1
00:00:01,010 --> 00:00:03,060
سابقاً في "حكاية الخادمة"...

2
00:00:03,140 --> 00:00:05,770
أوه، لا، لا، لا.
قالت لورانس إنها كانت في المركز الأحمر.

3
00:00:05,850 --> 00:00:07,690
حسنًا، إنها لم تعد كذلك.

4
00:00:07,770 --> 00:00:10,520
أولا، نقتل القادة
عند ايزابل. سنقوم بالتجربة الجافة.

5
00:00:10,610 --> 00:00:12,820
نحن نعرف بالضبط متى
السقيفة ستكون فارغة.

6
00:00:12,900 --> 00:00:13,900
سأذهب.

7
00:00:13,990 --> 00:00:15,966
انها ليست مجرد لعبة غولف
وحفلات الكوكتيل بعد الآن.

8
00:00:15,990 --> 00:00:18,950
القادة الكبار يستنتجون
إحساسهم بالقوة من رجولتهم.

9
00:00:19,030 --> 00:00:21,580
لقد كانت لك ذات يوم، أليس كذلك؟
سأسمح لك بالحصول عليها هذه المرة.

10
00:00:21,660 --> 00:00:23,370
ماذا كنت تعتقد أنه سيحدث لي؟

11
00:00:23,450 --> 00:00:27,920
مع تاريخك؟ إما الموت البطيء
المستعمرات أو واحدة سريعة على الحائط.

12
00:00:28,000 --> 00:00:29,790
كنت أعلم أن لديك شيئًا تعيش من أجله.

13
00:00:29,880 --> 00:00:30,920
ماذا قلت لإلين؟

14
00:00:30,960 --> 00:00:33,050
جانين، إنها في إيزابيل
وأنا بحاجة للذهاب لرؤيتها.

15
00:00:33,130 --> 00:00:34,236
أنا ذاهب إلى إيزابل.

16
00:00:34,260 --> 00:00:35,856
لذلك يمكنك إما أن تأتي معي
أو لا يمكنك الذهاب على الإطلاق.

17
00:00:35,880 --> 00:00:40,760
تريد الدخول. تريد القتال.
لكنني بنيت هذه الخطة من الألف إلى الياء.

18
00:00:40,850 --> 00:00:44,020
سأقوم بتسليم قنابلي
للمواقع التي اخترتها.

19
00:00:44,890 --> 00:00:46,520
هذه فرصتي للقتال من أجل هانا.

20
00:00:46,600 --> 00:00:48,940
لقد قيل لي أنك ستتم مكافأتك
لخدمتك.

21
00:00:49,020 --> 00:00:50,520
لقد كذبوا عليك.

22
00:00:50,610 --> 00:00:52,900
سأخرجك من هذا المكان الرهيب.

23
00:00:52,980 --> 00:00:56,030
رأيتك قبل بضع سنوات
في إحدى الحفلات في العاصمة.

24
00:00:56,110 --> 00:00:58,990
كنت ترقص وكان لديك هذا التوهج.

25
00:00:59,070 --> 00:01:00,870
لم أرى مثل هذا الجمال والنعمة.

26
00:01:00,950 --> 00:01:04,790
صليت من أجل مغفرة الله في تلك الليلة
لطمع زوجة رجل آخر.

27
00:01:04,870 --> 00:01:07,830
- السيدة وترفورد.
- العمة ليديا؟

28
00:01:07,910 --> 00:01:10,250
- مساء الخير .
- القائد بلين.

29
00:01:10,330 --> 00:01:11,516
سوف نتصل بهذا في الإرسال.

30
00:01:11,540 --> 00:01:13,660
علينا الإبلاغ عن أي حادث
من نشاط المتمردين، يا سيدي.

31
00:01:14,800 --> 00:01:16,276
ماذا ستفعل
عن هؤلاء الأوصياء؟

32
00:01:16,300 --> 00:01:17,300
سوف أعتني بالأمر.

33
00:01:17,380 --> 00:01:21,010
أحصل عليه. إذا كان عليك الدخول،
ثم ادخل معي.

34
00:01:21,090 --> 00:01:23,350
إذا كنت تريد القتال،
ثم دعونا نقاتل معا.

35
00:01:50,830 --> 00:01:57,710
♪ امشي بصمت ♪

36
00:01:58,420 --> 00:02:04,890
♪ لا تبتعد في صمت ♪

37
00:02:06,810 --> 00:02:09,850
♪ شاهد الخطر ♪

38
00:02:10,850 --> 00:02:13,480
♪ خطر دائمًا ♪

39
00:02:14,860 --> 00:02:17,980
♪ الحديث الذي لا نهاية له ♪

40
00:02:18,690 --> 00:02:21,450
♪ إعادة بناء الحياة ♪

41
00:02:22,610 --> 00:02:24,740
♪ لا تبتعد ♪

42
00:03:42,740 --> 00:03:43,740
يوم حافل؟

43
00:03:44,990 --> 00:03:47,910
نعم. لم شمل 26 عائلة
المزيد قادم هذا الأسبوع.

44
00:03:47,990 --> 00:03:49,120
حتى الان جيدة جدا.

45
00:03:50,200 --> 00:03:53,290
هؤلاء الناس يتوقعون أن يكونوا آمنين هنا يا بني
كما وعدوا.

46
00:03:53,370 --> 00:03:55,080
أمنهم هو أولويتي القصوى.

47
00:03:55,750 --> 00:03:58,880
وماذا عن الحادثة في
الأرض الحرام، قريبة جدًا من الحدود؟

48
00:04:00,050 --> 00:04:02,170
أطلق اثنان من الحراس النار، وتركا ليموتا.

49
00:04:02,880 --> 00:04:05,510
أنا متقدم عليك.
لقد فتحت بالفعل تحقيقا.

50
00:04:06,050 --> 00:04:07,810
كان ذلك أمرًا مثيرًا للقلق
خرق للأمن يا بني

51
00:04:07,890 --> 00:04:08,890
على ساعتك.

52
00:04:10,060 --> 00:04:12,140
تحتاج إلى عقد
هؤلاء المتمردين الإرهابيين مسؤولون.

53
00:04:13,140 --> 00:04:14,140
ها هي المشكلة.

54
00:04:14,230 --> 00:04:17,060
لا شهود عيان.
أحد الضحايا مات والآخر في غيبوبة

55
00:04:17,150 --> 00:04:18,456
ومن غير المتوقع أن يتعافى. لذا...

56
00:04:18,480 --> 00:04:21,780
في الواقع، لقد أظهر ذلك الشاب
علامات التحسن ملحوظة.

57
00:04:22,900 --> 00:04:24,280
نسميها العناية الإلهية.

58
00:04:27,740 --> 00:04:29,830
- هذه أخبار عظيمة.
- إنها أخبار ممتازة.

59
00:04:29,910 --> 00:04:33,660
إنه يستعيد وعيه ببطء.
تم إطلاق النار على الروح المسكينة من مسافة قريبة.

