1
00:00:09,977 --> 00:00:17,182
♪ ¿Cuál es el mayor?
alabanza a alabanza ♪

2
00:00:19,920 --> 00:00:26,091
♪ Aleluya ♪
♪ aleluyaaaaaaah ♪

3
00:00:32,233 --> 00:00:34,666
♪ ¿Cuál es el
mayor mayor mayor

4
00:00:34,769 --> 00:00:38,937
♪ mayor mayor mayor mayor
el mayor elogio

5
00:00:39,040 --> 00:00:41,740
alabar ♪

6
00:00:42,743 --> 00:00:44,810
♪ Aleluya ♪

7
00:00:44,912 --> 00:00:48,147
♪ Aleluyaaaaaaaaaah ♪

8
00:00:48,883 --> 00:00:53,886
♪ Whooooooooo ♪

9
00:00:54,221 --> 00:00:59,892
♪ ¿Cuál es el mayor elogio para
¡alabanza! ♪

10
00:01:00,361 --> 00:01:06,932
♪ Aleluya ♪
♪ aleluyaaaaaaaaaah ♪

11
00:01:10,071 --> 00:01:12,471
♪ Felicítalo en el momento ♪

12
00:01:24,018 --> 00:01:25,751
Muy bien chicas, vamos.

13
00:01:25,853 --> 00:01:26,718
Twink, vamos cariño, levántate.

14
00:01:26,821 --> 00:01:27,821
Te quiero abajo.

15
00:01:27,855 --> 00:01:29,121
Vamos, vamos, vamos.

16
00:01:29,223 --> 00:01:32,391
Levántate, levántate, levántate
levántate, levántate, levántate.

17
00:01:32,493 --> 00:01:33,759
Muy bien chicas, levántense.

18
00:01:33,861 --> 00:01:36,728
Levántate, levántate, levántate, levántate.

19
00:01:36,831 --> 00:01:38,597
Vamos, vamos neicy.

20
00:01:38,699 --> 00:01:39,843
Vamos, vamos
Dorinda, levántate.

21
00:01:39,867 --> 00:01:41,633
Te necesito abajo, vamos.

22
00:01:41,735 --> 00:01:45,237
Vamos, vamos todos, quiero escuchar
Esta armonía de tres partes la tengo en mi cabeza.

23
00:01:45,339 --> 00:01:47,739
Eso es todo, eso es todo.

24
00:01:52,847 --> 00:01:53,879
Abajo.

25
00:01:53,981 --> 00:01:56,081
Vamos chicas, venid.
¡Vamos, vamos, vamos!

26
00:01:56,183 --> 00:01:57,416
Necesito conseguir esto.

27
00:01:57,518 --> 00:01:59,685
Señor, ponlo en mi corazón, yo
No quiero perderlo.

28
00:01:59,787 --> 00:02:01,386
No quiero perderlo.

29
00:02:01,489 --> 00:02:02,554
Vamos.

30
00:02:02,656 --> 00:02:04,223
Muy bien, vas a
pararse en este.

31
00:02:04,325 --> 00:02:05,525
Twink, prepara una grabadora.

32
00:02:05,626 --> 00:02:08,727
Mamá, yo también tengo sueño.

33
00:02:08,829 --> 00:02:10,140
Cuanto más rápido aprendas tus partes

34
00:02:10,164 --> 00:02:12,297
cuanto más rápido seas
puede volver a la cama.

35
00:02:13,667 --> 00:02:14,667
Neicy!

36
00:02:14,768 --> 00:02:16,001
Vas a cantar para el señor

37
00:02:16,103 --> 00:02:18,537
o te vas a acostar
para el diablo? ¡Levantarse!

38
00:02:18,639 --> 00:02:19,838
¿Cuál es mi parte?

39
00:02:19,940 --> 00:02:22,207
Esa es tu parte.

40
00:02:22,309 --> 00:02:23,909
Bueno.

41
00:02:24,011 --> 00:02:26,578
Ahora, karen y denise.

42
00:02:26,680 --> 00:02:28,213
Escucha a mamá.

43
00:02:28,315 --> 00:02:34,887
♪ Oh, oh, oh, oh, qué
él ha terminado por mí ♪

44
00:02:34,989 --> 00:02:36,688
Bien, ahora canta con mamá.

45
00:02:36,790 --> 00:02:40,692
♪ Oh, oh, oh, oh,

46
00:02:40,794 --> 00:02:44,696
lo que ha hecho por mí ♪

47
00:02:44,798 --> 00:02:46,031
Muy bien, bien.

48
00:02:46,133 --> 00:02:47,777
Ahora, jacky y dorinda,
esta es tu parte aquí,

49
00:02:47,801 --> 00:02:48,834
Esta es tu nota.

50
00:02:48,936 --> 00:02:50,302
¿Lo escuchas?

51
00:02:50,404 --> 00:02:51,136
Esa es tu nota.

52
00:02:51,238 --> 00:02:53,005
♪ Lo que ha hecho por mí ♪

53
00:02:53,107 --> 00:02:54,673
¿Lo tienes? ¿Lo escuchas?

54
00:02:54,775 --> 00:02:55,952
quiero que hagas
conmigo, ahora.

55
00:02:55,976 --> 00:03:00,679
♪ Oh, oh, oh, ohhhh ♪

56
00:03:00,781 --> 00:03:03,815
♪ Lo que ha hecho por mí ♪

57
00:03:03,918 --> 00:03:05,651
Muy bien, bien.

58
00:03:05,753 --> 00:03:07,152
Muy bien, jovencito,
esa es tu nota.

59
00:03:07,254 --> 00:03:08,453
Ese eres tú.

60
00:03:08,556 --> 00:03:10,200
¿Qué pasó con
¿Todos cantando la misma nota?

61
00:03:10,224 --> 00:03:11,490
Eso fue más fácil.

62
00:03:11,592 --> 00:03:13,625
Twinkie clark, ¿tú
¿Solo maldices en mi casa?

63
00:03:13,727 --> 00:03:15,627
- No señora...
- Sí lo hiciste.

64
00:03:15,729 --> 00:03:17,889
Aquí no dices "fácil"
porque no lo hacemos "fácil"

65
00:03:17,932 --> 00:03:19,831
en esta casa.
Lo hacemos "excelente".

66
00:03:19,934 --> 00:03:22,100
¿Oíste lo que dije?
¡Dilo, excelente!

67
00:03:22,203 --> 00:03:24,736
- Hacha excelente.
- Nada menos.

68
00:03:25,739 --> 00:03:26,638
Ahí está tu nota.

69
00:03:26,740 --> 00:03:27,806
Muy bien, escucha a mamá.

70
00:03:27,908 --> 00:03:31,777
♪ Oh, oh, oh ♪
abajo.

71
00:03:31,879 --> 00:03:35,113
♪ Lo que ha hecho por mí ♪

72
00:03:35,216 --> 00:03:36,481
Bien.

73
00:03:36,584 --> 00:03:37,861
Bien, ahora todos...
Quiero que todos lo hagan

74
00:03:37,885 --> 00:03:39,785
Todos juntos ahora, está bien.

75
00:03:39,887 --> 00:03:45,657
♪ Oh, oh, oh, ohhh ♪

76
00:03:45,759 --> 00:03:50,062
♪ Lo que ha hecho por mí ♪

77
00:03:50,698 --> 00:03:51,797
Eso es todo.

78
00:03:51,899 --> 00:03:53,932
Eso es lo que
Señor puesto en mi corazón.

79
00:03:54,034 --> 00:03:55,734
Todas mis chicas armonizando.

80
00:03:55,836 --> 00:03:57,736
Todos ustedes tienen regalos para
hacerte estrellas pero

81
00:03:57,838 --> 00:03:59,771
Les haré estrellas para Jesús.

82
00:03:59,873 --> 00:04:02,307
Muy bien jovencito, vamos,
Ahora te subes al piano.

83
00:04:09,016 --> 00:04:15,254
♪ Él sanó mi cuerpo, mi cuerpo,
y me hizo completo ♪

84
00:04:15,356 --> 00:04:21,927
♪ Eso es qué-qué-
Qué lo que ha hecho por mí ♪

85
00:04:22,029 --> 00:04:28,300
♪ Me llenó de
el fantasma santo ♪

86
00:04:28,669 --> 00:04:30,480
♪ ¿Qué es lo que hizo?
lo que hizo, lo que hizo ♪

87
00:04:30,504 --> 00:04:35,574
♪ Lo que hizo, lo que hizo,
lo que hizo por mí, sí ♪

88
00:04:35,676 --> 00:04:41,747
♪ Pero sobre todo,
él salvó mi alma ♪

89
00:04:41,849 --> 00:04:47,019
♪ Eso es lo que,
eso es lo que ha hecho por mí ♪

90
00:04:47,121 --> 00:04:50,222
♪ Oh, nunca lo olvidaré ♪

91
00:04:50,324 --> 00:04:53,558
♪ Oh, nunca lo olvidaré ♪

92
00:04:53,661 --> 00:04:55,861
♪ Oh, nunca lo olvidaré ♪

93
00:04:55,963 --> 00:04:57,596
♪ No, no, no, no, no, ♪

94
00:04:57,698 --> 00:05:00,766
♪ Nunca lo olvidaré ♪

95
00:05:02,636 --> 00:05:06,538
♪ Nunca lo olvidaré ♪

96
00:05:06,640 --> 00:05:09,508
♪ No, no, no, no, no, ♪

97
00:05:09,610 --> 00:05:13,879
♪ Oh, nunca lo olvidaré ♪

98
00:05:13,981 --> 00:05:20,519
♪ ¿Por qué está haciendooooooooo? ♪

99
00:05:20,621 --> 00:05:23,322
♪ Meeeee, sí,
Yo, sí, yo, sí ♪

100
00:05:23,424 --> 00:05:24,990
♪ Yo sí, sí ♪

101
00:05:25,092 --> 00:05:31,496
♪ Yo sí, sí ♪
♪ yo sí, sí ♪

102
00:05:31,598 --> 00:05:35,367
♪ Yo sí, sí ♪

103
00:05:36,136 --> 00:05:37,136
¡Muy bien!

104
00:05:45,913 --> 00:05:50,015
Karen, detente.

105
00:05:50,484 --> 00:05:51,717
¡Tengo el de henry!

106
00:05:51,819 --> 00:05:55,654
¡Gracias hermana!

107
00:05:55,756 --> 00:05:59,491
La mejor hermana de todos los tiempos

108
00:05:59,593 --> 00:06:00,603
pero siento que mi salud mejora.

109
00:06:00,627 --> 00:06:01,460
¡Vamos, vamos!

110
00:06:01,562 --> 00:06:04,329
¡Sí, doy gracias a Dios!

111
00:06:04,431 --> 00:06:05,497
- Sí.
- Para mi hermana.

112
00:06:05,599 --> 00:06:06,665
¡Sí!

113
00:06:06,767 --> 00:06:08,044
- Doy gracias a dios por el pollo...
- ¡Vamos!

114
00:06:08,068 --> 00:06:09,334
¡Sí! Quien dio su vida...

115
00:06:09,436 --> 00:06:11,470
si! ♪ Para este momento ♪

116
00:06:11,572 --> 00:06:13,305
¡Que no fuiste a casa de michael!

117
00:06:13,407 --> 00:06:14,306
¡Eso es todo!

118
00:06:14,408 --> 00:06:16,441
¡Ella no fue a casa de joe!

119
00:06:16,543 --> 00:06:19,644
♪ ¡Pero ella fue a casa de Henry! ♪

120
00:06:19,747 --> 00:06:22,114
¡Sí, lo hizo, sí, lo hizo!

121
00:06:22,216 --> 00:06:23,115
¡Sí, lo hizo!

122
00:06:23,217 --> 00:06:26,551
♪ Sí, lo hizo ♪

123
00:06:29,723 --> 00:06:30,822
¿Adónde vas, Denise?

124
00:06:30,924 --> 00:06:32,924
estamos a punto de tener
Chica de alas, es de Henry.

125
00:06:33,026 --> 00:06:35,427
Todos disfruten
henry's, voy a salir.

126
00:06:35,529 --> 00:06:36,706
Es demasiado tarde para salir.

127
00:06:36,730 --> 00:06:38,463
Deja de darme órdenes.

128
00:06:38,565 --> 00:06:39,765
Tú no eres mamá.

129
00:06:39,867 --> 00:06:41,544
Denise, si quieres
Lo sea o no, soy el mayor.

130
00:06:41,568 --> 00:06:43,435
Mamá me puso a cargo de todos ustedes.

131
00:06:43,537 --> 00:06:47,105
Sí, jacky, tú eres el
más antiguo... Cullum y tal vez en el

132
00:06:47,207 --> 00:06:48,518
hogar cullum
tú llevas la batuta,

133
00:06:48,542 --> 00:06:52,944
pero yo soy el primogénito Clark,
lo que significa que estoy a cargo.

134
00:06:53,046 --> 00:06:54,312
Denise.

135
00:06:54,415 --> 00:06:55,415
¿Qué?

136
00:06:55,516 --> 00:06:57,649
♪ ¡Mi hermana me compró henry's! ♪

137
00:06:58,519 --> 00:07:00,252
¡Karen!

138
00:07:01,488 --> 00:07:03,422
Buenas noches señoras.

139
00:07:03,524 --> 00:07:06,525
Buenas noches, ten cuidado niña.

140
00:07:07,528 --> 00:07:10,128
Twinkie, toma esto.

141
00:07:27,181 --> 00:07:29,381
Estos son tan hermosos.

142
00:07:29,483 --> 00:07:30,963
¿Por qué mamá se queda con ella?
¿Discos de oro escondidos?

143
00:07:31,018 --> 00:07:32,529
Para que papi no
Encuéntralos, twinkie.

144
00:07:32,553 --> 00:07:34,886
Cállate.

145
00:07:35,622 --> 00:07:37,889
quiero discos de oro
mío algún día.

146
00:07:37,991 --> 00:07:39,602
Papi no quiere que grabemos
no hay álbumes para que

147
00:07:39,626 --> 00:07:41,293
no va a pasar.

148
00:07:54,308 --> 00:07:57,275
¿Te vas de nuevo?

149
00:07:59,480 --> 00:08:02,714
Tengo un taller, Clark.

150
00:08:03,484 --> 00:08:05,550
Te lo dije ayer.

151
00:08:06,019 --> 00:08:07,886
Jacky lo tenía todo bajo control.

152
00:08:10,757 --> 00:08:14,559
Tienes a Twinkie corriendo
detrás de ti dondequiera que vayas.

153
00:08:16,296 --> 00:08:17,429
Ella falta a la escuela.

154
00:08:18,999 --> 00:08:20,899
Ella no sabe cocinar.

155
00:08:21,335 --> 00:08:23,168
Ella no puede limpiar.

156
00:08:23,270 --> 00:08:25,303
quiero que mis chicas hagan
más que cocinar y limpiar.

157
00:08:25,405 --> 00:08:27,472
¿Y qué es eso?

158
00:08:27,941 --> 00:08:29,708
Señor ten piedad.

159
00:08:30,577 --> 00:08:33,778
quieres que lo hagan
ser el jackson 5?

160
00:08:34,481 --> 00:08:35,921
Supongo que vas
ser joe jackson.

161
00:08:38,752 --> 00:08:42,787
no, no quiero
que sean jackson 5.

162
00:08:42,890 --> 00:08:45,257
Son mejores que los jackson 5.

163
00:08:46,560 --> 00:08:49,160
El que exalta
él mismo será humilde.

164
00:08:57,905 --> 00:09:00,338
no parece
Bien por ti, Maddie.

165
00:09:00,440 --> 00:09:02,674
¿Qué, clark?

166
00:09:03,911 --> 00:09:05,810
Ambición.

167
00:09:27,868 --> 00:09:29,508
- Empecemos desde arriba.
- ¿Están todos listos?

168
00:09:29,570 --> 00:09:30,435
Jovencito, ¿estás listo?

169
00:09:30,537 --> 00:09:32,938
Muy bien, déjenme escucharlos a todos.

170
00:09:33,040 --> 00:09:34,773
Señor oramos por
viajes y misericordias.

171
00:09:34,875 --> 00:09:37,275
Deja que tu sangre cubra
nosotros en el nombre de jesús.

172
00:09:37,377 --> 00:09:38,810
Amén.

173
00:09:39,646 --> 00:09:41,079
quiero que lo hagas
siente lo que cantas.

174
00:09:41,181 --> 00:09:43,949
Y si no siento que no
Lo voy a sentir ahí fuera,

175
00:09:44,051 --> 00:09:44,950
¿Está bien?

176
00:09:45,052 --> 00:09:46,496
cuando mi mano se mueve
ahí es cuando cantas.

177
00:09:46,520 --> 00:09:48,119
Ahora jovencito, dales una nota.

178
00:09:49,656 --> 00:09:51,923
Voy a buscar tus pantalones.

179
00:09:55,362 --> 00:09:56,628
Veamos cuál es el problema,

180
00:09:56,730 --> 00:09:58,897
Todos ustedes estarán en el mundo.
simplemente chasqueando los dedos.

181
00:09:58,999 --> 00:10:00,432
Afuera en el mundo,
afuera en el mundo.

182
00:10:00,534 --> 00:10:03,234
Y luego cuando entras aquí
Lo cantas como si no conocieras a Dios.

183
00:10:03,337 --> 00:10:05,203
- ¿Tengo razón al respecto?
- -Sí.

184
00:10:05,305 --> 00:10:06,404
Sé que tengo razón.

185
00:10:06,506 --> 00:10:07,238
Muy bien, altos.
¿Dónde están mis altos?

186
00:10:07,341 --> 00:10:08,740
Déjame entender eso.

187
00:10:08,842 --> 00:10:09,842
Finalmente.

188
00:10:19,353 --> 00:10:21,353
- Está bien.
- Muy bien a todos.

189
00:10:21,455 --> 00:10:23,221
Se ve bien, dorinda.

190
00:10:23,323 --> 00:10:24,522
Gracias.

191
00:10:24,625 --> 00:10:26,524
Ellos recogen el
oferta solo para ti.

192
00:10:26,994 --> 00:10:28,226
Estás tan loco.

193
00:10:28,528 --> 00:10:30,395
Entonces, ¿qué harás este fin de semana?

194
00:10:30,497 --> 00:10:31,563
Mamá me tiene cantando.

195
00:10:31,665 --> 00:10:33,598
- Siempre cantando, ¿eh?
- Siempre cantando.

196
00:10:33,700 --> 00:10:35,478
Ya sabes, como tu futuro.
marido tenemos que gastar algo

197
00:10:35,502 --> 00:10:37,035
tiempo juntos.

198
00:10:37,137 --> 00:10:38,937
- Está bien.
- Me alegro de verlos a todos esta noche.

199
00:10:38,972 --> 00:10:40,283
Buenas noches, buenas noches,
buenas noches.

200
00:10:40,307 --> 00:10:41,940
Buenas noches.

201
00:10:42,509 --> 00:10:44,790
Greg y dorinda, ¿qué
¿Por ahí riéndose?

202
00:10:44,978 --> 00:10:47,090
No pienses porque tu papá es
un diácono en esta iglesia no lo haré

203
00:10:47,114 --> 00:10:49,748
sacarte a ti y a mi hija
de aquí con rapidez.

204
00:10:49,850 --> 00:10:51,282
Lo siento, señora.

205
00:10:52,119 --> 00:10:53,318
Está bien.

206
00:10:54,121 --> 00:10:56,321
Ahora esta noche, vamos
empieza con un viejo,

207
00:10:56,423 --> 00:10:57,922
pero una buena cosa.

208
00:10:58,158 --> 00:10:59,524
Aleluya.

209
00:10:59,626 --> 00:11:04,663
Aleluya es una palabra hebrea.
y significa alabar a jehová.

210
00:11:04,765 --> 00:11:06,197
Alabado sea dios.

211
00:11:06,299 --> 00:11:07,198
¿Amén?

212
00:11:07,300 --> 00:11:08,833
Amén.

213
00:11:08,935 --> 00:11:11,836
Entonces, cuando canten esta noche
Todos ustedes necesitan estar cantando como

214
00:11:11,938 --> 00:11:13,038
¿estás haciendo qué?

215
00:11:13,140 --> 00:11:14,539
Alabando a dios.

216
00:11:14,641 --> 00:11:16,252
Alabando a Dios porque eso es
la vida que necesitas vivir.

217
00:11:16,276 --> 00:11:18,176
Necesitas ser
¿vivir una vida de qué?

218
00:11:18,278 --> 00:11:19,844
Alabando a dios.

219
00:11:19,946 --> 00:11:21,146
Amén.

220
00:11:21,248 --> 00:11:23,515
- Amén.
- Está bien.

221
00:11:23,617 --> 00:11:26,851
Uno, dos, uno, dos, tres y...

222
00:11:26,953 --> 00:11:28,653
♪ Aleluya, aleluya,
aleluya ♪

223
00:11:28,755 --> 00:11:30,121
♪ Aleluya, aleluya ♪

224
00:11:30,223 --> 00:11:31,456
¡Para! Alguien fuera.

225
00:11:31,558 --> 00:11:33,658
Alguien fuera, alguien fuera.

226
00:11:33,760 --> 00:11:36,261
ha pasado mucho tiempo
desde que escuché lo siento sopranos.

227
00:11:36,463 --> 00:11:38,663
Vale, vamos, una vez más.

228
00:11:38,765 --> 00:11:41,499
Uno, dos, uno, dos, tres y...

229
00:11:41,601 --> 00:11:44,903
♪ Aleluya, aleluya,
aleluya, salón... ♪

230
00:11:48,241 --> 00:11:50,241
- ¡Ah!
- Dame un pañuelo.

231
00:11:52,245 --> 00:11:53,344
Escupe ese chicle.

232
00:11:53,447 --> 00:11:55,213
¡Escupe el chicle!

233
00:11:56,917 --> 00:11:58,677
Ahora si no lo estuvieran
viniendo aquí masticando

234
00:11:58,752 --> 00:12:01,119
chicle, es posible que puedas cantar.

235
00:12:01,221 --> 00:12:02,787
¡Podría!

236
00:12:02,889 --> 00:12:04,289
¡Podrías!

237
00:12:04,391 --> 00:12:07,325
Jacky, dorinda, denise,
Karen, vengan todos aquí.

238
00:12:07,728 --> 00:12:10,028
Vamos.

239
00:12:10,597 --> 00:12:11,796
Twinkie.

240
00:12:12,065 --> 00:12:14,265
Uno, dos, uno dos tres.

