35:56,445 --> 00:35:58,865
…que simplemente codiciar a las mujeres.

692
00:36:00,283 --> 00:36:05,663
Esperaba que una de las mujeres
pensarían por sí mismos.

693
00:36:05,746 --> 00:36:08,416
[música pensativa sonando]

694
00:36:14,255 --> 00:36:17,341
[lloriqueos, ladridos]

695
00:36:17,425 --> 00:36:22,805
[Christine] Y luego comencé a notar
julia viene a mi casa

696
00:36:22,889 --> 00:36:25,558
con su pequeño niño,
visitando a los animales.

697
00:36:25,641 --> 00:36:26,976
[pollitos piando]

698
00:36:27,560 --> 00:36:30,104
Estaba feliz por eso porque normalmente

699
00:36:30,188 --> 00:36:32,565
personas que siguieron a Sam
No vino solo.

700
00:36:32,648 --> 00:36:34,775
Bueno, ella vino más de una vez.

701
00:36:38,237 --> 00:36:43,034
Incluso la vi una vez
rastrillando hojas en mi jardín.

702
00:36:44,410 --> 00:36:48,456
Me di cuenta de que ella estaba subiendo
con motivos para venir aquí.

703
00:36:52,126 --> 00:36:53,169
Bingo.

704
00:36:54,837 --> 00:36:56,339
Fue entonces cuando me di cuenta.

705
00:36:58,299 --> 00:37:01,177
Julia tiene algo que decirme.

706
00:37:03,930 --> 00:37:07,058
Quiero decir, había estado soñando con el momento.

707
00:37:07,141 --> 00:37:09,018
que alguien vendría a mí.

708
00:37:11,687 --> 00:37:14,732
[Julia] Sentí que Christine

709
00:37:15,775 --> 00:37:17,818
se estaba poniendo a disposición.

710
00:37:17,902 --> 00:37:20,071
[música sombría sonando]

711
00:37:20,154 --> 00:37:23,115
me preguntaba
si ella fuera a quien pudiera ir

712
00:37:23,616 --> 00:37:25,159
y pide esta ayuda.

713
00:37:25,743 --> 00:37:29,622
Y luego me contuve y pensé:
"De ninguna manera, no puedes decir esto".

714
00:37:30,206 --> 00:37:31,499
dije,

715
00:37:31,582 --> 00:37:34,252
"Quiero que sepas
que cualquier cosa que me digas,

716
00:37:34,752 --> 00:37:36,754
No se lo voy a decir a Sam".

717
00:37:38,464 --> 00:37:40,508
Ella empieza a decirme algunas cosas.

718
00:37:41,509 --> 00:37:42,885
Ella era realmente general.

719
00:37:43,386 --> 00:37:44,387
ella me lo hizo saber

720
00:37:45,638 --> 00:37:47,890
había mucho sufrimiento.

721
00:37:49,058 --> 00:37:52,019
pero ella no salió
y decir algo negativo sobre Sam.

722
00:37:53,688 --> 00:37:57,024
Pensé: "Sé exactamente qué hacer".

723
00:37:57,525 --> 00:38:02,154
Decidí que era hora
que le cuente mi historia.

724
00:38:05,992 --> 00:38:07,952
[Julia] Entramos en la mesa de su cocina,

725
00:38:09,412 --> 00:38:11,497
y sacó una caja de archivos.

726
00:38:12,164 --> 00:38:13,457
[Christine] Entonces mira esto.

727
00:38:15,334 --> 00:38:17,586
[Julia] Y ella empezó
para contarme una historia.

728
00:38:20,423 --> 00:38:23,634
Ella comenzó a contar cómo se guiaba su mente,

729
00:38:23,718 --> 00:38:26,429
engañosamente, poco a poco,

730
00:38:26,512 --> 00:38:29,056
por un falso profeta

731
00:38:29,140 --> 00:38:30,558
hacer cosas

732
00:38:30,641 --> 00:38:33,144
que ella nunca habría hecho nunca.

733
00:38:34,937 --> 00:38:36,981
[Christine] Yo también había sido engañada.

734
00:38:37,481 --> 00:38:40,943
yo creí
que yo era la esposa de un profeta.