60
00:04:33,750 --> 00:04:35,790
يمكنه التعرف
من ارتكب هذا العمل الوقح.

61
00:04:37,580 --> 00:04:39,040
سأدعو له بالشفاء التام.

62
00:04:41,710 --> 00:04:42,710
الحمد لله.

63
00:04:51,600 --> 00:04:53,156
وماذا كنت تتخيل أن يصبح

64
00:04:53,180 --> 00:04:54,930
من خادماتك بعد خدمتهم؟

65
00:04:55,020 --> 00:04:56,640
لم أتخيل.

66
00:04:56,730 --> 00:05:00,190
لقد وعدت أنهم سيصبحون
أفراد المجتمع المحترمين.

67
00:05:00,270 --> 00:05:02,400
ولقد صدقت ذلك.

68
00:05:02,940 --> 00:05:06,190
لقد آمنت بأشياء كثيرة عن جلعاد
قبل رحلاتك الأخيرة.

69
00:05:08,450 --> 00:05:10,530
ماذا كنت تعتقد
حدث للخادمات؟

70
00:05:17,710 --> 00:05:18,950
هل فكرت في الأمر حتى؟

71
00:05:20,250 --> 00:05:22,090
- لا.
- لماذا لا؟

72
00:05:24,670 --> 00:05:26,090
كنت غير سعيد. أنا...

73
00:05:26,800 --> 00:05:29,550
كنت أحاول البقاء على قيد الحياة في العالم.
أردت طفلا.

74
00:05:30,260 --> 00:05:33,310
لقد عانت فتياتي في منزلك كثيرًا.

75
00:05:36,020 --> 00:05:37,520
وفي لك كذلك.

76
00:05:40,270 --> 00:05:41,310
هذا أحمق.

77
00:05:44,400 --> 00:05:48,200
نعم، حسنًا، يمكن للمرء أن يقول ذلك
وأي محاولة لتحسين جلعاد هي محاولة حمقاء.

78
00:05:48,280 --> 00:05:51,240
لكنني تمكنت من فتح
مركز الخصوبة في كندا،

79
00:05:51,320 --> 00:05:52,410
ويستمر في الازدهار.

80
00:05:52,950 --> 00:05:54,910
وهذا ذو صلة، كيف؟

81
00:05:57,500 --> 00:06:00,420
يمكننا فتح مركز خصوبة جديد
هنا في بيت لحم الجديدة

82
00:06:00,500 --> 00:06:02,880
هل يمكننا الاستمرار في التركيز
على الخادمات من فضلك؟

83
00:06:02,960 --> 00:06:04,540
نعم، العمة ليديا.

84
00:06:04,630 --> 00:06:07,510
العلامة التجارية للخادمات هي الخصوبة.

85
00:06:07,590 --> 00:06:08,880
هذا مسيء.

86
00:06:08,970 --> 00:06:11,510
اسمحوا لي أن أضعها في كلمات واضحة وبسيطة.

87
00:06:11,590 --> 00:06:14,430
يمكن للخادمات
التقاعد في بيت لحم الجديدة،

88
00:06:14,510 --> 00:06:17,680
ويمكن أن يصبحوا حاضرين
في مركز الخصوبة الجديد.

89
00:06:22,100 --> 00:06:24,820
هذه ليست علامة تجارية.
تلك دعوة إلهية.

90
00:06:25,610 --> 00:06:29,030
عفوا، سيدتي.
هذا وصل للتو بالنسبة لك.

91
00:06:29,110 --> 00:06:30,280
أوه.

92
00:06:30,360 --> 00:06:33,120
أوه، اه، هذا جيد. شكرًا لك.

93
00:06:39,960 --> 00:06:43,420
يجب أن تريد أن تعرف من أرسل
مثل هذا الترتيب الجميل.

94
00:06:55,930 --> 00:06:58,060
القائد وارتون يود رؤيتي

95
00:06:58,140 --> 00:07:02,600
قبل أن يرافق روز
إلى العاصمة هذا المساء.

96
00:07:02,690 --> 00:07:05,770
رقصة أخرى، أجرؤ على القول،
قبل رحلته؟

97
00:07:05,860 --> 00:07:07,700
حسنا، دعونا لا نحصل على
الكثير من الأفكار، العمة ليديا.

98
00:07:07,730 --> 00:07:11,570
القائد وارتون هو بالضبط
نوع الدعم السياسي الذي نحتاجه.

99
00:07:11,650 --> 00:07:16,410
وهو أيضًا رجل أعزب
حسن الحظ في الحاجة إلى زوجة.

100
00:07:19,370 --> 00:07:23,370
أنت تدرك أن اقتباس أوستن
هو المثال النهائي للسخرية.

101
00:07:23,870 --> 00:07:25,130
هل تعرف ما هو الأمر غير المثير للسخرية؟

102
00:07:25,880 --> 00:07:27,130
رحم سليم.

103
00:07:28,000 --> 00:07:30,960
والذي نعلم كلانا أنه يجب ألا يضيع أبدًا.

104
00:07:38,510 --> 00:07:40,850
أقنعة. عيون على السقيفة.

105
00:07:40,930 --> 00:07:43,730
انصح صديقك.
اللقاء بعد ساعتين. التوفيق.

106
00:08:06,790 --> 00:08:09,540
♪ طريق نيوجيرسي الرئيسي ♪

107
00:08:11,840 --> 00:08:15,340
♪ الركوب في ليلة رطبة ♪

108
00:08:17,050 --> 00:08:20,850
♪ 'تحت وهج المصفاة ♪

109
00:08:21,770 --> 00:08:25,600
♪ إلى الأسفل حيث يتدفق النهر الأسود العظيم ♪

110
00:08:27,560 --> 00:08:30,730
♪ الترخيص والتسجيل ♪

111
00:08:33,070 --> 00:08:36,280
♪ ليس لدي أي شيء ♪

112
00:08:37,660 --> 00:08:41,620
♪ لكن لدي ضمير مرتاح ♪

113
00:08:43,750 --> 00:08:47,120
♪ 'عن الأشياء التي فعلتها ♪

114
00:08:48,920 --> 00:08:52,130
♪ سيد ستيت تروبر ♪

115
00:08:54,130 --> 00:08:57,220
♪ من فضلك لا توقفني ♪

116
00:08:59,590 --> 00:09:01,470
♪ من فضلك لا توقفني ♪

117
00:09:01,560 --> 00:09:02,560
أنت بخير؟

118
00:09:03,270 --> 00:09:04,930
حسنًا. نعم، أنا بخير.

119
00:09:05,020 --> 00:09:07,600
♪ من فضلك لا توقفني ♪

120
00:09:14,570 --> 00:09:16,240
جانين؟ جانين؟

121
00:09:34,590 --> 00:09:37,880
♪ سيد ستيت تروبر ♪

122
00:09:40,180 --> 00:09:43,350
♪ من فضلك لا توقفني ♪

123
00:09:44,850 --> 00:09:47,390
عزيزتي، طفلها رسمها.