241
00:12:14,367 --> 00:12:16,468
♪ Aleluya,
Aleluya, aleluya ♪

242
00:12:16,570 --> 00:12:17,847
♪ Aleluya, aleluya
aleluya ♪

243
00:12:17,871 --> 00:12:19,182
♪ Aleluya,
Aleluya, aleluya ♪

244
00:12:19,206 --> 00:12:20,405
♪ Aleluya, aleluya ♪

245
00:12:20,507 --> 00:12:22,574
♪ Aleluya,
Aleluya, aleluya ♪

246
00:12:22,676 --> 00:12:24,636
♪ Aleluya, aleluya,
Aleluya, aleluya ♪

247
00:12:27,514 --> 00:12:31,116
Así es, Greg, así es.

248
00:12:31,218 --> 00:12:32,317
Así es como se hace.

249
00:12:32,419 --> 00:12:34,119
Así es como lo haces.
¿Tu me entiendes?

250
00:12:34,221 --> 00:12:35,053
Sí señora.

251
00:12:35,155 --> 00:12:36,155
¿Tu me entiendes?

252
00:12:36,223 --> 00:12:37,088
tu me entiendes
¿señorita masticadora de chicle?

253
00:12:37,190 --> 00:12:39,057
Sí señora.

254
00:12:39,159 --> 00:12:40,336
Muy bien, vuelve allá arriba.

255
00:12:40,360 --> 00:12:41,259
Muy bien, vamos
empezar desde arriba.

256
00:12:41,361 --> 00:12:43,428
¿Estás listo jovencito?

257
00:12:45,198 --> 00:12:46,831
¿Cuál es el problema Clark?

258
00:12:48,168 --> 00:12:49,601
Me avergonzaste.

259
00:12:49,703 --> 00:12:51,269
No estuviste a mi servicio hoy.

260
00:12:51,371 --> 00:12:53,204
Actúas como si yo fuera
haciendo algo vergonzoso.

261
00:12:53,306 --> 00:12:57,909
estoy viajando con el
coros, les estoy enseñando canciones,

262
00:12:58,011 --> 00:12:59,177
es mi trabajo.

263
00:12:59,379 --> 00:13:01,212
Ser mi primera dama es un trabajo.

264
00:13:01,314 --> 00:13:03,047
Sí, cariño, pero no paga.

265
00:13:03,150 --> 00:13:04,415
Veo.

266
00:13:04,518 --> 00:13:06,918
ser primera dama
no es lo suficientemente bueno.

267
00:13:07,020 --> 00:13:09,154
Ser mi esposa no es suficiente.

268
00:13:11,291 --> 00:13:13,024
Me siento honrado.

269
00:13:13,493 --> 00:13:14,670
Es un honor para mí ser tu esposa...

270
00:13:14,694 --> 00:13:16,027
deja de intentarlo
véndeme algo.

271
00:13:16,129 --> 00:13:18,129
Lo digo en serio Clark, lo digo en serio.

272
00:13:28,942 --> 00:13:32,877
las esposas del pastor
El desayuno es la próxima semana.

273
00:13:33,947 --> 00:13:36,014
Necesito que estés allí.

274
00:13:36,116 --> 00:13:39,317
Necesito a mi esposa a mi lado.

275
00:13:44,658 --> 00:13:46,691
Yo y el jovencito tenemos un
conferencia de ese día.

276
00:13:46,793 --> 00:13:48,359
Ahí tienes de nuevo.

277
00:13:51,131 --> 00:13:52,697
Estás eligiendo a mattie.

278
00:13:53,333 --> 00:13:55,733
Estás eligiendo pero estás
tomando decisiones equivocadas.

279
00:13:56,069 --> 00:13:57,202
Clark.

280
00:13:57,304 --> 00:13:59,204
¡Soy tu marido!

281
00:13:59,306 --> 00:14:01,673
Te necesito a mi lado.

282
00:14:02,075 --> 00:14:04,843
No puedo estar allí ese día.

283
00:14:06,613 --> 00:14:08,012
No puedo.

284
00:14:09,583 --> 00:14:11,115
matti...

285
00:14:15,055 --> 00:14:16,821
Eres un inútil para mí.

286
00:14:29,736 --> 00:14:31,736
¡Inútil!

287
00:14:33,773 --> 00:14:37,008
Oye, gracias por
Otra gran cita esta noche.

288
00:14:38,278 --> 00:14:39,944
Me divertí, glen.

289
00:14:40,046 --> 00:14:41,446
¿Sí?

290
00:14:41,548 --> 00:14:42,747
Sí.

291
00:14:44,050 --> 00:14:46,951
¡Clark!

292
00:14:47,053 --> 00:14:48,152
Será mejor que te vayas ahora.

293
00:14:48,255 --> 00:14:49,287
Oye, jacky,¿estás bien?

294
00:14:49,389 --> 00:14:50,900
Sí, hablaré con
Tú en el trabajo mañana.

295
00:14:50,924 --> 00:14:52,056
Todo está bien.

296
00:14:55,262 --> 00:14:56,628
¡¿Qué pasó?!

297
00:14:56,730 --> 00:14:58,296
¡Detener! ¡Clark!

298
00:14:58,899 --> 00:15:00,131
¡Eres una vergüenza!

299
00:15:00,233 --> 00:15:01,833
¡Clark, detente!

300
00:15:04,604 --> 00:15:07,171
¡Mamá, abre la puerta! ¡Mamá!

301
00:15:08,008 --> 00:15:09,941
Jacky, es
Está bien, está bien, Jacky.

302
00:15:10,043 --> 00:15:11,643
¡está bien!

303
00:15:12,012 --> 00:15:13,012
¡Llame a la policía!

304
00:15:17,550 --> 00:15:19,028
¿Cómo te atreves a llamar...?
¡Necesito a la policía!

305
00:15:19,052 --> 00:15:20,885
¡La policía me persigue en mi casa!

306
00:15:23,189 --> 00:15:24,956
Ni siquiera eres mi hijo.

307
00:15:26,159 --> 00:15:28,693
Consigue tus cosas y consigue
fuera de mi casa ahora.

308
00:15:30,030 --> 00:15:32,030
Será mejor que no lo estés
aquí cuando regrese.

309
00:15:38,204 --> 00:15:39,704
Jacky.

310
00:15:39,806 --> 00:15:42,073
Oye, jacky,¿estás bien?

311
00:15:42,175 --> 00:15:47,979
Jacky... lo siento mucho, cariño.

312
00:15:48,682 --> 00:15:51,916
Lo siento mucho, lo siento mucho
lo siento, lo siento mucho.

313
00:15:52,018 --> 00:15:53,751
¡¿Por qué me hizo así?!

314
00:15:53,987 --> 00:15:55,253
Lo sé, lo sé, lo siento.

315
00:15:55,355 --> 00:15:56,888
¡Nunca le hice nada!

316
00:15:56,990 --> 00:15:58,856
Lo sé cariño, lo sé.

317
00:15:58,959 --> 00:16:00,758
¡Es el único papá que conozco!

318
00:16:00,860 --> 00:16:02,193
Mamá lo siente, mamá lo siente.

319
00:16:02,295 --> 00:16:05,029
- ¡Él no me quiere aquí!
- ¡Él no me quiere aquí!

320
00:16:05,632 --> 00:16:10,568
Eso está bien porque no puedo
¡Quédate aquí viendo cómo te lastima!

321
00:16:12,973 --> 00:16:14,038
¿Adónde vas, Jacky?

322
00:16:21,781 --> 00:16:23,881
Todos se secan.

323
00:16:24,951 --> 00:16:26,584
Estaremos bien.

324
00:16:30,357 --> 00:16:31,567
Vamos, comamos esta avena.

325
00:16:31,591 --> 00:16:32,790
¿Jacky?

326
00:16:32,892 --> 00:16:34,325
¿Todo bien?

327
00:16:35,562 --> 00:16:36,461
¿Qué pasó con tu cara?

328
00:16:36,563 --> 00:16:38,162
Disculpe, sr. jones.

329
00:16:39,566 --> 00:16:41,466
¿Estás bien?

330
00:16:41,568 --> 00:16:42,467
¿Quién... quién hizo eso?

331
00:16:42,569 --> 00:16:44,469
- Sí, estoy bien, Glen.
- Ey.

332
00:16:44,571 --> 00:16:46,270
no regresaste
Mis llamadas, Jacky.

333
00:16:47,207 --> 00:16:48,606
Doctor clark.

334
00:16:48,708 --> 00:16:50,808
¿Cómo estás, hijo?

335
00:16:51,344 --> 00:16:52,777
¿Podemos hablar más tarde?

336
00:16:57,550 --> 00:16:59,083
Estaba preocupada por ti.

337
00:16:59,519 --> 00:17:01,185
Te ves tan lindo
en tu uniforme.

338
00:17:01,588 --> 00:17:02,954
¿Por qué estás aquí, mamá?

339
00:17:04,524 --> 00:17:07,358
solicité el divorcio
De Clark, es oficial.

340
00:17:11,531 --> 00:17:13,231
Tengo que volver al trabajo.

341
00:17:13,666 --> 00:17:16,234
Veo que gastas mucho
tiempo con ese tipo glen.

342
00:17:16,336 --> 00:17:17,513
Es muy bueno conmigo, mamá.

343
00:17:17,537 --> 00:17:18,603
Eso es bueno.

344
00:17:18,705 --> 00:17:20,872
Mereces ser feliz.

345
00:17:20,974 --> 00:17:22,306
Tú también.

346
00:17:25,345 --> 00:17:27,378
Es mi casa ahora.

347
00:17:27,480 --> 00:17:29,080
Y te quiero en casa.

348
00:17:43,496 --> 00:17:44,762
¿Y ahora, mamá?

349
00:17:44,864 --> 00:17:46,030
No.

350
00:17:46,132 --> 00:17:47,265
¿Quién fue esta vez?

351
00:17:47,367 --> 00:17:48,399
Twinkie.

352
00:17:48,501 --> 00:17:49,400
Vamos, hazlo de nuevo.

353
00:17:49,502 --> 00:17:52,036
Uno, dos, tres y

354
00:17:52,138 --> 00:17:57,642
♪ si no puedes soportarlo
seguro que no puedes... ♪

355
00:17:58,812 --> 00:18:00,378
Karen, estás demasiado drogada.

356
00:18:00,480 --> 00:18:01,379
Karen.

357
00:18:01,481 --> 00:18:03,181
Ella lo dice usted.

358
00:18:03,483 --> 00:18:04,515
Vamos, hazlo de nuevo.

359
00:18:04,617 --> 00:18:06,751
Uno, dos, tres y dentro.

360
00:18:06,853 --> 00:18:09,854
♪ Si no puedes soportarlo
seguro que no puedes... ♪

361
00:18:12,492 --> 00:18:14,525
Cortar, cortar, cortar.

362
00:18:14,627 --> 00:18:16,027
¿Quién fue esta vez?

363
00:18:16,129 --> 00:18:17,361
¡Tú!

364
00:18:17,464 --> 00:18:18,329
Tengo que irme.

365
00:18:18,431 --> 00:18:19,431
Voy a ir de compras.

366
00:18:19,466 --> 00:18:20,832
Ojalá pudiera ir de compras.

367
00:18:21,167 --> 00:18:23,701
Hazlo bien y
puedes ir de compras.

368
00:18:26,272 --> 00:18:27,839
Escucha, escucha.

369
00:18:28,408 --> 00:18:29,307
Una voz.

370
00:18:29,409 --> 00:18:30,842
¿Tu me entiendes?

371
00:18:30,944 --> 00:18:32,343
Una voz.

372
00:18:32,445 --> 00:18:34,423
No necesitas poder
decir si es twinkie o

373
00:18:34,447 --> 00:18:37,315
karen, jacky, denise o dorinda.

374
00:18:37,417 --> 00:18:38,649
Una voz.

375
00:18:38,751 --> 00:18:40,351
Estoy a punto de irme
cuando regrese,

376
00:18:40,453 --> 00:18:41,953
tienes que hacerlo bien.

377
00:18:42,055 --> 00:18:43,154
Hazlo bien.

378
00:18:43,256 --> 00:18:44,422
Sí señora.

379
00:18:56,402 --> 00:18:58,136
¿Están todos dormidos?

380
00:19:06,212 --> 00:19:08,112
- ¿Lo tienes?
- Sí.

381
00:19:08,214 --> 00:19:09,747
Sí señora.

382
00:19:13,553 --> 00:19:15,319
Déjame oírlo.

383
00:19:23,196 --> 00:19:24,196
♪ Si no puedes soportarlo ♪

384
00:19:24,264 --> 00:19:25,341
esto va a ser para
el primer álbum?

385
00:19:25,365 --> 00:19:27,932
Sí, estamos esperando su canción.

386
00:19:28,034 --> 00:19:31,836
♪ Seguro que no puedes fingir
si no puedes soportarlo ♪

387
00:19:31,938 --> 00:19:34,105
Baja los tambores
en la mezcla y trae a twinkie

388
00:19:34,207 --> 00:19:35,207
alrededor de 2 dB.

389
00:19:35,241 --> 00:19:36,541
Entendido, señora.

390
00:19:37,677 --> 00:19:40,244
♪ Si no puedes soportarlo
seguro que no puedes hacerlo ♪

391
00:19:40,346 --> 00:19:43,414
♪ Esta es una manera de sufrir ♪

392
00:19:43,683 --> 00:19:45,116
♪ Es como... ♪

393
00:19:45,218 --> 00:19:46,250
Ay, señor.

394
00:19:46,352 --> 00:19:48,152
Basta, basta.
¡Basta, bill, basta!

395
00:19:49,055 --> 00:19:51,255
Dorinda, ¿a quién le cantas?
¿Gatos?

396
00:19:51,357 --> 00:19:52,890
La canción trata sobre
sufriendo, ¿verdad?

397
00:19:52,992 --> 00:19:54,303
estas hablando con
gente sufriendo,

398
00:19:54,327 --> 00:19:55,704
estás intentando
ayudar a alguien, ¿verdad?

399
00:19:55,728 --> 00:19:57,295
Creí que sí, mamá.

400
00:19:57,697 --> 00:19:58,930
Pensaste mal.

401
00:19:59,365 --> 00:20:00,976
quieres que haga
¿Algo diferente, mamá?

402
00:20:01,000 --> 00:20:02,767
Bebé, sólo cantas
Qué canta twinkie.

403
00:20:02,869 --> 00:20:04,735
Muy bien chicas,
Todos ustedes, apáguenlo.

404
00:20:04,837 --> 00:20:05,870
¿Y dorinda?

405
00:20:05,972 --> 00:20:06,972
¡Déjame oír eso!

406
00:20:07,006 --> 00:20:08,072
Sí, señora.

407
00:20:08,308 --> 00:20:09,740
Adelante, bill, ahora mismo.

408
00:20:17,483 --> 00:20:20,985
♪ Si no puedes soportarlo ♪

409
00:20:21,487 --> 00:20:24,855
♪ Seguro que no puedes hacerlo ♪

410
00:20:25,458 --> 00:20:28,759
♪ Si no puedes soportarlo ♪

411
00:20:29,295 --> 00:20:32,763
♪ Seguro que no puedes hacerlo ♪

412
00:20:33,633 --> 00:20:38,202
♪ Mmm, esta es una manera de sufrir ♪

413
00:20:38,304 --> 00:20:41,038
♪ Es como
corriendo una carrera ♪

414
00:20:41,140 --> 00:20:45,509
♪ ¿No sabes que tengo que hacerlo?
sigue el ritmo ♪

415
00:20:45,612 --> 00:20:49,413
♪ Para ver su cara ♪

416
00:20:50,283 --> 00:20:53,718
♪ Si no puedes soportarlo ♪
♪ si no puedes soportarlo ♪

417
00:20:53,820 --> 00:20:56,354
♪ Seguro que no puedes hacerlo ♪

418
00:20:57,957 --> 00:21:00,958
♪ Si no puedes soportarlo ♪

419
00:21:01,794 --> 00:21:04,962
♪ Seguro que no puedes hacerlo ♪

420
00:21:05,665 --> 00:21:07,999
♪ Si no puedes soportarlo ♪

421
00:21:08,101 --> 00:21:09,533
Mattie moss clark...

422
00:21:09,636 --> 00:21:12,169
Debo admitir que eres un genio.

423
00:21:12,272 --> 00:21:13,371
¿Tienes que admitirlo?

424
00:21:13,473 --> 00:21:15,306
¿Lo dudaste?

425
00:21:15,408 --> 00:21:16,540
Vuelve a encenderlos.

426
00:21:16,643 --> 00:21:18,175
♪ Tú, tú, tú, tú, tú, tú ♪

427
00:21:18,278 --> 00:21:20,845
♪ Seguro que no puedes hacerlo ♪

428
00:21:20,947 --> 00:21:22,980
♪ No puedes soportarlo ♪

429
00:21:24,284 --> 00:21:25,316
¡Eso se sintió bien!

430
00:21:25,418 --> 00:21:27,051
¿Qué se sintió bien, cariño?

431
00:21:27,153 --> 00:21:29,320
Estando en el estudio,
ponerse detrás de un micrófono,

432
00:21:29,422 --> 00:21:32,290
cantando lo mismo
cosa mil veces?

433
00:21:32,392 --> 00:21:34,158
Me ha encantado cada detalle.

434
00:21:34,260 --> 00:21:38,129
Bueno, te acostumbras y
Vas a empezar a cantar solo.

435
00:21:38,231 --> 00:21:39,797
¿Eh, mamá?

436
00:21:39,899 --> 00:21:41,165
Ya escuchaste.

437
00:21:41,267 --> 00:21:42,700
Solo.

438
00:21:42,802 --> 00:21:44,168
- Adiós, tío bill.
- Adiós, dorinda.

439
00:21:44,270 --> 00:21:46,671
- Dame mi bolso.
- Toma, mamá.

440
00:21:46,773 --> 00:21:48,639
¿En serio, mamá?

441
00:21:48,741 --> 00:21:49,807
Sí.

442
00:21:49,909 --> 00:21:51,342
Solo.

443
00:21:53,713 --> 00:21:58,149
Mamá, ¿crees que lo harán?
¿Tocar nuestra canción en la radio?

444
00:21:58,251 --> 00:22:00,818
No veo por qué no.

445
00:22:00,920 --> 00:22:02,420
¿No se enojará el obispo?

446
00:22:02,522 --> 00:22:04,700
iglesia de dios en cristo
cree en la difusión del evangelio.

447
00:22:04,724 --> 00:22:06,123
Eso es lo que estamos haciendo, ¿verdad?

448
00:22:06,225 --> 00:22:08,826
Sí, pero el obispo dice que no lo eres.
guardado si tocan tu canción

449
00:22:08,928 --> 00:22:09,928
en la radio.

450
00:22:10,029 --> 00:22:11,206
Sabemos que salvamos y santificamos.

451
00:22:11,230 --> 00:22:12,296
Eso es todo lo que importa.

452
00:22:12,398 --> 00:22:13,264
Adelante.

453
00:22:13,366 --> 00:22:14,832
- Adiós, tío bill.
- Adiós, jovencito.

454
00:22:14,934 --> 00:22:16,345
Muy bien bill, nosotros
Te veré más tarde.

455
00:22:16,369 --> 00:22:17,435
Que tengas una buena.

456
00:22:17,537 --> 00:22:18,547
Mis chicas lo apagaron
aunque, ¿no?

457
00:22:18,571 --> 00:22:20,071
- ¡Sí, lo hicieron!
- ¡Lo volaron!

458
00:22:27,347 --> 00:22:29,313
Arregla tu sombrero, cariño,
arregla tu sombrero.

459
00:22:29,415 --> 00:22:31,449
Vamos, vamos,
vamos, vamos.

460
00:22:31,551 --> 00:22:32,883
Bueno.

461
00:22:36,189 --> 00:22:38,589
Mamá, ¿puedo ir?
¿un descanso a veces?

462
00:22:38,691 --> 00:22:40,057
Siempre viajo contigo.

463
00:22:40,159 --> 00:22:41,926
Tenemos que hacer bien estas canciones.

464
00:22:42,028 --> 00:22:45,096
¿Cuánto tiempo te llevará?
estudiar para el examen?

465
00:22:45,198 --> 00:22:46,464
Al menos una semana.

466
00:22:46,566 --> 00:22:47,898
¿Una semana?

467
00:22:48,000 --> 00:22:50,012
¿Qué... tú no quieres?
¿Que yo siga yendo a la escuela?

468
00:22:50,036 --> 00:22:51,447
Estoy diciendo que podrías...
Sólo digo,

469
00:22:51,471 --> 00:22:53,738
es posible que tengas que tomar una decisión.

470
00:22:53,840 --> 00:22:55,706
Mamá.

471
00:22:55,808 --> 00:22:57,208
¡Éste es mi sueño!

472
00:22:57,310 --> 00:23:00,077
Pensé que tu
El sueño era servir a Dios.

473
00:23:03,883 --> 00:23:06,050
Entonces esto es todo.

474
00:23:06,152 --> 00:23:07,685
¿Cómo te sientes?

475
00:23:07,787 --> 00:23:09,220
Feliz.

476
00:23:09,322 --> 00:23:11,055
Nervioso. Todo a la vez.

477
00:23:13,192 --> 00:23:15,826
vas a hacer
una excelente esposa.

478
00:23:22,835 --> 00:23:24,168
Te voy a extrañar.

479
00:23:24,270 --> 00:23:27,037
Mamá, me acabo de casar.

480
00:23:27,140 --> 00:23:28,839
Actúas como si yo fuera
mudarse a siberia!

481
00:23:28,941 --> 00:23:30,975
Me apetece.

482
00:23:32,145 --> 00:23:34,178
Sabes que eres mi roca.

483
00:23:34,280 --> 00:23:36,647
Y siempre lo estaré.

484
00:23:37,650 --> 00:23:39,016
Clark fue duro contigo y con leo.

485
00:23:39,118 --> 00:23:41,018
Fue duro con todos nosotros, mamá.

486
00:23:41,120 --> 00:23:43,120
Ya sabes...
- toma esto.

487
00:23:46,459 --> 00:23:48,492
- Mamá, ¿dónde...?
- Esos $50 que has estado

488
00:23:48,594 --> 00:23:52,062
dándome, cada dos semanas,
pagar su cheque de pago.

489
00:23:52,965 --> 00:23:55,533
Nunca gasté un centavo.

490
00:23:56,068 --> 00:23:59,003
Toma ese dinero.

491
00:23:59,105 --> 00:24:02,006
Y lo haces por tu hogar.

492
00:24:03,075 --> 00:24:05,409
Puedo hacerlo por el mío.

493
00:24:06,145 --> 00:24:07,845
¿Tu me entiendes?

494
00:24:07,947 --> 00:24:09,380
Sí, mamá.

495
00:24:11,451 --> 00:24:12,650
Sois unas chicas guapas.

496
00:24:13,753 --> 00:24:15,186
Oh, Dios mío.

497
00:24:15,288 --> 00:24:16,654
Vamos, hagamos esto.

498
00:24:16,756 --> 00:24:19,490
no sigamos
Ese viejo Glenn esperando.