735
00:38:42,695 --> 00:38:45,156
Mi falso profeta me dijo,

736
00:38:45,239 --> 00:38:47,241
"La obediencia lo es todo."

737
00:38:48,868 --> 00:38:51,620
"La obediencia es la clave para la vida eterna".

738
00:38:51,704 --> 00:38:53,205
[la música sombría continúa]

739
00:38:59,045 --> 00:39:01,547
Me dijo que necesitaba pasar por pruebas.

740
00:39:02,256 --> 00:39:05,176
Comenzó con pequeños pasos.

741
00:39:05,259 --> 00:39:10,139
tuve que vender cosas
que fueron muy valiosos para mí.

742
00:39:13,517 --> 00:39:14,894
Cumplí.

743
00:39:15,561 --> 00:39:18,522
Ya había sacrificado mi negocio.

744
00:39:19,023 --> 00:39:20,066
Y luego

745
00:39:21,400 --> 00:39:23,527
me dijo que tenía que

746
00:39:24,236 --> 00:39:26,030
estar separado de mis hijos.

747
00:39:27,031 --> 00:39:29,241
Entonces tuve que ir

748
00:39:30,034 --> 00:39:32,244
vivir entre los pobres y necesitados

749
00:39:32,328 --> 00:39:34,580
y humillaos delante de los hombres.

750
00:39:41,629 --> 00:39:44,090
Creí que habría,

751
00:39:44,799 --> 00:39:47,510
eventualmente, una recompensa divina.

752
00:39:49,387 --> 00:39:52,932
Y eso significaba que tenía que hacer
lo que dijo o arriesgar mi alma.

753
00:39:55,476 --> 00:39:57,978
Básicamente fui víctima de trata sexual.

754
00:40:00,231 --> 00:40:02,775
Una de sus direcciones fue

755
00:40:03,567 --> 00:40:07,238
que quería pruebas
que estaba siendo explotada sexualmente.

756
00:40:07,321 --> 00:40:08,280
Entonces…

757
00:40:10,324 --> 00:40:12,326
alguien, un hombre,

758
00:40:13,035 --> 00:40:14,495
me tomó una foto.

759
00:40:16,080 --> 00:40:17,540
Poco a poco,

760
00:40:17,623 --> 00:40:20,126
con cada prueba y cada reprensión,

761
00:40:21,043 --> 00:40:22,503
Me confundí más.

762
00:40:23,003 --> 00:40:24,922
Ni siquiera podía reconocerme a mí mismo.

763
00:40:27,716 --> 00:40:30,261
Dijo que primero tenía que pasar por pruebas.

764
00:40:30,344 --> 00:40:32,805
ser digna de ser esposa de un profeta.

765
00:40:32,888 --> 00:40:35,891
Toda esta parte subrayada aquí mismo.

766
00:40:35,975 --> 00:40:38,144
[Christine] ¿Eso te recuerda
de Samuel?

767
00:40:40,020 --> 00:40:40,896
Sí.

768
00:40:41,439 --> 00:40:42,773
Mucho lo hace.

769
00:40:44,358 --> 00:40:46,026
Es simplemente repugnante.

770
00:40:47,611 --> 00:40:48,946
Y simplemente me derrumbé.

771
00:40:50,489 --> 00:40:52,241
Y comencé a decir...

772
00:40:52,324 --> 00:40:55,369
[se reproduce música inquietante]

773
00:40:55,453 --> 00:40:58,247
"...Estamos en serios problemas con los pecados sexuales.

774
00:40:59,039 --> 00:41:00,332
debajo de esto...

775
00:41:02,835 --> 00:41:04,670
idea falsa de la religión."

776
00:41:07,173 --> 00:41:09,884
Y sabía que para conseguir ayuda,

777
00:41:10,468 --> 00:41:12,803
Necesitaba revelarle a esta mujer

778
00:41:12,887 --> 00:41:15,556
las cosas repugnantes que he hecho

779
00:41:16,348 --> 00:41:17,516
y he sido parte de.

780
00:41:20,269 --> 00:41:22,688
[la música se desvanece]

781
00:41:22,771 --> 00:41:24,773
[música enigmática sonando]

782
00:42:18,827 --> 00:42:21,330
[la música se desvanece]