124
00:09:47,980 --> 00:09:51,770
الآن تعتقد أن شارلوت
رامبرانت القادم أو شيء من هذا.

125
00:09:54,730 --> 00:09:55,940
أين هي الآن؟

126
00:09:57,030 --> 00:09:58,280
السقيفة، على الأرجح.

127
00:09:59,150 --> 00:10:02,240
- ما قبل اللعب.
- سمعت القادة قادمون؟

128
00:10:04,120 --> 00:10:05,120
نعم.

129
00:10:06,830 --> 00:10:11,580
وهذا الأحمق، القائد بيل،
لا يمكن أن تبقي يديه بعيدا عنها.

130
00:10:12,750 --> 00:10:15,090
شيء سيء. انه مهووس.

131
00:10:16,420 --> 00:10:18,316
القادة
لم يكن من المفترض أن تكون هنا اليوم.

132
00:10:18,340 --> 00:10:19,486
علينا أن نذهب إلى هناك.

133
00:10:19,510 --> 00:10:21,106
استمع لي.
سوف ندخل، سوف نخرج من هناك.

134
00:10:21,130 --> 00:10:23,680
أنتما الاثنان. ما الذي تتحدث عنه؟

135
00:10:24,300 --> 00:10:27,890
- لا شيء يا سيدتي.
- اذهب إلى العمل. هذا المكان مكان زرعي.

136
00:10:28,520 --> 00:10:30,600
سيدتي، كنا ذاهبين
للصعود إلى السقيفة

137
00:10:30,690 --> 00:10:32,440
والتأكد من أنها جاهزة
للقادة.

138
00:10:38,610 --> 00:10:40,740
تحرك. اجعلها تتألق.

139
00:10:41,240 --> 00:10:42,240
نعم سيدتي.

140
00:11:23,200 --> 00:11:25,450
أعود لاحقا. ومن المتوقع القادة.

141
00:11:25,950 --> 00:11:27,410
نعم يا سيدي. أم...

142
00:11:28,120 --> 00:11:30,580
لقد أرسلنا للتحقق
إذا كان جاهزا لهم.

143
00:11:32,960 --> 00:11:34,120
كن سريعا حيال ذلك.

144
00:11:36,380 --> 00:11:37,420
نعم يا سيدي.

145
00:11:38,420 --> 00:11:40,880
- تحت عينه.
- تحت عينه.

146
00:12:06,070 --> 00:12:08,700
أنا متعبة جدًا، أريد أن أستيقظ.

147
00:12:10,620 --> 00:12:11,620
تعال.

148
00:12:13,160 --> 00:12:14,790
♪ لأنني أحاول ♪

149
00:12:16,290 --> 00:12:18,710
♪ أحاول طوال الوقت ♪

150
00:12:20,210 --> 00:12:22,590
♪ في هذه المؤسسة ♪

151
00:12:24,380 --> 00:12:25,630
♪ وأنا أصلي ♪

152
00:12:26,800 --> 00:12:28,850
♪ يا إلهي
هل أصلي ♪

153
00:12:28,930 --> 00:12:29,930
هيا.

154
00:12:30,010 --> 00:12:32,930
♪ أصلي كل يوم ♪

155
00:12:33,020 --> 00:12:36,480
♪ من أجل الثورة ♪

156
00:12:37,190 --> 00:12:42,400
♪ وقلت مرحبًا ♪

157
00:12:42,480 --> 00:12:45,280
♪ مرحبًا ♪

158
00:12:45,740 --> 00:12:47,360
♪ قلت مرحبًا ♪

159
00:12:47,450 --> 00:12:48,950
أحتاج إلى المزيد هنا.

160
00:12:49,030 --> 00:12:51,410
♪ ماذا يحدث؟ ♪

161
00:12:51,490 --> 00:12:55,040
♪ وقلت مرحبًا ♪

162
00:12:55,120 --> 00:12:57,420
- هل أنت مارثا الآن؟
- مايو يوم.

163
00:12:58,330 --> 00:12:59,460
هل تخرجنا؟

164
00:12:59,540 --> 00:13:01,186
نعم، لدينا خطة للأسبوع المقبل.

165
00:13:07,130 --> 00:13:09,316
هناك حارس واحد فقط هنا
وواحد عند الباب؟

166
00:13:09,340 --> 00:13:11,220
- نعم.
- السادة المحترمون.

167
00:13:11,810 --> 00:13:14,430
- القرف.
- متى يغيرون الورديات؟

168
00:13:15,310 --> 00:13:18,020
لا تختار في وقت مبكر جدا. إنه أمر محرج.

169
00:13:18,100 --> 00:13:19,440
مرحبًا. أهلاً.

170
00:13:19,810 --> 00:13:21,980
- غرفة 618.
- مرحبا. مرحبًا.

171
00:13:22,070 --> 00:13:23,710
أقابلك هناك في أقرب وقت ممكن.

172
00:13:24,860 --> 00:13:28,660
أين، أوه، أين قطتي؟

173
00:13:28,740 --> 00:13:31,410
أنا هنا يا سكر. راور!

174
00:13:36,580 --> 00:13:39,500
مارثا، أخرجي مؤخرتك القبيحة.

175
00:13:44,420 --> 00:13:45,936
انه ينزلق. ماذا يمكنني أن أقول؟

176
00:13:45,960 --> 00:13:47,880
أوه.

177
00:13:48,720 --> 00:13:51,260
انتظر. أنت. مارثا. قف.

178
00:13:51,890 --> 00:13:53,560
هنا. تنظيف هذا.

179
00:13:54,680 --> 00:13:56,560
تعال. دعنا نذهب، دعنا نذهب.

180
00:13:58,940 --> 00:14:00,060
ها أنت ذا.

181
00:14:00,770 --> 00:14:01,770
فتاة جيدة.

182
00:14:02,770 --> 00:14:03,860
الآن السراويل.

183
00:14:03,940 --> 00:14:05,610
إله.

184
00:14:07,070 --> 00:14:08,280
هل تصدق هذا الرجل؟

185
00:14:08,360 --> 00:14:09,650
أعلى.

186
00:14:10,910 --> 00:14:13,490
لا حدود.

187
00:14:13,580 --> 00:14:15,200
بيل، أنت مثل هذه الأداة.

188
00:14:18,040 --> 00:14:19,120
قلت أعلى.

189
00:14:19,210 --> 00:14:20,766
ماذا،
هل أنت تتغذى من الأسفل يا بيل؟

190
00:14:23,290 --> 00:14:26,380
حسنًا يا آنسة. هذا...هذا يكفي.

191
00:14:27,170 --> 00:14:29,840
تجاهل هذه الأحمق.
ليس لديهم أخلاق.

192
00:14:30,470 --> 00:14:31,550
اذهب بالنعمة.