499
00:24:20,593 --> 00:24:22,860
Muy bien, todos ustedes, unac.
solo viene una vez al año.

500
00:24:22,962 --> 00:24:24,328
Hay un gran viejo
multitud por ahí,

501
00:24:24,430 --> 00:24:26,197
¡Tienen que matarlo! ¿Ahora karen?

502
00:24:26,299 --> 00:24:27,465
-¡Karen!
- ¿Sí?

503
00:24:27,567 --> 00:24:29,327
quiero que cantes
liderar esa primera canción.

504
00:24:29,402 --> 00:24:30,968
Pero mamá, hay
tanta gente afuera,

505
00:24:31,070 --> 00:24:33,971
ahí, eso es...
si no dejas de ser tímido,

506
00:24:34,073 --> 00:24:37,641
y usa el regalo
que dios te dio!

507
00:24:37,743 --> 00:24:40,945
Ahora mira, para cuando esto
La convención ha terminado. Quiero amigos.

508
00:24:41,047 --> 00:24:42,780
estar rogando por
las hermanas clark.

509
00:24:42,882 --> 00:24:45,060
El evangelio saldrá uno
De una manera u otra, pero los necesito a todos.

510
00:24:45,084 --> 00:24:45,950
para vender discos esta noche.

511
00:24:46,052 --> 00:24:47,785
Muy bien, dodo, danos una oración.

512
00:24:47,887 --> 00:24:49,420
Bueno.

513
00:24:49,522 --> 00:24:51,956
Dios padre, venimos a ti
solo para decir gracias

514
00:24:52,058 --> 00:24:53,424
por esta oportunidad.

515
00:24:53,526 --> 00:24:56,627
Señor, a medida que disminuimos,
¿Puedes aumentarnos y utilizarnos?

516
00:24:56,729 --> 00:24:57,795
para tu gloria.

517
00:24:57,897 --> 00:24:59,430
En el nombre de jesús, amén.

518
00:24:59,532 --> 00:25:00,798
¡Amén!

519
00:25:00,900 --> 00:25:01,799
¡Muy bien, apáchenlo!

520
00:25:01,901 --> 00:25:03,501
¡Sois todos tan bonitos!
¡Sois unas chicas guapas!

521
00:25:03,536 --> 00:25:06,504
- Está bien mamá.
- ¡Vamos niña, vamos!

522
00:25:07,206 --> 00:25:08,739
Necesitas salir de eso.

523
00:25:14,680 --> 00:25:17,781
Alabado sea el señor, alabado
¡El señor, aleluya!

524
00:25:17,884 --> 00:25:19,750
Son mucha gente, mamá.

525
00:25:19,852 --> 00:25:22,920
La iglesia es un montón
gente y es sólo un ensayo.

526
00:25:23,022 --> 00:25:26,557
Y este es el ensayo para
algo aún más grande.

527
00:25:26,659 --> 00:25:28,425
Puedes hacerlo.

528
00:25:28,528 --> 00:25:30,961
Estás listo.

529
00:25:37,003 --> 00:25:38,569
Nuestro
departamento de música internacional

530
00:25:38,671 --> 00:25:41,605
presidente,
Doctora Mattie Moss Clark,

531
00:25:41,707 --> 00:25:44,475
y pon tus manos
juntos para alabar al señor!

532
00:25:55,988 --> 00:25:57,087
Alabad a los santos del señor.

533
00:25:57,189 --> 00:25:58,422
¡Alabados sean los santos del señor!

534
00:25:58,524 --> 00:25:59,601
Alabad a los santos del señor.

535
00:25:59,625 --> 00:26:00,625
¡Alabados sean los santos del señor!

536
00:26:00,660 --> 00:26:02,092
Amén, amén, amén.

537
00:26:02,194 --> 00:26:05,563
Primero dale un honor a dios,
quien es la cabeza de mi vida.

538
00:26:05,665 --> 00:26:09,567
Vine desde detroit,
Michigan para hacerte saber que

539
00:26:09,669 --> 00:26:13,671
soy salvo y santificado
y estoy sintiendo el espíritu santo.

540
00:26:14,173 --> 00:26:15,893
Pero vine aquí para
Tengo iglesia esta mañana.

541
00:26:16,809 --> 00:26:18,542
me desperté esto
mañana teniendo iglesia.

542
00:26:18,644 --> 00:26:19,910
Sí.

543
00:26:20,012 --> 00:26:24,181
Alabanza en dios por todos,
todo lo que ha hecho por mí.

544
00:26:24,283 --> 00:26:27,384
Quiero criar a mis hijas, yo
Quiero criar a mis hijas.

545
00:26:27,486 --> 00:26:28,686
Ven aquí, jovencito.

546
00:26:28,788 --> 00:26:29,868
Todos ustedes denle una palmada.

547
00:26:33,759 --> 00:26:36,560
Todos ustedes están esperando para dar
darle una palmada, está bien.

548
00:26:36,662 --> 00:26:38,062
Está bien.

549
00:26:38,164 --> 00:26:40,604
Ahora ya conocéis a Twinkie, Twinkie.
estado jugando para mi desde entonces

550
00:26:40,700 --> 00:26:42,866
ella tenía nueve años.

551
00:26:42,969 --> 00:26:45,529
La chica juega tan bien si no lo fuera.
hija mía, no lo creería.

552
00:26:46,439 --> 00:26:47,583
Toca a tu vecino y di:
"Ella tiene razón".

553
00:26:47,607 --> 00:26:49,206
ella lo hizo bien!

554
00:26:49,308 --> 00:26:52,176
Amén, ahora estas son ella.
hermanas, este es jacky,

555
00:26:52,278 --> 00:26:55,512
esta es dorinda, esta es denise,
y esta es mi bebe

556
00:26:55,615 --> 00:26:57,047
Aquí mismo, ella es Karen.

557
00:26:57,149 --> 00:27:00,517
Estos son los
hermanas clark, ¿amén?

558
00:27:00,620 --> 00:27:01,986
Amén.

559
00:27:02,088 --> 00:27:04,328
Ahora estas chicas podrían estar fuera
ahí cantando para el diablo.

560
00:27:05,591 --> 00:27:07,703
Pero han dado su
voces, sus regalos, a dios,

561
00:27:07,727 --> 00:27:09,360
alguien debería decir amén.

562
00:27:09,462 --> 00:27:10,361
¡Amén!

563
00:27:10,463 --> 00:27:11,743
¡Alguien debería gritar ahora mismo!

564
00:27:13,432 --> 00:27:16,133
Cualquier persona que necesite
una bendición esta noche?

565
00:27:17,436 --> 00:27:18,268
Amén.

566
00:27:18,371 --> 00:27:19,670
¡Amén!

567
00:27:19,772 --> 00:27:26,176
Puedo hacer todas las cosas, todas
cosas a través de cristo.

568
00:27:26,278 --> 00:27:27,478
Eso me fortalece.

569
00:27:31,784 --> 00:27:33,651
Canta alto, cariño.

570
00:27:33,753 --> 00:27:35,119
¡Cantar!

571
00:27:35,221 --> 00:27:38,255
♪ Si es vivir bien ♪

572
00:27:39,592 --> 00:27:42,459
♪ puedo hacerlo ♪

573
00:27:42,561 --> 00:27:44,128
♪ ¡Puedo hacerlo! ♪

574
00:27:46,599 --> 00:27:49,466
♪ Si camina erguido ♪

575
00:27:51,070 --> 00:27:54,304
♪ puedo hacerlo ♪

576
00:27:54,407 --> 00:27:55,439
♪ ¡Puedo hacerlo! ♪

577
00:27:55,541 --> 00:27:58,075
Vamos cariño, puedes hacerlo.

578
00:27:59,712 --> 00:28:06,283
♪ Puedo hacer todas las cosas
a través de Jesucristo ♪

579
00:28:06,852 --> 00:28:12,423
♪ Eso me fortalece ♪

580
00:28:12,525 --> 00:28:16,427
♪ Oohhhhh ♪

581
00:28:16,529 --> 00:28:19,730
♪ Oh ♪

582
00:28:21,233 --> 00:28:26,236
♪ Puedo ganar un alma ♪

583
00:28:27,006 --> 00:28:32,042
♪ ¡Puedo alcanzar mis metas! ♪

584
00:28:32,545 --> 00:28:36,947
♪ Lo que mi dios puso en su camino ♪

585
00:28:41,654 --> 00:28:44,388
♪ Las cosas son posibles ♪

586
00:28:44,490 --> 00:28:49,927
♪ ¡Puedo hacer cualquier cosa! ♪

587
00:28:50,429 --> 00:28:53,597
♪ ¡Oh, sí puedo! ♪

588
00:28:53,699 --> 00:28:55,132
♪ Sé que puedo ♪

589
00:28:55,234 --> 00:28:59,203
♪ Puedo hacer todas las cosas ♪

590
00:28:59,305 --> 00:29:02,172
♪ A través de cristo ♪

591
00:29:03,676 --> 00:29:10,481
♪ Puedo hacer todas las cosas ♪

592
00:29:10,683 --> 00:29:12,583
♪ A través de cristo ♪

593
00:29:12,685 --> 00:29:15,385
♪ ¡Puedo hacerlo, sí, puedo! ♪

594
00:29:28,501 --> 00:29:31,335
♪ Él me fortalece ♪

595
00:29:36,442 --> 00:29:39,376
- ¿Qué te digo?
- ¿Qué te digo?

596
00:29:39,478 --> 00:29:41,178
¡¿Qué te digo?!

597
00:29:41,647 --> 00:29:42,887
Venid aquí, dejadme mostrároslo.

598
00:29:42,948 --> 00:29:44,848
¡¿Qué, qué?!

599
00:29:49,455 --> 00:29:51,388
Nuestro álbum es el número 20.
en las listas!

600
00:29:51,490 --> 00:29:54,158
- ¡Ay dios mío!
- ¡¿Hablas en serio?!

601
00:29:55,594 --> 00:29:58,162
- Finalmente conseguimos algo...
- Oye, necesitas un poco.

602
00:29:58,264 --> 00:29:59,264
¿ayuda por ahí?

603
00:29:59,298 --> 00:30:00,664
No, pero seremos famosos.

604
00:30:00,766 --> 00:30:03,167
Sí, tú y yo los dos.

605
00:30:04,603 --> 00:30:07,337
Señor, somos las hermanas Clark.
y nuestra canción simplemente comenzó

606
00:30:07,439 --> 00:30:09,339
¡Las listas del evangelio, aquí mismo!

607
00:30:09,441 --> 00:30:10,507
¡En serio!

608
00:30:10,609 --> 00:30:12,843
¿En qué trabajarán ahora?

609
00:30:12,945 --> 00:30:14,444
Bueno...

610
00:30:27,359 --> 00:30:30,494
♪ nómbralo ♪

611
00:30:34,233 --> 00:30:37,234
♪ Reclámalo ♪

612
00:30:41,907 --> 00:30:43,874
♪ Es tuyo ♪

613
00:30:45,244 --> 00:30:47,411
♪ Es tuyo ♪

614
00:30:48,547 --> 00:30:52,783
♪ Tuyo si lo preguntas ♪

615
00:30:55,387 --> 00:30:59,556
♪ Tuya, es tu bendición ♪

616
00:31:02,661 --> 00:31:09,933
♪ Lo que sea que tu
necesidad del señor ♪

617
00:31:13,372 --> 00:31:19,710
♪ Oh, oh, oh, oh ♪

618
00:31:27,353 --> 00:31:31,855
♪ Si-si, si pudieras
solo agárrate a ello ♪

619
00:31:31,957 --> 00:31:34,258
Cántalo.

620
00:31:34,360 --> 00:31:35,692
¡Canta karen!

621
00:31:36,061 --> 00:31:42,232
♪ Y no lo hagas,
no lo sueltes ♪

622
00:31:45,304 --> 00:31:46,503
¿Dónde está el resto?

623
00:31:46,605 --> 00:31:48,071
Eso es todo lo que hay.

624
00:31:48,173 --> 00:31:50,741
- Sabes que esto no es lo que acordamos.
- ¿Qué puedo decir?

625
00:31:50,843 --> 00:31:52,287
No vendimos tantos
billete como nosotros...

626
00:31:52,311 --> 00:31:54,578
tienes un completo
casa por ahí!

627
00:31:54,680 --> 00:31:56,380
No es lo que parece.

628
00:31:56,482 --> 00:32:00,150
Dios va a conseguir a alguien,
porque alguien miente.

629
00:32:00,653 --> 00:32:04,388
♪ Lo que necesites ♪

630
00:32:04,490 --> 00:32:10,994
♪ Lo que sea que tu
necesidad del señor ♪

631
00:32:25,811 --> 00:32:28,645
♪ ¿Estás haciendo brillar la luz? ♪

632
00:32:28,747 --> 00:32:30,347
♪ ¿Sabes algo?
sobre el señor? ♪

633
00:32:30,449 --> 00:32:33,183
- Este es el negocio...
- No, no, mira.

634
00:32:33,285 --> 00:32:34,685
¿Los escuchas?
gente por ahí?

635
00:32:34,787 --> 00:32:37,187
Mis chicas subieron allí y
apagó esto mejor que

636
00:32:37,289 --> 00:32:39,156
cualquiera que subieran a ese escenario.

637
00:32:39,258 --> 00:32:40,490
♪Soy un adicto ♪

638
00:32:40,592 --> 00:32:43,694
Y un día, un día, tú
Vendrá rogando que lo deje

639
00:32:43,796 --> 00:32:46,196
las hermanas clark se suben a tu
etapa y va a ser

640
00:32:46,298 --> 00:32:48,165
- un día triste.
- Oh, lo dudo.

641
00:32:48,267 --> 00:32:51,268
porque yo no lo soy
Voy a dejar que suceda.

642
00:32:51,537 --> 00:32:53,770
No va a pasar.

643
00:32:54,573 --> 00:32:59,142
♪ Y me lleva más alto ♪

644
00:32:59,244 --> 00:33:00,844
♪ Woo, sí ♪

645
00:33:08,253 --> 00:33:10,821
♪ Aleluya, amén ♪

646
00:33:25,871 --> 00:33:27,104
¡Jovencito!

647
00:33:27,206 --> 00:33:28,638
¡Twinkie!

648
00:33:29,074 --> 00:33:30,107
¡Twinkie!

649
00:33:30,209 --> 00:33:31,108
Niña, levántate.

650
00:33:31,210 --> 00:33:32,275
Ey.

651
00:33:32,378 --> 00:33:34,778
Son las dos de la mañana.

652
00:33:35,614 --> 00:33:36,813
¿Dónde has estado, neicy?

653
00:33:36,915 --> 00:33:37,814
Afuera.

654
00:33:37,916 --> 00:33:38,982
Puaj.

655
00:33:41,720 --> 00:33:43,620
Otro de tus
toda la noche dobladores?

656
00:33:43,722 --> 00:33:44,821
Sí.

657
00:33:44,923 --> 00:33:46,167
todavía tienes un
un poco de lápiz labial en ti,

658
00:33:46,191 --> 00:33:48,091
mejor quítate eso
en caso de que mamá baje.

659
00:33:48,193 --> 00:33:49,493
No me importa.

660
00:33:49,595 --> 00:33:51,294
- Neicy.
- Estoy cansado de que me importe.

661
00:33:51,397 --> 00:33:52,629
Estoy cansado de todas sus reglas.

662
00:33:52,731 --> 00:33:55,265
Yo... siento que ella es
asfixiándome.

663
00:33:55,367 --> 00:33:57,434
- ¿Ahogarte?
- Sí.

664
00:33:58,003 --> 00:33:59,436
Olvídate de todo eso.

665
00:33:59,538 --> 00:34:01,104
¿Entonces tienes novio?

666
00:34:01,206 --> 00:34:02,773
Recibí más de uno.

667
00:34:02,875 --> 00:34:05,008
¡Más!

668
00:34:06,378 --> 00:34:08,111
Tienes más que
¡Un novio también!

669
00:34:08,213 --> 00:34:09,112
- ¡No, no lo hago!
- Sí, lo haces.

670
00:34:09,214 --> 00:34:11,948
Hay Oregon, que
cuaderno, estos...

671
00:34:15,354 --> 00:34:16,520
¿Qué piensas?

672
00:34:16,622 --> 00:34:17,799
¿Seré feliz aquí con todos ustedes?

673
00:34:17,823 --> 00:34:19,723
¿Mmm?
¿Envejecer y llenarse de polvo con mamá?

674
00:34:19,825 --> 00:34:22,059
- Neicy.
- Chica por favor, tengo que vivir.

675
00:34:22,161 --> 00:34:24,094
tengo que salir, tengo
para divertirme un poco.

676
00:34:24,196 --> 00:34:25,729
- ¿Un poco de diversión?
- Mmm-hmm.

677
00:34:25,831 --> 00:34:27,064
¿Estás teniendo sexo?

678
00:34:27,166 --> 00:34:29,066
¿Qué opinas?

679
00:34:31,136 --> 00:34:32,569
- Chica...
- Mmm-hmm.

680
00:34:32,671 --> 00:34:36,039
Twinkie, te lo mereces
para vivir una buena vida.

681
00:34:36,141 --> 00:34:37,240
¿Qué vas a hacer?

682
00:34:37,342 --> 00:34:39,743
¿Jugarás para mamá para siempre?

683
00:34:39,845 --> 00:34:41,411
voy a cumplir 80 años
sin dientes?

684
00:34:41,513 --> 00:34:44,081
Hablando de "lo que quieres
¿Quieres que toque para ti, mamá?"

685
00:34:44,183 --> 00:34:47,551
no, no, no, no lo soy.

686
00:34:47,653 --> 00:34:50,487
Tienes que pensar en
a lo que estás renunciando.

687
00:34:51,323 --> 00:34:56,059
Renunciaste a la Universidad Howard.
porque fue demasiado para ti

688
00:34:56,161 --> 00:34:59,830
jugar y estudiar
al mismo tiempo.

689
00:34:59,932 --> 00:35:01,865
No puedes vivir así.

690
00:35:01,967 --> 00:35:03,033
Neicy...

691
00:35:03,135 --> 00:35:06,002
Mira, tu vida es la vida de mamá.

692
00:35:06,105 --> 00:35:08,505
- ¡No, no lo es!
- Sí, lo es.

693
00:35:08,607 --> 00:35:10,040
Es.

694
00:35:10,142 --> 00:35:12,454
Y ese simplemente no seré yo,
y no quiero eso para ti,

695
00:35:12,478 --> 00:35:15,011
pero ese no seré yo.

696
00:35:15,114 --> 00:35:18,381
Tengo que configurarlo, tengo que
¡que lo pases bien!

697
00:35:21,920 --> 00:35:26,123
¿Quién viene?
¿Un ladrón en la noche?

698
00:35:27,092 --> 00:35:33,363
Ya sabes, mamá... La única vez
nos dejas salir

699
00:35:33,465 --> 00:35:35,632
es cantar algo.

700
00:35:35,734 --> 00:35:37,167
¿Y para qué?

701
00:35:37,269 --> 00:35:40,270
Para que podamos hacer el gran doctor
¿Mattie Moss Clark se ve bien?

702
00:35:43,108 --> 00:35:44,508
¡¿Por qué me pegarías?!

703
00:35:44,610 --> 00:35:47,010
¿Has perdido la cabeza, por qué?
¿Me pondrías las manos encima?

704
00:35:47,079 --> 00:35:49,813
Mamá, ¿por qué me pegas?

705
00:35:53,285 --> 00:35:55,318
Está subiendo aquí
en medio de la noche?

706
00:35:55,420 --> 00:35:57,287
¡Denise!

707
00:35:57,389 --> 00:35:58,822
quieres vivir
¿Sobre qué cantas?

708
00:35:58,924 --> 00:36:00,957
¿Quieres vivir esa vida?

709
00:36:01,059 --> 00:36:02,170
ella no va a
quédate en esta casa,

710
00:36:02,194 --> 00:36:03,693
¡Actúa así conmigo!

711
00:36:03,795 --> 00:36:04,961
¡¿Estás loco?!

712
00:36:05,063 --> 00:36:07,497
va a ser
Está bien mamá, está bien.

713
00:36:07,599 --> 00:36:09,766
Ambos no podemos quedarnos
en esta casa así.

714
00:36:09,868 --> 00:36:12,135
Sé que ella te habla,
Será mejor que hables con ella.

715
00:36:12,237 --> 00:36:14,315
Porque ninguno de los dos vamos a ir
vivir quedándose en esta casa

716
00:36:14,339 --> 00:36:16,606
así... ¡déjame ir!

717
00:36:21,880 --> 00:36:23,780
- ¿Quieres un poco de jugo?
- -Sí.

718
00:36:23,882 --> 00:36:25,749
Yo también tomaré un poco, mamá.

719
00:36:38,030 --> 00:36:40,197
Gracias mamá.

720
00:36:43,035 --> 00:36:44,935
Mamá, ¿puedo decir?
gracia esta mañana?

721
00:36:45,037 --> 00:36:47,037
Sí, claro.

722
00:36:49,875 --> 00:36:51,775
Adelante.

723
00:36:54,846 --> 00:36:58,281
Querido señor, te agradecemos por esto.
comida que ha sido preparada para

724
00:36:58,383 --> 00:37:00,884
el alimento de nuestros cuerpos.

725
00:37:00,986 --> 00:37:06,890
Señor te pido que me des la
fuerza para no saltar y agarrar

726
00:37:06,992 --> 00:37:10,093
mi hermana por su cabeza de pañal.

727
00:37:10,195 --> 00:37:12,696
Estas y otras bendiciones,
te pedimos en tu querido hijo

728
00:37:12,798 --> 00:37:14,264
nombre de Jesús.

729
00:37:14,366 --> 00:37:15,899
Amén.

730
00:37:25,143 --> 00:37:27,510
Mamá, lo siento.

731
00:37:28,981 --> 00:37:30,247
Lo lamento.

732
00:37:30,349 --> 00:37:31,681
Está bien, neicy.

733
00:37:31,783 --> 00:37:33,450
Lo lamento.

734
00:37:38,023 --> 00:37:40,490
Vamos todos, vámonos.

735
00:37:57,976 --> 00:38:00,977
Denise...

736
00:38:01,647 --> 00:38:05,682
Puedes cantar o huir de
detroit para hacer,

737
00:38:05,784 --> 00:38:08,151
pero esa no es tu unción.

738
00:38:08,253 --> 00:38:11,821
Tu unción es
la vida que vives.

739
00:38:11,923 --> 00:38:13,363
¿Qué haces cuando
no estás en el escenario,

740
00:38:13,425 --> 00:38:17,193
que haces cuando
la gente no aplaude,

741
00:38:17,296 --> 00:38:20,163
lo que haces cuando no lo es
Nadie mira excepto Dios.

742
00:38:20,265 --> 00:38:23,333
No puedes estar ahí arriba cantando
canciones sobre la santificación

743
00:38:23,435 --> 00:38:27,804
y consagración, estarás teniendo
más espíritu que nadie.

744
00:38:28,206 --> 00:38:31,207
Ahora, ¿estás viviendo una vida andrajosa?

745
00:38:31,310 --> 00:38:33,176
No.

746
00:38:33,278 --> 00:38:34,978
No puedo dejarte hacer eso.

747
00:38:35,080 --> 00:38:37,447
Mamá, tienes que entender...

748
00:38:37,549 --> 00:38:39,783
tienes hambre?

749
00:38:42,421 --> 00:38:44,921
Sí, señora.

750
00:39:04,543 --> 00:39:07,243
Gracias.

751
00:39:23,895 --> 00:39:25,995
Hola mamá.

752
00:39:49,855 --> 00:39:51,221
¿Estás feliz ahora?

753
00:39:51,323 --> 00:39:53,590
Mamá, quieren que lo hagamos.
usar pantalones en el trabajo.

754
00:39:53,692 --> 00:39:56,170
No me importa lo que ellos "no
"Sabes lo que la gente" hace en tu trabajo.

755
00:39:56,194 --> 00:39:58,094
Esta es una casa santificada.

756
00:39:58,196 --> 00:40:00,730
No usas pantalones arriba
aquí, lo sabes mejor.

757
00:40:03,802 --> 00:40:06,236
¡Mamá! ¡¿Qué estás haciendo?!

758
00:40:06,338 --> 00:40:08,705
Usando pantalones, tu
Probablemente también fumando porro.

759
00:40:08,807 --> 00:40:10,540
¿Para mamá de verdad?

760
00:40:10,642 --> 00:40:13,654
Entra aquí. Necesitamos mirar el
horario, creo que hicimos doble reserva.

761
00:40:13,678 --> 00:40:14,878
Vamos.

762
00:40:14,980 --> 00:40:17,614
Tienes a Memphis aquí dos veces.

763
00:40:19,518 --> 00:40:20,683
Abierto.

764
00:40:20,786 --> 00:40:23,653
¡Dios mío, craig!

765
00:40:24,356 --> 00:40:25,054
¿Hablas en serio?

766
00:40:25,157 --> 00:40:26,890
Lo digo muy en serio.

767
00:40:26,992 --> 00:40:28,691
¿Quieres tomar mi
mano en matrimonio?

768
00:40:28,794 --> 00:40:29,893
Lo haré.

769
00:40:29,995 --> 00:40:31,528
Lo haré.

770
00:40:31,630 --> 00:40:34,330
Oh Dios... te amo.

771
00:40:39,771 --> 00:40:43,373
Twinkie, twinkie, ¡estoy comprometida!

772
00:40:43,475 --> 00:40:45,041
Felicitaciones dorinda.

773
00:40:46,778 --> 00:40:48,878
¡Me voy a casar!

774
00:40:48,980 --> 00:40:51,748
no estoy satisfecho
con tus voces.

775
00:40:54,586 --> 00:40:57,353
Porque tú, tú... yo no
siente lo que estás cantando.

776
00:40:57,456 --> 00:40:59,689
Dorinda, estás mirando en una dirección.
jacky y karen,

777
00:40:59,791 --> 00:41:00,890
Todos ustedes miran hacia otro lado.

778
00:41:00,992 --> 00:41:03,660
Si miras a cualquier parte
excepto en mi mano,

779
00:41:03,762 --> 00:41:05,495
Estás mirando en la dirección equivocada.

780
00:41:05,597 --> 00:41:08,131
Vamos twinkie, ven
adelante, comience desde arriba.

781
00:41:11,303 --> 00:41:12,836
Ahora ya te conoces
jugando demasiado lento.

782
00:41:12,938 --> 00:41:15,338
Mamá, hemos estado
Aquí durante cinco horas.

783
00:41:15,440 --> 00:41:18,107
- ¿Te estoy sosteniendo?
- ¿Tienes algún lugar adonde ir?

784
00:41:18,210 --> 00:41:19,976
De hecho...

785
00:41:20,545 --> 00:41:21,644
¡Mamá, mamá!

786
00:41:36,862 --> 00:41:39,462
Twinkie, estamos esperando
Tú, hace calor en este auto.

787
00:41:47,606 --> 00:41:49,072
Oh.

788
00:41:49,174 --> 00:41:51,341
Oh, estás haciendo pucheros.

789
00:42:10,428 --> 00:42:13,930
Twinkie, quiero que lo hagas
apoderarse del grupo.

790
00:42:14,266 --> 00:42:15,632
¿Qué, mamá?

791
00:42:15,734 --> 00:42:18,601
Tú escribes todas las canciones, tú
enseña todas las canciones de todos modos,

792
00:42:18,703 --> 00:42:22,138
y lo haces mejor con tu
hermana neicy que yo jamás podría.

793
00:42:25,710 --> 00:42:29,445
Yo me encargo del negocio pero
Quiero que te hagas cargo del grupo.

794
00:42:29,548 --> 00:42:33,283
Mamá, ¿confías siquiera en mí?

795
00:42:33,385 --> 00:42:36,553
Con mi vida.

796
00:42:36,655 --> 00:42:39,222
tu y tu
Las hermanas son mi vida.

797
00:42:43,328 --> 00:42:47,897
Si nunca cantaste
otra cancion...

798
00:42:47,999 --> 00:42:54,070
Si nunca escribiste
otra cancion...

799
00:42:54,172 --> 00:42:57,540
Seguirías siendo el latido de mi corazón.

800
00:43:16,795 --> 00:43:24,233
♪ Señor, cuando oro,
dame más que decir ♪

801
00:43:24,336 --> 00:43:25,535
¡Está bien!

802
00:43:25,637 --> 00:43:32,008
♪ Señor, cuando oro,
dame más que decir ♪

803
00:43:33,144 --> 00:43:40,550
♪ Señor, cuando oro,
dame más que decir ♪

804
00:43:41,620 --> 00:43:48,458
♪ Señor, cuando oro,
dame más que decir ♪

805
00:43:49,628 --> 00:43:55,999
♪ Sí, sí, sí, sí ♪

806
00:43:56,101 --> 00:43:58,001
♪ ¡Sí, señor! ♪
♪ Sí, señor ♪

807
00:43:58,103 --> 00:44:02,171
♪ Siiii ♪

808
00:44:02,273 --> 00:44:04,173
♪ Sí, señor... ♪

809
00:44:06,611 --> 00:44:10,313
♪ Siiii ♪

810
00:44:10,415 --> 00:44:13,149
♪ Sí, señor ♪

811
00:44:13,251 --> 00:44:15,084
¡Amén!

812
00:44:16,054 --> 00:44:18,988
Vamos jerry,
solo ponlo ahí.

813
00:44:19,090 --> 00:44:20,156
Está bien.

814
00:44:20,258 --> 00:44:22,125
Mira, tienes que conseguir
a los tenores a hacerlo mejor.

815
00:44:22,227 --> 00:44:23,660
- ¿A mí?
- Sí, tú.

816
00:44:23,762 --> 00:44:26,242
Oh, va a tomar una oración
y un milagro para ayudarlos muchachos.

817
00:44:27,599 --> 00:44:29,465
Puedo cantar, pero no puedo
<i>canta</i> canta.

818
00:44:29,567 --> 00:44:30,433
¡Sí, puedes!

819
00:44:30,535 --> 00:44:32,268
No como tu hermana.

820
00:44:32,370 --> 00:44:34,637
Escuché a Karen tocar una nota
noche, como para golpearme

821
00:44:34,739 --> 00:44:35,805
a través de la ventana.

822
00:44:35,907 --> 00:44:36,939
¡No por la ventana!

823
00:44:37,042 --> 00:44:38,274
Ay, muchacho.

824
00:44:38,376 --> 00:44:41,010
Bueno mira, karen puede
canta una carrera en cada rango,

825
00:44:41,112 --> 00:44:42,311
¿No puedes, Karen?

826
00:44:42,414 --> 00:44:43,813
¿De qué están hablando?

827
00:44:43,915 --> 00:44:46,449
Solo te estaba diciendo que te dibujó
Puede cantar una carrera en todos los rangos.

828
00:44:46,551 --> 00:44:47,617
Mmm-hmm.

829
00:44:47,719 --> 00:44:49,452
- Ella puede, mira esto.
- Quiero oír.

830
00:44:49,554 --> 00:44:50,653
Estás a punto de hacerlo.

831
00:44:50,755 --> 00:44:55,124
Di... ♪ oh, sí ♪

832
00:44:55,226 --> 00:44:56,626
- ¡Uf!
- ¿En realidad?

833
00:44:56,728 --> 00:44:57,627
- Sí, Karen.
- Anda tu.

834
00:44:57,729 --> 00:44:59,429
Adelante, hazlo, hazlo.

835
00:44:59,531 --> 00:45:03,433
♪ Ahh, sí ♪

836
00:45:04,335 --> 00:45:06,235
- ¡Uf, está bien!
- Ahora, hagan esto de nuevo.

837
00:45:06,337 --> 00:45:07,437
Espera, ¿qué?

838
00:45:07,539 --> 00:45:08,438
Hagan esto juntos.

839
00:45:08,540 --> 00:45:10,306
Está bien, está bien. Bueno.

840
00:45:10,408 --> 00:45:14,277
♪ Oh, oh, sí ♪

841
00:45:14,512 --> 00:45:18,247
♪ Oh, sí ♪

842
00:45:18,349 --> 00:45:20,049
¡Lo escucho, lo escucho!

843
00:45:20,151 --> 00:45:21,250
Tengo potencial.

844
00:45:21,352 --> 00:45:22,719
Escuché un fondo en eso.

845
00:45:22,821 --> 00:45:25,188
Lo escucho, lo escucho. Lo entendiste. Está bien,
tiene potencial.

846
00:45:25,290 --> 00:45:26,422
Ajá, ajá.

847
00:45:26,524 --> 00:45:28,404
Creo que en realidad sonamos un poco
bien juntos.

848
00:45:28,493 --> 00:45:29,926
Quizás deberíamos reunirnos.

849
00:45:32,630 --> 00:45:34,097
- Sí, claro.
- ¿Es gracioso?

850
00:45:34,199 --> 00:45:35,264
¿Eso te resulta gracioso?

851
00:45:35,366 --> 00:45:36,599
- Es.
- Es.

852
00:45:36,701 --> 00:45:38,612
Te veo en la iglesia, todos los
las chicas corren detrás de ti y de ti

853
00:45:38,636 --> 00:45:41,170
Por lo general, solo dejo que el
las más guapas se ponen al día.

854
00:45:41,272 --> 00:45:42,905
Entonces ¿qué quieres conmigo?

855
00:45:43,007 --> 00:45:44,540
Mmm...

856
00:45:45,043 --> 00:45:48,745
Bueno, como dijiste, solo dejo
Me atrapan las más lindas.

857
00:45:48,847 --> 00:45:51,914
Karen Clark, me llamaste la atención.

858
00:45:54,652 --> 00:45:56,686
Señorita clark, ¿puedo hablar?
contigo por un momento?

859
00:45:56,788 --> 00:45:58,888
Oye, reza,¿qué está pasando?

860
00:45:58,990 --> 00:46:00,857
En la oficina,
todos están siempre juntos,

861
00:46:00,959 --> 00:46:02,692
y yo quería tener
una palabra a solas contigo.

862
00:46:02,794 --> 00:46:04,074
¿Se trata de nuestro contrato discográfico?

863
00:46:04,162 --> 00:46:05,602
Si es así, usted
Debería hablar con mi mamá.

864
00:46:05,697 --> 00:46:08,364
las hermanas clark
la música es magnífica.

865
00:46:08,466 --> 00:46:12,001
Pero eres excelente.

866
00:46:14,973 --> 00:46:16,672
Gracias.

867
00:46:16,775 --> 00:46:18,508
Eres el corazón y
alma de este grupo.

868
00:46:18,610 --> 00:46:21,511
Tu voz está arriba
y más allá de los de todos los demás.

869
00:46:21,613 --> 00:46:23,913
suenan las hermanas clark
es una mezcla de todos nosotros.

870
00:46:24,015 --> 00:46:25,214
Ya lo sabes.

871
00:46:25,316 --> 00:46:27,817
Sí, pero tienes un
sonido distintivo propio.

872
00:46:27,919 --> 00:46:30,319
me gustaría que lo hicieras
Considere ir solo.

873
00:46:30,421 --> 00:46:31,854
¿Solo?

874
00:46:31,956 --> 00:46:34,357
Tal vez incluso un récord secular,
randb simplemente te comería.

875
00:46:34,459 --> 00:46:35,525
Sólo piénsalo.

876
00:46:35,627 --> 00:46:38,027
el numero correcto
ahí en la tarjeta.

877
00:46:38,129 --> 00:46:41,330
Quizás por ahora esto quede
entre nosotros dos.

878
00:46:41,432 --> 00:46:43,800
Sí, claro, lo pensaré.

879
00:46:46,070 --> 00:46:47,503
¡Twinkie!

880
00:46:47,605 --> 00:46:49,472
¡Oye, reza! Qué bueno verte.

881
00:46:49,574 --> 00:46:51,340
Esperaba hablar contigo.

882
00:46:51,442 --> 00:46:52,642
Bueno.

883
00:47:05,390 --> 00:47:07,323
Explica esto de nuevo,
porque no lo soy

884
00:47:07,425 --> 00:47:09,826
Entendiendo, twinkie.

885
00:47:09,928 --> 00:47:12,962
Twinkie, realmente tomaste un solo
contrato discográfico a cambio

886
00:47:13,064 --> 00:47:13,963
para un lincoln?

887
00:47:14,065 --> 00:47:16,465
no tomé un
contrato discográfico en solitario.

888
00:47:16,568 --> 00:47:18,301
Vendí mi catálogo.

889
00:47:18,403 --> 00:47:19,802
Tu catálogo, ¿qué es eso?

890
00:47:19,904 --> 00:47:22,939
Su catálogo es todo el
canciones que alguna vez escribió.

891
00:47:23,441 --> 00:47:26,309
Twinkie, no puedo
Creo que hiciste esto.

892
00:47:26,411 --> 00:47:30,313
Usted regaló los derechos a
¿Tu canción a una discográfica?

893
00:47:30,415 --> 00:47:33,115
Mamá, no los regalé.

894
00:47:33,218 --> 00:47:34,250
Los vendí.

895
00:47:34,352 --> 00:47:35,251
Espera un minuto.

896
00:47:35,353 --> 00:47:37,086
¿Se los vendes a quién?

897
00:47:37,188 --> 00:47:37,954
Reza.

898
00:47:38,056 --> 00:47:39,288
¡¿Reza?!

899
00:47:39,390 --> 00:47:41,090
sé que lo sabes
mejor que eso.

900
00:47:41,192 --> 00:47:44,093
Me pidió que fuera solo
y le dije que no, twinkie.

901
00:47:44,195 --> 00:47:46,796
Le dijiste que no porque
no quería separarnos,

902
00:47:46,898 --> 00:47:51,067
o porque estabas demasiado asustado
hacer algo por tu cuenta?

903
00:47:51,169 --> 00:47:52,235
¡Ambos!

904
00:47:52,337 --> 00:47:54,237
Cuando me preguntó le dije
él para hablar con mamá.

905
00:47:54,339 --> 00:47:57,907
Así que vendiste tu catálogo por
¿Este Lincoln estacionó enfrente?

906
00:47:58,009 --> 00:48:00,276
Merezco un buen auto.

907
00:48:00,378 --> 00:48:02,411
Mamá...
- dame el contrato.

908
00:48:02,513 --> 00:48:03,613
¿Ves eso?

909
00:48:03,715 --> 00:48:05,615
Por eso conseguí un trabajo de enfermería.

910
00:48:05,717 --> 00:48:08,217
Así que no importa qué tipo de
una tontería pasó con todos ustedes,

911
00:48:08,319 --> 00:48:11,587
Puedo levantarme por la mañana, ir
trabajar y aun así recibir un cheque.

912
00:48:11,689 --> 00:48:14,056
Jugando con twinkie,
porque incluso con discos de éxito

913
00:48:14,158 --> 00:48:15,238
Seguiremos en quiebra.

914
00:48:15,326 --> 00:48:16,893
Estaremos en el camino para siempre.

915
00:48:16,995 --> 00:48:21,330
son mis canciones,
Todos ustedes, yo los escribí.

916
00:48:22,166 --> 00:48:27,770
Por eso te dije que
Déjame manejar el negocio.

917
00:48:29,173 --> 00:48:32,208
Twinkie, no lo hiciste
solo vende tus canciones.

918
00:48:32,310 --> 00:48:33,576
Vendiste tu futuro.

919
00:48:33,678 --> 00:48:35,378
Vendiste el futuro de tus hermanas.

920
00:48:35,480 --> 00:48:37,380
Has vendido tu
el futuro de los niños.

921
00:48:37,482 --> 00:48:41,884
Vas a mirar hacia atrás
este día dentro de 20 años,

922
00:48:41,986 --> 00:48:44,220
te vas a sentir real
malo contigo mismo.

923
00:48:44,322 --> 00:48:45,187
Lo siento, mamá.

924
00:48:45,290 --> 00:48:48,190
¡Lo siento, no voy a comprar un zapato!

925
00:48:48,293 --> 00:48:52,328
no va a poner
¡Una comida en esta mesa!

926
00:48:53,364 --> 00:48:56,098
te miro...

927
00:48:56,968 --> 00:48:59,168
Y veo una mujer,
Veo una mujer.

928
00:48:59,270 --> 00:49:00,169
Tienes cara de mujer.

929
00:49:00,271 --> 00:49:01,904
Tienes el cuerpo de una mujer.

930
00:49:02,006 --> 00:49:04,307
Pero todavía eres un niño.

931
00:49:04,409 --> 00:49:07,009
Eres un bebé.

932
00:49:10,148 --> 00:49:13,082
- Mamá...
- No me sigas.

933
00:49:19,090 --> 00:49:21,324
Twinkie, está bien.

934
00:49:21,426 --> 00:49:23,225
Está bien.

935
00:49:24,495 --> 00:49:26,996
Sólo querías algo para
usted mismo y eso está bien.

936
00:49:27,098 --> 00:49:29,065
Saldremos de esto.

937
00:49:34,172 --> 00:49:36,639
Pero ustedes, quiero decir, me gusta esto.
Imprimir pero ¿no estáis todos cansados?

938
00:49:36,741 --> 00:49:38,908
de usar estos
¿Muumuus grandes y viejos?

939
00:49:39,010 --> 00:49:41,978
¿No podemos ser?
¿santificado y elegante?

940
00:49:42,080 --> 00:49:43,245
Sí.

941
00:49:43,348 --> 00:49:45,481
Necesitaremos usar algo
vestidos grandes para la próxima

942
00:49:45,583 --> 00:49:47,216
siete meses.

943
00:49:47,318 --> 00:49:49,652
¿Qué se supone que significa eso?

944
00:49:52,890 --> 00:49:54,957
Estoy embarazada.

945
00:49:56,561 --> 00:49:57,893
¿Embarazada?

946
00:49:57,996 --> 00:49:59,462
¿Mamá sabe esto?

947
00:49:59,564 --> 00:50:00,963
Neicy, ¿cómo pudiste hacer esto?

948
00:50:01,065 --> 00:50:03,199
Acabamos de recibir nuestro
récord número uno,

949
00:50:03,301 --> 00:50:05,434
acaba de empezar
haciendo conciertos nacionales.

950
00:50:05,536 --> 00:50:07,203
¿Qué va a decir la gente?

951
00:50:07,305 --> 00:50:09,316
Van a decir las hermanas Clark
son un montón de hipócritas.

952
00:50:09,340 --> 00:50:10,239
Eso es lo que van a decir.

953
00:50:10,341 --> 00:50:12,708
¡No! Cálmate.

954
00:50:12,810 --> 00:50:14,577
todos ustedes nos vamos
para superar esto.

955
00:50:14,679 --> 00:50:15,778
¿Cómo lo sabes, jovencito?

956
00:50:15,880 --> 00:50:17,246
Ya sabes cómo son los santos.

957
00:50:17,348 --> 00:50:19,115
Puede que no compren nuestro
álbumes posteriores a este.

958
00:50:19,217 --> 00:50:20,616
La gente cógica, especialmente.

959
00:50:20,718 --> 00:50:22,496
Los obispos son los
deberíamos preocuparnos,

960
00:50:22,520 --> 00:50:24,420
se van a desnudar
El título de mamá es por esto.

961
00:50:24,522 --> 00:50:28,357
Neicy, eres tan egoísta.

962
00:50:28,459 --> 00:50:30,693
no podemos seguir
escenario como este, todos ustedes.

963
00:50:30,795 --> 00:50:32,228
tenemos que cancelar
esta actuación.

964
00:50:32,330 --> 00:50:33,429
Estoy de acuerdo, estoy de acuerdo.

965
00:50:33,531 --> 00:50:34,931
Necesitamos descubrir
que decir...

966
00:50:35,033 --> 00:50:36,732
¿Qué están haciendo?

967
00:50:36,834 --> 00:50:39,235
Ellos estarán llamando
para todos ustedes en un minuto.

968
00:50:44,275 --> 00:50:48,344
Estoy embarazada, mamá.

969
00:51:02,760 --> 00:51:04,827
Eso no es necesario, eso no es
no es necesario que no

970
00:51:04,929 --> 00:51:06,328
para vestirse.

971
00:51:06,831 --> 00:51:08,664
¿Dónde está el...?
¿Dónde está el vestido?

972
00:51:08,766 --> 00:51:11,300
- ¿Dónde está el vestido?
- Ahí mismo, mamá.

973
00:51:17,108 --> 00:51:18,340
Darse tono.

974
00:51:18,443 --> 00:51:20,209
Darse tono.

975
00:51:23,247 --> 00:51:25,481
Y tendré que sentarme en el auto.

976
00:51:33,391 --> 00:51:35,458
Ahora vamos.

977
00:51:48,606 --> 00:51:50,940
Mamá...