193
00:14:44,440 --> 00:14:46,320
حسنًا، هذه مباراة صنعت في الجنة،
لورانس.

194
00:14:47,150 --> 00:14:48,570
مارثا هي أسلوبك أكثر.

195
00:15:07,340 --> 00:15:08,550
القائد بلين.

196
00:15:09,920 --> 00:15:11,880
من فضلك، لا تستيقظ.

197
00:15:15,100 --> 00:15:19,310
تشرفنا زيارتك سيدي
لطيف جدا منك.

198
00:15:21,310 --> 00:15:25,440
قال الأطباء ذلك
توبي الخاص بي لن يستيقظ أبدًا.

199
00:15:25,520 --> 00:15:27,650
لكنه فعل ذلك بين الحين والآخر.

200
00:15:28,730 --> 00:15:30,150
هذا مشجع.

201
00:15:31,990 --> 00:15:34,200
هو يتمتم فقط، بشكل رئيسي.

202
00:15:35,320 --> 00:15:37,450
ويقولون أن فرصه لا تزال ضئيلة للغاية.

203
00:15:41,370 --> 00:15:43,870
إنه فخور جدًا بكونه حارسًا.

204
00:15:44,460 --> 00:15:47,340
والطريقة التي ينظر بها
لهؤلاء الرجال في وحدته.

205
00:15:48,210 --> 00:15:50,760
رجال الشرف الشجعان.

206
00:15:52,340 --> 00:15:53,630
مثلك أيها القائد

207
00:15:57,600 --> 00:15:59,970
وعدني أنك سوف تجد
من فعل هذا به.

208
00:16:01,930 --> 00:16:03,020
نعم سيدتي.

209
00:16:06,520 --> 00:16:10,360
يمكنني البقاء معه، إذا أردت.
يجب أن تكون متعبا.

210
00:16:11,900 --> 00:16:13,700
أنت ملاك أيها القائد.

211
00:16:13,780 --> 00:16:16,780
يجب أن أعود
لأخيه الصغير قليلا

212
00:16:25,500 --> 00:16:27,080
سأعود قريباً يا عزيزتي.

213
00:16:30,170 --> 00:16:31,170
الحمد لله.

214
00:16:43,480 --> 00:16:44,520
بارد.

215
00:16:49,730 --> 00:16:50,730
نعم.

216
00:16:59,780 --> 00:17:00,950
هل تعرفني يا توبي؟

217
00:17:18,010 --> 00:17:20,300
أين...أين...أين...

218
00:17:21,260 --> 00:17:22,970
أين كلبي؟

219
00:17:24,980 --> 00:17:26,350
كلبي.

220
00:17:30,150 --> 00:17:31,270
كلبك بخير.

221
00:17:33,940 --> 00:17:35,360
حاولي أن تحصلي على قسط من الراحة، حسنًا؟

222
00:18:18,200 --> 00:18:20,320
♪ كل ليلة ♪

223
00:18:22,370 --> 00:18:24,200
♪ كل يوم ♪

224
00:18:26,620 --> 00:18:29,620
وهكذا دخلت مرسيدس.
عبرت الحدود للتو.

225
00:18:29,710 --> 00:18:31,790
لديك واحدة فقط،
تمكنت من التقاط اثنين.

226
00:18:33,130 --> 00:18:34,170
لورانس.

227
00:18:35,050 --> 00:18:38,300
لا بد أنك كنت سعيدا
للاستيقاظ على كل ما تبذلونه من الصحافة الجيدة.

228
00:18:38,380 --> 00:18:40,840
حسناً، إنها أخبار جيدة لنا جميعاً.

229
00:18:40,930 --> 00:18:42,510
بيت لحم الجديدة لم تكن لتحدث أبداً

230
00:18:42,590 --> 00:18:45,350
بدون الدعم
من الناس في هذه الغرفة.

231
00:18:45,430 --> 00:18:48,850
وربما كان أكثر إذن
من الدعم.

232
00:18:49,350 --> 00:18:51,140
هل يمكنني أن أحضر لكم أيها القادة مشروبًا آخر؟

233
00:18:51,230 --> 00:18:54,110
أوه، فتاة جيدة.
توقع احتياجات سيدها.

234
00:18:54,190 --> 00:18:55,916
لا يوجد شيء
لقد فعلنا من أي وقت مضى

235
00:18:55,940 --> 00:18:59,400
لقد كان ذلك أكثر فعالية
في تطبيع العلاقات الخارجية.

236
00:18:59,490 --> 00:19:00,586
سأعطيك ذلك.

237
00:19:00,610 --> 00:19:04,780
ويمكننا تسريع هذا الجدول الزمني
هل كنا للتوسع.

238
00:19:04,870 --> 00:19:06,410
بكم وبأي سرعة؟

239
00:19:06,490 --> 00:19:09,450
حسنا، بيت لحم الجديدة قد
تضاعف حجمها خلال العام.

240
00:19:09,540 --> 00:19:14,500
لقد قمت بتعيين ما لا يقل عن اثني عشر موقعا
حيث يمكننا إقامة مستوطنات جديدة.

241
00:19:14,580 --> 00:19:16,800
أوه. سأنظر إلى ذلك.

242
00:19:17,800 --> 00:19:20,090
- أرسلها لي أيضاً.
- سأكون سعيدا بذلك.

243
00:19:22,090 --> 00:19:23,260
ها أنت ذا يا سيدي.

244
00:19:26,010 --> 00:19:27,010
شكرًا لك.

245
00:19:31,230 --> 00:19:34,520
هل هناك أي شيء آخر على الإطلاق
التي يمكنني الحصول عليها بالنسبة لك؟

246
00:19:34,600 --> 00:19:35,980
اه أوه.

247
00:19:40,110 --> 00:19:42,110
لدي فكرة، أيتها العاهرة الصغيرة القذرة.

248
00:19:42,700 --> 00:19:43,700
آه.

249
00:19:44,410 --> 00:19:45,910
تعال.

250
00:19:45,990 --> 00:19:47,830
طفلة تطلب الحزام.

251
00:19:48,330 --> 00:19:52,040
يذهب. اذهب إلى الزاوية.
عيون على الحائط وانتظرني.

252
00:19:53,620 --> 00:19:54,620
لا.

253
00:19:57,130 --> 00:19:59,460
- أنا آخذها.
- اللعنة عليك.

254
00:19:59,550 --> 00:20:01,010
بيل، هيا.

255
00:20:01,090 --> 00:20:02,760
ماذا بحق الجحيم؟ يا رفاق أحب هذه اللعبة.

256
00:20:03,260 --> 00:20:05,340
الرجل يستحق مكافأة على عمله الشاق.

257
00:20:05,430 --> 00:20:07,050
من الواضح أن لديه القليل من الإعجاب.

258
00:20:12,850 --> 00:20:13,940
بخير.

259
00:20:16,440 --> 00:20:17,520
دعنا نذهب.