978
00:51:52,210 --> 00:51:57,179
♪ ¡no, no, no, no! ♪

979
00:51:57,281 --> 00:52:00,182
♪ ¡No! ♪

980
00:52:01,185 --> 00:52:03,152
♪ Nooo ♪

981
00:52:04,088 --> 00:52:05,988
♪ ¡Por supuesto que no! ♪

982
00:52:09,026 --> 00:52:10,759
♪ Nooo ♪

983
00:52:10,862 --> 00:52:11,760
♪ No, no, no, no ♪

984
00:52:11,863 --> 00:52:14,130
♪ ¡Por supuesto que no! ♪

985
00:52:14,232 --> 00:52:16,432
♪ No, no, no, no... ♪

986
00:52:16,734 --> 00:52:19,435
♪ No, no, no, no, no, no, no ♪

987
00:52:19,904 --> 00:52:20,803
♪ ¡Por supuesto que no! ♪

988
00:52:20,905 --> 00:52:23,739
♪ No, no lo es... ♪

989
00:52:23,841 --> 00:52:24,640
♪ ¡No, no! ♪

990
00:52:24,742 --> 00:52:27,643
♪ No, no, no, no, no, no ♪

991
00:52:27,745 --> 00:52:30,246
♪ Por supuesto que no ♪

992
00:52:31,349 --> 00:52:37,887
♪ No todo es en vano,
no es todo en vano ♪

993
00:52:38,823 --> 00:52:45,661
♪ No todo es en vano,
no es todo en vano ♪

994
00:52:47,165 --> 00:52:51,066
♪ No es todo en vano ♪

995
00:52:53,371 --> 00:53:00,109
♪ Porque hasta el
el camino es eterno ♪

996
00:53:00,211 --> 00:53:04,046
♪ Ganar ♪

997
00:53:09,654 --> 00:53:11,887
Quieren hacerme pastor.

998
00:53:13,691 --> 00:53:15,758
¿Cómo te sientes al respecto?

999
00:53:17,128 --> 00:53:18,761
Papá era pastor.

1000
00:53:18,863 --> 00:53:20,863
Mmmm.

1001
00:53:20,965 --> 00:53:23,065
No hablas mucho de tu papá.
¿tú?

1002
00:53:23,167 --> 00:53:25,000
No.

1003
00:53:25,102 --> 00:53:27,069
Pero creo que lo harás
ser un gran pastor.

1004
00:53:27,171 --> 00:53:28,370
¿Sí?

1005
00:53:28,472 --> 00:53:29,371
Sí.

1006
00:53:29,473 --> 00:53:31,340
Podrías ser mi primera dama.

1007
00:53:31,442 --> 00:53:33,342
No sé nada de eso.

1008
00:53:33,444 --> 00:53:35,911
no quiero ser
casada con un pastor.

1009
00:53:36,013 --> 00:53:39,715
Mamá y papá no hicieron
y papá era pastor.

1010
00:53:39,817 --> 00:53:43,018
Sí, pero yo no soy tu papá.
y no eres tu madre.

1011
00:53:43,120 --> 00:53:45,321
¿Entonces crees que puedo hacerlo?

1012
00:53:45,423 --> 00:53:46,889
¿Ser la esposa de un pastor?

1013
00:53:46,991 --> 00:53:48,557
Por supuesto.

1014
00:53:48,659 --> 00:53:51,994
Sí, tendremos 18 hijos y
Ese será nuestro coro allí mismo.

1015
00:53:52,096 --> 00:53:54,997
- No 18 niños...
- 18 niños, lo digo en serio.

1016
00:53:55,099 --> 00:53:57,199
¿En serio qué?

1017
00:53:58,469 --> 00:54:00,869
serio sobre
haciéndote mi esposa.

1018
00:54:02,306 --> 00:54:03,806
¿Quieres casarte conmigo?

1019
00:54:03,908 --> 00:54:05,374
¿Me estás proponiendo matrimonio?

1020
00:54:05,476 --> 00:54:07,087
- ¿Cómo se ve?
- ¿Realmente estás proponiendo matrimonio?

1021
00:54:07,111 --> 00:54:08,010
Sí, te lo estoy proponiendo.

1022
00:54:08,112 --> 00:54:09,211
¡Levántate, joe, sí!

1023
00:54:09,313 --> 00:54:10,591
- ¿Quieres casarte conmigo?
- Sí, lo haré.

1024
00:54:10,615 --> 00:54:13,449
- Sí, ¿te casarás conmigo?
- Lo haré.

1025
00:54:16,087 --> 00:54:19,855
Sólo prométeme
serás un buen marido.

1026
00:54:19,957 --> 00:54:21,690
Mejor.

1027
00:54:29,433 --> 00:54:32,001
Necesito la escritura,
¿Cuál es la escritura?

1028
00:54:35,439 --> 00:54:38,107
Dios da sol
a los justos.

1029
00:54:38,943 --> 00:54:40,976
Hola a todos, venid aquí.
baja aquí rápido,

1030
00:54:41,078 --> 00:54:42,478
¡muy rápido!

1031
00:54:43,948 --> 00:54:45,028
Tengo una canción, tengo una canción.

1032
00:54:45,082 --> 00:54:46,515
¿Qué es?

1033
00:54:46,617 --> 00:54:48,484
¿Dónde está neicy?

1034
00:54:48,586 --> 00:54:49,818
Vamos.

1035
00:54:49,920 --> 00:54:51,987
Tengo una nueva canción
pero es el secreto.

1036
00:54:52,089 --> 00:54:53,589
eso significa que tu
no puedo decirle a tu mamá,

1037
00:54:53,691 --> 00:54:54,823
jacky.

1038
00:54:54,925 --> 00:54:56,236
Todos ustedes actúan como si yo lo hiciera.
Cuéntale todo a mamá.

1039
00:54:56,260 --> 00:54:57,826
¡Tú haces!

1040
00:54:57,928 --> 00:54:58,928
Besa mi pie.

1041
00:55:00,231 --> 00:55:01,597
Ahora ¿cuál es el secreto?

1042
00:55:09,407 --> 00:55:11,307
Nunca escuché eso antes.

1043
00:55:13,678 --> 00:55:14,943
¡Oh!

1044
00:55:15,046 --> 00:55:16,812
Eso sonó como stevie.

1045
00:55:16,914 --> 00:55:17,980
Mamá te va a matar.

1046
00:55:18,082 --> 00:55:19,315
Estoy contigo, jovencito.

1047
00:55:22,019 --> 00:55:23,919
Ahora, ¿cómo lo saben?
¿Ese es Stevie Wonder?

1048
00:55:24,021 --> 00:55:25,120
No estoy sordo.

1049
00:55:25,222 --> 00:55:26,088
lo escucho en el
calle todo el tiempo,

1050
00:55:26,190 --> 00:55:27,556
¿Cómo no puedes oírlo?

1051
00:55:27,658 --> 00:55:29,124
♪

1052
00:55:29,226 --> 00:55:30,893
¿Podemos cantar eso?

1053
00:55:30,995 --> 00:55:34,763
Sí podemos, porque vamos a
se lo cantamos al señor.

1054
00:55:34,865 --> 00:55:35,731
Así es.

1055
00:55:35,833 --> 00:55:36,833
Sí.

1056
00:55:36,867 --> 00:55:37,987
Así que todos ustedes, repitan conmigo.

1057
00:55:38,035 --> 00:55:39,535
Di esto.

1058
00:55:39,637 --> 00:55:41,870
♪ Me alegraste el día...

1059
00:55:41,972 --> 00:55:45,774
Me alegraste el día ♪

1060
00:55:45,876 --> 00:55:46,956
Lo tenéis, lo tenéis.

1061
00:55:47,011 --> 00:55:50,079
Di: "Viniste en mi camino".

1062
00:55:50,181 --> 00:55:53,882
♪ viniste a mi manera ♪

1063
00:55:53,984 --> 00:55:55,184
Sí.

1064
00:55:55,286 --> 00:56:01,857
Ahora di: "escuchaste
Yo cada vez que rezo."

1065
00:56:01,959 --> 00:56:06,695
♪ me escuchaste
cada vez que rezo ♪

1066
00:56:06,797 --> 00:56:12,234
Ahora di: "tú me diste gracia".

1067
00:56:12,336 --> 00:56:16,672
♪ me diste gracia ♪

1068
00:56:16,774 --> 00:56:22,778
Si, pero necesito
algo para ir aquí mismo.

1069
00:56:28,753 --> 00:56:31,854
Lo sé, repetiréis después de mí.

1070
00:56:31,956 --> 00:56:37,393
♪ Pusiste una sonrisa en mi cara ♪

1071
00:56:37,495 --> 00:56:42,231
♪ Pusiste una sonrisa en mi cara ♪

1072
00:56:42,333 --> 00:56:44,032
¡Sí!

1073
00:56:44,135 --> 00:56:51,206
♪ Trajiste el
sol en mi vida ♪

1074
00:56:51,308 --> 00:56:52,975
♪ A lo largo de la línea de vida ♪

1075
00:56:53,077 --> 00:56:55,010
♪ A lo largo de la línea de vida ♪

1076
00:56:55,112 --> 00:56:57,346
♪ Trajiste la luz del sol ♪

1077
00:56:57,448 --> 00:56:58,814
♪ En mi vida ♪

1078
00:56:58,916 --> 00:57:01,784
♪ A lo largo de la línea de vida ♪

1079
00:57:04,922 --> 00:57:07,022
Mamá, ¿qué piensas?

1080
00:57:07,925 --> 00:57:10,359
No sé sobre eso.

1081
00:57:11,295 --> 00:57:13,662
Todos ustedes están tratando de tener
¿Esta listo para el concierto?

1082
00:57:13,764 --> 00:57:14,863
Sí señora.

1083
00:57:17,401 --> 00:57:18,801
Eso no es todo, ¿verdad?

1084
00:57:18,903 --> 00:57:22,304
No, mamá,
hay más que eso. Tengo un poco más.

1085
00:57:22,840 --> 00:57:25,007
¿Entonces podemos cantarla?

1086
00:57:25,109 --> 00:57:27,509
Supongo que sí.

1087
00:57:27,778 --> 00:57:29,511
Sólo tengo que estar listo.

1088
00:57:29,613 --> 00:57:30,813
Tiene que ser perfecto.

1089
00:57:30,915 --> 00:57:31,814
Estará listo.

1090
00:57:31,916 --> 00:57:34,583
Y perfecto.

1091
00:57:34,685 --> 00:57:37,753
Así que espera, mamá, espera.
¿Estás seguro de que podemos cantarlo?

1092
00:57:37,855 --> 00:57:40,122
Sí, puedes cantarlo.

1093
00:57:44,695 --> 00:57:45,828
¡Ella ni siquiera lo sabe!

1094
00:57:51,936 --> 00:57:53,702
Bien, ya sabes, esa chica.

1095
00:57:55,272 --> 00:57:56,805
<i>Nueva York y tengo una</i>

1096
00:57:56,907 --> 00:57:59,174
<i>disco ardiente
para que puedas comprobarlo.</i>

1097
00:57:59,276 --> 00:58:02,177
<i>Está volando hacia la cima del
listas de gospel pero suena más</i>

1098
00:58:02,279 --> 00:58:05,147
<i>como maestro blaster
que mahalia jackson.</i>

1099
00:58:05,249 --> 00:58:07,516
<i>Todos pueden decir que lo escucharon aquí.</i>

1100
00:58:13,057 --> 00:58:14,990
¡Sube eso, sube eso!

1101
00:58:16,927 --> 00:58:23,398
♪ Me alegraste el día,
viniste a mi camino ♪

1102
00:58:27,404 --> 00:58:33,008
♪ Me escuchaste
cada vez que rezo ♪

1103
00:58:34,245 --> 00:58:40,582
♪ Me diste paz,
me diste gracia ♪

1104
00:58:45,222 --> 00:58:50,092
♪ Pones el
sonríe en mi cara,

1105
00:58:50,194 --> 00:58:51,426
trajiste la luz del sol ♪

1106
00:58:51,529 --> 00:58:53,929
♪ Trajiste la luz del sol ♪

1107
00:58:54,031 --> 00:58:55,497
♪ En mi vida ♪

1108
00:58:55,599 --> 00:58:57,432
♪ Eres la línea de vida ♪

1109
00:58:57,535 --> 00:58:59,301
♪ A lo largo de la línea de vida ♪

1110
00:58:59,403 --> 00:59:01,103
♪ Eres el sol ♪

1111
00:59:01,205 --> 00:59:02,938
♪ Me salvaste la vida ♪

1112
00:59:03,040 --> 00:59:05,574
♪ Eres la línea de vida ♪

1113
00:59:05,676 --> 00:59:08,911
♪ Desde que llegué,
ha habido tal

1114
00:59:09,013 --> 00:59:12,748
cambio en mi vida ♪

1115
00:59:12,850 --> 00:59:16,585
♪ Jesús es la respuesta,
Jesús es la respuesta ♪

1116
00:59:16,687 --> 00:59:20,923
♪ Rompe todas las cadenas,
rompe todas las cadenas ♪

1117
00:59:21,025 --> 00:59:23,592
♪ Realmente no importa ♪

1118
00:59:23,694 --> 00:59:27,129
♪ No hay nada
imposible, nada infalible,

1119
00:59:27,231 --> 00:59:30,399
Nada demasiado difícil para mi Dios.
hacer ejercicio ♪

1120
00:59:30,501 --> 00:59:33,902
♪ No importa cuál sea el problema,
no importa cuál sea el problema ♪

1121
00:59:34,004 --> 00:59:37,906
♪ Dios siempre puede resolverlos,
Dios siempre puede resolverlos ♪

1122
00:59:38,008 --> 00:59:40,876
♪ Echa tus preocupaciones sobre él ♪

1123
00:59:40,978 --> 00:59:44,713
♪ Pruébalo hoy, lo hará.
alegra tu día ♪

1124
00:59:48,652 --> 00:59:54,590
♪ Trajiste el
sol, en mi vida ♪

1125
00:59:54,692 --> 00:59:56,358
Oye mamá, haz esto.

1126
00:59:56,460 --> 01:00:03,165
♪ ¡Tengo alegría! ♪

1127
01:00:04,868 --> 01:00:11,206
♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh... ♪

1128
01:00:11,308 --> 01:00:13,241
Oh, prueba este.

1129
01:00:13,344 --> 01:00:18,013
♪ ¡Oh, oooh, ooooh hmm! ♪

1130
01:00:18,115 --> 01:00:19,548
¡Jacky!

1131
01:00:19,650 --> 01:00:21,383
¡Jacky, vamos, llegas tarde!

1132
01:00:21,485 --> 01:00:23,051
Tarde, tarde, tarde.

1133
01:00:23,153 --> 01:00:24,820
Tuve que trabajar.

1134
01:00:24,922 --> 01:00:26,521
Hola larry, cariño.

1135
01:00:26,624 --> 01:00:27,990
¡No seas como tu tía!

1136
01:00:28,092 --> 01:00:29,825
Escúchame ahora.

1137
01:00:29,893 --> 01:00:32,694
Ahora veamos el calendario.

1138
01:00:33,297 --> 01:00:38,066
Bien, lo haremos en una noche.
y luego tenemos detroit,

1139
01:00:38,168 --> 01:00:40,702
volver a detroit y luego
chicago la próxima semana.

1140
01:00:40,804 --> 01:00:42,004
¿Cuál es la fecha de eso?

1141
01:00:42,106 --> 01:00:43,705
Ese es el 22.

1142
01:00:43,807 --> 01:00:45,719
Oh, vamos a tener que reprogramar
Eso es porque tenemos los Grammy.

1143
01:00:45,743 --> 01:00:47,476
esa semana y luego
vamos a tener memphis.

1144
01:00:47,578 --> 01:00:50,646
- ¿Qué dijiste?
- Mamá, ¿qué acabas de decir?

1145
01:00:50,748 --> 01:00:54,016
Dije que teníamos los Grammy esa semana.
y luego vamos a memphis después de eso.

1146
01:00:55,753 --> 01:00:56,753
¿Qué te pasa?

1147
01:00:56,820 --> 01:00:58,186
Dijiste que la abuela.

1148
01:00:58,288 --> 01:00:59,988
¿Qué les pasa a todos ustedes?

1149
01:01:04,094 --> 01:01:06,795
Mamá, ¿estás diciendo que nosotros
¿Te nominaron al Grammy?

1150
01:01:06,897 --> 01:01:08,997
No lo sé, déjame
mira lo que dice esto.

1151
01:01:09,099 --> 01:01:10,332
Vamos.

1152
01:01:10,434 --> 01:01:12,668
Has sido nominado para
la mejor interpretación del soul gospel...

1153
01:01:12,770 --> 01:01:13,969
¡ay!

1154
01:01:15,739 --> 01:01:18,140
Y aquí dice que ellos
Quiero que todos ustedes actúen.

1155
01:01:23,080 --> 01:01:24,312
¿Ahora ves?

1156
01:01:24,415 --> 01:01:25,981
Ya ves que dificil
¿El trabajo te servirá?

1157
01:01:26,083 --> 01:01:27,315
Sí, señora.

1158
01:01:27,418 --> 01:01:28,817
¿Estás feliz, mamá?

1159
01:01:28,919 --> 01:01:31,153
Hola mamá,
Sé que vas a actuar con nosotros, ¿verdad?

1160
01:01:31,255 --> 01:01:33,455
Este es el momento de todos ustedes,
este es el momento de todos ustedes.

1161
01:01:33,557 --> 01:01:35,997
No, te queremos allí arriba, y
has estado hablando de esto

1162
01:01:36,026 --> 01:01:38,126
desde que éramos niñas.

1163
01:01:38,228 --> 01:01:40,762
Lo pensaré.

1164
01:01:40,864 --> 01:01:41,930
Yo me quedo con eso.

1165
01:01:42,032 --> 01:01:44,132
Ahora digo aquí,
tenéis dos minutos

1166
01:01:44,234 --> 01:01:45,934
y será mejor que lo apaguéis.

1167
01:01:46,036 --> 01:01:47,469
¡Eso es todo lo que necesitamos!

1168
01:01:49,039 --> 01:01:50,238
♪ ¡Eso es todo lo que necesitamos! ♪

1169
01:01:50,340 --> 01:01:53,408
♪ Eso es todo lo que necesitamos ♪

1170
01:02:07,191 --> 01:02:08,890
♪ Aleluya,
Aleluya, aleluya,

1171
01:02:08,992 --> 01:02:12,928
aleluya,
Aleluya, aleluya ♪

1172
01:02:17,401 --> 01:02:20,402
♪ Quería alabar,
sí, para elogiarlo ♪

1173
01:02:20,504 --> 01:02:28,043
♪ Aleluya, aleluya,
alabado sea su santo nombre ♪

1174
01:02:28,545 --> 01:02:30,112
♪ Deberías hacerlo
alabado sea el señor, oye,

1175
01:02:30,214 --> 01:02:31,214
alabado sea el señor ♪

1176
01:02:31,315 --> 01:02:33,115
♪ Deberías elogiarlo, sí.

1177
01:02:33,217 --> 01:02:34,416
alabado sea el señor ♪

1178
01:02:34,518 --> 01:02:36,158
♪ Deberías hacerlo
alabarlo, alabarlo, alabarlo,

1179
01:02:36,220 --> 01:02:37,385
alabado sea el señor ♪

1180
01:02:37,488 --> 01:02:40,889
♪ Por la mañana,
alabanza, en el nuevo día,

1181
01:02:40,991 --> 01:02:42,557
te despertaste esto
mañana, alabanza ♪

1182
01:02:42,659 --> 01:02:43,970
♪ Deberías estarlo
en voz alta, alabanza,

1183
01:02:43,994 --> 01:02:45,360
Tienes piernas para caminar, alabanza ♪

1184
01:02:45,462 --> 01:02:46,895
♪ Tienes ojos para
mira, aleluya,

1185
01:02:46,997 --> 01:02:51,233
aleluya,
Aleluya, aleluya... ♪

1186
01:02:52,803 --> 01:02:53,803
♪ Aleluya ♪

1187
01:02:54,004 --> 01:02:55,403
♪ Aleluya ♪

1188
01:02:56,473 --> 01:02:57,706
♪ Aleluya ♪

1189
01:02:58,475 --> 01:02:59,708
♪ Aleluya ♪

1190
01:02:59,810 --> 01:03:05,013
♪ ¡Sí!

1191
01:03:05,115 --> 01:03:07,415
Aleluya ♪

1192
01:03:09,153 --> 01:03:11,052
¿La junta directiva
aceptar mis disculpas?

1193
01:03:11,155 --> 01:03:14,856
se necesitará más
que una disculpa.

1194
01:03:14,958 --> 01:03:15,824
Nuestra decisión es definitiva.

1195
01:03:15,926 --> 01:03:17,526
Estás despedido.

1196
01:03:37,114 --> 01:03:38,925
Con todo respeto,
Quiero decir algo.

1197
01:03:38,949 --> 01:03:40,882
Hemos terminado, dr. clark.

1198
01:03:40,984 --> 01:03:42,851
No hago lo que hago en
esta iglesia porque yo

1199
01:03:42,953 --> 01:03:44,686
Quiere un puesto.

1200
01:03:44,788 --> 01:03:47,322
No hago lo que hago en esto
iglesia porque quiero que me vean.

1201
01:03:47,424 --> 01:03:48,990
No quieres que te vean.

1202
01:03:49,092 --> 01:03:50,826
Entonces, ¿cómo es que simplemente
te vi en la televisión nacional,

1203
01:03:50,928 --> 01:03:52,327
bailando?

1204
01:03:52,429 --> 01:03:54,830
Esa exhibición, en un sentido secular
escenario para que el mundo lo vea,

1205
01:03:54,932 --> 01:03:57,666
fue una vergüenza para el
iglesia de dios y cristo.

1206
01:03:57,768 --> 01:03:59,801
Fue una bofetada en la cara.

1207
01:03:59,903 --> 01:04:01,469
Esta es la iglesia de la santidad.

1208
01:04:01,572 --> 01:04:04,773
La biblia dice ve y métete en todo.
las tierras y difundir el evangelio,

1209
01:04:04,875 --> 01:04:06,141
eso es lo que estábamos haciendo.

1210
01:04:06,243 --> 01:04:09,678
La biblia también dice orgullo.
viene antes de la caída.

1211
01:04:09,780 --> 01:04:13,014
Te estás haciendo grande
Mattie, te estás haciendo demasiado grande.

1212
01:04:15,886 --> 01:04:16,896
¿Quieres hacer esto bien?

1213
01:04:16,920 --> 01:04:19,955
Sí.

1214
01:04:20,624 --> 01:04:22,702
Si deseas mantener tu
posición como internacional

1215
01:04:22,726 --> 01:04:26,661
presidente del departamento de música, entonces
no puedes actuar con tu

1216
01:04:26,763 --> 01:04:28,897
hijas más.

1217
01:04:30,734 --> 01:04:32,934
Nuestra decisión es definitiva.

1218
01:04:33,537 --> 01:04:37,038
¿Estás tratando de retenerme?
lejos de mis chicas?

1219
01:04:38,675 --> 01:04:41,409
Estos son mis hijos.

1220
01:04:41,511 --> 01:04:43,945
Esta es mi vocación.

1221
01:04:44,047 --> 01:04:49,084
Dios me llamó para hacer esto
así como llamó a Moisés,

1222
01:04:49,186 --> 01:04:52,254
tal como él llamó
samuel, tal como te llamó,

1223
01:04:52,356 --> 01:04:54,756
obispo.

1224
01:04:54,858 --> 01:04:57,626
Me llamó.

1225
01:04:58,729 --> 01:04:59,806
Esto no se trata de la iglesia.