260
00:20:17,610 --> 00:20:20,010
لكن اترك الأشياء الخشنة لي.
أريدها أن تعود بحالة جيدة كالجديدة.

261
00:20:20,480 --> 00:20:23,450
- أنت خنزير، بيل.
- اللعنة عليك، لورانس.

262
00:20:23,530 --> 00:20:24,650
لماذا أنت هنا؟

263
00:20:25,280 --> 00:20:29,580
أدمغتك؟ موهبتك؟
سحرك الذي لا تشوبه شائبة؟

264
00:20:30,540 --> 00:20:34,160
- هل تصدق هذا الرجل؟
- لا أحد هنا يحبك. لا احد.

265
00:20:36,420 --> 00:20:38,090
ولا أحد يحترمك.

266
00:20:40,670 --> 00:20:41,960
انتبه لنفسك.

267
00:20:43,550 --> 00:20:44,590
دعنا نذهب.

268
00:20:45,180 --> 00:20:46,930
يا له من الأحمق سخيف.

269
00:20:59,020 --> 00:21:01,860
- شكرًا لك.
- إنهم مثيرون للاشمئزاز.

270
00:21:02,860 --> 00:21:03,900
آسف.

271
00:21:05,860 --> 00:21:07,200
أنت لست رجلا جيدا.

272
00:21:07,860 --> 00:21:08,910
لكن...

273
00:21:09,740 --> 00:21:11,200
فقط بالمقارنة معهم، أنت كذلك.

274
00:21:12,450 --> 00:21:13,450
شكرًا لك.

275
00:21:16,790 --> 00:21:20,790
ينظر. أنا سأذهب.
سأعود حالا. لذلك فقط انتظر هنا.

276
00:21:25,260 --> 00:21:27,010
هناك... هناك شيء
يجب أن ترى.

277
00:21:33,720 --> 00:21:35,230
الفتيات تتطفل هنا في بعض الأحيان.

278
00:21:36,310 --> 00:21:38,270
انظر ماذا اللعنة
سوف نتعامل مع.

279
00:21:46,360 --> 00:21:47,740
لا يمكنك السماح لهم بالفوز.

280
00:22:08,800 --> 00:22:11,800
إنه أحمق في التفكير
ستعمل في المقام الأول.

281
00:22:12,390 --> 00:22:15,180
كم سنة نستسلم
قبل أن نضيق الخناق على بيت لحم الجديدة؟

282
00:22:15,270 --> 00:22:16,390
ثلاثة أو أربعة.

283
00:22:16,480 --> 00:22:18,890
نحن بحاجة إلى العودة
أكبر عدد ممكن من الناس أولا.

284
00:22:18,980 --> 00:22:20,350
إعادة استيعاب السكان.

285
00:22:20,440 --> 00:22:23,570
إغلاق بيت لحم الجديدة
وفروعها. أغلق الحدود.

286
00:22:24,400 --> 00:22:25,570
إعادة التقليد.

287
00:22:25,650 --> 00:22:27,240
لورانس سيكون الأب غير المقصود

288
00:22:27,320 --> 00:22:29,820
من ثاني أكبر انقلاب
في التاريخ الحديث.

289
00:22:29,910 --> 00:22:31,410
ثم وضعناه على الحائط.

290
00:22:31,490 --> 00:22:34,240
أوه. لقد جرح مشاعرك حقاً
أليس كذلك؟

291
00:22:34,330 --> 00:22:36,540
لورانس سوف يقع في الطابور.
يفعل دائما.

292
00:22:37,080 --> 00:22:39,250
أريده على الحائط.

293
00:22:40,670 --> 00:22:42,210
هل تعتقد أن والدك سيسمح بذلك؟

294
00:22:42,960 --> 00:22:44,040
يمكنني الحصول عليه هناك.

295
00:22:45,920 --> 00:22:46,920
رينولدز؟

296
00:22:49,220 --> 00:22:50,220
أحبها.

297
00:22:51,970 --> 00:22:52,970
لقد انتهى.

298
00:23:12,990 --> 00:23:15,830
- ما الذي يمكن أن يستغرق وقتا طويلا؟
- وقالت انها سوف تكون هنا.

299
00:23:16,490 --> 00:23:19,040
لا تقلق. لقد حصلت
قفاز من القادة للوصول من خلال.

300
00:23:19,120 --> 00:23:22,580
لا أستطيع أن أصدق أن لورانس كان هناك.
لم يكن أبدا رجل إيزابل.

301
00:23:22,670 --> 00:23:24,420
فكرت
وكان أفضل من بقية؟

302
00:23:25,500 --> 00:23:26,960
نعم، أعتقد أنني فعلت.

303
00:23:34,430 --> 00:23:35,760
والله لقد اشتقت لك!

304
00:23:39,560 --> 00:23:41,770
- تعال الى هنا.
- ما الذي تفعله هنا؟

305
00:23:41,850 --> 00:23:43,520
نحن هنا لنجدك.

306
00:23:44,310 --> 00:23:46,610
ماي داي ، جانين. إنهم قادمون.

307
00:23:46,690 --> 00:23:49,010
سوف يمحوون
جميع القادة في السقيفة.

308
00:23:49,110 --> 00:23:51,546
وعلينا أن نخرج جميع النساء،
لذلك نحن بحاجة لك لإعدادهم.

309
00:23:51,570 --> 00:23:55,200
- هل يمكنك الوثوق بهم؟
- نعم. ويمكنك أيضا.

310
00:23:56,370 --> 00:23:59,700
أنظر، لقد حصلت على بعض الرسائل
الذي كتبوه لعائلاتهم. أنت...

311
00:24:00,500 --> 00:24:02,910
عليك أن تخرجهم، مهما حدث.

312
00:24:03,000 --> 00:24:05,500
ونحن سوف. ونحن سوف. نحن نعد.

313
00:24:05,580 --> 00:24:07,920
- هل تعتقد أنه يمكنك تجهيزهم جميعًا؟
- هل أنت تمزح؟

314
00:24:08,000 --> 00:24:11,590
لقد صنعت الفتيات شيفات،
فقط أنتظر لحظة كهذه.

315
00:24:11,670 --> 00:24:13,760
تمام. كيف القادة
اصعد إلى السقيفة؟

316
00:24:13,840 --> 00:24:15,960
إنه مصعد سري
إنها مباشرة من المرآب.

317
00:24:16,010 --> 00:24:18,810
- لقد بنوها في العام الماضي.
- عظيم. هذا وصول جيد للدخول والخروج.

318
00:24:18,890 --> 00:24:22,060
- مم هم.
- رمز المفتاح هو 1525.

319
00:24:22,850 --> 00:24:24,600
- المرآب مفتوح هنا.
- مم هم.

320
00:24:24,690 --> 00:24:27,860
جعل اليمين، ثم اليسار
من خلال الباب، إلى السيارات.

321
00:24:27,940 --> 00:24:29,070
تمام. تمام.

322
00:24:29,150 --> 00:24:30,506
المخرج على الجانب الشرقي
من المبنى.

323
00:24:30,530 --> 00:24:31,820
مدهش. شكرًا لك.

324
00:24:33,200 --> 00:24:35,990
تمام. أنا، أم... لا أستطيع أن أغيب لفترة طويلة، لذلك...

325
00:24:37,070 --> 00:24:39,790
انتظر عشر دقائق قبل أن تذهب.
دعني فقط...

326
00:24:39,870 --> 00:24:41,660
يغير الحراس مناوبتهم كل ساعة.

327
00:24:41,750 --> 00:24:42,910
تمام.

328
00:24:43,580 --> 00:24:45,250
انتظر، انتظر، انتظر. لا، لا، لا، لا، لا.

329
00:24:45,790 --> 00:24:48,000
- لماذا لا تعود معنا، حسنا؟
- يونيو.

330
00:24:48,630 --> 00:24:50,750
يمكنك أن تأتي معنا الليلة، حسنا؟

331
00:24:50,840 --> 00:24:52,050
- حقًا؟
- نعم.

332
00:24:52,130 --> 00:24:54,300
- هل يمكنك إخراجنا جميعًا؟
- لا، لا، لا نستطيع.

333
00:24:54,380 --> 00:24:55,736
عليك الانتظار حتى يعود ماي داي.

334
00:24:55,760 --> 00:24:58,600
لكن ألا تحتاجني هنا؟
سأساعد الفتيات وأجهزهن.

335
00:24:58,680 --> 00:25:00,430
- أخرجهم.
- نعم. نعم بالضبط.

336
00:25:00,510 --> 00:25:03,600
- مويرا. جانين، شخص آخر يمكن أن يفعل ذلك.
- لا، إنهم يثقون بي.

337
00:25:03,680 --> 00:25:05,100
- جانين...
- أنا آسف.

338
00:25:05,640 --> 00:25:07,230
لا أستطيع المغادرة بدون فتياتي.

339
00:25:07,310 --> 00:25:08,360
مم-هم.

340
00:25:10,270 --> 00:25:13,400
- إنه مجرد أسبوع.
- نعم. سوف نراكم قريبا.

341
00:25:13,490 --> 00:25:15,570
تمام. تمام. ولكن أسبوع واحد، حسنا؟

342
00:25:15,650 --> 00:25:18,780
- جانين، أسبوع واحد.
- نعم. تمام.

343
00:25:27,670 --> 00:25:29,380
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك للتو.

344
00:25:31,210 --> 00:25:32,210
ماذا؟

345
00:25:32,300 --> 00:25:34,500
الآن أنا العاهرة الباردة القلب
هذا لن ينقذها.

346
00:25:34,880 --> 00:25:37,800
لم أكن أفكر فيك.
كنت أفكر بها.

347
00:25:37,880 --> 00:25:39,600
بالضبط. أنت لا تعطيني
فكرة ثانية.

348
00:25:40,930 --> 00:25:43,810
أنا لا... أنا آسف.
ما الذي نتحدث عنه هنا؟

349
00:25:43,890 --> 00:25:47,390
انظر، لو أننا أخذنا جانين اليوم،
سيكون هناك أمن في كل مكان في هذا المكان،

350
00:25:47,480 --> 00:25:49,400
وخطة ماي داي الخاصة بنا
كان من الممكن أن يكون ثمل.

351
00:25:49,480 --> 00:25:51,360
حسنا، أنا آسف.
كان علي أن أتركها في شيكاغو.

352
00:25:51,440 --> 00:25:54,030
أعرف ذلك، يونيو. لقد كنت هناك، حسنا؟

353
00:25:54,110 --> 00:25:57,150
- ألا تعتقدين أن هذا صعب علي أيضاً؟
- حسنًا، لا يبدو الأمر كذلك.

354
00:25:58,530 --> 00:26:01,950
- رائع.
- لقد كنت صديقا لها لفترة أطول.

355
00:26:02,410 --> 00:26:05,410
لقد مررنا بالجحيم اللعين معًا
هي وأنا، حسنا؟

356
00:26:05,830 --> 00:26:09,080
شاهدنا أصدقائنا يموتون معًا.

357
00:26:09,170 --> 00:26:12,750
لذلك أنا آسف
إذا شعرت بالمسؤولية تجاهها.

358
00:26:12,840 --> 00:26:16,130
أنا آسف إذا شعرت بالذنب
مجرد التخلي عنها هنا.

359
00:26:16,210 --> 00:26:18,930
ذنبك، مشاعرك،
أصدقائك، الصدمة الخاصة بك.

360
00:26:19,010 --> 00:26:22,390
أنت، أنت، أنت. هل لديك أي فكرة
كم أنا مريض منك؟

361
00:26:26,020 --> 00:26:27,270
لا أنا لا.

362
00:26:28,850 --> 00:26:31,270
لا أعرف. أخبرني.

363
00:26:32,730 --> 00:26:34,190
هل يمكنني أن أعاني من اضطراب ما بعد الصدمة؟

364
00:26:35,610 --> 00:26:36,610
هاه؟

365
00:26:37,240 --> 00:26:39,150
هل يجب أن أشعر بالذنب؟

366
00:26:40,490 --> 00:26:41,530
أصدقاء؟

367
00:26:42,700 --> 00:26:43,700
صدمة؟

368
00:26:45,620 --> 00:26:48,620
وخاصة هنا، في هذا المكان اللعين.

369
00:26:48,710 --> 00:26:50,830
في إيزابل اللعينة، حيث أنا الشخص المناسب

370
00:26:50,920 --> 00:26:53,750
الذي في كل ليلة
تعرضت للاغتصاب والضرب.

371
00:26:53,840 --> 00:26:54,750
لأنني يجب أن أقول لك،

372
00:26:54,840 --> 00:26:57,920
كونها خادمة سخيف
بدا وكأنه سخيف السماء

373
00:26:58,010 --> 00:27:00,010
مقارنة بما كان لدي
للمرور في هذا المكان.

374
00:27:14,230 --> 00:27:15,270
تمام.

375
00:27:19,110 --> 00:27:21,820
- تمام؟
- تمام.

376
00:27:23,990 --> 00:27:25,080
أنت على حق.

377
00:27:26,870 --> 00:27:28,700
من الواضح أنك كنت أسوأ مني.

378
00:27:31,040 --> 00:27:33,790
أن تكون إيزابل أصعب بكثير
من كونها خادمة.

379
00:27:33,880 --> 00:27:35,920
تمام. قف.

380
00:27:36,000 --> 00:27:39,000
لا، أعني، كما تعلم، لقد تعرضت للاغتصاب كثيرًا،
وقد تعرضت للاغتصاب عدة مرات.

381
00:27:39,050 --> 00:27:42,300
نوع من مثل مرة واحدة في الشهر
نوع من الشيء. لذا...