1226
01:04:59,830 --> 01:05:00,929
Esto no se trata de la biblia.

1227
01:05:01,031 --> 01:05:03,431
esto es sobre ti
tratando de sentarme,

1228
01:05:03,533 --> 01:05:06,735
tratando de callarme,
tratando de mantenerme en mi lugar.

1229
01:05:06,837 --> 01:05:08,737
La obediencia es
mejor que el sacrificio,

1230
01:05:08,839 --> 01:05:12,173
pero no lo hiciste
aprenda eso, dr. Clark.

1231
01:05:17,547 --> 01:05:19,547
Twink, ¿qué vamos a hacer?
para liderar esta noche?

1232
01:05:19,650 --> 01:05:22,217
Estaba pensando en empezar
Dejemos de nombrar y reclamar.

1233
01:05:22,319 --> 01:05:23,618
¡Oh sí!

1234
01:05:23,720 --> 01:05:24,786
Me gusta ese.

1235
01:05:24,888 --> 01:05:26,621
Pero tengo esa voz, ¿eh?

1236
01:05:26,723 --> 01:05:28,857
Mamá, ¿realmente estás
hablando de una sola voz?

1237
01:05:28,959 --> 01:05:31,192
Sabes que simplemente cantamos
Los Grammy, ¿una voz?

1238
01:05:31,295 --> 01:05:33,428
no me importa donde
actuaste en.

1239
01:05:33,530 --> 01:05:35,430
Bueno.

1240
01:05:37,868 --> 01:05:39,534
Muy bien todos ustedes,
Están listos para nosotros.

1241
01:05:39,636 --> 01:05:40,636
Bueno.

1242
01:05:40,671 --> 01:05:41,814
Está bien, vamos.
vamos, vamos.

1243
01:05:41,838 --> 01:05:42,704
Estoy parado a tu lado.

1244
01:05:42,806 --> 01:05:44,105
Tenemos que cantar con el mismo compañero.

1245
01:05:44,207 --> 01:05:45,207
Vamos.

1246
01:05:45,309 --> 01:05:46,374
Vamos.

1247
01:05:46,476 --> 01:05:48,243
Espera, mamá.

1248
01:05:48,345 --> 01:05:49,544
Mamá, ¿vienes?

1249
01:05:49,646 --> 01:05:51,546
Mamá, tenemos que irnos.

1250
01:05:51,648 --> 01:05:53,014
¿Qué ocurre?

1251
01:05:53,116 --> 01:05:54,716
Seguid todos sin mí.

1252
01:05:54,818 --> 01:05:55,717
¿Qué es esto?

1253
01:05:55,819 --> 01:05:56,685
¿Se trata de...?

1254
01:05:56,787 --> 01:05:58,386
no me hagas ninguna pregunta.

1255
01:05:58,488 --> 01:05:59,387
Pero mamá...

1256
01:05:59,489 --> 01:06:01,056
solo continúa.

1257
01:06:01,158 --> 01:06:03,858
Vas a hacerlo bien
ahí, simplemente continúa.

1258
01:06:03,961 --> 01:06:05,860
Hazlo genial.

1259
01:06:05,963 --> 01:06:08,797
Sólo continúa, dorinda, continúa.

1260
01:06:18,141 --> 01:06:21,176
♪

1261
01:06:41,565 --> 01:06:43,865
Ve rápido aquí, estoy rezando.

1262
01:06:44,735 --> 01:06:46,713
Mamá, ¿crees que puedes?
¿Cuidar a los chicos por mí mañana?

1263
01:06:46,737 --> 01:06:47,880
Tengo una cita con el médico.

1264
01:06:47,904 --> 01:06:49,248
Vas a tener que
llévalos contigo,

1265
01:06:49,272 --> 01:06:50,638
Tengo un lugar a donde ir mañana.

1266
01:06:50,741 --> 01:06:52,474
¿No pueden ir contigo?

1267
01:06:52,576 --> 01:06:54,476
Denise, ya tuve a mis hijos.

1268
01:06:54,578 --> 01:06:55,855
¿No puedes cuidar a tus nietos?

1269
01:06:55,879 --> 01:06:57,979
Yo crié a mis hijos, tú
Necesito hacer lo mismo.

1270
01:07:01,218 --> 01:07:03,685
Vamos, extrañame
y espéranos.

1271
01:07:03,787 --> 01:07:05,286
¿Alguien necesita un bolígrafo?

1272
01:07:05,389 --> 01:07:06,454
Todos necesitamos bolígrafos.

1273
01:07:06,556 --> 01:07:07,876
Puedes conseguir uno cuando te vayas.

1274
01:07:24,541 --> 01:07:25,673
Denise, ¿estás bien?

1275
01:07:25,776 --> 01:07:27,709
Sí, estoy bien.

1276
01:07:28,912 --> 01:07:32,113
no voy a firmar esto
contrato, pero estoy bien.

1277
01:07:35,018 --> 01:07:37,285
¿Nos darías?
un momento por favor?

1278
01:07:37,387 --> 01:07:38,620
Ciertamente.

1279
01:07:44,694 --> 01:07:46,061
Neicy, tienes que firmar esto.

1280
01:07:46,163 --> 01:07:48,930
no tengo que hacer nada
pero permanece negro y muere.

1281
01:07:49,032 --> 01:07:50,465
¿Qué estás haciendo, neicy?

1282
01:07:50,567 --> 01:07:52,678
Ella está tratando de sabotear
este contrato discográfico como ella lo hace

1283
01:07:52,702 --> 01:07:53,735
todo lo demás.

1284
01:07:53,837 --> 01:07:55,603
Sabotaje, ¿dónde estaba?
¿De dónde sacas eso?

1285
01:07:55,705 --> 01:07:56,738
Somos un grupo de gospel.

1286
01:07:56,840 --> 01:07:59,307
Y tú en el número de bebé
tres fuera del matrimonio.

1287
01:07:59,409 --> 01:08:03,044
¿Cómo se llama... Jacky?
Mis bebés son mi negocio.

1288
01:08:03,146 --> 01:08:05,046
¿Bueno? no tenemos
tiempo para esta tontería.

1289
01:08:05,148 --> 01:08:07,782
esto es lo mejor
trato que puedo negociar.

1290
01:08:07,884 --> 01:08:09,284
despues de ese desastre
ese twinkie hizo,

1291
01:08:09,386 --> 01:08:10,285
necesitamos esto.

1292
01:08:10,387 --> 01:08:11,586
Mamá, déjala ir.

1293
01:08:11,688 --> 01:08:13,421
¡No!

1294
01:08:13,523 --> 01:08:16,558
El plan de Dios es para todos ustedes.
hermanas para permanecer juntas.

1295
01:08:16,660 --> 01:08:17,759
No, mamá.

1296
01:08:17,861 --> 01:08:18,893
Hazlo bien.

1297
01:08:18,995 --> 01:08:20,095
No es el plan de dios.

1298
01:08:20,197 --> 01:08:21,930
Es tu plan.

1299
01:08:22,032 --> 01:08:27,102
Todo lo que hicimos fue
lo que querías que hiciéramos.

1300
01:08:27,704 --> 01:08:30,071
¿Alguna vez preguntaste?
nosotros lo que queríamos?

1301
01:08:30,173 --> 01:08:31,573
¿Eh? No.

1302
01:08:31,675 --> 01:08:33,541
Neicy, ¿por qué no
¿Solo firmar el contrato?

1303
01:08:33,643 --> 01:08:35,343
Quiero decir, estos
Los términos son bastante buenos.

1304
01:08:35,445 --> 01:08:37,912
dice el maestro a
los esclavos, twinkie,

1305
01:08:38,014 --> 01:08:39,380
¡despierta!

1306
01:08:41,151 --> 01:08:46,054
Un nuevo contrato significa más
tiempo debajo de su pulgar.

1307
01:08:46,156 --> 01:08:50,558
Necesito vivir mi propia vida.

1308
01:08:50,660 --> 01:08:54,529
Tengo que ser mi propia mujer.

1309
01:08:54,631 --> 01:08:58,533
Dime por qué me odias tanto.

1310
01:08:58,635 --> 01:08:59,534
Mamá...

1311
01:08:59,636 --> 01:09:02,537
No te odio, mamá.

1312
01:09:02,639 --> 01:09:05,206
simplemente no tengo
No queda nada para ti.

1313
01:09:05,308 --> 01:09:07,242
¿Qué quieres decir con que tú
¿no te queda nada?

1314
01:09:07,344 --> 01:09:08,510
¡Karen!

1315
01:09:08,612 --> 01:09:10,645
ella dio
todo lo que ella tenía para ti,

1316
01:09:10,747 --> 01:09:13,481
a twinkie, a
jacky y dorinda,

1317
01:09:13,583 --> 01:09:16,551
y la iglesia, y
¡Tengo los restos!

1318
01:09:16,653 --> 01:09:20,822
tengo los restos,
Mamá, las sobras.

1319
01:09:20,924 --> 01:09:22,635
Entonces es por eso que no
no te queda nada,

1320
01:09:22,659 --> 01:09:25,894
porque no lo hiciste
no me dejes nada.

1321
01:09:31,268 --> 01:09:32,367
Neicy?

1322
01:09:32,469 --> 01:09:33,368
¿Pero qué?

1323
01:09:33,470 --> 01:09:34,470
¿Qué?

1324
01:09:34,571 --> 01:09:37,472
Quizás seas nuestra hermana...

1325
01:09:37,574 --> 01:09:40,508
Pero eres tan difícil de amar.

1326
01:09:41,278 --> 01:09:44,445
Todos ustedes no son perfectos.

1327
01:09:44,548 --> 01:09:47,515
Pero ustedes nunca
Ha sido difícil amar...

1328
01:09:48,885 --> 01:09:51,519
Porque todas sois mis hermanas.

1329
01:10:02,265 --> 01:10:02,997
Ey.

1330
01:10:03,099 --> 01:10:05,033
Déjame ayudarte con eso.

1331
01:10:05,135 --> 01:10:06,868
Gracias.

1332
01:10:06,970 --> 01:10:08,536
Soy john.

1333
01:10:08,638 --> 01:10:09,871
Juan turrell.

1334
01:10:09,973 --> 01:10:12,006
Bueno, es bueno
Nos vemos, john turrell.

1335
01:10:12,108 --> 01:10:13,208
Soy twinkie clark.

1336
01:10:13,310 --> 01:10:14,342
Oh, sé quién eres.

1337
01:10:14,444 --> 01:10:16,010
Es un placer conocerte.

1338
01:10:16,112 --> 01:10:18,980
¿Cómo conseguiste ese nombre?
porque sé que tu mamá no lo hizo

1339
01:10:19,082 --> 01:10:20,982
llamarte "twinkie".

1340
01:10:21,084 --> 01:10:24,986
No, mi mamá me nombró
elbernita en honor a mi papá, albert.

1341
01:10:25,088 --> 01:10:27,021
"Twinkie" vino de
mi hermana mayor, jacky.

1342
01:10:27,123 --> 01:10:28,523
- Está bien, está bien.
- Sí.

1343
01:10:28,625 --> 01:10:30,024
Dicen que yo era un
lindo bebe,

1344
01:10:30,126 --> 01:10:33,194
y jacky creyó haber visto un
brilla en mis ojos como una estrella.

1345
01:10:33,296 --> 01:10:36,331
Mamá dijo, "llamémosla
'twinkie'", y he estado

1346
01:10:36,433 --> 01:10:37,999
"Twinkie" desde entonces.

1347
01:10:38,101 --> 01:10:39,000
Bueno, esa es una hermosa historia.

1348
01:10:39,102 --> 01:10:40,501
Gracias.

1349
01:10:40,604 --> 01:10:42,048
Aunque esperaba
escuchar algo sobre

1350
01:10:42,072 --> 01:10:43,938
un bizcocho amarillo.

1351
01:10:47,077 --> 01:10:51,512
Entonces, ¿tienes novio?

1352
01:10:51,615 --> 01:10:54,983
Mira, siempre estoy en el
camino con mamá y mis hermanas,

1353
01:10:55,085 --> 01:10:58,953
y cuando estoy en casa estoy
normalmente trabajando en nueva música.

1354
01:10:59,055 --> 01:11:03,358
Bueno, tal vez sea el momento
para que eso cambie.

1355
01:11:06,696 --> 01:11:08,162
Vamos.

1356
01:11:13,203 --> 01:11:15,436
Que alguien diga algo.

1357
01:11:16,106 --> 01:11:18,072
no se que
decir, twinkie.

1358
01:11:18,275 --> 01:11:19,841
La partida de Neicy fue bastante difícil.

1359
01:11:19,943 --> 01:11:21,943
¿Ahora tú también?

1360
01:11:22,045 --> 01:11:23,045
No tengo palabras.

1361
01:11:23,079 --> 01:11:24,779
Tengo palabras.

1362
01:11:24,881 --> 01:11:26,748
Simplemente atropellamos a mamá.

1363
01:11:26,850 --> 01:11:29,450
Todo lo que ella construyó nosotros
simplemente ejecutándolo en la tierra.

1364
01:11:29,552 --> 01:11:30,918
viajamos todos
sobre el mundo,

1365
01:11:31,021 --> 01:11:32,120
cantando.

1366
01:11:32,222 --> 01:11:33,332
Finalmente comenzando
para ganar algo de dinero.

1367
01:11:33,356 --> 01:11:35,757
Finalmente empezando a
ganar algo de dinero real.

1368
01:11:35,859 --> 01:11:37,258
¿Qué más quieres?

1369
01:11:37,360 --> 01:11:39,472
Y solo estoy tratando de
entender por qué tienes que hacerlo

1370
01:11:39,496 --> 01:11:41,429
¿Dejar el grupo para casarse?

1371
01:11:41,531 --> 01:11:42,630
Estoy casado.

1372
01:11:42,732 --> 01:11:43,765
Dorinda, jacky.

1373
01:11:43,867 --> 01:11:45,400
Todos nos casamos, pero
no nos vamos,

1374
01:11:45,502 --> 01:11:46,601
¡jovencito!

1375
01:11:46,703 --> 01:11:48,269
porque el quiere
que vaya con él.

1376
01:11:48,371 --> 01:11:50,905
Mucha gente se queda en
diferentes lugares

1377
01:11:51,007 --> 01:11:52,273
estar en un grupo!

1378
01:11:52,375 --> 01:11:56,210
no quiero estar en
el grupo ya todos ustedes,

1379
01:11:56,313 --> 01:11:58,479
casado o no.

1380
01:11:59,182 --> 01:12:03,584
todo lo que hago
es tuyo y nuestro.

1381
01:12:03,687 --> 01:12:09,023
quiero algo
eso es mío, sólo mío.

1382
01:12:09,125 --> 01:12:12,894
jacky y dorinda,
Todos ustedes pueden cantar y jugar.

1383
01:12:12,996 --> 01:12:14,829
No como tú, jovencito.

1384
01:12:14,931 --> 01:12:16,230
No como tú.

1385
01:12:16,333 --> 01:12:19,567
Karen, sé que eres
asustado, pero puedes escribir.

1386
01:12:19,669 --> 01:12:21,569
¡Te lo dije, puedes!

1387
01:12:21,671 --> 01:12:23,237
No como tú, jovencito.

1388
01:12:23,340 --> 01:12:25,707
Mira, soy su muleta.

1389
01:12:25,809 --> 01:12:28,476
Los amo a todos, pero me voy.

1390
01:12:31,514 --> 01:12:33,681
Ir.

1391
01:12:34,584 --> 01:12:36,851
Alégrate por mí.

1392
01:12:36,953 --> 01:12:39,887
Jacky...

1393
01:12:39,989 --> 01:12:42,156
Alégrate por mí.

1394
01:12:43,426 --> 01:12:45,226
karen...

1395
01:12:45,328 --> 01:12:47,862
Hermana...

1396
01:12:47,964 --> 01:12:49,831
Por favor, alégrate por mí.

1397
01:12:49,933 --> 01:12:53,835
Estoy feliz por ti, jovencito.

1398
01:12:53,937 --> 01:12:57,171
Mamá...

1399
01:12:59,309 --> 01:13:01,843
¿Puedes simplemente estar feliz por mí?

1400
01:13:01,945 --> 01:13:03,378
Por favor.

1401
01:13:24,934 --> 01:13:26,801
Twinkie...

1402
01:13:27,604 --> 01:13:30,371
Acabas de disparar una bala
a través de esta familia.

1403
01:13:32,909 --> 01:13:34,509
Jacky, llévame a casa.

1404
01:13:49,392 --> 01:13:50,825
Oye, mamá.

1405
01:13:55,899 --> 01:13:57,498
¿Cómo estás?

1406
01:14:03,873 --> 01:14:04,873
Estoy bien.

1407
01:14:04,908 --> 01:14:06,407
¿Qué os trae de vuelta?

1408
01:14:09,546 --> 01:14:12,780
Sólo quería decir adiós
antes de ponernos en camino.

1409
01:14:12,882 --> 01:14:13,748
Sí, señora.

1410
01:14:13,850 --> 01:14:16,651
Tenemos un largo viaje por delante.

1411
01:14:17,854 --> 01:14:19,420
¿Un largo viaje hacia dónde?

1412
01:14:19,522 --> 01:14:20,755
Carolina del Norte.

1413
01:14:20,857 --> 01:14:22,256
Twinkie, ¿adónde vas?

1414
01:14:22,358 --> 01:14:23,991
Mamá...

1415
01:14:31,968 --> 01:14:33,935
¿Estás trabajando?

1416
01:14:34,037 --> 01:14:37,438
No, pero voy a conseguir un trabajo como
tan pronto como llegue allí.

1417
01:14:37,674 --> 01:14:39,073
Oh.

1418
01:14:39,175 --> 01:14:41,375
Vas a conseguir un trabajo.

1419
01:14:41,478 --> 01:14:43,010
Mamá...

1420
01:14:43,480 --> 01:14:45,446
Malas decisiones, jovencito.

1421
01:14:45,548 --> 01:14:46,548
Malas decisiones.

1422
01:14:46,649 --> 01:14:47,882
Dos cosas que podrías hacer.

1423
01:14:47,984 --> 01:14:50,751
hacer buena musica
y malas decisiones.

1424
01:14:50,854 --> 01:14:54,121
¿Te dijo que vendió?
¿Todas sus canciones para un auto?

1425
01:14:54,224 --> 01:14:55,768
- ¡Bebé, sal afuera!
- ¿Ella te dijo eso?

1426
01:14:55,792 --> 01:14:57,024
¡Sal afuera, john!

1427
01:14:57,126 --> 01:14:58,693
- ¡Mamá!
- ¡¿Ella te dijo eso, eh?!

1428
01:14:58,795 --> 01:15:00,928
¿Cómo tienes que ser?
¡¿Así, mamá?!

1429
01:15:01,664 --> 01:15:03,776
- Déjame mostrarte algo.
- Déjame mostrarte algo.

1430
01:15:03,800 --> 01:15:04,699
Déjame mostrarte algo.

1431
01:15:04,801 --> 01:15:06,701
Mostrarte lo que hicimos jack y yo.

1432
01:15:06,803 --> 01:15:09,704
Jacky y yo fuimos
a través del cronograma.

1433
01:15:09,806 --> 01:15:10,705
Terminamos de ir
a través del cronograma.

1434
01:15:10,807 --> 01:15:12,039
Ahora, mira.

1435
01:15:12,141 --> 01:15:15,376
tenemos justo aqui
la semana que viene tenemos el día 13,

1436
01:15:15,478 --> 01:15:17,678
el 15 y el 19.

1437
01:15:17,780 --> 01:15:19,046
Nos deshicimos de todas esas fechas.

1438
01:15:19,148 --> 01:15:20,214
Mamá, no es eso.

1439
01:15:20,316 --> 01:15:21,682
No tenéis que hacer nada.

1440
01:15:21,784 --> 01:15:22,683
¡Nada!

1441
01:15:22,785 --> 01:15:23,851
Está todo claro.

1442
01:15:23,953 --> 01:15:25,686
puedes tener todo
el tiempo que quieras.

1443
01:15:25,788 --> 01:15:27,221
Ahora, lo hicimos así
que incluso en...

1444
01:15:27,323 --> 01:15:28,022
mamá.

1445
01:15:28,124 --> 01:15:29,457
¡Mamá, no es eso!

1446
01:15:29,559 --> 01:15:30,559
¡¿Qué es?!

1447
01:15:30,627 --> 01:15:33,027
¡Tengo que alejarme de ti!

1448
01:15:33,129 --> 01:15:36,664
Todo lo que hago es para
tú, es para complacerte!

1449
01:15:36,766 --> 01:15:37,910
No es necesario
¡sé complaciéndome!

1450
01:15:37,934 --> 01:15:39,200
¡Tienes que agradar a Dios!

1451
01:15:39,302 --> 01:15:42,036
¡No sé la diferencia!

1452
01:15:42,138 --> 01:15:44,805
Tu vocación tiene
sido mi vocación,

1453
01:15:44,908 --> 01:15:47,642
¡Y tengo que encontrar el mío!

1454
01:15:47,744 --> 01:15:51,012
No tenías nada que decir, nada.
decir cuando jacky se casó!

1455
01:15:51,114 --> 01:15:53,180
Nada que decir
¡Cuando Dor se casó!

1456
01:15:53,283 --> 01:15:55,316
Y nada que decir
cuando karen se casó!

1457
01:15:55,418 --> 01:15:57,818
Pero yo... ¡¿Por qué yo?!

1458
01:15:57,921 --> 01:16:01,322
¡¿Por qué yo, mamá?!

1459
01:16:01,424 --> 01:16:03,157
Porque me necesitas.

1460
01:16:06,429 --> 01:16:07,828
Me necesitas.

1461
01:16:08,765 --> 01:16:09,664
Me necesitas.

1462
01:16:09,766 --> 01:16:10,665
El primer hombre paga
atención a ti,

1463
01:16:10,767 --> 01:16:12,266
quieres casarte con él.

1464
01:16:12,368 --> 01:16:14,502
Eres un niño, twinkie.

1465
01:16:14,604 --> 01:16:16,470
Me necesitas.

1466
01:16:16,973 --> 01:16:18,639
- Me necesitas.
- Tienes razón.

1467
01:16:18,741 --> 01:16:19,607
- Me necesitas.
- Tienes razón.

1468
01:16:19,709 --> 01:16:20,608
- Sí.
- Sí.

1469
01:16:20,710 --> 01:16:21,790
- Te necesito.
- Me necesitas.

1470
01:16:21,878 --> 01:16:24,612
- Me necesitas.
- ¡Pero tú también me necesitas!

1471
01:16:24,714 --> 01:16:27,481
¡Necesito a mi madre!

1472
01:16:28,718 --> 01:16:31,319
Sólo necesitas un organista.

1473
01:16:34,557 --> 01:16:36,290
Es hora de irse, jovencito.

1474
01:16:36,392 --> 01:16:37,291
Vamos.

1475
01:16:37,393 --> 01:16:38,459
No hagas esto.

1476
01:16:38,561 --> 01:16:39,594
Mamá, tenemos que irnos.

1477
01:16:39,696 --> 01:16:40,595
- Vamos, jovencito.
- Vamos, jovencito.

1478
01:16:40,697 --> 01:16:41,596
Mamá, tenemos que irnos.

1479
01:16:41,698 --> 01:16:42,597
No hagas esto.

1480
01:16:42,699 --> 01:16:44,465
¡No!

1481
01:16:45,702 --> 01:16:46,702
¡Ah!

1482
01:16:46,736 --> 01:16:48,102
¡Mamá!

1483
01:16:48,571 --> 01:16:49,637
¡Mamá!

1484
01:16:55,678 --> 01:16:57,778
Vamos, jovencito,
Tenemos que irnos, cariño.

1485
01:17:00,350 --> 01:17:02,717
Vamos, cariño.

1486
01:17:02,819 --> 01:17:04,619
¡No me la quites!

1487
01:17:09,025 --> 01:17:10,925
¡Jovencito!

1488
01:17:23,973 --> 01:17:27,208
Ave todo lo que quiero ♪

1489
01:17:27,310 --> 01:17:28,476
♪ El cielo... ♪

1490
01:17:28,578 --> 01:17:30,745
♪ El cielo es el límite ♪

1491
01:17:31,114 --> 01:17:33,214
♪ Es lo que puedo tener ♪

1492
01:17:33,316 --> 01:17:36,384
♪ puedo tener ♪

1493
01:17:37,020 --> 01:17:39,720
♪ Lo creo y lo recibo ♪

1494
01:17:39,822 --> 01:17:40,721
♪ Él... ♪

1495
01:17:40,823 --> 01:17:43,691
♪ Dios lo realizará hoy ♪

1496
01:17:43,793 --> 01:17:44,659
♪ Hola ♪

1497
01:17:44,761 --> 01:17:46,193
♪ Hola ♪

1498
01:17:46,295 --> 01:17:47,361
♪ Hola ♪

1499
01:17:47,463 --> 01:17:48,663
♪ Sí, lo hará ♪

1500
01:17:48,765 --> 01:17:50,665
♪ Créelo y recíbelo ♪

1501
01:17:50,767 --> 01:17:51,832
♪ Él lo hará ♪

1502
01:17:51,934 --> 01:17:54,669
♪ Dios lo realizará hoy ♪

1503
01:17:58,608 --> 01:17:59,640
¿Cuál es el problema?

1504
01:17:59,742 --> 01:18:00,641
No es lo mismo para todos ustedes.

1505
01:18:00,743 --> 01:18:02,643
Simplemente no es lo mismo.

1506
01:18:02,745 --> 01:18:04,645
Lo sé, karen, pero
tenemos que terminar esto.

1507
01:18:04,747 --> 01:18:06,180
la etiqueta
pidiéndolo el viernes.

1508
01:18:06,282 --> 01:18:07,815
No me preocupa eso, dor.

1509
01:18:07,917 --> 01:18:09,150
Extraño a mis hermanas.

1510
01:18:09,252 --> 01:18:12,820
Mi sentimiento principal,
bueno, ¡todo está apagado!

1511
01:18:48,725 --> 01:18:49,590
Hola, twinkie.

1512
01:18:49,692 --> 01:18:51,559
Yo, eh...

1513
01:18:52,729 --> 01:18:53,961
Sólo quiero escuchar tu voz.

1514
01:18:54,063 --> 01:18:55,763
solo quiero saber...

1515
01:18:55,865 --> 01:18:57,965
solo quiero saber
estás bien.

1516
01:19:32,869 --> 01:19:34,602
¿Dónde estuviste toda la noche?

1517
01:19:34,704 --> 01:19:36,070
Pensé que tenías un espectáculo.

1518
01:19:36,172 --> 01:19:37,438
Hice.

1519
01:19:37,540 --> 01:19:38,773
¿Dónde has estado?

1520
01:19:38,875 --> 01:19:40,741
¿Y por qué es esto?
¿El lugar sigue siendo un desastre, twinkie?

1521
01:19:40,843 --> 01:19:42,743
John, estoy haciendo lo mejor que puedo.

1522
01:19:42,845 --> 01:19:44,545
Estoy cuidando a nuestro hijo.

1523
01:19:44,647 --> 01:19:47,181
Estoy trabajando en mi álbum y estoy
reservando espectáculos por la noche sólo para

1524
01:19:47,283 --> 01:19:48,415
poner comida en la mesa.

1525
01:19:48,518 --> 01:19:51,085
¿Y cuándo recibes el
avanzar en el álbum?

1526
01:19:51,187 --> 01:19:52,586
necesitamos algunos
El dinero está entrando ahora.

1527
01:19:52,688 --> 01:19:53,587
Ya lo tengo.

1528
01:19:53,689 --> 01:19:54,922
- ¿Lo entendiste?
- Sí.

1529
01:19:55,024 --> 01:19:56,590
- ¿Lo entendiste?
- ¿Por qué no lo vi?

1530
01:19:56,692 --> 01:19:58,392
Porque era pequeño.

1531
01:19:58,494 --> 01:20:00,528
Tuvimos que pagar facturas
John, y... y recuerda,

1532
01:20:00,630 --> 01:20:02,530
Tuvimos que arreglar el auto.

1533
01:20:02,632 --> 01:20:03,809
Bueno, eres una hermana Clark.

1534
01:20:03,833 --> 01:20:05,399
El famoso del grupo.

1535
01:20:05,501 --> 01:20:07,146
Necesitas empezar
ganando algo de dinero real.

1536
01:20:07,170 --> 01:20:09,570
Oh, cariño, yo sólo... necesito tiempo.

1537
01:20:09,672 --> 01:20:11,038
¿Bueno?

1538
01:20:11,140 --> 01:20:12,651
¿Quieres que haga?
¿Quieres desayunar?

1539
01:20:12,675 --> 01:20:15,009
Quiero que ganes algo de dinero.

1540
01:20:15,111 --> 01:20:17,589
No hay ninguna razón por la que deberíamos estar
vivir en un apartamento conduciendo un

1541
01:20:17,613 --> 01:20:19,513
¡Coche de diez años!

1542
01:20:19,615 --> 01:20:21,382
debería haberse ido
tú con tu mamá.

1543
01:20:28,624 --> 01:20:29,890
Mamá, ¿qué estás comiendo?

1544
01:20:29,992 --> 01:20:32,159
Sabes que no puedes comer eso.

1545
01:20:32,261 --> 01:20:34,328
Jacky...

1546
01:20:36,098 --> 01:20:38,632
recé..

1547
01:20:40,770 --> 01:20:44,205
¡Y Dios me dijo que estaba sanado!

1548
01:20:45,408 --> 01:20:46,707
- Mamá...
- Estoy curado.

1549
01:20:46,809 --> 01:20:48,375
Ni siquiera estas
tomando su medicamento.

1550
01:20:48,477 --> 01:20:50,444
¡Estoy curado!

1551
01:20:53,449 --> 01:20:54,348
Sentarse.

1552
01:20:54,450 --> 01:20:55,983
Tengo algo para ti.

1553
01:21:09,398 --> 01:21:11,665
Oh, Dios... ¿qué?

1554
01:21:15,571 --> 01:21:19,473
¡Estos son pantalones!

1555
01:21:19,575 --> 01:21:21,609
¡Ay mamá!

1556
01:21:22,378 --> 01:21:25,112
quería tenerte
algo que sé que te gustaría.

1557
01:21:29,085 --> 01:21:30,451
Gracias mamá.

1558
01:21:37,426 --> 01:21:39,293
Habla con tu hermana.

1559
01:21:39,862 --> 01:21:41,929
Si digo que sí, ¿lo haré?
tomas este medicamento?

1560
01:21:42,031 --> 01:21:43,797
No.

1561
01:21:47,503 --> 01:21:49,970
No soy una mujer blanda, jacky.

1562
01:21:52,241 --> 01:21:55,943
Empujo... Y empujo...

1563
01:21:56,045 --> 01:22:00,948
Y empujo y empujo y yo
Empujo y luego empujo un poco más.

1564
01:22:01,050 --> 01:22:05,953
Quería que fueras genial, y yo
¡Quería que fueras grande para Dios!

1565
01:22:06,055 --> 01:22:09,957
Quería que hicieras cosas que
eran agradables a sus ojos!

1566
01:22:10,059 --> 01:22:13,294
Y no conocía ninguno
¡Otra forma de hacerlo!

1567
01:22:13,396 --> 01:22:16,430
Pero mamá, hiciste bien
nosotros, y no quiero que nunca

1568
01:22:16,532 --> 01:22:18,966
piensa cualquier cosa menos eso.

1569
01:22:19,068 --> 01:22:20,935
Por favor, no lo hagas.

1570
01:22:21,637 --> 01:22:23,737
Deja que Denise viva su propia vida.

1571
01:22:23,839 --> 01:22:27,741
Y deja que twinkie
vivir su propia vida.

1572
01:22:28,377 --> 01:22:29,944
Déjalos ir.

1573
01:22:30,346 --> 01:22:31,211
Soy su madre.

1574
01:22:31,314 --> 01:22:32,314
No puedo hacer eso.

1575
01:22:32,348 --> 01:22:33,881
Volverán.

1576
01:22:34,684 --> 01:22:39,586
Pero mamá, estoy aquí y necesito
Que estés aquí tanto tiempo como

1577
01:22:39,689 --> 01:22:45,192
posible, entonces, por favor... Por favor...

1578
01:22:45,294 --> 01:22:47,328
Toma estos medicamentos.

1579
01:23:09,151 --> 01:23:11,218
Mamá, ¿qué pasa?
con el pie?

1580
01:23:11,320 --> 01:23:13,020
No es nada.

1581
01:23:13,122 --> 01:23:14,722
Jacky, vamos.

1582
01:23:14,824 --> 01:23:16,802
- Mamá, tengo que buscar tu abrigo.
- No le des importancia.

1583
01:23:16,826 --> 01:23:17,970
Tenemos que hacerte revisar el pie.

1584
01:23:17,994 --> 01:23:20,227
- No es nada.
- ¡No es nada!

1585
01:23:25,034 --> 01:23:26,433
Ah, ahí están mis chicas.

1586
01:23:26,535 --> 01:23:27,901
- Mamá.
- Mamá.

1587
01:23:28,004 --> 01:23:29,570
Ah, mamá. ¿Cómo te sientes?

1588
01:23:29,672 --> 01:23:30,792
Karen, pásame mis gafas.

1589
01:23:30,873 --> 01:23:31,772
¿Estás bien?

1590
01:23:31,874 --> 01:23:33,107
Estoy bien.

1591
01:23:33,209 --> 01:23:33,741
Estoy bien.

1592
01:23:33,843 --> 01:23:34,742
Ahora siéntate.

1593
01:23:34,844 --> 01:23:36,577
Siéntate, kar.

1594
01:23:36,679 --> 01:23:38,112
¿Dónde está Twinkie?

1595
01:23:38,214 --> 01:23:39,658
- La llamamos.
- Le dejamos un mensaje.

1596
01:23:39,682 --> 01:23:41,648
La llamaremos de nuevo.

1597
01:23:42,818 --> 01:23:44,718
Ahora, ¿qué van a hacer?
¿cantar en la convocatoria?

1598
01:23:44,820 --> 01:23:46,420
no estamos pensando
Sobre ninguna convocatoria.

1599
01:23:46,522 --> 01:23:47,921
¡¿Por qué no?! ¡¿Por qué no?!

1600
01:23:48,024 --> 01:23:49,590
tenemos que ver sobre
tú primero, mamá.

1601
01:23:49,692 --> 01:23:51,636
Oh, le dije a Jacky estos doctores.
no se cuales son

1602
01:23:51,660 --> 01:23:52,726
hablando de.

1603
01:23:52,828 --> 01:23:53,839
ellos no saben que
están hablando.

1604
01:23:53,863 --> 01:23:55,429
¿Por qué estás en el hospital entonces?

1605
01:23:56,499 --> 01:23:57,976
no has estado
cuidándote a ti mismo,

1606
01:23:58,000 --> 01:23:59,611
así que ahora vamos a
Cuídate, mamá.

1607
01:23:59,635 --> 01:24:01,201
- ¡Oh, deja de preocuparte!
- ¡Deja de preocuparte!

1608
01:24:01,303 --> 01:24:03,237
Si no estuviera enfermo,
¡Me vas a enfermar!

1609
01:24:03,339 --> 01:24:04,571
Mamá...

1610
01:24:04,673 --> 01:24:06,433
Ahora quiero que todos ustedes
cantar en la convocatoria.

1611
01:24:06,475 --> 01:24:09,076
necesitan a alguien
Hay quien sabe cantar.

1612
01:24:09,178 --> 01:24:10,544
Aquí está el médico.

1613
01:24:10,646 --> 01:24:13,647
Oye doctor, estas son mis chicas.
Te he estado hablando de.

1614
01:24:13,749 --> 01:24:14,749
Hay tres de ellos.

1615
01:24:14,817 --> 01:24:16,383
tengo dos de
ellos en su camino.

1616
01:24:16,485 --> 01:24:18,052
Estas las hermanas clark.

1617
01:24:18,154 --> 01:24:19,186
Bien.

1618
01:24:19,288 --> 01:24:20,421
Mmm-hmm.

1619
01:24:20,523 --> 01:24:21,933
No has oído hablar de
¿Las hermanas Clark?

1620
01:24:21,957 --> 01:24:23,602
Estas chicas tienen, no lo sé.
cuantas nominaciones al grammy y

1621
01:24:23,626 --> 01:24:25,526
álbumes número uno.

1622
01:24:25,628 --> 01:24:26,527
Mamá.

1623
01:24:26,629 --> 01:24:28,362
Canten todos.

1624
01:24:28,464 --> 01:24:29,696
Canten todos para ella.

1625
01:24:29,799 --> 01:24:32,166
Tal vez podríamos cantar un
un poco de espíritu de oración.

1626
01:24:32,268 --> 01:24:33,333
Bueno.

1627
01:24:33,436 --> 01:24:34,535
Vamos, karen. Cantar.

1628
01:24:36,672 --> 01:24:43,844
♪ Señor, da espíritu de oración ♪

1629
01:24:46,449 --> 01:24:52,019
♪ Un espíritu de oración ♪

1630
01:24:55,458 --> 01:25:02,729
♪ Señor, ayúdame a decir sí ♪

1631
01:25:04,567 --> 01:25:12,567
♪ Sí, sí, señor ♪

1632
01:25:13,109 --> 01:25:14,349
No estabas mirando mi mano.

1633
01:25:14,410 --> 01:25:15,410
Yo vi.

1634
01:25:15,444 --> 01:25:16,555
No estabas mirando mi mano.

1635
01:25:16,579 --> 01:25:18,679
Lo siento, mamá.

1636
01:25:18,781 --> 01:25:21,448
Mira, esta dorinda de aquí.

1637
01:25:21,550 --> 01:25:23,317
Mi rodilla bebé.

1638
01:25:23,419 --> 01:25:25,319
Esa es mattie moss junior.

1639
01:25:25,421 --> 01:25:27,488
Mi predicador.

1640
01:25:27,590 --> 01:25:29,656
Mi fuego.

1641
01:25:33,429 --> 01:25:34,429
Este es jacky.

1642
01:25:34,463 --> 01:25:37,431
Ella es mi roca.

1643
01:25:37,533 --> 01:25:39,566
Ella es mi melodía.

1644
01:25:39,902 --> 01:25:41,302
Nos sostienes a todos
juntos, ¿no?

1645
01:25:41,403 --> 01:25:42,469
¿Jacky?

1646
01:25:42,571 --> 01:25:44,438
Sí, mamá.

1647
01:25:45,541 --> 01:25:48,442
Ahora, esto de aquí es
mi niña aquí mismo,

1648
01:25:48,544 --> 01:25:49,810
karen.

1649
01:25:51,714 --> 01:25:53,413
ella es michael
jackson de la familia.

1650
01:25:53,516 --> 01:25:54,615
¡Tienes razón!

1651
01:25:54,717 --> 01:25:56,416
No la dejes cantar nada.
No la dejes.

1652
01:25:56,519 --> 01:25:58,029
ella va a poner esto
todo el hospital fuera de

1653
01:25:58,053 --> 01:26:01,388
negocios... porque no puedes
Siéntete mal y escúchala.

1654
01:26:04,226 --> 01:26:06,260
ella no sabe que
ella es capaz de hacerlo.

1655
01:26:07,530 --> 01:26:09,696
solo tengo que conseguir
ella para creerlo.

1656
01:26:12,001 --> 01:26:14,401
Bueno, se llevan
después de su madre.

1657
01:26:14,503 --> 01:26:17,070
Oh, no, no lo son
nada como yo.

1658
01:26:17,173 --> 01:26:19,106
Ellos mejores que yo.

1659
01:26:19,208 --> 01:26:20,440
Disculpe.

1660
01:26:26,682 --> 01:26:29,950
Dodo, ¿qué te pasa?

1661
01:26:30,052 --> 01:26:31,084
¿Eh?

1662
01:26:31,187 --> 01:26:32,986
Sólo necesito que Dios
curarte, eso es todo.

1663
01:26:33,856 --> 01:26:35,189
Sólo necesito que te sane.

1664
01:26:35,291 --> 01:26:37,558
Oh, te dije estos doctores
no se que son

1665
01:26:37,660 --> 01:26:39,059
hablando de pelea.

1666
01:26:39,161 --> 01:26:40,928
Dios...

1667
01:26:41,797 --> 01:26:43,897
Dios tiene la última palabra.

1668
01:26:44,667 --> 01:26:46,366
Disculpe.

1669
01:26:47,503 --> 01:26:50,404
Ahora quiero que te vayas
Consígueme algunas mejores doncellas.

1670
01:26:51,106 --> 01:26:52,573
Mamá, tú...

1671
01:26:52,675 --> 01:26:53,840
Ve a buscarme algunas mejores doncellas.

1672
01:26:53,943 --> 01:26:55,187
vamos a traer
un poco de puré de manzana.

1673
01:26:55,211 --> 01:26:56,243
No.

1674
01:26:56,345 --> 01:26:57,622
no entres
aquí sin puré de manzana.

1675
01:26:57,646 --> 01:26:59,324
No me traigas no
Crema agria aquí.

1676
01:26:59,348 --> 01:27:00,214
Quiero un poco de barbacoa.

1677
01:27:00,316 --> 01:27:01,715
Lo sé, barbacoa, mamá, lo sé.

1678
01:27:03,619 --> 01:27:04,963
creo que solo estoy
Pero me quedaré aquí.

1679
01:27:04,987 --> 01:27:05,686
No, no...

1680
01:27:05,788 --> 01:27:06,788
Díselo. Díselo.

1681
01:27:06,822 --> 01:27:07,721
Sus signos vitales son buenos.

1682
01:27:07,823 --> 01:27:09,022
La cuidaremos bien.

1683
01:27:09,124 --> 01:27:10,224
Estoy bien.

1684
01:27:10,326 --> 01:27:11,692
Vamos.

1685
01:27:15,464 --> 01:27:18,198
Dios tiene la última palabra.

1686
01:27:18,300 --> 01:27:19,700
Di eso.

1687
01:27:19,802 --> 01:27:21,335
Dígalo.

1688
01:27:21,437 --> 01:27:23,203
Dios tiene la última palabra.

1689
01:27:26,809 --> 01:27:28,475
Adelante con tus hermanas.

1690
01:27:33,415 --> 01:27:34,982
Son mis chicas.

1691
01:27:37,953 --> 01:27:39,152
Mis niñas.

1692
01:27:59,908 --> 01:28:04,177
♪ He caminado bajo la lluvia ♪

1693
01:28:04,280 --> 01:28:07,314
♪ Como paul, me he esforzado ♪

1694
01:28:07,416 --> 01:28:10,284
♪ Incluso me he sentido agotado ♪

1695
01:28:10,386 --> 01:28:12,986
♪ Sí, lo tengo ♪

1696
01:28:14,923 --> 01:28:17,658
♪ He probado la tristeza ♪

1697
01:28:17,760 --> 01:28:21,328
♪ Del pasado,
He tomado prestado ♪

1698
01:28:21,430 --> 01:28:24,765
♪ Pero de alguna manera siempre sentí ♪

1699
01:28:24,867 --> 01:28:29,303
♪ Había esperanza para mañana ♪

1700
01:28:29,405 --> 01:28:34,474
♪ Jesús desató las cadenas ♪

1701
01:28:36,378 --> 01:28:41,782
♪ Mi señor alivió el dolor ♪

1702
01:28:43,385 --> 01:28:49,056
♪ Jesús desató las cadenas ♪

1703
01:28:50,559 --> 01:28:56,229
♪ Mi señor alivió el dolor ♪

1704
01:28:57,366 --> 01:29:00,067
♪ No me dio nada que perder ♪

1705
01:29:00,502 --> 01:29:05,539
♪ Pero todo para ganar ♪

1706
01:29:14,149 --> 01:29:16,416
- ¿Sabías que ella vendría aquí?
- No.

1707
01:29:34,670 --> 01:29:35,969
Amén.

1708
01:29:36,271 --> 01:29:37,871
¡Amén!

1709
01:29:38,340 --> 01:29:39,573
- Amén.
- ¡Dije amén!

1710
01:29:39,675 --> 01:29:41,675
Amén.

1711
01:29:42,511 --> 01:29:45,379
Soy denise clark.

1712
01:29:45,681 --> 01:29:47,314
No puedo creer esto.

1713
01:29:47,983 --> 01:29:51,318
Y estos son mis siete hijos que
mamá y la familia no quieren

1714
01:29:51,420 --> 01:29:53,264
todos ustedes para ver, pero eso es
Está bien porque estamos aquí.

1715
01:29:53,288 --> 01:29:54,554
¡Amén!

1716
01:29:54,656 --> 01:29:56,056
¡Aleluya!

1717
01:29:56,158 --> 01:29:57,991
¡Aleluya!

1718
01:29:58,093 --> 01:30:01,695
Ya sabrás que si mamá estuviera aquí, no lo haría.
¡Que estén en este piso así de tranquilos!

1719
01:30:01,797 --> 01:30:03,397
Ella diría,
"¡Gracias Jesús!"

1720
01:30:03,499 --> 01:30:04,564
"¡Gracias, Jesús!"

1721
01:30:04,666 --> 01:30:06,733
gracias Jesús.

1722
01:30:06,835 --> 01:30:09,669
Mi mamá ella enseñó
yo todo lo que sé.

1723
01:30:09,772 --> 01:30:13,173
Y esa es la razón por la que estoy
capaz de estar aquí hoy.