382
00:27:52,440 --> 00:27:53,690
صحيح، اه...

383
00:27:56,440 --> 00:27:58,570
لقد بقيت لفترة أطول.
لقد خرجت بشكل أسرع.

384
00:28:03,070 --> 00:28:05,490
مويرا، ألا تعتقدين أنني أعرف؟

385
00:28:08,410 --> 00:28:11,200
أنت لا تعتقد أنني أعرف
الذي لن أفهمه أبدا...

386
00:28:12,710 --> 00:28:14,000
ما الذي مررت به؟

387
00:28:17,340 --> 00:28:18,380
وأنا أعلم ذلك.

388
00:28:21,590 --> 00:28:22,590
وأنا أعلم ذلك.

389
00:28:29,810 --> 00:28:30,850
لا.

390
00:28:31,850 --> 00:28:33,770
لقد تم اغتصابك، وكذلك أنا.

391
00:28:36,400 --> 00:28:38,820
لقد تعرضت للضرب، وكذلك أنا.

392
00:28:40,480 --> 00:28:42,240
لقد تعرضت للتعذيب، وكذلك أنا.

393
00:28:45,410 --> 00:28:49,200
النقطة المهمة هي أنه لا شيء من ذلك
كان ينبغي أن يحدث لأي منا.

394
00:28:55,000 --> 00:28:58,500
وأعتقد فقط إذا بدأنا
مقارنة معاناتنا..

395
00:29:00,380 --> 00:29:01,880
ثم فاز هؤلاء الملاعين.

396
00:29:03,670 --> 00:29:04,840
- يمين؟
- نعم.

397
00:29:11,060 --> 00:29:13,770
ولكن لم يكن لدي أي فكرة أنك كرهتني كثيرا.

398
00:29:13,850 --> 00:29:16,520
- رائع.
- أنا لا أكرهك.

399
00:29:16,600 --> 00:29:20,480
حسنًا، أعني، يبدو الأمر كذلك في بعض الأحيان
ربما كنت تكرهني.

400
00:29:22,860 --> 00:29:24,280
لكني أحبك في كل وقت.

401
00:29:25,700 --> 00:29:27,490
حتى لو لم أشعر بذلك.

402
00:29:35,290 --> 00:29:38,170
أنا آسف حقا إذا كنت
صديق سيء بالنسبة لك، حسنا؟

403
00:29:42,420 --> 00:29:43,840
ماذا تفعل هنا؟

404
00:29:43,920 --> 00:29:46,220
نحن فقط ننظف الغرفة يا سيدي

405
00:29:46,300 --> 00:29:50,180
اه اه اه اه. لا تفعل ذلك.
لديك مثل هذه الوجوه الجميلة.

406
00:29:56,730 --> 00:29:59,480
لقد قلت أنزل قناعك

407
00:30:05,900 --> 00:30:07,650
سيدي، لا نريد أي مشاكل.

408
00:30:17,080 --> 00:30:18,170
ما هذا؟

409
00:30:18,790 --> 00:30:19,960
جلالة الملك؟

410
00:30:20,040 --> 00:30:22,380
لا أعرف... لا أعرف يا سيدي.
نحن هنا للعمل فقط.

411
00:30:23,210 --> 00:30:24,500
المواد المكتوبة.

412
00:30:26,670 --> 00:30:27,880
أنت في ورطة كبيرة.

413
00:30:33,720 --> 00:30:35,350
هذا مهم بالنسبة لك؟

414
00:30:57,750 --> 00:30:58,960
تريد استعادته؟

415
00:30:59,920 --> 00:31:01,210
احصل على السرير.

416
00:31:04,460 --> 00:31:05,590
اللعنة قبالة.

417
00:31:05,670 --> 00:31:07,510
مشاكس.

418
00:31:10,510 --> 00:31:11,510
أنت أولاً.

419
00:31:12,640 --> 00:31:13,680
اه اه اه.

420
00:31:13,760 --> 00:31:17,060
نسخ احتياطي. أنت تقف هناك.
هناك، حيث أستطيع أن أراك.

421
00:31:17,140 --> 00:31:18,560
لا تتحرك سخيف.

422
00:31:19,640 --> 00:31:20,940
تعال. دعنا نذهب. يتحرك.

423
00:31:24,150 --> 00:31:26,570
لا تتحرك سخيف!
يمكنك البقاء في الأسفل. تعال.

424
00:31:27,400 --> 00:31:31,950
يا! سخيف البقاء هناك. هناك حق.
سأبدأ معك ثم بصديقك.

425
00:31:33,530 --> 00:31:34,740
لا يزال يكذب.

426
00:31:35,990 --> 00:31:39,290
فتاة جيدة. .لا تتحرك لا تتحرك.

427
00:31:39,750 --> 00:31:41,210
أليس كذلك...

428
00:32:37,680 --> 00:32:40,680
- علينا أن نذهب.
- نعم. نعم.

429
00:32:41,180 --> 00:32:43,190
الحروف. الخريطة.

430
00:32:44,940 --> 00:32:48,480
أنظر، عندما لا يقوم بتسجيل الدخول،
سوف يقومون بإغلاق هذا المكان بأكمله.

431
00:32:48,570 --> 00:32:50,030
اللعنة.

432
00:32:53,320 --> 00:32:54,650
لا يمكننا ترك الجثة هنا.

433
00:32:57,030 --> 00:32:58,030
لن نفعل ذلك.

434
00:33:09,750 --> 00:33:10,800
مرحبًا؟

435
00:33:14,840 --> 00:33:16,180
هل يوجد أحد هنا؟

436
00:33:25,480 --> 00:33:28,560
القائد وارتون. ما كل هذا؟

437
00:33:29,940 --> 00:33:33,280
لقد قمت ببناء مكان آمن للأطفال
من بيت لحم الجديدة أن يأتي ويقرأ.

438
00:33:34,110 --> 00:33:35,360
الأولاد والبنات.

439
00:33:40,330 --> 00:33:41,790
كم هو رائع.

440
00:33:46,620 --> 00:33:47,830
لقد ألهمتني.

441
00:33:49,080 --> 00:33:53,340
لقد عشت عمليا
في المكتبة عندما كان طفلا.

442
00:33:58,510 --> 00:34:02,560
سنقوم بنقش الاسم
وأنا حقا أحب المدخلات الخاصة بك.

443
00:34:06,350 --> 00:34:08,850
- يشرفني.
- دعني أظهر لك.

444
00:34:50,690 --> 00:34:53,020
أعلم أن الأمر يبدو مفاجئًا، لكنه...

445
00:34:55,070 --> 00:34:56,070
انها ليست بالنسبة لي.

446
00:34:57,570 --> 00:34:59,530
لم أكن أكثر ثقة من أي وقت مضى
من أي شيء في حياتي

447
00:34:59,610 --> 00:35:02,120
وأنا أعلم أنني إذا لم أتصرف الآن،
سأندم دائمًا على ذلك.