1724
01:30:13,275 --> 01:30:17,210
Pensé que una de ella
las hijas deben tener la fuerza...

1725
01:30:17,312 --> 01:30:18,145
¡súbete ahí!

1726
01:30:18,247 --> 01:30:20,180
Sube a ese micrófono.

1727
01:30:20,282 --> 01:30:21,322
Y por eso estoy aquí.

1728
01:30:21,417 --> 01:30:24,184
doctora mattie musgo
¡Clark era mi mamá!

1729
01:30:24,286 --> 01:30:28,688
Ella era mi mamá y ella
¡Enseño a la gente a cantar!

1730
01:30:28,791 --> 01:30:30,023
Puedo hablar.

1731
01:30:30,125 --> 01:30:32,045
Puedo pararme aquí y
Puedo hablar de mi mamá.

1732
01:30:32,094 --> 01:30:33,527
Alabado sea el señor, iglesia.

1733
01:30:33,629 --> 01:30:36,196
El doctor clark ha tocado el
vidas de tantas personas y ninguna

1734
01:30:36,298 --> 01:30:38,331
más que su encantadora familia.

1735
01:30:38,434 --> 01:30:39,599
Mi mamá.

1736
01:30:39,701 --> 01:30:42,135
Sabes, este es el día
que el señor ha hecho.

1737
01:30:51,246 --> 01:30:52,524
hay otro
coche detrás de este,

1738
01:30:52,548 --> 01:30:54,314
entonces puedes tomar ese.

1739
01:30:54,416 --> 01:30:57,317
¿Por qué no puedo viajar en este?

1740
01:30:57,419 --> 01:30:59,230
Pensé que tal vez quisieras
para quedarte con tus hijos.

1741
01:30:59,254 --> 01:31:02,322
Mis hijos... pueden
ir con mi marido.

1742
01:31:02,724 --> 01:31:04,157
Quiero montar en este.

1743
01:31:04,259 --> 01:31:06,126
¿Puedes simplemente montar?
en el segundo auto?

1744
01:31:06,228 --> 01:31:07,348
Hablaremos de esto más tarde.

1745
01:31:07,429 --> 01:31:09,463
¡¿Hablar de qué?!

1746
01:31:09,932 --> 01:31:11,376
¿Cómo me tratan?
como si fuera un extraño.

1747
01:31:11,400 --> 01:31:13,467
tengo todo el derecho
estar en este auto.

1748
01:31:13,569 --> 01:31:15,969
Después de ese lío simplemente
derramado en el funeral de mi madre,

1749
01:31:16,071 --> 01:31:18,271
deberías avergonzarte de
tú mismo y no deberías querer

1750
01:31:18,340 --> 01:31:20,106
estar cerca de cualquiera de nosotros.

1751
01:31:20,209 --> 01:31:21,329
Entonces, ¿qué es eso? ¿Una amenaza?

1752
01:31:21,410 --> 01:31:23,276
¡Pruébame y descúbrelo!

1753
01:31:23,378 --> 01:31:24,644
Neicy. Neicy.

1754
01:31:24,746 --> 01:31:26,357
Vamos. yo montaré
en el otro auto contigo.

1755
01:31:26,381 --> 01:31:28,081
Está bien. Vamos.

1756
01:31:28,183 --> 01:31:32,118
Y para que conste,
¡Ésta también era mi madre!

1757
01:31:32,221 --> 01:31:33,954
¡Ella es mi madre!

1758
01:31:34,056 --> 01:31:37,123
Todos ustedes no reciben un especial
¡Insignia por ser su lacayo!

1759
01:31:37,226 --> 01:31:39,626
¿Has perdido la cabeza?

1760
01:31:39,728 --> 01:31:40,627
Vamos.

1761
01:31:40,729 --> 01:31:41,840
¡¿En el funeral de mamá, neicy?!

1762
01:31:41,864 --> 01:31:43,430
Karen. ¡Karen!

1763
01:31:43,532 --> 01:31:46,066
- ¡Te noquearé!
- ¡Bien!

1764
01:31:46,168 --> 01:31:49,102
Me subiré al otro auto,
porque todos ustedes quieren tratarme como

1765
01:31:49,204 --> 01:31:52,072
¡No soy familia entonces no lo seré!

1766
01:31:52,174 --> 01:31:55,742
Mamá se ha ido y hay
nada más nos mantiene unidos.

1767
01:31:55,844 --> 01:31:57,143
Nada.

1768
01:31:57,246 --> 01:31:59,145
Adiós, hermanas Clark.

1769
01:31:59,248 --> 01:32:00,580
Neicy, vamos.

1770
01:32:00,682 --> 01:32:02,160
Todos ustedes nunca tienen que preocuparse
sobre mi vuelta

1771
01:32:02,184 --> 01:32:04,084
¡Todos ustedes de nuevo!

1772
01:32:08,023 --> 01:32:08,722
Ella se ha ido.

1773
01:32:08,824 --> 01:32:10,824
No me necesitan.

1774
01:32:21,503 --> 01:32:24,137
simplemente no puedo envolver
mi cabeza alrededor de ello.

1775
01:32:28,010 --> 01:32:31,878
Si pudiera haber dado un salto mortal
a ese púlpito más rápido...

1776
01:32:31,980 --> 01:32:34,314
Seguro que lo habría hecho.

1777
01:32:34,416 --> 01:32:36,550
Creo que necesita ayuda.

1778
01:32:36,652 --> 01:32:38,018
Quizás todos lo hagamos.

1779
01:32:38,120 --> 01:32:40,020
¿Qué?

1780
01:32:40,122 --> 01:32:42,055
¿Qué dices, hazlo?

1781
01:32:42,157 --> 01:32:45,358
vamos a conseguir
a través de estos papeles.

1782
01:32:47,996 --> 01:32:50,330
¿Dónde está Twinkie?

1783
01:32:53,101 --> 01:32:55,835
¡Mamá, lo siento mucho!

1784
01:32:58,440 --> 01:33:01,041
¡Lo siento mucho, mamá!

1785
01:33:09,117 --> 01:33:11,685
Twinkie.

1786
01:33:16,992 --> 01:33:18,658
Vamos, levántate.

1787
01:33:18,760 --> 01:33:20,660
¡Mamá!

1788
01:33:25,801 --> 01:33:27,901
¿Dónde estoy?

1789
01:33:35,110 --> 01:33:37,010
Estás en el hospital, jovencito.

1790
01:33:37,112 --> 01:33:39,746
Tuviste un ataque de nervios.

1791
01:33:40,148 --> 01:33:41,181
Con mamá...

1792
01:33:41,283 --> 01:33:44,451
Y el divorcio de John y tú...

1793
01:33:46,455 --> 01:33:48,455
Estarás bien.

1794
01:33:51,126 --> 01:33:53,059
Estarás bien.

1795
01:33:53,929 --> 01:33:58,331
He estado orando, tengo
oración intercesora en marcha.

1796
01:33:58,433 --> 01:34:01,267
Estarás de vuelta
ese órgano en poco tiempo.

1797
01:34:15,083 --> 01:34:17,083
Me tengo que ir.

1798
01:34:17,586 --> 01:34:18,818
Tengo que irme, jacky.

1799
01:34:20,589 --> 01:34:23,490
Te amo.

1800
01:34:25,394 --> 01:34:27,193
Te seguiré.

1801
01:34:27,295 --> 01:34:28,995
¿Preguntó por mí?

1802
01:34:29,097 --> 01:34:31,665
¿OMS?

1803
01:34:33,068 --> 01:34:34,601
Mamá.

1804
01:34:35,203 --> 01:34:36,970
Oh, está bien, jovencito.

1805
01:34:37,072 --> 01:34:37,971
Mamá entendió.

1806
01:34:38,073 --> 01:34:39,305
Estabas trabajando.

1807
01:34:39,408 --> 01:34:40,974
La dejé, ¿no?

1808
01:34:41,076 --> 01:34:42,475
Está bien, jovencito.

1809
01:34:42,577 --> 01:34:43,610
Está bien.

1810
01:34:43,712 --> 01:34:44,611
Yo no estaba allí.

1811
01:34:44,713 --> 01:34:45,713
Está bien, jovencito.

1812
01:34:45,747 --> 01:34:47,480
Está bien.

1813
01:34:51,053 --> 01:34:52,485
Dorinda.

1814
01:34:52,587 --> 01:34:54,532
Tengo que llevar a la mamá de Glenn al
doctor y luego tengo que trabajar un

1815
01:34:54,556 --> 01:34:56,956
doble turno, también puede... puede
Vienes mañana y te sientas con

1816
01:34:57,059 --> 01:34:58,958
Twinkie porque estoy atado.

1817
01:34:59,061 --> 01:35:00,960
Mira, tengo que ser
cuidando de todos.

1818
01:35:01,063 --> 01:35:02,962
¡Dorinda, detente!

1819
01:35:03,065 --> 01:35:04,264
Mira, estoy cansado.

1820
01:35:04,366 --> 01:35:05,366
Necesito que des un paso adelante.

1821
01:35:05,400 --> 01:35:06,900
Lo lamento. Lo siento, jacky.

1822
01:35:07,002 --> 01:35:08,768
¡Dorinda!

1823
01:35:23,985 --> 01:35:26,453
¡Ya no puedo hacer esto!

1824
01:35:27,322 --> 01:35:29,956
Dijiste que no darías
más de lo que podía soportar.

1825
01:35:30,058 --> 01:35:32,592
No puedo soportarlo.

1826
01:35:32,994 --> 01:35:35,028
Necesito que me hables.

1827
01:35:42,337 --> 01:35:44,604
Necesito que me hables.

1828
01:35:47,976 --> 01:35:50,343
¿No quieres hablar conmigo?

1829
01:36:02,357 --> 01:36:08,061
Ni la altura ni la profundidad pueden

1830
01:36:08,163 --> 01:36:10,864
Sepárame de tu amor.

1831
01:36:10,966 --> 01:36:12,866
¡Sí, señor!

1832
01:36:12,968 --> 01:36:15,535
¡Gracias Jesús!

1833
01:36:15,637 --> 01:36:17,337
Gracias por amarme.

1834
01:36:17,439 --> 01:36:20,874
gracias por
salvándome de mí mismo.

1835
01:36:20,976 --> 01:36:22,842
Gracias, Jesús.

1836
01:36:22,944 --> 01:36:24,878
Gracias.

1837
01:36:24,980 --> 01:36:27,413
¡Gracias Jesús!

1838
01:36:32,254 --> 01:36:34,821
quiero que lo hagas
entender algo.

1839
01:36:34,923 --> 01:36:36,156
Eres absolutamente perfecto.

1840
01:36:36,258 --> 01:36:38,892
no tienes que cambiar
nada sobre ti mismo.

1841
01:36:38,994 --> 01:36:39,893
¿Tú entiendes?

1842
01:36:39,995 --> 01:36:41,661
Entiendo.

1843
01:36:41,763 --> 01:36:43,029
Estaré bien.

1844
01:36:43,131 --> 01:36:44,697
Esto es para mí.

1845
01:36:44,800 --> 01:36:47,333
soy el mas joven de la familia
normalmente haciendo lo que todos

1846
01:36:47,435 --> 01:36:48,535
más quiere.

1847
01:36:48,637 --> 01:36:50,837
Esto es para mí.

1848
01:36:50,939 --> 01:36:54,474
Estaré bien, lo prometo.

1849
01:36:54,576 --> 01:36:55,842
Deja de preocuparte.

1850
01:36:55,944 --> 01:36:57,944
Muy bien, cariño.

1851
01:37:03,251 --> 01:37:04,818
Jacky, ¿qué está pasando?

1852
01:37:04,920 --> 01:37:06,619
Tuvieron complicaciones.

1853
01:37:06,721 --> 01:37:07,954
¿Qué tipo de complicaciones?

1854
01:37:08,056 --> 01:37:09,522
Está en coma.

1855
01:37:09,624 --> 01:37:11,457
¿Coma?

1856
01:37:11,560 --> 01:37:15,528
Ellos dicen que ella
Tenía un 2% de posibilidades de lograrlo.

1857
01:37:16,598 --> 01:37:20,834
¿Estás diciendo que podríamos perderla?

1858
01:37:43,892 --> 01:37:45,169
ella va a hacer
una recuperación completa.

1859
01:37:45,193 --> 01:37:45,825
¡Oh!

1860
01:37:45,927 --> 01:37:46,960
Gracias, señor.

1861
01:37:47,062 --> 01:37:49,495
Gracias.

1862
01:38:04,546 --> 01:38:05,411
Ey.

1863
01:38:05,513 --> 01:38:07,480
Oye, bienvenido de nuevo.

1864
01:38:08,884 --> 01:38:11,150
Nunca te alejas de mi lado, ¿verdad?

1865
01:38:11,253 --> 01:38:12,886
No.

1866
01:38:12,988 --> 01:38:14,754
Nunca lo haré.

1867
01:38:23,665 --> 01:38:25,865
Te dije que estaré bien.

1868
01:38:45,887 --> 01:38:47,287
Oye, jovencito.

1869
01:38:47,389 --> 01:38:49,188
Estoy aquí.

1870
01:38:51,459 --> 01:38:52,292
Ey.

1871
01:38:52,394 --> 01:38:53,960
¿Hola, qué tal?

1872
01:38:54,062 --> 01:38:55,062
Estoy bien, hermana.

1873
01:38:55,096 --> 01:38:57,063
¿Cómo estás?

1874
01:38:58,099 --> 01:38:59,766
¿Cómo estás?
jovencito, ¿estás bien?

1875
01:39:07,742 --> 01:39:09,108
¿Estás seguro de que te sientes bien?

1876
01:39:09,210 --> 01:39:10,276
Estoy bien.

1877
01:39:10,378 --> 01:39:11,678
Estoy bien.

1878
01:39:12,047 --> 01:39:14,547
Drew y yo vinimos
Porque escribí esta canción.

1879
01:39:15,283 --> 01:39:16,616
no pude escribir
una canción como tú,

1880
01:39:16,718 --> 01:39:22,689
pero escribí esta canción y yo
Quiero que mis hermanas la canten.

1881
01:39:30,198 --> 01:39:32,298
Karen, esto es realmente bueno.

1882
01:39:32,400 --> 01:39:34,267
- ¿De verdad lo crees?
- Sí.

1883
01:39:34,369 --> 01:39:36,102
Esto es realmente bueno.

1884
01:39:36,504 --> 01:39:41,274
Twinkie, ven a cantar
con nosotros, por favor.

1885
01:39:41,376 --> 01:39:43,242
Ha pasado demasiado tiempo.

1886
01:39:43,345 --> 01:39:46,112
Karen, ustedes no me necesitan.

1887
01:39:46,214 --> 01:39:47,580
Sí, lo hacemos, jovencito.

1888
01:39:47,682 --> 01:39:49,282
Arruiné el grupo.

1889
01:39:49,384 --> 01:39:50,416
No lo hiciste.

1890
01:39:50,518 --> 01:39:53,453
Todos ustedes sigan sin mí.

1891
01:39:54,189 --> 01:39:55,254
Te extrañamos, jovencito.

1892
01:39:55,357 --> 01:39:57,724
tienes un
llamando a tu vida.

1893
01:39:57,826 --> 01:40:00,426
No dejes que tu pasado o
Que alguien te tenga como rehén.

1894
01:40:00,528 --> 01:40:03,196
Tienes que seguir adelante.

1895
01:40:04,199 --> 01:40:05,509
Y tenemos a Donald
lawrence produciendo en él.

1896
01:40:05,533 --> 01:40:06,911
ahora te conozco
¡Como Donald Lawrence!

1897
01:40:06,935 --> 01:40:08,201
Vamos, jovencito.

1898
01:40:08,303 --> 01:40:09,769
Sabes que él conoce nuestro sonido.

1899
01:40:09,871 --> 01:40:11,704
Así es.

1900
01:40:12,140 --> 01:40:13,039
Vamos.

1901
01:40:13,141 --> 01:40:14,607
La gente te necesita.

1902
01:40:14,709 --> 01:40:17,577
te necesito, tu
hermanas, dorinda,

1903
01:40:17,679 --> 01:40:19,212
- jacky.
- ¿Qué pasa con Neicy?

1904
01:40:19,314 --> 01:40:20,747
Lo intentamos, jovencito.

1905
01:40:20,849 --> 01:40:22,348
Lo intentamos.

1906
01:40:26,154 --> 01:40:27,234
Piénsalo, jovencito.

1907
01:40:27,322 --> 01:40:30,223
Reuniste a todos.

1908
01:40:30,325 --> 01:40:32,191
Tus hermanas te necesitan.

1909
01:40:38,333 --> 01:40:39,866
Muy bien señoras, es hora del espectáculo.

1910
01:40:39,968 --> 01:40:41,501
casa llena,
solo espacio para estar de pie.

1911
01:40:41,603 --> 01:40:43,703
Muy bien, estoy listo hermano.

1912
01:40:43,805 --> 01:40:45,171
¿Está bien, jacky?

1913
01:40:45,273 --> 01:40:46,317
Bueno, sabes que estoy listo.

1914
01:40:46,341 --> 01:40:47,341
Sí es usted.

1915
01:40:47,442 --> 01:40:49,042
Karen bebé, ¿no?
hablar de esto?

1916
01:40:49,144 --> 01:40:50,209
- Lo hicimos.
- ¿Estás listo?

1917
01:40:50,311 --> 01:40:53,513
- Estoy listo.
- Bueno. ¿Dónde está Twinkie?

1918
01:40:56,317 --> 01:40:58,551
Ayúdame, mamá.

1919
01:40:58,920 --> 01:41:00,153
Ayúdame.

1920
01:41:00,989 --> 01:41:02,822
Ayúdame.

1921
01:41:04,459 --> 01:41:08,194
Cuando juegas,
cuando tocas ese órgano,

1922
01:41:08,296 --> 01:41:10,363
eso es dios en tus manos.

1923
01:41:13,068 --> 01:41:15,501
Cuando cantas eso es
dios en tu garganta,

1924
01:41:15,603 --> 01:41:20,339
y cuando escribes,
ese es dios en tu pluma.

1925
01:41:20,442 --> 01:41:25,011
Eso es unción, y
Estoy hablando contigo ahora

1926
01:41:25,113 --> 01:41:29,148
twinkie, porque
Soy tu madre.

1927
01:41:29,250 --> 01:41:33,453
Si nunca cantaste otra canción,

1928
01:41:33,555 --> 01:41:37,690
si nunca escribiste otra canción,

1929
01:41:39,594 --> 01:41:42,328
Seguirías siendo el latido de mi corazón.

1930
01:41:42,430 --> 01:41:47,733
Hija, te estamos esperando.

1931
01:41:50,371 --> 01:41:51,549
Muy bien señoras, tenemos que irnos.

1932
01:41:51,573 --> 01:41:53,139
¿Encontraste a Twinkie?

1933
01:41:53,241 --> 01:41:55,086
No, no encontré
twinkie, pero está bien,

1934
01:41:55,110 --> 01:41:56,110
el espectáculo continúa.

1935
01:41:56,211 --> 01:41:57,110
Todos ustedes tienen esto.

1936
01:41:57,212 --> 01:41:59,112
Tienes esto.

1937
01:41:59,214 --> 01:42:00,980
Están esperando
vernos a los cuatro.

1938
01:42:03,718 --> 01:42:04,484
¡Jovencito!

1939
01:42:04,586 --> 01:42:06,219
Todos ustedes, nos están esperando.

1940
01:42:06,321 --> 01:42:09,088
Twinkie, ¿por qué tú?
¿Nos gusta eso?

1941
01:42:12,527 --> 01:42:14,093
Juntos por el
primera vez en años.

1942
01:42:14,195 --> 01:42:16,162
Las legendarias hermanas clark.

1943
01:42:20,835 --> 01:42:24,270
♪ Él me trajo
a través de duras pruebas,

1944
01:42:24,372 --> 01:42:28,307
él me trajo
a través de tribulaciones ♪

1945
01:42:29,210 --> 01:42:33,179
♪ Nunca dejes pasar un día
por y no darme cuenta ♪

1946
01:42:35,183 --> 01:42:38,618
♪ No había sido por
el señor de mi lado ♪

1947
01:42:39,053 --> 01:42:43,055
♪ Mi espalda estaba contra el
pared, sin duda de mi parte ♪

1948
01:42:43,158 --> 01:42:47,760
♪ Escuchó mi llanto,
y me rescató ♪

1949
01:42:47,862 --> 01:42:52,398
♪ Nunca dejes pasar un día
por, y no darme cuenta ♪

1950
01:42:52,500 --> 01:42:58,037
♪ Estamos bendecidos, no
dalo por sentado ♪

1951
01:42:58,139 --> 01:43:03,109
♪ Que estamos aquí hoy ♪

1952
01:43:03,645 --> 01:43:11,284
♪ Solo sé que somos
bendito y muy favorecido ♪

1953
01:43:13,655 --> 01:43:21,655
♪ Solo sé que somos
bendito y muy favorecido ♪

1954
01:43:23,264 --> 01:43:26,732
♪ La razón por la que nos estamos congelando
así porque tenemos un

1955
01:43:26,834 --> 01:43:28,201
proceso de pensamiento ♪

1956
01:43:28,303 --> 01:43:34,140
♪ Oh, cómo nos favoreció Dios ♪

1957
01:43:34,475 --> 01:43:41,814
♪ Oh sí, eso
Podría haber sido yo,

1958
01:43:41,916 --> 01:43:43,983
debería haber sido yo ♪

1959
01:43:44,085 --> 01:43:46,018
♪ Habría sido yo ♪

1960
01:43:46,120 --> 01:43:48,688
♪ Si no fuera por el amor ♪

1961
01:43:48,790 --> 01:43:53,192
♪ Podría haber sido
yo, debería haber sido yo,

1962
01:43:53,294 --> 01:43:55,161
hubiera sido yo ♪

1963
01:43:55,263 --> 01:43:57,997
♪ Si no fuera por el amor ♪

1964
01:43:58,099 --> 01:44:02,835
♪ Podría haber sido
yo, debería haber sido yo,

1965
01:44:02,937 --> 01:44:05,004
hubiera sido yo ♪

1966
01:44:05,106 --> 01:44:08,841
♪ Si no fuera por el amor ♪

1967
01:44:08,943 --> 01:44:13,179
♪ Y la gracia y
misericordia que me mantuvo ♪

1968
01:44:15,917 --> 01:44:17,950
♪ Él cuidó de mí...

1969
01:44:18,052 --> 01:44:22,555
¡Ah, sí!

1970
01:44:25,593 --> 01:44:31,631
♪ Solo sé que somos
bendito y muy favorecido ♪

1971
01:44:31,733 --> 01:44:35,801
♪ Vaya, me alegro mucho... ♪

1972
01:44:35,903 --> 01:44:42,008
♪ Sólo sé que somos
bendito y muy favorecido ♪