448
00:35:04,120 --> 00:35:08,120
لم أعود إلى هنا لأكون زوجة.

449
00:35:08,210 --> 00:35:12,290
أفهم.
وأنا لا أقصد أن أتحدث بالسوء عن الموتى.

450
00:35:14,290 --> 00:35:16,170
لكن فريد حاول محو
أفضل الأجزاء منك،

451
00:35:16,250 --> 00:35:17,960
ولن أفعل ذلك أبدًا. أريدكم جميعا.

452
00:35:19,010 --> 00:35:21,680
لدي عمل لأقوم به هنا في نيو بيت لحم.

453
00:35:22,340 --> 00:35:25,180
نعم بالطبع.
أريد أن تستمر أعمالك الصالحة.

454
00:35:25,260 --> 00:35:26,930
لا أستطيع الانتقال إلى العاصمة.

455
00:35:28,310 --> 00:35:29,680
حسناً، عندما أكون هناك مع روز،

456
00:35:29,770 --> 00:35:31,730
سأضع خططًا للتحرك
عائلتي إلى بوسطن.

457
00:35:31,810 --> 00:35:34,020
لكني لا أستطيع العيش في بوسطن أيضًا.

458
00:35:36,610 --> 00:35:40,450
حسنًا، سنقسم وقتنا هنا
ومنزل جديد في المدينة.

459
00:35:40,530 --> 00:35:42,030
واحد الذي تختاره.

460
00:35:47,120 --> 00:35:48,910
لن أتوقف عن الكتابة أبداً

461
00:35:50,790 --> 00:35:51,830
أنا لا أريدك أن تفعل ذلك.

462
00:35:57,130 --> 00:35:59,380
وأعلم أن الأمر عظيم
لكنني أؤمن حقًا

463
00:35:59,460 --> 00:36:02,760
أن الله أعادني إلى هنا
لتغيير البلاد.

464
00:36:05,260 --> 00:36:06,720
دعونا نغيرها معا.

465
00:36:08,470 --> 00:36:12,270
هل أنت متأكد أنك ستكون سعيدا
تربية طفل رجل آخر؟

466
00:36:12,350 --> 00:36:13,560
سيتم تكريمي.

467
00:36:15,560 --> 00:36:17,796
ولا تظن
نوح يستحق أخًا أو أختًا صغيرة

468
00:36:17,820 --> 00:36:20,320
في العائلة الأكبر والأكثر محبة
أننا نستطيع إدارة؟

469
00:36:22,490 --> 00:36:23,490
أفعل.

470
00:36:34,290 --> 00:36:39,130
سيرينا جوي، من فضلك
هل لي شرف الزواج مني؟

471
00:36:42,300 --> 00:36:44,340
نعم. نعم سأفعل.

472
00:38:02,090 --> 00:38:03,300
هيا يونيو.

473
00:38:10,510 --> 00:38:11,510
خارج.

474
00:38:35,910 --> 00:38:37,080
- مستعد؟
- مم هم.

475
00:38:42,340 --> 00:38:44,090
أنت تلتقط ماذا الآن؟

476
00:38:44,170 --> 00:38:47,800
نحن نلتقط البراميل الفارغة
من المطبخ.

477
00:38:47,880 --> 00:38:51,180
- أعود غدا.
- لا نستطيع يا سيدي.

478
00:38:51,260 --> 00:38:54,850
لا نستطيع لأننا... لدينا توصيلات
علينا أن نجعل توم...

479
00:38:54,930 --> 00:38:57,270
غدا، ونحن لا نستطيع.

480
00:39:03,400 --> 00:39:05,980
كيرن MIA. مسح كامل لجميع الطوابق.

481
00:39:06,070 --> 00:39:07,860
القرف. الإغلاق على وشك البدء.

482
00:39:08,570 --> 00:39:09,570
تعال.

483
00:39:10,070 --> 00:39:11,240
تمام.

484
00:39:23,590 --> 00:39:25,250
لا أحد داخل أو خارج.

485
00:39:27,710 --> 00:39:30,300
اه نعم. لكن الأمر...

486
00:39:30,380 --> 00:39:33,430
نعم يا سيدي. من الأفضل أن نعود غدًا.

487
00:39:35,810 --> 00:39:37,520
- حسنًا. نعم.
- مرة أخرى.

488
00:39:43,230 --> 00:39:44,230
القرف.

489
00:39:46,190 --> 00:39:48,150
هل من الممكن
أننا، نحصل على...

490
00:39:48,240 --> 00:39:51,110
نعود في الشاحنة.

491
00:39:52,950 --> 00:39:54,410
أفهم أن هناك القليل من...

492
00:39:56,120 --> 00:39:57,490
لوك، لا!

493
00:39:58,370 --> 00:39:59,870
أخرجه من هنا.

494
00:40:01,120 --> 00:40:03,750
- ولا ترجع.
- لا. شكرا لك.

495
00:40:03,830 --> 00:40:05,856
انه بخير. انه بخير.
سيكون بخير.

496
00:40:05,880 --> 00:40:10,800
لكننا مارس الجنس. يجب علينا...
هيا، هيا. علينا أن نذهب بهذه الطريقة.

497
00:40:15,720 --> 00:40:17,510
- اللعنة. نحن بحاجة إلى بطاقة مفتاح.
- ماذا؟

498
00:40:17,600 --> 00:40:19,520
نحن بحاجة إلى بطاقة مفتاح القائد
لفتح ذلك.

499
00:40:19,600 --> 00:40:21,560
تمام.

500
00:40:25,940 --> 00:40:28,140
- دعنا نذهب.
- مهلا، مهلا، مهلا. لا، لا، لا، لا، لا.

501
00:40:29,480 --> 00:40:31,070
- يأتي.
- ماذا؟

502
00:40:41,910 --> 00:40:42,960
أوه، اللعنة.

503
00:40:43,670 --> 00:40:44,750
لا بأس.

504
00:40:49,460 --> 00:40:51,550
يونيو. يونيو. انتظر، انتظر.

505
00:40:55,180 --> 00:40:56,680
أوه، الجحيم لا.

506
00:41:04,900 --> 00:41:07,060
- ابتعد عن طريقي.
- لو سمحت.

507
00:41:08,190 --> 00:41:10,900
- أريدك أن تخرجنا من هنا.
- نحن؟

508
00:41:11,690 --> 00:41:12,820
إنها معي.

509
00:41:14,990 --> 00:41:16,200
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

510
00:41:16,280 --> 00:41:18,030
لقد حصلنا، مثل،
30 ثانية للخروج من هنا.

511
00:41:18,120 --> 00:41:20,370
من فضلك خذنا معك يا يوسف.

512
00:41:21,540 --> 00:41:22,620
لو سمحت.

513
00:41:34,010 --> 00:41:36,300
- ادخل.
- هيا.

514
00:41:44,940 --> 00:41:46,310
هل تستطيع أن توصلنا عبر...